Miljøcenter Århus • Lyseng Allé 1 • 8270 Højbjerg Tlf. 72 54 05 00 • Fax 33 32 22 01 • CVR 30811054 • EAN 5798000872530 • post@aar.mim.dk • www.aar.mim.dk

Vand- og naturområdet J.nr. Ref. stsch Den 19. december 2008

Aalborg Kommune Park & Natur Stigsborg Brygge 5 9400 Nørresundby teknik.miljoe@aalborg.dk

KLAPTILLADELSE I henhold til Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1406 af 7. december 2007 om dumpning af optaget havbundsmateriale (klapning). Klaptilladelse for: Nibe Havn Tilladelsen omfatter: Tilladelse til klapning af op til 40.000 m³ oprens-ningsmateriale pr. år i perioden 1. januar 2009 indtil 31. december 2014. Klapningen skal ske efter nærmere angivne vilkår på klappladsen beliggende ved Rind Grund i Risgårde Bredning. Klappladsen, der må benyttes, er af-grænset af positionerne (WGS-84): 1. 56°46,02' N, 09°09,32' Ø 2. 56°46,02' N, 09°10,12' Ø 3. 56°45,82' N, 09°10,12’Ø 4. 56°45,82' N, 09°09,32' Ø

Godkendt

Steen Schwærter

Biolog

Christian A. Jensen

Biolog

2

Annonceres i Nibe Avis den 20. december 2008, Vesthimmerlands Folke-blad den 20. december 2008 og i Annonce-Bladet Salling-Fur den 22. de-cember 2008. Klagefristen udløber den 19. januar 2009. Tilladelsen er gældende til 31. december 2014.

3

Indholdsfortegnelse

1. Vilkår for godkendelsen...........................................................................4 1.1 Vilkår for brugen af klappladsen ................................4 1.2 Vilkår for indberetning ...............................................4 1.3 Vilkår for tilsyn og kontrol .........................................5

2 Oplysninger i sagen ...................................................................................6 2.1 Baggrund for ansøgningenFejl! Bogmærke er ikke defineret. 2.2 Miljøcenter Århus vurdering ......................................6 2.3 Udtalelser fra høringsparter ........................................7 2.4 Forudsætning for udnyttelse af klaptilladelsenFejl! Bogmærke er ikke defineret.

3 Klagevejledning .........................................................................................7

4 Oplysning om bestemmelser ved overtrædelse af vilkår .......................8

5 Kopi til klageberettigede...........................................................................8

BILAG 1 Klappladsens beliggenhed ..........................................................9

BILAG 2 Oprensningsområdets placering ..............................................10

BILAG 3 Sedimentdata .............................................................................11

BILAG 4 Kvalitetssikringsplan.................................................................11

BILAG 5 Indberetning af klapning for kalenderåret .............................13

BILAG 6 Udpegningsgrundlag for NATURA 2000 området.................14

4

1. Vilkår for godkendelsen

1.1 Vilkår for brugen af klappladsen A. Miljøcenter Århus meddeler herved tilladelse til klapning af op til

40.000 m3 oprensningen pr. år fra sejlrenden til Nibe Havn. Tilladelsen er gældende fra 1. januar 2009 indtil 31. december 2014.

B. Aalborg Kommune skal udarbejde en kvalitetssikringsplan, der

dokumenterer, at de stillede vilkår overholdes. Denne kvalitetssik-ringsplan skal indsendes til Miljøcenter Århus inden oprensning igangsættes. Forslag til kvalitetssikringsplan findes i bilag 4.

C. Klapningen skal foregå på klappladsen beliggende ved Rind Grund i

Risgårde Bredning afgrænset af positionerne (WGS 84), kortbilag 1: 1. 56°46,02' N, 09°09,32' Ø 2. 56°46,02' N, 09°10,12' Ø 3. 56°45,82' N, 09°10,12’Ø 4. 56°45,82' N, 09°09,32' Ø

D. Klapmaterialet skal spredes jævnt på den i pkt. C beskrevne klap-plads og må ikke indeholde større faste genstande. Der må som følge af klapningen ikke ske dybdeforringelser i klapområdet til under 6 m.

