[KKLR] Date a Live 10 - Cap 2

Download [KKLR] Date a Live 10 - Cap 2

Post on 04-Dec-2015

2 views

Category:

Documents

0 download

DESCRIPTION

gfchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvjhvvvvvvvkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

TRANSCRIPT

<ul><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>Captulo 2: Goetia Radiante </p><p>Parte 1 </p><p>- Shidou est desaparecido? </p><p>En un saln de secundaria, Kotori habl con una voz desconcertada mientras </p><p>pona su telfono en su odo. </p><p>Cuando son la campana del almuerzo, Kotori recibi una llamada telefnica de </p><p>Fraxinus. Le pareci extrao y contest el telfono inmediatamente despus de </p><p>ponerse sus cintas negras; y luego recibi un informe de uno de sus subordinados. </p><p>-Qu quieres decir? No debera estar ahora en la escuela? </p><p>-(SSe supone que es as, pero de acuerdo con el informe de la oficial de </p><p>anlisis MurasameShidou sali antes de la primera clase.) </p><p>-Sali temprano? </p><p>-(S. Por lo que escuchamos de Tohka-chan, parece que Tobiichi Origami se </p><p>cambi de escuela de repente) </p><p>-Qu dijiste? </p><p>Kotori frunci el ceo. Era imposible pensar que Tobiichi Origami se cambiara de </p><p>escuela sin decirle a Shidou nada al respecto. </p><p>Sin embargono es que no tuviera ninguna idea sobre la razn del extrao </p><p>suceso. S, la ltima vez que Origami apareci ante Shidou y los dems fue </p><p>cuando llevaba la Unidad-CR de DEM. </p><p>Origami se opuso antes a DEM para proteger a Shidou, pero no poda negar la </p><p>posibilidad de que ella podra haber establecido algn tipo de acuerdo en secreto </p><p>con DEM. </p><p>O tal vezpodra ser posible que DEM le lavara el cerebro. Despus de todo, el </p><p>enemigo era Industrias DEM. No era raro incluso si hicieran algo as. </p><p>Shidou probablemente pens lo mismo que Kotori. No haba manera de que </p><p>pudiera quedarse quieto y fue a buscar a Origami. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>-Ese idiotano nos dijo nada </p><p>Despus de chasquear la lengua con irritacin, Kotori continu en voz baja para </p><p>que la gente a su alrededor no pudiera orla. </p><p>-Una desaparicin en este momentome parece muy sospechoso. En el peor </p><p>de los casos, podra haber sido secuestrado por DEM cmo estn las </p><p>chicas? </p><p>-(STohka-chan, las hermanas Yamai y Miku-chan estn almorzando en sus </p><p>respectivas escuelas. Natsumi-chan sali con Yoshino-chan a jugar en la ciudad.) </p><p>-Ya veoPuede que no estn inquietas todava, pero no podemos mantenerlas </p><p>engaadas durante mucho tiempo. De todos modos, usen todo el personal para </p><p>encontrar el paradero de Shidou. Yo tambin volver pronto a Fraxinus. </p><p>Tenemos que encontrarlo antes de que las chicas vuelvan a casa sin importar qu. </p><p>-(Entendido!) </p><p>La respuesta de su subordinado sali del telfono. Despus de terminar la llamada, </p><p>Kotori guard el telfono en su bolsillo y se alej de la pared. </p><p>Y despus de cambiarse sus cintas, se dirigi hacia sus amigas que juntaron sus </p><p>mesas para comer el almuerzo juntas. </p><p>-Ah, Kotori-chan, terminaste tu llamada? </p><p>-Quin era? Tu hermano? </p><p>Sus amigas le preguntaron. Kotori mostr una sonrisa ambigua, y luego se puso </p><p>de cuclillas en el suelo mientras se sujetaba el estmago. </p><p>-Uuhhh. </p><p>-Q-qu pasa Kotori-chan, ests bien? </p><p>-M-me siento un poco enfermalo siento, voy a retirarme temprano hoy </p><p>puedes decirle al maestro por m? </p><p>-No me importapero, ests bien? Quieres ir a la enfermera? </p><p>-Est bien. Bueno entonces, cuento con ustedes. </p><p>Kotori tom su bolsa mientras expona una cara de dolor antes de salir lentamente </p><p>del salny luego se dirigi hacia la azotea en lugar de la entrada. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>Parte 2 </p><p>-U-uh </p><p>Despus de emitir un suave gemido, Shidou abri lentamente sus ojos. </p><p>-Dndeestoy </p><p>Su visin era borrosa. Shidou intent levantar su mano derecha para frotarsey </p><p>frunci el ceo. </p><p>No poda mover su mano derecha. Noms especficamente, no poda mover </p><p>sus manos hacia adelante como si tuviera ambas muecas atadas detrs de l. </p><p>Despus de 10 segundos. Mientras su conciencia se aclaraba gradualmente, </p><p>Shidou finalmente not que tena las manos esposadas detrs de l y que estaba </p><p>sentado en una silla. Adems, estaba atado a la silla con una soga alrededor de </p><p>su torso, y las patas de la silla estaban fijas en el suelo. Fue un trabajo precavido </p><p>que daba la impresin de que no queran dejar que escapara sin importar qu. </p><p>-Qu diablos es esto </p><p>Por suerte, no estaba vendado o amordazado. Despus de murmurar, Shidou gir </p><p>lentamente su cabeza y mir alrededor del lugar en que se encontraba. </p><p>Pareca un edificio abandonado oscuro. Haba grietas en la pared y una parte del </p><p>techo estaba daada, dejando al descubierto la estructura de acero. Emita un </p><p>aura como si este lugar hubiera estado abandonado durante un muy largo tiempo. </p><p>Por qu estaba atado en un lugar as? Shidou torci su cabeza por esa pregunta </p><p>bsicae inmediatamente record lo que sucedi antes de perder la conciencia. </p><p>-Cierto, estaba siguiendo a Origami </p><p>En el momento que dijo eso, la puerta frente a l se abri con un sonido agudo. </p><p>Se volvi al instante despus de or ese sonido, y vio a Origami all de pie </p><p>cargando una enorme bolsa. </p><p>-Origami! Qu ests haciendo </p><p>Shidou dijo eso antes de quedarse sin aliento. </p><p>-No me digas que realmente te uniste a DEM!? </p><p>- </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>Despus de acercarse a Shidou en silencio, Origami puso la bolsa en el suelo y </p><p>empez a buscar en su interior. </p><p>-Q-qu ests haciendo! </p><p>No saba exactamente lo que iba a sacar, pero si Origami realmente se involucr </p><p>con DEM, entonces probablemente Shidou estara en algn tipo de problema. Una </p><p>pistola, un cuchillo, o tal vez suero de la verdadvarias ideas aparecieron en la </p><p>mente de Shidou en un instante. </p><p>Sin embargo </p><p>-Toma. </p><p>-Eh? </p><p>Contrario a los pensamientos de Shidou, el objeto que Origami sac fue una </p><p>botella de plstico llena de agua mineral. </p><p>-Q-qu es esto. </p><p>-Agua. No tienes sed? </p><p>En de esta situacin tan rara, Origami le pregunt de una manera muy normal. </p><p>Shidou no pudo evitar fruncir el ceo ante esa extraa sensacin. </p><p>Es cierto que sus labios estaban secos, pero dudaba en simplemente beber algo </p><p>que le daba la persona que lo haba secuestrado. Le envi una mirada </p><p>desconfiada a Origami, quien le estaba dando el agua. </p><p>Al parecer Origami not los pensamientos de Shidou, abri la botella de plstico, </p><p>tom un sorbo y se bebi el agua mineralParece que le estaba tratando de </p><p>probar que no haba veneno o algo similar en el agua. </p><p>- </p><p>- Eh? </p><p>No. Parece que se equivoc. Origami se pas el agua en su boca, y acerc sus </p><p>labios a la boca de Shidou. S. Era como sifuera a darle de beber </p><p>directamente en la boca. </p><p>-A-alto! Lo entiendo! Beber! La tomar as que djame beber normalmente! </p><p>-Ya veo. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>Despus de escuchar las palabras de Shidou, Origami se pas el agua y dijo eso </p><p>con una expresin un poco decepcionada. Luego le acerc la botella de agua. </p><p>-Toma. </p><p>-A-ahhh, entonces lentamente Muguuuf!? </p><p>Sin or el final de su frase, Origami empuj la botella de agua en la boca de Shidou. </p><p>Fue un beso indirecto a la fuerza. Ya que se la empuj de repente, l no pudo </p><p>defenderse y se bebi el agua que se verti en su boca. </p><p>- </p><p>Despus de confirmar que se bebi el agua, Origami retir sus manos con </p><p>satisfaccin. Y por alguna razn, lami la boca de la botella de agua antes de </p><p>ponerle la tapa de nuevo. </p><p>Aunque Shidou sinti curiosidad por esa accinal final decidi ignorarlo. Tosi </p><p>violentamente como si se ahogara antes de mirar de nuevo a Origami. </p><p>-Entonces, para empezar, djame ir. </p><p>-No puedo hacer eso. </p><p>Origami respondi llanamente aunque Shidou dijo eso. </p><p>Pero esa respuesta estaba dentro de sus expectativas. Shidou sacudi levemente </p><p>su cuerpo y continu hablando. </p><p>-AhLo entiendo, lo