km 9.10.15.pdf

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

1/32

1377 ckESpf? awmfovif;vjynfausmf 11 &uf? aomMumaeY?1377 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 11 &uf? aomMumaeY? 9-10-2015)(9-10-2015) (8348)(8348)

NMNMNNNMNMMMMMMMM

NMNMNNNMNMMMMMMMM

N M N

N N N N N N

N M N

N N N N N N

&efukef atmufwdbm 8&efukef atmufwd kbm 8

wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJa&;oabmwl pmcsKyf(NCA)tm; &Srf;jynfjyefvnfxlaxmifa&;aumifpD(RCSS)tygt0if wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG J U(8)zG J UrS vufrSwfa&;xd k;rnfjzpfaMumif; od&onf/

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(UPWC)ESifh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzG J Utpnf;rsm;(EAOs)wd k YtMum; (NCA)vufrSwfa&;xd k;Ed kifa&;twGuf 'kwd,tBudrfajrmuf tBud Knd§EIdif;tpnf;ta0;yG JwGif jynfaxmifpk0efBuD;OD;atmifrif;u tzGif hEIwfcGef;qufpum;ajymMum;pOf,if;uJ hodk Y xnf hoGif;ajymMum;cJ hjcif; jzpfonf/

UPWC ESif h EAOs wd k Y\ 'kwd,tBudrfajrmuftBud Knd §EIdif;tpnf;ta0;yG Jud k ,aeYeHeuf 9 em&Du&efukefNrd KU a&TvDvrf;&S d jrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;ESif hjyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXme(MPC)ü usif;ycJ hjcif;jzpfonf/(0Jyk)(0Jyk H )

,aeYtpnf;ta0;wGif atmufwd kbm 4 &ufujyKvkyfcJ honfh yxrtBudrfaqG;aEG;yG JrS tpnf;ta0;

qk H;jzwfcsufrsm;ud ktwnfjyKNyD; qk H;jzwfcsufay;&ef vd konf htcsufrsm;ud k nd §EI dif;cJ hMuaMumif;od&onf/pmrsufESm 3 aumvH 4 okpmrsufES m 3 aumfvH 4 okd Y

aejynfawm atmufwkbm 8aejynfawmf atmufwk dbm 8

,aeY nae 6 em&Dtcsdef wkdif;xG mcsufrsm;t& b*Fvm;yifv,fatmfajrmufyk dif;wGifjzpfay:aeaom avzdtm;enf;&yf0ef;onf qufvufwnf&Sdaeonf/ tqkdygavzdtm;enf;&yf0ef;onf ykdrkd tm;aumif;vmum rkefwk dif;i,ftjzpfok d Y a&muf&S dEk difrnf[k cef YrSef;&onf/

jrpf0uRef;ay:? &ck difurf;½k d;wef;wpfavQmufESih f urf;vGefyifv,fjyif wk d YwGif &Hzef&Hcg rk d;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD; vd Iif;BuD;rnf/ rk d;ouf avjyif;uspOf a&jyif ajrjyifavonf wpfem&DvQif rk dif 40 txd wk dufcwfEk difonf/

tqk dyg avzdtm;enf;&yf0ef;\ t&S defaMumih f ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;?rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

2/32

atmufwbm 9? 2015atmufwd kbm 9? 2015

&efukef&efukef atmufwdbm 8atmufwd kbm 8&efukef a&Taps; 782400 -&efukef a&Taps; 782400 - 783400783400 rEÅav; a&Taps;rEÅ av; a&Taps; 782000782000 -- 783000783000

pufok;qDaps;EIef;pufok H;qDaps;EIef;(u ) 'DZ,f wpfvDwm 640^650 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 790^800 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 690^700 usyf

(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyfEdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u) tar&duef wpfa':vm = 1287.0

(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1447.1(* ) w½kwf wpf,Grf = 202.48(C) xk dif; wpfbwf = 35.830(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 304.51(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.819(q ) *syef wpf&m,ef; = 1073.5(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 110.86(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 925.93(n ) pifumyl wpfa':vm = 911.38

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawmA[kbPjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPf owfrSwf&nfñTef;EIef;owfrSwf&nfñTef;EIef;

aejynawm atmufwbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8jrefrmEd kifiHMuufajceDtoif;\

2014 ckESpf tpD&ifcHpmrsm;t&Ed kifiHwpf0ef;&S d MuufajceDtoif;cG Jrsm;? pDrHcsuf̂ pDrHudef;rsm;rS wpfqif h vlrIu½kPmtultnDrsm;ay;tyfcJh&m tusKd;cHpm;cGifh&Sdol OD;a& 680000 ausmftwGuf aqmif&Gufay;EdkifcJhaMumif; od&ojzif h Ed kifiHawmfudk,fpm;usef;rma&; 0efBuD;Xmetaejzif h 0rf;ajrmuf*kPf,lpGm rSwfwrf;wifygaMumif; ,aeYeHeuf 10em&DwGif aejynfawmf&S d jrefrmEd kifiH MuufajceDtoif;XmecsKyf pka0;cef;rü usif;yaom jrefrmEdkifiH MuufajceDtoif; (75)Budrfajrmuf A[dkaumifpDtpnf;ta0; zGifhyG J tcrf;tem;wGif usef;rma&;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmoef;atmifu ajymMum;

onf/ud k;uef Ya'o rwnfNidrfrI

jzpfpOfwGif rdrdtoufudk y"merxm;bJ MuufajceDpdwf"mwfjzif h ppfa&Smifjynfolrsm;tm; ulnD aqmif&Gufay;cJ honfh MuufajceD apwemvkyftm;&Sif oH k;OD;ud k Ed kifiHawmfor®wu pGrf;aqmif&nf *kPfjyKqk ay;tyfcsD;jr§if hcJ hjcif;onfvnf; Ed kifiHawmfrS MuufajceD \ vlrIu½kPmvkyfief;rsm;tm;*kPfjyKcsD;ajr§mufjcif;yif jzpfygaMumif;/

Zlvd kifvtwGif; a&BuD;a&vQHrI jzpfyG m;cJ honf h a'orsm;wGifvnf;MuufajceD apwemvkyftm;&Sif rsm;onf rdrdwd k Ytodpdwf"mwfjzif h

jynfolrsm;tm; wwfpGrf;orQulnDu,fq,frIrsm; aqmif

&GufcJ honfud kvnf; awG U&S d&ygaMumif;/

,ckuJ hod k Y ulnDu,fq,frIrsm;aqmif&GufpOf &efukefwd kif;a'oBuD;arS mfbDNrdKUe,f MuufajceDwyf&if;rS wyfpkrS L; ausmfausmfvif;onf a&epftoufqk H;½I H;cJ h&onf htwGuf tm;vk H;ESif hxyfwl rsm;pG mpdwf raumif;jzpf&ygaMumif;? rdrd toufud k umuG,fEd kifrSomwpfyg;olud k ulnDu,fq,fEd kifrnf jzpfojzif h rdrdwd k Y\touftEÅ &m,f ud kvnf; tav;*½kjyKMu&ef wd kufwGef;vdkygaMumif;/

ta&;ay:tajctaeusa&muf csdefrsm;wGif trsKd;orD;rsm;ESif h uav;i,frsm; yd krd kxdcd kufEd kifNyD;rsKd;qufyGm;usef;rma&;jyóemrsm;aMumif h trsKd;orD;rsm;trsm;qk H; xdcdkufcHpm;ae&onf h twGuf trsKd;orD;rsm;ESif h vli,f?vl&G,frsm;twGuf vd ktyfcsuf rsm;ud k tav;ay;ulnDaqmif&Guf Muapvd kygaMumif;/

tem*wftwGuf &nfrSef;umynmwwfaom? t&nftcsif;jynfh0aom? *kPfodu©m&Sdaomvli,frsm;tm; jyKpkysKd;axmifay;&efvd ktyfojzif h ,cka&;qG Jae

aom jrefrmEd kifiH MuufajceDtoif;\ 2016-2020 r[mAsL[mvkyfief;pOfwGif vli,frsm;\tcef;u@tm; jr§ifhwifEdkifrnfh

enf;vrf;rsm;tm; xnf hoGif;a&;qG JMu&ef rS mMum;vd kygaMumif;ajymMum;onf/

,if;aemuf tjynfjynfqd kif&mMuufajceDaumfrwDrS csD;jr§if honf h (45) Budrfajrmuf zavm&if h Ed kufwifa*;qk& {&m0wD

wd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kif iykawmNrdKUe,f [dkif;BuD;uRef; wdkufe,f aq;½k HrS tBuD;wef;olemjyKOD;pEd kifEd kifxGef;tm; jynfaxmifpk

0efBuD;u *kPfjyKqkwHqdyf csD;jr§if h ay;tyfonf/

xd k Yaemuf A[d kaumifpDtpnf;ta0;ud kusif;y&m toif;Ouú|ygarmu© a'gufwmomvSa&TutrS mpum;ajymMum;NyD; tpDtpOf rsm;twd kif; tpnf;ta0;ud k

qufvufusif;ycJ honf/jrefrmEdkifiH MuufajceDtoif;

(75) Budrfajrmuf A[dkaumifpD tpnf;ta0;wGif NyD;cJ honf h

ajcmufvwmumvtwGif; Ed kifiHwpf0ef; aqmif&Gufaeonf hMuufajceDvkyfief;rsm;tm; ok H;oyf aqG;aEG;MuNyD; tultnDvd ktyf olrsm;tm; yd krd kulnDEd kifap&ef rl0g'rsm;? a&S Uvkyfief;pOfrsm;ud kaqG;aEG;Murnfjzpfum tpnf;

ta0;ud k atmufwdkbm 8 &ufrS 9 &uftxd ESpf&ufwm usif;yrnfjzpfaMumif; owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

,cktcg &yf&G mat;csrf;om,ma&;ESifh w&m;Oya'pd k;rdk;a&;vkyfief;rsm;udk jrefrmEk difiH&JwyfzJG Uu tav;xm;aqmif&Gufay;aeonfud k awG U&onf/ xd kod k Y aqmif&Gufvsuf&S daomfvnf; w&m;Oya'ud k rsufuG,fjyKum t&yfa'otcsKdUü vlrqefaom 'kp½d kufrItcsKd UjzpfyG m;cJ haMumif; Mum;od&onf/

avmuwGif tqd k;ESif htaumif; 'GefwG Jaeonf/ vlaumif;rsm;&S douJ hod k Y vlqd k;tcsKd Uvnf; &S dvmwwfonf/ vlaumif;wd k Yonf aumif;aomaexk difrI? aumif;aom0ef;usifwkd YwGif &yfwnfaexk difMuonf/vlqk d;[lonfrS m raumif;aom0ef;usifud k &S mazGwwfNyD; raumif;rIud k usL;vGef&eftwGuf tcGifhta&;wpf&yfud k 0HykavGom;aumifapmif h ouJhod k Y apmif hqdkif;aewwfonf/

todtjrifenf;aom vlaumif;rsm;tzd kY rdrdtay:usa&muf Ek difonfh tEÅ&m,fud k owdrrlrdMuacs/ rdrdwdk Y\ pdwftvk dtwk dif;aexdkifwwfNyD; ywf0ef;usifud k owdrxm;rdMuacs/ wpfenf;tm;jzif h

vlaumif;wd kYonf c&D;oG m;vm&mwGif rdrdtawG;? rdrdpdwful;ESif h arharhavsmhavsmh oG m;vmwwfMuonf/ tcsdeftcgESih f ae&ma'o

ud k owdrxm;rdwwfacs/ qifjcifÓPfESif h todw&m;rsm; arhavsmhaewwfonf/

vlqk d;rsm;twGuf vlaumif;rsm;\ xk dtm;enf;csufud k avhvmumtcGif hta&;wpf&yf &&S dwwfonf/ ywf0ef;usifud k vlaumif;rsm; owd rrlrdaomfvnf; vlqk d;rsm; od k Yr[kwf rormolrsm;rSmrl tNrJowdxm;apmif hMunf haewwfonf/ ¤if;wk d Y\om;aumifrS m rnfoljzpfvmrnfudk 0HykavG? ajracG;wk d YuJhod k Y apmif hpm;aewwfonf/ ,if;tcsufud k ,aeY umvü jynfoljynfom; vlaumif;olaumif;rsm; txl;owdjyKMu&rnf jzpfonf/

raumif;rI'kp½k dufjzpfyG m;Ek difaom taMumif;w&m;rsm;wGif t&uf aopmESif h rl;,pfaq;0g;oHk;pJ Gxm;jcif;? tcsdeftcgrJ h oG m;vmjcif;ESif h qdwfuG,f&mt&yfwGif a&muf&S daejcif;wd k Yonf t"duusaom tcsufrsm;jzpfonf/ 'kp½d kufrIusL;vGefEk difaomolrsm;taejzif hvnf; xk dtcsufrsm;tm; &S mazGxm;Muum &Jwif;pG musL;vGefwwfMuonf/

w&m;awmfwGif omrefykxkZOfvlom;rsm;tzd k Y taMumif;rJ htm;jzif hqdwfuG,f&mt&yfwGif raeoif haMumif; rSwfom;zl;onf/ tcsdeftcgrJh oG m;vmjcif;aMumifh jzpfay:Ek difaom tjypfajcmufyg;udkvnf; today;

xm;onf/ rdrdESif hom;r,m;? pnf;pdrfOpö m vH kNcH KrIr&Sd/ raumif;aomt&mrsm;? txiftjrifrS m;rI? qif;&JaprI ponfwk d YESif hBuH K&wwfonf[k

qk dxm;onf/xk dod k Y tqk d&S dxm;aomaMumif h vlaumif;olaumif;rsm;tzd k Y

qdwfuG,f&mt&yf? tcsdeftcgrJ hoG m;vmjcif;trIwk d Yud k a&S mif&S m;tyf onf/ rjzpfraeoGm;vm&ygvQif rdwfaumif;aqGaumif;rsm;tm;

tazmfjyKí vH kNcHKpdwfcsatmif oG m;vmtyfonf/ wpfOD;wnf; roG m;vmrdzdk YESifh wyfruftyfaomt&mrsm; ryg&Sdzdk Yvdkonf/ &mZ0wf ab;[lonf ajy;rvGwfEk difaomfvnf; toGm;rawmfvQif 'kp½k duf orm;ESifh BuH KawG Uwwfonf/

,cktcg vlrqefaom 'kp½k dufrIcif;rsm;tm; Mum;odae&&mwGif jzpfyG m;cJhaomtrItcif;rsm; tm;vHk;eD;yg;onf qdwfuG,f&mt&yfwGifvnf;aumif;? tcsdeftcgrJ h oG m;vmjcif;wGifvnfaumif;jzpfyG m;cJ honfud k awG U&onf/ rdrd\ toG m;tvmrqifjcifrIaMumif h'kp½d kuform;ESif h raumif;rIud k zdwfac:ouJ hod kY jzpfvmEk difonfud k owdjyK&rnfjzpfonf/

od k Yjzpf&m rdrdwd k Y\&yf&G mrsm;wGif &yf&G mat;csrf;om,ma&;ESif h vH kNcHKrI&S datmif jrefrmEk difiH&JwyfzJ G Uu aqmif&Gufay;vsuf&S daomfvnf;jynfolrsm;taejzif h pdwfcsvH kNcHKab;uif;pG mjzif h aexkdifoG m;vmEk dif &eftwGuf rdrdwd k Y\todw&m;ESih f qifjcifÓPfud k vufud kifxm;um

oG m;owd? vmowd? aeowd tNrJ&S daerSom pdwfcsvH kNcH Kaomb0ud kydkifqd kifEk difrnfjzpfygonf/ /

