004 月 27 日(2014 年)第 17 週

主 禱 文

（台語）阮佇天裡的父：願祢的名

聖。祢的國臨到；祢的旨

意得成，佇地裡親像佇天

裡。阮的日食，今仔日互

阮。赦免阮的辜負，親像

阮亦有赦免辜負阮的人。

莫得導阮入佇試；著救阮

脫離彼個歹的。因為國、

權能、榮光攏是祢所有，

代代無盡。阿們!

（華語）我們在天上的父：願人都

尊祢的名為聖。願祢的國

降臨；願祢的旨意行在地

上，如同行在天上。我們

日用的飲食，今日賜給我

們。免我們的債，如同我

們免了人的債。不叫我們

遇見試探；救我們脫離兇

惡。因為國度、權柄、榮

耀，全是祢的，直到永遠。

阿們!

2 大直週報 04 / 27 / 2014

9：20 主日台語禮拜 講道：廖聰翰老師 司會：邱雅音執事 司琴：盧易之弟兄

奏 樂 ............ .................................... 司 琴

宣 召 ................. 詩篇五十七：1～3 ................. 司 會

△聖 詩 .................... 第 80 首 ..................... 會 眾

△信仰告白 ................... 尼西亞信經 .................... 會 眾

啟 應 .................... 第 35 篇 ..................... 會 眾

祈 禱 .................... (接主禱文).................... 司 會

主聽阮祈禱，主聽阮祈禱， 主聽阮祈禱，賞賜阮平安。阿們

聖 經 .............. 約翰福音二十：19～31 ............... 司 會

讚 美 ................. 「賜我自由」 ................. 松年團契

講 道 .............. 「因著祂的名得生命」 ............ 廖聰翰老師

祈 禱 .............................................. 廖聰翰老師

△回應聖詩 .................. 第 171 首 ........................ 會 眾

奉 獻 ............... 第 382 首（第 4 節） .................. 會 眾

我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意， 我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們

