klaus siepmann - inhaltsverzeichnis...00_katalog kupplungen_88seiten.indd 3 09.03.12 14:06 41 10 10...

2

Neuheiten

Safe-Lock Kamlok Typ BSeite 46

Safe-Lock Kamlok Typ CSeite 47

Safe-Lock Kamlok Typ DSeite 48

Safe-Lock Kamlok Typ DCSeite 49

RundschnurSeite 110

3

Inhaltsverzeichnis

Geka® Kupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 6

Spritzdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Rückschlagventil & Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Schlauchstutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10

Doppelnippel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kupplungen System "Storz“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 17

Kupplungen System "Guillemin“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 20

Kupplungen System "Bauer“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 22

Kupplungen System "Perrot“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 - 24

Kupplungen System "Kamlok“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 43

Kupplungen System Kamlok EN 14420/Safe-Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 49

Zubehör System "Kamlok“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 53

Flanschkupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 56

Hochdruck Dampfschlauchkupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 - 59

Pressluftkupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - 69

TW-Kupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - 78

TW Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 - 81

Hülsenverschraubungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Lebensmittelkupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 - 87

Trinkwasserkupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 - 90

Kugelhähne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 - 94

Schlauchschellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 - 105

Klemmschalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 - 107

Einbindegerät und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 - 110

4

Geka® Kupplungen 030_000_000_015

Geka®Schnellkupplungen mit Schlauchstutzen

Material: Messing

Betriebsdruck: 10 bar

Knaggenabstand: 40 mm

Werkstoff Dichtung: NBR

Farbe Dichtung: Schwarz

Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm)Gewicht(kg/St .) VE

5310010040 10 0,067 105310013040 13 0,069 105310016040 16 0,075 105310019040 19 0,081 105310025040 25 0,094 105310032040 32 0,120 105310038040 38 0,155 10

Geka®Schnellkupplungen mit Innengewinde

Norm Gewinde: DIN EN ISO 228-1

Gewindetyp: BSPP-Gewinde / G-Gewinde

Material: Messing





Art . Nr . IG Gewicht(kg/St .) VE

5311010040 3/8“ 0,068 105311013040 1/2“ 0,068 105311019040 3/4“ 0,068 105311025040 1“ 0,074 105311032040 1.1/4“ 0,117 105311038040 1.1/2“ 0,134 10

5

Geka®Schnellkupplungen mit Außengewinde



Material: Messing





Art . Nr . AG Gewicht(kg/St .) VE

5312010040 3/8“ 0,068 105312013040 1/2“ 0,067 105312019040 3/4“ 0,069 105312025040 1“ 0,070 105312032040 1.1/4“ 0,077 105312038040 1.1/2“ 0,108 10


Geka®Blindkupplungmit Öse für Kette

Material: Messing





Art . Nr . Gewicht(kg/St .) VE

5313000040 0,070 10

Geka®Abzweigstück

Material: Messing





Art . Nr . Gewicht(kg/St .)5314000040 0,314

6


Geka®Ersatzdichtung




5315040000 0,005 50

Geka®Schraubkupplungen - mit Stützringfür Saug- und Hochdruckeinsatz.

Material: Messing






5316013040 13 0,185 105316019040 19 0,213 105316025040 25 0,254 105316032040 32 0,269 10

Bemerkung:• In Kombination mit Standard Geka® - Kupplungen max. 10 bar Betriebsdruck

Geka®Spritzdüse - mit Schnellkupplung

Material: Messing






5354013040 13 0,185 55354019040 19 0,276 55354025040 25 0,398 5

7

Spritzdüsen 030_000_000_015

SpritzdüseMit Schlauchtülle

Material: Messing



5352013000 13 0,132 105352019000 19 0,232 105352025000 25 0,370 5

SpritzdüseMit SchlauchtülleBedienhebel für Schaltfolge: zu / sprüh / voll.

Material: Messing verchromt


Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm)Gewicht(kg/St .)

5350013000 13 0,4105350019000 19 0,4245350025000 25 0,433

8

Rückschlagventil & Filter 030_000_000_015

EuropaGefedertes Rückschlagventilfür horizontalen, vertikalen oder schrägen Einbau, beiderseits Innengewinde.



Min. Temperatur: -20 °C

Max. Temperatur: +100 °C


Werkstoff Gehäuse: Messing

Dichtungsteller: Edelstahl 1.4301

Werkstoff Feder: Edelstahl 1.4301

Art . Nr . IG Einbaulänge(mm)BD

(bar)Gewicht(kg/St .) VE

5264013000 1/2“ 58,5 25 0,193 205264019000 3/4“ 65 25 0,285 165264025000 1“ 74,5 25 0,413 125264032000 1.1/4“ 83 18 0,634 85264038000 1.1/2“ 93 18 0,867 85264050000 2“ 101 18 1,312 4

FilterFür Rückschlagventil Europamit Außengewinde aus Nylon.



Material: Edelstahl (1.4301)


5266013000 1/2“ 0,011 305266019000 3/4“ 0,017 205266025000 1“ 0,029 205266032000 1.1/4“ 0,037 105266038000 1.1/2“ 0,047 105266050000 2“ 0,070 4

9

Schlauchstutzen 030_000_000_015

SchlauchtülleMit gerilltem Schlauchstutzen, Sechskant und Außengewinde, flach dichtend



Material: Messing

Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm) AGGewicht(kg/St .) VE

5327006006 6 1/4“ 0,017 245327010010 10 3/8“ 0,026 245327013013 13 1/2“ 0,037 205327019019 19 3/4“ 0,060 125327025025 25 1“ 0,077 125327032032 32 1.1/4“ 0,154 125327038038 38 1.1/2“ 0,170 105327050050 51 2“ 0,292 85327063063 63 2.1/2“ 0,406 65327075075 76 3“ 0,544 45327100100 100 4“ 0,925 4

SchlauchtülleMit gerilltem Schlauchstutzen und flach abdichtender Überwurfmutter mit Innengewinde



Material: Messing



Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm) IGGewicht(kg/St .) VE

5319010010 10 3/8“ 0,020 245319013013 13 1/2“ 0,030 205319013019 13 3/4“ 0,037 205319019019 19 3/4“ 0,045 125319025025 25 1“ 0,062 125319032032 32 1.1/4“ 0,080 125319038038 38 1.1/2“ 0,164 105319050050 51 2“ 0,246 85319063063 63 2.1/2“ 0,352 65319075075 76 3“ 0,465 4

10

Schlauchstutzen 030_000_000_015

SchlauchstutzenMit Außengewindefür Schelleneinband.

Norm Gewinde: DIN 2999

Gewindetyp: BSPT-Gewinde / R-Gewinde

Material: Verzinkter Stahl

Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm) AGGewicht(kg/St .)

5340025025 25 1“ 0,1225340032032 32 1.1/4“ 0,1625340038038 38 1.1/2“ 0,2485340050050 51 2“ 0,3045340063063 63 2.1/2“ 0,6955340075075 75 3“ 0,8105340100100 102 4“ 1,2825340125125 127 5“ 2,4835340150150 152 6“ 3,864

SchlauchverbinderMit beidseitigen Rillenstutzenfür Schellenmontage.

Material: Messing


5330006006 6 0,008 255330008008 8 0,010 255330010010 10 0,018 155330013013 13 0,026 105330015015 15 0,031 105330019019 19 0,057 105330025025 25 0,080 95330032032 32 0,113 9

11

Doppelnippel 030_000_000_015

DoppelnippelMit beiderseits Außengewindebis 2" mit Sechskant, ab 2 1/2" mit Achtkant.