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

3/32

atmufwdbm 9? 2015atmufwd kbm 9? 2015

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rSxd k Ytjyif vufrSwfa&;xd k;yG Jusif;yEd kifa&;twGuf yl;wG JaumfrwDESif h

qyfaumfrwDrsm; zG J Upnf;jcif;? yl;wGJusif;ya&;aumfrwDvkyfief;rsm;aqG;aEG;jcif;? NCA pmcsKyfvufrSwfa&;xd k;rnf h wd kif;&if;om;acgif;aqmif

trnfrsm; twnfjyKjcif;? jynfwGif;todoufaopm&if;twnfjyKjcif;?vufrSwfa&;xd k;yG Jzdwfpm twnfjyKjcif;ESif h wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG J Utpnf;rsm;rS zdwfMum;rnf h {nf honfpm&if;tm; twnfjyKjcif;rsm;jyKvkyfcJhMuaMumif;od&onf/

vuf&S dwGif u&iftrsd K;om;tpnf;t½k H;(KNU)? u&iftrsdK;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf-Nidrf;csrf;a&;aumifpD(KNLA-PC)? ytdk0f;trsdK;om;vGwfajrmufa&;tzG J U(PNLO)?jrefrmEd kifiHvk H;qd kif&m ausmif;om;rsm; 'Drd ku&ufwpfwyfOD;(ABSDF)? csif;trsdK;om;wyfOD;(CNF)? &Srf;jynf jyefvnfxlaxmifa&;aumifpD(RCSS)? &cd kifjynfvGwfajrmufa&;ygwD (ALP)ESifh 'Drd kua&pDtusdK;jyK u&iftrsdK;om;wyfrawmf (DKBA) wd k Y rS atmufwd kbm 15 &ufwGif NCA pmcsKyftm; vufrSwfa&;xd k;Murnfjzpfonf/

avzdtm;enf;rSavzdtm;enf;rS

rauG;wk dif;a'oBuD;? yJcl;wkdif;a'oBuD;? &efukefwk dif;a'oBuD;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f?&Srf;jynfe,f? csif;jynfe,fESih f &ck difjynfe,fwk d YwGif ae&mpdyfpdyfrS ae&mtES H Ytjym; rk d;xpfcsKef;&G mNyD; a'otvk dufESih f ae&muGufí rk d;BuD;Ekdifonf/

ok d Yjzpfygí ukef;jrih fa'oteD;wGif aexd kifMuolrsm;taejzih f ajrNyd KrItEÅ &m,fud kvnf;aumif;?jrpfi,facsmif;i,frsm;teD;wGif aexd kifMuolrsm;taejzif h jrpfa&½kwfw&ufjrif hwufvmEd kifNyD; a&BuD;a&vQHrI jzpfay:Ed kifojzif h BudKwifowdjyKEd kifyg&ef tBuHjyKtyfygonf/ jrpf0uRef;ay:? &ck difurf;½k d;wef;wpfavQmuf ESihf urf;vGefyifv,fjyifwk d Y&Sd urf;eD;? urf;a0; ig;zrf;a&,mOfrsm;? oabF mrsm;taejzih f Bud KwifowdjyKa&S mif&S m;Muyg&ef tMuHjyKxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rk) (aMu;rk H )

aejynawm atmufwbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8

jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;onfjrefrmEd kifiHqd kif&m tDwvDEd kifiH oHtrwfBuD; rpöwm yD,m a*smf*sD ,d k t,fvD bmhwfwDtm; ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwref aqmif{nfhcef;rü vufcHawG UqkH onf/(,myk)(,mykH )

awGUqk HpOf jrefrmESifhtDwvD ESpfEd kifiHtMum; cspfMunf&if;ES D;rIESif h yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; wd k;jr§if ha&;qd kif&mrsm;ESif h pyfvsOf;í &if;ES D;pG maqG;aEG;Muonf/

,if;od k Y awG Uqk H&mwGif 'kwd,or®wESif htwl b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmifESifh jrefrmEdkifiHawmf A[d kbPf'kwd,Ouú| OD;qufatmif wd k Y wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wonfusef;rma&;0efBuD;Xme aq;bufqk dif&m vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf zG H UNzdK;wk d;wufa&;ESif h pDrHcef YcG Ja&;OD;pD;Xme aq;0g;wuúod kvf(rEÅ av;)rS 'kwd,ygarmu©csKyf a'gufwmpdefvSaxG;tm; ,if;wuúod kvf ygarmu©csKyftjzpf wm0ef0wå&m;rsm;ud k pwifaqmif&Gufonh faeYrSpítprf;cef Yxm;vk dufonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm atmufwdbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8vlukeful;rI wd kufzsufa&;ud k trsdK;om;a&;wm0efwpf&yftjzpf csrSwfNyD; tav;xm;aqmif&GufcJ h&m

vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;A[d ktzG J UrS 2007-2011 xd yxrig;ESpf pDrHudef;tjzpfvnf;aumif;?2012-2016 xd 'kwd,ig;ESpf pDrHudef;tjzpfvnf;aumif; taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf &S donf/

,if;pDrHudef;rsm;wGif Ed kifiHwumrS vufcHaom pHEIef;rsm;jzpfonf h Bud KwifumuG,fa&;vkyfief;?Oya't&ta&;,lonf hvkyfief;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;ESif h jyefvnf0ifqH haygif;pnf;a&;vkyfief;rsm;omru vl UpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; zG H UNzd K;rIjr§if hwifa&;vkyfief;rsm;vnf; yg0ifonf/

xdk YaMumif h vlukeful;rIwd kufzsufa&;vkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjr§if haqmif&Gufvsuf&Sdovd k ynmay;vkyfief;rsm;ud kvnf; pGrf;pGrf;wrHaqmif&Gufay;vsuf&S donf/

xd kuJ hod k Y vlukeful;rIvkyfief;rsm;ud k umuG,fwm;qD;wd kufzsufaeonf h Mum;rS 2014 ckESpfwGif vlukeful;rI 124 rI azmfxkwfEd kifcJ hNyD; w&m;cH 367 OD;ESif h vlukeful;cH&ol 309 OD; azmfxkwfEd kifcJ honf/

tqd kyg vlukeful;rIrsm;wGif t"r®apcd kif;rI 29 rI? jynf hwefqmjyKrI 22 rI? t"r®vufxyfxdrf;jrm;rI 72 rI? uav;oli,f vlukeful;rIwpfrI pkpkaygif; 124 rI jzpfyG m;cJ honf/

tvm;wl 2015 ckESpf Zefe0g&DvrS pufwifbmvukeftxd vlukeful;rIrsm;rSm &efukefwdkif;a'oBuD;wGif 11 rI? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;wGif 15 rI? yJcl;wd kif;a'oBuD;wGif ajcmufrI? ppfuf d kif;wd kif;a'oBuD;wGif av;rI? &cd kifjynfe,fwGif av;rI? rauG;wd kif;a'oBuD;wGif ESpfrI? {&m0wDwd kif;a'oBuD;wGif ajcmufrI? u&ifjynfe,fwGif ok H;rI? rGefjynfe,fwGif wpfrI? ucsifjynfe,fwGif 12 rI? &Srf;jynfe,fwGif 25 rI pkpkaygif; 89 rI jzpfyG m;cJ honf/

tqd kygjzpfpOfrsm;wGif jypfrIusL;vGefol 260 teuf 172 OD; zrf;qD;&rdcJ hNyD; usefjypfrIusL;vGefol 88 OD;ud k tjrefqkH;zrf;qD;&rda&;twGuf aqmif&Gufvsuf&S donf/

tqdkyg vlukeful;rI 89 rIaMumif h vlukeful;cH&olaygif;rS m trsKd;om; 330? trsKd;orD; 129 OD;aygif; 459 OD;jzpfonf/ xd ktxJrS trsKd;om; 311 OD;? trsKd;orD; 95 OD; aygif; 406 OD;ud k u,fwif Ed kifcJ honf/ vlukeful;rI OD;wnfEd kifiHrsm;rS m w½kwf? xd kif;? rav;&S m;ESif hjynfwGif;[lí&S d&m w½kwfEd kifiHod k Y vlukeful;rI 55 rI? xdkif;EdkifiHod k Y 13 rI? rav;&S m;Ed kifiHod k Y ig;rI? jynfwGif;ü 16 rI aygif; 89 rI jzpfyG m;cJ honf/

xdktxJwGif t"r®vufxyfrI 50? t"r®cdkif;aprI 22 rI? jynfhwefqmjyKcdkif;aprI 15 rI?uav;arG;pm;rIwpfrI? uav;a&mif;pm;rI wpfrI jzpfyGm;cJhonf/

vlukeful;rI wd kufzsufa&; aqmif&Guf&mwGif Ed kifiH\ jzpfay:wd k;wuf ajymif;vJrItay: tajccHítdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;? Ed kifiHwumtzG J Utpnf;rsm;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufum jynfwGif;? jynfy vlukeful;rI avsmhenf;yaysmufap&ef jynfolvlxkuvnf; yl;aygif;yg0if vkyfaqmifoG m;rSom yd krd kxda&mufatmifjrif Ef d kifrnfjzpfaMumif; od&onf/ oef;OD;(av;rsufESm)oef;OD;(av;rsufES m)

aumaomif; atmuwdbm 8aumhaomif; atmufwd kbm 8weoF m&Dwk dif;a'oBuD; aumhaomif;c½d kif aumh

aomif;Nrd KUwGif atmufwk dbm 7 &uf rGef;vG Jyk dif;rS pwifum NrdKUvH k;tES H U aumif;uif,HwGif rD;cd k;rk d;wdrfrsm;tk H Yrd Iif;aeaMumif;od&onf/

atmufwk dbm 7 &uf nyk dif; xk dif;Ed kifiH ½kyfoHcsefe,f rsm;rS xkwfjyefonf h owif;rsm;t& tif'k deD;&S m;Ed kifiH plrm;Mwm;uRef;wpf0k duf awmrD;avmifuRrf;rIaMumif h xk dif;Ed kifiHawmifyd kif; pH kcvmc½d kif [wf,k diftjynfjynf qk dif&mavqdyfwGif rD;ck d;rk d;wdrfrsm; xlxyfpG mtk H Yqk dif;aeojzif h av,mOfqif;oufrI tcuftcJrsm;jzpfay:cJ h onf/

xk dif;Ed kifiH zl;cufNrd KUwGif avxk wpfukArDwmtwGif; rD;ck d;zkefyg0ifrI yrmP 204 rkdufc½d k*&rfcef Y yg&S daMumif;? ta0;ajy;vrf;rBuD;ay: jrifEd kifpGrf;rDwm

200 atmufbufjzpfaMumif;? tqk dyg rD;ckd;rdk;wdrf rsm;onf tif'd keD;&S m;awmrD;avmifrIrS jzpfay:vmNyD;xkdif;Ed kifiHawmifyd kif;a'orsm;rSwpfqifh jrefrmEdkifiHawmifbufa'orsm;okdY ysHUvGifhvmumaumhaomif;Nrd KUtES H U rD;ck d;rd k;wdrfrsm; atmufwk dbm

8 &ufwkdif zH k;vTrf f;vsuf&S daMumif; od&onf/ aumh aomif;Nrd KUteD; tuf'refyifv,fjyiftwGif; jrifEd kif pGrf;rS m a&rk difwpfrk difcG Jatmufbuf&S dcJ honf/

Nrd KUaejynfolrsm; usef;rma&;xdck dufvmEd kifajcjzpfay:aeojzif h oufBuD;&G,ftk drsm;? uav;oli,f rsm;? jyifywGifvkyfuk difolrsm; usef;rma&;twGuf tod owdjyKaexk difMua&; a'owm0ef&S dtzG J Utpnf;rsm;rS today;EId;aqmfrIrsm; jyKvkyfvsuf&S daMumif;od&onf/

ausmpk;(aumaomif;ausmfpk d;(aumhaomif;-IPRDIPRD)

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

4/32

atmufwkbm 9? 2015atmufwk dbm 9? 2015

ayusif; atmufwk dbm 8½k&Sm;or®w Avm'Drmylwifu ¤if;\(63)ajrmufarG;aeYwGif a&cJjyifa[muDupm;jyD; arG;aeYyGuk aysm&TifpGmjzwfoef;cJaMumif;owif;rsm;t&½k&Sm;or®w Avm'Drmylwifu ¤if;\(63)ajrmufarG;aeYwGif a&cJjyifa[mfuDupm;jyD; arG;aeYyG Juk d aysmf&TifpG mjzwfoef;cJ haMumif;owif;rsm;t&

od&onf/od&onf/

ukvHbD,m atmufwdbm 8uk dvHbD,m atmufwd kbm 8tar&duefjynfaxmifpk awmifum½kdvd kif;em;

jynfe,fü pHcsdefwifrdk;&GmoGef;rIaMumifh a&BuD;a&vQHrIjzpfyG m;cJ h&m atmufwd kbm 7 &ufu vlESpfOD;xyfrHaoqH k;cJ hNyD; a&BuD;rIjzpfay:aeaom jrpfacsmif;rsm;\jcdrf;ajcmufrIESifh usKd;aygufrnfhtajctaeBuH KawGUaeaomqnfrsm;u teD;tem;&Sdjynfolrsm;ud k txdwfwvef YjzpfapcJ honf/

jynfe,ftv,fydkif; a&BuD;rI'PftcH&qHk;e,fajrwpfckjzpfonfh &ufcsfvefa'orS ta&;ay:u,fq,fa&;orm;rsm;u a&BuD;a&vQHrIaMumif h x&yf um;wpfpD;arsmygoG m;jyD;aemuf ,if;x&yfum;ay:rS aysmufqH k;aeaom vlESpfOD;\tavmif;rsm;ud k awG U&S d

pawm[krf; atmufwdbm 8pawmh[krf; atmufwd kbm 8b,fvm½kpfEd kifiHol pma&;q&mr qAufvmem tvsLtufqm

&ifApfonf ,cifqd kAD,ufjynfaxmifpkwGif ¤if;\ b0o½kyfazmfrIud k yDjyifpG mazmfusL;Ed kifcJhonf htwGuf ,ckESpftwGuf pmayEd kbvfqkud k qGwfcl;&&S doGm;cJhonf/

ol\ a&;om;azmfusL;rIonf uREk fyfwd k YacwftwGuf pdwftm;wuf

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

5/32


aejynfawm atmufwdbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8jynfol YvTwfawmfOuú|? 'kwd,Ouú|ESif h Oya'

a&;&mESif htxl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfok H;oyfa&;aumfr&SiftzG JU0ifrsm;\ vkyfief;nd §EI dif;tpnf;ta0;ud k ,aeY eHeuf 10 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d jynfol YvTwfawmfü usif;yonf/

a&S;OD;pG m jynfol YvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;utzGifhtrS mpum; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf ,ciftpnf;ta0; qk H;jzwfcsufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyNyD; (13)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0;wGif aqmif&Gufrnf hvkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;wifjyonf/

,if;aemuf Oya'a&;&mESif h txl;udpö&yfrsm;avhvmqef;ppfok H;oyfa&;aumfr&Siftz G JU0ifrsm;uoufqd kif&mu@tvd kuf aqmif&GufNyD;aom Oya'rsm;? aqmif&Guf&efusefaomOya'rsm;ESif h pyfvsOf;í

[m;cg; atmufwdbm 8[m;cg; atmufwd kbm 8csif;jynfe,ftwGif; obm0

ab;tEÅ &m,faMumif h a&BuD;a&vQH rIrsm;ESif h ajrNyd KrIrsm; jzpfay:cJ hNyD;aemuf taqmufttk HESif h pmoif ausmif;rsm; ysufpD;qk H;½IH;rIrsm;?vrf;yef;qufoG,fa&; uef Yowf csuf? jyefvnfxlaxmifa&; aqmif&Guf xm;&SdrIrsm;tay:rlwnfía&G;aumufyG J atmifjrifpG musif;yEd kifa&;twGuf vd ktyfonfrsm;nd§EIdif;ajz&Sif;aqmif&Gufay;&ef twGuf jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifOuú| OD;wifat;ESif htzG J Uonf atmufwdkbm 6 &uf eHeufyd kif;u uav;NrdKUrS wyfrawmf&[wf,mOfjzif h xGufcG mcJ h&m csif;

jynfe,f [m;cg;Nrd KUodk Y rGef;wnf h 12 em&DwGif a&muf&S donf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpk

&Sif;vif;wifjyMuNyD; jynfol YvTwfawmf 'kwd,Ouú|OD;eEáusmfpG mu jznf hpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

wifjycsufrsm;tay: jynfol YvTwfawmfOuú|ujyefvnfok H;oyfaqG;aEG;NyD; ed*k H;csKyfajymMum;onf/

tqd kygtpnf;ta0;od k Y jynfol YvTwfawmfOuú|?

