Klimatsmarta Hyllie – vi testar framtidens lösningar

Nära världen och nära hem. Hyllie är knutpunkten för

kollektivtrafiken i södra Malmö. Med tåg från station Hyllie tar det

6 minuter till Malmö C och mindre än 30 minuter till Köpenhamn. Här byggs

bostäder, kontor, hotell, badhus, parker, skolor och lekplatser. Arena, mäss anläggning och

köpcentrum är redan på plats.

Med Hyllie avses i denna broschyr det utbyggnads område vars

geografiska avgränsning anges i Klimatkontrakt för Hyllie.

Möten, mångfald och möjligheterwww.malmo.se

För miljön, nära digwww.vasyd.se

www.eon.se

IMalmö är miljön en viktig fråga och hållbar utveckling är en drivkra! som förenar många av de aktörer som verkar i staden. Malmö stad har högt ställda miljömål: 2020 ska den egna organisationen vara klimatneutral, och 2030 ska hela Malmö försörjas till 100 procent

av förnybar energi. Hyllie, Malmös största utbyggnadsområde, ska leda utvecklingen i riktning mot den hållbara staden. För att axla denna utmaning tecknade, i februari 2011, Malmö stad, VA SYD och E.ON ett klimatkontrakt för Hyllie. I det åtar vi oss tillsammans att lägga grunden för Hyllie att bli Öresundsregionens klimatsmartaste stadsdel och en global förebild för hållbar stadsutveckling. Fullt utbyggt planeras området omfatta runt 9 000 bostäder och nästan lika många arbetsplatser.

Ambitionerna för Hyllie förverkligas om alla de aktörer som utvecklar stadsdelen medverkar. I Malmö finns det många företag som vill satsa på innovativ teknik, och som vill bidra till möjligheter för nya sätt att resa, bo och arbeta. I Hyllie finns förutsättningarna. Här arbetar vi tillsammans för att testa och utveckla de koncept som ska stå som förebild för Malmös fortsatta utveckling som hållbar stad.

Vi gör hållbarhet till verklighet

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Malmö Arena invigs

Station Hyllie öppnas

Klimatkontrakt undertecknas

Malmömässan och Emporia

öppnas

Första lägenheterna klara för inflyttning. E.ONs

Smarta nät-plattform går live och Roth

Fastigheter ansluts. Biobränsleanläggningen Flintrännan återstartas för leverans av förnybar

'ärrvärme.

MKB, Skanska och Malmö Arena

ansluts till E.ONs Smarta nät-plattform.

1OO%förnybar eller återvunnen energi

Redan år 2020 ska Hyllie utbyggnadsom-råde försörjas till 100 procent med förnybar eller återvunnen energi. Energi-försörjningsmodellen utgår från förutsätt-

ningarna i Hyllie för att skapa resurseffektiva kretslopp och energi effektiva lösningar i alla led. Den för nybara energin ska komma från vind, sol och biobränsle. En betydande andel av energipro-duktionen ska vara lokalt producerad, bland annat i form av solceller på fastigheterna. Ny Hyllie-dedikerad vindkra!sproduktion planeras i regionen och E.ON har dri!startat det biobränslebaserade 'ärrvärmerverket Flintrännan i Malmö.

Den återvunna energin består av energi-återvinning från avfall och avlopp i Hyllie, vilket genererar 'ärrvärme, el och biogas. Även över-skott av solenergi producerad i fastigheterna eller överskott från andra processer som ger värme ska kunna tas emot av el- och 'ärrvärmenätet för att nyttiggöras där det finns ett behov. En utredning ska klargöra om grundvattensänkan i anslutning till citytunneln i Hyllie kan användas som energi-källa i ett 'ärrkylanät.

En framtidsbildI den nya hållbara stadsdelen Hyllie har människor en hög livs-kvalitet samtidigt som de lever resurs snålt och energi smart.

Energiförsörjningen utgår från krets-loppsprincipen, och avfall är en resurs. Den energi som används är förnybar eller återvunnen. De flesta i Hyllie behöver säl-lan bil. De tar o!are tåget eller bussen. Med tåg från station Hyllie tar det 6 mi-nuter till Malmö C och under 30 minuter med tåget till Köpenhamn. Att cykla ge-nom gröna stråk till havet eller Malmös innerstad tar mindre än en kvart. Många, såväl privat som i tjänsten, kör miljövänli-ga bilpoolsbilar snarare än egna bilar. I området finns laddstationer för elbilar och närhet till tankstationer för biogas.

Hyllie är grönt från grunden och det är nära till naturen. De öppna landskapen i söder glider sömlöst över i parker och grönområden i Hyllies centrala delar. Re-kreationsområden där människor prome-nerar, joggar och rider, bidrar till stadsdelens gröna karaktär.

20202015 2017 201920182016

Kretseum, Vattenparken och Malmö Arena invigs.

Resultatkonferens för projektet Smarta nät för ett

hållbart energisystem i Hyllie.

4

U rbaniseringstakten ökar globalt och Malmö växer som stad. Det innebär nya utmaningar men också möjligheter då det är i städerna som nyckeln till en hållbar utveckling

finns. Det är här framtidens arbeten växer fram och det är i städerna det finns goda förutsättningar för att utveckla hållbara energi- och transportlösningar.

Miljöfrågorna berör oss alla och på alla plan. Vad vi äter, hur vi reser, arbetar och lever – hemma och på jobbet – påverkar miljön lokalt och globalt. Att bo och verka i Öresundsregionens klimatsmartaste stadsdel ska innebära att det är lätt att leva hållbart. I Hyllie ska det finnas goda möjligheter för att bo, resa och verka energi- och resurssnålt.

Människan i centrum – ett nytt sätt att leva

Obligatorisk utsortering av matavfallMalmö är den första storstaden i Sverige som infört obligatorisk utsortering av matavfall. Beslutet omfattar alla typer av fastigheter – inte bara enfamiljshus och flerfamiljshus utan även verksamheter, restauranger, storhushåll, kontor och butiker. Av matavfallet görs det biogas för att bland annat driva bussar och sop- bilar. Tio kilo matavfall ger så mycket bio- gas att man kan köra en bil över en mil.

