km 11.6.15.pdf

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

1/32

1377 ckESpf? e,kefvjynfausm 10 &uf? umoyaw;aeY?1377 ckESpf? e,kefvjynfhausmf 10 &uf? Mumoyaw;aeY? (11-6-2015) (8228)(8228)

NNMNMNNNMNMNNNNNN

N M N N

N N N N

N M N N

N N N N

NNMNMNNNMNMNNNNNN

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

2/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

uav;pmayzH G UNzd K;wd k;wufa&;twGuf jrefrmEk difiHpma&;q&mtoif;ESif h tm&SEk difiHrsm;twGif; vlrIzH G UNzd K;a&;vkyfief; aqmif&Gufaeonf h &SefwDapwemh0efxrf;tzJ G Uwd k Yyl;aygif;NyD; uav;pmaya&;om;o½kyfazmfaom Nyd KifyJGwpf&yfusif;ycJ honf/ Nyd KifyJGwGif qk&uav;pmayo½kyfazmf pmtkyfoH k;tkyfud k yH kES dyfí e,fNrd KUrsm;&S d pmMunf hwk dufrsm;odk Y jzefYa0ay;cJhaMumif;od&onf/

uav;pmaywdrfaumvmaom rsufarS mufumvü uav;pmayjyefvnfzH G UNzd K;wd k;wufap&ef &nf&G,fí xd kuJ hod k Y aqmif&Gufay;vd kufjcif;onf uav;rsm;\tem*wfzHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf apwemaumif;rGefaom aqmif&Gufcsuf[k qd k&rnfjzpfonf/

þae&mwGif uav;[laomt"dyÜ m,fudk zGifhqd kMunf h&rnfjzpfonf/ uav;[lonf ha0g[m&ud k Childrenuav;[laom t,ltqwpfckwnf;wGifom uef Yowfxm;í &rnfr[kwfacs/ uav;oli,fChildren ESifh vli,f Youth ESpf&yfpvH k;ud k NcH KiH krdaom t&G,fumvjzpfoif hygonf/

uav;oli,fqd konfrS m rdcif&ifcGifwGif &S dpOfumvrSonf pma&;?pmzwfjcif;twwf roif,lrDumvrS rlBud Kausmif;od k Y rwufa&mufrD

umv jzpfEk difygonf/ xk dt&G,frS m pmrzwfEk difao;rDumv? pum;ajymwwfpumv? em;vnfcgpt&G,frSpNyD; rdcif? zcifwk d Yajymjyaom '@m&D?yH kjyif? uAsmrsm;ud k pwifrSwfom;onf h umvjzpfEk difygonf/

xd kt&G,frSvGefajrmufNyD; pmudk tweftoif h a&;wwf? zwfwwfaom t&G,fwGif yH kjyif? uAsmwd k Ytjyif umwGef;? o½kyfazmfyef;csDwk d Yonf uav;i,frsm;zH G UNzd K;a&;twGuf xda&mufaomvufeufrsm;jzpfygonf/rlvwef;ESif htv,fwef;ynmoif,lcsdeft&G,f toufig;ESpfrS 12 ESpf t&G,f uav;rsm;onf todÓPfzH GUNzd K;rItm; taumif;qHk;t&G,frsm;jzpfygonf/ xk dt&G,frsm;twGuf todynmay;pmay rQa0ay;jcif;onf taumif;qH k;jzpfygonf/

xd kYaMumif h uav;oli,fqdkonfxuf uav;vli,frsm;twGuf todtjrifay;a0jcif;onf xda&mufygonf/ taemufEk difiHrsm;wGif xd kt&G,fuav;vli,frsm;twGuf &nfpl;xkwfa0aom o½kyfazmford kif;Zmwfvrf;rsm;wGif a&S;acwfol&Jaumif;rsm;? urÇ mopf&S mazGolrsm;? urÇ mausmfyk*¾ d Kvfrsm;taMumif;ud k wcrf;wem; a&;om;wifjyMuonf/

ord kif;okawoDjzpf&ef tvm;tvm&S donf h uav;oli,frsm;onf

þo½kyfazmfZmwfvrf;rsm; zwf½I&aomaMumif h ¤if;wd k YtwGuf ord kif;pdwf0ifpm;rI yd krd kxufjrufvmaponf/ &Sifoefvmonf/ ordkif;bmom&yfomru obm0odyÜ H? yx0D0if? ocsF m? aq;odyÜ H ponfwd k Yud k xnf hoGif;azmfjyjcif;jzif h xd ko½kyfazmfpmayonf uav;rsm;twGuf

pG,fpH kusrf;BuD;wpf&yfxufyif pdwf0ifpm;zG,faumif;vmonf/ ¤if;wd k Y EdkifiHwGif xdyfwef;ü&yfwnfcJ haom pmayjzpfvmonf/

jrefrmEk difiHwGifvnf; vGefcJ honf hq,fpkESpf oH k;ckcef Yu xd ko½kyfazmfpmayrsKd; pmayAdrmefrSxGufcJ hzl;onf/ taMumif;t&mtvk duf wpftkyf NyD;wpftkyfqufíxkwfxm;aomaMumif h xk dpmapmifrsm;ud k pkaygif;ícsKyfvkdufaomtcg pG,fpH kusrf;ozG,fjzpfvmonf/ xdkpmtkyfrsm;rS m&Sm;yg;NyD; xd ktcsdefu uav;i,frsm; wefzd k;xm;zwf½IcJ hMuonf/

,aeYwd k;wufonfhacwfumvwGif todÓPfyGif hvif;rIwGif uav;oli,frsm;tqif hausmfvGefaeonfudk pmwnf;tzJG U0ifrsm;odjrifxm;oif honf/ uav;oli,fruonf h todtjrifMum;wGifck difvHkaom oufaoouúm, yH kjyEkdifrIudk txl;tav;xm;onf hpmwnf;tzJ G U0ifrsm;vnf; vk dtyfvmonf/

odkYjzpf&m wdrfjrKyfaeaom uav;vli,fzHGUNzdK;wkd;wufa&;o½kyfazmfpmayud k a&;om;xkwfvkyfMu&efrS m wm0efodaom pmayynm&Sifwd kif;\ rqk dif;rwGvkyfud kifMu&rnf h vkyfief;wm0efjzpfonf[k

aMu;rHku ½Ijrifygonf/ /

&eue Ze 10&efukef ZGef 10

&efukef a&Taps; 752000 - 758000rEÅ av; a&Taps; 752000 - 758000

puo;qaps;Ee;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 690 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 800 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 740 usyf(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyf

Eiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1105.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1249.4(* ) w½kwf wpf,Grf = 178.06(C ) xk dif; wpfbwf = 32.780(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 295.22

(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 17.255(q ) *syef wpf&m,ef; = 888.66(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 98.709(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 849.58(n ) pifumyl wpfa':vm = 817.91

jynaxmiporwrermEiiawmA[bPowrw&nñe;Ee;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

igYoa&muf ZGef 10igYoa&muf ZGef 10rEÅ av;wk dif;a'oBuD; igYoa&mufNrd KUe,f

trSwf(2)aps;ukef;&yfuGufteD;&S d jreE´ muefawmfBuD;onf ESpfpOfNrd KUay:&yfuGuf(4)&yfuGufrS a'ocHjynfol rsm;ESifh NrdKUe,ftwGif;&Sd aomufok H;a&&Sm;yg;onfh aus;&G mtcsKd Uuk d aomufok H;a&&&S da&;twGuf tusKd;jyKvsuf&S d&m ,ckESpfwGif&moDOwkyljyif;rIaMumif h tqk dyguefBuD;twGif;rS a&rsm;cef;ajcmufpjyKvmNyDjzpfí a'ocHjynfolrsm;taejzif h aomufok H;a&tcuftcJjzpfrnfuk d pk d;&drfylyefvsuf&S dMuaMumif;Nrd KUay:&yfuGufa'ocHjynfolrsm;xHrS od&onf/

xkdokdY igYoa&mufNrd KUae a'ocHjynfolrsm;ukd aomufok H;a&&&S da&;tusKd;jyKaeonf h jreÉ muefawmf BuD;onfyljyif;onfh&moDOwk'PfaMumifh a&rsm;cef;ajcmufvmNyDjzpfí ,ckvtwGif; a&0ifa&mufaprnf h vH kavmufaomrk d;&G moGef;rIr&S dygu Nrd KUay:&yfuGufrsm;

rS a'ocHrsm;twGuf aomufok H;a&tcuftcJjzpfvmEkdifNyD; jreE´muefawmfBuD;tjyif igYoa&mufNrdKUay:&yfuGuftcsKd UrS a&wGif;tcsKd UrS mvnf; &moDOwkyljyif;vGef;í a&rxGufawmYjcif;? a&xGufaomfvnf; a&xGuf EIef;ESif Y a&ok H;pJ GrIyrmPrS m rQwrIr&S djcif;wk d YaMumif Yaomufok H;a&tcuftcJrsm;ESif Y &ifqk dif&rnfuk d a'ocH rsm;pk d;&drfaeMujcif;jzpfaMumif; od&onf/

]]'DESpfu uRefawmfwk d Y igYoa&mufNrd KUe,frS m rk d;&G mjyefawmYvnf; uGufusm;rk d;eJ Y oD;ES Hpk dufysKd;aumif;½k Homrk d;u&G mwmAs/ 'gYaMumif Y aomufok H;a& tcuftcJjzpf rSmuk d uRefawmfwkdYa'ocHawGu pkd;&drfae&wmyg/'DvtwGif;rS mom uefawmfBuD;twGif; rk d;a&r0ifa&mufbl;qk d&ifawmh vlawGwifrubl;? wd&pä mef awGyg 'ku©a&mufukefMurS myg}} [k trSwf(2)aps;ukef;&yfaeolwpfOD;u ajymonf/

&J0if;Ekif&J0if;Ek dif IPRD)(IPRD)

uRefawmf ud katmifatmifrd k; CDC No. 56323 \ WK.D 00289114onf aysmufqH k;oG m;ygojzih f awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-250674858

1. Site Engineer (Civil) M(3)Post

AGTI/B-Tech/B.E vkyfief;tawG UtBuHK(2-5)ESpftwGif; &S d&rnf/2. Quantity Surveyor(Civil) M/F(2)Post

AGTI/B-Tech/B.E vkyfief;tawG UtBuH K(2)ESpftxuf &S d&rnf/ AUTO CAD 2D/3D uRrf;usifolOD;pm;ay;rnf/ English pmuRrf;usif&rnf/avQmufxm;vdkolrsm;onf CV Form? &yfuGuf? &Jpcef;axmufcHpmESif h tjcm;vd ktyfaom pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhtwl atmufygvdyfpmtwd kif;vma&mufavQmufxm;Ed kifygonf/

T.I.CC

(3)vT m? C(5)? awmf0iftdrf&m? or®w½kyf&Sif½H kteD;? a,mrif;BuD;vrf;?'*H kNrd KUe,f? &efukefNrd KU/Ph:09-91919191, Email:[email protected]

Ad kvfavmif;oifwef; trSwfpOf(40)oD[wyfcG J\ (45)ESpfajrmuf ausmif;qif; ESpfywfvnfaeYtm;atmufygtpDtpOfrsm;twd kif; usif;yjyKvkyfygrnf/qGrf;uyfvS L'gef;jcif; tcsdef - 20-6-2015&uf(paeaeY )? eHeuf 9em&D(rdom;pk ) ae&m or® morÁ Ka'¨g"r® m½Hk (oD[ 40"r® m½Hk )? pG,fawmfjrwfapwDnpmpm;yGJ tcsdef - 20-6-2015&uf(paeaeY )? n 7em&D

ae&m Nrd Kifa[0efpm;aomufqd kif(r&rf;ukef;vrf;qH k )a*gufoD;½d kufupm;jcif; tcsdef - 21-6-2015&uf(we*FaEGaeY )? eHeuf 7em&D ae&m wyfrawmfa*gufuGif;(r*Fvm'H k )

tz OD;oef;nGefY«14^t*y(Ekdif)136895»\om;jzpfol omauwNrd KUe,f?txu(1)? 'orwef;(F )rS armifouf ZG Jyd kiftm; armifoufZG Jatmif[k ajymif;vJ ac:qk dyg&ef/ armifoufZG Jatmif

txu(jrefatmif )? owårwef; (B )

wGif ynmMum;aeaom armifNzd K;rif;yk dif

\ zciftrnfrSefrS m OD;xGef;xGef;0if; jzpfyg

onf/ OD;xGef;xGef;0if;

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

3/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10jynfaxmifpk a&G;aumufyG J

aumfr&SifESifh yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S donf h NIMD & DEMOFINLAND wd kYrS zGif hvSpfonf h jrefrmhEdkifiHa&;oifwef;ausmif;(Myanmar School of Politics)

od k Y wufa&mufcJ honf h oifwef;om;a[mif;rsm; awG Uqk HyG Jud k aejynfawmf&S d awmf0ifaejynfawmf [d kw,fü ,aeYeHeuf 8 em&DcG JwGif

usif;y&m jynfaxmifpka&G;aumuf yG Jaumfr&SifOuú| wufa&mufítrSmpum;ajymMum;onf/

jynfaxmifpk a&G;aumufyG J aumfr&SifOuú|u trS mpum;ajymMum;&mwGif Ed kifiHawmfzG H UNzd K;wd k;wuf a&;twGuf aqmif&Guf&müEd kifiHa&;ygwDrsm;tcsif;csif; cspfcif pnf;vk H;í yl;aygif;aqmif&Gufjcif;onf ta&;BuD;aMumif;? Ed kifiHawmf tusKd;twGuf ygwDrsm;tcsif;csif;em;vnfrI&S dNyD; yl;aygif;aqmif&Guf Ed kifap&ef &nf&G,fí ,ckoifwef;ud k zGif hvSpfcGif hjyKcJ hjcif;jzpfaMumif;?yxrOD;qk H;oifwef;ud k weoF m&Dwd kif;a'oBuD; xm;0,fNrd KUü15-12-2014 &ufwGif pwifzGif h vSpfcJ hNyD; 'kwd,oifwef;ud k rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKUwGif 27-4-2015 &ufwGif zGifhvSpfcJh aMumif;? oifwef;tpD&ifcHpmt&tusKd;&v'faumif;rsm; awGU&S d&yg

aMumif;? tem*wfud k OD;aqmifrnf h olrsm;rS m vli,frsm;jzpfí tm;xm;ygaMumif;? vli,frsm;taejzifh ynmwwfrS? usef;rmrS Ed kifiHawmf\zGHUNzdK;wdk;wufa&;wm0efrsm;udk xrf;aqmifEd kifrnfjzpfaMumif;?,aeY wm0ef&S dolrsm;taejzif h vli,frsm;ud k jyKpkysd K;axmif&rnf jzpfaMumif;? jrefrmEd kifiHtaejzif h a&G;aumufyG J tawG UtBuH KA[kokwyd kif; tm;enf;aMumif;? vGwfvyfa&;&NyD;(67)ESpftwGif;wGif a&G;aumuf yG J tawG UtBuKH (5)Budrfom&S d aMumif;? 2010 jynf hESpf a&G;aumuf yG J usif;ycJ haomfvnf; aumfr&Sif?

Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h vlxkrS ma&G;aumufyG Jta&;BuD;yk HESif h tESpf om&ud k wdwdusus od&S dem;vnf jcif;r&S dcJ haMumif;? a&G;aumufyG Jqd k onfrS m vlxk\ tcsKyftjcmtmPmud k Ed kifiHwpf0ef;ysH UES HYap&eftwGuf jynfolvlxkrSud k,fpm;vS,frsm;ud k a&G;aumufwifajr§ mufí vTwfawmf wGif tmPmok H;&yfud k aqmif&Guf apjcif;jzpfaMumif;? vlxkuvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk a&G;aumuf wifajr§ muf&mwGif vlawmfvlaumif;rsm; a&G;cs,f&ef vd kaMumif;? od k YrSom vTwfawmf twGif;od k Y t&nftcsif;jynf h0aom

ud k,fpm;vS,frsm; a&muf&S dNyD; Ed kifiH zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf pGrf;pGrf;wrH aqmif&GufEd kifrnfjzpfaMumif;?tpd k;&qd konfrS m wpfOD;wpfa,muf \ tpd k;&r[kwfbJ tmPm&ygwD omvQifjzpfaMumif;? ygwDrsm;taejzif h rdrdygwDtmPm&&S dyguEd kifiHawmfwnfaqmufa&;twGuf rl0g'rsm;csrSwfNyD; zG H UNzd K;wd k;wuf atmif aqmif&Guf&efvd kaMumif;?twd kuftcHygwDtaejzif h tmPm&ygwD\ vkyfaqmifcsufud k apmif hMunf hNyD; vd ktyfcsufud k axmufjywnf hrwfyl;aygif;aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? tmPm&

ygwD\ vkyfaqmifcsufud k tqd k;jrif qefYusifNyD; yl;aygif;aqmif&GufrI r&S dygu Ed kifiHzG HUNzdK;wd k;wufrI&S drnf r[kwfaMumif;? ygwD0ifrsm;taejzif h Ed kifiHa&;? pD;yG m;a&;? tkyfcsKyfa&;?vk HNcH Ka&;ESif h Ed kifiHwuma&;&mtjrifponf h tjrif ig;jrif&S d&efvd k aMumif;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;taejzif h rdrdygwD0ifrsm;\ pGrf;aqmifrI t&nftaoG;ud k wd k;wufatmif tpOfjr§if hwifae&rnf jzpfaMumif;

ajymMum;onf/,if;aemuf zifvefEd kifiH Green

Party rS vTwfawmfud k,fpm;vS,f Ms. Helli Jarvinen u vTwfawmf twGif; trsKd;orD;ud k,fpm;vS,frsm;yg0ifrIjrif hrm;ap&ef qÉ&S daMumif;?rdrdygwD od kYr[kwf tjcm;y gwDrS trsKd;orD;rsm; yd krd kyg0ifa&;ud k aqmif&GufMu&efvd kaMumif;? e,fomvefEd kifiH Labour Party rS vTwfawmfud k,fpm;vS,f Mr. MichielServaes u Ed kifiHa&;qd konfrS myGifhvif;onf h pum;ppfxd k;yG Jjzpf aMumif;? wufa&mufvmonfh

ygwD0ifrsm;taejzif h aumfr&Sif\wm0ef,l&rIrsm;ud k od&S d&efvd kaMumif;?oifwef;om;rsm;taejzif h tem*wf \ Mu,fyGifhrsm;jzpfojzif h Bud K;pm;avhvm&efvd kaMumif; ajymMum;NyD;awG Uqk HyG Juk d ½kyfodrf;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10ynm&yf uRrf;usifrIrsm;ud k

avhusifh arG;xkwfay;&ef?v,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wuf&ef?EkdifiHom;wkdif; tvkyftukdif &&S d&efESif h wpfOD;csif;0ifaiG wk d;wuf ap&efwd k Yud k wpfzufwpfvrf;rS jznf hqnf; ay;Ek dif&eftwGuf tpdk;& enf;ynmtxufwef;ausmif;(awmifil)&S d bufpk H ynmoifwef;ausmif; (PolytechnicCenter)wGif zGifhvSpfxm;&Sdaomv,f,mok H;pufud&d,m jyKjyif xdef;odrf;a&;oifwef;\ oifwef;qif;vufrSwf ay;tyfcsD;jr§if hjcif;tcrf;tem;udk ZGef 5 &uf rGef;vG Jykdif;u tpd k;&enf;ynm

txufwef;ausmif; (awmifil)?bufpkHynmoifwef;ausmif;üusif;y&m odyÜ HESif henf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmud kud kOD; wufa&muftrS m

pum;ajymMum;cJ honf/jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;

&mwGif ,ckESpf ar 21 &ufrS pwifí tpd k;&pufrIvufrIodyÜ HESif h tpd k;& enf;ynmtxufwef;ausmif;rsm;wGif bufpk HoufarG;ynmoifwef;rsm; zGifhvSpfNyD;oufqk dif&ma'o vd ktyfcsufESif h ud kufnDonf hoifwef;rsm; zGif hvSpf ay;a&; aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;?

oufqk dif&m tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;om;rsm;onfvnf; ,ckzGif hvSpfoif Mum;ay;rnfh v,f,mok H;puf ypönf;ud&d,m jyKjyifxdef;odrf;a&;

oifwef;rsm; wufa&mufcGif h&rnf jzpfí bufpk HoufarG;ynmoifwef;rsm;omru tpd k;&enf;ynm txufwef;ausmif;om;rsm;yg oufqk dif&mbmom&yf rsm;wGif uRrf;usifpG mwwfajrmuf vmrnfjzpfygaMumif; ajymMum;cJ h onf/

tqk dyg v,f,mok H;pufud&d,mjyKjyifxdef;odrf;a&;oifwef;wGif

oifwef;om; oifwef;ol pkpk aygif; 38 OD;wufa&mufcJ h NyD;oifwef;umvrS m {NyD 27 &ufrSZGef 5 &uftxd zGif hvSpfoifMum;ay;cJ haMumif;ESif h ZGef 15 &ufrSpwifí

tpd k;& enf;ynmtxufwef;ausmif;(awmifil )&S d bufpk Hynmoifwef;ausmif;wGif v,f,mok H;pufud&d,m jyKjyifxdef;odrf;a&;oifwef;? tdrfwGif;vQyfppfquf oG,fa&;oifwef;? *a[quf oif wef;ESif h wGifck Hoifwef; av;rsKd;uk d zGif hvSpfoifMum;ay;rnfjzpfaMumif;od&onf/

tqd kyg oifwef;qif;yG Jod k Y yJcl;

wk dif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;?enf;ynmESif h oufarG;ynmOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;? ygarmu©csKyfrsm;?awmifilc½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;? Nrd KUe,f

tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? Nrd KUe,fpDrHcef YcG J a&; aumfrwD0ifrsm;? Nrd KUe,fpnfyif om,ma&;aumfrwD0ifrsm;? Nrd KUe,f zG H UNzd K;wk d;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? &yfuGufESif h aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? a'ocHjynfol rsm;? &yfrd&yfzrsm;? q&m q&mrrsm;ESif h oifwef;om;rsm; wufa&mufcJ h MuaMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

2014-2015 ynmoifESpf twGif; wuúokdvf0ifpmar;yGJ xl;cRefpG m atmifjrifcJ hMuaomausmif;om; 20 ukd ,ckESpf pufwifbmvtwGif; *syefEk difiHok d Y &Spf&ufMum oG m;a&mufvnfywfonf h tpDtpOfwpf&yftwGuf avQmuf vT mrsm; wifoGif;EkdifaMumif;jrefrm-*syeftoif; (MJA) rS wm0ef&S dolrsm;u ajymMum;onf/

*syefEk difiHok d Y oG m;a&muf vnfywfcGih f&rnh f ,if;avhvma&;tpDtpOft& NyD;cJ haom wuúok dvf

0ifpmar;yG JwGif wpfEk difiHvk H; trSwftrsm;qkH;&&S dol ausmif;om; 95OD; avQmufxm;Ek difMuNyD; avQmuf vT m ydwf&ufrS m Zlvk dif 10 &ufjzpfaMumif;? jrefrm-*syeftoif;rS wm0ef&S dolrsm;u avQmufxm;ol 95 OD;xJrS qefcgwif pm&if;0ifolrsm;uk d ac:,lum tifwmAsL;jyKvkyf oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrm-*syeftoif; (MJA)Ouú|OD;apmvSrif;u ESpfEk difiHMum;tjyeftvSefoGm;a&mufvnfywfonf h c&D;pOfrsm;\ &nf&G,fcsufrS m

ESpfEk difiH qufqHa&;wk d;jr§ih fa&;?vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wk d;wuf a&;uk d taxmuftuljyKa&;ESih f wuúok dvf0ifpmar;yG JwGif xl;cRefpG m atmifjrifcJ hMuaomjrefrmausmif;om;rsm;uk d *kPfjyKcsD;jr§ih fa&;wk d YjzpfaMumif; ajymMum;onf/

,cktpDtpOft& a&G;cs,fcH&aom jrefrmausmif;om;rsm;onf wk dusKdNrd KUok d Y a&muf&S dpOf wk dusKdNrd KUay:&S d wuúok dvfwpfckESih f taxG axGodyH Üjywk dufok dY oGm;a&mufavhvmvnfywfcGih fESih f *syefEk difiHajrmufydkif;a'oü av;&ufwmtem;,ltyef;ajzcGih f&&S drnf jzpf onf/

jrefrm-*syeftoif;onf ZGef 2&ufu &efukefajrmufyk dif;c½k dif&S d a&Tjr,m bkef;awmfBuD;ausmif;ESih f zl;BuD;wk dufe,f tajccHrlvwef;ausmif;rsm;rS ausmif;om;rsm;ukd ausmif;0wfpk HESih f pma&;ud&d,mrsm; vS L'gef;cJ haMumif; od&onf/

(ausmoJtdrf)(ausmfoJtdrf)

yJcl; ZGef 10yJcl; ZGef 10tvkyform;? tvkyftuk difESif hvlrI

zlvk Ha&;0efBuD;Xme vlrIzlvk Ha&;tzG J UrS tvkyfcGifwGif xdck dufrIaMumif h aoqk H;ol\ usef&pfolrdom;pktm;tusKd;cHpm;cGif haiG wpfvk H;wpfcJ wnf; xkwfay;jcif;tcrf;tem;uk d ,aeYeHeuf 10 em&Du yJcl;wk dif;a'oBuD; yJcl;Nrd KU anmiftif;pufrIZkef&S d qkpfpwm;txnfcsKyf puf½k Hü usif;yonf/

tqk dygtcrf;tem;wGif yJcl;wk dif;a'oBuD; wk dif;vlrIzlvk Ha&;wm0efcH t&m&S d OD;apmwifOD;u tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; vkyfief;cGifrStjyef ,mOfwkdufcH&rIaMumif h ao

qk H;cJ honf h qkpfpwm;txnfcsKyf puf½k HrS vlrIzlvk Ha&;tzG J UwGif rSwfyk Hwifxm;onf h tmrcHtvkyform;a':at;at;rm\ usef&pfolrdom;pktm; 2012 ckESpf vlrIzlvkHa&;Oya'ESif htnD ema&;p&dwfESif husef&pfoltusKd;cHpm;cGif h aiGusyf 1396200 uk d wpfvk H;wpfcJwnf;xkwfay;cJ haMumif; od&onf/

u&if(jyef̂ quf)u&if(jyef̂ quf)

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

4/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

0g&Sifwef ZGef 100g&Sifwef ZGef 10tar&duefjynfaxmifpk or®wtkdbm;rm;

tpkd;&onf tD&wfEkdifiH tefbmjynfe,fwGif ppfpcef;topfwpfck wnfaqmuf&efESif h tk diftufpf ppfaoG;

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

5/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmfjynfaxmi fpkor®wjrefrmEdifiHawm f zGUpnf;y ktajccHOya'udjyifqifon fOya'Murf;jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud kjyifqifonf hOya'Murf;

( 2015 ckESpf? jynaxmifpkvTwfawmOya'trSwf- )( 2015 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf- )1377 ckESpf? v &uf1377 ckESpf? v &uf

(2015 ckESpf? v &uf)(2015 ckESpf? v &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/1/ þOya'ud k ]]jynfaxmifpkor®wjrefrmEdifiHawm zGUpnf;yktajccHOya'ud yifqifonfOya'}}]]jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf hOya'}}

[k ac:wGifap&rnf/2/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 59? yk'frcG J(C)ESif h yk'frcG J(p)

wd k Yud k atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf-

]](C) Ed kifiHawmfta&;t&mrsm;jzpfaom Ed kifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yGm;a&;? umuG,fa&; ponfh tjrifrsm;&S d&rnf/

( p ) rdrdud k,fwdkifaomfvnf;aumif;? rdrd\rdbwpfyg;yg; aomfvnf;aumif;? rdrd\ ZeD;od k Yr[kwf cifyGef;aomfvnf;aumif;? rdrd\w&m;0ifom;orD;wpfOD;OD; aomfvnf;aumif;Ed kifiHjcm;tpd k;&\aus;Zl;opö mud k cH,lapmif ha&S muf½d kaool od k Yr[kwf Ed kifiHjcm;tpd k;&\vufatmufcHjzpfol od k Yr[kwf wd kif;wpfyg;\ Ed kifiHom;jzpfolrsm; rjzpfap&/ xd kolrsm;onf EdkifiHjcm;tpdk;&\ vufatmufcHjzpfolaomfvnf;aumif;? wdkif;wpfyg;\ EdkifiHom;aomfvnf;aumif; cHpm;&aomtcGifhta&;rsm;ESifh aus;Zl;cHpm;cGif hrsm;udk cHpm;Ed kifcGif h&S dolrsm;rjzpfap&/}}

3/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 60? yk'frcG J(*)ud k atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf-

]](*) ,if;tpktzG J UwpfzGJ UpDu 'kwd,or®wwpfOD;pDud k jynfaxmifpkvTwfawmf&S d a&G;aumufwifajr§ mufjcif;cH&onf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;xJrS a&G;cs,fwifajr§ muf&rnf/}}

4/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 418? yk'frcG J(c)ud k atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf-

]](c) xd kod k Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; Ed kifiHawmf\tmPmud k vT Jtyfaqmif&Gufaponf h aeY&ufrSpí xl;jcm;aomtajctaeud k ajz&Sif;Ed kifa&;twGuf zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k >cif;csufjyKNyD; Ed kifiHawmfor®wESif h 'kwd,or®wrsm;rSty zG J Upnf;yk HtajccHOya'ESifhtnD oufqd kif&mvTwfawmfrsm;\ oabmwlnDcsufjzif h cef Ytyfwm0efay;xm;aom tzG J Utpnf;0ifrsm;? ud k,fydkiftkyfcsKyfcGif h&wd kif;OD;pD;tzG J U od k Yr[kwf ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J U0ifrsm;tm; wm0efrS &yfpJNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/}}

5/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 436 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf-

]]436/ (u) þzG J Upnf;yk HtajccHOya'\ tcef; (1) yk'fr 1 rS 48 xd? tcef;(2) yk'fr 49rS 56 xd? tcef;(3) yk'fr 59? 60? tcef;(4) yk'fr 74? 109? 141? 161?tcef;(5) yk'fr 200? 201? 248? 276? tcef;(6) yk'fr 293? 294? 305? 314?320? tcef;(11) yk'fr 410 rS 432 xd tcef;(12) yk'fr 436 wd k Y&S d jy|mef;csuf rsm;ud k jyifqifvd kvQif jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;odk Y wufa&mufcGifh &Sdaom jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,ftm;vk H;\ ckepfq,f&mcdkifEIef;

atmufravsmhaom vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;u jyifqif&ef oabmwlvufcH NyD;aemuf jynfvk H;uRwfqEćH,lyG Jusif;yí qÉrJay;oltm;vk H;\ xuf0ufausmf qE´rJjzif hom jyifqif&rnf/