entiendo. Entonces al menos puedes desatar la cuerda </p><p>una vez y dejarme traer al frente mis manos esposadas? </p><p>-Lo siento. Por favor mantn esa posicin un poco ms. </p><p>-Por favor. Tengo ganas de ir al bao desde hace un tiempo. No quieres verme </p><p>aqu mojando mis pantalones, verdad? </p><p>- </p><p>En ese momento, Origami se agach en silencio y busc en la bolsa antes de </p><p>sacar otra botella de plstico. </p><p>Por un instante pens que iba a obligarlo a beber agua de nuevo a pesar de que </p><p>dijo que quera ir al baopero se equivoc. Shidou sinti que algo estaba mal de </p><p>inmediato. No haba nada en la botella de plstico que sostena Origami. </p><p>Origami abri la botella vaca mientras se acercaba lentamente a Shidou. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>-O-oye? </p><p>Aunque Shidou dijo eso con sudor bajando por sus mejillas, Origami no se detuvo. </p><p>Coloc la botella de plstico en el suelo antes de poner sus manos en el cinturn </p><p>de Shidou y luego lo abri haciendo algunos ruidos. </p><p>-Gyaaaaaaaaaaa! Gyaaaaaaaaaaa! </p><p>Despus de adivinar lo que Origami pensaba hacer, Shidou torci su cuerpo </p><p>balanceando la silla. </p><p>-Alto! Estoy bien! No ir al bao! </p><p>-Ya veo. </p><p>Cuando Shidou grit, Origami pareci algo decepcionada mientras volva a atar su </p><p>cinturn. </p><p>-HaaHaa </p><p>Shidou tom una respiracin profunda mientras sus hombros suban y bajaban </p><p>violentamentey luego calm lentamente su corazn antes de mirar a Origami. </p><p>Haba una montaa de cosas que quera preguntarpero ahora no era el </p><p>momento para eso. Shidou comenz a hablar suavemente. </p><p>-Origami. </p><p>-Qu. </p><p>- Ests con DEM ahora? </p><p>-S. </p><p>Origami respondi tranquilamente. Shidou se entristeci por su actuacin como si </p><p>todo esto no fuera nada. </p><p>-Sespera, sabes qu tipo de organizacin es? </p><p>-Algo as. </p><p>-Entonces, por qu lo hiciste </p><p>-Para conseguir poder. </p><p>-Poder? </p><p>Shidou frunci el ceo y luego Origami comenz a hablar inexpresivamente. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>Debido a su contina desobediencia a las rdenes, sus superiores finalmente </p><p>decidieron disciplinar a Origami. </p><p>Entoncespara seguir siendo un mago, no tuvo ms opcin que unirse a DEM. </p><p>-Pero an as es muy peligroso! </p><p>-No tuve opcinNo hay otra forma de obtener poder para derrotar a los Espritus. </p><p>Tranquilamentecon un tono sorprendentemente tranquilo, Origami dijo eso. </p><p>Shidou se qued sin palabras despus de verla as. </p><p>Probablemente Origami tena una idea ms clara de la compaa llamada </p><p>Industrias DEM que Shidou. Ella probablemente ha experimentado una agona y </p><p>sufrimiento que Shidou solo puede pensar desde hace mucho tiempo. Adems de </p><p>esoella eligi esta situacin. No fue rechazo. No fue una represalia. Shidou </p><p>sinti una especie de escalofro al or la voz indiferente de Origami. </p><p>Pero no puede deprimirse as. Shidou tosi para reanimarse y volvi a hablar. </p><p>-Entonces, secuestrarme fue orden de Westcott? Qu me vas a hacer? </p><p>- </p><p>Despus de que Shidou dijo eso, Origami neg con la cabeza lentamente. </p><p>-Fue mi decisin traerte aqu. Este asunto es totalmente ajeno a Industrias DEM. </p><p>-Eh? </p><p>Shidou no pudo evitar mostrar una expresin de desconcierto. </p><p>-Qu quieres decir? Entonces por qu ests haciendo esto? </p><p>-Personalmente, no quera quitarte tu libertad. Me siento arrepentida por esto. </p><p>Origami apart la mirada antes de continuar hablando. </p><p>-Fue un proceso inevitable. Para evitar involucrarte en esto, este era el mtodo </p><p>ms confiable. </p><p>-E-espera un segundo. Qu ests diciendo? Para evitar que me involucre? </p><p>De qu se trata exactamente! </p><p>Despus de la pregunta de Shidou, Origami apret su puo como si estuviera </p><p>renovando su determinacin y despus abri sus labios. </p><p>-Para evitar que te involucres en mi pelea contra los Espritus. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>-Qu! </p><p>Shidou abri mucho los ojos por la sorpresa. </p><p>-E-espritusa quin te refieres. </p><p>-Los espritus son los espritus. Por supuesto </p><p>Origami se detuvo por un momento y respir suavemente antes de continuar. </p><p>-Yatogami Tohka y las dems no son excepciones. </p><p>-! </p><p>Shidou se qued sin aliento. A pesar de que acababa de beber agua hace unos </p><p>momentos, su garganta estaba extraamente seca. Sus latidos comenzaron a </p><p>volverse ms violentos y sinti como si todo su cuerpo estuviera temblando. </p><p>Luchar contra los Espritus. Y luegomatar a los Espritus. </p><p>Ahora que lo pensaba, esas eran las palabras que Origami segua diciendo desde </p><p>que la conoci. Elle era un miembro del AST que tena el objetivo de derrotar a los </p><p>Espritus, as que esto era normal. Por supuesto, Shidou ya haba odo esas </p><p>palabras innumerables veces. </p><p>Sin embargono saba por qu. </p><p>Nunca habra imaginado que su corazn le dolera tanto a pesar de que eran </p><p>palabras que l ya estaba acostumbrado a or. </p><p>-E-espera Origami! Tu objetivo es el Espritu que mat a tus padres hace cinco </p><p>aos, no!? Tohka y las dems no tienen ninguna relacin con eso! </p><p>-Siguen siendo Espritus. Son peligrosas. Para evitar que haya gente como yo </p><p>nunca ms, su existencia no puede ser perdonada. </p><p>-Qu! Tohka y las dems no dan ninguna reaccin espiritual ahora! No </p><p>puedes atacarlas en esa condicin, t dijiste </p><p>-Esa es la poltica que tienen los superiores de la JGSDF. Ese ya no es mi </p><p>problema ahora que estoy fuera del AST. </p><p>-Guh! </p><p>Shidou gimi mientras frunca el ceo. Es justo como dijo. Aunque de mala gana, </p><p>Origami estaba obedeciendo las rdenes de los superiores. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>Ahora que lo pensaba, las acciones de Origami no cambiaron desde el principio. </p><p>Ella odia a los Espritus, detesta a los Espritus, y quiere matar a los Espritus. </p><p>Sin embargono se puede evitar que Shidou piense que esas acciones estaban </p><p>muy distorsionadas. </p><p>Por supuesto, el factor de que Shidou no quera que Origami y los Espritus </p><p>lucharan era grande. Sin embargo, incluso si retira eso, todava senta una extraa </p><p>sensacin en la conducta de Origami. </p><p>Shidou de alguna forma logr contener sus ganas de gritar y habl en un tono muy </p><p>tranquilo. </p><p>-Oye, Origami. Ya ha pasado ms de medio ao desde que Tohka se </p><p>transfiri a nuestra escuela, no? </p><p>- </p><p>Por supuesto, Origami mir a Shidou en silencio. l sinti que su mirada era un </p><p>poco diferente de no entender lo que quera decir. </p><p>-El tiempo sin duda vuela, eh. Los Espritus con los que luchabas se han integrado </p><p>en este mundo, sabes? Por supuesto Tohka no fue la nica. Yoshino, Kaguya, </p><p>Yuzuru, Natsumi, y naturalmente Kotori y Miku tambintodas estn viviendo </p><p>como humanas. </p><p>Shidou habl como si la estuviera instando. </p><p>-Origami vas a decir que nada cambi despus de verlo durante tanto </p><p>tiempo? Los Espritus son solo Espritus vas a decir que tienen que ser </p><p>asesinadas porque su existencia es peligrosa!? </p><p>- </p><p>Origami torci sus cejas por primera vez cuando Shidou dijo eso. </p><p>Luego camin lentamente hacia un rincn de la habitacin, levant su mano </p><p>derecha, y golpe la pared. </p><p>-Yo s eso. </p><p>-O-Origami? </p><p>-Yatogami Tohka y los dems Espritus siguen siendo Espritus, y eso no ha </p><p>cambiado. Son mi objetivo de venganzase supona que fuera as. </p><p>Despus de hablar con una voz algo temblorosa, Origami continu su monlogo. </p></li><li><p> Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin. </p><p>-No puedo perdonarme a m misma por cambiar lentamente mi reconocimiento </p><p>despus de pasar tiempo con ellas. Ese da hace cinco aos, jur vengarme de los </p><p>Espritus, y sin embargo, estoy asustadapor acostumbrarme a esta situacin. </p><p>Despus de decir eso, Origami volvi a golpear la pared. </p><p>-La razn por la que me un a DEM no fue solo por la accin disciplinaria del AST. </p><p>Antes de darme cuenta de esta situacincomenc a aceptar los das con </p><p>Yatogami Tohka. </p><p>-Qu </p><p>Shidou abri mucho los ojos y exprimi su voz. </p><p>-Por qupor qu est mal eso! Deberas saberlo tambin! Tohka y las dems </p><p>sol...</p></li></ul>