E. Kopi af tilladelsen skal forefindes på oprensnings og klapfartøjet.

F. Tilladelsen kan til enhver tid ændres eller tilbagekaldes, såfremt hen-

synet til beskyttelsen af havmiljøet, sejladsens sikkerhed eller gener over for tredjemand gør dette påkrævet.

1.2 Vilkår for indberetning G. Farvandsvæsenet og Miljøcenter Århus underrettes skriftligt eller via

E-mail: frv@frv.dk, post@aar.mim.dk senest 14 dage før oprensnin-gen starter. Samtidig underrettes om arbejdsmetode, anvendt materiel, herunder om der udlægges varp og om det forventede påbegyndelsestidspunkt samt om arbejdets forventede varighed. Såfremt arbejdet ønskes varslet i Efterretninger for Søfarende skal Farvandsvæsenet underrettes herom mindst 3 uger forinden. Stopper arbejdet i mere end 2 måneder, skal ny underretning indsendes. Såfremt arbejdet har været varslet i Efterretninger for Søfarende skal Farvandsvæsenet underrettes, når klapningerne er afsluttet.

5

H. Ved klapningen skal der føres logbog over positionen for klapningen af de enkelte laster. Kopi af logbog tilsendes Miljøcenter Århus se-nest 14 dage efter endt klapning.

I. Senest 14 dage efter endt klapning underrettes Farvandsvæsenet og

Miljøcenter Århus om den endelige klappede mængde, samt oplys-ning om mindste dybde fundet i området og position med anvendt datum herfor.

J. Senest 1. februar hvert år fremsendes en samlet opgørelse til Miljø-center Århus med oplysning om den samlede mængde klappet i det foregående kalenderår. Indberetning skal også ske selvom der ikke er foretaget klapning. Indberetningsskema fremgår af bilag 5.

1.3 Vilkår for tilsyn og kontrol

K. Miljøcenter Århus varetager tilsynet med klapningen. Aalborg Kommune skal stille søværts transport til rådighed i det omfang til-synet kræver det.

L. De fartøjer, der udfører opgravningen og klapningen, skal være ud-

styret med elektronisk positioneringsudstyr, hvor positionen løbende registreres. Skibets position skal være tilgængelig via det nationale overvågningssystem for skibsfart: AIS. Inden klapningen foretages skal der til Miljøcenter Århus fremsendes oplysninger om fartøjets navn og AIS-identifikation. AIS-udstyret skal til enhver tid være tændt så længe klapningen udføres. Såfremt der sker nedbrud af AIS-udstyret skal klapningen standses og Miljøcenter Århus underrettes.

M. Aalborg Kommune skal efter endt klapning foretage undersøgelser af

forholdene på klappladsen, samt i området i umiddelbar nærhed af klappladsen. Undersøgelsen skal omfatte pejling af dybdeforholdene på klappladsen. Pejlingen skal foretages som en netpejling med en afstand på 50 m mellem pejlepunkterne. Vandstand aflæst fra DMI på opmålingstidspunktet skal oplyses.

6

2 Oplysninger i sagen

2.1 Miljøcenter Århus vurdering Optagningen og en del af transporten i forbindelse med oprensningen

af sejlrenden til Nibe Havn foregår i Fuglebeskyttelsesområdet ”Ulvedybet og Nibe Bredning” og Habitatområdet : ”Nibe Bredning, Halkær Ådal og Sønderup Ådal”. Nibe Bredning er et relativt befærdet farvand og sejlren-den er beliggende fra havnen og 1500 meter ud i bredningen til 2,5 meters vanddybde. Det vurderes ikke, at oprensningen i sejlrenden der vil foregå som opgravning med en grab på en pram vil give anledning til et sediment-spild som vil påvirke de naturtyper og udpegningsarter som er udpegnings-grundlaget for Natura 2000-området væsentligt jf. bilag 6. Der er derfor ik-ke stillet krav om en egentlig konsekvensvurdering af opgravningen.

Tidligere oprensninger

Tidligere års oprensninger

m3 oprenset og klappet

1997 8.000 1998 7.000 1999 7.000 2000 19.000 2001 4.500 2002 23.000 2003 7.000 2004 9.500 2005 23.000 2006 11.000 2007 21.000

Vurdering af sedimentet Sedimentet i sejlrenden består af silt og sand med et relativt lavt glø-detab. Indholdet af miljøfremmede stoffer er lavere end laveste akti-onsniveau og dermed ifølge vejledningen at betragte som uforurenet sediment.