Så här fungerar det i Hyllie

Det smarta hemmetHur mycket el och värme kan man spara genom att styra sin konsumtion? Som en del av utvecklingen i Hyllie genomförs ett antal piloter som ska kunna utvecklas ytterligare i Hyllie. En av dem är fler-familjshuset Hållbarheten i Västra hamnen som E.ON byggt för att utveckla nya energilösningar. Huset har solceller, solfångare och ett litet vindkra!verk på taket, även hissen i huset producerar energi. Lägenheterna har utrustats med elbil, elcyklar, laddstolpar, och intelligent styrning av hemmet samt detaljerad mätning av energiproduktion och ener-gikonsumtion. Hemmets energianvändning kan till exempel styras med hjälp av en app, och olika körscheman kan förprogrammeras så att temperaturen minskar när man går hemifrån och tvättmaskinen startar när både belastningen på elnätet och priset är lägre.

Lätt att återvinna och källsorteraBlir det lättare att källsortera med genomskinliga sorteringskärl? I Hyllie kommer VA SYD att arbeta för att anpassa systemen för återvinning och källsortering till människors vardag och använda beteendevetenskapliga teorier för att utveckla lösningar som gör det lätt att göra rätt. VA SYD kommer även att medverka till att bygga upp attraktiva avfallslösningar som ger direkt åter-koppling till användaren.

5

Resa hållbart Citytunneln och station Hyllie har redan gett människor goda förutsättningar att välja ett hållbart resande i Hyllie. Med tåget når man Malmös centrum på bara några minuter. I Malmö sker redan var 'ärde resa på cykel och i Hyllie utvecklar vi förutsättningarna för cykling ytter-ligare. Här finns till exempel Malmös första Bike and Ride med bekvämligheter för cykelpendlare såsom förvaringsboxar, tillgång till trycklu!, toalett, dusch och lounge. Vill man ändå ta bilen kommer man i Hyllie att ha god tillgång till bilpool och här kommer det att vara lätt att tanka biogas eller ladda sin elbil.

Stadsodling nära hemmet Bo urbant med en fot på landet. I Hyllie ska det finnas goda möjligheter till stadsodling. De senaste åren har intresset för att odla eget ökat i Malmö, och Malmö stad stödjer stadsodling som en metod för att skapa en ökad gemenskap och frodiga odlingar i grann-skapet. Runt det nya badhuset i ena änden av Hyllie boulevard gör Malmö stad plats för odlingslotter, och vid andra nybyggnadsprojekt i området finns det planer på odlingslotter för boende i anslutning till fastigheterna.

Miljöcertifierade kontorshus Mår människor bättre i miljöcertifierade kontorshus? Mycket tyder på det. En studie som Skanska gjort tillsammans med en grupp studenter från Lunds universitet visar att företag gör en energibesparing med 25 procent genom flytta till miljöcertifierade lokaler. Men lika intressant är att man kunde se att sjuk-frånvaron minskade med 39 procent och att produktiviteten ökade med mellan 3 och 10 procent. I Hyllie kommer företag att ha möjlighet att stärka sin miljöprofil genom att flytta in i miljöcertifierade kontorshus.

6

Hyllie ligger i spetsen för utvecklingen av ett hållbart energi-system. Här integreras, såväl för el som för värme och kyla, de smarta nät och andra intelligenta energilösningar

som kommer att känneteckna framtiden. Smarta nät möjliggör flexibilitet i konsumentledet och kan genom bättre kontroll och övervakning optimera utnyttjandet av förnybara energikällor. I Hyllie kommer människor via smarta energilösningar att aktivt kunna mäta, se, styra och påverka sin egen energianvändning, och dessutom kunna producera energi själva. För att effektivi-sera energianvändningen ytterligare finns det för intresserade

byggherrar möjlighet att installera flödesmätare för individuell mätning av tappvarmvatten och värme. I kombination med Hyllies energisnåla fastigheter och med användningen av el- och biogasfordon, leder detta till en effektivare energi-användning och en lägre klimatpåverkan.

Smarta lösningar för styrning av konsumtion och lagring av energi i Hyllie möjliggör redan 2020 en bättre balansering av produktion och användning än i dagens konventionella energisystem.

Stöd till smarta nät Projektet Smarta nät för ett hållbart energisystem i Hyllie ly!er frågor kring vilken roll konsumenterna, fastigheterna och infrastrukturen får i det framtida energisystemet. Målsättningen för energilösningarna i Hyllie är inte enbart fokuserade på förnybar energi utan också på att göra det möjligt för konsu-menterna att bli aktiva i sin energi-användning. Hållbarhet inom transporter, avfallshantering och återvinning är andra viktiga byggstenar. Inom projektet utvecklas ett integrerat infrastruktur-system i Hyllie för el, gas, värme och kyla, vilket fokuserar på ett optimerat samspel mellan central och lokal produktion med hjälp av smarta nät. Del i detta är att byggnaderna i Hyllie ska kunna utnyttja de möjligheter som de övergripande smarta systemen ger. En betydande andel av energibehovet i byggnaderna ska bestå av lokalt producerad förnybar energi såsom sol- eller vindenergi.

Smarta nät för ett hållbart energi-system i Hyllie har stöd från Energimyn-digheten och genomförs av Malmö stad och E.ON i samarbete med byggherrar och andra aktörer. Delar ur projektet ingår som det enda svenska demonstrations-projektet i EU-projektet Future Internet Smart Utility Services (FINESCE) som utvecklar smarta energiapplikationer.

Så här fungerar det i Hyllie

Framtidens energisystem – smarta energilösningar

Mätning och styrning av energi Ett system för energiövervakning kommer att implementeras i Hyllie. Systemet ska bidra till att balansera användning av och tillgång till förnybar energiproduktion genom att övervaka, mäta och styra effektuttaget. På så sätt optimerar man stadsdelens energiflöden e!er pris och andelen tillgänglig förnybar produktion. Genom att inkludera prog-noser, bland annat för energipriser, energiproduktionskapacitet och väder, kan systemet skapa scenarier som fastigheter och konsumenter anslutna till systemet kan agera utifrån.

Smart fastighet med ny energiteknik I Hyllie ska det bli möjligt för fastighets-ägare, verksamma och boende att bli en aktiv del i energisystemet. En första pilot i Hyllie är redan på plats. Inom projektet Smarta nät för ett hållbart energisystem i Hyllie har Roth Fastigheter i samarbete med E.ON testat smarta och kostnadsef-fektiva energilösningar med de boende i fokus. Flerfamiljshuset har försetts med solfångare och alla lägen heter är utrus-tade med smarta hem system som regle-rar och styr effektuttag och energian-vändning. Via en skärm i hallen kan hyresgästerna se sin energianvändning i kronor. Också fastigheten i dess helhet kan optimera sina energiflöden i förhål-lande till pris och produktion. Pilotpro-jektet gör det möjligt att bland annat mäta värmetrögheten i fastigheten, kapa effekttoppar och prova nya prismodeller. De som bor i fastigheten får en högre boendekvalitet och fastighetsägaren sparar både energi och pengar när till-gången till och e!erfrågan på energi optimeras.