'kwd,Ouú|? Oya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm;avhvmqef;ppfok H;oyfa&; aumfr&SiftzG J U0ifrsm;?jynfaxmifpkvTwfawmf½k H;ESif h jynfol YvTwfawmf½k H;wd k YrS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/


a&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|onf rGef;vG Jyd kif;wGif [m;cg;NrdKU jynfe,f

tpd k;&tzG J U tpnf;ta0;cef;rüjynfe,f^ c½dkifESifh NrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzGJ UcG J toD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;? csif;jynfe,ftwGif; ½kH;cG JzGif hvSpfxm;aom Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS wm0ef&S d olrsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,f avmif;rsm;? bmoma&;qd kif&mtzG J Utpnf;rsm;? t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;? a'ocHjynfolrsm;ESif h awG Uqk Hí vGwfvyfí w&m;rQwaoma&G;aumufyG JBuD;ud k yGif hvif;jrifompGmjzifh Oya'ESifhtnD usif;yEd kifa&; nd§EI dif;aqG;aEG;rSmMum;onf/

xd k Yaemuf wufa&mufvmaomEd kifiHa&;ygwDrsm;\ ar;jref;csufrsm;ud k jyefvnfajzMum;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|ESif htzGJU

onf csif;jynfe,ftwGif; rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h obm0ab;tEÅ &m,f BuH KawG UcJ h&onf h Nrd KUa[mif;&yfuGuf&S d cG m½k Hawmif wef;omoemjyK bkef;awmfBuD;ausmif;ESifh ½kef;awmifNydKuscJhrItajctaewd k Yuk d vSnf hvnfMunf h½I NyD; [m;cg;NrdKUrS &[wf,mOfjzif h jyefvnfxGufcG mcJ h&m uav;NrdKUod k Y naeyd kif;wGif jyefvnfa&muf&S donf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú|onfuav;NrdKU usDukef;aus;&G m &mZ*D&Dukef;awmfay:wGif wnfxm;udk;uG,fawmfrlaom r[momu

y#drm a&qefuRef;jrwf ½kyfyGm;awmftm;zl;ajrmfum tvS LaiGrsm;vS L'gef;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

vm;½I; atmufwkbm 8vm;½I d; atmufwk dbm 8&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) vm;½I d;

Nrd KUawmfcef;rü atmufwk dbm 7&uf eHeuf 9 em&DcG Ju 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG Jatmifjrif pG musif;yEk difa&;twGuf vm;½I d;NrdKUe,ftwGif;&d S rJ½H krsm;tvd kuf txl;&Jrsm; cef Yxm;jcif;? vkyfief;wm0ef ay;tyfrIESihfywfoufí owif;xkwfjyef&Sif;vif;yG J tcrf;tem;

usif;ycJ haMumif; od&onf/wm0efay; cef YtyfoG m;rnh f

txl;&J 1347 OD;ud k pkaqmif;xm;&S dNyD;jzpfaMumif;? txl;&JwyfzG J U0if rsm;tm; atmufwk dbm 20 &ufrS

31 &uftxd oifwef;ay;oG m;rnfjzpfNyD; txl;&Jrsm;ud k vpmESif h &du©mrsm; axmufyHhay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]txl; &JwyfzG JU0ifawGudk atmufwd kbm 15 &ufrS Ek d0ifbm

13 &uftxd wm0efay;cefYtyf oG m;ygr,f/ owfrSwfumvwm0ef xrf;aqmifNyD;vd kY oaE¨wyfzG JU0if rsm;tjzpf qufvufwm0ef xrf;aqmifvd kw,fqk d&if vkyfxH k;vkyf

enf;rsm;eJ YtnD qufvufwifjyaqmif&GufoGm;ygr,f}} [k &Srf;jynfe,f 'kwd,&JwyfzG J UrSL; &JrSL;BuD;atmifjrwfrk d;u ajymonf/

&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)wGifrJ½H kaygif; 1347 ½H k&S d&m rJ½H kwpf½H k

vQif txl;&JwpfOD;us wm0efay;cef YtyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ZmPatmif(vm;½I;)ZmPDatmif(vm;½I d;)

1/ &efukefwk dif;a'oBuD;twGif;&Sd "mwftm;cG J½k Hrsm;ESih f "mwftm;vk dif;rsm; BuHhck difrI&S dap&ef? "mwftm;jywfawmufrIrsm; avsmhenf;apa&;ESih f "mwfvk dufrItEÅ &m,frS uif;a0;ap&eftwGuf &efukef vQyfppf "mwftm;ay;a&;aumfyk da&;&Sif;rS "mwftm;vk dif;ESihf "mwftm;cGJ½k Hrsm; xdef;odrf;jyKjyifjcif; vkyfief;rsm;?"mwftm;vk dif;ESih f rvGwfaom opfyif? opfuk dif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;vkyfief;rsm;uk d tywfpOf pae?we*FaEGaeYwk dif;aqmif&Gufvsuf&S dygonf/2/ (10-10-2015)&ufaeYwGif A[ef;Nrd KUe,ftwGif;&S d a&T*k Hwk dif(ta&S U)? omoemh&dyfom? a&T*kHwk dif

(q.o.&)? Data Plaza? ykvJuGef'kd (C,D,E,F)? atmifcsrf;omtdrf&m? a&T*k H&dyfrGef? Ak dvfpdefrSef&yfuGuf?usKduúqH&yfuGuf? (5)xyfBuD;bk&m;vrf;? wkdif;&if;aq;½kH? taemufa&T*kHwk difvrf;? a&wm&Snf&yfuGuf?oefvsifNrdKUe,ftwGif;&S d (olaX;uGif;? ppfyifuGif;? u&ifqdyf )? ok H;cGNrdKUe,f? c&rf;NrdKUe,f? 'vNrdKUe,ftwGif;&S d (ausmif;pk? arS mfpuf? urmuoG,f)? vd Iifom,mNrd KUe,ftwGif;&Sd (6? 7? 8? 9? 10? 12? 13? 14? 15? 16)&yfuGufrsm;? vSnf;ul;NrdKUe,f? azmifBuD;Nrd KU? 'g;ydefNrd KUe,f? tif;wk difNrd KU? axmufBuH hNrd KUtwGif;&S d (NrdKUay:&yfuGufrsm;? EG,facG? *l lBuD;ukef;)? arSmfbDNrdKUe,ftwGif;&S d (anmifESpfyifZkef? wyfe,f )&yfuGufwk d YwGif eHeuf9 em&DrS rGef;vG J 1 em&DtwGif; tcsdefyk dif; "mwftm;jywfawmufrIrsm;&S drnfjzpfygonf/3/ ,if;ok d Y "mwftm;ydwfvkyfief;aqmif&Gufjcif;aMumih f tqifrajyrIrsm;? tcuftcJrsm; jzpfay:vmygu em;vnfcGih fvTwfay;yg&ef &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyk da&;&Sif;rS trsm;jynfolrsm;ok d Y av;pm;pGmjzih f today;yefMum;tyfygonf/ &efukefvQyfppf mwftm;ay;a&;aumyka&;&Sif;&efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyk da&;&Sif;

aejynfawm atmufwdbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8jrefrmEd kifiHtrsKd;om;vl YtcGif hta&;aumfr&SifrS

vl YtcGif hta&;qd kif&m todynmjyef YyG m;a&; aqG;aEG;a[majymyG Jud k ,aeYeHeuf 9 em&DcGJwGif jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif½k H; oifwef;cef;rü jyKvkyf&m

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J U0ifrsm;? t&mxrf;rsm;ESif h trIxrf;rsm;wufa&mufMuonf/tpDtpOft& jynfaxmifpka&G;aumufyG J

aumfr&SiftzG J U0if OD;jrif hEd kifu EIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD; jrefrmEd kifiHtrsKd;om;vl YtcGif hta&;aumfr&SiftzGJ U0if OD;,kvGifatmifu vlYtcGif hta&;\oabmobm0? ord kif;aMumif;ESif htESpfom&? vl YtcGif h

ta&;aumfr&SifOya'? wm0efESif hvkyfyd kifcGif hrsm;? pk Hprf;ppfaq;jcif;ESif h wdkifMum;Ed kifonf henf;vrf;rsm;tm;&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; aumfr&SiftzG J U0if a':jrjrujrefrmEd kifiHwGif vl YtcGif hta&;qd kif&mtzG J Utpnf;rsm;ay:aygufvmyk Htqif hqifh? vl YtcGif hta&;aumfr&Sif

zGJUpnf;ykHESifhvkyfief;wm0efrsm;? vlYtcGifhta&;aumfr&Sifod k Y wd kifMum;csufrsm;ESif h wd kifMum;csufrsm;tay:ajz&Sif;aqmif&GufcJ hrItajctaewd k Yud k &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG JU0ifrsm;ESifh 0efxrf;rsm;u ar;jref;aqG;aEG;cJh aMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aygif atmufwkbm 8aygif atmufwk dbm 8aygifNrdKUe,fwGif aus;vufa'o

zGH UNzdK;wk d;wufa&; OD;pD;Xme\2015-2016 b@ma&;ESpf &efyk H

aiGusyf oef; 83 'or 40 jzih f av;tdrfpkaus;&Gm? vufyHuRef;aus;&G m? OuH úaus;&G m? wyfrS L;acsmifaus;&G mESih f bkdifavmif;aus;&G mrsm;wGif qk dvmrD; 417vk H;uk d tdrfta&mufwyfqifay;jcif;vkyfief;tm; ZmenfvQrf;ukrÜPD u atmufwk dbm 7 &uf eHeuf 9em&Du ,if;aus;&Gmrsm;wGif

uGif;qif;aqmif&GufcJ honf/tqkdyg aus;&Gmrsm;ü qkdvm

rD;rsm;wyfqif&mwGif OuH úaus;&G mtkyfpk OuH úaus;&Gm&S d tdrfajc 115

tdrftm; tdrfta&mufqk dvmrD;rsm;wyfqifay;jcif;ukd aygifNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;ausmf ausmfvwfESih f 0efxrf;rsm;u pepf wus wyfqifEk difa&;twGuf vk dufygaqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

aygifNrd KUe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xmetaejzih f

2015-2016 b@ma&;ESpfwGif aqmif&Gufay;onf h av;tdrfpk aus;&G m? vufyHuRef;aus;&Gm?OuH úaus;&G m? wyfrSL;acsmifaus;&G m

ESihf bk difavmif;aus;&Gmrsm ;onf NrdKUESih ftvSrf;a0;í vQyfppfrD;&&S d&ef cufcJNyD; uk d,h ftm;uk d,fuk d; vQyfppf rD;&&S d&efcufcJaom aus;&G mrsm;jzpfojzihf aus;vufrD;vif;a&;twGuf qk dvmrD;rsm;uk d aus;&G mrsm;wGif tdrfta&mufwyfqifay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

NrdKUe,f(jyef̂ quf)Nrd KUe,f(jyef̂ quf )

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

6/32

atmufwbm 9? 2015atmufwk dbm 9? 2015

reurk;vif;reufrk d;vif;reufrkd;vif;í owif;pmudk rzwf&vQif

wpfckckvd kaeovd kvk d---/ owif;pma&mufa&mufcsif;ema&;owif;rSpí owif;pmwpfapmifvH k; tajy;tvT m;zwfcsvdkufonf/ 'DaeYowif;pmrS m pdwf0if pm;p&mtaumif;qH k;owif;/ bmwJ h/ pmayAdrmefpmaypum;0k dif;usif;yjcif;owif;jzpfonf/pmaypum;0kif;pmaypum;0k dif;

]]pmaypum;0kif;}}]]pmaypum;0k dif;}} [laom toH k;tEIef;uyif qG Jaqmifonf/ &ifat;onf/ MunfEl;onf/ csrf;ajrh onf/ pmayonf t&m&mukd OD;aqmifonf/todÓPfay;onf/ ½d k;&Sif;onf/ tawG;xufonf/b0rSefonf/ 0w¬Kwk d̂ &Snfrsm;onf b0rsm;jzpfonf/b0rsm;taMumif;? vlawGtaMumif;? a'gotaMumif;? avmbtaMumif;? arm[taMumif;?csrf;omjcif;taMumif;? qif;&Jjcif;taMumif;? rmef rmeawGtaMumif;? apwemtaMumif;? a0'emtaMumif; taMumif;t&mawG pkaygif;vk dufaomtcg

]]pmay}}]]pmay}}jzpfvmayonf/aqG;aEG;olrsm;aqG;aEG;olrsm;

pma&;q&m Munfrif;? q&mr MuLMuLoif;?q&mr ESif;a0Nidrf;? q&m udk½d k;uGef Y? q&mr 0g0g(tif;pdef ) wk d Yu 0w¬Kwk drsm;taMumif; aqG;aEG;onf/q&mOD;at;csKd(r[m0dZÆ m)? q&maEGoifEk dif? q&mvuF m&nfausmf? q&mr rpÉ m? q&mr a&ToÍÆ mwk d Yu0w¬K&SnftaMumif; aqG;aEG;onf/ xk d Ytwl uav;pmaytaMumif;rsm;ud kvnf; aqG;aEG;cJ hMuao;onf/pma&;ol? pum;ajymolpma&;ol? pum;ajymol

pma&;olonf pma&;onf/ pum;ajymolonf pum;ajymonf/ pmvnf;a&; pum;vnf;ajymol &S donf/ pma&;aumif;olwk dif; pum;ajym raumif;wwf/ pum;ajymaumif;olwkdif; pmra&;wwf/xl;cRefolrsm;uawmh pma&;vnf;aumif;? pum;ajym

vnf;aumif;? tm;vHk;aumif;onf/ tusKd;ay;aumif;onf qkd&rnf/ pmaya[majymyG Jrsm;?aqG;aEG;yG Jrsm;? pum;0k dif;rsm;rS m od&onf/ oufaojyonf/ xkd YaMumif h ]]uRefawmfpmyJa ;wwfwm/]]uRefawmfpmyJa&;wwfwm/pum;rajymwwfbl;/ ar;p m Sdwm ar;yg}}pum;rajymwwfbl;/ ar;p&m&Sdwm ar;yg}} [k awmif;yefNyD; xkdifcsvdkufaom pma&;q&mrsm;&S dwwfpNrJ/ pum;enf;aom pma&;q&mayuk d;/uAsmq&mrsm;uAsmq&mrsm;

uAsmuEkonf/ vSonf/ &Gonf/ uAsmq&mqk d vQif tEktvSBudKufwwfonf/ uAsmqefwwf onf/ uAsmq&mrsm;\ uAsm&GwfyG JawG rMum;&wmMumNyD/ vGrf;p&maumif;aom uAsm? &ifeif haomuAsm? jyif;xefaom uAsm? um&efrJ huAsm? a'G;csKd;?av;csKd; ponf ponf/ uAsmq&mrsm;\ pum;0d kif;?(odkYr[kwf) uAsm&GwfyGJawG BudKqkdtyfayonf/OD;aqmifolawG arhaeovm;? tm;ay;olawG tvkyf rsm;aeovm;/ wufpH k? bufpH k? &GufpH k avS mfcwfMurnfvm;/ pmayyifv,fjyifBuD;um; us,fajymvSayonf/pma&;q&m? owif;pmq&m? uAsmq&mpma&;q&m? owif;pmq&m? uAsmq&m

,aeYacwfwGif pma&;q&m? owif;pmq&mrsm;aygrsm;vSonf/ uAsmq&mrsm;vnf; renf;yg;yg/

ol Y0goem? ol Yapwemtavsmuf pmayc&D;ud k yH kpH trsKd;rsKd;jzihf avQmufvSrf;aeMuonf/ &opmay?okwpmay zefwD;aeMuonf/ &ozefwD;rIenf;oG m;NyD vm;[k pd k;&drfyG m;olrsm;vnf; &S donf/jrefrmpmay\tpOftvmaumif;udk qufvufxdef;odrf;zdkYawmh ta&;BuD;onf/ jynfol YtusKd;OD;xdyfyefqif&efvnf;rarhoihf/ pmayAdrmefBuD;\ ork dif;ay;wm0efonf xifvif;pG m ay:xGef;aeygonf/pGxifusef&pfcJonfpG Jxifusef&pfcJ honf

