kitÖltÉsi utasÍtÁs€¦ · web viewpe peru pn pitcairn-szigetek pt portugália pr puerto rico...

K I T Ö L T É S I Ú T M U T A T Óa „SZÉKHELY ÉS TELEPI ADATOK, 2019”

című kérdőívhez(Nyilvántartási szám: 1846)

VÁLTOZÁSOK

- A 11. pont kiegészítésre került.

Kérjük, hogy kitöltés előtt a változások miatt az útmutatót gondosan áttanulmányozni szíveskedjenek!

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

I. Adatszolgáltatási kötelezettség

A 1846. „Székhely és telepi adatok” kérdőív nem lehet nemleges, mivel minden gazdasági szervezet rendelkezik legalább egy teleppel, ami a székhelye. Tehát legalább egy telephelyről (székhely) adatot kell szolgáltatnia.

Az adatszolgáltatás a hivatalos statisztikáról szóló 2016. évi CLV. törvény 24. és 26. §-a alapján kötelező.Az adatszolgáltatás elmulasztása, illetve a hamis adatszolgáltatás a hivatalos statisztikáról szóló 2016. évi CLV. törvény 32-33. §-a alapján közigazgatási bírság kiszabását vonhatja maga után.A kapott információkat a személyes adatok védelmére és a közérdekű adatok nyilvánosságára vonatkozó 1992. évi LXIII, valamint a hivatalos statisztikáról szóló 2016. évi CLV. törvény értelmében a Központi Statisztikai Hivatal bizalmasan kezeli.Adatszolgáltatók: a megfigyelésbe bevont gazdasági szervezetek.

II. Egyéb tudnivalókBeérkezési határidő: a tárgyévet követő június 15.

Az Országos Statisztikai Adatfelvételi Program kötelező adatszolgáltatásairól szóló 388/2017. (XII. 13.). Korm. rendelet 2. § (2) bekezdése értelmében az adatszolgáltatási kötelezettséget a mellékletekben kijelölt adatgyűjtések esetében az ott megjelölt, erre a célra kialakított informatikai rendszeren keresztül, elektronikus úton kell teljesíteni.

Ha a beérkezési határidő munkaszüneti napra esik, az adatlapokat a határidőt követő munkanapra kell beküldeni.

A kérdőív kitöltésével kapcsolatban felmerülő kérdésekre a KSH munkatársai adnak felvilágosítást (www.ksh.hu → Adatszolgáltatóinknak → Nyomtatványok → Munkatársak elérhetőségei)

Az értékadatokat a jelentés adott rovatában 1000 Ft-ban, tizedes számjegyek nélkül, tehát mindig egész számra – a kerekítési szabályoknak megfelelően – kérjük közölni.

A kérdőíven megszemélyesítésre kerültek azon adatszolgáltatók működő telepei (2018.12.31-i állapotnak megfelelően), akik az adott évre adatszolgáltatási kötelezettségüknek eleget tettek.

Amennyiben a megszemélyesített felsorolt adatokban (telep megnevezése, a telep működésének jellege, tulajdoni állapota, a ténylegesen folytatott főtevékenységének megnevezése és kódja) 2019. december 31-ig esetleg változás történt, úgy azt az eredeti sorban lévő adatok felülírásával szíveskedjenek feltüntetni.

A 2019. évben működött, de időközben megszűnt (pl. átadták más vállalkozásnak, eladták stb.) telepet nem sortörléssel kell a kérdőívből kivenni, azt a „Telep működési állapot kódja december 31-én” 4-es vagy 5-ös kódjával lehet kivezetni a nyilvántartásból, az adott évi jelentés adatainak (létszám, bérköltség+személyi jellegű egyéb kifizetések) megadásával.

SZÉKHELY ÉS TELEPI ADATOK 2 1846

II/a. A statisztikai „telep” meghatározása (fogalma, bérelt telep, több tevékenységet végző telep stb.)

A statisztikai „telep” fogalma lényegében megegyezik a cégbírósági bejelentőlapon, vagy az adóigazgatásban megszokott „székhely”, illetve „telephely” fogalommal.