(c) yk'frcG J(u)wGif azmfjyxm;aom jy|mef;csufrsm;rSty tjcm;jy|mef;csufrsm;ud kjyifqifvd kvQif jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;odk Y wufa&mufcGifh&S daomjynfaxmifpkvTwfawmfud k,fpm;vS,f ckepfq,f&mcd kifEIef;atmuf ravsmhaomvTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;\ axmufcHqEŕJjzif hom jyifqif&rnf/}}

jynfolrsm;o&SavhvmtMuHjyKEkif&ef azmjyjcif;jzpfygonf/jynfolrsm;od&S davhvmtMuHjyKEkdif&ef azmfjyjcif;jzpfygonf/

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf pDyDukrÜPDOuú| rpöwm 'geif

cs&mAefaemY OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeYnae 3em&DwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf {nfhcef;raqmifü vufcHawG Uqk Honf/(tay:yk)(tay:yk H )

xd kod k YvufcHawG Uqk H&mwGif Ed kifiHawmfor®wESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;pd k;odef;?OD;tkef;jrif hESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

awG Uqk HpOf vl UpGrf;tm;t&if;tjrpfzG H UNzd K;wd k;wufa&;? qif;&JEGrf;yg;rIavQmYcsa&;ESif h arG;jrLa&;u@wGif &if;ES D;jr§KyfES Ha&;qd kif&mudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuonf/


aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10tif'd keD;&S m;Ek difiH befa'gif;Nrd KUü ZGef 8 &ufrS 10

&uftxd usif;yvsuf&S daom ta&S Uawmiftm&SEk difiH rsm;twGif;&S d ausmif;om;vli,frsm ; owif;ESifh qufoG,fa&;qk dif&m enf;ynmrsm;&&S dvmap&ef pcef;oGif;avhusif hay;rItpDtpOfod k Y wufa&mufMurnf hrEÅav;NrdKU trSwf(16) tajccHynmtxufwef;ausmif;rS yÍörwef;ausmif;om; armiftmumarmifarmifESif h NrdwfNrd KU trSwf (1)tajccHynmtxuf

wef;ausmif;rS yÍörwef;ausmif;ol rpd k;0if;jrwfwd k Yonf BuD;Muyfol rEÅ av;Nrd KU trSwf(16) tajccHynmtxuf wef;ausmif;rS tv,fwef;jyq&mr a':od*Ðtkef;(PGDMA) ESif htwl ZGef 7 &ufwGif &efukeftjynf jynfqdkif&mavqdyfrS pwifxGufcG moG m;Muonf/

tqd kyg ausmif;om; ausmif;olrsm;onf National ICT Award 2014 (Educational Project)

Nyd KifyG JwGif Ed kifiHawmftqif h qkcsD;jr§if hjcif;cHcJ h&olrsm;jzpfaMumif; od&onf/ armifausm(ynma&;)armifausmf(ynma&;)

vlBuD;rif;wd k Y\ pmtkyf? pmapmif? *sme,fESif h owif;pm yH kES dyfjcif;vkyfief;rsm;tm; &efukef? aejynfawmfESif h rEÅ av;wd k YwGif tqif hrDa&mifpH kpufBuD;

rsm;jzif h yH kES dyfjcif;vkyfief;tm; t&nftaoG; txl;tmrcHjzif h aqmif&Gufay;Ed kifNyDjzpfaMumif; owif;aumif;yg;tyfygonf/ tao;pdwftcsuftvufrsm;odvd kygu atmufygvdyfpmrsm;wGif qufoG,fpH kprf;Ed kifygonf-

(1) aejynfawmfyH kES dyfpuf½k H (aZ,smoD&d )? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrd KUe,f? aejynfawmf? zkef;-067-36173(2) pmayAdrmefyH kES dyfpuf½k H? cv&(90)vrf;? atmifqef;&yfuGuf?

tif;pdefNrdKUe,f? &efukef? zkef;-01-645732(3) txufjrefrmjynftpd k;&yH kES dyfpuf½k H? pp-11? 48-vrf;?

atmifyifv,f? rEÅ av;? zkef;-02-62930yH kES dyfa&;ESif hpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10

jynfaxmifpkor®w jrefrmEk difiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf hOya'Murf; (yk'fr 436 (u)twGuf)ud k jynfolrsm;od&S davhvmtBuHjyKEk difa&;twGuf ZGef 11 &uf owif;pmrsm;wGifazmfjyxm;NyD; Oya'Murf; (yk'fr 436 (c) twGuf )ud k ZGef 12 &ufowif;pmrsm;wGif qufvufazmfjyoG m;rnfjzpfygaMumif; today;tyfygonf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

6/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

&efukef ZGef 10&efukef ZGef 10*DwtEkynmorm;rsm;\ tusKd;

pD;yGm;rsm;uk d umuG,fa&;? &oih f &xkdufaom tcGihfta&;qkdif&mrsm; &&S da&;wk d YtwGuf jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;&JxG#fonf jrefrmEk difiH*Dwtpnf;t½k H;rS Ouú| OD;wifOD;av;ESih f wm0ef&S dolrsm;? *DwtEkynm&Sif rsm;? aw;a&;olrsm;ESih f jyefMum;

a&;0efBuD;Xme yk HES dyfa&;ESih fpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief; tpnf;ta0;cef;rü ,aeYeHeuf 9 em&Du awG Uqk H aqG;aEG;cJ honf/(,myk)(,myk H)

,if;ok d Y awG Uqk HaqG;aEG;&mwGif aw;a&;ynm&Sifrsm;\ rlyk difcGih fudpö? vuf&S djrefrmEk difiH *Dwtpnf;t½k H;rSaqmif&Gufaeonf h aw;a&;tvT m? aw;qk dtvT m? twD;tvT m?pufrItvT m? xkwfvkyfjzef YcsdtvT m

wk d Y\ tvT mvk dufrlyk difcGih frsm; cHpm;Ek dif&ef taumiftxnfazmfrItajctaeESih f ajymif;vJvmonf h enf;ynmrsm;ESih ftnD rlyk difcGih ftcGih fta&;rsm;&&S da&;?pifwifaw;*DwyG Jrsm;? KTV rsm;ESih fywfoufNyD; &&S doih fonf h rlyk difcGih f tcGif hta&;udpörsm;uk d aqG;aEG;cJ haMumif; owif;&&S donf/


&efukef ZGef 10&efukef ZGef 10vuf&S djrefrm½kyf&SifZmwfum;rsm;

½Hkwifjyo&ef umvMumjrihfpGmwef;pDapmif hqk dif;ae&aom jyoa&;pepfrS ½H kwG JtNyd KifjyoEk difonf h pepf opfwpfckud k trsm;oabmwl qH k;jzwftwnfjyKEk difcJ hNyD; ,if;twnf jyKcsufud k 2016 ckESpf Zefe0g&D 1

&ufrSpwifí prf;oyfusih foH k;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/jyefMum;a&; 0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#fESif h jrefrmEkdifiH ½kyf&Siftpnf;t½Hk;rS wm0ef&S dolrsm;? ½kyf&Sifxkwfvkyfol rsm;? ½H kydkif&Sifrsm; ,aeY rGef;vG Jyd kif;wGif &efukefNrd KU odrfjzLvrf;&S d yH kES dyf a&;ESih fpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;tpnf;ta0;cef;rü awG UqH kNyD;jrefrm½kyf&SifZmwfum;rsm; ½H kwif jyorIpepf ajymif;vJEk difa&;ESihf pyfvsOf;í 'kwd,tBudrf aqG;aEG;yG J wGif txufygtwk dif; twnfjyKEd kifcJhjcif;jzpfonf/

,aeYaqG;aEG;yG Jod kY wufa&muf vmonf h jrefrmEk difiH ½kyf&Siftpnf;t½H k;rS wm0ef&S doltcsKd Utm; jrefrmh owif;pOfowif;tzG J UrS awG Uqk Har;jref;cJ honfrsm;ud k azmfjyvd kufygonf/

'g½kufwm yef;cspd;rk; (em,u?'g½k dufwm yef;csDpd k;rk d; (em,u?jrefrmEkifiH½kyf&Siftpnf;t½H;)jrefrmEk difiH½kyf&Siftpnf;t½H k;)

'DaqG;aEG;yG Ju ½kyf&Sif½HkeJ Yjyoa&;pepf? ½k duful;a&;eJ Yvnf;ywfoufwmaygh/ txl;ojzih fjyoa&;pepfyg? Zmwfum;awGu tck csdefrS m ½k dufwmrsm;vmNyD? Zmwf um;½k dufwmrsm;vmawmh ½k Hrsm;

zd k Yvd kw,f/ ½H krsm;awmh ½H kyd kif&SifeJ Y xkwfvkyfol rQwwJh tcsKd;tpm;jzpfrS ½H kyd kif&Sifvnf;tqifajyr,f/xkwfvkyfolvnf; tqifajyr,f/xkwfvkyfoleJ Y ½H kydkif&SifrQwatmif

jyefMum;a&;0efBuD;u twwfEk difqH k;nd §Ed Iif;ay;wm aus;Zl;wifw,f/ 'D twd kif;qufoG m;ae&if ½k duful;a&;jyefusoG m;r,f/ tckqd k ½k duful;a&;u wk d;wufvmw,f/ wk d;wufvmawmh Zmwfum;awGu½kdufNyD;NyD?jyzdkY½H ku ½HkNydKifpepf r[kwfbl;/wpfum;NyD;rS wpfum;jyo&wJh

twGuf Zmwfum;awGu ESpfeJ YcsD apmifh&w,f/ apmifh&wJhtwGuf xkwfvkyfolawGu aiGa&;aMu;a&;usefoifhoavmuf rusefbl;/ukefusp&dwfrsm;w,f? wpfESpfMumrS jy&w,f/ aemufwpfum; xyf r½k dufEk difbl;/ tJ'D tcuftcJ&S d w,f/ ½H kNyd Kifpepfu A Group, BGroup ESpfckcGJvdkufwJhtwGuf wpfcsdefwnf;rS m um;ESpfum;pH kjywmjzpfw,f/ pH kjywJ htcgrSm ½Hkyd kif &Sifbufuvnf; vdkcsifwJhtcsKd;tpm;ajymw,f/ xkwfvkyfolbuf uvnf;ajymr,f/ tJ'DtcsKd;tpm;ESpfck nDrQatmifcsdefay;w,f/

'DyG Jutqifajyzd k Yrsm;ygw,f/ tqif ajy&if ½kyf&Sifavmuvnf; wk d;wufvmr,f/ y&dowfvnf; ½kyf&Sif Zmwfum;rsm;rsm; Munh f&r,f/½kyf&Sifavmuvnf; &Sifoefr,f/

0efBuD;uvnf; Bud K;pm;NyD;nd §Ed Iif;ay;wJ htwGuf 0rf;omygw,f/ ½kyf&Sif avmuwpfckvH k; wkd;wufatmifvkyf&wm rvG,fbl;/ pdwfaygif;rsm;pG mud k wpfpdwfwnf;jzpfzd k Y nDrQatmifvkyf&w,f/ wpfa,mufeJ Y wpfa,muf em;vnfrI&S drS? vkyfief;wk dif; vkyfief;wk dif; em;vnfrIr&S d&if

tJ'Dvkyfief;ysufpD;rS m/ em;vnfrI &S drS ESpfOD;ESpfzuftusKd;&S drS m/ Ek difiH twGufvnf; aumif;rS myg/ ½kyf&Sif avmutwGufvnf; aumif;r,fvd k Y ,H kMunfygw,f/

OD;vlrif; (Ouú|?OD;vlrif; (Ouú|?jrefrmEkifiH½kyf&Siftpnf;t½k;)jrefrmEk difiH½kyf&Siftpnf;t½k H;)

jrefrmEk difiHrS m ½kyf&Sif½k HawG ½k Hwif jyoa&;pepf ESpfaygif;rsm;pGm 'D wpfrsKd;wnf; usif hok H;vm&muaejyoa&;pepfajymif;vJEk difzd k YtwGuf xkwfvkyfolawG? ½kHyd kif&SifawG? ½kyf &Siftpnf;t½k H;u wm0ef&S dolawGeJ Y

jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD;uk d,fwk dif NyD;cJ hwJ h ar 16&ufu aqG;aEG;cJ hNyD; 26 &ufaeYu½kyf&Siftpnf;t½k H;rS m tao;pdwf aqG;aEG;cJ hw,f/ yxrtBudrf aqG;aEG;yG J&v'fud k 'DaqG;aEG;yG JrS mtwnfjyKzdk Y/ ½kyf&Siftem*wfuvuf&S dtajctaexuf aumif;rGef wJ h tvm;tvmaumif;awG&S daeNyD/trdt&qkyfuk difEk difzd k Y uRefawmfwd k Y avmuom;awG wm0efjzpfw,f/jrefrmEd kifiH ½kyf&Siftpnf;t½k H;taeeJY 'Dtvm;tvmaumif;awGud k trdt&qkyfuk difNyD; ½kyf&Sifavmuwd k;wufatmif azmfaqmifEkdifzd k Y

twGuf t"duwm0ef&d SwJ h NGO

tzG J U wpfckjzpfw,f/ tck ½kyf&Sif½k H topfawG wpf½k HNyD;wpf½k H e,fawG utp zGif hEkdifNyDqk dawmh wkd;wuf wJ hvu©PmawGtjzpf om"ujyvk d Y &NyD/ vuf&S d½kyf&Sifud k zvifuae'pf*spfw,fudk ajymif;vd kufwJh twGuf ½kyf&Sif½kduful;rIu ESpfq?ok H;q wd k;wufvmw,f? ½k duful;rI tyk dif;u wk d;wufvmovd k ½kyf&Sif ½kHawGvnf; wkd;wufvmNyDjzpfwJh twGuf tJ'Dvk dyJ jyoa&;pepfud k ajymif;vJEk difr,fqk d&if tem*wf ½kyf&Sifavmu&JU tvm;tvm

aumif;awG[m vufwpfurf;rS mra0;awmhbl;vkdY ajymvdkY&w,f/EkdifiHwumud k xk d;azmufzd k YtwGuf EkdifiHwumtzG J Utpnf;awGeJ Y csdwf quf qufoG,faeygw,f/ Ek difiH wumtod kif;t0dkif;xJ 0ifqHhEkdif atmif wpfqif hNyD;wpfqif h oG m;&rS myg/

udouf (a&Trif;orD;½kyf&Sifud kouf (a&Trif;orD;½kyf&Sifxkwfvkyfa&;? a&Tref;½kyf&Sif½k)xkwfvkyfa&;? a&Tref;½kyf&Sif½k H)

½kyf&Sifxkwfvkyfola&m ½k Hyk dif&Sif yg ESpfckvH k; vkyfcJ hzl;awmh cHpm;rI av;awG odw,f? xkwfvkyfolawG?½k Hyd kif&SifawG&J U tcuftcJav;awGeJ YtawG UtBuKHav;awGud k aqG;aEG;cJ h w,f/ yxrtpnf;ta0; qk H;jzwf

csufawGud k 'DaqG;aEG;yG JrS m 0efBuD;qD wifjyrS myg/ jzpfapcsifwm xkwfvkyfolawG&JU qÉ? ½kHyk dif&SifawG&J UqE´t& tm;vkH;aygif;pyfNyD;taumif;qk H;jzpfr,h f enf;vrf;ud k 0efBuD;uvnf; vrf;ñTefay;r,f/xkwfvkyfol? ½kH&SifawGtm;vkH;uoabmwlr,fqk d&if jrefrmh½kyf&Sif vkyfief;wk d;wufNyD; ½kyf&SifZmwfum;awG ta&twGufrsm;rsm;xGufvmEk difr,f/ rMumao;cifu uRefawmf uk d,fwk dif½k dufxm;wJ h xk dif;rif;orD;eJ Y ajywDOD; ½kyf&SifZmwfum;&S dw,f/rMumrD½kHwifawmhr,f/ jyorIpepfav;awGajymif;vmr,f/ ½k HawG vnf; trsm;BuD;ay:vmr,f/0efBuD;vrf;ñTefwJ h tcsufawGeJ YxkwfvkyfolawG? ½k Hyd kif&SifawG oabmwlnDcsufawGeJY nd §EdIif;oGm;r,fqd k&if tvGefaumif;wJ h vrf;aMumif;wpfckud k a&mufoG m;r,fvk d Y ,lqygw,f/