Material: Messing


5322013013 1/2“ 0,031 245322019019 3/4“ 0,050 125322025025 1“ 0,070 125322032032 1.1/4“ 0,114 75322038038 1.1/2“ 0,146 45322050050 2“ 0,317 45322063063 2.1/2“ 0,412 45322075075 3“ 0,629 35322100100 4“ 1,080 2

Reduziernippelmit Sechskant und beiderseits unterschiedlichem BSPP-Außengewinde



Material: Messing

Art . Nr . Gewindegröße 1 Gewindegröße 2 Gewicht(kg/St .) VE

5325006010 1/4“ 3/8“ 0,030 205325006013 1/4“ 1/2“ 0,038 205325010013 3/8“ 1/2“ 0,040 205325010019 3/8“ 3/4“ 0,075 205325013019 1/2“ 3/4“ 0,059 125325013025 1/2“ 1“ 0,080 105325019025 3/4“ 1“ 0,085 105325025032 1“ 1.1/4“ 0,124 105325025038 1“ 1.1/2“ 0,169 65325025050 1“ 2“ 0,278 65325032038 1.1/4“ 1.1/2“ 0,145 65325032050 1.1/4“ 2“ 0,273 65325038050 1.1/2“ 2“ 0,267 65325050063 2“ 2.1/2“ 0,420 45325050075 2“ 3“ 0,686 35325050100 2“ 4“ 1,315 25325063075 2.1/2“ 3“ 0,800 3

12

Kupplungen System "Storz" 000_090_100_000

StorzSaug- und Druckkupplung mit langem Schlauchstutzenfür Schellenmontage.

Material: Aluminium


Ausführung: Geschmiedetes Knaggenteil


Farbe Dichtung: Weiss

Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm) Storz - GrößeKnaggenabstand

(mm)Gewicht(kg/St .)

5110019031 19 D 31 0,0935110025031 25 D 31 0,0945110025066 25 C 66 0,3455110032066 32 C 66 0,3475110038052 38 - 52 0,1975110038066 38 C 66 0,3775110038081 38 - 81 0,4715110050066 52 C 66 0,3645110050081 52 - 81 0,4965110063081 63 - 81 0,5005110063089 63 B 89 0,7095110075081 75 - 81 0,5195110075089 75 B 89 0,7245110080089 80 B 89 0,7395110100114 100 - 115 1,1615110100133 100 A 133 1,6005110110133 110 A 133 1,6225110150159 150 F (3 Knaggen) 160 3,032

StorzSaug- und Druckkupplung mit glattem Schlauchstutzenfür Klemmschalenmontage.

Material: Aluminium







5123066008 50 C 66 0,3955123075010 75 B 89 0,7365123100010 100 A 133 1,753

13

StorzSaug- und Druckkupplung mit gerilltem Schlauchstutzenfür Schellenmontage.

Material: Aluminium







5124050066 52 C 66 0,3705124075089 75 B 89 0,8065124100133 100 A 133 1,7385124150160 150 F 3 Knaggen 160 2,959


StorzFestkupplungen mit Innengewinde



Material: Aluminium





Art . Nr . IG Storz - Größe Knaggenabstand(mm)Gewicht(kg/St .)

5111019031 3/4“ D 31 0,0805111025031 1“ D 31 0,0785111025066 1“ C 66 0,2875111032052 1.1/4“ - 52 0,1655111032066 1.1/4“ C 66 0,3035111038052 1.1/2“ - 52 0,1525111038066 1.1/2“ C 66 0,2685111050066 2“ C 66 0,2715111050081 2“ - 81 0,3845111050089 2“ B 89 0,4285111063066 2.1/2“ C 66 0,2815111063081 2.1/2“ - 81 0,3745111063089 2.1/2“ B 89 0,4285111075081 3“ - 81 0,4085111075089 3“ B 89 0,4185111100114 4“ - 115 0,8045111100133 4“ A 133 1,078

14


StorzFestkupplungen mit Außengewinde



Material: Aluminium





Art . Nr . AG Storz - Größe Knaggenabstand(mm)Gewicht(kg/St .)

5112025031 1“ D 31 0,0705112025066 1“ C 66 0,2545112032052 1.1/4“ - 52 0,1425112032066 1.1/4“ C 66 0,2615112038052 1.1/2“ - 52 0,1375112038066 1.1/2“ C 66 0,2555112050066 2“ C 66 0,2265112050081 2“ - 81 0,3515112063081 2.1/2“ - 81 0,3705112075081 3“ - 81 0,3185112075089 3“ B 89 0,3795112100133 4“ A 133 1,018

StorzReduzierstück

Material: Aluminium





Art . Nr . Storz - Größe Knaggenabstand(mm)Gewicht(kg/St .)

5113052066 - 52 / 66 0,5945113066081 - 66 / 81 0,7805113066089 C-B 66 / 89 0,5915113081089 - 81 / 89 1,0005113089133 B-A 89 / 133 1,493

15

StorzBlindkupplungen mit Kette

Material: Aluminium






5115031000 D 31 0,1005115066000 C 66 0,3505115081000 - 81 0,4645115089000 B 89 0,5335115114000 - 115 0,9835115133000 A 133 1,287


StorzSicherungsschellen Stahlband mit Gelenk, Gummi Schutzprofil und verstellbarem Verschluss. Vermeidet das unbeabsichtigte Lösen der Kupplung.

Art . Nr . Nenngröße Knaggenabstand(mm)Gewicht(kg/St .)

8511066000 C 66 0,2438511089000 B 89 0,2798511133000 A 133 0,364

StorzMehrzweckstrahlrohrBedienhebel für Schaltfolge: Zu, Voll- und Sprühstrahl.

Material: Aluminium


Ausführung: Mit geschmiedetem Knaggenteil

Bohrung: 12 x 9

Art . Nr . Knaggenabstand(mm)Gewicht(kg/St .)

5118050066 66 1,5445118063081 81 1,660

16


StorzSchlüssel

Norm: DIN 14822

Art . Nr . Nenngröße Material Knaggenabstand(mm)Gewicht(kg/St .)

5117050075 BC Stahl 66 / 89 0,2625117050100 ABC Temperguss 66 / 133 0,8215117050102 ABC Stahl 66 / 133 0,660

StorzSaug/Druck Dichtungsringe - mit Doppel-O-Ring-FußTyp DS.



Beständigkeit Dichtung: Ölbeständig




5120025031 D 31 0,0035120032044 - 44 0,0075120038052 - 52 0,0085120050066 C 66 0,0115120063081 - 81 0,0185120075089 B 89 0,0195120100114 - 115 0,0255120115133 A 133 0,044

17

StorzSaug/Druck Dichtungsringe geeignet für LebensmittelTyp DS.

Norm Dichtung: BfR IX, BfR XV, EU 1935/2004, LFGB



Werkstoff Dichtung: Silikon

Farbe Dichtung: Transparent


5121050066 C 66 0,0105121075089 B 89 0,0165121100133 A 133 0,040


18

Kupplungen System "Guillemin" 000_090_100_000

GuilleminMit gerilltem Schlauchstutzen, Sicherungsbund und VerriegelungT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit. Für Schellen- und Klemmschalenmontage.

Material: Aluminium




Art . Nr . Nenngröße Für Schlauch Ø Innen(mm)Gewicht(kg/St .)

5725025025 25 25 0,0865725032032 32 32 0,1075725038038 40 38 0,1805725050050 50 51 0,3495725063000 65 63 0,4455725075075 80 76 0,6665725100100 100 102 1,087

GuilleminMit Innengewinde und VerriegelungT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.



Material: Aluminium




Art . Nr . Nenngröße IG Gewicht(kg/St .)5729025025 25 1“ 0,1085729032032 32 1.1/4“ 0,1185729038038 40 1.1/2“ 0,2135729050050 50 2“ 0,3585729063063 65 2.1/2“ 0,4925729075075 80 3“ 0,5205729100100 100 4“ 1,132

19

GuilleminMit Außengewinde und VerriegelungT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.



Material: Aluminium




Art . Nr . Nenngröße AG Gewicht(kg/St .)5730025025 25 1“ 0,0715730032032 32 1.1/4“ 0,1125730038038 40 1.1/2“ 0,1635730050050 50 2“ 0,3015730063063 65 2.1/2“ 0,3665730075075 80 3“ 0,4995730100100 100 4“ 0,877


GuilleminBlindkupplungen mit VerriegelungT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.

Material: Aluminium




Art . Nr . Nenngröße Gewicht(kg/St .)5728025025 25 0,0465728032032 32 0,0585728038038 40 0,1205728050050 50 0,2005728063063 65 0,2495728075075 80 0,3705728100100 100 0,572

20


GuilleminDichtung



Art . Nr . Nenngröße Ø Innen(mm)Ø Aussen

(mm)Dicke(mm)

Gewicht(kg/St .)