A telep egy gazdasági szervezet vagy annak egy része (például: műhely, gyár, üzlet, bánya vagy raktár), amely földrajzilag meghatározott helyen található. Ezen a helyen, vagy erről a helyről egy vagy több személy, egy vagy több gazdasági tevékenységet végez ugyanazon gazdasági szervezet számára.

A nemzetgazdasági áganként eltérően használt „telep” fogalmáról az „1. sz. Segédlet” ad útbaigazítást.

Minden gazdasági szervezet rendelkezik legalább egy teleppel (székhely). Telepnek kell tekinteni mind a vállalkozás székhelyét, mind az elkülönült telephelyeit, beleértve a bérbe vett telepeket és fióktelepeket is.

A meghatározás szempontjából nem a tulajdoni, hanem a működtetési viszonyok a meghatározóak. A bérbe adott telepeket nem a bérbeadónál, hanem az ott tevékenységet végző bérbe vevőnél kell számba venni.

II/b. Naptári évtől eltérő üzleti évet folytató vállalkozások, ill. évközi szervezeti változások

A kérdőívet az adott naptári évre (2019. január 1. – 2019. december 31.) vonatkozóan kérjük kitölteni, a naptári évtől eltérő üzleti év figyelmen kívül hagyásával. Ennek következtében az adatszolgáltatás keretében adott adatok a naptári évtől eltérő üzleti évről szóló számviteli beszámolóval nem fognak egyezni.

A jelentést – a naptári évre vonatkozóan – a december 31-én érvényes szervezeti forma szerint kérjük kitölteni. Évközi szervezeti változás (pl. egyesülés, beolvadás stb.) esetén az adatokat a jogutód/ok/nak kell megadni. Szétválás (különválás, kiválás) esetén az adatszolgáltatást úgy kérjük összeállítani, mintha az adatot szolgáltató szervezetek az év végi állapotnak megfelelően működtek volna teljes évben.

II/c. Magyarországi székhelyű vállalkozások külföldi telephelyeire vonatkozó adatszolgáltatás

A magyarországi székhelyű vállalkozások külföldi fióktelepeire vonatkozó teljesítmény, munkaügyi, beruházás adatokat – a számviteli törvénytől eltérően - nem kell szerepeltetni a teljesítmény, a munkaügyi, ill. a beruházás-statisztikai adatok között, azonban az alábbi meghatározás szerint külföldi fióktelepnek nem minősülő, „egyéb” külföldön lévő telephelyekhez kapcsolódó teljesítmény, munkaügyi és beruházás-statisztikai adatokat az érintett adatszolgáltatásokban meg kell adni.

A jelenlegi, 1846 „Székhely és Telepi Adatok” c. kérdőív szoros módszertani összefüggésben áll az éves teljesítmény (2239 OSAP sz.) és az éves munkaügyi (2241 OSAP sz.) kérdőívekkel.

FONTOS! A fent megadott adatszolgáltatásoktól eltérően a jelen, 1846 „Székhely és Telepi Adatok” c. kérdőíven a magyarországi székhelyű vállalkozásnak továbbra is valamennyi – beleértve a külföldi fióktelepeket – telephelyét fel kell tüntetnie.Az adatszolgáltatás szempontjából tehát magyarországi székhelyű vállalkozások külföldi fióktelepének minősülnek azok a külföldi telephelyek, ahol:

az adatszolgáltató vállalkozási tevékenységet folytat, és a telephelynek tulajdonítható, azzal összefüggésben keletkezett jövedelem külföldön

adóztatható, azaz a telephely külföldön társasági adóbevallás benyújtására kötelezett. A fenti meghatározás értelmében külföldi fióktelepnek minősülnek azok a telephelyek is, amelyek külföldön – a fióktelep társasági adómentességi státuszából kifolyólag – ténylegesen nulla százalékos adókulccsal adóznak a külföldi vállalkozási tevékenységből származó jövedelem (általában nyereség) után. Megjegyzés: a társasági adó bevallására vonatkozó kötelezettség általában maga után vonja külföldi adószám meglétét is, amelyet a külföldi fióktelep részére a kinti adóhatóság állít ki. Fentiek alapján nem minősülnek magyarországi székhelyű vállalkozás külföldi fióktelepeinek azok a külföldi telephelyek, amelyeken a vállalkozás hazai tevékenységét csak kiegészítik vagy előkészítik (Pl. raktár), és ahol a társasági adófizetési kötelezettség a külföldi tevékenység után is Magyarországon merül fel. Nem minősül magyarországi székhelyű vállalkozás külföldi fióktelepeinek: a magyarországi székhelyű vállalkozás külföldi kereskedelmi képviselete, mivel nem lát el önálló vállalkozási tevékenységet.