報 告 ................ ................................ 司 會

平 安 禮 ................. 介紹、交誼 .................. 吳昭誼牧師

△頌 榮 ................. 第 395 首 ........................ 會 眾

△祝 禱 ............................................. 吳昭誼牧師

△阿 們 頌 ................. 第 204 首 Coda ................... 會 眾

殿 樂 ........... ..................................... 司 琴

△

大直週報 04 / 27 / 2014 3

11：00

主日華語禮拜 講道：廖聰翰老師 司會：林書華執事 司琴：張展銘弟兄

祈 禱.............. 預備心來敬拜 ................ 司 會

以 詩 歌 來 敬 拜 ........ ①我真歡喜來讚美祢 ................ 敬拜團

②神羔羊配得

③耶穌祢是中心

以 祈 禱 來 敬 拜....... 公禱後，接主禱文結束 .............. 司 會

以 歡 迎 來 敬 拜........ ①報告 ........................... 司 會

②迎新（平安禮） ............. 吳昭誼牧師

以 奉 獻 來 敬 拜........ ①奉獻 .......................... 會 眾

②感恩祈禱

以 信 息 來 敬 拜... ①聖經：約翰福音二十：19～31 ........... 司 會

②信息：「因著祂的名得生命」 ........ 廖聰翰老師

以 回 應 來 頌 榮 .............. 親眼見祢 .............. 會 眾

祝 禱...................................... 吳昭誼牧師

4 大直週報 04 / 27 / 2014

信仰告白

阮信獨一全能的父上帝，創造天地，一切有看見無看見萬物的主。

阮信獨一的主耶穌基督，上帝的獨生子。祂在一切的世代以前由

父生的，由上帝出的上帝，由光出的光，由真神出的真神，是生的，

不是受造的，與父同質同體。萬物由祂來創造。祂為著咱人與為著咱

的拯救，由天降臨，由聖神藉在室女馬利亞出世成為人。在本丟彼拉

多任內為咱釘十字架，受難，埋葬，照聖經所記載第三日復活，升天，

現在坐在父的正旁，祂要在榮光再臨來審判活人與死人。祂的國無窮

無盡。

阮信賞賜活命的主聖神，由父與子出，與父子同受敬拜，同受榮

光，祂曾託先知講話。阮信一個、聖、公同、使徒的教會。阮告白一

個會得赦罪的洗禮，阮期望死人復活，來世的活命。

阿們

大直週報 04 / 20 / 2014 5

題目：因著祂的名得生命

6 大直週報 04 / 27 / 2014

前 週 聚 會

名 稱 出 席 獻 金 台 語 禮 拜 119 6115 華 語 禮 拜 162 10411 4/18 受難禮拜/聖餐 94/82 8654 主 日 學 37 599

禱 告 會 出席 前 週 聚 會 出席

週日 04/20 8 多 加 小 組 9 週一 04/21 8 溫 馨 小 組 10 週二 04/22 6 恩 寵 小 組 15 週三 04/23 8 恩 惠 小 組 9 週四 04/24 5 以斯帖小組 14 週五 04/25 5 以利亞小組 3 合 計 40 底波拉小組 13

天 天 小 組 12 迦 南 小 組 12 喜 樂 小 組 9

敬 拜 團 15 以 馬 內 利 小 組 暫停 松契 /豐盛人生 16/6 家家樂小組 15 聖 歌 隊 17 合 計 121

每 日 讀 經 本 週 進 度

04/27(日) 32 04/28(一) 33 34 04/29(二) 1~3 04/30(三) 4~6 05/01(四) 7~8 05/02(五) 9~10 05/03(六) 11

獨獨記諸個互恁信耶穌是基督，是上帝

的子，信就佇伊的名得著活。」

記這些事要叫你們信耶穌是基督，是神

的兒子，並且叫你們信了他，就可以因

他的名得生命。

週間聚會 主日(27 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：邱雅音執事 清晨禱告會【清早 6時 20 分】 主理：劉秀娟姊妹(一)、吳昭誼牧師(二) 楊長榮長老(三)、暫停一次(四) 涂桂昭長老(五) ※琴與爐禱告會-每週四【晚上 7時 30 分】主日(27 日)少年團契【下午 2時】

主題：青崇-合神心意的家 週二(29 日)松年團契【早上 10 時】 主題：靈修

主理：吳昭誼牧師 週六(03 日)聖歌隊【早上 10 時】 主理：潘曉嫈姊妹 週六(03 日)敬拜團【晚上 7時】

主題：E1 養育課程 主日(04 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：劉大可執事

GLN 小組聚會

週日(27 日)以利亞小組【下午 1時 30 分】地點：宣教中心

週一(28 日) 溫馨小組【晚上 7時 30 分】地點：教育三館

週二(29 日)喜樂小組【上午 9時 30 分】 地點：秀惠家（電話：2799-2007）

週二(29 日)底波拉小組【下午 2時】 地點：宣教中心 週四(01 日)以斯帖小組【下午 1時 30 分】 ※暫停聚會 週四(01 日)恩寵小組【晚上 7時 45 分】

※暫停聚會 週四(01 日)恩惠小組【晚上 8時】 ※暫停聚會 週五(02 日)多加小組【上午 9時 45 分】

地點：教育三館 週五(02 日)迦南小組【晚上 7時 30 分】

地點：教育二館 週五(02 日)天天小組【晚上 7時 50 分】

地點：教育一館 週五(02 日)家家樂小組【晚上 7時 50 分】

地點：育淳家（電話：2532-8025） 週五(02 日)以馬內利小組【晚上 8時 10 分】 地點：教育三館

本週金句

大直週報 04 / 27 / 2014 7

消息報告

1. 今日本會設教 36 週年

36

2. 4/26∼28 林牧師前往旌旗教會上課

4 26 28 (

) E3

3. 5/4 第十四期「認識聖經課程」(6)

5 4

1 30 3 00

16 20

22

4. 5/11 慶祝母親節暨頒發獎學金

5 11

5. 請領取 2013 年奉獻憑證

2013

6. 歡迎加入本會陪餐會員

(1)

(2)