7

Vad är smarta nät?Historiskt har energiproduktionen kommit från några få stora huvud-källor. Energin har gått i en riktning, från källan och ut till konsument, och produktionen har styrts utifrån vad man tror sig veta om kommande förbrukning. Med en ökande andel förnybar energi i vårt samhälle kommer tillgången att variera då produktion av exempelvis vind- och solenergi är väderberoende. Utöver detta måste framtidens energi-system även kunna hantera större variationer i e!erfrågan. Med ett betydande antal elbilar i fordons-parken kan, under loppet av några få timmar, stora variationer ske i e!er-frågan på el. Smarta nät integrerar på ett intelligent sätt alla slags energikällor, både storskaliga och småskaliga. De möjliggör även för fastig hetsägare, hushåll och verksamheter att bli mer aktiva på energimarknaden, bland annat genom att kunna sälja överskott av egen energiproduktion. Energiflödet går alltså i två riktningar. Genom att använda energi när till gången på förnybar energi är hög och priset är lägre minimeras behovet av dyrare reserv- eller regler energi.

Vitvaror drivna med hetvatten istället för elI Hyllie finns planer på att koppla disk- och tvättmaskiner samt torktumlare till fastighetens hetvattenkrets. Bland annat kommer man att testa detta i några av stadsdelens nya förskolor. E!ersom 'ärr-värme har ett lägre primärenergivärde än el, är detta ett smart sätt att spara energi.

Balans mellan konsumtion och produktion av energi Malmö stad, E.ON och VA SYD har till-sammans arbetat fram en energibalans-modell som visar hur stort energibehovet för Hyllie kan antas bli 2015, 2020 och 2030. I Hyllie ska alla energiflöden, både förnybara och återvunna, tillföras energi-systemet i form av värme, kyla, el och biogas. Energibalansmodellen ger en bild av hur stort tillskott av förnybar energi som behövs för att målen om förnybar och återvunnen energi ska infrias. Modellen bygger i dagsläget på upp skattade data, men allt e!ersom stadsdelen byggs upp kommer dessa att ersättas av uppmätta värden.

8

E tt smartare och mer hållbart energisystem sätter fastig-heterna och människorna i fokus. Genom rätt materialval och smarta konsumentanpassade lösningar minskar

energianvändningen. I Hyllie arbetar vi för att nybyggnation inte bara ska vara energisnål utan även förberedd för framtidens energilösningar. För att kunna utnyttja tillförd energi till nätet på bästa sätt behöver fastigheterna kommunicera med det övergripande systemet – och i vissa fall även med varje lägen-hets styrsystem. Den här funktionen gör det möjligt att styra belastningen i systemet, lagra energi samt optimera och maxi-mera användningen av både återvunnen och förnybar energi. Ett mål för Klimatkontrakt för Hyllie är även att en stor andel av

fastigheterna i Hyllie ska installera någon form av lokal energi-produktion, som sol- eller vindenergi.

Utöver att vara smarta och energisnåla ska fastigheterna i Hyllie också bidra till grönskan i stadsdelen. I planen för utbyggnaden längs Hyllie allé har det slagits fast att byggna-derna ska ha goda möjligheter för grönska på balkonger, tak och väggar. Det ska exempelvis finnas förberedda odlings-bäddar eller generösa planteringslådor. Träd eller annan grönska ska kunna ses från gatan och Hyllies gröna karaktär ska synas på gårdarna med vindskyddade gröna ytor där de boende kan umgås och barnen leka.

A – EnergianvändningI Hyllie är ambitionen hög bland byggher-rarna, som i byggprocessen följt Miljö-byggprogram Syd. Miljöbyggpogram Syd finns som stöd för de med miljöambi-tioner och innebär högre miljökrav än de som ställs nationellt av Boverkets Bygg-regler (BBR). I programmets lägsta ambi-tionsnivå, miljöklass C, skärps kraven med 10 % jämfört med energikraven i BBR.

B – KällsorteringAlla som bor i området kommer att ha fullständig källsortering i anslutning till fastigheten och alla bostäder kommer att vara utformade med praktiska lösningar för källsortering.

C – FramtidssäkradeVid sidan av Miljöbyggprogram Syd har byggherrarna kring Hyllie allé, i samarbete med Malmö stad, tagit fram en hållbar-hetsöverenskommelse. I den har man bland annat slagit fast att de runt 1 700 lägenheter som uppförs kommer att vara framtidssäkrade så att de kan ansluta till Hyllies smarta nät.

Så här fungerar det i Hyllie

Smarta fastigheter – förberedda för framtiden

Småskalig produktion av förnybar energi Många aktörer i Hyllie planerar att satsa på solcellslösningar som kopplas in på elnätet eller solfångare som kopplas in på 'ärrvärmenätet. Inom projektet Smarta nät för ett hållbart energisystem i Hyllie kan intresserade byggherrar få medfinansiering för att upprätta fastig-hetsnära produktion av solenergi såsom solceller eller solfångare.

Lågenergihus med boende och brukare i fokusTvå aktörer i Hyllie ingår i projektet Buildsmart som leds av Malmö stad. Projektet finansieras av EU och inkluderar bostadshus och kommersiella lokaler som ska byggas i Sverige och Spanien. Projektet ska visa att det går att konstruera byggnader med mycket låg energiförbrukning på ett innovativt och kostnadseffektivt sätt. De byggnader som ingår i projektet ska förbruka under 60 kWh primärenergi per m2, vilket närmast motsvarar ett passivhus. Boende och brukare är centrala i projektet då ett av projektmålen är att stimulera ett klimatsmartare beteende. I Hyllie ingår bostäder, kontorslokaler och en förskola. Där kommer man bland annat att testa innovativa tekniker såsom lu!tätt byggnadsskal, från- och tillu!s-ventilation med återvinning, smarta nät och belysningsstyrning med rörelse-detektorer. Bland aktörerna i Hyllie ingår Roth och Skanska.

9

Gröna tak och plats för vilda binFastigheternas utformning är viktig för att bidra till grönskan i Hyllie. Genom Malmö stads projekt BiodiverCity, som sy!ar till att öka stadens biologiska mångfald, byggde Skanska takbiotoper som e!erliknar Limhamns kalkbrott på en kontorsbyggnad i Hyllie. Taket förseddes även med boplatser för vilda bin. På gården anlades kalkrika biotoper, och klängväxter på vajersystem för en lummig grönska.