0w¬ Kra&;wwfaom uRefawmfonf 0w¬ KBud Kuf ygonf/ 0w¬ Kwkd̂ 0w¬ K&Snf ESpfrsKd;pvH k;ud k pG Jrufygonf/ &ota&;tom;onf ESvH k;om;0,f NidwG,f ygonf/ umvMumonf hwd kif zwfcJ h&orQ arhr&Ek dif

yg/ pGJxifusef&pfcJ honfyg/odef;azjrih\ ta&SUuae0ef;xGufonhyrmodef;azjrih f\ ta&S Uuae0ef;xGufonh fyrm

wuúodkvfOya'ausmif;om;b0u pGJrufpGmzwfcJ h&aompma&;q&m? owif;pmq&mBuD; OD;odef;azjrihf\ ]]ta&SUu ae0ef;xGufonfyrm}}]]ta&S Uu ae0ef;xGufonfhyrm}} 0w¬KBuD;ud k ,aeYwkdif rarhEkdifyg/ 0w¬K&SnfBuD;xJu t"duZmwfaqmif ]]wifxGef;}}]]wifxGef;}}ud k ,aeYwk dif owd&aeqJ yg/ tnmom;wifxGef;? &efukefod k Yausmif;vmwufaomwifxGef;/ bDatatmifNyD;vQif tkdifpDtufpfvkyf &rnf[k tazu rS mvdkufaom wifxGef;/ wuúod kvf a&mufawmh ol Ytazpum;arhoG m;NyD; Ek difiHa&;pdwf0if pm;oG m;onh f wifxGef;/ trsKd;orD;uav;rsm;ESih f arwå mZmwfvrf;zefwD;cJhaomwifxGef;/ aemifwGif tcspfyd kufuGefrS ½kef;xGufEk difcJ haomwifxGef;/ xk d Yaemuf Ek difiHa&;orm;wifxGef;/ ]]ta&SUu ae0ef;xGufonf ]]ta&S Uu ae0ef;xGufonf h yrm? wkacwfukawmh a muf rn frSm rvGyg}}yrm? wk d Yacwfuk dawmh a&muf&rnfrS m rvG Jyg}}[laom,H kMunfcsuf&S doG m;aomwifxGef;/ ponf ponf rnfrQpG Jxifusef&pfygoenf;qk dvQif wifxGef;wu,f&S donf/wifxGef;b,fa&mufaeygvdrh f/ wuúod kvfxJ rarQmf vih fbJ a&mufoG m;vQifyif]]wifxGef;}}]]wifxGef;}}ud k uRefawmf vd kuf&S maewwfonf/ ]atmf 0w¬xJuwifxGef;ygvm;}}]]atmf 0w¬KxJuwifxGef;ygvm;}}[k renf; tawG;azsmuf,l&onf/odyÜarmif0\ pnf;pdrfodyÜHarmif0\ pnf;pdrf

acwfprf;pmaya&;cJ haom pma&;q&mBuD;odyÜH armif0ud k tBudKufqH k;pma&;q&m[k uRefawmfa&;yg&ap/ q&mBuD;odyÜ Harmif0\ ta&;tom;rsm;onf xif&Sm;onf/ wdusonf/ &Sif;onf/ vif;onf/o½kyfay:onf/ pG JrufzG,faumif;onf/ zwfNyD; rarh/pG Jxifusef&pfonf/ wpfoufvk H;pG Jxifusef&pfonf[k

qk dvQif vGeftH hrxif/ q&mBuD; odyÜ Harmif0uJ hod kY a&;csifvdkufwm/ a&;wwfcsifwm/ aemufvdkuf armifvlat;ud k q&mBuD;\ 0w¬ KawGrS m q&mBuD;uzefwD;cJhwmyg/ wu,f&S daeovd kyg/ wu,fcHpm;&wmyg/ q&mBuD; odyÜ Harmif0\ ta&;tom;rsm;aMumif h vd kwd k&Sif;a&;wwfzd k Y? uGufuGufuGif;uGif; jrifwwfzd k Y?vlxkMum;oG m;wwfzd k Y? jrifwwfzd k Y? odwwfzd k Y oifcef;pmawG&cJ honfyg/ Oyrm-uRefawmfBud Kufaom 0w¬ K

aqmif;yg;wpfyk'f wifjyyg&ap/ ]pnf;pdrf}}]]pnf;pdrf}}wJ h/ tvGwf eD;yg;&aeaom atmufygpmydk'frsm; azmfjyyg&ap/tcsKd Ut0ufrQom jzpfygonf/ zwfMunf hyg/ ]]armifvl at; bDatatmifonfrSm tawmfyifMumavNyD/bDatatmifNyD;onf haemuf 0efaxmuftvkyfudk &aomaMumif h aiG0ifvrf;rSefvsufaeay\/ 0wfa&;pm;a&;twGuf ylyif&ef wpfpk Hwpf&mr&S d/ wif hwif hw,fw,faexk difEk difolwpfa,mufjzpfavonf/

od k Yaomfvnf; ,ckxufwk dif armifvlat; om;r,m;r&S d/ wpfud k,fwnf;vlysKdBuD;vkyfaeaomaMumif h

rdwfaqGtaygif;u rMumrMumajymifavSmifavh&Sd avonf/ þod kY rdwfaqGrsm;ajymifMu avSmifMuapumrl armifvlat;rS m trnfESif hvk dufatmifyifat;at;aq;aq;wpfa,mufwnf;yif tylr&S m ao;bJ blwmuav;vkyfvsufae\/ rdef;r,lvQif tb,f od k Yaom rdef;rrsKd;ud k ,l&tH henf;/

OD;bk d;aomif;\orD; rvSwif? OD;a&Tbd k;\orD;rpdk;cif? 0efaxmufOD;aomfwm\orD; rcifvwf?olaX;OD;

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

7/32


&efukef atmuwdbm 8&efukef atmufwd kbm 8ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom (15)Budrfajrmuf jrefrm-

w½kwf aqGrsKd;aygufazmf cspfMunfa&;yG Jawmfud katmufwd kbm 2 &ufrS 3 &uftxd w½kwfEk difiH ,leef jynfe,f a&TvDNrdKUwGif pnfum;ok dufNrdKufpG m usif;ycJ h onf/

yG JawmfwGif ½d k;&m,Ofaus;rIrsm;jyojcif;?½d k;&m0wfpk Hrsm;jzif h tzG J Uvd kufwD;rIwfuckefí a'o,Of aus;rIrsm;ud k yG Jawmfvmolrsm;tm; azsmfajzjyojcif;?ukefpnful;oef;a&mif;0,fjcif;? ukefpnfzvS,frI jr§if hwifjcif;? tm;upm;NydKifyG Jrsm;usif;yjcif;? wk dif;&if;om;½kd;&mtpm;tpmrsm; cif;usif;jyojcif;tjyifpdwf0ifpm;rIt&SdqkH;rSm EGm;vSnf;tvSNydKifyGJjzpfNyD;jrefrmEkdifiHbufrS yk*Hol? tif;av;ol? Oómol?AdóEk d;ol? '*k Hol ponf h a&S;acwftrnfrsm;jzif h acwf

tvdkuf ,Ofaus;rItvSr,fav;rsm;ESifhtwl 0ifa&muf,SOfNyd KifMuNyD; w½kwfEkdifiHbufrS ukrÜPD

uk d,fpm;jyK? a'oud k,fpm;jyK? wk dif;&if;om;vlrsKd;rsm;uk d,fpm;jyKNyD; vSnf;tvStyrsm;ud k yef;a&mifpk H'DZk dif;qef;rsm;jzif h ,SOfNyd KifcJ hMuonf/

(14)Budrfajrmuf aqGrsKd;aygufazmfNydKifyGJwGif EGm;vSnf;tpD; 40 ausmf 0ifa&muf,SOfNydKifMuNyD;a&TvDNrdKU acwfrDtaqmufttk H tvStyrsm;ESif h,SOfí,Ofaus;rIvuf&majrmuf EG m;vSnf;tvSwd k YrS m tvGef yeHwif hNyD; Munfh½Itm;ay;olrsm; tvGefrsm;cJhaMumif;od&onf/ xkdcspfMunfa&;yGJodkY jrefrmEkdifiHbufrS rlq,fc½dkiftkyfcsKyfa&;rS L;ESifh Xmeqk dif&mrsm;? &Srf;?ucsif? u&if? wtmif;yavmif? Arm? cdkvkHvDa&Smponf h wk dif;&if;om;,Ofaus;rItzG J Ursm;? Munf h½Iavhvmolrsm;jzif h pk HnDpGmwufa&muftm;ay;avh&SdaMumif;ESif h w½kwfEk difiHbufrSvnf; ygwDwm0ef&S dolrsm;ESif h a'ocHjynfolwd k Y pk HnDpG m wufa&muftm;ay;MuaMumif ;

od&onf/odef;aZm(a&TvDOD;)odef;aZmf(a&TvDOD;)

jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUu Ek difiHh0efxrf;

*sme,ftwG J (13) trSwf(1)ud k xkwfa0vd kufonf/Ek difiH h0efxrf;*sme,fonf Ek difiH h0efxrf;rsm;\ t&nf taoG;wk d;wufjrif hrm;a&;? todynmA[kokwjynf h0apa&;? 0efxrf;usif h0wf? wm0efESif h pnf;urf;vk dufemapmif hxdef;apa&;twGuf taxmuftuljyKonf h ynm&yfqk dif&m*sme,fjzpfNyD; wpfESpfvQifESpfBudrfxkwfa0vsuf&S donf/

,ck*sme,fwGif 0efxrf;a&G;cs,favhusif ha&;tzG JU (jynfaxmifpk&mxl;0eftzG J U) Ouú|(Nidrf;)a'gufwmoef;ñGef Y\ ]]trSwfw&c&D;rsm;....}}?jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;(Nidrf;)OD;atmifMunf\ EkdifiHh0efxrf;b0 wm0efxrf;aqmifcJ hrIrsm;ud k azmfñTef;xm;onf h ]]trSwfw&yk H&dyfu@}}? jynfaxmifpk&mxl;0eftzG J U tzG J U0if OD;oef;xGef;\ ]]wm0efodjcif;? wm0efcHjcif;oabmxm;

udk avhvmjcif;}}? tzG J U0if(Nidrf;) OD;iGefarmif;\]]EkdifiH h0efxrf;rsm;twGuf &mxl;wk d;jr§if hjcif;onf b0\ta&;BuD;qk H; u@wpfcktjzpfyg0ifygojzifh txl;owdcsyfaqmif&Guf&efvd k}} aqmif;yg;rsm;yg0ifygonf/

0efxrf;tzG J Utpnf;rsm;qk dif&m aqmif;yg;rsm;jzpfonf h ]]pnf;vk H;nDnm jynfomaponfh 2014jynfvk H;uRwfoef;acgifpm&if;}}ESifh ]]Ek difiHESif h jynfoltwGuf a&TwHcg;rS L;wd k Y&JU pGrf;aqmifcsuf}}? ]]jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPf\ aiGaMu;pepfwnfNidrfrI&&Sda&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;}}? ]]EkdifiHhpD;yGm;c&D;oG m;jzifh Bud K;pm;wk d;jr§ifh urÇ mhtqif h}} aqmif;yg;rsm;vnf; azmfjyyg&Sdygonf/

xd k Ytjyif 0efxrf;a&;&mudpö&yfrsm;qk dif&m A[kokwjzpfzG,faqmif;yg;rsm;? pDrHcef YcG JrIqk dif&m aqmif;yg;rsm;ESif h tjcm;okw? &oay;pGrf;Ek difonfh aqmif;yg;rsm;yg0ifNyD; pkpkaygif;pmrsufES m (158)rsufESmyg&S dygonf/

tqk dyg*sme,fud k aejynfawmfwGif jynfaxmifpk&mxl;0eftzG J U ½k H;trSwf(17) Nrd KUraps;wGif a&Trif;om;pmay? ysOf;rem;wGif o&zlpmayO,smOfESifh aomfwmpef;pmay? &efukefNrd KUwGif tif;0pmtkyfwk dufESifh pmayAdrmefpmtkyfqkdifwd k Yü wpftkyfvQif 2500 usyfjzif h 0,f,lEk difaMumif; od&onf/

xD;csKif atmufwdbm 8xD;csKdif h atmufwd kbm 8rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? ppfud kif;

wk dif;a'oBuD;ESif h ucsifjynfe,fwd k Y ud k um;vrf;jzif h t"duqufoG,f ay;rnf h {&m0wDwHwm;(xD;csKdif h )wnfaqmufrIonf ,cktcgwHwm;wpfpif;vkH; &mEIef;jynfh NyD;pD;aeNyD; ,ckatmufwd kbmvtwGif; zGif hawmhrnfjzpfa Mumif;od&í wHwm;BuD;wnf&S d&m xD;csKdif h od k Y owif;ESifh owif;"mwfyk Hrsm;

&,l&ef atmufwdkbm 7 &ufuuRefawmf oG m;a&mufcJ honf/xD;csKdifhonf ppfudkif;wkdif;

a'oBuD;twGif;rS jzpfaomfvnf;wk dif;csif;qufaeonf h rEÅ av;od k Y oGm;vdkygu Zufa&,mOfjzifh {&m0wDjrpfud k jzwfoef;NyD; jrpf wpfzufurf;&S d jrawmifa&mufrSomrEÅ av;udk um;ESif h oGm;Ek difovd kjrawmifrSvnf; {&m0wDjrpfud k Zufa&,mOfjzifh ul;jzwfNyD;rSomxD;csKdif hod k Ya&muf&S dNyD; ucsifjynfe,fjrpfBuD;em;txd um;ESifhoGm;í&aoma'ojzpfonf/

Ek difiHawmftpd k;&\ cGif hjyKcsufjzif haqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;

OD;pD;Xmeu wm0ef,lwnfaqmuf cJ haom {&m0wDwHwm;(xD;csKdif h )\aus;Zl;aMumif h ,ck atmufwd kbmvtwGif;üyif &efukef? rEÅ av;ESif h atmuft&yfa'orSjynfolrsm;ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;odkY oGm;vd kvQif &efukef-rEÅav;-oydwfusif;? waumif;? Aef;armf um;vrf; jrawmifvrf;cG JrS wHwm;ay:wufí xD;csKdif h-uom-rk d;aumif;-rk d;n§if;um;vrf;rS ucsif

jynfe,f jrpfBuD;em;od k Y um;jzif hoG m;EkdifMuawmhrnfjzpfonf/{&m0wDwHwm;(xD;csKdif h )qd kif&m

tcsuftvufrsm;rSm wnfae&monf ppfud kif;wk dif;a'oBuD; uomc½dkif xD;csKdif hNrd KUe,fü jzpfNyD;jrawmifrS xD;csKdif htxd yifrwHwm;t&SnfrS m ay 5930 ESifh csOf;uyfwHwm; (xD;csKdif h )bufü ay900? csOf;uyfwHwm;(jrawmif)bufü ay 900 pD&S dí pkpkaygif;wHwm;t&SnfrS m ay 7730 &S donf/

wHwm; wnfaqmufykHonf yifrwHwm;cef;zGif hrS m rDwm 120(15)cef;? csOf;uyfwHwm;(xD;csKdif h )bufESif h csOf;uyfwHwm;(jrawmif )

wd k Y\ cef;zGif hrS m ay 90 (10)cef;pDwd kYjzifh wnfaqmufxm;NyD;wHwm;tus,f um;vrf; 28 ay?vloGm;vrf; wpfzufokH;ay?a&vrf;uif;vGwftjrif h 47 ay?a&vrf;uif;vGwftus,f 326 ayxm;&S donf/

wHwm;trsKd;tpm;rSm vGefwl;ydkif? oHuluGefu&pfjzpfNyD; yifrwHwm; oHrPdoHaygif? csOf;uyfwHwm; oHuluGefu&pfjzpfonf/

wHwm;cHEk dif0efrS mH.S-25

(,mOf wpfpD;csif; 75 wef )jzpfonf/tqd kyg wHwm;BuD;ud k aqmuf

vkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;Xmewnfaqmufa&;(3)ESif h wnf aqmufa&;(1)wdkYu wm0ef,lí2014 ckESpf ar 5 &ufu pwif wnfaqmufcJ h&m 2015 ckESpf atmufwd kbmvtxd wnfaqmufonf humv wpfESpfESifh ig;vomMumjrif hcJ haMumif; od&NyD; wHwm;BuD;\ pDrHudef;wefzd k;rS m usyf oef;aygif; 58150 ukefuscJ h aMumif; od&onf/