6 8

5 10 7 30

7. 請各小組、團契聚會後留意冷氣開關

8. 五月份「豐盛人生」靈修月刊開始訂閱

80 10

9. 歡迎上網觀看「阿爸 父」微電影

http://youtu.be/c78mzPUB208

大直週報 04 / 27 / 2014 9

教界消息

◎ 5/4 大安教會舉行設教 55 週年暨新堂奉獻感恩禮拜 5 4 ( ) 3 00

55

裝備訓練消息

1. 4/29 星中婦女事工部聯誼會 4 29

6 40 8 30

900

2. 4/30∼5/3 倍增領袖大使命研習會 4 30 5 3

9 00 9 30 ( 90 ) 1000 (4/11 700

)

http://50years.cru.tw

3. 5/3 在敬拜中使用鼓基礎班 5 3

2 00 4 00 ( 49 ) 800 600

4. 5/12 星中松年部北區聯合禮拜 5 12

9 30 12 00 9 ( 92 )

100 ( )

5. 5/16∼17 音契 30 週年音樂特別講座

5 16 7 30 5 17 3 30

5 17 7 30

( 53 3 )

www.yinqi.org5 1

6. 6/10 星中婦女聯誼會-舊聖詩吟唱觀摩賽

6 10 1 10 3 30 ( 76 )

7. 6/28 星中婚姻部花好月圓雅歌園 6 28

9 30 4 30

( 22 )

35 45 600

8. 7/16∼19 台灣區亞太兒少領袖特會

7 16 19

10 大直週報 04 / 27 / 2014

主題經文： 「…只要存心謙卑，各人看別人比自己強。」

（腓立比書二：3） 小故事：

正漢的公司正面臨裁員風暴，公司上下人心惶惶，身為業務主管的他，某天被總經理

叫進辦公室：「現在公司希望能盡量精簡人力，你的部門目前人員最多，要有心理準備，

你也要提出評估…。」 正漢明白總經理的意思，他知道部門中的每位同仁都很努力，但也覺得大家還可以做

得更好：「每個人若再進步一點，應該會開創不一樣的局面。但如何做到呢？」經過幾天

思考，他決定召開一次部門內的特別會議。 在會議桌上，正漢清了清喉嚨，誠摯的說：「大家都知道公司即將進行裁員的消息，

心裡或多或少都會感到緊張，但我相信，我們的價值並不是公司來替我們決定的！接下來

的日子，或許會更加辛苦，但換個角度來說，這也是我們業務部集體成長與突破的機會，

業務部絕不能缺你一個！」 在正漢的激勵下，每位同仁開始集思廣益，如何互相合作、彼此幫助；他們發現，有

些人雖不擅於人際應對，卻是分析整體效益的高手，有些人個性細膩，每份報表都能做到

精準無誤…；漸漸的，透過團隊合作，他們接洽的案子成功率大增，大家越來越有信心。 在正漢的部門中，「缺你不行！」變成每個人朗朗上口的問候語，到最後，部門中不

僅沒有任何一個人被裁撤，反而成為公司最重要的團隊之一。

四、五月份壽星名單

2

(27) (27) (28) (29) (30)

(11) (11) (13) (14) (04) (15)

(16) (17) (18) (10) (11) (11) (11) (12) (13) (15) (17) (17) (18) (20) (21) (21) (22) (25) (30)

①②

社區消息

◎ 松大本週內容

9 00 9 50

10 05 10 55

11 10 12 00 4/30

5/2

大直週報 04 / 27 / 2014 11

第八十八課 離婚與再婚

(not bound)

(NASV Are you released from a wife)

( )( )

(Blomberg)

(Hanger)

(unjustificable Biblicism)

· (Stanley Grenz)

· (Andreas J·Kostenberger)( )