Användning av överskottsenergi I Hyllie blir bebyggelsen blandad. Här kommer det att finnas en rad olika typer av fastigheter – allt från bostäder, kontorshus och hotell till större publika anläggningar som arena, mässa, badhus och köpcenter. Med det följer inte bara en komplex energianvändning utan också möjligheter att ta till vara synergier mellan olika fastighetssegment.

När det finns ett överskott av energi i en fastighet kan det finnas ett under-skott i en annan. Restflöden och över-skott av energi i en verksamhet kan utnyttjas som resurs av någon annan. På värmesidan är temperaturdynamisk 'ärr-värme en lösning på hur spillvärme eller ett överskott av lokalt producerad värme kan användas effektivare. Genom att distributionsnätet och fastigheternas tekniska system kan hantera tempera-turer på 'ärrvärmevattnet som varierar mellan 65–95 grader, skapas förutsätt-ningarna för att en fastighet kan leverera in lågtempererad värme. Denna värme kan sedan utnyttjas av en annan fast-ighet. På så sätt skapar vi tillsammans med olika aktörer ett smartare 'ärrvär-menät.

Lagring av energi i byggnaderGenom att bygga hus som bevarar värmen längre kan man optimera energianvändningen och göra kostnads-besparingar. Klimatkontrakt för Hyllie fick år 2012 Betongpriset från bygg-tidskri!en Betong för sitt arbete med att optimera energianvändningen genom att utnyttja byggnaders värmelagrande förmåga maximalt. I Hyllie ska man testa hur man kan reglera fastighetens energi-användning utifrån väderprognoser, exempelvis genom att proaktivt lagra energi i byggnaden inför en köldknäpp. I arbetet ses betongens byggfysikaliska egenskaper över e!ersom de har bety-delse för förmågan att lagra termisk energi.

E.ONs Smarta nät- plattform möjliggör:

• Övervakning, mätning och optimering av energianvändning

• Skapar bryggan mellan produktion/distribution och kundens energian-vändning.

• Optimering av stadsdelens energi-flöden e%er pris och tillgång till förnybar produktion i nära realtid

10

E n av våra främsta utmaningar idag är trafiken som skapar problem med utsläpp, buller, dålig lu! och trängsel i städerna. Transportsektorn står för en 'ärdedel av

Sveriges energianvändning, och då de flesta av dagens fordon drivs med fossila bränslen kan vi minska utsläppen av växthus-gaser betydligt om vi ställer om till andra bränslen och till klimatsmartare sätt att resa.

I Hyllie ska det vara lätt att gå, cykla eller resa kollektivt istället för att ta bilen. Från station Hylle tar det bara 6 minuter till Malmö C och under 30 minuter till centrala Köpenhamn. Malmö är redan en växande cykelstad där cirka 40 procent av alla arbetsresor sker med cykel. Från Hyllie trampar man in till city eller ner till havet längs fina cykelvägar på en kvart.

Bussarna i Malmö körs idag på naturgas, biogas eller en mix av båda. Men senast 2020 ska alla bussar drivas av fossilfria bränslen och biogas är ett av de viktigaste alternativen. Den kan produceras lokalt och klassas som det mest klimat-anpassade fordonsbränslet.

Behöver man ändå bil kommer det att finnas tillgång till bilpooler i Hyllie. Det ska även vara enkelt att ladda sin elbil eller tanka biogas. Redan idag kan man ladda sin elbil i Hyllies pendlarparkering Park and Ride och i shoppingcentret Emporia, och fler laddplatser planeras i anslutning till bostäderna i Hyllie. Tanka biogas kan man göra redan idag på Kvartettgatan, en transportnod i nära anslutning till Hyllie.

Bilpool för mångaFör både privatpersoner och företag kommer miljövänliga bilpoolsbilar att vara ett lockande alternativ i Hyllie. Antalet parkeringsplatser per hushåll är lågt, 0,65 bilplats per lägenhet. I gengäld finansierar bygg herrarna en gemensam bilpool. Medlemskapet ingår i hyran under de första fem åren.

När Trafikverket räknat på effekter av bilpooler konstaterar man att de bland annat frigör mark som kan användas till andra ändamål. Enligt Trafikverket kan en bilpoolsbil ersätta cirka fem bilar. Man räknar med att en bilpoolsbil kan bidra till en koldioxidbesparing på mellan 5,7 och 8,5 ton per år.

Så här fungerar det i Hyllie

Smart laddning av elbilarEtt sätt att optimera utnyttjandet av förnybar energi och samtidigt minska kostnader är att bestämma hur och när man vill ladda sin elbil. Som konsument får man veta tillgången på förnybar energi i systemet och vad elen kostar via en smart mobil eller surfplatta. Vill man ekoladda bilen när det finns gott om förnybar energi kan man enkelt förprogrammera det. Just nu testas detta i E.ONs pilot Hållbarheten i Malmö och resultaten från studien kommer att ligga till grund för lösningarna i Hyllie.

Hållbart resande – en omställning som håller

Bilbatterier som buffertMed smarta elnät kan bilen laddas när strömmen är billig och ge tillbaka över-skottsel när den är dyrare. Elen kan man som konsument använda själv eller sälja tillbaka till nätet. Elbilarna kan alltså lagra energi. I princip kan elnätet i viss utsträckning balanseras genom att elen som lagras i bilarnas batterier på detta sätt används som buffert. E.ON planerar att studera detta närmare med målet att ta fram ett demonstrationsprojekt.

11

Bike and Ride I det nya P-huset vid station Hyllie ligger Malmös första Bike and Ride som under-lättar för dem som pendlar med cykel. Anläggningen rymmer cirka 1 000 cyklar och det är gratis att parkera. I Bike and Ride finns en mängd tjänster och bekvämligheter som utvecklats till förmån för cyklister. Här finns förvarings-boxar för hjälm och regnkläder, fixarytor för snabba cykelreparationer, trycklu! dygnet runt samt toalett, dusch och lounge.

Transportpaket för företagMalmö stad vill knyta ihop olika sätt att färdas, även för företag. Genom att sätta samman olika transportpaket kan det bli fullt möjligt att ta tåget till Hyllie och få tillgång till en elbil eller cykel under dagen för att sedan åka tåg tillbaka igen.

Tio kilo matavfall ger så mycket biogas att man kan köra en bil över en mil.

Vi skapar Öresundsregionens klimatsmartaste stadsdel. Tillsammans.