(c&rf;pk;jrif)(c&rf;pk d;jrif h )

tdE´ d,Ed kifiHrS Haut Monde ESif h Water Event

ukrÜPDwd k Y yl;aygif;BuD;rSL;onf h Mrs India Worldwide2015 qefcgwif tvSr,fa&G;cs,fyG J\ aemufqk H;Nyd KifyG Jtcrf;tem;ud k jrefrmEd kifiHwGif atmufwd kbm9 &uf nae 5 em&Dü ql;av&Sef*&Dvm[d kw,fwGifusif;yrnf[k od&onf/

tqd kygNyd KifyG Jud k jrefrmEd kifiHwGif vma&mufusif;y&jcif;ESifhywfoufí tdE´ d,-jrefrm ESpfEd kifiHcspfMunf&if;ESD;rI wd k;yG m;vmapNy D; jrefrmEdkifiH\c&D;oG m;vkyfief; yd krd kwd k;wufaumif;rGefvmap&ef&nf&G,fí usif;yjcif;jzpfaMumif;od&onf/

,if;Nyd KifyG Jonf tdE´ d,Ed kifiHwGif 'kwd,tBudrfajrmuf usif;yonf h Mrs India Worldwide tvSr,fNyd KifyGJjzpfonf/ NydKifyG JwGif touf(23)ESpfrS (41)ESpftwGif; t&yf 5ay 3 vufrtxuf&S donf h yg0if,SOfNydKifvdkonf h rnfonfhtdrfaxmif&SiftrsdK;orD;rqdk trsKd;om;\ cGif hjyKcsuf&&S dygu 0ifa&muf,SOfNyd KifcGif h&onf h tvSr,fNydKifyG Jjzpfonf/

tdE´ d,tdrfaxmif&Sif trsKd;orD;xk\ tcGif hta&;ESif h ¤if;wd k Y\ tdyfrufrsm;ud k taumiftxnfazmfcGif h &ap&efESif h pdwf"mwfjr§if hwifay;Ed kifap&ef &nf&G,fítqdkygtvSr,fNydKifyGJudk usif;ycJhjcif;jzpfaMumif;Water Event rS ra[rmefu ajymonf/

]]trsKd;orD;awG&JUb0u tdrfaxmifusoG m;NyD qd k&if tdrfxJrS myJ epfjrKyfoG m;Mu&w,f/ olwdk Y&J UvGwfvyfcGif h? jzpfcsifwJ hpdwful;awG? tdyfrufawGud k

taumiftxnfazmfcGif hr&&S dMuawmhbl;/ 'DyG Juae

trsKd;orD;awG&JU tcGifhta&;udk &apcsifw,f/tckyG JrS m uav;ESpfa,muf? ok H;a,muf rdcifawGygyg0if,SOfNydKifMuw,f/ NydKifyG JrS m tdE´ d,trsdK;orD;0wf qm&Dok H;pk HeJ Y ,SOfNyd Kif&rS myg/ Nyd KifyG J0if 42 a,muf xJurS Title qk? yxr? 'kwd,qktjyif ESpfodrfhqk 20 qkud kyg a&G;cs,fcsD;jr§if hay;oG m;rS myg}} [k ra[rmef u qufvufajymonf/

tqd kygNydKifyG Jod kY tdE´d,Ed kifiHrS tvSr,f 5000ausmf avQmufvT mwifcJ hNyD; ¤if;wdk YteufrS tvSr,f 500 ud k pdppfa&G;cs,f,SOfNydKifapcJhonf/ xd k Yaemuf qefcgwif tvSr,f 42 OD;ud k xyfrHa&G;cs,f cJ hjcif;jzpfonf/ 2014 ckESpf yxrtBudrf Nyd KifyG Jud k xk dif;EdkifiH ywå&m;Nrd KUwGif ,refESpfu usif;ycJh&mppfAd kvfcsKyfwpfOD;\ZeD;jzpfol uav;ESpfa,mufrdcif Aman Grewal u Mrs India Worldwide 2014qkud k &&S dcJ honf/

(cifZmvD)

(cifZmvD )

acsmif;OD; atmufwkbm 8acsmif;OD; atmufwk dbm 8ppfud kif;wk dif;a'oBuD; rH k&G mc½k dif acsmif;OD;NrdKUe,f

a&TavSaus;&G mtkyfpk AEK̈vjrpfa&wif pyg;pd kufcif;rsm;wGif

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

8/32

atmufwbm 9? 2015atmufwk dbm 9? 2015

aejynfawmf atmufwd kbm 8

wp fOD;csif;pGrf; nf Solrsm;jzpfatmif vkyfaqmif efESif rdrdwy fud pGrf; nf Satmif vkyfaqmif ef? xdodwy frsm;aumif;rGefrI aygif;pyfcif;jzif

wpfOD;csif;pGrf;&nf&S dolrsm;jzpfatmif vkyfaqmif&efESif h rdrdwyfud k pGrf;&nf&S datmif vkyfaqmif&ef? xd kod k Ywyfrsm;aumif;rGefrI aygif;pyfjcif;jzif h wyfrawmfu daumif;atmif vkyfaqmi fu rnfzp faMumif;? wyfrawmfaumif;jcif;? cdifrmjcif;onf EdifiHawmf\ p Grf ; n faumif;rGefcdifrmaprnf wyfrawmfud kaumif;atmif vkyfaqmifMu&rnfjzpfaMumif;? wyfrawmfaumif;jcif;? cd kifrmjcif;onf Ed kifiHawmf\ pGrf;&nfaumif;rGefcd kifrmaprnf jzpfaMumif; wyfrawmfumuG,fa ;OD;pD ;csKyf AdvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifv Iifu JrGefwy fe, f S t m S? ppfon frsm;ESif oi fwef;om;rsm;tm; awGUq kpO f jzpfaMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI difu &JrGefwyfe,f&S d t&m&S d? ppfonfrsm;ESif h oifwef;om;rsm;tm; awG Uqk HpOf xnfoGif;ajymMum;onf/xnf hoGif;ajymMum;onf/

aejynfawm atmuwdbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;

OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrSL;BuD;pd k;0if;onf ,aeY eHeuf 10 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd aZ,smoD&d Adrmef{nfhcef;raqmifü ½k&Sm;zuf'a&;&Sif; a&wyfrawmfrS Vice Admiral OLEG V.BURTSEV OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzG J Utm; vufcHawG Uqk H onf/(,myk)(,mykH )

awG Uqk HyG Jod k Y 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrS L;BuD;

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf ,aeYeHeufydkif;wGif &efukefwd kif;a'oBuD; &JrGefwyfe,f&S d wyfrawmfud k,fcHynmESif h tm;upm;odyÜ Hod k Ya&muf&S dNyD; acwåausmif;tkyfBuD;rsm;\ &Sif;vif;wifjyrItay: wyfrawmf twGuf wd kufpGrf;&nf? wd kufpGrf;tm;wd k;wufapa&;oifwef;om;rsm;ud kxda&mufpG m avhusifhoifMum;ay;&ef rS mMum;onf/

xd k Yaemuf oifwef;ausmif; tm;upm;cef;rü wyfe,frS t&m&S d?ppfonfrsm;ESif h oifwef;om;rsm;tm; awGUqkHonf/

awGUqkHyGJodkY nd§EIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av)yl;wGJwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)Ad kvfcsKyfBuD;cifatmifjrif h? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&) 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; wifatmifpef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)

rS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;? &efukefwd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rSL; Ad kvfrSL;csKyf rsdK;aZmfodef;? &JrGefwyfe,frSt&m&S dBuD;rsm;? t&m&Sd? ppfonfrsm;ESifh oifwef;om;rsm; wufa&mufMuonf/

awG Uqk HpOf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmfwpf&yf wGif wd kufpGrf;&nf? wd kufpGrf;tm;&S donf h wyfrsm;&S d&ef vd ktyfojzif h oifwef;ausmif;rsm;onf pGrf;&nf&Sdonf h ppfonfaumif;rsm; arG;xkwfay;&ef?q&maumif;rS wynf haumif;rnfjzpfí enf;jyrsm;onfvnf; ud k,fwd kif

t&nftcsif;&S datmif jyKpkysdK;axmifaexd kif&ef vd ktyfouJ hod k Y oifwef;om;rsm; trSefwu,fuRrf;usifwwfajrmufatmif oifMum;avhusif h ay;&rnfjzpfaMumif;/

wyfrawmfom;t&m&S d? ppfonftm;vk H;onf nDtpfud kpdwf"mwf &S d&efvd kaMumif;? rdrdwm0ef rdrdrSefrSefuefuefxrf;aqmifjcif;? nDñGwf rQwonf h tkyfcsKyfrI&S djcif;wd k Yjzif h pnf;vk H;nDñGwfrIud k aumif;rGefaprnf jzpfaMumif;? wyfrawmfom;rsm;onf jynfolMum;rS aygufzG m;vmjcif;jzpfí jynfolESif h qufqHa&;rSefuefaumif;rGef&rnfjzpfaMumif;? jynfol Y tay: pmemrIjzif h tultnDay;&ef? jynfolud k umuG,fapmif ha&S muf&ef?jynfol Ytusd K;pD;yGm;azmfaqmifay;&ef? jynfolESif hwpfom;wnf;jzpf&ef

vd kaMumif;? xd k Ytwl ppfrIxrf;a[mif;rsm;ESif hywfoufí pmempdwfjzif hulnDaqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;? ppfrIxrf;a[mif;tdrf&mrsm;? bd k;bG m;&dyfomrsm;ud k wnfaqmufay;vsuf&S daMumif;? wyfrawmfom;rsm;onf pdwf"mwf aumif;rGefrI? pnf;urf;vd kufemrIESif h trdef YemcHrIaumif;rGefatmif avhusif h ay;xm;olrsm;jzpfí pnf;urf;aumif;rGefap&ef tao;tzG JrSpí todw&m;jzif h rdrdudk,frdrdxdef;odrf;aexd kifMu&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu &JrGefwyfe,f&S d t&m&S d?

ppfonfrsm;ESif h oifwef;om;rsm;twGuf okw? &o pmtkyfpmapmifrsm;ud k vnf;aumif;? ppfa&;csKyf 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;qef;OD;u tm;upm;ypönf;rsm;ud k vnf;aumif; ay;tyfMuonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzGJ U0ifrsm;onf t&m&S d? ppfonfrsm;ESif h oifwef;om;rsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;vd kufvH EIwfqufonf/

awG Uqk HyG JtNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh tzG J U0ifrsm;onf 0l&SL;? u&maw;'d k? *sL'd k? wd kufuGrf'd ktm;upm; tajccHoifwef;rsm;ESif h vufa0S Ytm;upm;pcef;oGif;avhusifhaerItajctaersm;uk d vd kufvH Munf h½INyD; oifwef;ausmif;rS Ed kifiHawmfESif h wyfrawmf*kPfaqmifEd kifaomtm;upm;orm;rsm; arG;xkwfay;Ed kifa&;? t&nftcsif;&S daom tm;upm;orm;rsm;ay:xGufvma&; pepfwusavhusif hoifMum;ay;&ef rS mMum;NyD;avhusif ha&;taxmuftulypönf;rsm;ESif h vd ktyfcsufrsm;tay: nd §EIdif;jznf hqnf;ay;onf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzG JU0ifrsm;tm;tm;upm;uGif;&Sif;vif;aqmifwGif wm0ef&S dolwpfOD;u tm;upm;uGif;ESif h yG JMunf hpif aqmufvkyfaerItajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjy&m wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu t&nftaoG;jynf hrDpG maqmufvkyfa&;? owfrSwfcsdef twGif;NyD;pD;a&;ESif h pepfwusMuyfrwfaqmif&Gufa&;wd kYtm; rS mMum;NyD;

tm;upm;uGif;ESif h yG JMunf hpifaqmufvkyfaerItajctaersm;ud k Munf h½I ppfaq;onf/

qufvufí wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzG J U0ifrsm;onfarS mfbDwyfe,f&S d r*Fvm'k Havwyfpcef;XmecsKyf avwyfqG,f(arS mfbD )od k Y a&muf&S dMu&m wyfqG,frSL;u &Sif;vif;wifjyNyD;aemuf avwyfqG,f twGif; vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/(0Jyk)(0Jyk H )

rGef;vG Jyd kif;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h tzG J U0ifrsm;onf wyfrawmfaq;bufqd kif&moifwef;ausmif;od k Y oG m;a&mufNyD; vSnf hvnf Munf h½Ippfaq;onf/

qufvufNyD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh tzG J U0ifrsm;onf wyfrawmf(Munf;) Adkvfoifwef;ausmif; (arS mfbD)odk Y oGm;a&mufíarmfawmf,mOfrsm;jzif h vSnf hvnfMunf h½INyD; pmoifcef;rü bG J U&trsdK;orD;Adkvfavmif;rsm;tm; awG Uqk HtrS mpum;ajymMum;onf/

awG Uqk HpOf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu Ed kifiHawmfumuG,fa&;

wm0efrsm;udk us&mtcef;u@wGif yg0ifxrf;aqmif&rnf jzpfípepfwus avhusif hoifMum;oG m;&ef? wpfOD;csif;pGrf;&nfrSpí wyfrawmf wpf&yfvk H; pGrf;&nfjrif hrm;atmif aqmif&Gufvsuf&Sd&m wpfOD;csif;\pGrf;&nfjrif hrm;atmif avhusif hoifMum;NyD; Ed kifiHawmfESif h wyfrawmf\*kPfud kjr§if hwifEd kif&efESif h rdrdud k,fud k wefzd k;&S dolrsm;jzpfatmif avhusif h oifMum;oGm;&efvd kaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf arS mfbDNrdKUe,f NrdKifom,maus;&G mteD;&S d ppfrIxrf;a[mif;tdrf&m(&efukef )od k Y a&muf&S dMu&m &Sif;vif;aqmifwGif wm0ef&S dolwpfOD;uppfrIxrf;a[mif;tdrf&m wnfaqmufaerItajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyrItay: wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu a&? rD; pepfrsm;pepfwuswyfqifa&;rS mMum;NyD; tdrf&mtaqmufttk Hrsm;tm; Munf h½I ppfaq;onf/

tqd kyg ppfrIxrf;a[mif;tdrf&m(&efukef )wGif t&m&S dBuD;aetdrf ESpfcef;wG J ok H;xyf ESpfvk H;? t&m&S di,faetdrf ESpfcef;wG J ok H;xyf av;vk H;ESif h

tjcm;tqif hppfonfaetdrf ESpfcef;wG Jok H;xyf 35 vk H; aqmufvkyfvsuf&S d&m95 &mcdkifEIef; NyD;pD;NyDjzpfonf/xdkYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJU0ifrsm;onf

arS mfbDNrdKUe,f qyfoG m;awmaus;&G m &Jabmfaps;teD;&S d ppfrIxrf;a[mif;bd k;bG m;&dyfom aqmufvkyfrnf hajrae&mtm; oG m;a&mufMunf h½Ippfaq;cJ h aMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )

pd k;0if;ESif htwl umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm; wufa&mufMuNyD; ½k&S m;zuf'a&;&Sif;a&wyfrawmfrS Vice Admiral OLEG V.BURTSEV ESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

awG Uqk HyG Jü ESpfEd kifiH a&wyfrawmfESpf&yftMum;tjyeftvSefvnfywfa&;qdkif&mudpö&yfrsm;? a&wyfvlYpGrf;tm;t&if;tjrpfwkd;wufa&;qdkif&mudpö&yf rsm;ESif h wyfrawmfESpf&yfMum; cspfMunf&if;ES D;pG mqufqH rIqd kif&mudpö&yfrsm;tm; &if;ES D;yGif hvif;pG m aqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