5744025000 25 27,2 34,2 4 0,0025744032000 32 32,0 38,0 4,5 0,0025744038000 40 43,0 51,0 5 0,0045744050000 50 54,0 64,0 5 0,0065744063000 65 69,0 79,0 6 0,0085744075000 80 85,0 96,0 6 0,0125744100000 100 103,5 117,5 7 0,023

21

Kupplungen System "Bauer" 000_090_100_000

BauerMutterteil mit Schlauchstutzen, Becher und Dichtung, Typ S 78 für Schelleneinband.

Material: Feuerverzinkter Stahl

Werkstoff Dichtung: SBR


Art . Nr . Nenngröße Für Schlauch Ø Innen(mm)BD

(bar)Gewicht(kg/St .)

5711050050 50/50 51 20 0,4365711075075 89/75 76 20 0,9975711100100 108/100 102 12 1,6005711125125 133/125 127 12 2,2665711150150 159/150 152 12 3,349

BauerVaterteil mit Schlauchstutzen, Kugel und Hebelverschlussring . Typ S77für Schellenmontage.




5710050050 50/50 51 20 0,8545710075075 89/75 76 20 2,2725710100100 108/100 102 12 3,4005710125125 133/125 127 12 4,9315710150150 159/150 152 12 7,312

22

Kupplungen System "Bauer" 000_090_100_000

BauerO-Ring-Dichtung, Typ S 4




(mm)Dicke(mm)

Gewicht(kg/St .)

5714050050 50 65,0 83,0 9 0,0205714075075 89 106,0 134,0 14 0,0675714100100 108 136,0 166,0 15 0,1135714125125 133 152,0 188,0 18 0,1785714150150 159 170,0 208,0 19 0,227

23

Kupplungen System "Perrot" 000_090_100_000

PerrotMutterteil für Schelleneinband, Typ C 78mit Schlauchstutzen, Hebelverschlussring, Becher und Dichtung. Mit fest montiertem Hebel.






5721050050 50/50 50 10 0,9375721070063 70/63 63 10 1,8545721089075 89/75 76 10 2,6715721089090 89/90 90 10 2,7475721108100 108/100 102 10 3,9145721133125 133/125 127 10 6,5875721159150 159/150 152 10 7,916

PerrotVaterteil für Schelleneinband, Typ C 77mit Schlauchstutzen und Kegelschaft.




5720050050 50/50 50 10 0,3795720070063 70/63 63 10 0,6125720089075 89/75 76 10 1,0005720089090 89/90 90 10 1,1215720108100 108/100 102 10 1,5345720133125 133/125 127 10 1,9065720159150 159/150 152 10 2,552

24

Kupplungen System "Perrot" 000_090_100_000

PerrotMutterteil für Schaleneinband, Typ CK 78mit Schlauchstutzen und Sicherungsbund, Hebelverschlussring, Becher und Dichtung. Mit fest montiertem Hebel.






5733102102 108/100 102 10 5,644

PerrotVaterteil für Schaleneinband, Typ CK 77mit Schlauchstutzen, Sicherungsbund und Kegelschaft.




5732102102 108/100 102 10 2,861

PerrotGummi O-Ring, Typ C 4





5722050000 50 64,0 86,0 0,0305722063000 70 87,0 110,0 0,0375722089000 89 112,0 140,0 0,0685722108000 108 124,0 160,0 0,1345722133000 133 146,0 190,0 0,2335722159000 159 180,0 220,0 0,277

25

Kupplungen System "Kamlok" 025_008_000_030

KamlokVaterteil - Typ A mit InnengewindeT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.

Norm: A-A 59326 25.09.98 (früher MIL - C 27487)



Material: Aluminium

Art . Nr . Nenngröße BD(bar)Gewicht(kg/St .) VE

5512013000 1/2“ 16 0,026 165512019000 3/4“ 16 0,038 125512025000 1“ 16 0,058 125512032000 1.1/4“ 16 0,091 125512038000 1.1/2“ 16 0,116 105512050000 2“ 16 0,140 105512063000 2.1/2“ 10 0,264 85512075000 3“ 8 0,272 85512100000 4“ 7 0,468 85512125000 5“ 5 0,614 85512150000 6“ 5 1,003 45512200000 8“ 3 2,192 3

Bemerkung:• 8“ ist nicht in der Norm enthalten

26


KamlokMutterteil - Typ B mit AußengewindeT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.




Material: Aluminium



Werkstoff Sicherungsclip: Stahl

Werkstoff Hebel : Edelstahl (1.4301)

Werkstoff Ring: Stahl

Art . Nr . Nenngröße BD(bar) Anzahl HebelGewicht(kg/St .) VE

5514013000 1/2“ 16 2 0,084 165514019000 3/4“ 16 2 0,100 125514025000 1“ 16 2 0,144 125514032000 1.1/4“ 16 2 0,262 125514038000 1.1/2“ 16 2 0,278 105514050000 2“ 16 2 0,340 105514063000 2.1/2“ 10 2 0,420 85514075000 3“ 8 2 0,572 85514100000 4“ 7 2 0,805 85514125000 5“ 5 2 0,971 65514150000 6“ 5 2 1,557 45514200000 8“ 3 4 3,650 4


27

KamlokMutterteil - Typ C mit SchlauchtülleT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit. Für Schellenmontage.


Material: Aluminium







5510013000 1/2“ 16 2 0,084 165510019000 3/4“ 16 2 0,121 125510025000 1“ 16 2 0,174 125510032000 1.1/4“ 16 2 0,294 105510038000 1.1/2“ 16 2 0,339 105510050000 2“ 16 2 0,430 105510063000 2.1/2“ 10 2 0,539 85510075000 3“ 8 2 0,727 85510100000 4“ 7 2 0,985 85510125000 5“ 5 2 1,400 85510150000 6“ 5 2 2,270 45510200000 8“ 3 4 5,078 4



28


KamlokMutterteil - Typ D mit InnengewindeT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.




Material: Aluminium







5515013000 1/2“ 16 2 0,086 165515019000 3/4“ 16 2 0,097 125515025000 1“ 16 2 0,149 125515032000 1.1/4“ 16 2 0,260 105515038000 1.1/2“ 16 2 0,286 105515050000 2“ 16 2 0,342 105515063000 2.1/2“ 10 2 0,414 85515075000 3“ 8 2 0,578 85515100000 4“ 7 2 0,820 85515125000 5“ 5 2 1,109 65515150000 6“ 5 2 2,048 45515200000 8“ 3 4 4,750 4


29

KamlokMutterteil-Kappen - Typ DCT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.


Material: Aluminium







5517013000 1/2“ 16 2 0,077 165517019000 3/4“ 16 2 0,096 125517025000 1“ 16 2 0,135 125517032000 1.1/4“ 16 2 0,242 105517038000 1.1/2“ 16 2 0,262 105517050000 2“ 16 2 0,328 105517063000 2.1/2“ 10 2 0,352 85517075000 3“ 8 2 0,513 85517100000 4“ 7 2 0,708 85517125000 5“ 5 2 0,898 65517150000 6“ 5 2 1,506 45517200000 8“ 3 4 4,142 4



30


KamlokVaterteil-Stopfen - Typ DPT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.


Material: Aluminium


5516013000 1/2“ 16 0,019 165516019000 3/4“ 16 0,029 125516025000 1“ 16 0,045 125516032000 1.1/4“ 16 0,080 105516038000 1.1/2“ 16 0,099 105516050000 2“ 16 0,153 105516063000 2.1/2“ 10 0,226 85516075000 3“ 8 0,314 85516100000 4“ 7 0,516 85516125000 5“ 5 0,680 85516150000 6“ 5 0,792 45516200000 8“ 3 2,719 4


KamlokVaterteil - Typ E mit SchlauchtülleT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit. Für Schellenmontage.


Material: Aluminium


5511013000 1/2“ 16 0,034 165511019000 3/4“ 16 0,052 125511025000 1“ 16 0,090 125511032000 1.1/4“ 16 0,152 105511038000 1.1/2“ 16 0,173 105511050000 2“ 16 0,288 105511063000 2.1/2“ 10 0,384 85511075000 3“ 8 0,524 85511100000 4“ 7 0,876 85511125000 5“ 5 1,113 85511150000 6“ 5 1,968 45511200000 8“ 3 4,574 4


31

KamlokVaterteil - Typ F mit AußengewindeT6-wärmebehandelt, für höchste Festigkeit.