❞I stadsdelen Hyllie provar vi de lösningar som vi sen vill använda

i hela staden. Redan 2020 ska stads-delen vara försörjd av 100 procent förnybar eller återvunnen energi. Det driver utvecklingen för de företag som vill vara med för att nå det här målet. Vi samarbetar med byggherrarna som sedan sätter sina egna mål för hur högt de vill sikta och sedan utvecklar systemen tillsammans.”

Kerstin Åkerwall, miljödirektör, Malmö stad

❞För att skapa kommunikationsled mellan olika gränssnitt i energi-

systemet – fastigheter, konsumenter, distributionssystem och produktion – och för att uppnå energibalans över året, arbetar vi med lösningar inom begreppet smarta nät. Vi har utvecklat en smarta nät-plattform för Hyllie som möjliggör ett samspel mellan energisystemet och energianvändningen i fastigheterna, bland annat genom optimering utifrån mängden förnybar energi i produktions-mixen, väderprognoser och energipris.”

Peder Berne, projektledare, E.ON Sustainable City

❞Vår insats i Hyllie handlar mycket om att det ska vara lätt att göra

rätt. Väldigt många människor vill göra rätt men trots det blir det ibland inte så. Därför vill vi sätta människan i centrum snarare än tekniken. I Hyllie kommer vi att jobba mycket med avfallslösningarna och med beteendefrågor för att få människor att göra rätt utan att behöva tänka så mycket.”

Henrik Aspegren, vice förbundsdirektör och professor, VA SYD

I februari 2011 undertecknade Malmö stad, VA SYD och E. ON ett klimatkontrakt för Malmös största utvecklingsområde Hyllie. Tillsammans kommer vi att göra Hyllie till Öresundsregionens klimatsmartaste stadsdel. Målet är att energiförsörjningen ska bestå till 100 procent av förnybar eller återvunnen energi 2020. Här utvecklar vi smarta nät som bidrar till att energi utnyttjas effektivare. Via ny teknik kommer människor att aktivt kunna mäta, styra och påverka sin egen energiförbrukning, och dessutom producera energi själva. Vi tänker nytt, bygger grönt och utnyttjar smart teknik för att bygga hållbart. För vi vet att det lönar sig och att resultaten blir bättre om vi samarbetar. Framtiden blir mer möjlig om du är med!

Ta del av utvecklingen i Hyllie på www.hyllie.com/klimat

Detta informationsmaterial har tagits fram med stöd av Energimyndigheten

FO

TO

: M

AL

MÖ

ST

AD

, M

AT

S P

ER

SS

ON

, F

EL

IX G

ER

LA

CH

, G

UG

GE

ZE

LA

ND

ER

, E

.ON

, V

A S

YD

, C

OL

OU

RB

OX

. T

RY

CK

: H

OL

MB

ER

GS

, M

AL

MÖ

MA

J 2

013

Climate smart Hyllie – testing the solutions of tomorrow

Close to the world, and close to home. Hyllie is the hub for public transporta-tion in southern Malmö. From Hyllie

Station, it takes 6 minutes by train to Malmö Central and 30 minutes to Co-penhagen. Residences, offices, hotels, public swimming pools, parks, schools and playgrounds are being built in the area. An arena, a trade-fair center and a shopping center are already in place. In this brochure, Hyllie is defined as the development area whose geographical

borders are specified in the Climate Contract for Hyllie.

Meetings, diversity and opportunitieswww.malmo.se

For the environment, close to youwww.vasyd.se

www.eon.se

IIn Malmö, the environment is a key issue and sustainable develop-ment is a driving force that unites many of the players that operate in the city. The City of Malmö has ambitious environmental goals: by 2020, the city’s organization is to be climate neutral, and by 2030, all

of Malmö will be 100-percent sustained by renewable energy. Hyllie – Malmö’s largest development area – will lead the way toward the most sustainable city. To shoulder this responsibility, in February of 2011, the City of Malmö, VA SYD and E.ON signed a climate contract for Hyllie. Under this contract, we jointly undertake to lay the foundation for Hyllie to become the Öresund region’s most climate-smart city district and a global benchmark for sustainable urban development. When fully built, the area will comprise about 9,000 homes and almost an equal number of workplaces.

Hyllie’s objectives will be realized if all of the players active in the development of the city district work together. In Malmö, there are many companies that want to focus on innovative technology, and that want to contribute to new approaches to transportation, living and working. Hyllie holds the potential. Here, we are working in unison to test and develop the concepts that will serve as a role model for Malmö’s continued progress as a sustainable city.

Making sustainability a reality

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Malmö Arena inaugurated

Hyllie Station opened

Climate contract signed

Malmö Trade Fair and Emporia

opened

First apartments ready for occupancy. E.ON’s

Smart network platform goes live and the property company Roth Fastigheter

is connected. The Flintrännan biofuel plant is restarted for the delivery of renewable district heating.

MKB, Skanska and Malmö Arena are

connected to CESO (E.ON Customer

Energy and System Optimisation

platform)

1OO%Renewable or reused energy

By as early as 2020, Hyllie will be 100-percent sustained by renewable or reused energy. The focus is on an energy supply model that is based on Hyllie’s

potential to create a resource-efficient ecocycle and energy-efficient solutions throughout. The renewable energy is to derive from wind power, solar power and biofuels. A significant share of the energy production is to be locally produced in the form of such solutions as solar cells on the properties. New Hyllie-destined wind-power production is planned for the region and E.ON has commissioned the Flintrännan biofuel-based district-heating plant in Malmö.

The reused energy comprises energy recycling from waste and wastewater in Hyllie, which gene-rates district heating, electricity and biogas. The electricity and district-heating network will also be capable of using surplus solar energy produced in the properties or surplus from other processes that generate heat where it is needed. A study will determine whether the ground water hollows related to the city tunnel in Hyllie can be used as a source of energy in a district-cooling network.

A vision of the futureIn the sustainable city district Hyllie, residents have a high quality of life while living in a resource- efficient and energy-smart way.

The energy supply will be based on the ecocycle principle, and waste will be a resource. The energy that will be used will be renewable or reused. Most people in Hyllie rarely need a car. They prefer to take the train or bus. The Hyllie station is six minutes from Malmö Center and less than 30 minu-tes by train from Copenhagen. Cycling through parklands to the sea or Malmö’s city center takes less than 15 minutes. Many civilian drivers and business people drive environmentally friendly carpooling cars instead of their own cars. The area has charging stations for electric cars and is close to biogas fueling stations.