9/32


aejynfawm atmufwdbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8

jrefrmha&eHESif hobm0"mwfaiG Uvkyfief;ESif h a&eH&S mazGwl;azmfa&;vkyfief;rsm;wGif tusKd;wlyl;aygif; aqmif&Gufvsuf&S daom ChevronCompany Limited onf &ck difurf;vGefvkyfuGuftrSwf A-5 wGif 3D Seismic Survey wk dif;wma&;vkyfief;rsm;ud k MV. VIKINGVISION (Call Sign: LNXF) jzif h 2015 ckESpf atmufwd kbm 26&ufrS 2016 ckESpf Zefe0g&D 31 &uftxd aqmif&Gufrnfjzpfygonf/

3D Seismic Survey wk dif;wmaqmif&Gufrnf h {&d,mud k azmfjyonfh Coordinates rsm;rS m atmufygtwk dif;jzpfygonf -

Point Latitude Longitude

A 18. 15' 00.000" N 93

.14' 00.000" E

B 18. 15' 00.000" N 93

. 44' 46.070" E

C 17. 54' 58.779" N 93

.54' 49.241" E

D 17. 30' 00.000" N 93

.48' 55.057" E

E 17. 30' 00.000" N 93

.21' 00.000" E

od k Yjzpfygí &ck difurf;vGefvkyfuGuftrSwf A-5 wGif 3D SeismicSurvey wd kif;wma&;vkyfief;rsm;ud k MV. VIKING VISION jzif h 2015 ckESpf atmufwd kbm 26 &ufrS 2016 ckESpf Zefe0g&D 31 &uf txd vkyfief;aqmif&GufaepOf vkyfief;Muef YMumrI rjzpfay:apa&;twGuf txufazmfjyyg vkyfief;aqmif&Gufrnf h {&d,mrS av;uDvd krDwmywfvnftwGif; oabF mBuD;i,frsm;? ukefwifpufavS rsm;? ig;zrf;oabF mrsm;? pufwyforÁefrsm; jzwfoef;oG m;vmjcif;ESif h ausmufcs&yfem;jcif;? ig;zrf;jcif;? ig;zrf;ud&d,mrsm;csxm;jcif;r&S dap&ef a&aMumif;owday;csuf (Notice to Mariners) tm;xkwfjyefaMunmxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

1/ 2015 ckESpf? Ed k0ifbmv 8 &ufwGif jyKvkyfrnf h ygwDpk HtaxGaxGa&G;aumufyGJqd kif&m pnf;½k H;a&;umvud ktaMumif;jyKí yxrtBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0;ud k 28-8-2015 &ufwGif &yfem;cJhaomfvnf; yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmfoufwrf;\ usef&SdaomumvtwGif; atmufygvTwfawmfqd kif&mvkyfief;rsm;ud k OD;pm;ay;tvd kuf aqmif&Gufay;&rnfjzpfygonf-

(u) 2015-2016 ck? b@ma&;ESpf jynfaxmifpk\aemufxyfb@maiG cG Ja0ok H;pG Ja&; Oya'jy|mef;a&;udpö?

(c) zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf h Oya't& jynfaxmifpkvTwfawmfu aqmif&Gufay;&rnf h udpörsm;?

(*) vTwfawmftoD;oD;&S d aqmif&GufqJOya'Murf;rsm;teufrS OD;pm;ay;aqmif&Guf&rnf h Oya'Murf;rsm;udpö?(C) vTwfawmftoD;oD;od k Y ay;yd k Yxm;aom enf;Oya'rsm; jyifqif&ef&S du qufvufaqmif&Guf&efudpö?(i) tjcm;aom vTwfawmfqd kif&mvkyfief;rsm;/

2/ txufygOD;pm;ay;vkyfief;rsm;tvd kuf jynfaxmifpkvTwfawmf\ aqmif&Gufxm;&S drIrS m atmufygtwd kif;jzpfygonf-

(u) 2015-2016 ck? b@ma&;ESpf jynfaxmifpk\aemufxyfb@maiG cG Ja0ok H;pG Ja&;Oya'Murf;ud k 30-10-2015 &uf aemufqk H;xm;ay;yd k YEd kifyg&ef jynfaxmifpkvTwfawmf\ 5-10-2015 &ufpG JygpmtrSwf? 6^12^10 (392)^ yxp-2015 jzif h jynfaxmifpktpd k;&tzGJ UESif h oufqd kif&mXme?tzG J Utpnf;rsm;od kY qufoG,faqmif&Gufjcif;?

(c) jy|mef;xkwfjyefNyD;jzpfonf h zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf hOya'ESif htnD jyifqif&rnf hOya'rsm;&S dygu 31-10-2015 &ufaemufqk H;xm;ay;ydk YEd kifyg&ef jynfaxmifpkvTwfawmf½k H;\10-9-2015 &ufpG JygpmtrSwf? 7^13^4 (283)^ yxp-2015 jzif h jynfaxmifpktpd k;&tzG J UESif h jynfaxmifpktqif htzG J Utpnf;rsm;? wd kif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,ftqif h tzG J Utpnf;rsm;od k Y qufoG,faqmif&Gufjcif;?

(*) aqmif&GufqJOya'Murf;rsm;? enf;Oya'rsm;? tjcm;aomvTwfawmfqdkif&mvkyfief;rsm;ESifh pyfvsOf;í oufqd kif&mvTwfawmftvd kuf pdppfaqmif&Gufjcif;/

3/ od k Yygí yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmfoufwrf; usef&S donf humvtwGif; qufvufaqmif&Guf &ef&S daom vTwfawmfqd kif&mvkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í oufqd kif&mXme? tzG J Utpnf;rsm;? jynfaxmifpkvTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;ESif h jynfolrsm;od&S dEdkif&ef xkwfjyefaMunmtyfygonf/

jynfaxmifpkvTwfawmjynfaxmifpkvTwfawmf

aejynfawm atmufwkbm 8aejynfawmf atmufwk dbm 8jynfaxmifpkw&m;vTwfawmf

csKyfonf tqif hqif haom w&m;½H k;rsm;wGif jynfol YqufqHa&;vkyfief;rsm;rSwpfqif h owif;rD'D,mrsm;?jynfolrsm;ESif hqufqHa&;ud k wd k;jr§if h vkyfaqmif&ef w&m;½Hk;owif;rD'D,mvufpG Juk d xkwfa0vd kufonf/

w&m;pD&ifa&;qkdif&m r[mAsL[mpDrHudef; 2015-2017 \vlxktodtjrifjr§ifhwifay;a&;qkdif&m r[mAsL[m&nfrSef;csuf rsm;rS m owif;rD'D,mrsm;? jynfol rsm;ESif h qufqHajymqk drIuk d jr§if hwif &efESif h w&m;½H k;tok dif;t0dkif;wGifowif;tcsuftvufqk dif&m tpD

tpOfrsm;uk d wd k;jr§if hvkyfaqmif&ef jzpfonf/

tqkdyg &nfrSef;csufrsm;atmifjrifap&ef jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfonf w&m;½H k;owif;jyefMum;a&;pDrHcsuf a&;qGJíEdkifiHwumrS w&m;½Hk;rsm;\owif;jyefMum;a&; aqmif&Guf csufrsm;ESif h rIcif;owif;qk dif&maqmif&Gufcsufrsm;uk d avhvmjcif;?Ed kifiHwumrS w&m;½H k;rsm;\owif;jyefMum;a&;uRrf;usifolrsm;

jzif h aqG;aEG;yGJrsm; usif;yíw&m;½H k; rIcif;owif;&,l&mwGifod&S dvd kufem&ef tcsufrsm;jyKpkjcif;?,if;pnf;urf;csufrsm;udk 2014ckESpf atmufwk dbm 4 &ufESif h 5 &uf wGif usif;ycJ honf h ]]r@dKifBuD;oHk;&yfESif h owif;rD'D,mawG UqH kyG J}}wGif wifjyaqG;aEG;jcif;? w&m;½H k;tqif hqif hwGif owif;jyefMum;a&;tzGJUrsm; zGJ Upnf;jcif;? w&m;½H k;owif;jyef Mum;a&;t&m&S drsm;cefYtyfwm0efay;jcif;? owif;jyefMum;a&;wm0ef&S dolrsm;twGuf w&m;½H k;owif;jyefMum;a&; tvkyf½H k aqG;aEG;yGJrsm;ukd aejynfawmf?&efukefESif h rEÅ av;Nrd KUrsm;wGif

usif;yjcif;wk d Yuk d aqmif&Guf fcJ honf/,if;aqmif&Gufcsufrsm;\ &v'fuk d tajccHonf h w&m;½H k;owif;rD'D,mvufpG Jonf w&m;½H k;owif;jyefMum;a&;0efaqmifrIESif h rD'D,muRrf;usifrIrsm; zGH UNzd K;wk d;wufa&;twGuf BudK;yrf;rIwpf&yfjzpfonf/

w&m;½Hk;owif;rD'D,mvufpGJ wGifyg&Sdonfh jrefrmEdkifiH\w&m;½Hk;rsm;zG J Upnf;yH k? rIcif;rsm;ppfaq;pD&ifjcif;? rIcif;qdkif&mowif;tcsuftvuf&,ljcif;?

w&m;½H k;rS owif;&,l&mwGif od&S dvd kufem&eftcsufrsm;? jypfrIqd kif&mOya'a0g[m&rsm;ESihf w&m;½Hk;owif;jyef Mum;a&;tzG J Ursm;\qufoG,f&efvdyfpmrsm; ponfhazmfjycsufrsm;onf w&m;½H k;ESih f owif;rD'D,mtMum; owif;&,ljcif;tygt0if qufqHa&;udk yd krd kwd k;wuf aumif;rGefap&efESif h jynfolvlxkrS wdusaocsmonh f owif;rSefrsm;od&S d&ef taxmuf tuljzpfaprnfjzpfonf/

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmf csKyfonf]]vlxk\todtjrifudkjr§ifhwifay;&ef}} w&m;pD&ifa&;qd kif&m r[mAsL[m&nfrSef;csuf

ESihftnD w&m;½H k;tqifhqifhwGiftrsm;jynfoludk owif;tcsuf tvufay;onh f 0efaqmifrI vkyfief;rsm;udk owif;rD'D,mrsm;ESih ftwl qufvufí wd k;jr§ih fvkyfaqmifoGm;rnfjzpfonf/

w&m;½H k;owif; rD'D,mvufpG Jud k jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf\0uf(bf )qd k'f http://www. union-supremecourt.gov.mm wGifMunf h½IEd kifaMumif;od&onf/


awmiforeftif;rSawmiforeftif;rSawmiforeftif;twGif; ig;rQm;csdwfeJ Y ig;rQm;½k Hwif r[kwfbJ ig;zrf;ydkufBuD;awG tif;twGif;ckd;csNyD;

ig;zrf;Muw,f/ tif;&J U a&jyifrS mvnf; tif;apmif hawG u pufavSeJ Yywfaeawmh ig;cd k;zrf;wJ htzG JUawGuyd kufazmfcsdefr&vd k Y &uftenf;i,fMumvmawmh ig;eJ Y yd kuf vk H;axG;NyD; ig;awGxyfrHaoqk H;um a&ay:a&muf &S dvmjcif;jzpfygw,f}}[k ¤if;u qufvufajymMum;onf/

]]awmiforeftif;ud k rEÅ av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtaeeJ Y ig;vkyfief;OD;pD;XmeeJ Y yl;aygif;NyD; tif;a&jyifoef Ypifa&;vkyfief;ud k tNrJwrf;

apmif hMunfhwk dif;wmvsuf&Sdygw,f/ tif;twGif;uig;awG touf&Sifaexk difzd k Y atmufqD*sifvd ktyfcsuf ñTef;udef;uDO 0.2 &S dygw,f/ vuf&S d awmiforeftif;

a&qk d;0ifa&mufrIaMumif h ig;aoqk H;rI rjzpfEk difbl;}}[k a&ESif hoef Y&Sif;rIXme XmerSL; OD;xGef;0if;u ajymonf/rEÅ av;Nrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDonf

awmiforeftif;ESifh OD;ydefwHwm;om,mvSya&;vkyfief;rsm;ud k todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;?vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;? a'ocHrsm;ESifh aygif;pyf nd§EI dif;um tpGrf;ukefaqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

rif;xufatmif(ref;ud,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyGm;)

2015 ckESpf? atmufwdbmv 8&uf2015 ckESpf? atmufwd kbmv 8&uf1377 ckESpf? awmovif;vjynfausm 10 &uf1377 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 10 &uf

2018 urÇ mhzvm; tm&SZkef 'kwd,tqifh ajcppfyG Jjzpfonhhf jrefrmtoif;ESif h vufbEGeftoif;

wd k YrS m ,aeY naeyd kif;u xd kif;Ed kifiH befaumufNrdKU&Sd qkygomvmxkdif;uGif;ü ,SOfNydKifupm;&mjrefrmtoif;rS m ESpf*d k; *d k;r&S djzih f ½I H;edrf hoG m;onf/

vufbEGef -ESpf*d;vufbEGef -ESpf*d k;jrefrm-*d;r&S jrefrm-*d k;r&S d

'kwd,tqih fajcppfyG JwGif Ed kifyG J r&ao;onfh jrefrmtoif;rS mtdrfuGif;yG JpOfwGif tEd kif&&S da&;BudK;yrf;cJhaomfvnf; ½IH;yG JxyfrH BuH KawG UcJ h&onf/ enf;jy atA&mrd kApf\ tajymif;tvJrsm;Mum;wGif jrefrmtoif;upm;yH k wd k;wufrI &S dvmaomfvnf; Ed kifyG JaysmufqH k;rI

ud k tqHk;rowfEd kifcJ hay/jrefrmtoif;rSm yG JxGuf

vlpm&if;uk d tenf;i,ftajymif;tvJjyKvkyfcJhNyD; rsKd;rif;vwf(*k d;)?ausmfZifvGif? aZmfvif;? cifarmif vGif? eE´ausmf? &efatmifausmf?&JukdOD;? a';Apf'ef;? oD[aZmf?ausmfud kudk? oef;yd kifwk dYjzif h yG JxGuf cJhonf/ yGJxGuftcif;tusif;ukd tenf;i,ftajymif;tvJ jyKvkyf

xm;onfh jrefrmtoif;rS m yxrydkif;wGif ajctomjzifh upm;Ek dif cJ honf/ 13 rdepfwGif a';Apf'ef;\

teD;uyfuefcsuf bm;xdxGufcJ hNyD;18 rdepfwGif eE´ausmf\uefcsufud kvnf; vufbEGef*k d;orm;uumuG,fEd kifcJ honf/ jrefrmtoif;ajctom&aeaomfvnf; 27 rdepf wGif rxifrSwfbJ *d k;ay;cJ h&NyD;axmif huefabmrS wpfqif h [mqefrmwGwfu acgif;wk dufumvufbEGeftwGuf *dk;oGif;,lcJh

onf/ 37 rdepfwGif wk dufppfrSL;ausmfuk dud k yife,fwD{&d,mtpyfrS uefcGif h&aomfvnf; vG JacsmfcJ honf/

'kwd,yk dif;wGif jrefrmtoif;rS moef;yd kiftpm; atmifol? oD[aZmf tpm; aqmifvrefud k xnfhumwk dufppftm;jr§if hcJ honf/ 'kwd,yk dif;wGif jrefrmtoif;u yG Jcsdeftrsm;pk zdupm;Ed kifcJ honf/ vufbEGef toif;rS m *d k;xyfrH&&Sda&;xuf *d k;ray;&a&; cHppfud kom OD;pm;ay;upm;cJhonf/ &efatmifausmf?

a';Apf'ef;wk d Y\ ta0;uefcsufrsm;vG JacsmfcJ hovd k atmifol\ uefcsuf udkvnf; vufbEGef*dk;orm;umuG,fEkdifcJhonf/ vufbEGef twGuf 'kwd,*k d;ud k yG JNyD;cgeD;ü

tuf0Du oGif;,lay;cJ honf/jrefrmtoif;rS m 'kwd,tqih fajcppfyGJwGif av;yGJupm;tNyD;üwpfyG Joa& oH k;yG J½I H;jzih f wpfrSwfom&&S dao;onf/ jrefrmtoif;rS m'kwd,tausmh yxryG Jtjzpf atmufwk dbm 13 &ufwGif vmtk d toif;ESih f ,SOfNyd Kifupm;&rnf jzpfonf/