12 大直週報 04 / 27 / 2014

耶穌復活後，升天以前對門徒

說：「天上地下所有的權柄都

賜給我了，所以你們要去，使萬民作

我的門徒。」（太廿八：18～19）主

這麼清楚的告訴門徒，是因為還有些

人疑惑。他們拜是拜他，看是看見他

復活了，卻仍然不敢放膽為他作見

證。主說，「你們還怕什麼呢？所有

的權柄都在我手中，若不是我允許

的，就沒有人能下手害你們。」

權柄是什麼？權柄不是勢力。權

柄比勢力更高超、更強大。權柄是控

制勢力的。例如一輛大卡車很凶猛地

開駛過來，這是勢力的表現；到了十

字街頭，紅燈一亮，或是警察的手輕

輕一舉，大卡車就得停下來，這是權

柄控制勢力的實例。由此我們可知：

勢力是有形方面的力量，權柄卻是無

形的。但無形的東西常駕馭於有形的

東西之上。

先知以利亞時代，亞哈王受王後

耶洗別的慫恿，殺害先知，勢力可畏。

以利亞只需開口禱告，天就降下火來

燒死他們的長官與兵丁。以利亞又禱

告，三年零六個月不下雨，以致亞哈

王要四出尋找這位有權柄的神人來解

決他國家的食水問題。

權柄與勢力有這麼大的分別，兩者之

間的能力相差這麼遠，我們不得不相

信神的話說：「不是倚靠勢力，不是

倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成

事。」（亞四：6）在今天主耶穌復活

的日子之中，舉世歡呼頌讚上帝奇妙

作為的同時，我們也可以一起來學

習，一起來認識，上帝擁有一切的權

柄。正如主禱文所說的：「因為權柄

是上帝的！」

一、統管宇宙的權柄

宇宙是神創造的，也在神統管之

中。詩篇 103 篇 19 節說：『他的權柄

統管萬有。』希伯來書一 3 說：『常用

他權能的命令托住萬有。』宇宙是這

麼廣大，其中的事物是這麼複雜，要

不是有一位全智全能的神在統管，宇

宙根本不能繼續存在。

今日科學的發達，已使世界進入

主

經文： 使徒行傳 2：21～28 講道：林憲懋牧師 日期：2014 年 04 月 20 日

大直週報 04 / 27 / 2014 13

了太空時代。「比登天還難」這句話

現在比較少聽到，因為人類已經可以

「登天」，許多人便以為人類可以征

服太空了，執掌宇宙的權柄了，看起

來好像人類已經很厲害了。其實，稍

有一點天文學知識的人都曉得，從地

球到達任何一個太陽系的星球上，人

類一生的壽命還不夠作一次單程旅行

呢，別說其他的技術問題了。單講地

球上的自然現象罷！地震、颶風，人

都不能制止，只能豫測、警告、逃避。

世界中還存在著至今都無法解釋的自

然之謎，都證明人實在算不得什麼，

萬物都在神統管中。

二、掌管生命的權柄

生命的權柄在神手中，不是在醫

生的手中，不是在科學家手中，不是

在統治者手中，也不在你的仇敵或是

你自己手中。主說：「我就是生命」

（約十四：6）「復活在我，生命也在

我。」（約十一：25）世界上的科學

家不能創造生命，也不能延長生命。

醫生的診所雖然掛上「起死回生」的

匾額，實際上並不能掌握人的生命。

你們那一個能用思慮，使壽數多加一

刻呢（太六：27）惟有神掌握生命的

權柄！

主既然是掌握生命權柄的主，怎

麼他會被人釘死在十字架上呢？原來

主的生命並不是被人或魔鬼奪去的，

而是主自己捨去的。約翰福音十章17

～18節記載主的話說：「我父愛我，

因我將命捨去，好再取回來。沒有人

奪我的命去，是我自己捨的。我有權

柄捨了，也有權柄取回來，這是我從

父所受的命令。」這正解釋了主從死

裡復活的道理。是的，沒有人能將主

的生命奪去，也沒有人能將我們的生

命奪去，只有掌握生命權柄的神會在

合宜的時候召我們回天家去。