Hyllie is green to its core and is close to nature. Parks, planting areas and urban parklands discreetly meld with the open landscapes. Recreational areas where people walk, jog and ride horseback add to the green essence of the city district.

20202015 2017 201920182016

Kretseum, Vattenparken and Malmö Arena are inaugurated. Results conference for the

Smart grid project for a sustainable energy

system in Hyllie.

4

The rate of urbanization is increasing globally and Malmö is growing as a city. This entails new challenges, but also new opportunities since urban areas hold the key to

sustainable development. These are the areas where employ-ment opportunities emerge and where there is strong potential to develop sustainable energy and transportation solutions.

Environmental matters impact everyone at all levels. What we eat, how we travel, work and live – at home and at the office – has an impact on the local and global environment. Living and working in the Öresund region’s most climate smart city district is meant to facilitate sustainable living. Hyllie will offer ample ability to live, travel and work in an energy and resource-efficient manner.

People in focus – a new approach to living

Mandatory sorting of food wasteMalmö is the first major city in Sweden to introduce mandatory sorting of food waste. The decision applies to all types of buildings – not only single-family houses and apartment blocks, but also businesses, restaurants, large house-holds, offices and stores. Food waste is used for such purposes as producing the biogas that powers buses and refuse trucks, for example. Ten kilograms of food waste generate enough biogas to drive a car for more than ten kilometers.

This is how Hyllie will work

The smart homeHow much electricity and heating can be conserved by controlling consumption? The development of Hyllie includes a number of pilot projects that can be advanced on in Hyllie, such as the Håll-barheten apartment block in Västra Hamnen, which E.ON built to develop new energy solutions. The building has photovoltaic cells, solar panels and a small wind power generator on the roof; even the elevator in the building produces energy. The apartments are equipped with outlets for electric cars, electric bicycles, charging posts, intelli-gent home controls and detailed meter- ing of energy and energy consumption. For example, home energy consumption can be controlled using an app and various programs can be preprogrammed so that the temperature decreases when leaving home and the washing machine starts when activity on the electricity network and the price are lower.

Easy to recycle and sort wasteDoes it become easier to sort waste using transparent sorting containers? In Hyllie, VA SYD will work to adapt the recycling and waste sorting systems in accordance with people’s everyday lives and use behavioral-science theories to develop solutions that make the right approach easy to take. VA SYD will also help construct attractive waste solutions that provide users with direct feedback.

5

Sustainable travelThe City Tunnel and Hyllie Station have already given people ample opportunity to opt for sustainable travel in Hyllie. The center of Malmö is just a few minutes away by train. In Malmö, 25 % of all travel is already by bicycle, and in Hyllie, we are further developing the means to use bicycles. For example, the area is home to Malmö’s first Bike and Ride system with conveniences for bicyclists, including storage boxes, access to air pumps, restrooms, showers and lounges. If you would still like to take your car, Hyllie offers great access to carpools and it will be easy to fill up using biogas or charge your electric car.

Urban gardening close to homeLive in the city with one foot in the coun-tryside. Hyllie will offer excellent urban gardening opportunities. In recent years, the interest in home gardening has increased in Malmö and the City of Malmö is promoting urban gardening as a successful method for creating a greater sense of community and culti- vating gardens in the neighborhood. Around the new public swimming pool at one end of Hyllie Boulevard, the City of Malmö is making space for individual gardening parcels, and at other new construction projects in the area, there are plans for individual gardening parcels for residents adjacent to the properties.

Environmentally certified office buildings Do people experience a greater sense of well-being in environmentally certified office buildings? There are substantial indications of this. A study conducted by Skanska together with a group of students from Lund University shows that companies generate energy savings of 25 % by relocating to environmentally certified premises. However, it is equally interesting that sickness absence declined by 39 % and that productivity increased between 3 % and 10 %. In Hyllie, companies will have the ability to sharpen their environmental image by moving into an environmentally certified office building.

6

Hyllie is at the forefront of the development of a sustainable energy system. The area will integrate electricity, heating and cooling, the smart grids and other intelligent energy

solutions that will hallmark the future. Smart grids enable flexi-bility in the chain of consumption and can optimize the use of renewable energy sources through better control and monito-ring. In Hyllie, people will actively be able to measure, monitor, control and influence their own energy consumption using smart energy solutions, and be able to independently produce energy. To enhance the efficiency of energy consumption, buil-ding contractors that are interested can install flow meters for

the individual metering of hot tap water and heating. When combined with Hyllie’s energy efficient properties and the use of electric and biogas-fueled vehicles, this will result in enhanced energy consumption efficiency and less of an impact on the climate.

By as early as 2020, smart solutions for the regulation of consumption and storage of energy in Hyllie will enable an improvement in the balance between production and consumption compared with current conventional energy systems.

Support for smart grids The Smart grids for a sustainable energy system in Hyllie project highlights issues related to the role that consumers, proper-ties and infrastructure will play in the future energy system. Hyllie’s energy solutions do not focus exclusively on renewable energy, but also on enabling consumers to become actively involved in their energy consump-tion. A sustainable approach to transporta-tion, waste management and recycling is another key cornerstone. Under the project, an integrated infrastructure system is being developed for electricity, gas, heating and cooling, which focuses on optimizing the interaction between central and local production using smart grids. This includes enabling the buildings in Hyllie to utilize the overall potential of the smart system, whereby locally produced renewable energy, including solar or wind energy, will account for a major share of energy demand.

The Smart grids for a sustainable energy system in Hyllie has the support of the Swedish Energy Agency and is being implemented by the City of Malmö and E.ON in cooperation with building develo-pers and other players. Parts of the project are included as the only Swedish demon-stration project to participate in the EU Future Internet Smart Utility Services (FINESCE) project, which is developing smart energy applications.

This is how Hyllie will work

Tomorrow’s energy systems – smart energy solutions

The measurement and regulation of energyAn energy monitoring system will be implemented in Hyllie. The system will contribute to balancing the consumption of and access to renewable energy production by monitoring, measuring and regulating power output, thus opti-mizing the city district’s energy flows in accordance with price and the share of available renewable production. By in- cluding forecasts of such factors as energy prices, energy production capa-city and weather, the system can create scenarios based on which properties and consumers who are connected to the system can act.