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

10/32

atmufwbm 9? 2015atmufwd kbm 9? 2015

a':cifjrif&D/a':cifjrif h&D/ OD;ausmodef;/OD;ausmfodef;/ a':jrodef;axG;/a':jrodef;axG;/D;jrifEkif/OD;jrif hEk dif/

jrefrmEdifiHwpf0ef;&S wdif;a'oBuD;ESif jynfe,ftwGif;&S aus;vufaejynfolrsm; ydifqdifaexdionf tdrf0dif;ajruGufrsm;tm; ydifqdifrI jrefrmEd kifiHwpf0ef;&S d wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftwGif;&S d aus;vufaejynfolrsm; yd kifqd kifaexd kifonf h tdrf0d kif;ajruGufrsm;tm; yd kifqd kifrI taxmuftxm;uif;rJpGm aexif&jcif;tpm; cdifrmonfw&m;0iftaxmuftxm;taxmuftxm;uif;rJ hpG m aexdkif&jcif;tpm; cd kifrmonf hw&m;0iftaxmuftxm;

Legal Document)(Legal Document)? ajriSm;*&ef ? ajriS m;*&ef Lease)(Lease)&&Sjcif;tm;jzif &&Sdjcif;tm;jzif h aus;&Gmaejynfolvlxkrsm;\ pdwfydif;qdif&mvkNcHKrI? ½kyfydif;qdif&mvkNcHKrIrsm; ydrd&&Sum EdiiHawmtaejzifvnf; &oif&xdufaom tcGefaiGrsm;aus;&G maejynfolvlxkrsm;\ pdwfyd kif;qd kif&mvk HNcH KrI? ½kyfyd kif;qd kif&mvkHNcH KrIrsm; yd krd k&&S dum Ed kifiHawmftaejzif hvnf; &oifh&xd kufaom tcGefaiGrsm;&&Svmap&ef aus;vuaejynfolrsm; aexdifydifqdifonf tdrfNcHajruGufrsm;ud ajriSm;*&ef(ajriSm;pmcsKy)xkwfay;Edia&;twGuf vkyfief;rsm;&&S dvmap&ef aus;vufaejynfolrsm; aexdkifyd kifqd kifonf h tdrfNcHajruGufrsm;ud k ajriS m;*&ef(ajriS m;pmcsKyf )xkwfay;Ed kifa&;twGuf vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;vsuf&Sonf/aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

xd kod k Y aqmif&Gufay;&mwGif rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ausmufqnfc½d kiftwGif;&S d Nrd KUe,frsm;jzpfaom ausmufqnfNrd KUe,f? jrpfom;Nrd KUe,f?pOf hud kifNrd KUe,fESifh wHwm;OD;Nrd KUe,frsm;rS pHjytjzpf aus;&G mwpf&G mpDud k a&G;cs,fcJ h&m ausmufqnfNrd KUe,fwGif oH&G maus;&G mtkyfpkrS aps;ukef;aus;&G mud kvnf;aumif;? jrpfom;Nrd KUe,fwGif jrpfqkHBuD;aus;&G mtkyfpkrS Bud KUyifNcHaus;&G mudkvnf;aumif;? pOf hud kifNrd KUe,fwGif rkef Yaygif;aus;&G mtkyfpkrS rkef Yaygif;aus;&G mud kvnf;aumif;? wHwm;OD;NrdKUe,fwGif uefacsmaus;&G mtkyfpkrS at;Munfukef;aus;&G muk dvnf;aumif; ajriS m;*&efxkwfay;&ef c½d kifajriSm;*&efcsxm;a&;vkyfief;tzGJ UrS pdppfowfrSwfNyD; wdkif;

a'oBuD;tpd k;&tzG J U? wd kif;a'oBuD;ajriSm;*&ef csxm;a&;vkyfief;tzGJ Uod kY wifjyum tqdkygaus;&Gmrsm;tm; uGif;qif;ppfaq;wdkif;wmíatmufwd kbm 6 &ufrSpwifí ajriS m;*&efrsm;xkwfay;cJ honf/

ajriSm;*&efxkwfay;rIESifhywfoufí ausmufqnfc½dkif ajriSm;*&efcsxm;ay;a&;vkyfief;tzG J U Ouú| c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrif hEd kifu]]uRefawmfwdk Y pDrHcsuft& aus;&G mwpf&G mrS m tenf;qkH; tdrfajc 100&S d&yghr,f/ vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;NyD; ajryd kifqd kifrIt½Iyft&Sif;uif;wJ h&G mawGud k a&G;xkwfNyD; aqmif&Gufay;cJ hwmyg/ Ed kifiHawmftpd k;&taeeJ Y Ed kifiHom;wpfa,mufrS m yd kifqd kifrItaxmuftxm;taeeJ Y vlwpfOD;csif;pDrSmqdk&if Ed kifiHom;jzpfaMumif; taxmuftxm;wpfcktjzpf Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;awG xkwfay;NyD;jzpfygw,f/ 'ghtjyifpd kufysKd;vkyfud kifaewJ h ajrawGud kvnf; ESpf&Snfyd kifqd kifEd kifNyD; pdwfat;csrf;ompG m ydkifqd kifEd kifapzd kY yk HpH(7)eJ Y v,f,majrvkyfud kifcGifhvufrSwfawGxkwfay;cJ hNyD; jzpfygw,f/ ,ckwpfcg jynfolawG tpOftqufaexd kifvmwJ h td k;tdrfajrae&mawGud k yd kifqd kifrItaxmuftxm;tjzpf cd kifcd kifrmrm&&S dNyD; vk HNcH KpdwfcspG m aexd kifEd kifapzd k Y aus;&GmawGrSm ajriS m;*&ef awG aqmif&Gufay;wmjzpfygw,f/ tckajriS m;*&efawGud k ajray:rS maqmufvkyfxm;wJ h taqmufttk Hay:rlwnfNyD; "ed? 0g;eJY aqmufxm;wJ h cd kifrmrIr&SdwJ h taqmufttk Hqd k&if (10)ESpf ajriS m;*&efcsxm;ay;NyD; cd kifrmwJ htaqmufttk HawGqd k&ifawmh ESpf(30) *&efcsxm;ay;ygw,f/aus;vufaejynfolawGqd kwm 0ifaiGenf;yg;vSygw,f/ 'gaMumif h ajriS m;*&efay:rSm ay;aqmif&r,f htcGefaiGud kvnf; olwd k YawGay;aqmifEdkif r,fhtaetxm;ud kyJ owfrSwfay;xm;ygw,f/ ajrwefzd k;taeeJ Y ajrwpf{uud k wpfodef;owfrSwfNyD; tcGefaiGudkawmh wpfESpfudk 6&mcdkifEIef;yJay;aqmifzdk Y owfrSwfxm;ygw,f/ ajrwpf{uyd kifqd kif&if wpfESpfud k aiGusyf 6000 eJ Y wpfvud k aiGusyf 500 yJ ay;aqmif&rS mjzpfygw,f/ wpf{urjynf hwJ holawG ay;aqmif&rIu tvGefenf;yg;wJ htwGuf 0efxkyf0efyd k;rjzpfygbl;/ aus;vufjynfolawG wpfOD;rusefpDrHcsufeJ Y ajriS m;*&efawGcsxm;ay;wmu uRefawmfwd k YEd kifiHrS m yxrqk H;jzpfygw,f/ukefusp&dwfr&S dbJ ud k,fwd kifoG m;a&mufaqmif&Gufay;NyD; aus;&G mta&muf ajriS m;*&efawG ay;tyfwmjzpfwJ htwGuf wu,f htcGif hta&;wpfckudk

&&S dyd kifqd kifjcif;jzpfygw,f/ aus;vufaejynfolawGuvnf; tvGef tusKd;&S dwJ h tcGifhta&;ud k&&S doG m;vdk Y 0rf;omtm;&oabmusaeMuwJ h twGuf vkyfaqmifay;&usKd;eyfygw,f}}[k ajymonf/

]]t&ifuawmh 'gudk,fhtdrfudk,fhae&mqdkwm yg;pyfeJYyJajymNyD;aevmcJ hwmyJ/ tckvd kpm&Gufpmwrf;eJY *&ef&S drSjzpfr,fqd kwm rodcJ hbl;/tckawmh 'Dpm&GufxJrS m ud k,f htrnfeJ Y wu,fyd kifoG m;NyDqd kwm od&awmh 0rf;omygw,f/ r&S dvd k Ya&mif;wmaygifwm pojzif haygh ta&;udpöwpfckck rS m 'Dpm&GufeJ Y vkyfvd k Y&NyDqd kawmh tm;&S doG m;wmaygh}}[k ausmufqnf Nrd KUe,f oH&G maus;&G mtkyfpk aps;ukef;aus;&G mrS a'ocH a':cifjrif h&Duajymonf/

]]0rf;omygw,fAsm/ aus;Zl;vnf;tvGefwifygw,f/ uRefawmfu

okn 'or 65 {u&S dwJ htwGuf wpfvud k aiGusyf 300 avmufyJ tcGef aqmif&rS myg/ t&ifuwnf;u ajr*&efvkyfzdk Y Bud K;pm;cJ hayr,f h oGm;a&;? vma&;? rvkyfwwfrudkifwwfeJY ukefusp&dwfawGwGufNyD;rvkyfjzpfcJ hygbl;/ tckvd k &G mta&mufvmvkyfay;wJ htwGuf tqifajyoG m;ygw,f/ aemifa&;twGuf pdwfat;&wmayghAsm}}[k jrpfom;NrdKUe,f jrpfqk HBuD;aus;&G mtkyfpk Bud KUyifNcHaus;&G mrS a'ocH OD;ausmfodef;uajymonf/

]]rdom;pktwGif; tdrfyd kifqd kifrIawGrSm cdkifcd kifrmrm&&SdwJhtwGuf pdwfat;oG m;&wmaygh/ reufuwnf;u 'DaeY*&efawG vmay;r,fqd kwm

od&vdk Y wpf&GmvkH;pdwfvIyf&Sm;NyD; vmapmifhaeMuwmyg/ tckvd k*&ef &&S datmif vd ktyfwmawGud k &Gmta&muf vma&mufvkyfud kifay;MuwJh wm0ef&S dolawGtm;vk H;ud k aus;Zl;wifygw,f f}}[k wHwm;OD;Nrd KUe,f uefacsmaus;&G mtkyfpk at;Munfukef;aus;&G mrS a'ocH a':jrodef;axG;u ajymonf/

ausmufqnfc½d kiftwGif;&S d NrdKUe,f av;ck? aus;&G m av;&G mrS owfrSwfpnf;urf;rsm;ESifh ud kufnDaom aus;vufaejynfolrsm;tm;ajriS m;*&efrsm;ud k xkwfay;cJ h&m ausmufqnfNrd KUe,f aps;ukef;aus;&G mwGif tdrfaxmifpk 123 pkteuf tdrfaxmifpk 112 pktwGuf 10 ESpfajriS m;*&ef 57 OD;ESifh ESpf 30 ajriSm;*&ef 55 OD;ud kvnf;aumif;?jrpfom;NrdKUe,f Bud KUyifNc Haus;&GmwGif tdrfaxmifpk 110 teuf tdrfaxmifpk 64 pktwGuf 10 ESpfajriS m;*&ef 43 OD;ESif h ESpf 30 ajriS m;*&ef 21 OD;udkvnf;aumif;? pOfhudkifNrdKUe,f rkefYaygif;aus;&GmwGif tdrfaxmifpk 101 pkteuf tdrfaxmifpk 45 pktwGuf 10 ESpf ajriS m;*&ef 36 OD;ESif h ESpf 30 ajriS m;*&ef ud k;OD;ud kvnf;aumif;? wHwm;OD;NrdKUe,f at;Munfukef;aus;&GmwGif tdrfaxmifpk 208 pkteuf tdrfaxmifpk 171 pktwGuf 10 ESpfajriS m;*&ef 106 OD;ESif h ESpf 30ajriS m;*&ef 65 OD;udkvnf;aumif; toD;oD;xkwfay;cJ haMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;ud,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

1/ &efukefNrd KUawmftwGif; aeYpOf armif;ESifoG m;vmvsuf&S daom

armfawmf,mOfrsm;teuf pnf;urf;rJ h armif;ESifoG m;vmvsuf&S daomarmfawmf,mOfrsm;tm; ta&;,lay;yg&ef pnf;urf;vk dufemrI&S donh f jynfolrsm;u trSwf(2) ,mOfxdef;&JwyfzG J UcG JrSL;½H k; Online ComplaintCenter(OCC) od k Y "mwfyH krSwfwrf;rsm; ay;yd k Ywd kifwef;vsuf&S dygonf/2/ 30-9-2015 &ufaeYtxd pm&if;t& ud k,fyd kif,mOf tpD; 630?wuúpD,mOf 307 pD;? tiS m;ukefwif,mOf 153 pD;? c&D;onfwif,mOf 169 pD; pkpkaygif; 1259 pD;tm; ta&;,lxm;&S dNyD;jzpf&m ,mOfyd kif&Sif?,mOfvd kif;rsm; od&S dap&eftwGuf trSwf(2) ,mOfxdef;&JwyfzG J UcG JrSL;½H k;rS qih fac:pmrsm; tywfpOfay;ydk Yvsuf&S dNyD; aeYpOf̂ tywfpOfxkwf owif;pm^*sme,frsm;wGifvnf; wd kifMum;cH&onf h,mOftm; ,mOf trSwf? ,mOftrsKd;tpm;? usL;vGefyHkrsm; azmfjytoday;oGm;rnf jzpfygonf/3/ wd kifMum;cH&onf h armfawmf,mOfrsm;tm; wnfqJOya't&w&m;½H k;od k Y w&m;pGJwifyd k Yvsuf&S dNyD; w&m;½H k;rS csrSwfonh fjypf'Pf uscH&rnfjzpf&m tiS m;,mOfarmif;xm;&S donf h ,mOfyd kif&Sifrsm;taejzih f epfemrIr&Sdapa&;twGuf rdrdwd kY\ ,mOfarmif;rsm;tm; Muyfrwf

xdef;odrf;ay;&ef vd ktyfygonf/4/ odk Yjzpfygí ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; csKd;azmufvsuf&S d onh f armfawmf,mOfrsm;tm; ,mOfxdef;&JwyfzG J UESih f yl;aygif;í jynfol rsm;u apmif hMunh fta&;,lvsuf&S dygojzif h owfrSwfpnf;urf;rsm;ESih f tnD armif;ESifoG m;vmMuyg&ef owday;EId;aqmftyfygonf/ efu kefw dif;a'oBuD;,mOfpn f;urf;xef;o drf ;a ;BuD; MuyfrIaumfrw D&efukefwd kif;a'oBuD;,mOfpnf;urf;xef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

xm;0,f atmufwdbm 8xm;0,f atmufwdkbm 8a'ovkyf wlrD;aoewfrsm;

rdrdwd k YoabmqEj́zif h jrefrmEd kifiH &JwyfzG J Uod k Y pkaygif;tyfES HyG Jtcrf;tem;udk atmufwkdbm 7 &uf eHeuf 7 em&Du xm;0,fc½d kif a&jzLNrdKUe,f uvdefatmifNrdKUe,fcG J rD;ausmif;avS mif;aus;&G m obm0Bud K;0d kif; opfawmxdef;odrf;a&;ynmay;pcef;ü usif;ycJh&ma'ovkyf wlrD;aoewf 204 vuf

tm; vufcH&&S dcJhonf/

tcrf;tem;od k Y weoFm&Dwd kif;a'oBuD; opfawmOD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL; OD;wifodef;?pDrHudef;opfawmBud K;0d kif; ñTef Mum;a&;rS L; OD;0if;Ek dif-4? xm;0,f c½dkif&JwyfzGJ UrSL; 'kwd,&JrS L;BuD;at;ausmfESifh c½dkif^Nrd KUe,f &JwyfzG J U0ifrsm;? c½dkif̂ Nrd KUe,f opfawmwm0ef&S dolrsm; wuf a&mufcJ hMuonf/

qufvufí obm0Bud K;0d kif;

pDrHudef;O,smOf tkyfcsKyfa&;rS L;OD;vSrsKd;atmifu wlrD;aoewfrsm;tyfES H&jcif;taMumif; ajymMum;í pDrHudef;{&d,mtwGif;&S d [dEÆ J?a&ykef;? rdkif 30? rD;ausmif;avS mif;&G ma[mif;? rd kif 60? avmh od kif;? uRJwvif;? aumhvI dif ponf h aus;&G m ud k;&G mrS tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?wlrD;aoewfydkif&Sifrsm;? aus;&G mol aus;&G mom;rsm; wufa&mufMuonf/ c½dif (jyef̂ quf)c½d kif (jyef̂ quf)

oefvsif atmufwkbm 8oefvsif atmufwk dbm 8oefvsifNrdKUe,f uGrf;NcHukef;

aus;&Gmae trnfrodolwpfOD;ud k ,refESpfu "m;jzih fxdk;cJhNyD;xGufajy; wdrf;a&Smifaeojzih f

pufwifbm 2 &ufwGif oefvsif NrdKUr&Jpcef;rS oGm;a&mufzrf;qD;pOf tzrf;rcHbJ &JtkyfatmifEdkif?wyfMuyfol&vGifwd k Y ESpfOD;tm;"m;jzif h xd k;owfcJ honf h trItwGuf jypfrIusL;vGefol wifjrih ftm; &efukef awmifyd kif;c½d kif oefvsifw&m;½H k;'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (1)OD;omxGef;ESif htzG J Uu atmufwk dbm7 &ufwGif trIudkvufcHíyxrtBudrf ½H k;xkwfppfaq;cJ honf/

jypfrIusL;vGefoltm; zrf;qD;&mwGif yg0ifcJ hMuonf h oefvsifNrdKUr&Jpcef;rS wyfMuyfud kud kxGef;?'kwyfMuyfaZ,smxGef;wd k Ytm; w&m;vd kjyoufaotjzpf tcif;jzpfpOf