Material: Aluminium


5513013000 1/2“ 16 0,045 165513019000 3/4“ 16 0,054 125513025000 1“ 16 0,090 125513032000 1.1/4“ 16 0,146 105513038000 1.1/2“ 16 0,175 105513050000 2“ 16 0,248 105513063000 2.1/2“ 10 0,362 85513075000 3“ 8 0,488 85513100000 4“ 7 0,892 85513125000 5“ 5 1,045 85513150000 6“ 5 1,697 45513200000 8“ 3 3,308 4



KamlokVaterteil - Typ A mit Innengewinde




Material: Messing


5592013000 1/2“ 16 0,061 165592019000 3/4“ 16 0,091 125592025000 1“ 16 0,124 125592032000 1.1/4“ 16 0,199 125592038000 1.1/2“ 16 0,279 105592050000 2“ 16 0,364 105592063000 2.1/2“ 10 0,771 85592075000 3“ 8 0,644 85592100000 4“ 7 1,073 8

32


KamlokMutterteil - Typ B mit Außengewinde




Material: Messing




Werkstoff Hebel : Messing

Anzahl Hebel: 2



5594013000 1/2“ 16 0,167 165594019000 3/4“ 16 0,167 125594025000 1“ 16 0,236 125594032000 1.1/4“ 16 0,398 125594038000 1.1/2“ 16 0,428 105594050000 2“ 16 0,555 105594063000 2.1/2“ 10 0,924 85594075000 3“ 8 1,061 85594100000 4“ 7 1,697 8

KamlokMutterteil - Typ C mit Schlauchtüllefür Schellenmontage.


Material: Messing





Anzahl Hebel: 2



5590013000 1/2“ 16 0,163 165590019000 3/4“ 16 0,190 125590025000 1“ 16 0,270 125590032000 1.1/4“ 16 0,441 105590038000 1.1/2“ 16 0,489 105590050000 2“ 16 0,641 105590063000 2.1/2“ 10 1,020 85590075000 3“ 8 1,396 85590100000 4“ 7 1,958 8

33

KamlokMutterteil - Typ D mit Innengewinde




Material: Messing





Anzahl Hebel: 2



5595013000 1/2“ 16 0,151 165595019000 3/4“ 16 0,174 125595025000 1“ 16 0,254 125595032000 1.1/4“ 16 0,397 105595038000 1.1/2“ 16 0,484 105595050000 2“ 16 0,608 105595063000 2.1/2“ 10 0,800 85595075000 3“ 8 1,084 85595100000 4“ 7 1,680 8


KamlokMutterteil-Kappen - Typ DC


Material: Messing





Anzahl Hebel: 2



5597013000 1/2“ 16 0,150 165597019000 3/4“ 16 0,150 125597025000 1“ 16 0,204 125597032000 1.1/4“ 16 0,371 105597038000 1.1/2“ 16 0,439 105597050000 2“ 16 0,540 105597063000 2.1/2“ 10 0,695 85597075000 3“ 8 0,876 85597100000 4“ 7 1,300 8

34


KamlokVaterteil-Stopfen - Typ DP


Material: Messing


5596013000 1/2“ 16 0,061 165596019000 3/4“ 16 0,074 125596025000 1“ 16 0,110 125596032000 1.1/4“ 16 0,165 105596038000 1.1/2“ 16 0,262 105596050000 2“ 16 0,328 105596063000 2.1/2“ 10 0,533 85596075000 3“ 8 0,685 85596100000 4“ 7 1,216 8

KamlokVaterteil - Typ E mit Schlauchtüllefür Schellenmontage.


Material: Messing


5591013000 1/2“ 16 0,096 165591019000 3/4“ 16 0,130 125591025000 1“ 16 0,197 125591032000 1.1/4“ 16 0,285 105591038000 1.1/2“ 16 0,357 105591050000 2“ 16 0,550 105591063000 2.1/2“ 10 0,821 85591075000 3“ 8 1,240 85591100000 4“ 7 1,856 8

35

KamlokVaterteil - Typ F mit Außengewinde




Material: Messing


5593013000 1/2“ 16 0,096 165593019000 3/4“ 16 0,100 125593025000 1“ 16 0,156 125593032000 1.1/4“ 16 0,223 105593038000 1.1/2“ 16 0,300 105593050000 2“ 16 0,436 105593063000 2.1/2“ 10 0,762 85593075000 3“ 8 1,018 85593100000 4“ 7 1,620 8








5522013000 1/2“ 16 0,066 165522019000 3/4“ 16 0,092 125522025000 1“ 16 0,133 125522032000 1.1/4“ 16 0,204 125522038000 1.1/2“ 16 0,299 105522050000 2“ 16 0,367 105522063000 2.1/2“ 10 0,600 85522075000 3“ 10 0,622 85522100000 4“ 8 1,054 85522125000 5“ 7 1,591 85522150000 6“ 5 2,664 4

36









Werkstoff Sicherungsclip: Edelstahl (1.4301)


Anzahl Hebel: 2

Werkstoff Ring: Edelstahl (1.4301)


5524013000 1/2“ 16 0,131 165524019000 3/4“ 16 0,168 125524025000 1“ 16 0,243 125524032000 1.1/4“ 16 0,392 125524038000 1.1/2“ 16 0,432 105524050000 2“ 16 0,540 105524063000 2.1/2“ 10 0,843 85524075000 3“ 10 1,030 85524100000 4“ 8 1,466 85524125000 5“ 7 2,141 65524150000 6“ 5 3,260 4








Anzahl Hebel: 2



5520013000 1/2“ 16 0,139 165520019000 3/4“ 16 0,198 125520025000 1“ 16 0,280 125520032000 1.1/4“ 16 0,433 105520038000 1.1/2“ 16 0,508 105520050000 2“ 16 0,702 105520063000 2.1/2“ 10 0,921 85520075000 3“ 10 1,370 85520100000 4“ 8 2,033 85520125000 5“ 7 2,738 85520150000 6“ 5 4,878 4

37










Anzahl Hebel: 2



5525013000 1/2“ 16 0,138 165525019000 3/4“ 16 0,174 125525025000 1“ 16 0,256 125525032000 1.1/4“ 16 0,416 105525038000 1.1/2“ 16 0,479 105525050000 2“ 16 0,574 105525063000 2.1/2“ 10 0,758 85525075000 3“ 10 0,976 85525100000 4“ 8 1,382 85525125000 5“ 7 2,140 65525150000 6“ 5 3,548 4









Anzahl Hebel: 2



5527013000 1/2“ 16 0,124 165527019000 3/4“ 16 0,152 125527025000 1“ 16 0,220 125527032000 1.1/4“ 16 0,344 105527038000 1.1/2“ 16 0,385 105527050000 2“ 16 0,518 105527063000 2.1/2“ 10 0,656 85527075000 3“ 10 0,875 85527100000 4“ 8 1,303 85527125000 5“ 7 1,887 65527150000 6“ 5 3,236 4

38






5526013000 1/2“ 16 0,050 165526019000 3/4“ 16 0,072 125526025000 1“ 16 0,094 125526032000 1.1/4“ 16 0,175 105526038000 1.1/2“ 16 0,218 105526050000 2“ 16 0,328 105526063000 2.1/2“ 10 0,474 85526075000 3“ 10 0,653 85526100000 4“ 8 1,022 85526125000 5“ 7 1,550 85526150000 6“ 5 2,720 4





5521013000 1/2“ 16 0,075 165521019000 3/4“ 16 0,138 125521025000 1“ 16 0,192 125521032000 1.1/4“ 16 0,315 105521038000 1.1/2“ 16 0,393 105521050000 2“ 16 0,602 105521063000 2.1/2“ 10 0,864 85521075000 3“ 10 1,273 85521100000 4“ 8 2,016 85521125000 5“ 7 2,743 85521150000 6“ 5 4,319 4

39







5523013000 1/2“ 16 0,094 165523019000 3/4“ 16 0,120 125523025000 1“ 16 0,162 125523032000 1.1/4“ 16 0,261 105523038000 1.1/2“ 16 0,331 105523050000 2“ 16 0,500 105523063000 2.1/2“ 10 0,844 85523075000 3“ 10 1,006 85523100000 4“ 8 1,529 85523125000 5“ 7 2,226 85523150000 6“ 5 3,314 4






Material: Polypropylen

Art . Nr . Nenngröße BD(bar) AusführungGewicht(kg/St .) VE

5502013000 1/2“ 5Mit 3/4“ Anschluss und 1/2“

Gewinde0,020 16

5502019000 3/4“ 5 - 0,021 125502025000 1“ 5 - 0,032 125502032000 1.1/4“ 5 - 0,053 125502038000 1.1/2“ 5 - 0,070 105502050000 2“ 5 - 0,103 105502075000 3“ 3 - 0,202 85502100000 4“ 3 - 0,420 8

Bemerkung:• Die Kupplungen sind gemäss A-A59326 produziert, PP ist jedoch nicht als Werkstoff in der Norm enthalten.