'g½kufwm yef;cspd;rk;/'g½k dufwm yef;csDpd k;rk d;/ OD;vlrif;OD;vlrif; ukoufuk douf


jrefrmESif hw½kwf oHwrefqufqH rI xlaxmifonh f(65)ESpfajrmufaeY tcrf;tem; *kPfjyKtpDtpOfuk d &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)wmrk d;nJ a'o(rkef;0ef;) Arm,Ofaus;rI tzG J UrS w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH ,leefjynfe,f ulrif;Nrd KUwGif

ucsif½d k;&mwd kif;&if;om; tursm;?&Srf;½d k;&mtursm;ESif h Arm½d k;&mtursm;jzif h oG m;a&mufazsmfajzwifqufcJ haMumif; od&onf/

oef;OD;(av;rsuESm)oef;OD;(av;rsufES m)

Srf;wkif; if;om;½k; mtujzif &Srf;wk dif;&if;om;½k d;&mtujzif h azsmajzwifqufpOf/azsmfajzwifqufpOf/

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

7/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (12) Budrf

ajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; (57) &ufajrmufaeYud k,aeYrGef;vG J 1 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttH kü qufvufusif;yonf/(,myH)(,myH k )

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf zG JUpnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf hOya'Murf;ESif hpyfvsOf;í jrpfBuD;em;rJqEé,frSjynfol UvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;odef;aZmfuvTwfawmfod k Y &Sif;vif;wifoGif;onf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfuwifoGif;xm;onfh &mZowfBuD;Oya'udk jyifqifonf h Oya'Murf;ESif h &mZ0wfusif hxk H;Oya'ud k jyifqif onf h Oya'Murf;wd k YESif hpyfvsOf;í Oya'Murf;yl;aygif;

aumfrwD\ tpD&ifcHpmud k aumfrwD0if &efukefwd kif;

a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(11) rS vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;wifOD;u zwfMum;wifjyNyD; jynfaxmifpk vTwfawmfem,u u tqd kygOya'Murf;tm;jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfod k Y jyefvnfay;yd k YoG m;&ef vTwfawmf\ tqk H;tjzwfud k &,ltwnfjyKonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®wxHrS ay;yd k Yaomtm&StajccHtaqmufttk H &if;ES D;jr§ KyfES HrIbPfwGif jrefrmEd kifiHrS rwnf&if;ES D;aiGxnf h0if&ef udpöESif h pyfvsOf;í &efukefwd kif;a'oBuD; ('*k HNrd KUopfajrmuf yd kif;) rJqE´e,frS jynfol YvTwfawmf ud k,fpm;vS,fa':wifEG,fOD;u &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

xd k Yaemuf tqd kygudpöESif h pyfvsOf;í jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;&S defu tao;pdwf jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; vTwfawmf\ tqk H;tjzwfud k &,l

twnfjyKonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

'kwd,0efBuD;'kwd,0efBuD;OD;pk;wif/OD;pk d;wifh/

yvuf0rJqEé,frSyvuf0rJqEé,frS OD;ydufvif;/OD;yd kufvif;/

wyfrawmom;ud,fpm;vS,fwyfrawmfom;ud k,fpm;vS,fAdvfrSL;atmifNzK;ausm/Ad kvfrS L;atmifNzdK;ausmf/

rEÅav;wkif;a'oBuD; rqEé,f rEÅ av;wk dif;a'oBuD; rJqEé,f

trSwf(12)rS OD;aX;armi/trSwf(12)rS OD;aX;armif/

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10yxrtBudrf trsd K;om;

vTwfawmf (12)Budrfajrmuf yk HrSef tpnf;ta0;(60)&ufajrmufaeYud k ,aeYeHeuf 10em&DwGif aejynfawmf &S d trsd K;om;vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tpnf;ta0;wGif rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(6)rSOD;rsd K;jrif h\ jrefrmEd kifiHtv,fyd kif;ESif h ta&S Uawmifyd kif;a'oBuD;rsm;wGif ESpfpOfajcmufaoGU&moD a&jywfvyfrI? rd k;&moDa&BuD;epfjrKyfrI rsm;ud k a&&Snfukpm;Ed kifrnf h jrpfa&

vT Jajymif;o,f,la&; pDrHudef;?r[mpDrHcsuf csrSwftaumif txnfazmfaqmif&GufoG m;Ed kifyg&ef jynfaxmifpktpd k;&tm; wd kufwGef;aMumif;tqd kESif h pyfvsOf;íwyfrawmfom; vTwfawmfud k,fpm;vS,f Ad kvfrS L;atmifNzdK;ausmfu tqd kygpDrHudef;? r[mpDrHcsufonf oHvGifjrpfa&vT Jajymif;o,f,la&;pDrHudef; r[m

pDrHcsufud k jynfolrsm;\ tusd K;pD;yG m;wd k;yG m;apa&;tvd k YiSm wifjyjcif;jzpfonfud k awG U&S d&ygaMumif;?tqk dygr[mpDrHcsufud k aqmif&Guf rnfqd kygu obm0ywf0ef;usif ESifh vlrIpD;yG m;ywf0ef;usifqd kif&mtao;pdwfavhvmqef;ppfrIrsm;pepfwusaqmif&Guf&ef vd ktyf jcif;? EdkifiHwumtultnDrsm;vd ktyfjcif;? aiGaMu;t&if;tES D;rsm;pG mvd ktyfjcif;? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;rI enf;pepfrsm;vd ktyfjcif;? a'ocHwd kif;&if;om;vlrsd K;rsm;\ qE&́,l&efvd ktyfjcif;?

tdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;ESif h nd §EI dif;aqmif&Guf&efvd ktyfjcif; ponf h tcsufrsm;aMumif h avmavmq,f aqmif&Guf&efroifhbJ rSwfwrf;tjzpfom xm;&S doif hygaMumif;jzif h aqG;aEG;onf/

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(12)rS OD;aX;armifutrsdK;om;tusd K;pD;yG m; zGH UNzd K;wd k;wufrIud k a&&SnftmrcHEd kifonf h

ESpfpOf pD;0ifa&aygrsm;

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

8/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10&Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) awmifBuD;Nrd KUwGif a&muf&Sdaeaom

Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif htzGJ U0ifrsm;onf ,aeYeHeufydkif;uawmifBuD;Nrd KU&S d wefcd k;BuD;bk&m;rsm;tm; zl;ajrmfMunfndKonf/

a&S;OD;pG m Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J U0ifrsm;onf plVmrkedavmucsrf;omapwDawmfodk Y a&muf&S dNyD; Ak'¨½kyfyG m;awmfjrwftm; zl;ajrmfMunfnd KumtvS LaiGrsm; ay;tyfvS L'gef;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J U0ifrsm;onf a&Tbkef;yGif hbk&m;od k Y a&muf&S dNyD; Ak'½̈kyfyG m;awmfjrwftm; zl;ajrmfMunfnd Kum tvS LaiGrsm;ay;tyfvS L'gef;onf/

,if;aemuf bk&m;&ifjyif ½Icif;om½I&yfrSaeí awmifBuD;Nrd KU\zG HUNzdK;wd k;wufrIESif h pdrf;vef;pd kjynf pnfyifom,maerIud k Munf h½I onf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefonf jynfaxmifpk0efBuD;

'kwd, Ad kvfcsKyfBuD;ud kud k? OD;odef;ñGef Ywd k YESif htwl &Srf;jynfe,f tpd k;&tzG JU½k H;od k Y a&muf&S dMuNyD; &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfESif htpdk;&tzG J U0ifrsm;tm; awG Uqk Hí vd ktyfonfrsm; aqG;aEG;vrf;ñTef rS mMum;onf/


EdifiHawmor®w OD;odef;pdef awmifBuD;NrdKU plVmrkedavmucsrf;omEdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef awmifBuD;Nrd KU plVmrkedavmucsrf;omapwDawmtm; vSnfvnfzl;ajrmpOf/apwDawmftm; vSnf hvnfzl;ajrmfpOf/


jrefrmEkifiHrSjrefrmEk difiHrS,leufpud k\ xdef;odrf;apmifha&Smuftyfonfh ZD0t0ef;e,fajrtjzpf owfrSwfcH&jcif;jzpfonf/

tif;av;uefa'oonf oef Y&Sif;vwfqwfonf h

av? a&ESif h at;jronf h &moDOwkwd kYud k ay;pGrf;onf h tjyif aygrsm;

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

9/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015


Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf awmifBuD;c½d kif?vG d Kifvifc½d kif? vif;ac;c½dkifwd k YrS pDrHcefYcG JrIaumfrwD 0ifrsm;? zG H UNzd K;wd k;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD 0ifrsm;? pnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;ESif h ,aeY eHeuf 9 em&DwGif &Srf;jynfe,f awmifBuD;Nrd KU Nrd KUawmf cef;rü awG Uqk Honf/

awG Uqk HyG Jtcrf;tem;od k Y jynfaxmifpk0efBuD;'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ud kud k? OD;odef;ñGefY? OD;pdk;odef;?OD;tkef;jrif h? OD;0if;xGef;? OD;cifarmifpd k;? a'gufwmud kud kOD;?&Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;&mjynfh?ta&SUyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rS L;? 'kwd,0efBuD;rsm;?jynfe,ftpd k;&tzG JU0if 0efBuD;rsm;? ytd k0f;ud k,fyd kif tkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzG J UOuú| OD;cGefpHvGif? "Ek ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J UOuú| OD;xl;ud kud k ESif htzG J U0ifrsm;? awmifBuD;c½d kifESifh vG dKifvifc½dkif?vif;ac;c½d kifwd k YrS pDrHcef YcG JrIaumfrwD0ifrsm;? zGH UNzd K;wd k;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? pnfyif om,ma&;aumfrwD0ifrsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&S dol rsm;? wd kif;&if;om;pmay,Ofaus;rItzG J Ursm;? Xmeqd kif&mrsm;? vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefu trS mpum;ajymMum;&mwGif tif;av;a'oonf &Srf;jynf e,f\ t"du Landmark wpfckjzpfygaMumif;?xd k YaMumif h tif;av;a'o tNrJwrf;&SifoefzG H UNzd K;aeap&ef tm;vk H;0d kif;0ef;xdef;odrf;aqmif&GufMu&rnfjzpf ygaMumif;? Ed kifiHawmftaejzif hvnf; tif;av;uef a&&SnfwnfwH hap&ef? ywf0ef;usifpdrf;vef;pdkjynfa&;ESif h tif;av;uefa&cef;ajcmufrIumuG,fxdef;odrf;

a&;vkyfief;rsm;ud kvnf; aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;? jyifopfEd kifiH yg&DNrdKUü usif;yvsuf&S donfh (27) Budrfajrmuf ukvor*¾ynma&;? vlrIa&;ESifh ,Ofaus;rIqd kif&mtzG J U\ vlom;ESif h ZD0t0ef;e,fajrtjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&GufrIaumifpD tpnf;ta0;u &Srf;jynfe,f tif;av;a'oudk jrefrmEd kifiH\ yxrqk H;ZD0t0ef;e,fajrtjzpf tod trSwfjyKowfrSwfEd kifcJ hojzifh aemifwGif ulnDyH hydk;rI rsm;pG m &&S dvmrnfjzpfygaMumif;/

wd kif;jynf zGH UNzd K;wd k;wuf&eftwGuf a'owpfckzGH UNzdK;wd k;wuf&ef vdktyfNyD; a'owpfckzGH UNzdK;wd k;wuf&eftwGuf vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGef &ef vd ktyfygaMumif;? &Srf;jynfe,ftwGif;&S d t"duvrf;rBuD;rsm;rS mvnf; aumif;rGefaeNyDjzpfygaMumif;?qufoG,fa&;u@wGif aus;vufa'otxd vufud kif

w,fvDzkef;rsm; us,fus,fjyef YjyefY ok H;pGJEd kifNyDjzpfygaMumif;? wdkif;jynf

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

10/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

&efukef ZGef 10&efukef ZGef 10,aeYawG Ujrif&aom bwfpfum;

opfBuD;rsm;onf XmerSrMumrD ta0;ajy;c&D;pOfrsm;wGif ajy;qGJ rnf h *smreDEk difiHxkwf MAN c&D;onfwif,mOf bwfpfum;opfBuD;rsm;jzpfygaMumif;? tqk dyg um;opf BuD;rsm;ud k uk difwG,farmif;ESif&ef XmerS 0g&if hpufjyif^ ,mOfarmif;rsm;ud k pmawG UvufawG Uyd k Ycsay;rnf h oifwef;jzpfonf htwGuf *½kwpd kuf oif,lrSwfom;&ef rSmMum;vkd aMumif;? armfawmf,mOfrsm;udk uk difwG,fxdef;odrf;&mwGif EkdifiH wumpHcsdefpHñTef;ESif htnD uk difwG,f wwfzdk Yvd ktyfaMumif;? ,mOfvkdif;rsm;\tm;omcsuf? tm;enf;csuf rsm;uk d vk dufygpD;eif;Murnf h c&D;onfrsm;u tqkH;tjzwfay;rnf jzpfygaMumif;? oifwef;om;rsm;taejzifh Ek difiHawmftwGuf pHjy,mOfarmif;^pufjyifrsm; jzpfatmif Bud K;pm; aqmif&GufMu&efvkd aMumif;jzif h ,aeUeHeufyk dif;wGif &efukefNrd KU awmifOuúvmyNrd KUe,f

ulrif; ZGef 10ulrif; ZGef 10wwd,tBudrfajrmuf r[mrJacgifjrpf0Srf;a'o

cG JEd kifiHrsm;rS rD'D,mvIyf&S m;rItpDtpOfuk d ZGef 10 &uf u w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH ,leefjynfe,f ulrif;Nrd KU[k difwif[k dw,f &Sef&Srf;a&maqGcef;rü usif;yonf/

tqd kygtcrf;tem;ud k uarÇ m'D;,m;? vmtk d?jrefrm? xd kif;? AD,uferfEd kifiHtoD;oD;rS uk d,fpm;vS,f rsm;? ,leefjynfe,fygwDaumfrwDtNrJwrf;aumfrwD0if?jyefMum;a&;qdkif&m ñTefMum;a&;rSL;csKyfESif h w½kwf jynfol Yor®wEk difiH Ed kifiHawmfaumifpDowif;jyefMum;a&;XmerS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuonf/

,leefjynfe,fygwDaumfrwDtNrJwrf;aumfrwD0if jyefMum;a&;qk dif&m ñTefMum;a&;rS L;csKyf ausmufusif;u]]tckvd k vma&mufwm tvGefyJ0rf;omygw,f/rD'D,mqk dwm Ed kifiHwpfEd kifiHeJ YwpfEd kifiHtMum; owif;tcsuftvufawG zvS,fMuwJ htcgrSm ta&;BuD;wJ h

&efukef ZGef 10&efukef ZGef 10tif'k deD;&S m;Ek difiH bef*sDemuRef;

wGif a&muf&S daeaom jrefrma&vkyf om; 'ku©onf 132 OD;tm; pwkw¬ tBudrftjzpf ZGef 10 &ufu uarÇ mZ

bPfvDrdwuf\ vS L'gef;rI tpDtpOf jzih f jrefrmEk difiHok d Y tcrJ hp&dwfNidrf;jyefvnfac:aqmifay;cJh&m n 7em&D rdepf 20 wGif &efukef tjynfjynfqk dif&m avqdyfok d Y jyefvnfa&muf&S dcJ honf/

xk dokd Y ac:aqmif&mwGif tif'k d eD;&S m;Ek difiH AMBON Nrd KUokd Y uarÇ mZbPfvDrdwuf\ vS L'gef;rI