ESih fywfoufí ppfaq;ar;jref;onf/oufaocHppfaq;í atmufwk dbm14 &ufud k ½H k;jyefvnfcsdef;qdkvk duf aMumif; od&onf/

jypfrIusL;vGefoltm; oG m;a&mufzrf;qD;pOf wnf;cd kcef;wHcg;onf ZD;a&mifrSefjzif h wyfqifxm;íwifjrihfuom vma&mufzrf;qD;onhf&Jrsm;udkjrif&NyD; jyifyrS &Jrsm;u ¤if;ud k rjrifEd kifojzih f &JwyfzGJU0ifrsm;twGuf tm;enf;

csufwpfckjzpfum tEÅ &m,fESih f BuHKawGUNyD; wyfzGJ U0ifrsm; tvpf tid kufcH&jcif;jzpfonf[k w&m;cGif wGif ajymMum;cJ honf[k od&onf/xd k Yjyif 2014 ckESpfu wifjrih f usL;vGefcJ honh f "m;xk d;rItwGuf vnf; w&m;vd kjyoufaotcsKd Uud k ppfaq;cJ honf[k od&onf/

(oef;OD;vIif)(oef;OD;vI dif )

8/20/2019 km 9.10.15.pdf

11/32


aejynfawm atmufwdbm 8aejynfawmf atmufwd kbm 8aejynfawmfü pufwifbm 29 &uf noef;acgifausmftcsdefwGif

vlav;OD;u cifyGef;jzpfolud kowfí ZeD;onftm; t"r®jyKusif hrI jzpfyG m;cJ honf/

tqd kygjzpfpOfrS vlowfrIESif h t"r®jyKusif hrI usL;vGefcJholESpfOD;ud k atmufwd kbm 6 &uf naeyd kif;u zrf;qD;&rdcJ hNyD; xGufajy;wdrf;a&S mifaeolusefESpfOD;ud k atmufwd kbm 7 &uf nyd kif;ESif h atmufwd kbm 8 &uf eHeufyd kif;wd k YwGif oufqdkifolrsm;u vma&muftyfES HcJ honf/

jzpfpOfwGifyg0ifNyD; xGufajy;wdrf;a&S mifaeol jypfrIusL;vGefolESpfOD;teuf aumifav;(c)rsKd;aZmf0if;(c)ud krsd K; (16)ESpftm; atmufwd kbm7 &uf n 8 em&D 10 rdepfwGifvnf;aumif;? aZmfav;(c) aZmfrsKd;ol(20)ESpftm; atmufwd kbm 8 &uf eHeuf 8 em&DwGifvnf;aumif; oufqd kifolrsm;u ZrÁ LoD&dNrd KUr&Jpcef;ESif h qufoG,fNyD; tyfESHcJ hMuonf/

tqdkygjypfrIjzpfyGm;&jcif;wGif jypfrIusL;vGefolrsm;onf t&ufaopmaomufpm;rl;,pfNyD;aemuf jypfrIusL;vGefcH&onf h ZeD;armifES Hudk tcsdefrawmfawG UcJ h&mrS rIcif;jzpfyG m;cJ hjcif;jzpfonf/

xd kuJ hodk Y aejynfawmfü vlowfrIESif h t"r®jyKusif hrI usL;vGefolav;OD;pvk H;ud k tjrefqkH;zrf;qD;&rdcJhjcif;rS m jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U0ifrsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;onf jynfolESif hyl;aygif;NyD; azmfxkwfEd kifcJ hrIaMumif hjzpf aMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rlq,f atmufwdbm 8rlq,f atmufwd kbm 8rlq,fNrd KUe,f &JwyfzG J UrS L; &JrS L;

pdk;oef;onf NrdKUay:ESih f teD;aus;&G mrsm;ü avmif;upm;rIvH k;0yaysmufa&;twGuf NrdKUe,f&JwyfzG J U0ifrsm;tm; BuD;Muyfvrf;ñTefíaeYpOf &Sif;vif;aqmif&GufaeaMumif; od&onf/

xd kok d Yaqmif&Guf&mwGif atmuf wk dbm 8 &uftxd ig;ref;zrf;puf 12vH k;? *Hk*if; wpfvH k;? &Srf;ud k;rD;wpfcH k toH k;jyKaiGusyf 8047500?w½kwf,Grf 5040? 'd kifESif hxk d;om;14 OD;wd kYud k zrf;qD;Ed kifcJ hNyD; rlq,f Nrd KUr&Jpcef;ü avmif;upm;Oya'

yk'fr 13(u)^14(u)jzif h trIzGif h ta&;,lxm;aMumif;od&onf/

(0112)(0112)

aejynfawmü noef;acgifausmtcsefwif vlav;OD;u cifyGef;jzpfoludowfNyD; ZeD;onftm; t r®jyKusifrIjzpyGm;cJonf/ &mZ0wfab;aejynfawmfü noef;acgifausmftcsdefwGif vlav;OD;u cifyGef;jzpfolud kowfNyD; ZeD;onftm; t"r®jyKusif hrIjzpfyG m;cJ honf/ &mZ0wfab;ajy;vGwfygrnfavm? jypfrIusL;vGefol ESpfOD;u azmxkwfzrf;qD;EdifcJNyD/ xGufajy;wdrf;a&Smifaeol ESpOD;udvnf; oufqdiforsm;u &Jpcef;ESif ajy;vGwfygrnfavm? jypfrIusL;vGefol ESpfOD;udk azmfxkwfzrf;qD;EdkifcJ hNyD/ xGufajy;wdrf;a&S mifaeol ESpfOD;ud kvnf; oufqd kifolrsm;u &Jpcef;ESif hqufoG,fNyD; tyfEScJMujyefon/ ,if;jzpfpOfESifywfoufí jypfrIusL;vGefolrsm;tm; wpfywftwGif; azmxkwfEdifcJMuonf &JwyfzGU0ifrsm;ESif qufoG,fNyD; tyfES HcJ hMujyefonf/ ,if;jzpfpOfESifhywfoufí jypfrIusL;vGefolrsm;tm; wpfywftwGif; azmfxkwfEd kifcJ hMuonf h &JwyfzG J U0ifrsm;ESif h wm0efodjynfolrsm;ud owif;pOfrS awGUqkar;jref;xm;ygonf/wm0efodjynfolrsm;ud k owif;pOfrS awG Uqk Har;jref;xm;ygonf/

'kwd,&JrSL;BuD;0if;cRef'kwd,&JrS L;BuD;0if;cRef('u©Pc½difwyfzGUrSL;)('u© dPc½d kifwyfzGJ UrS L;)

oHwrefZkefajrae&mrS m aeY vSnf huif;eJ Y nvSnf huif;awG&S dw,f/tJ'Dajrae&mu tus,fBuD;jzpfygw,f/ rIcif;usL;vGefwJhae&mrSmESpfrsKd;&Sdw,f/ wpfrsKd;u &vdkrI?aemufwpfydkif;u p½d kufaMumifh jzpfwm/ rw&m;&vdkrIaMumifh vk,ufrIawG jzpfwwfw,f/aejynfawmfrS m tdrfwdkif;tdrfwd kif;ud k &Jpcef;zkef;eHygwfawG ay;xm;

w,f/ tckjzpfpOf tajccHu t&uf &,f? yifud kp½d kuf&,f? umr&vd krI aMumif hjzpfw,f/ jypfrIusL;vGefcH &wJholawGud k Ncdrf;ajcmufNyD;awmh ac:oG m;w,f/ olwd k Yu aMumufwmeJ Y vd kufoG m;w,f/ t&ufaMumif h rIcif;jzpf&w,f/

jypfrIusL;vGefolawGud k 'Dc½d kifrS m&SdwJh &JwyfzGJUwifruygbl;/v,fa0;? ysOf;rem;? ZrÁ LoD&d pwJ h &JwyfzGJ UawGu e,fajrtvd kuf jzef YNyD;awmh&S mw,f/ aejynfawmf rS m&SdwJ h rIcif;txl;wyfzG J U0ifawGeJ Y twl jynfolawGuyg wm0ef ud k,fpDeJ Y jzef YcG JNyD;vkyfaqmifcJ hMuvd k Y tckvd k jrefjrefeJ YtrIrSef azmfxkwf

Ed kifcJ hwmyg/OD;ausmEdifOD;OD;ausmfEd kifOD;(&mtdrfrSL;? om,mukef;&yfuGu)(&mtdrfrS L;? om,mukef;&yfuGuf)

tcktrIrS m uRefawmfwd kY &yfuGufxJu axmhusKd;&,f?rsKd;aZmf0if;&,fygw,f/ olwd k YawGuysHustvkyfvkyfw,f/ wpfaeYvkyf wpfaeYpm;aygh/ rsKd;aZmf0if;uawmh ckepfwef;avmufeJ Y ausmif;xGuf w,f/ 'Duav;u &yfuGufxJrS mrl;wm? qJwm? cd k;wm? &efjzpfwmr&S dbl;/ aZmfav;eJ Y ausmfarmifutxufwef;avmufrS m ausmif;xGufcJ hwmjzpfr,f/ 'Duav;awGua&TMumyifZmwdyg/ tNrJwrf;aomufaomufpm;pm; vkyfayr,f h

xpfceJ&Sd &efjzpfwwfwJholawG awmhr[kwfbl;/ uRefawmfwdkY &yfuGufxJuae 'Dvd kjzpfwm yxrOD;qkH;tBudrfyg/

uRefawmf haeeJ Y 'DtrIrS mrS r[kwf ygbl;/ wjcm;vlowfrIawG? rl;,pf aq;0g;rIawGrS mvnf; wm0ef&Sdol wpfa,muftaeeJYa&m? jynfol wpfa,muftaeeJ Yyg owif;rSef&&S d a&;twGuf yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf ay;w,f/ jynfolu tm;ud k;&wJ h?

jynfolud k ulnDEd kifwJ holjzpfatmif yl;aygif;yg0ifay;cJ hwmjzpfygw,f/&JrSL;0if;odef;&JrS L;0if;odef;('uPoD&dNrdKUe,f&JwyfzGUrSL;)('u© dPoD&dNrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;)

owif;&vQif&csif; wpfqif hNyD;wpfqif h owif;yd k YNyD; vkyfief;awGud k wpfcsdefwnf;aqmif&GufcJ hygw,f/w&m;vd k uav;rqDu &wJ howif;tay:rlwnfNyD; jzpfEd kifajc&S dwmawG tm;vk H;ud k jzef YMuufaqmif&GufcJ hygw,f/ tcif;jzpfyG m;wJ hae&mrS m rD;r&S dayr,f h va&mifu tm;aumif;

aevdkY jypfrIusL;vGefolawG&JUxl;jcm;csufyk HoP² mefud k azmfxkwf Ed kifcJ hygw,f/

tJ'Duae oJvGefpawGvd kuf&if;jypfrIusL;vGefol wpfa,mufud k zrf;rdw,f/ aemufem&Dyd kif;twGif;rS myJ aemufwpfa,mufud k zrf;rdygw,f/ 'DaeYrS mqd k&ifawmh jypfrI usL;vGefoltukefvk H;ud k zrf;rdNyDjzpf ygw,f/ oufaocHypönf;awGud k vnf; a&uefxJrS m wyfzG J U0ifawGtm;vkH;u tm;pdkufNyD;&SmcJhMuygw,f/ tJ'D jypfrIusL;vGefolawG aejynfawmfxJuae xGufrajy;Ed kif atmif tm;vk H;ydwfqd k Yxm;ovd k twGif;yd kif;rS mvnf; uGufjynf heif;

&S mazGcJ hygw,f/ 'DjzpfpOftay:rS majymqdka0zefaewmawGud k tckvd k trIrSefazmfxkwfay;NyD; acszsufEd kif vd kufwJ htwGuf wyfzGJ U0iftm;vk H;twGuf *kPf,lygw,f/

tckjzpfpOfu wd kufqd kifrIaMumif h jzpfoGm;wJ htaetxm;yg/ t&uf tvGeftuRHaomufxm;wJholawG

u tcsdefrawmfbJ rdef;uav;eJY aumifav;ESpfa,mufwnf; &S daewJ htay: tjrifrS m;NyD; jzpfoG m;wmyg/ 'DrS m tcsdefra&G; 24 em&D oG m;vmEdkifygw,f/ 'gayr,fh oG m;vmrIyk HpHeJ Y jyifytajctaeud k awmh MunfhwwfzdkYvd kygw,f/tcsdeftcgr[kwfbJ rvd ktyfbJ vrf;ab;rSm xdkifae&ifawmh tEÅ &m,fud k zdwfac:ovd kjzpfwwf ygw,f/

aumvm[v owif;awG

aMumifh w&m;vdkrdef;uav;uol Yud k,folawmif w&m;vd kvm;?w&m;cHvm;rodawmhwJ htajctaejzpfoGm;w,f/ 'Da'oud kawmif pGefYcGmawmhr,fhtajctaetxd jzpfoG m;w,f/ w&m;vd krdef;uav;eJ Y rdom;pku olwd k Yb0vk HjcHKzd k YtwGuf uRefawmfwd k Y&JwyfzG J Uud k tawmf ,k HMunftm;ud k;vmw,f/ olwd k YawG tckvd k yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf ay;vd k Y aus;Zl;wifygw,f/OD;armifykOD;armifyk(om,mukef;&yfuGuf &yfrd&yfz)(om,mukef;&yfuGuf &yfrd&yfz)

uRefawmf htoufu 62 ESpfxJ a&mufygNyD/ 'D&yfuGuf&J U ord kif;uaumif;ygw,f/ uRefawmf i,fi,f

uwnf;u 'Dtcsdeftxd 'D&yfuGuf rS m 'Dvd kjzpfw,fqd kwm rMum;cJ hzl;ygbl;/ 'DrSmu qdk;wJ huav;awG r&SdoavmufygyJ/ 'DrSmu ½dk;½dk;om;om;aexd kifvkyfud kifpm;aomuf MuolawGyg/ uRefawmfwd kY BuD;wJ h olawGu 'D&yfuGufBuD;rS m rdom;pk pdwf"mwfeJY xdef;xdef;odrf;odrf;

jzpfatmif apmifha&Smufygw,f/uav;awGu taygif;toif;rSm;vd k YjzpfoG m;wmyg/

'Duav;awGu 'D&yfuGufrS maexdkifMuwJh a'ocHawGygyJ/&yfuGufxJrS m a[mha[mh&rf;&rf;awmhr&S dygbl;/ uav;awG&J U tazawG? tarawGuvnf; ½d k;½d k;om;om; &

km 9.10.15.pdf

Documents