Smart properties with new energy technologyHyllie will enable property owners, those working in the area and residents to become an active part of the energy system. The first pilot project in Hyllie is already in place. In the Smart grids for a sustainable energy system in Hyllie project, in partnership with E.ON, Roth Fastigheter has tested smart and cost effective energy solutions with residents in focus. The apartment block has been fitted with solar thermal collectors and all apartments have been equipped with smart home systems that regulate and control power output and energy con-sumption. A screen in the hallway allows tenants to monitor their energy con-sumption in SEK. The property as a whole is also able to optimize its energy flows in relation to price and production. The pilot project will make it possible to measure thermal inertia in the property, to cap output peaks and to test new pricing models. Residents of the property will achieve a higher standard of living and the property owner will conserve energy and save money as the supply and demand of energy are optimized.

7

What are smart grids?Historically, energy production has derived from a limited number of major, primary sources. Energy has gone in one direction, from the source and out to consumers and production has been governed on the basis of estimates about future consumption. With a rising share of renewable energy in our society, access will vary since the production of wind power and solar energy, for example, are contingent on the weather. In addition, future energy systems must also be able to cope with major fluctuations in demand. With a significant number of electric cars in the vehicle fleet, there can be major fluctuations in electricity demand within the span of a few hours. Smart grids intelligently inte-grate all sorts of energy sources, both large and small scale. They also enable property owners, households and businesses to become more active in the energy market through such measures as selling the surplus from their independent energy production. In other words, the energy flow goes in two directions. By using energy when the supply of renewable energy is high and the price is lower, the need for demand for reserve or balance energy is minimized.

Major appliances powered by hot water instead of electricityIn Hyllie, there are plans to connect dishwashers, washing machines and dryers to the property’s hot-water system. This will be tested in some of the city district’s new preschools, among other properties. Since district heating has a lower primary energy value than electricity, this is a smart way to save electricity.

Balance between the consumption and production of energy The City of Malmö, E.ON and VA SYD have jointly developed an energy balance model that shows the estimated energy demand in Hyllie by 2015, 2020 and 2030. In Hyllie, all energy flows, both renewable and recycled, will be able to be added to the energy system in the form of heating, cooling, electricity and biogas. The energy balance model demonstrates how much renewable energy surplus will be needed to achieve the renewable and recycled energy goals. The model is currently based on estimated data, but this will be replaced by measured values as the city district is developed.

8

A smarter and more sustainable energy system focuses on the properties and people. Energy consumption is reduced by using the right choice of materials and smart

consumer-adapted solutions. In Hyllie, we strive to not only make new construction projects energy efficient, but also equipped for tomorrow’s energy solutions. To optimally use the energy supplied to the network in the best way, the properties must communicate with the overall system – and in certain cases also with each apartment’s control system. This function makes it possible to regulate the load in the system, to store and optimize energy, and to maximize the use of recycled or renewable energy. Hyllie’s Climate contract also aims to ensure

that a significant share of the properties in Hyllie install some form of local energy production, such as solar and wind energy.

In addition to being smart and energy efficient, the proper-ties in Hyllie will also contribute to the greenery in the city district. In the plan for the development along Hyllie Avenue, the buildings will offer excellent opportunities for greenery on the balconies, roo%ops and walls. For example, prefabricated gardening parcels and spacious planting boxes will be avail- able. Trees or other greenery will be visible from the street and Hyllie’s green essence will be visible in the yards with green areas protected from the wind where residents can spend time together and children can play.

A – Energy consumptionThe building developers at Hyllie are highly ambitious. As part of the building process, they have closely monitored the Environmental Building Program South (EBPS), which is used as support for the environmental ambitions and represents more stringent environmental require-ments than those imposed nationally in the BBR regulations. In the lowest level of ambition – environmental class C – requirements have been sharpened by 10 % compared with the energy require-ments specified in BBR.

B – Waste sortingAll area residents will have full waste sorting facilities near their property and all housing units will be designed with practical waste sorting solutions.

C – Future proofingIn addition to the EBPS, the contractors for Hyllie Avenue and the City of Malmö have dra%ed a sustainability agreement under which the 1,700 apartments that are being built will be future proofed so that they can connect to Hyllie’s smart grid.

This is how Hyllie will work

Smart properties – equipped for the future

Small-scale production of renewable energyMany players in Hyllie plan to focus on solar cells that can be connected to the electricity network or on solar thermal collectors that can be connected to the district heating network. Within the framework of the Smart grids for a sustainable energy system in Hyllie project, contractors that are interested can receive matching funding to establish on-site production of solar energy, in the form of solar cells or solar thermal collectors.

Low-energy housing focused on residents and care recipientsTwo players in Hyllie are members of the Buildsmart project, which is headed by the City of Malmö. The project is being financed by the EU and includes residen-tial buildings and commercial premises that will be built in Sweden and Spain. The project aims to prove that buildings can be innovatively and cost-efficiently constructed with very limited energy consumption. The buildings that are included in the project will consume less than 60 kWh of primary energy per square meter, which is nearly on par with passive housing. Residents and care recipients are central to the project since one of the project’s objectives is to promote a more climate-minded approach. Hyllie features residential units, office space and a preschool, where such methods as an air-tight building structure, supply and exhaust ventilation systems with heat recovery, smart grids and lighting control with motion detectors. The companies involved with Hyllie include Roth and Skanska.

9

Green roo!ops and areas for solitary beesThe design of the properties is important for contributing to greenery at Hyllie. Through the City of Malmö project Biodiver-City, the aim of which is to enhance the city’s biodiversity, Skanska built biotopes, resembling the Limhamn limestone quarry, on the roof of an office building in Hyllie. The roof was also equipped with habitats for bees in the wild. In the courtyard, biotopes that were rich in lime were constructed, as were climbing plants on wire systems, to promote leafy greenery.

Use of surplus energy Hyllie will be characterized by a mix of residential designs – ranging from housing, office buildings and hotels to larger public facilities, such as arenas, trade fairs, a swimming complex and a shopping center. This results not only in complex energy usage but also in oppor-tunities to leverage the synergism created between different property segments.

When one property generates an energy surplus, a deficit may arise in another property. Residual flows and energy surpluses in one business may be utilized by another. In terms of heating, waste heat or a surplus of locally produced heat can be used more effi-ciently in temperature-dynamic district heating. The distribution network and the properties’ technical systems can manage temperatures in the district heating water ranging from 65 to 95 degrees Celsius, thus enabling a property to deliver low-temperature heating. This heat can then be used in another property. This is just one of the ways that we, together with various other players, can create a smarter district heating network.

Storing energy in buildingsBy constructing buildings that retain heat longer, energy consumption can be optimized and cost savings can be achieved. In 2012, the Hyllie Climate Contract was awarded the Concrete Prize from the construction trade press maga-zine Concrete, for its efforts to optimize energy consumption by maximizing a building’s ability to store heat. Hyllie will test how to regulate a property’s energy consumption based on weather fore-casts by, for example, proactively storing energy in a building prior to a cold front. In this work, the concrete’s structural properties are being studied since they are integral to the ability to store thermal energy.