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10&ckdifjynfe,f &aohawmifNrdKUe,f apwDjyife,fajr&Jpcef;wGif

csKyfaES mifxm;onfh apwDjyife,fajr&Jpcef;(y)14^2015? jypfrIyk'fr353 trIrS w&m;cH umvm&m(c) tDrm[laqmif; (37)ESpfyg ajcmufOD;wd k Yonf rwf 17 &uf eHeuf 4 em&DwGif ,m,DtcsKyfcef;rS xGufajy;vGwf ajrmufoG m;cJ honf/

tqd kyg xGufajy;vGwfajrmufoG m;onf h w&m;cHrsm;teuf &aohawmifNrd KUe,f atmufeef;aus;&G mae umvm&m (c)tDrm[laqmif;(37)ESpfonf ZGef 9 &uf n 10 em&DcG Ju ¤if;\aetdrfüa&muf&S daeaMumif;owif;t& trSwf(3)e,f fjcm;apmif h&JwyfzG J UcG JrS wyfzG J U0ifrsm;u oufaorsm;ESif htwl oG m;a&mufzrf;qD;cJ honf/ aetdrfwGif umvm&m(c)tDrm[laqmif;ESif h a,mufzjzpfol rmarmufumqdef;(26)ESpfwd k Ytm; awGU&S d

zrf;qD;&m umvm&m(c)tDrm[laqmif;tm; zrf;qD;&rdcJ hNyD; rmarmuf umqdef;u "m;ud kifum aetdrfaemufaz;bufod k Y ajy;qif;oG m;cJ hojzif h &JwyfzGJ U0ifwpfOD;u ydwfqd kYxm;&m "m;jzif hajy;ckwfojzif h ckcHumuG,f onf htaejzif h aoewfjzif hypfcwfcJh&m xGufajy;oG m;cJhonf/ ZGef 10&uf eHeuf 1 em&DwGif atmufeef;aus;&G m awmifbuf&S d aetdrfrsm;Mum;wGif rmarmufumqdef;rS m "m;wpfacsmif;ud kifaqmifum aoqk H;aeaMumif;atmufeef;aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;u taMumif;Mum;ojzif h apwDjyife,f ajr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;u oG m;a&mufppfaq;NyD; aorIaocif;trSwfpOf(4^2015) jzif h ppfaq;vsuf&S daMumif; owif;&&Sdonf/

(&JjyefMum;)(&JjyefMum;)

tcef;u@rS myg0ifygw,f/ tckyG JjyKvkyf&wm[m r[mrJacgifjrpf0Srf;a'owGif;Ed kifiHrsm;&J U pD;yG m;a&;pnfyif 0ajymrIeJY yl;aygif;aqmif&GufrIwk d YtwGuf tusKd;jzpfxGef;apaMumif; rwlnDwJ h ,Ofaus;rIawGud k zvS,f&if;urÇ mhNidrf;csrf;a&;eJ Y zG H UNzd K;wk d;wufrIud k wGef;tm;ay;um&Sd&if;pG J cspfMunf&if ;ESD;rIxufomvGefaumif;rGefwJh cspfMunfa&;wnfNrJapzd k Y jyKvkyf&jcif;yJjzpfygw,f}}[kajymonf/

,if;aemuf wwd,tBudrfajrmuf r[mrJacgifjrpf0Srf;a'ocG J vIyf&S m;rIzGifhyGJtcrf;tem;uk d [kdifwif [k dw,fcef;rü usif;y&m jrefrmEd kifiHtygt0if Ed kifiH ajcmufEd kifiHrS wm0ef&S dolrsm;? ud k,fpm;vS,frsm;onf pD;yG m;a&; pBuøjynfe,ftkyfcsKyfa&;rS L;zd k&rfok dY oG m;a&mufcJ hMuNyD; a'owGif;Ed kifiHrsm;\ pufrIvkyfief;rsm;yl;aygif;aqmif&GufrIukd tav;xm;aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ owif;ESif mwfyH-cifZmvDowif;ESif h"mwfyH k-cifZmvD

cs,f&DO,smOfNrdKUawmf&S d jrefrmarmfawmfaumfydka&;&Sif;oifwef;ausmif;ü usif;yaom &xm;ydk Y aqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;ESif h jrefrmarmfawmf aumfyk da&;&Sif;wd k Y yl;aygif;zGif hvSpf onfh *smreDEk difiHxkwf MANc&D;onfwif bwfpfum;BuD;rsm;uk difwG,f armif;ESifrIoifwef;ESif h jyifqifxdef;odrf;rIoifwef; tywf pOf(1^2015)wGif ukef;vrf;yd k Yaqmif a&; OD;aqmifñTefMum;a&;rS L;OD;pef;jrif hOD;u ajymMum;onf/

,if;aemuf jrefrmarmfawmf aumfykda&;&Sif; tif*sifeD,mcsKyf OD;qef;OD;ESif h oifwef;q&mrsm;uMAN c&D;onfwifbwfpfum;armif;ESifrIESif h jyifqifxdef;odrf;rI rsm;uk d oifwef;om;rsm;tm; pmawG UvufawG Y oifMum;ay;onf/oifwef;umvrS m ,aeYrSpí ZGef 11 &uftxdjzpfonf/

tqk dyg oifwef;NyD;qk H;ygurMumrDajy;qG Jrnf h MAN c&D;onf wif,mOf bwfpfum;opfBuD;rsm;ESif h twl ta0;ajy;c&D;pOfrsm;wGif

ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;\ tqif hjrif h uRrf;usif,mOfarmif;? pufjyif q&mrsm; OD;aqmifí oif hwif haomaps;EIef;rsm;jzif h c&D;onfrsm;ud k tEÅ&m,fuif;pGm armif;ESif yd k Yaqmifay;rnfjzpfonf/

MAN c&D;onfwifbwfpfum;opfBuD;rsm;onf *smreDEk difiHxkwf (2014) armf',frsm;jzpfNyD; ,mOf tpD;a&rsm;rsm;jzif h ajy;qGJEk dif&efpDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/


jzih f ar 14 &ufwGif 125 OD;? ar17 &uf wGif 128 OD;ESifh ar 28&ufwGif 129 OD;wd k Yuk d tif'k deD;&S m;Ek difiHtpk d;&ESif h jrefrmEk difiHtpk d;&wk d Y\ yl;aygif;pDpOfaqmif&GufrIjzih f

av,mOfpif;vk H;iS m;um tcrJ h jyefvnfac:aqmifay;cJ hNyD; ,ck pwkw¬tBudrftygt0if 'ku©onf 514 OD; jyefvnfac: aqmifay;cJ hNyD;'ku©onfwpfOD;vQif aiGusyf 50000 pD ay;tyfvS L'gef;cJhonf/

uarÇmZbPfvDrdwufonf ,cifuvnf; oDw*ltzG J UESih f yl;aygif;í oDw*luarÇ mZpDpOfvS L'gef;

rItaejzihfvnf;aumif;? uarÇ mZoD;oef YvS L'gef;rI taejzih fvnf;aumif; rav;&S m;Ek difiHok d Y a&muf&S d aeMuaom jrefrm'ku©onf pkpk aygif; 3000 ausmfuk d pif;vk H;iS m;

av,mOfrsm;jzif h (11)Budrf wk difwk dif trdjrefrmEk difiHok d Y tcrJ hjyefvnf ac:aqmifay;cJ hNyD;jzpfonf/

tvm;wl tdEd ,́Ek difiH PortBlair wGif tajctaet&yf&yf aMumih f a&muf&S daeMuaom jrefrma&vkyfom;'ku©onf 500 ceY ftm;uarÇ mZbPfvDrdwuf\ vS L'gef;rI tpDtpOfjzih f pif;vk H;iS m;av,mOf

rsm;jzih f trdjrefrmEk difiHok d Y jyefvnf ac:aqmifay;cJ honf/

þuJ hok d Y jynfyEk difiHrsm;wGif 'ku© rsKd;pkH&ifqkdifBuHKawGUaeMu&aomjrefrmEk difiHom;rsm;tm; trdjrefrmEk difiHok d Y jyefvnfac:aqmifEk difa&;

twGuf Bud K;yrf;aqmif&GufcJ h&mwGif ,cktcsdefxd jynfy(tif'k deD;&S m;?rav;&S m;? tdEd ,́)EkdifiHrsm;a&muf jrefrm'ku©onf pkpkaygif; 4000ausmfuk d p&dwfNidrf;tcrJ hpif;vk H;iSm;av,mOfrsm;jzif h jyefvnfac:

aqmifay;Ek difcJ honh ftjyif vk dtyfaomaiGaMu;axmufyH hay;rIrsm;uk d vnf; axmufyHhay;tyfvS L'gef;cJ h aMumif; od&S d&onf/

(aX;atmif)(aX;atmif)

&efukef ZGef 10&efukef ZGef 10jynfol YvTwfawmf w&m;Oya'

pdk;rdk;a&;ESifhwnfNidrfat;csrf;a&;aumfrwDOuú| a':atmifqef;pk Munfonf ,aeY eHeuf 6 em&D 25

rdepfwGif &efukefNrd KUrS w½kwfjynfol Y or®wEd kifiHok d Y avaMumif;c&D;jzif h xGufcG moGm;onf/

c&D;pOfrS m ,aeYrSZGef 14 &uf txd ig;&ufMumjrif hrnfjzpfNyD; c&D;

pOftwGif; w½kwfEd kifiHor®w tygt0if w½kwfuGefjrLepfygwDrSacgif;aqmifrsm;ESif h awG UqH krnfjzpf aMumif; od&onf/

udvwf(owif;pOf)ud kvwf(owif;pOf)

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

11/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015


jrefrmhtoHESif h ½kyfjrifoHMum;ESif h Home (House of Media & Entertainment) wd k Y yl;aygif;xkwfvkyfonf h jrermtNirobia&p;aMumi;tptpOjrefrmhtNidrf hobifa&pD;aMumif;tpDtpOfwGif tNidrf hacwfOD; xd kifqd ktNidrf h? armfvNrd Kifrpdefik HtNidrf h? OD;cspfzG,f?a':pdefok HtNidrf h? jrajcusif; raiGNrd KiftNidrf h? avbmwD rjr&iftNidrf h? Mobmaomif; tNidrf h? Ouúvm rat;Munf tNidrf h? *Dwr,f vSuav;pdeftNidrf h? '*k H cifvSMunftNidrf hwd k Yud k tyd kif; (7) yd kif;cG Jí xkwfvTif hjyooG m;rnfjzpf aMumif; od&onf/

,if;tNidrf h tpDtpOfrsm;ud k jrefrmh½kyfjrifoHMum; owif;tpDtpOfwGif tywfpOf aomMumaeYwd kif; n9em&DcG JwGif yxrtBudrfESif h wevF maeY rGef;vGJ 1 em&D rdepf 50 wGif jyefvnfxkwfvTif hjyojcif;? jrefrmh½kyfjrifoHMum; azsmfajza&; tpDtpOfwGif tywfpOf paeaeY eHeuf 8 em&DcG JwGifvnf;aumif;? rGef;vG J 2 em&DcG JwGifvnf;aumif;? n 8 em&DcG JESif h eHeuf 2 em&DcGJwd k YwGif (4) Budrf xkwfvTif hoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

&efukef ZGef 10&efukef ZGef 10urÇ mhaoG;vS L&Sifrsm;aeYud k *kPfjyKaomtm;jzif h jrefrm b½l0g&D

vDrdwufrdom;pk u½kPma&S;½I jrefrmrItpDtpOf\ (16)Budrfajrmuf pkaygif;aoG;vS L'gef;yG Jud k ZGef 5 &uf eHeufyd kif;u &efukefNrd KU a&Twd*H kbk&m;vrf;ESif h Ad kvfcsKyfatmifqef;vrf;axmif h&S d trsd K;om;aoG;Xmeü usif;yonf/

aoG;vSL'gef;yG JwGif jrefrmb½l0g&DvDrdwuf 'kwd,refae*sif;'g½d kufwm OD;pd k;ausmfolu ]]aoG;vS LbPfrS m aoG;tvGefvd ktyfaeygw,f/ta&;BuD;vlemawGtwGuf aoG;vS L'gef;zd k U &nf&G,fNyD; vkyfwmyg/ 2006ckESpfupNyD; aoG;vS L'gef;cJ hwm tck 2015 ckESpfqd k&if (16)Budrfajrmuf &SdygNyD/ aoG;tdwfaygif; 12842 tdwfud k vS L'gef;cJ hNyD; rEÅ av;? ykodrf?jynf? yJcl;? awmifilESif h armfvNrd KifNrd KUawGrS mvnf; aoG;vS L'gef;yG JawGvkyfzd k Y&S dygw,f}} [k ajymNyD; trsd K;om;aoG;Xmeod kY tvS LaiGusyf 15 odef; vS L'gef;

onf/&efukefjynfol Uaq;½H kBuD; trsdK;om;aoG;Xme wm0efcHq&m0efBuD;

ygarmu© a'gufwma':oDwmatmifu ]]aoG;vS LwJhae&mrS m ESpfyd kif;&S dygw,f/ tzG J Utpnf;eJ Y vmvS Lwm&S dw,f/ wpfOD;csif;vmvS LwJ hvlvnf;&S dw,f/ vSLoif hwJ hol [kwf? r[kwf wm0efcHay;w,f/ aoG;vS Lr,f holutouf(18)ESpfjynf h&r,f/ vS Lr,f haoG;eDtm; yrmP vk HavmufrI&S d&J Uvm;/wu,fowfrSwfxm;wJ h ud k,ftav;csdefjynf h&JUvm;/ aoG;vS Lr,f hol&J Uusef;rma&;ud k Munf h&w,f/ aoG;vS Lvd kuf&if tEÅ &m,f&S doG m;Ed kifovm;/olwd kYvSLvd kufwJhaoG;[m vlem&SifawGqD tEÅ&m,fuif;pG m a&mufzdk Yb,fvd kaexd kifrIpepfeJ Y aeygovJqd kNyD;ar;w,f/ NyD;&ifaoG;azmufay;w,f/

tck Ed kifiHawmfu aoG;tdwfutp pufawG yH hyd k;ay;xm;awmh aoG;trsKd;tpm;vd kufcG JNyD; xm;ay;Ed kifw,f/ aoG;ud k aoG;tkyfpk? yd k;&S d? r&S d "mwfcG Jppfw,f/ NyD;&ifaq;½H k ud k;½H kud k yd k Yay;w,f/ tck wpfaeYud k aoG;vS L&Sif250 avmufxdvmvS LMuygw,f/ 2014 ckESpftxd aoG;vH kvH kavmufavmuf &S dcJ hygw,f/ 2015 {NyDvtxd aoG;vH kavmufao;w,f/ arveJ Y ZGefvrS moH k;wmrsm;wJ htwGuf aoG;vd ktyfrI wufvmw,f/ wpfvud k aoG;vS L&Sif topf 450 avmuftxd &zd k Yvd kw,f/ 2015 Zefe0g&Dvuae {NyDvtxd aoG;tdwfaygif; 31000 eD;yg;vS LNyD;oG m;NyD/ usef;rmwJ hvlwd kif; eD;pyf&maoG;vS LbPfud k vmvS LMuzd k Y zdwfac:ygw,f/ vlemawG&J U usef;rma&;ud k apmif ha&SmufrIay;zdk Yyg/ aoG;vS Lzd k Y pnf;½H k;ay;wJ h tzG J Utpnf;awGa&m?aoG;vSL&SifawGa&m aus;Zl;wifygw,f}} [k ajymonf/