Alternativer til klapning Aalborg Kommune har vurderet, at oprensningsmaterialet ikke kan anvendes til andre formål.

Vurdering af klapningen i forhold til lov om miljømål

7

Klapning på klappladsen syd for Rind Grund vurderes ikke at være til hinder for opnåelse af miljømålene i det område af Limfjorden som er tilgrænsende til klappladsen.

Klappladsen Klappladsen afgrænset af positionerne (WGS 84), se kortbilag 1. Vanddybden på klappladsen må som minimum blive 6 meter.

2.2 Udtalelser fra høringsparter Farvandsvæsenet har - i brev af 17. marts 1997 - meddelt, at brug af klappladsen ved Rind Grund kan indgå i rækken af klapområder med forenklet høring, under forudsætning af, at væsenets generelle krav til brug af denne klapplads indarbejdes i tilladelsens vilkår. Fiskeridirektoratet har - i brev af 18. marts 1997 - meddelt, at klap-pladsen kan benyttes uden at genere det lokale fiskeri, og at ansøgnin-ger ikke skal sendes til høring i direktoratet. Skov- og Naturstyrelsen har vdr. brug af klappladsen ved Rind Grund - i brev af 4. marts 1997 - meddelt, at klappladsen kan benyttes, såfremt styrelsens generelle krav til brug af klappladsen er opfyldt. Denne for-enklingsaftale omfatter bl.a. marin-arkæologiske interesser, som efter-følgende er overgået til Kulturarvsstyrelsen. Kulturarvsstyrelsen har den 26. oktober 2005 telefonisk oplyst Nordjyllands Amt, at forenk-lingsaftalen fortsat er gældende.

3 Klagevejledning I henhold til LBK nr. 47 af 7. januar 2008 om beskyttelse af havmiljø-et, kan Miljøcentrets afgørelse påklages til Miljøklagenævnet af den til hvem, afgørelsen er stilet, kommunalbestyrelsen, Sundhedsstyrelsen, visse organisationer samt af enhver, der må antages at have en indivi-duel, væsentlig interesse i sagens udfald. Eventuelle klager skal ind-sendes til Miljøcenter Århus, Lyseng Allé 1, 8270 Højbjerg. Eventuel-le klager videresendes af Miljøcentret til Miljøklagenævnet. Tilladelsen vil blive annonceret i Nibe Avis den 20. december 2008, Vesthimmerlands Folkeblad den 20. december 2008 og i Annonce-Bladet Salling-Fur den 22. december 2008. Klagen skal være modtaget i Miljøcenter Århus senest ved kontortids ophør den 19. januar 2009, der er dagen for klagefristens udløb. Tilladelsen må ikke udnyttes, før klagefristen er udløbet. Såfremt der er indgivet klage, må tilladelsen først udnyttes, når Miljøklagenævnet

8

har truffet afgørelse i sagen, medmindre Miljøklagenævnet bestemmer andet.

4 Oplysning om bestemmelser ved overtrædelse af vilkår I henhold til Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1406 af 7. december 2007 om dumpning af optaget havbundsmateriale straffes med bøde den, der: Foretager eller lade foretage klapning uden tilladelse. Tilsidesætter vilkår for denne tilladelse herunder pligten til indberet-ning. Straffen kan stige til fængsel i indtil 2 år, hvis overtrædelsen er begået forsætlig eller ved grov uagtsomhed, og hvis der ved overtrædelsen er voldt skade på miljøet eller fremkaldt fare herfor eller opnået eller tilsigtet en økonomisk fordel for den pågældende selv eller andre, herunder ved besparelse.