40







Werkstoff Dichtung: EPDM





Art . Nr . Nenngröße BD(bar) AusführungAnzahl Hebel

Gewicht(kg/St .) VE


Gewinde2 0,071 16

5504019000 3/4“ 5 - 2 0,069 125504025000 1“ 5 - 2 0,109 125504032000 1.1/4“ 5 - 2 0,190 125504038000 1.1/2“ 5 - 2 0,203 105504050000 2“ 5 - 2 0,268 105504075000 3“ 3 - 2 0,410 85504100000 4“ 3 - 4 0,760 8











Gewicht(kg/St .) VE


Schlauchtülle2 0,080 16

5500019000 3/4“ 5 - 2 0,074 125500025000 1“ 5 - 2 0,108 125500032000 1.1/4“ 5 - 2 0,204 105500038000 1.1/2“ 5 - 2 0,227 105500050000 2“ 5 - 2 0,284 105500075000 3“ 3 - 2 0,477 85500100000 4“ 3 - 4 0,967 8


41












Gewicht(kg/St .) VE


Gewinde2 0,087 16

5505019000 3/4“ 5 - 2 0,072 125505025000 1“ 5 - 2 0,108 125505032000 1.1/4“ 5 - 2 0,194 105505038000 1.1/2“ 5 - 2 0,215 105505050000 2“ 5 - 2 0,269 105505075000 3“ 3 - 2 0,427 85505100000 4“ 3 - 4 0,740 8












5507019000 3/4“ 5 2 0,068 125507025000 1“ 5 2 0,098 125507038000 1.1/2“ 5 2 0,203 105507050000 2“ 5 2 0,233 105507075000 3“ 3 2 0,378 85507100000 4“ 3 4 0,543 8


42






5506019000 3/4“ 5 0,010 125506025000 1“ 5 0,022 125506038000 1.1/2“ 5 0,048 105506050000 2“ 5 0,078 105506075000 3“ 3 0,140 85506100000 4“ 3 0,304 8







Schlauchtülle0,024 16

5501019000 3/4“ 5 - 0,023 125501025000 1“ 5 - 0,038 125501032000 1.1/4“ 5 - 0,067 105501038000 1.1/2“ 5 - 0,091 105501050000 2“ 5 - 0,145 105501075000 3“ 3 - 0,297 85501100000 4“ 3 - 0,623 8


43








Gewinde0,020 16

5503019000 3/4“ 5 - 0,023 125503025000 1“ 5 - 0,040 125503032000 1.1/4“ 5 - 0,063 105503038000 1.1/2“ 5 - 0,081 105503050000 2“ 5 - 0,126 105503075000 3“ 3 - 0,284 85503100000 4“ 3 - 0,537 8



44

Kupplungen System Kamlok EN 14420/Safe-Lock 025_008_000_030


Norm: EN 14420-7 (vormals DIN 2828)





Werkstoff Gewindedichtung: PTFE

Farbe Gewindedichtung: Weiss

Art . Nr . Nenngröße Gewicht(kg/St .) VE

5602019000 3/4“ 0,106 125602025000 1“ 0,173 125602032000 1.1/4“ 0,312 125602038000 1.1/2“ 0,431 105602050000 2“ 0,591 105602063000 2.1/2“ 0,832 85602075000 3“ 1,049 85602100000 4“ 1,613 8

KamlokMutterteil - Typ C mit Schlauchtüllefür Klemmschalenmontage.








Anzahl Hebel: 2


Art . Nr . Nenngröße Für Schlauch Ø Innen(mm)Gewicht(kg/St .) VE

5600019000 3/4“ 19 0,204 125600025000 1“ 25 0,272 125600032000 1.1/4“ 32 0,422 105600038000 1.1/2“ 38 0,492 105600050000 2“ 50 0,652 105600063000 2.1/2“ 63 0,871 85600075000 3“ 75 1,150 85600100000 4“ 100 1,950 8

45













Anzahl Hebel: 2



5603019000 3/4“ 0,185 125603025000 1“ 0,256 125603032000 1.1/4“ 0,404 105603038000 1.1/2“ 0,488 105603050000 2“ 0,630 105603063000 2.1/2“ 0,810 85603075000 3“ 1,030 85603100000 4“ 1,484 8


KamlokVaterteil - Typ E mit Schlauchtüllefür Klemmschalenmontage.





5601019000 3/4“ 19 0,159 125601025000 1“ 25 0,214 125601032000 1.1/4“ 32 0,340 105601038000 1.1/2“ 38 0,500 105601050000 2“ 50 0,640 105601063000 2.1/2“ 63 0,846 85601075000 3“ 75 1,199 85601100000 4“ 100 2,501 8

46


Safe-Lock Kamlok Typ BMutterteil mit Aussengewinde und beidseitigem Sicherungshebelum unbeabsichtigtes Öffnen der Kupplung zu vermeiden. Vielfach eingesetzt bei kritischen Anwendungen in Chemie und Petrochemie um die Sicherheit der Mitarbeiter und der Umgebung zu erhöhen.










Anzahl Hebel: 2



5606019000 3/4“ 0,260 125606025000 1“ 0,360 125606032000 1.1/4“ 0,410 105606038000 1.1/2“ 0,450 105606050000 2“ 0,690 105606063000 2.1/2“ 0,980 45606075000 3“ 1,160 45606100000 4“ 1,450 4

47

Safe-Lock Kamlok Typ CMutterteil mit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund zur Montage mit Klemmschalen und beidseitigem Sicherungshebelum unbeabsichtigtes Öffnen der Kupplung zu vermeiden. Vielfach eingesetzt bei kritischen Anwendungen in Chemie und Petrochemie um die Sicherheit der Mitarbeiter und der Umgebung zu erhöhen.








Anzahl Hebel: 2



5605019000 3/4“ 19 0,300 125605025000 1“ 25 0,400 125605032000 1.1/4“ 32 0,560 105605038000 1.1/2“ 38 0,570 105605050000 2“ 50 0,720 105605063000 2.1/2“ 63 0,980 45605075000 3“ 75 1,300 45605100000 4“ 100 1,600 4


48


Safe-Lock Kamlok Typ DMutterteil mit Innengewinde und beidseitigem Sicherungshebelum unbeabsichtigtes Öffnen der Kupplung zu vermeiden. Vielfach eingesetzt bei kritischen Anwendungen in Chemie und Petrochemie um die Sicherheit der Mitarbeiter und der Umgebung zu erhöhen.












Anzahl Hebel: 2



5607019000 3/4“ 0,230 125607025000 1“ 0,360 125607032000 1.1/4“ 0,590 105607038000 1.1/2“ 0,560 105607050000 2“ 0,750 105607063000 2.1/2“ 0,840 45607075000 3“ 1,190 45607100000 4“ 1,700 4

49

Safe-Lock Kamlok Typ DCMutterteil-Kappen mit beidseitigem Sicherungshebelum unbeabsichtigtes Öffnen der Kupplung zu vermeiden. Vielfach eingesetzt bei kritischen Anwendungen in Chemie und Petrochemie um die Sicherheit der Mitarbeiter und der Umgebung zu erhöhen.