&D&Djrif&D&Djrif h

uRef;pk ZGef 10uRef;pk ZGef 10uRef;pkNrdKUe,fwGif NrdKUe,ftm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme\

2015-16ckESpftwGif; XmecGif hjyK&efyH kaiGjzif h tm;upm;cef;rESif h tm;upm;yGJMunfhpifud k aqmufvkyfvsuf&S daMumif; od&onf/

tqd kygvkyfief;rsm;wGif tm;upm;cef;rtm; cGif hjyKaiGusyf 2620odef;jzif h ay(120_ 90_35)ud k Lion Emperor Co.,Ltd. u wm0ef,laqmufvkyfvsuf&S dNyD; tm;upm;yG JMunf hpifud k ay(90_30_22'or6)tm; cGifhjyK&efyHkaiGusyf 664 'or 7 odef;jzif h TKT Co.,Ltd. rSaqmufvkyfvsuf&SdaMumif;od&onf/ vkyfief;rsm;tcsdefrDNyD;pD;atmif aqmif&GufEdkifa&;twGuf Nrd KUe,ftm;upm;ESifhum,ynmOD;pD ;XmerS BuD;Muyfí ZGef 3 &uf eHeufydk kif;rSpwifum vkyfief;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

&efEdif(uRef;pkyef̂ quf)

&efEd kif(uRef;pkjyef̂ quf )

yg&D ZGef 10yg&D ZGef 10(27)Budrfajrmuf ukvor*¾ynm

a&;? vlrIa&;ESih f ,Ofaus;rIqk dif&mtzGJ U (UNESCO) \ vlom; ESih f ZD0t0ef;e,fajr tjynfjynfqk dif&myl;aygif;aqmif&GufrIaumifpD tpnf;ta0; (27th Session of theInternational CoordinatingCouncil (ICC) of the Man andthe Biosphere (MAB) Progr-

amme) uk d ZGef 8 &ufrS 12 &uf txd jyifopfEk difiH yg&DNrd KU ,leufpuk d ½k H;csKyfü usif;yvsuf&S d&m jynfaxmifpk

or®w jrefrmEk difiH ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESih f opfawma&;&m0efBuD;Xme opfawmOD;pD;Xme ñTef Mum;a&;rS L;csKyf a'gufwmnDnDausmf OD;aqmifonf h uk d,fpm;vS,f tzG J U wufa&mufaqG;aEG;vsuf&S d onf/(,myk)(,mykH )

tqk dyg tpnf;ta0; 'kwd,aeY jzpfaom ZGef 9 &ufwGif jrefrmEk difiH \ yxrqk H; ZD0t0ef;e,fajrtjzpf &Srf;jynfe,f anmifa&TNrd KUe,f tif;av;uefa'ouk d tqk dwif oGif;xm;&S drItm; aumifpDtzG J U0if 34 Ek difiHwk d YrS wnDwñGwfwnf;oabmwltwnfjyKowfrSwfcJ honf/

,ckESpfwGif UNESCO tzG J U0if Ek difiHaygif; 19 Ek difiHwk d YrS ae&ma'o26 ckuk d ZD0t0ef;e,fajrtjzpf tqk djyKwifoGif;cJ hMuNyD; tpnf;ta0;ü pkpkaygif;e,fajr 20uk dom twnfjyKowfrSwfcJ hjcif;jzpf onf/ 2014 ckESpftxd urÇ mwpf0ef;ü vlom;ESih f ZD0t0ef;e,fajraygif;631 ck&S dcJ h&m ,ckqk dvQif 651 ckxd wk d;jr§ih f owfrSwfEk difcJ hNyDjzpfonf/

UNESCO\ vlom;ESih fZD0t0ef;e,fajr tpDtpOf (Man and theBiosphere Reserve Programme-

MAB Programme) uk d 1971ckESpfwGif pwifcJ hNyD; urÇ mvk H;qk dif&m

vlom;ESih f ZD0t0ef;uGef&uf (The

World Network of Biosphere

Reserves)uk d vlom;ESih f obm0ywf0ef;usifwk d YtMum; qufET,frI yk drk dwk d;wufvmap&ef &nf&G,fí1976 ckESpfwGif pwiftaumif txnfazmfaqmif&GufcJ honf/urÇ mhEk difiHtoD;oD;&S d obm0ywf0ef;usifESih fa*[pepfrsm; ZD0rsKd;pk HrsKd;uG J rsm;wnf&S drI tajctaexl;jcm;aumif;rGefonf h ae&ma'orsm;wGif

vlom;rsm;\ ,SOfwG Jaexk difrIESih f twl xdef;odrf;apmihfa&S mufa&;?zGH UNzdK;wk d;wufa&;ESih f tkyfcsKyf axmufyH ha&;qk dif&mvkyfief;u@BuD;ok H;&yfwkY duk d [efcsufnDpG maygif;pyfaqmif&GufEk dif&eftwGufZD0t0ef;e,fajr (BiosphereReserve)rsm;tjzpf owfrSwfxdef;odrf;Ekdifa&; aqmif&Gufonf htpD

tpOfjzpfonf/ZD0t0ef;e,fajr tpDtpOf\

t"du &nf&G,fcsufrS m ZD0rsKd;pk HrsKd;uG Jxdef;odrf;jcif;? a'ocHjynfolwk d Y \ vlrIpD;yG m;a&;jr§ih fwifjcif;? a'owGif; ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;xdef;odrf;jcif;? vlom;ESif hobm0ywf0ef;usifwd k YtMum; qufET,frI nDñGwfrQwpG m wk d;wufvmap&ef xdef;nd §pDrHtkyfcsKyfrnf h pepfwpf&yfcsrSwfaqmif&Gufapjcif;wdk Y jzpf onf/

tif;av;uefa'otm; vlom;ESif h ZD0t0ef;e,fajrtjzpf

owfrSwfEd kifa&;twGuf vkdtyf onf h vkyfief;pOftqif hqif hud k ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m0efBuD;XmeESif h ukvor*¾ ynma&;? odyH ÜESifh,Ofaus;rItzG J U(United Nations Educatio-nal,Scientific and Cultural

Organization-UNESCO) wd k Y 2013 ckESpfrSpí yl;aygif;aqmif&Guf cJ hNyD; 2014 ckESpf Mo*kwf 28 &ufwGif UNESCOod k Y trnfpm&if;ay;

yd kY tqk djyKcJ hjcif;jzpfonf/tif;av;uefa'otm; MAB

tjzpfowfrSwfEd kifjcif;jzif h-- a'ocHjynfolrsm;ESif h obm0

ywf0ef;usiftMum; qufpyfrIud k [efcsufnDap&efrl0g'ESif h vkyfief;pOfrsm;? pDrHtkyfcsKyfpepfrsm;uk daygif;pyfvkyfuk difEd kifonf h tcGif h tvrf;aumif;rsm;&&S dEd kifjcif;?

- ZD0rsKd;pHkrsKd;uGJxdef;odrf;a&;ESifh a'ocHjynfolwk d Y\ vlrIpD;yG m;zG H UNzd K;a&;ud k [efcsufnDnDaqmif &GufEd kifrnfjzpfjcif;?

- tif;av;uefa'o ywf0ef;usif jyefvnfaumif;rGefvma&;ud k taxmuftuljyKNyD; tjcm;aom a'orsm;wGif obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh vlrIb0zGH UNzd K;a&;ud k [efcsuf nDpG maqmif&GufEd kifrnf h pHerlem(Model) tjzpftoH k;jyKEd kifjcif;?

- EdkifiHwum tzG JUtpnf;rsm;\enf;ynmESifh&efyH kaiGyH hyk d;rIrsm;

&&S dEd kifjcif;tp&S donf h tusKd;aus;Zl;rsm; &&S dEd kifrnfjzpfonf/tif;av;uefa'owGif iSufrsKd;

pdwf 270? ig; 43 rsKd;? vdyfoH k;rsKd;?vdyfjym 94 rsKd;? ukef;aea&aeowå0g34 rsKd; usufpm;aexk difvsuf&S dNyD;aq;zuf0iftyif 527 rsKd;? opfcG rsKd; 135 rsKd;wd k Y &Sifoefaygufa&muf vsuf&S donf/ tif;av;uefa'oonf a'ocHrsm;twGuf oef Y&Sif;

vwfqwfonh f av? a&ESif hat;jronf h &moDOwkwk d Yud k ay;pGrf;onf h tjyif aygrsm;

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

12/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

11 - 6 -2015 (Mumoyaw;aeh )

MRTV - 4

5;00 y|mef;ygVdawmf +"Z*¾okwf 7;50 &efukefjrifuGif;us,f (aysmf&TifpdwfvIyf&S m;rIrsm;pG meJ Y

OOREDOO \pme,fZif; &Sif;vif;yG J ) 8;00 Cartoon Series

(Go Go Giggles)

8;35 aysmf&Tifavhvmt*Fvdyfpm 9;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]td katppfurÇ mav;}}

(tyd kif;-95) 9;40 tEkynmrd k;aumif;uif 10;00 acwfopfysKdar

10;45 axmifrif;om;ESif hawG UqH kjcif; 11;00 Food & Decor 11;35 MRTV-4 Stage

12;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]&mZ0ifxJu&ifckefoH}} (tyd kif;-26) 12;35 q,f hESpfv&moD tvSyef;csD

(rd k;OD;0okef ve,kef) 1;00 ]]vspfvsLr&I ausmrcd kif;aom Oayu© mw&m;}} w&m;awmf

(urÇ mhAk'¨omoemjyKatmufpfzd k'fh

q&mawmfygarmu©a'gufwm t&Sif"r®omrd) 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J

]][moaus;&G m}} (a&csrf;pif) 3;05 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]av[kefpD;wJ hyef;vdyfjym}}

(tydkif;-37) 5;50 Miss Myanmar World 2015 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]av[kefpD;wJ hyef;vdyf jym}}

(tydkif;-38) 7;15 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]][moaus;&G m}}

(wd k Yyd kifwJ h&G m) 8;20 &opH knTef;wrf;rsm; 8;45 Weekly Sports Diary

9;05 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tdkatppfurÇ mav;}} (tydkif;-96) 9;50 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]&mZ0ifxJu&ifckefoH}} (tydkif;-27) 10;25 uRefruESif;qDygarmif

tEkynm&Sifrsm;\&ifckefoH 10;55 MRTV-4 Stage

- Great Shwedagon: The Religious Insignias Of pagodas In Myanmar

- Human Rights Human Dignity International FilmFestival (HRHDIFF), 2015

- Ywar Thit's Monhinkhar - Back To A Paradise (Ep-1)

- Products of Myanmar - Velvet Slipper - A Visit To Ye- Marvelous Solo Cane Ball Playing- MONASTERY (Bargayar Kyaung)- Rakhine Tourist Area- Myanmar Street Food - Myanmar Delicate Artistic Creations-Gem Stone

Painting

- Talented Musicians- Shwe U Min Natural Cave In Kalaw- Myanmar Weaving- Porcelain and Glass- A Real Dream Of Accidental Gift- Black Gold (P- I)- Local Tour Guide: Pho Khant

- We'll Leave After 12 PassengersAre On Board ……..

- Paper Flower - Shots & Logs "Ko Taike"- Tea Leaves

6;03 w&m;awm6;03 w&m;awmf6;20 arwmyd6;20 arwå myd k Y6;25 r®ylZmaw;6;25 "r®ylZmaw;6;30 u,fvufvIy&Sm;tm;upm;6;30 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm;6;45 rsK;cspwyfrawm6;45 rsKd;cspfwyfrawmf8;10 a&S;a[mif;ow8;10 a&S;a[mif;okw8;258;25 DVD HitsDVD Hits 8;35 [efcsunDnDEdifiHawmopfqD8;35 [efcsufnDnDEdkifiHawmfopfqD8;55 vQyfwpfyuf 8;55 vQyfwpfjyuf 4;25 cspfolpwGwl,SOfET 4;25 cspfolpH kwG Jwl,SOfET J 4;40 Zmwfvrf;wd 4;40 Zmwfvrf;wd k4;45 ADpD'Dausmum;aw;4;45 AD GpD'DausmfMum;aw;4;50 arG;jrLokw4;50 arG;jrLokw

5;10 om,moDa

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

13/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

pOfpOf EdifiEd kifiH a&Ta&T aiGaiG aMu;aMu; pkpkaygif;pkpkaygif;

1 pifumyl 60 51 64 175

2 AD,uferf 48 23 44 115

3 xd kif; 46 54 41 141

4 rav;&S m; 27 31 38 96

5 tif'd keD;&S m; 22 28 42 92

6 zdvpfyd kif 21 23 36 807 jrefrm 11 19 19 49

8 uarÇ m'D;,m; 1 4 3 8

9 vmtd k 0 3 12 15

10 b½lEk dif; 0 0 5 5

11 wDarm 0 0 1 1

bdvd,ufESifhpElum ESpfa,mufwGJNyd KifyGJwGif jrefrmrS atmifaX;ESif h rif;pnfolxGef;wd kYtwG JupifumylrS yDwma*;vfc&pöESif h csef*GrfuGrfwdk YtwG Jtm; tEd kif,lum a&TwHqdyfqk qGwfcl;EdkifcJhonf/td kpDbDpDt&DemuGif;wGif usif;ycJ haom ,if;Ad kvfvkyG JwGif pifumylESpfa,mufwG Ju yxrESif h 'kwd,tqif h yG Ji,fESpfyG JwGif 100-86 ? 100-53jzif h OD;aqmifupm;Ed kifcJ haomfvnf; aemufyd kif;wGif atmifaX;ESif h rif;pnfolxGef;wd k Yu taumif;qH k;yH kpHjyefvnf&&S dcJ hum 25-100?20-101?90-102 jzif h tEd kif,lcJ hjcif;jzpfonf/

pifumylrS a*;vfc&pöonf ,ckESpfqD;*drf;rS myif t*Fvdyfbdvd,ufwpfOD;csif;Nyd KifyG J yGJpOfESpfyG JwGif a&TwHqdyfqkESpfqk&&S dcJhaom upm;orm;vnf;jzpfonf/

uE l;avSav Sm fy di fyGaemufqH;ae YwGif xdif;toif;u pkpkaygif;uEl;avSavSmf Nyd Kif yG Jaemuf qH k;aeYwGif xd kif ;toif ;u pkpkaygif ;a TwHqdyfoH;qkqGwfcl;um a TwHqdyfESpfqkom ScJaom tdrf Sif a&TwHqd yf oH k;qkqGwf cl;um a&TwHqd yf ESpf qkom&&S d cJ haom td rf &Sif pi fumy ltoif;xuf ausmfvGe fatmi f p Grf;aqmifEdifcJon f/pif umyltoif ;xuf ausmf vGef atmif pGrf ;aqmif Ed kif cJ honf /rav; Sm;toif;enf;jy atmfui fqGu vufusefyGrsm;tm;vH;ud rav;&Sm;toif ;enf ;jy atmf uif qG d u vuf usef yG Jrsm;tm;vH k;ud k