神不但有一切的權柄，同時也賜

給我們許多權柄。我們知道最寶貝的

就是他賜給我們權柄作神的兒女。這

一個特權實在包括了許多福份與恩

典。感謝主！他真是配得我們的頌讚。

使徒行傳強調復活乃是耶穌真是

上帝所揀選一位的最終證明。使徒行

傳被稱為『復活的福音。』我們一定

要記得這一點─沒有復活便根本沒有

基督教會。

14 大直週報 04 / 27 / 2014

台灣基督長老教會大直教會

兒 童 主 日 學 週 報 2014.04.27 一、聖工服事

校 長：昭誼 行 政：慧美 分 班：高－聰翰、知念、孟崙、海藍、

國通 中－美芬、雅音、采璘、中先 初－保春、素靜、淑媛 幼－鍾靈、旻君、鵠志、貞臻

安利 合 班：聰翰 下週：美端 司 琴：麗惠、時富 詩 歌：以琳 關 懷：雪英 財務：珠碧 總 務：人豪 小 助 教：承允、依禾、亦悅、時富、時裕、

文智 司 獻：初級班 下週：高級班 歡樂時光：美芬 下週：素靜

二、關懷網 高小班：鄭子珣、周誠恩、陳穎安、陳祈欣、巫浩瑜

陳祈恩、林柏勳、林宇軒、易宗翰、陳文薪

賴冠廷、周琦恩、陳冠宜 、詹恒、潘家慶

潘皓瑀

中小班：吳家翰、蔡昕霖、曾雅玟、鄭羽彤、黃純珉

陳祐安、賴冠成、邱子豪、黃以諾

初小班：洪崧祐、呂尚哲、鄭雅云、張承天、董曜瑋

吳傑立、陳詠恩、林嘉允、鄭宇涵、鄭又慈

溫翔宇、簡劭恩、易加恩

幼小班：詹惇、徐子鎰、徐奕騰、楊可晴、楊可彤

呂晨毓、葉芸希、黃新妮、莊茜羽、莊杰璁

歐陽加樂、李俐慧、潘沐妍、潘瑞妍

賴喜樂、賴平安、周以喬、周以沛、徐崇明

徐寧孜、李詩婷、賴可 、歐陽美樂、賴瀚芸

張智媛、李迦得、李冠毅、黃歆悅、金耶榮

三、課程內容 1.主題：本週－光和鹽(馬太福音五 13~16)

下週－耶穌教禱告(馬太福音六 5~13)

2.本週金句：「你們是世上的鹽。……你們是世上的光。」 (馬太福音五 13~14)

四、聚會時間

09：00-09：15 禱告會

09：20-09：45 敬拜、奉獻

09：45-09：50 報告

09：50-10：10 合班

10：10-10：50 分班

11：00-12：20 歡樂時光

五、消息報告 （1）老師、同工

1.請老師盡量參加聖經禱讀，以禱讀作為主

日服事的開始。

2.歡迎老師、同工踴躍報名由靈糧堂主辦的

兒 少 事 工 研 討 會 ， 時 間 為 7/24( 四 ) ～

7/26(六)，吳牧師將帶隊前往，請老師預備

心參加。

3.今日禮拜後(12：30)召開教員會，請老師及

同工預備心參加並閱讀「兒童與復興」第

二部份。

（2）家長

1.請家長若非必要，盡量不讓孩子帶手機來

主日學。若有需要，請教導孩子使用手機

禮儀。

2.主日學將邀請家長於母親節主日一同參

與親子禮拜，歡迎向慧美老師報名。

（3）學生

1.請小朋友準時 9：20 參加主日學，並歡迎

參加主日 9：00 的聖經禱讀，凡參加的小

朋友可得 2 點貼紙，大家一同用上帝的話

成為最大的幫助吧！

2.謝謝美芬老師為我們整理好圖書區，歡迎

小朋友前往閱讀並愛惜。

大直週報 04 / 27 / 2014 15

一、肢體關懷代禱

1. 郭萬貴、葉沐松、鄭春子、陳怡君

張若欣、楊翠芬、楊玉琴、陳許素貞

賴平安、戴瑞南、莊雅瑄、蔡龍雄

莊麗女、黃淞澤、黃寶鳳、許文生

游陳粉妹、陳明詳、林麗惠、張振雄

陳銘圭、王崇悅、李美鳳、謝 允

謝嘉烈、張正喜、易堯階、易吳玠儀

周碧玉、潘蔡玉鳳、李朝洞、盧清棟

李以安、傅李璧緞、陳俊麟、林閨秀

2. 張嘉汝（泰安醫院）

張王美麗-張逸平長老之母

(New Jersey Teaneck Holyname Hospital)