Anzahl Hebel: 2



5608019000 3/4“ 0,230 125608025000 1“ 0,360 125608032000 1.1/4“ 0,490 105608038000 1.1/2“ 0,530 105608050000 2“ 0,580 105608063000 2.1/2“ 0,740 45608075000 3“ 1,020 45608100000 4“ 1,440 4


50

Zubehör System "Kamlok" 025_008_000_030

KamlokErsatzteilsetBestehend aus:


Anzahl Hebel: 2


Anzahl Ringe: 2

Werkstoff Stift: Edelstahl (1.4301)

Anzahl Stifte: 2


5020000000 1/2“ - 3/4“ 0,037 505020000001 1“ 0,058 505020000002 1.1/4“ - 2.1/2“ 0,115 505020000003 3“ - 5“ 0,170 505020000004 6“ 0,408 50

Sicherungskette


Art . Nr . Länge(mm)Gewicht(kg/St .) VE

5018000000 330 0,028 50

51

KamlokDichtungsringe für Mutterteil




Werkstoff Dichtung: Viton

Farbe Dichtung: Grün


(mm)Gewicht(kg/St .) VE

5509013000 1/2“ 13,2 26,0 0,002 105509019000 3/4“ 22,0 35,0 0,006 105509025000 1“ 27,0 40,0 0,008 105509032000 1.1/4“ 35,0 50,0 0,012 105509038000 1.1/2“ 41,0 56,0 0,013 105509050000 2“ 51,0 67,0 0,018 105509063000 2.1/2“ 60,0 80,0 0,026 105509075000 3“ 76,0 95,0 0,030 105509100000 4“ 102,0 124,0 0,045 105509125000 5“ 125,0 151,0 0,066 105509150000 6“ 152,0 180,0 0,088 10










5518013000 1/2“ 13,2 26,0 0,002 105518019000 3/4“ 22,0 35,0 0,004 105518025000 1“ 27,0 40,0 0,006 105518032000 1.1/4“ 35,0 50,0 0,008 105518038000 1.1/2“ 41,0 56,0 0,010 105518050000 2“ 51,0 67,0 0,013 105518063000 2.1/2“ 60,0 80,0 0,019 105518075000 3“ 76,0 95,0 0,021 105518100000 4“ 102,0 124,0 0,034 105518125000 5“ 125,0 151,0 0,048 105518150000 6“ 152,0 180,0 0,060 10

52










5519013000 1/2“ 13,2 26,0 0,002 105519019000 3/4“ 22,0 35,0 0,004 105519025000 1“ 27,0 40,0 0,006 105519032002 1.1/4“ 35,0 50,0 0,009 105519038000 1.1/2“ 41,0 56,0 0,009 105519050003 2“ 51,0 67,0 0,014 105519063000 2.1/2“ 60,0 80,0 0,020 105519075001 3“ 76,0 95,0 0,022 105519100000 4“ 102,0 124,0 0,034 105519125000 5“ 125,0 151,0 0,051 105519150000 6“ 152,0 180,0 0,060 10


Werkstoff Dichtung: PTFE mit Viton Kern



5529025000 1“ 27,0 40,0 0,0085529032000 1.1/4“ 35,0 50,0 0,0105529038000 1.1/2“ 41,0 56,0 0,0135529050000 2“ 51,0 67,0 0,0165529063000 2.1/2“ 60,0 80,0 0,0225529075000 3“ 76,0 95,0 0,0235529100000 4“ 102,0 124,0 0,044

53


Werkstoff Dichtung: PTFE mit EPDM Kern



5528019000 3/4“ 22,0 35,0 0,005 105528025000 1“ 27,0 40,0 0,007 105528032000 1.1/4“ 35,0 50,0 0,008 105528038000 1.1/2“ 41,0 56,0 0,010 105528050000 2“ 51,0 67,0 0,014 105528063000 2.1/2“ 60,0 80,0 0,020 105528075000 3“ 76,0 95,0 0,024 105528100000 4“ 102,0 124,0 0,033 10


54

Flanschkupplungen 000_010_100_000

FestflanschFür Schalen- und Schelleneinband

Norm: DIN 2817 / EN 1092-1


Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm) BohrungFlansch

DNFlansch

ADLochkreis

(K)Anzahl Löcher

Loch Ø (d2)

Gewicht(kg/St .)

5610019019 19 PN 40 20 105 75 4 14 1,1055610025025 25 PN 40 25 115 85 4 14 1,2305610032032 32 PN 40 32 140 100 4 18 1,9375610038038 38 PN 40 40 150 110 4 18 2,2835610050050 51 PN 16 50 165 125 4 18 2,8875610063063 63 PN 16 65 185 145 8 18 3,3945610075075 76 PN 16 80 200 160 8 18 4,5165610100100 100 PN 16 100 220 180 8 18 5,3065610102102 102 PN 16 100 220 180 8 18 5,4105610125125 125 PN 16 125 250 210 8 18 7,7875610150150 152 PN 16 150 285 240 8 22 11,6985610200200 203 PN 10 200 340 295 8 22 19,1605610250250 254 PN 10 250 395 350 12 22 26,2265610300300 305 PN 10 300 445 400 12 22 28,930

Bemerkung:• Flansche DN 250 und DN 300 nur für Schellenmontage geeignet• Flansche DN 19 und DN 25 nur für Klemmschalenmontage geeignet

55

LosflanschFür Schalen- und Schelleneinband

Norm: DIN 2817 / EN 1092-1



DNFlansch

ADLochkreis

(K)Anzahl Löcher

Loch Ø (d2)

Gewicht(kg/St .)

5611019019 19 PN 40 20 105 75 4 14 1,2265611025025 25 PN 40 25 115 85 4 14 1,5055611032032 32 PN 40 32 140 100 4 18 2,3635611038038 38 PN 40 40 150 110 4 18 2,7805611050050 51 PN 16 50 165 125 4 18 3,6985611063063 63 PN 16 65 185 145 8 18 4,4975611075075 76 PN 16 80 200 160 8 18 5,5205611100100 100 PN 16 100 220 180 8 18 6,6445611102102 102 PN 16 100 220 180 8 18 6,7325611125125 125 PN 16 125 250 210 8 18 9,2985611150150 152 PN 16 150 285 240 8 22 13,1485611200200 203 PN 10 200 340 295 8 22 21,8625611250250 254 PN 10 250 395 350 12 22 25,2005611300300 305 PN 10 300 445 400 12 22 34,632

Bemerkung:• Flansche DN 250 und DN 300 nur für Schellenmontage geeignet• Flansche DN 19 und DN 25 nur für Klemmschalenmontage geeignet


FestflanschMit glattem Schlauchstutzen für Schaleneinband

Norm: DIN 2817 / EN 1092-1



DNFlansch

ADLochkreis

(K)Anzahl Löcher

Loch Ø (d2)

Gewicht(kg/St .)

5614025025 25 PN 40 25 115 85 4 14 1,3625614032032 32 PN 40 32 140 100 4 18 1,8575614038038 38 PN 40 40 150 110 4 18 2,2485614050050 51 PN 16 50 165 125 4 18 2,9805614075075 76 PN 16 80 200 160 8 18 4,6555614100100 100 PN 16 100 220 180 8 18 5,8265614102102 102 PN 16 100 220 180 8 18 5,9445614150150 152 PN 16 150 285 240 8 22 11,4235614200200 203 PN 10 200 340 295 8 22 19,282

56


LosflanschMit glattem Schlauchstutzen für Schaleneinband

Norm: DIN 2817 / EN 1092-1



DNFlansch

ADLochkreis

(K)Anzahl Löcher

Loch Ø (d2)

Gewicht(kg/St .)

5615025025 25 PN 40 25 115 85 4 14 1,5345615032032 32 PN 40 32 140 100 4 18 2,3705615038038 38 PN 40 40 150 110 4 18 2,8175615050050 51 PN 16 50 165 125 4 18 3,8485615075075 76 PN 16 80 200 160 8 18 5,5525615100100 100 PN 16 100 220 180 8 18 6,9585615102102 102 PN 16 100 220 180 8 18 7,1355615150150 152 PN 16 150 285 240 8 22 13,6845615200200 203 PN 10 200 340 295 8 22 19,652

57

Hochdruck Dampfschlauchkupplungen 005_045_015_000

Hochdruck DampfschlauchkupplungenMutterteil Schalenverschraubungen für Sattdampfanwendungenmit flachdichtender Überwurfmutter und Innengewindedichtung, Sicherungsbund und Klemmschalen.

Norm: DIN EN 14423



Material: Stahl verzinkt und gelb passiviert

Material Klemmschalen: Messing

Max. Betriebsdruck Heißwasser : 18 bar

Max. Betriebsdruck Dampf : 18 bar

Max. Temperatur Heisswasser: +120 °C

Max. Temperatur Dampf: +210 °C

Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm)Für Schlauch Ø Aussen

(mm)Wand(mm) IG

Gewicht(kg/St .)