tE dif,l NyD ; rav; Sm;\ abmvH;tqiftwef;trSefud jyotEd kif ,l NyD ; rav;&Sm;\ abmvH k;tqif htwef ;trSef udk jyooGm;rnf[k q dcJon f/oGm;rnf [k qd kcJ honf /ti f'deD; Sm;u zdvp fydiftm; E Spf*d; jywfjzif tE dif, lEdifcJaomtif 'd keD ;&Sm;u zd vpf yd kif tm; ESpf *d k;jywf jzif h tEd kif ,lEd kif cJ haomaMumif pifumy ltoif; y drdzdtm;rsm;oGm;c JNyD[k tif'deD; Sm;aMumif h pif umyltoif ; yd krd kzd tm;rsm;oGm;cJ h NyD [k tif 'd keD ;&Sm;en f;jycsKyf[m'ufu yGBudKtaejzifpum;ppfxd ;cJonf/enf ;jycsKyf [m'uf u yG JBud Ktaejzif hpum;ppf xd k;cJ honf /,c kqD ;*drf;NydKifyGrw difrDu pi fumy lEdifiHtaejzif a TwHq dyf ,ckqD ;*d rf ;Nyd Kif yG Jrwd kif rD u pif umylEd kif iHtaejzif h a&TwHqd yf 50 qGwfcl; S ef yp frSwfxm;aeaMumif; ajymcJaomfvnf;50 qGwf cl;&&S d &ef ypf rSwfxm;aeaMumif; ajymcJ haomf vnf ;Nyd KifyG NyD;qH; e f wp fywfcefvdao;cs de frSmyif a Tw Hq dyf 50 Nyd Kif yGJ NyD ;qH k;&ef wpf ywfcefYvd kao;csdef rSmyif a&TwHqd yf 50ausmf q Gwfcl;xm;Ny D; jzp fonf/ausmf qGwf cl;xm;NyD ;jzpf onf /rDwm 100 t ajy;Ny di fyGwGif zdvp fydifrS tJ pfca ;E Sif pfcsuf rD wm 100 tajy;Nyd Kif yG JwGif zd vpf yd kif rS tJ&pf ca&;ESif h &pf csuf qe fwdESpfOD;u a Tw HqdyfqkESpfqkqGwfcl; ScJon f/qef wd k YESpfOD;u a&TwHqd yf qkESpf qkqGwf cl;&&S d cJ honf /rav; Sm;trs d ;orD;a[mfuDtoif;u tif'deD; Sm;toif;tm;rav;&Sm;trsd K;orD ;a[mf uD toif ;u tif 'd keD ;&Sm;toif ;tm;tMudA dvfvkyGwGif 5-1jziftE dif,lum AdvfvkyGod wufa muf tMud KAd kvf vkyG JwGif 5-1jzif htEd kif ,lum Ad kvf vkyG Jod k Y wuf a&muf oGm;E di fc JaomaMumif vuf Sc se fy D,HbGUud umuG,fEdif ef oGm;Ed kifcJ haomaMumifh vuf &S dcsefyD ,HbGJ Uud k umuG,f Ed kif &ef

tvm;tvmaumi f;oGm;cJNyDjzpfonf/tvm;tvmaumif ;oGm;cJh NyD jzpfonf /

ZGef 9 &ufu trsd K;orD;a[mfuDNyd KifyG J tBudKAdvfvkyG yGpOfrSm xdif;toif;u tdrf&Sifpifumyltoif;Ad kvfvkyG J yG JpOfrS m xd kif;toif;u tdrf&Sifpifumyltoif;ud wpf*d;-*d;r&SeJtE dif,ly D; AdvfvkyGoY wufa&muf ud k wpf*d k;-*d k;r&S deJ YtEd kif,lNyD; Ad kvfvkyG JoY d k wufa&muf oGm;NyDzpfygw,f/ 2013 qD;*drf;rSmvnf; xdif;toif;oG m;NyDjzpfygw,f/ 2013 qD;*drf;rS mvnf; xd kif;toif;u aiGwHqdyfqk&&Sxm;wJtoif;jzpfygw,f/u aiGwHqdyfqk&&S dxm;wJ htoif;jzpfygw,f/

yxrydkif;rSm xdkif;toif; JU vsifjrefvSwJh yxrydkif;rSm xdkif;toif;&J U vsifjrefvSwJh wdufppfaw GaMumif pifumylu *d;ray;&a&;twGuf wd kufppfawGaMumif h pifumylu *d k;ray;&a&;twGuf tm;xkwfaeNyD; cHpp faMumif;rSmy Jv law GpkyK H ydw fq d tm;xkwfaeNyD; cHppfaMumif;rS myJvlawGpkjyKH ydwfqd k Y upm;aecJygw,f/ 'gayr,f yGtp 9 r dep frSm xdif;upm;aecJ hygw,f/ 'gayr,f h yG Jtp 9 rdepfrS m xd kif;

toif;rS ausmeHygwf(7) aqmifcGefyDwu fu ' DyG&J Utoif;rS ausmeHygwf(7) aqmifcGefyDwufu 'DyG J&J UwpfvH;wnf;aom *d;ud oGif;,lay;cJygw,f/wpfvH k;wnf;aom *d k;ud k oGif;,lay;cJ hygw,f/

'kwd,y dif;rSmawmh pifumyltoif;u acsy*d;'kwd,yd kif;rS mawmh pifumyltoif;u acsy*d k;&&Szd wdufppfqifupm;cJNyD; xdif;toif;uawm&&S dzd k Y wd kufppfqifupm;cJhNyD; xdkif;toif;uawmh tEdifu d qu fvu fx def;xm;Edifzd cHpp fu dyJ t dutEd kifudk qufvufxdef;xm;Ed kifzd k Y cHppfud kyJ t"dutm;jyKupm;oGm;cJygw,f/ 'gaMumif yGtNyD;rSmtm;jyKupm;oGm;cJh ygw,f/ 'gaMumifh yGJtNyD;rSmxdif;toif;u wpf*d;-*d;r&SeJ tEdif,lNyD; Advfvk xd kif;toif;u wpf*d k;-*d k;r&S deJ Y tEd kif,lNyD; Ad kvfvk yGrSm rav;&Sm;toif;eJ &ifqdif&awmrSm jzpfygyG JrS m rav;&S m;toif;eJ Y &ifqd kif&awmhrS m jzpfygw,f/w,f/

ZGef 8 &ufwGif zdvpfyd kifbwfpuufabmwm0ef&S dolrsm;u tif'd keD;&S m;trsKd;orD;bwfpuufabmtoif;rS upm;orm;wpfOD;tm; vdifyd kif;

qd kif&m aq;ppfrIjyK&ef awmif;qd kcJ honf/ zdvpfyd kiftoif; wm0ef&S dol

rsm;u tif'dkeD;&S m;rS touf(23)ESpft&G,f qefwDeDref*Deeftm;vdifppfaq;rIjyK&efawmif;qdkcJ hjcif;rS m trSefyifjzpfonf[k ZGef 9&ufu twnfjyKajymMum;cJ honf/

zdvpfyd kifajyma&;qd kcGif h&S dolwpfOD;u]]olu wu,f hud k trsKd;om;wpfOD;rS m&S dwJ h cGeftm;rsKd;eJ Y yG Jud kcsOf;uyfupm;cJ hwmyg/ uRefrpdwfxif

trsKd;om;wpfOD;ud k trsKd;orD;tzG J UxJ xnfhoGif;upm;apovm;aygh/wu,fvd k Y ol[m trsKd;om;wpfOD;jzpfaecJ hw,fqd k&ifawmh rQrQwwjzpfoG m;atmif

yG Judk jyefNyD;upm;cd kif;zd k Yawmif;qd krS myg}} [k &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/od kYaomf vwfwavmwGif qD;*drf;usif;ya&;wm0ef&S dolrsm;u zdvpfyd kifwm0ef&S dolrsm;\ awmif;qd k

csufud k csufcsif;raqmif&GufEdkifao;ay/

tif'd keD;½S m;enf;jy [m'ufu tif'd keD;&S m;taejzif h ZGef 11 &ufwGif ,SOfNyd Kifupm;rnf h tdrf&SifpifumylESifh tBudKAdkvfvkyGJwufa&;tqH k;tjzwfyG JpOfwGif tdrf&Siftoif;tm; tEd kif ,lum tBudKAd kvfvkyG Jod k Y aocsmayguf wuf a&mufEd kifrnf[k ,HkMunfxm;aMumif; tif'd k eD;&S m;tGefvd kif;owif;pm bd kvmu azmfjyonf/

tif'd keD;½S m;toif;onf NyD;cJ honf h jrefrmqD;*drf;wGifvnf; tkyfpkyG JpOfü xd kif;toif;tm;av;*dk;-wpf*dk;jzifh½IH;edrfhcJhaomfvnf; tkyfpk aemufqH k;yGJpOfwGif tdrf&Sifjrefrmtm; wpf*d k;-*d k;r&S djzif h jyefvnftEd kif,lum tBud KAd kvfvkyG Jod k Y wufa&mufcJhzl;onfh tpOftvm&SdaMumif;

vnf; qufvufazmfjyxm;onf/tif'dkeD;&Sm;toif;onf yGJOD;xGufü

jrefrmtm; av;*d k;-ESpf*d k;jzif h ½I H;edrf hcJ haomfvnf;'kwd,yGJpOfwGif uarÇm'D;,m;toif;tm;ajcmuf*d k;-wpf*dk;jzif hvnf;aumif;? zdvpfydkif toif;tm; ESpf*d k;-*d k;r&S djzif h vnf;aumif;jyefvnftEd kif,lEd kifcJ honf/

tif'd keD;&S m;enf;jycsKyf [m'ufu]] aemufESpfyG JrS m upm;cJ hwJ hajcpGrf;urS wu,fh tif'd keD;&S m;tppfyg/ jrefrmeJ YyG JrS m uRefawmfwd k YtdyfaysmfaecJh&mu tckrS Edk;xvmcJhwmyg/uRefawmfwd kY tBud KAd kvfvkyG Jud k aocsmayguf wufa&mufEd kifr,fvd k Y ,H kMunfxm;ygw,f/

rESpfu xd kif;ud k *d k;jywf½I H;cJ hayr,f h zdtm;awG atmufu ½kef;xGufNyD; tdrf&Sifjrefrmud k uRefawmfwdk Y tEd kif,lcJ hwmav/ tckqd kpifumyludkoa&upm;Ed kif½k HeJY aemufwpfqif hwufa&mufEdkifrSmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkY zdtm;uif;uif;eJ Y vd kcsifwJh yef;wdkifqDud k ta&mufoG m;rS myg}} [k ½Sif;jycJ honf/

xd k YaMumif h tif'd keD;&S m;taejzifh pifumyltm; oa&upm;Ed kif½k Hjzif h *d k;uG mjcm;csufomvGefrIt& tBudKAd kvfvkyG Jod k Y wufa&mufoG m;Ed kifrnfjzpfonf/

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

14/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

atmifvH ZGef 10atmifvH ZGef 10

atmifvHNrd KU &G maxmif&yfuGuf&S d aetdrfwpftdrfrS ZGef 8 &uf eHeufyd kif;u aq;ajcmuf wpfydómausmf odrf;qnf;&rdcJ haMumif; atmifvHNrd KUr&Jpcef;rS od&onf/

jzpfpOfrS m ZGef 8 &uf eHeufyd kif;u &Gmaxmif&yfuGufae bdkifav;(c)ñGef YvI dif (49)ESpf\aetdrfwGif aq;ajcmufrsm;a&mif;csaeaMumif;owif;t& ¤if;\aetdrftm; 0ifa&muf&S mazG&m bd kifav;\ tpfud kbd kifBuD; (c)ñGef YEk difrS m aetdrftwGif;rS qmvmtdwfxkyf wpfxkyftm;qG J,lxGufajy;cJhojzif h vd kufvHzrf;qD;cJ h&m aq;ajcmuf[k ,lq&aomt½dk;? t&Guf? tapYrsm;yg tav;csdef wpfydóm 75 usyfom;cef Ytm;odrf;qnf;&rdcJ haMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí bd kifBuD;(c)ñGef YEdkifESif h bd kifav;(c)ñGef YvI difwd kY ESpfOD;tm; atmifvHNrd KUe,f Nrd KUr&Jpcef;u trIzGif hxm;aMumif; od&onf/

(ausmaZ,s)(ausmfaZ,s)

awmifwGif;BuD; ZGef 10awmifwGif;BuD; ZGef 10rauG;wd kif;a'oBuD; rauG;c½d kif awmifwGif;BuD;Nrd KUr&Jpcef;rS wyfzG J U

0ifrsm;onf vSnf huif;aqmif&GufaepOf ZGef 4 &uf eHeufyd kif;uawmifwGif;BuD;-jynfum;vrf;ab;&d S ud kEd kif qd kifu,f ypönf;a&mif;0,f a&;qd kifa&S U wHwm;ay:wGif awmifwGif;BuD;bufrS jynfbufod k Y qd kifu,f wpfpD;ay: aemufwpfpD; uef Yvef YjzwfwifaqmifNyD; armif;ESifvmaomvli,fESpfOD;tm; awGU&dSí ppfaq;ar;jref;&m rEÅ av;wkdif;a'oBuD;rdwD ¬vmNrd KU oD&dr*Fvm&yfuGufae pd k;rif;oefY(c)pd k;rif;ESif h rdwD ¬vmNrd KUjynfom,m&yfuGufae ausmfEd kifvGifwk d YjzpfNyD; ¤if;wk dY pD;eif;vmaomqd kifu,fESif h wifaqmifvmaom qd kifu,frsm;tm; vk difpif&d Ŝ r&d S pdppf&mvd kifpifr&d SaMumif; ppfaq;awG U&d S&ojzif h qd kifu,frsm;tm; odrf;qnf;cJ hNyD;w&m;0ifcGif hjyKcsufr&d Sonf h qd kifu,frsm; vuf0,fxm;&d Sol pd k;rif;oef Y(c)pd k;rif;ESifh ausmfEkdifvGifwdkYtm; awmifwGif;BuD;NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;utrIzGif hta&;,laqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

oef;EdifOD;(izJ)oef;Ed kifOD;(izJ )

2014-2015 ynmoifESpf wuúokdvf0ifwef;pmar;yG JwGif {&m0wDwk dif;a'oBuD;rS atmifcsuf(51.78)&mckdifEIef;jzif h wpfEk difiHvkH; atmifcsuftrsm;qk H;(yxr)&&S dcJ haMumif;ESif h bmompkH*kPfxl;&Sif 36 OD;? (5)bmom*kPfxl;&Sif 106 OD;ay:xGufcJ haMumif; od&Sd&

ygojzif h xl;cRefatmifjrif ausmif;om;^ausmif;olrsm;? rdom;pkrsm;ESif h xyfwlxyfrQ *kPf,l 0rf;ajrmuf&ygaMumif;/

xk dokd YatmifjrifrIrsm;&&Sdatmif OD;aqmifvrf;ñTefrIay;cJ honfh {&m0wDwk dif;a'oBuD;tpkd;&tzG JU0efBuD;csKyf OD;odef;atmifESifh wm0ef&Sdolrsm;? oifMum;ay;cJhMuonf h q&m^q&mrrsm;? ynma&;0efxrf;rsm;tm;vk H;uk d av;pm;pG m*kPfjyKtyfygaMumif;ESif h aemifESpfrsm;wGifvnf; ,ckuJ hok d Y atmifjrifrIrsm;&&S dNyD; Ek difiH htusKd; qwufxrf;yk d;wk d;í xrf;aqmifEk difyg

apaMumif; qkawmif;arwå m yk d Yotyfygonf/Ouú| OD;aZm0if;&SefESif 'g½kufwmtzGU0ifrsm;Ouú| OD;aZmf0if;&SdefESifh 'g½k dufwmtzGJ U0ifrsm;{&m[oFm[k;vf'if;ukrÜPvDrdwuf{&m[oF m[k d;vf'if;ukrÜPDvDrdwuf{&m0wDzGUNzdK;wk;wufa&;ukrÜPvDrdwuf{&m0wDzG HUNzd K;wk d;wufa&;ukrÜPDvDrdwuf

aejynfawm ZGef 10aejynfawmf ZGef 10&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;)a'otwGif; a&TvDppfqifa&;(2) pDrHcsuftm; aqmif&Guf

vsuf&S d&m ZGef 7 &ufu rl;,pfwyfzG J Upk (22) rlq,f? rl;,pfwyfzG J Upk(102)aejynfawmf ESif h e,fajrcH &JwyfzG J U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJ Uwd k Yonf rlq,fjrd KU aumif;rIwk H &yfuGufae jrifhOD;\aetdrfud k&S mazG&m ¤if;tm; rawG U&S dbJ aetdrfrD;zd kacsmiftwGif;rS pdwf