5 Kopi til klageberettigede Følgende har modtaget kopi af tilladelsen:

Vesthimmerlands Kommune post@vesthimmerland.dk Skive Kommune sk@skivekommune.dk Farvandsvæsenet frv@frv.dk Fiskeridirektoratet. fd@fd.dk Kulturarvsstyrelsen postfor@kulturarv.dk Sundhedsstyrelsen midt@sst.dk Forbrugerrådet fbr@fbr.dk Danmarks Fiskeriforening mail@fiskeriforening.dk Foren. af Danske Ral- og Sandsugere pbj@danskbyggeri.dk Danmarks Rederiforening info@shipowners.dk Bilfærgernes Rederiforening info@shipowners.dk Arbejderbevægelsens Erhvervsråd ae@aeraadet.dk Danmarks Naturfredningsforening dn@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund post@sportsfiskerforbundet.dk Greenpeace info@nordic.greenpeace.org Dansk Ornitologisk Forening natur@dof.dk DOF Ålborg aalborg@dof.dk DOF Skive skive@dof.dk DOF Vesthimmerland vesthimmerland@dof.dk Friluftsrådet, Kreds Himmerland-Aalborg himmerland-aalborg@friluftsraadet.dk Friluftsrådet, Kreds Limfjord Syd ajj-7600@webspeed.dk Dansk Sejlunion ds@sailing.dk Danmarks Idrætsforbund dif@dif.dk

9

BILAG 1 Klappladsens beliggen-hed

10

BILAG 2 Oprensningsområdets placering Kort over sejlrenden med indtegning af oprensningsområdet

11

BILAG 3 Sedimentda-ta

12

BILAG 4 Kvalitetssikringsplan

Kvalitetssikringsplan for klapning Nibe Havn

Dato for afgørel-sen

Kontaktperson til Miljøcenter Århus

Vilkår i godken-delsen Opgave Ansvarlig person Havn (bygherre) Entreprenør

Navn Telefon e-mail Telefon e-mail

A

Afgrænsning af hvor der må oprenses, og hvor der ikke må oprenses

B Udarbejdelse af kvalitets-sikringsplanen

C Positionering af klapplad-sen

D

Fastlæggelse af dybde-forhold på klappladsen, herunder sikring af mind-ste dybde 6 meter

G

Underretning til Far-vandsvæsenet og Miljø-center Århus inden klap-ning

H Logbogsføring

I

Underretning til Far-vandsvæsenet og Miljø-center Århus efter klap-ning

J Årsopgørelse til Miljøcen-ter Århus

L

AIS-udstyr på fartøjet samt oplysning til Miljø-center Århus

Dato Underskrift

13

BILAG 5 Indberetning af klapning for kalenderåret Indberetning af klapning for kalenderåret Kalenderår

Havn

Adresse

Kontaktperson

Telefonnummer

E-mail

Journalnummer

Klapplads

Navnet på det firma der har udført op-gaven

m3 tons

Klappet mængde i

Dybde (m) Position N:

Mindste dybde fundet på klappladsen med tilhørende position i datum: WGS 84

Ø:

Dato for indberetning:

Adresse: Miljøcenter Århus, Lyseng Allé 1, 8270 Højbjerg. E-mail: post@aar.mim.dk

14

BILAG 6 Udpegningsgrundlag: Herunder følger det udpegningsgrundlag, som er relevant at inddrage i kon-sekvensvurderingen. Arter og naturtyper, der findes på land eller ferskvand er ikke medtaget. EF-habitatområde nr. 15

15 Nibe Bredning, Halkær Ådal og Sønderup Ådal

1355 Odder (Lutra lutra)

1365 Spættet sæl (Phoca vitulina)

1110 Sandbanker med lavvandet vedvarende dække af havvand

1140 Mudder- og sandflader blottet ved ebbe

1160 Større lavvandede bugter og vige

EF-fuglebeskyttelsesområde nr. 1 Arter på bilag 1, jf. artikel 4, stk. 1

Arter, jf. artikel 4, stk. 2

Ynglende i.h.t. DMU’s database

Træk-kende i.h.t. DMU’s database

Kriterier

SPA 1 Ulvedybet og Nibe Bredning Vejled-ning

Pibesvane T F2, F4

Sangsvane T F2, F4

Fjordterne Y F1

Havterne Y F1

Splitterne Y F3

Dværgterne Y F3

Knopsvane T F4

Kortnæbbet gås T F4

Grågås T F4

Lysbuget knorte-gås

T F4

Pibeand T F4

15

Krikand T F4

Taffeland T F4

Hvinand T F4

Toppet skalleslu-ger

T F4

Blishøne T F4

Y: Ynglende art. T: Trækfugle, der opholder sig i området i internationalt betydende antal. Tn: Trækfugle, der opholder sig i området i nationalt betydende antal.