5430013060 13 24-27 6,0 1/2“ 0,4715430019070 19 32-35 7,0 3/4“ 0,7205430025075 25 39-42 7,5 1“ 1,042

Bemerkung:• Nach Inbetriebnahme der Schlauchleitung bitte die Schrauben nachziehen!

Hochdruck DampfschlauchkupplungenVaterteil Schalenverschraubung mit Aussengewinde für Sattdampfanwendungeninklusive Klemmschalen.

Norm: DIN EN 14423

Norm Gewinde: DIN 2999


Material: Stahl verzinkt und gelb passiviert


Max. Betriebsdruck Heißwasser : 18 bar

Max. Betriebsdruck Dampf : 18 bar

Max. Temperatur Heisswasser: +120 °C



(mm)Wand(mm) AG

Gewicht(kg/St .)

5431013060 13 24-27 6,0 1/2“ 0,4475431019070 19 32-35 7,0 3/4“ 0,7005431025075 25 39-42 7,5 1“ 0,933


58


Boss - DampfschlauchkupplungenSchlauchstutzen mit Sicherungsbund, Überwurfmutter und Adaptermit NPT-Innengewinde

Norm Gewinde: ANSI / ASME B 1.20.1/3

Gewindetyp: NPT-Gewinde

Material: Verzinkter Stahl / Stahlguss


Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm) IGGewicht(kg/St .)

5410019000 19 3/4“ 0,8375410025000 25 1“ 0,8425410032000 32 1.1/4“ 1,6005410038000 38 1.1/2“ 1,6485410050000 51 2“ 2,440


Boss - DampfschlauchkupplungenSchlauchstutzen mit Sicherungsbund und Aussengewinde



Material: Verzinkter Stahl / Stahlguss


Art . Nr . Für Schlauch Ø Innen(mm) AGGewicht(kg/St .)

5411019000 19 3/4“ 0,1795411025000 25 1“ 0,2895411032000 32 1.1/4“ 0,5945411038000 38 1.1/2“ 0,8675411050000 51 2“ 1,387


59

Boss - Hochdruck Dampfschlauch SicherungsklemmenMit Sicherungsklauen

Material: Verzinkter Schmiedestahl


Anzahl Klauen: 2


(mm) Anzahl SchraubenGewicht(kg/St .)

5420031034 19 33-38 2 0,3595420039042 25 39-43,5 4 0,7555420045048 32 49-54 4 0,8255420054060 38 54-60 4 1,0305420064071 51 63,5-71 4 1,330



60

Pressluftkupplungen 090_065_025_000

Pressluft Kupplung DN 5,5Mit Schlauchtülle

Material: Messing




Max. Durchfluss (l/min): 775


Kompatibel mit: Aro 210 / Cejn 300 / Orion 44510 / Parker 50 / Parker/Rectus Serie 14/22


5231006000 6 0,077 105231008000 8 0,082 105231009000 9 0,082 105231010000 10 0,085 10

Pressluft Kupplung DN 5,5Mit Außengewinde



Material: Messing








5235006000 1/4“ 0,085 105235010000 3/8“ 0,090 105235013000 1/2“ 0,090 10

61

Pressluft Kupplung DN 5,5Mit Innengewinde



Material: Messing








5236006000 1/4“ 0,104 105236010000 3/8“ 0,098 105236013000 1/2“ 0,098 10


Pressluft Stecknippel DN 5,5Mit Schlauchtülle

Material: Messing







5232006000 6 0,014 105232008000 8 0,016 105232009000 9 0,017 105232010000 10 0,018 10

62


Pressluft Stecknippel DN 5,5Mit Außengewinde










5234006000 1/4“ 0,021 105234010000 3/8“ 0,026 10

Pressluft Stecknippel DN 5,5Mit Innengewinde



Material: Messing







5233006000 1/4“ 0,023 105233010000 3/8“ 0,023 10

63

Pressluftkupplung DN 7,2Mit Schlauchtülle

Material: Messing






Kompatibel mit: Parker/Rectus Serie 25/26


5200006000 6 0,065 105200008000 8 0,069 105200009000 9 0,069 105200010000 10 0,070 105200013000 13 0,076 10


Pressluftkupplung DN 7,2Mit Außengewinde



Material: Messing








5204006000 1/4“ 0,074 105204010000 3/8“ 0,077 105204013000 1/2“ 0,088 10

64


Pressluftkupplung DN 7,2Mit Innengewinde



Material: Messing








5205006000 1/4“ 0,092 105205010000 3/8“ 0,085 105205013000 1/2“ 0,087 10

Pressluftstecknippel DN 7,2Mit Schlauchtülle

Material: Messing







5201006000 6 0,014 105201008000 8 0,016 105201009000 9 0,017 105201010000 10 0,019 105201013000 13 0,026 10

65

Pressluftstecknippel DN 7,2Mit Außengewinde



Material: Messing







5203006000 1/4“ 0,021 105203010000 3/8“ 0,026 105203013000 1/2“ 0,041 10


Pressluftstecknippel DN 7,2Mit Innengewinde



Material: Messing







5202006000 1/4“ 0,022 105202010000 3/8“ 0,023 105202013000 1/2“ 0,037 10

66


KlauenkupplungFür Druckluftanwendungen, mit Schlauchstutzen

Norm: DIN 3489

Material: Temperguss






5210010000 10 0,140 105210013000 13 0,141 105210015000 16 0,143 105210019000 19 0,147 105210025000 25 0,180 105210032000 32 0,243 10

KlauenkupplungFür Druckluftanwendungen, mit Schlauchstutzen und Sicherungsbund

Norm: DIN 3489







5219013000 13 0,160 105219019000 19 0,171 105219025000 25 0,214 10

67

MODY - KlauenkupplungFür Druckluftanwendungen, mit Schlauchstutzen und Schraubring zur Kupplungssicherung

Norm: DIN 3238





Material Schlauchstutzen: verzinkter Stahl


5213010000 10 0,332 105213013000 13 0,326 105213015000 16 0,334 105213019000 19 0,335 105213025000 25 0,366 10


KlauenkupplungFür Druckluftanwendungen, mit Außengewinde

Norm: DIN 3489









5212010000 3/8“ 0,161 105212013000 1/2“ 0,154 105212019000 3/4“ 0,168 105212025000 1“ 0,167 105212032000 1.1/4“ 0,216 10

68


KlauenkupplungFür Druckluftanwendungen, mit Innengewinde

Norm: DIN 3489









5211010000 3/8“ 0,131 105211013000 1/2“ 0,137 105211019000 3/4“ 0,154 105211025000 1“ 0,192 105211032000 1.1/4“ 0,294 10

Klauen-VerschlusskupplungenFür Druckluftanwendungen, mit Sicherungskette

Norm: DIN 3489



Ausführung: mit Kette





5226000000 0,142 10

Klauen-VerschlusskupplungenFür Druckluftanwendungen, ohne Sicherungskette

Norm: DIN 3489







5227000000 0,134 10

69

Dichtungen für KlauenkupplungenFür Klauenkupplungen mit einem Knaggenabstand von 42mm, ölbeständig .




5214042000 0,006 100


Dichtungen für MODY-SchraubkupplungenFür Klauenkupplungen mit einem Knaggenabstand von 42mm, ölbeständig .