8/21/2019 km 11.6.15.pdf

15/32

ZGef 11? 2015ZGef 11? 2015

à

Ed kifiHwpfEd kifiHzG H YNzd K;wd k;wufrIonf xd kEd kifiH&S d jynfoltm;vH k; ynmwwfajrmufrIEIef;tay:wGif rsm;pGmrlwnfaeonf/ urÇ mhEd kifiHtoD;oD;onf Ed kifiHom;rsm;\ynm&nfjrih frm;a&;twGuf a&wd k? a&&SnfpDrHcsufrsm;?okawoevkyfief;rsmvkyfaqmifvsuf aiGaMu;&if;ES D;jr§ KyfES Haqmif&Gufvsuf&S dMuonf/ xd k Ytwl jrefrmEd kifiHwGifvnf; wdkif;&if;om;jynfolrsm;rSarG;zG m;vmaomrsdK;qufopf &ifaoG;i,frsm; ynm&nfjrihfrm;a&;twGuf ynma&;u@wGif aiGaMu;ajrmufjrm;pG m uscHoHk;pG JNyD; tav;xm;aqmif&Gufvsuf&S donf/ xdkodkYaqmif&Guf&mü ESpfpOfynmoifESpftpwGif Ed kifiHwpf0ef;&S d ausmif;aet&G,fuav;tm;vH k; ausmif;tyfES HEd kifa&;twGuf trsd K;om;a&;toGifjzih f yH kazmfaqmif

&Gufvsuf&S dygonf/2015-2016 ynmoifESpfwGif ausmif;aet&G,fuav;tm;vH k; ausmif;tyfES Ha&;twGuf ausmif;tyfES Ha&;oDwif;ywfud k ar 25 &ufrS 31 &uftxdaqmif&GufcJ hNyD;jzpfygonf/ xdk Yodk Yaqmif&Guf&mwGif taMumif;trsdK;rsd K;aMumihf ausmif;tyfESH&efusef&S daeaomausmif;aet&G,fuav;rsm;tm;vH k; ausmif;aeE d kifa&;twGuf oef;acgifpm&if;ESihfwdkufqdkifpdppfNyD;ausmif;pwifzGih fvSpfonh f ZGef 1 &ufrS 14 &uftxd ausmif;aea&;vkyfief;rsm;udk jynfolvlxkESihftwl yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ xdkYaMumihf ausmif;om;rdbrsm;jzpfMuonhf pma&;olwdkYonf EdkifiHawmftpdk;&\ rGefjrwfonfhapwemudk todtrSwfjyKvsuf uav;i,frsm;ausmif;aeEdkifa&;vkyfief;wGifwwftm;oa&G U yg0ifaqmif&GufoG m;oih fygonf/

,aeYacwfumvonf ynmacwfjzpfvmaomaMumih f urÇ mhEd kifiHtoD;oD;onf pdefac:rIrsm;pGmjzih f &ifqd kif&vsuf&S dygonf/ xd k YaMumif h uREf kyfwd k Yonf rsufarS mufumvpdefac:rIrsm;ud k &ifqd kifEd kifrnh f pOfqufrjywfavhvmoif,laeaom vlYabmiftzG JUtpnf;wpf&yf jzpfay:vmEd kifa&;twGuf ausmif;aet&G,f

uav;tm;vH k; ausmif;aeEd kifa&;vkyfief;rsm;udk pDrHcsufcsí aqmif&Gufaejcif;jzpfonf/ xd kod k Yaqmif&Guf&mwGif ausmif;om;? q&m? rdb? jynfolrsm;ESih f a'oqd kif&mtkyfcsKyfa&;tzG J Uwd k YtMum; wufnDvufnDBud K;yrf;taumiftxnfazmfaqmif&GufoG m;&ef vd ktyfayonf/

txl;ojzih f vufvkyfvufpm;vl YtzG J Utpnf;rsm;twGif;&S d rdom;pkrsm;wGif ausmif;aet&G,f uav;rsm;tm; tcsdefrDausmif;tyfES HEd kifjcif; r&S dMuacs/ tcsd KUaomrdbrsm;onf vwfwavmMuH KawG Uae&onf h rdom;pk pm;0wfaea&;tcuftcJt& &ifaoG;i,frsm;udkausmif;tyfESHavhr&SdbJ tvkyfvkyfcd kif;avh&SdMuonf/ ausmif;aet&G,fuav;wpfOD;onf

rdom;pk\ aiGaMu;tcuftcJudk ajyvnfatmifajz&Sif;Ed kifavmufonftxd aiGaMu;&SmazGEd kifrnf r[kwfacs/ xdk YaMumih f xd krdom;pkrsm;ud k awG UqHkaqG;aEG;í uav;i,frsm;tm;ausmif;tyfES Ha&;twGuf pnf;½H k;odrf;oGif; aqmif&GufoG m;&ef vd ktyfygonf/

tcsd KUaomrdbrsm;onf vwfwavmtcuftcJud komMunhfNyD; ausmif;aet&G,fuav;i,frsm;udk ausmif;tyfES H jcif;r&S dbJ t&G,fra&mufrDuyif

vufzuf&nfqd kifrsm;ESih f pm;aomufqd kifrsm;wGif pm;yG Jxd k;cd kif;jcif;? um;rSwfwd kifrsm;? rD;yd G Kih frsm;? c&D;onfwif um;? &xm;? oabF mrsm;ay:wGif uGrf;,m? aq;vdyf?owif;pm? *sme,f? pmtkyf? pmapmifrsm; a&mif;cd kif;avh&S dMuonf/ xd kod k Y 0efESih ftm;rrQonhf wm0efrsm;ud k apcdkif;jcif;onf vlYtcGihfta&;csdK;azmufrIyifjzpf

onf/ xd kuav;rsm;onf vlvm;ajrmuf t&G,fa&mufonh ftcg twef;ynma&; qH k;cef;wd kifatmifoifMum;cJ h&aom uav;rsm;uJ hod k Y trS m;? trSef cG Jjcm;Ed kifpGrf;r&S djcif;? vl YtzG J Utpnf;ESih f wd kif;jynftusd K;jyKvkyfief;rsm;wGifvnf; yg0ifaqmif&GufEd kifpGrf;r&S donh ftjyif aeYpOfb0&yfwnfa&;twGufyg tcuftcJjzpfvmrnfjzpfonf/ xd kuav;rsm;\ b0ae0ifcsdefonf tqH k;owfaumif;Ed kifrnfr[kwfacs/

xd k YaMumih f ]bl;oD;EkEkud ktarG;oyf} ouJ hod k ausmif;aet&G,fuav;rsm;udk t&G,frwdkifrD vkyfief;cGif 0ifcd kif;apjcif;rsdK;udk txl;tav;xm;a&S mif&S m;oG m;oihfygonf/ rdom;pk\ vwfwavmtcuftcJudk tjcm;enf;vrf;jzih fom a jz&Sif;oihfygonf/ ]urÇm

rD;avmif om;aumifcseif;} qd kovd k rdrdwd k Y\tcuftcJtwGuf om;orD;rsm;udkpaw;onhf rdbrsdK;vnf;rjzpfoih fay/

jzLpifaomvli,frsm;ud k vrf;ay:od k Y apvTwfcd kif;aprnhftpm; pmoifcef;twGif;odkY 0ifcGihfay;oihfygonf/ EdkifiHwpfEdkifiHzGH YNzdK;wdk;wufa&;onf rsd K;qufopfvli,frsm;ay:wGif rsm;pG mwnfrDSaeaomaMumih f ausmif;om;vli,frsm; ausmif;aeEd kifa&;vkyfief;ud k rdb? q&m? tkyfcsKyfoltzG J Ytpnf;rsm;ESih f

jynfol vlxkwd k Y wufnDvufnD 0d kif;0ef;aqmif&GufoG m;&ef vd ktyfayonf/Ed kifiHawmftpd k;&onf 'Drd kua&pDEd kifiHawmfBuD;wnf

aqmuf&mü tbufbufrS zG HYNzd K;wd k;wufa&;twGuf jyKjyifajymif;vJrIvkyfief;pOfrsm;csrSwfí t&S deft[kefjzihf taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S d&mwGif

ynma&;u@ zG H YNzd K;wd k;wufa&;twGufvnf; ESpfpOfb@maiGrsm; wd k;jr§ih foH k;pG Jvsuf&S dygonf/ ynma&;toH k;p&dwfud k 2011-2012 b@mESpfwGif 369 'or714 bDvD,HusyfoHk;pGJcJh&mrS 2015-2016 b@mESpfwGif 1514 'or 77 bDvD,Husyftxd wd k;jr§ih foHk;pGJoGm;rnfjzpfonf/ xdkaiGaMu;yrmPrsm;onf ynma&;u@zG Y HNzd K;wd k;wufa&;wGuf tm;wufzG,f&maumif;onhf udef;*Pef;tcsuftvufrsm;yifjzpfonf/

xd k Ytjyif tem*wfEd kifiHawmfwnfaqmufa&;wGif armif;ESiftm;rsm;jzpfonf h bufpH kxl;cRefonh f vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; ay:xGef;vmap&ef aqmif&Guf&mü t"duusNyD; y"met&if;cHjzpfonh f ausmif;aet&G,fuav;tm;vHk; ausmif;aeEd kifap&ef 2011-2012 ynmoifESpfrSpí tcrJ hroifrae& rlvwef;

ynma&;tpDtpOfud k pwifcJ honf/ xd k Yaemuf 2014-2015 ynmopfESpfwGif tcrJ h tv,fwef;ynma&;tpDtpOfrsm;ud k pwifE d ki fc J honf/ xd k Ytjyif tcrJ htxufwef;ynma&; tpDtpOfud kvnf; qufvuftaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;&ef pDpOfvsuf&S dygonf/ xk dtpDtpOfaumif;rsm;onf Ed kifiHawmftpd k;&\ vufawG Uusonh f aqmif&Gufcsufrsm;yifjzpfonf/ xd k YaMumih f uREf kyfwd k Y jynfoltm;vH k;onf ausmif;aet&G,fuav;tm;vH k; ausmif;aeE d kifa&;vkyfief;wGif tpd k;&ESih ftwl wpfwyfwpftm; 0d kif;0ef;yg0ifaqmif&GufoG m;&ef vd ktyfygonf/

Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefonf 2015 ckESpf ar 5&ufwGif bufpH kynmxl;cReftyef;ajzpcef; (aiGaqmif )ü bufpH kynmxl;cG sefvli,farmifr,frsm;ESih f awG UqH kpOfynma&;u@zG H YNzd K;wd k;wufa&;ESih f rsd K;qufopfvli,frsm;\ ynm&nfjrih frma&;twGuf ajymMum;csufrsm;

teuf tcsdKUud k aumufEkwfazmfjy&vQif ]]rdrdwd k YEd kifiHwGif zG H YNzdK;wd k;wuf&eftwGuf o,HZmwt&if;tjrpfrsm;ESih f tajctaeaumif;rsm;&S daomfvnf; vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfzGH YNzdK;wdk;wufa&;wGif vdktyfcsufrsm;pGm&SdaeaMumif;? bufpHkynmxl;cRefvli,frsm;onf

pmrsuf ES m (16) od k Y

rdrdwdk Y\tcwftcJtwGuf om;orD;rsm;ud kpaw;onf h rdbrsKd;vnf;rjzpfoif hay/ jzLpifaom ...

tz OD;armifausmf«12^Our(Ek dif )040086» trd (a':csd K)wd k Y\om;jzpfol armif atmifrif;Ek dif«12^Our(Ekdif )217571»onf rdbrsm;tm; tBudrfBudrfpdwfqif;&J atmifjyKvkyfaeygojzif h ¤if;tm; om;tjzpfrStarGjywfpGef YvTwfvk dufonf/ aemuf aemifwGif ¤if;ESif h ywfoufaomudpöt00tm; vH k;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/

OD;armi f ausmf

OD;jrif ha&T ESif h 1/OD;wifaiG? 2/a':0if;jrif h 3/a':cifpef;? 4/OD;odef;jrif h

5/OD;cif0if;? 6/a':vS0if; 7/OD;odef;xGef;? 8/a':0if;&D

w&m;vd k w&m;Nyd Kifrsm;oeyfyifNrd KUe,f? uHBuD;0d kifaus;&G mae (1)w&m;Nyd Kif OD;wifaiG? (2) w&m;Nyd Kif a':0if;

jrif hESif h oeyfyifNrd KUe,f? a&TavSpkaus;&G mae (7) w&m;Nyd Kif OD;odef;xGef; (,ckae&yfvdyfpmrodolrsm;) odap&rnf/

oifwd k Ytay:ü w&m;vd ku tarGyH kypönf;pDrHcef YcG Jay;apvd krI avQmufxm;pG Jqd kcsuf&S d onfjzpfí oifud k,fwd kifjzpfap (od k Ywnf;r[kwf )¤if;trIESif h pyfvsOf;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf&yfwd k Yud k acsyajymqd kEd kifol oif hud k,fpm;vS,f½k H;tcGif htrdef Y& a&S Uaejzpfap?od k Uwnf;r[kwf ¤if;trIESif hpyfqd kifonf htcsufrsm;ud k acsyajymqd kEd kifol wpfOD;wpfa,muf

¤if;a&S Uaeygapíjzpfap? 2015 ckESpf? ZGefv 15&uf (1377 ckESpf? e,kefvjynf hausmf 14&uf )rGef;rwnf hrD 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&S dol w&m;vd k pG Jqd kcsufud k xkacs&Sif;vif;&ef ½k H;awmfod k Uvma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifodap&rnfrS m txufuqd kcJ honf h

aeY&ufwGif rvmra&muf ysufuGufcJ hvQif oif huG,f&mü jiif;csufrsm;ud k xkwfay;vdrf h rnf/¤if;jyif w&m;vd ku Munf h½Ivd konf h trIESif hpyfqd kifonf h pmcsKyfpmwrf;rsm;ESif h oifuxkacswifjytrS DjyKvd konf h pmcsKyfpmwrf;tp&S donfwk d Yud k oifESif htwl ,laqmifvm &rnf/

od k Ywnf;r[kwf oif hud k,fpm;vS,fa&S UaevufwGif xnf htyfyd k Yvd kuf&rnf/ oifu xkacsvT mwifoGif;vd kvQif trIrqd kifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/

2015 ckESpf? arv 15 &ufþ½k H;wHqdyf½d kufES dyfí uREk fyfvufrSwfa&;xd k;xkwfay;

vd kufonf/wifEG,fatmif

'kwd,Nrd KUe,fw&m;olBuD; oeyfyifNrd KUe,fw&m;½H k;

a'gyH kNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-14?ajruGuftrSwf-u^333? ajruGufwnfae&mtrSwf-101? 9-vrf;? oabF musif; &yfuGuf?a'gyH kNrd KUe,f OD;ausmf&if«12^'ye(Ed kif)023319»ESif h OD;ausmf0if;«12^'ye(Ed kif )023391»trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm;trnfaygufrsm;jzpfMuaom OD;ausmf&ifESif h OD;ausmf0if;wdk Y uk d,fwd kifrS *&efaysmufqH k;aMumif; &Jpcef;axmufcHcsuf? oabF musif;&yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½H k;\ axmufcHcsuf?

uwdopö mjyKusrf;usdefvTm? udk,fwd kif0efcH uwdjyKcsufrsm;wifjyí *&efrdw�

km 11.6.15.pdf

Documents