3. 袁韞淳、賴慧菁、胡子芸

4. 葉寬杰

5. 陳春瑋、陳怡安、章祐豪、陳加為、許雅

涵、許宇鋒、許宇賢（美國）、洪瑋黛、洪

瑋成、李怡道、施怡廷（英國）

6. 賴哲明、黃翠鑾、張輝明－顧杉家

林 彤、鄭禮賢、林 晟、盧竹昌

林雅婷、張育豪

二、為國家政局安定經濟發展代禱 三、為教會小組牧養關懷與裝備代禱 四、為社區課程招生代禱

兒童主日學前週聚會 出席人數－

高 小－7 人 中 小－6 人 初 小－7 人 幼 小－17 人 合 計：37 人 奉 獻－599 元

靈修-為學業禱告 「遇到無法突破的瓶頸」 親愛的主：

求祢轉臉看我，知曉我現今的處境，我遇到

無法突破的瓶頸；我已經試過許多方法，卻仍在

原地打轉，我拒絕再以自己的智慧和能力來回

應。祢是在沙漠開江河，又是在曠野開道路的

神，求祢為我賜下一條又新又活的路，以雲柱火

柱引領我走出曠野，調整我的眼目、心態以及行

事的方式，不再憑自己的血氣，單單降服於祢的

帶領。祢大能的手拯救我， 我便不再受荊棘綑

綁；祢真理的光照亮我，我就能在黑暗裡重見曙

光。主啊，萬軍之耶和華啊，我仰望我也等候，

祢必帶領我突破困境，祢必使我重新得力，如鷹

展翅上騰。奉主耶穌的名禱告，阿們！

少年團契

一、下週聚會預告

二、上週出席：26 人

成人主日學 班別 時間 地點 主理 出席

查經班 10:00~10:50 宣教中心 陳敬勳 暫停 信仰生活班 11:00~12:00 宣教中心 張逸平 10 白話字班 11:00~12:20 宣教中心 李南衡、賴輝雄 5

認識聖經班 13:30~15:00 302 教室 張逸平、陳冠宇等 8 位 17 合 計 32

HANMADE-PRESECENTS

16 大直週報 04 / 27 / 2014

生長在美國中西部的音樂家 Greg Nelson、Phil McHugh，他們兩人共同

創作的詩歌共有五十多首。有一天他們兩人為了創作一首新歌，討論了一整

個上午，始終沒有頭緒。到了中午，他們就到附近的餐館用膳。餐廳內有一

個女服務生前來招呼，雖然面帶笑容，但無精打采，也因為她強顏歡笑，給

人的感覺卻是適得其反。當她拿了他們的菜單離去時，他們不約而同地說：

「她需要主。」接著，他們環顧周遭的其他顧客，發現眾人的臉上也是一片

落寞，這景像令他們的心情沉重了起來，也突然體會到人們需要主，於是他

們有感而發的寫了這首〈人們需要主〉的詩歌。這首歌後來廣受大家的喜愛，

因為它道出了許多人的心情，也知道在每個笑容背後，都隱藏著一顆哭泣的

心。（本文節錄自：http://www.hymncompanions.org/Dec/08/stream.php）

1.人們走過我身旁，他們眼中流露出；心中空虛與愁煩，走向未知路。

人生路程極艱難，整日心恐懼，歡笑掩飾心哭泣，耶穌能醫治。

2.主召我們發真光，現世代對錯不分；有代價嫌太高，向失喪人傳福音。

當人們背負重擔，祂以愛同擔，只有我們能傳揚，永生的真道。

（副歌）人們需要主，人們需要主。當美夢破滅之時，祂為人開路。

人們需要主，人們需要主。何時我們才知，人們需要主。