5215042001 0,002 50

70

TW-Kupplungen 025_045_060_000

TW-SchlauchstutzenMit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund für Klemmschalenmontage und drehbarer Überwurfmutter

Norm: EN 14420-5



Material: Messing


Werkstoff Gewindedichtung: PU

Farbe Gewindedichtung: Rot-braun


5538013000 13 1/2“ 0,061 255538019019 19 3/4“ 0,099 205538025025 25 1“ 0,127 165538032032 32 1.1/4“ 0,197 145538038038 38 1.1/2“ 0,302 155538050050 50 2“ 0,410 125538063063 63 2.1/2“ 0,802 95538075075 75 3“ 0,965 65538100100 100 4“ 2,234 4

TW SchlauchstutzenMit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund für Klemmschalenmontage und Außengewinde

Norm: EN 14420-5



Material: Messing



5537013001 13 1/2“ 0,069 255537019019 19 3/4“ 0,101 205537025025 25 1“ 0,148 165537032032 32 1.1/4“ 0,216 145537038038 38 1.1/2“ 0,294 155537038050 38 2“ 0,426 125537050050 50 2“ 0,378 125537063063 63 2.1/2“ 0,624 95537075075 75 3“ 0,813 65537100100 100 4“ 1,680 4

71

TW SchlauchstutzenMit gerilltem Schlauchstutzen für Schelleneinband und Außengewinde



Material: Messing



5536025025 25 1“ 0,190 165536032032 32 1.1/4“ 0,210 145536038038 38 1.1/2“ 0,290 155536050050 50 2“ 0,388 125536075075 75 3“ 0,957 65536100100 100 4“ 1,600 4


TW-Kupplungen Typ VKVaterteil, mit Innengewinde

Norm: EN 14420-6



Material: Messing




Art . Nr . Nenngröße IG Gewicht(kg/St .) VE

5573050050 VK 50 2“ 0,320 105573075075 VK 80 3“ 0,716 105573100100 VK 100 4“ 1,283 6

72


TW Kronenring Typ MKVMit Innengewindefür Spannringe Typ MKH.

Norm: EN 14420-6



Material: Messing



Werkstoff Formdichtung: NBR


Farbe Formdichtung: Schwarz


5581050000 MKV 50 2“ 0,234 105581075000 MKV 80 3“ 0,560 10

TW Spannring Typ MKHFür Kronenringe Typ MKV

Norm: EN 14420-6

Material: Messing



5580050000 TWH 50 (2“) 0,463 105580075000 TWH 80 (3“) 0,876 10

73

TW-Kupplung Typ MKMutterteil mit Innengewindebestehend aus Kronenring, Spannring und Hebel.

Norm: EN 14420-6



Material: Messing







5572100100 MK 100 4“ 2,410 6


TW-Kappen Typ MBMit Öse für Kettefür Kupplungen Typ VK.

Norm: EN 14420-6

Material: Messing





5575050000 MB 50 0,314 105575075000 MB 80 0,780 10

74


TW-SchlauchstutzenMit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund für Klemmschalenmontage und drehbarer Überwurfmutter mit Innengewinde

Norm: EN 14420-5








5534013013 13 1/2“ 0,056 255534019019 19 3/4“ 0,088 205534025025 25 1“ 0,115 165534032032 32 1.1/4“ 0,182 145534038038 38 1.1/2“ 0,268 155534050050 50 2“ 0,376 125534063063 63 2.1/2“ 0,682 95534075075 75 3“ 0,957 65534100100 100 4“ 2,050 4

TW SchlauchstutzenMit glattem Schlauchstutzen, Sicherungsbund für Klemmschalenmontage und Außengewinde

Norm: EN 14420-5






5533013013 13 1/2“ 0,063 255533019019 19 3/4“ 0,094 205533025025 25 1“ 0,134 165533032032 32 1.1/4“ 0,171 145533038038 38 1.1/2“ 0,245 155533038050 38 2“ 0,354 125533050050 50 2“ 0,380 125533063063 63 2.1/2“ 0,619 95533075075 75 3“ 0,788 65533100100 100 4“ 1,679 4

75

TW-Kupplungen Typ VKVaterteil, mit Innengewinde

Norm: EN 14420-6








5562050050 VK 50 2“ 0,291 105562075075 VK 80 3“ 0,675 105562100100 VK 100 4“ 1,114 6


TW Kronenring Typ MKVMit Innengewindefür Spannringe Typ MKH.

Norm: EN 14420-6





Werkstoff Formdichtung: Hypalon


Farbe Formdichtung: Grün


5584050000 MKV 50 2“ 0,224 105584075000 MKV 80 3“ 0,474 10

TW Spannring Typ MKHFür Kronenringe Typ MKV

Norm: EN 14420-6




5577050000 TWH 50 (2“) 0,390 105577075000 TWH 80 (3“) 0,749 10

76


TW-Kupplung Typ MKMutterteil mit Innengewindebestehend aus Kronenring, Spannring und Hebel.

Norm: EN 14420-6










5563100100 MK 100 4“ 2,141 6


Norm: EN 14420-6


Werkstoff Dichtung: Hypalon



5568050000 MB 50 0,258 105568075000 MB 80 0,618 105568100000 MB 100 1,101 6

77

Einteilige TW-Kupplung Typ MKSTMit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund für Klemmschalenmontage . Mutterteil Typ MK bestehend aus Kronenring, Spannring und Hebel .

Norm: EN 14420-6







5579050000 MKST 50 50 0,876 155579075000 MKST 80 75 1,696 105579100000 MKST 100 100 3,053 4


Einteilige TW-Kupplung Typ VKSTMit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund für Klemmschalenmontage und Vaterteil Typ VK

Norm: EN 14420-6




5570050000 VKST 50 50 0,572 165570075000 VKST 80 75 1,322 125570100000 VKST 100 100 2,150 6

TW Stopfen Typ VBMit Öse für Kettefür Kronenringe Typ MKV und Mutterteile Typ MK.

Norm: EN 14420-6



5564050000 VB 50 0,290 105564075000 VB 80 0,640 10

78



Norm: EN 14420-6

Material: Aluminium




5576050000 MB 50 0,128 105576075000 MB 80 0,274 105576100000 MB 100 0,539 6

TW Stopfen Typ VBMit Öse für Kettefür Kronenringe Typ MKV und Mutterteile Typ MK.

Norm: EN 14420-6

Material: Aluminium


5574050000 VB 50 0,120 105574075000 VB 80 0,247 105574100000 VB 100 0,400 6

TW Stopfen Typ VBMit Öse für Kettefür Kronenringe Typ MKV.

Norm: EN 14420-6

Material: Polyamid


5565050000 VB 50 0,045 105565075000 VB 80 0,104 10

79

TW Zubehör 025_045_060_000

MontageschlüsselFür TW-Nutmuttern


Art . Nr . Nenngröße Schlüsselweite(mm)Gewicht(kg/St .) VE

5566090155 Für 3“ und 4“ 90-155 0,434 5

TW GewindedichtungenFür TW-Kupplungen Typ VK, MK und MKV




5582050000 50 0,002 105582075000 80 0,005 105582100000 100 0,008 10

TW GewindedichtungenFür TW-Kupplungen Typ VK, MK und MKV




5031075000 80 0,010 105031100000 100 0,015 10

80

TW Zubehör 025_045_060_000

TW FormdichtungFür Kronenringe Typ MKV




5583050001 50 0,012 105583075001 80 0,019 10


Werkstoff Formdichtung: PU

Farbe Formdichtung: Blau


5035050000 50 0,010 105035075000 80 0,021 10





5036050000 50 0,013 105036075000 80 0,025 10

81


Werkstoff Formdichtung: Viton



5037050000 50 0,013 105037075000 80 0,028 10

TW Zubehör 025_045_060_000

TW O-RingdichtungenFür Kupplungen Typ MK




5033100000 100 0,017 10

TW O-RingdichtungenFür Kupplungen Typ MK

Werkstoff Dichtung: Hypalon



5032100000 100 0,021 10

82

Hülsenverschraubungen 025_045_060_000

Hülsenverschraubungen2-teilige Kupplung für Zapfstellenschläuche mit NPT-Außengewinde

Norm: EN 14424








(mm) AGGewicht(kg/St .)

5540019019 19 31 3/4“ 0,1885540025025 25 37 1“ 0,286

Hülsenverschraubungen2-teilige Kupplung für Zapfstellenschläuche mit BSP-Innengewinde

Norm: EN 14424










(mm) IGGewicht(kg/St .)

5550016019 15 25 3/4“ 0,1465550016025 15 25 1“ 0,1885550019025 19 31 1“ 0,1905550025025 25 37 1“ 0,233

83

Lebensmittelkupplungen 030_005_070_000

Milchrohrverschraubung VMSMit Aussengewinde, gerilltem Schlauchstutzen und Sicherungsbundfür Klemmschalenmontage, Montage mit Schlauchschellen und zum Verpressen.

Norm: DIN 11851

Norm Gewinde: DIN 405-1

Gewindetyp: Milchrohr-Rundgewinde



Farbe Dichtung:

klaus siepmann - inhaltsverzeichnis...00_katalog kupplungen_88seiten.indd 3 09.03.12 14:06 41 10 10...

Documents