E.ON’s Smart grid plattform, CESO*

• Facilitates monitoring, measurement and optimization of energy consumption

• Creates bridges between production/distribution and the customer’s use of energy

• Optimization of city district’s energy flows by price and access to renewable production in almost real time.

*Customer Energy and System Optimisation platform

10

O ne of our greatest challenges today is traffic, which causes problems with emissions, noise, poor air quality and urban congestion. The transportation sector accounts for one-

fourth of Sweden’s energy consumption and since most of today’s vehicles are powered by fossil fuels, we can significantly reduce greenhouse-gas emissions if we switch to other fuels and to more climate-minded means of transportation.

Hyllie aims to make it easy to walk, bike or use public trans-portation instead of taking your car. The Malmö Central Station is a mere six minutes from Hyllie, and central Copenhagen is less than 30 minutes away. Malmö is already growing as a bicycle city, in which about 40% of all business travel is by bicycle. From Hyllie, the city and the sea are a 15-minute ride

away on scenic bicycle paths. Buses in Malmö are currently powered by natural gas, biogas or a mixture of the two. However, by 2020 at the latest, all buses will be powered by fossil-free fuels, and biogas is one of the most important alter-natives. It can be locally produced and is classified as the most climate-adapted vehicular fuel.

If you still need a car, there will be access to carpooling in Hyllie. It will also be easy to charge your electric car or fill up using biogas. You can already charge your electric car in Hyllie’s commuter Park and Ride parking lot and in the Emporia shop-ping center, and more charging locations are being planned adjacent to the residential units in Hyllie. You can fill up using biogas on Kvartettgatan, a traffic junction close to Hyllie.

Carpooling for the massesFor both private individuals and compa-nies, environment-friendly carpooling vehicles will be an attractive alternative in Hyllie. The number of parking spaces per household is lower than the norm – 0.65 spaces per apartment. In exchange, the contractors will finance a joint carpooling system. Membership is included in the rent for the first five years.

The Swedish Transport Administration’s study of carpooling shows that it makes land available for use for other purposes. The study shows that one carpooled car can replace about five cars. One carpooling car could help to reduce carbon emissions by between 5.7 and 8.5 tons per year.

This is how Hyllie will work

Smart charging of electric carsOne way to optimize the use of rene-wable energy while also reducing costs, is to decide how and when you want to charge you electric car. As a consumer, you will be informed of the supply of renewable energy in the system and how much electricity costs via a smart phone or tablet computer. If you want to charge your car in an eco-friendly manner while there is plenty of renewable energy, you can easily preprogram this feature. This is currently being tested in E.ON’s pilot Hållbarheten project in Malmö, and the results of the study will form the basis for the solutions in Hyllie.

Sustainable travel – a readjustment that last

Car batteries as a bufferWith smart electricity grids, cars can be charged when electricity is inexpensive and the surplus can be returned when it is more expensive. As a consumer, you can use the electricity yourself or sell it back to the network. In other words, the electric cars can store energy. The elec-tricity grid can essentially be balanced to a certain degree by the electricity that is stored in the cars’ batteries as described above being used as a buffer. E.ON is planning to study this in greater detail in the aim of developing a prototype.

11

Bike and Ride The new parking garage at Hyllie Station houses Malmö’s first Bike and Ride facility, which makes life easier for those who commute by bicycle. The facility will house about 1,000 bicycles and parking is free. Bike and Ride offers a number of services and conveniences that have been developed for the benefit of bicy-clists. There are storage boxes for helmets and rain gear, areas to perform quick repairs, round-the-clock air pumps as well as restrooms, showers and lounges.

Corporate transportation package offersThe City of Malmö wants to merge various means of transportation, even for companies. Combining various trans-portation package offers could make it entirely possible to take the train to Hyllie and have access to an electric car or bicycle during the day and then take the train back home.

10 kg of food waste provides sufficient biogas to drive a car more than 10 km.

We are creating the Öresund region’s most climate-smart city district. In unison.

❞In the Hyllie city district, we are testing the solutions that we

subsequently want to deploy throughout the city. By as early as 2020, the city district will be 100% sustained by re- newable or recycled energy. This is driving developments for the companies that want to be involved in achieving this goal. We are partnering with the contractors that have established their own goals for how high they want to aim, and then developing the systems together.”

Kerstin Åkervall, Environmental Director, City of Malmö

❞To create lines of communication between various interfaces in the

energy system – properties, consumers, distribution systems and production – and to achieve an energy balance throughout the year, we are working on solutions within the term smart grids. We have developed a smart grid platform for Hyllie, which enables interaction between the energy system and energy consumption in the properties, in part through optimization based on the amount of renewable energy in the production mix, weather forecasts and the price of energy.”

Peder Berne, Project Manager, E.ON Sustainable City

❞Our initiative in Hyllie is largely based on a philosophy that makes

the right approach easy to take. Very many people want to take the right approach, despite which this occasionally fails to materialize. Accordingly, we want to focus on people rather than on tech-nology. In Hyllie, we will focus intently on waste-management solutions and with behavioral patterns to help people take the right approach without having to think about it.”

Henrik Aspegren, Deputy Director of the Association, VA SYD

In February 2011, the City of Malmö, VA SYD and E.ON signed a climate contract for Malmö’s largest development area, Hyllie. Together, we will make Hyllie the most climate smart city district in the Öresund region. The goal is for the energy supply to comprise 100% renewable or reused energy by 2020. In Hyllie, we are develo-ping smart grids that contribute to the energy being consumed efficiently. Using new technology, people will actively be able to measure, control and influence their own energy consumption, and independently produce energy. We are taking a new approach, building green and harnessing smart technology to take a sustainable line in our construction. Because we know that this pays dividends and that we can achieve better results through collaboration. The chances of realizing our vision for the future improve with your help!

Read about developments in Hyllie at www.hyllie.com/klimat

This informational material was developed with the backing of the Swedish Energy Agency

PH

OT

O:

MA

LM

Ö S

TA

D,

MA

TS

PE

RS

SO

N,

FE

LIX

GE

RL

AC

H,

GU

GG

E Z

EL

AN

DE

R,

E.O

N,

VA

SY

D,

CO

LO

UR

BO

X .

PR

INT

ING

: H

OL

MB

ER

GS

, M

AL

MÖ

AP

RIL

2015