A jelen kérdőív kitöltését segítő, magyarországi székhelyű vállalkozások külföldi fióktelepeire vonatkozó adatszolgáltatáshoz kapcsolódó további információk a „külföldi telep” részben (6-7. pontok) megtalálhatóak.

III. A jelentés kitöltésére vonatkozó előírásokA kérdőívet az Európai Unió statisztikai hivatala, az Eurostat előírásai alapján állítottuk össze. Amennyiben nyilvántartási rendszerükből a kért adatok közvetlenül, esetleg tételes kigyűjtéssel sem állapíthatók meg, gondos becsléssel megállapított adatokat kérünk jelenteni. Minthogy a hiányzó adatok tájékoztatási kötelezettségeink teljesíthetőségét és megbízhatóságát hátrányosan érintik, a nemzetközi statisztikai gyakorlatnak megfelelően a szakszerű becsléssel készült adatokat elfogadjuk, és nagyra értékeljük.

IV. Az adatgyűjtés céljaAz adatgyűjtés célja a nemzetgazdaság éves teljesítményértékének mérése és a hazai tájékoztatási kötelezettségen túl az Európai Unió előírásainak megfelelő nemzetközi adatszolgáltatási kötelezettség teljesíthetőségének megalapozása.

V. Az adatok utólagos módosításaAmennyiben az adatszolgáltató korábbi adatait korrigálni kívánja, úgy azt az ELEKTRA rendszeren keresztül, a helyes adatot tartalmazó kérdőív ismételt elküldésével teheti meg.

A kérdőív előlapjának kitöltése

A kérdőívet jóváhagyó vezető adatai Kapcsolattartás céljából kérjük a kérdőívet jóváhagyó vezető nevét, beosztását, telefonszámát és e-mail címét megadni.

A kitöltő adataiA kitöltő napközbeni kapcsolattartási adatai. Abban az esetben is kérjük kitölteni, ha kérdőívet kitöltő és jóváhagyó vezető személye ugyanaz.

Megjegyzés A kérdőívvel, illetve annak kitöltésével kapcsolatos észrevételeiket, illetve az előző időszak adataitól való jelentős eltérés indoklását egyéb megjegyzésként tüntessék fel.

A kérdőív kitöltésére fordított időKérjük, adja meg, hogy a kérdőív kitöltése mennyi időt vett igénybe! (A kitöltési időbe tartozik a kérdőív és a hozzá tartozó kitöltési útmutató megismerése, a statisztikai adatszolgáltatás teljesítése céljából gyűjtendő adatok előállítása, a kérdőív kitöltése, több kitöltő esetén a koordinatív tevékenységre, a kitöltött kérdőív ellenőrzésére, valamint az esetleges segítségkérésre, ügyintézővel folytatott konzultációra fordított idő (percben).)

KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ

1. A telep azonosítója Amennyiben 2019-ben új telep(ek) létesült(ek), úgy azt az elektronikus rendszer által - a megszűnt telepeket is figyelembe véve – generált soron következő azonosító számon az „Új telepek adatai” fejezetben szíveskedjenek folytatni.

2. A telep megnevezése A telepet a vállalkozáson belüli megkülönböztetés céljából kérjük megnevezni;

– vagy a tevékenység konkrétabb megjelölésével ellátni (pl. egy gabonaipari vállalkozásnál: malomipari termékeket előállító telep; takarmánygyártó telep),

– vagy a helységnevet tartalmazó megnevezéssel jelölni (pl. egyprofilú vállalkozásnál: budapesti gyár; székesfehérvári gyár).

– az elkülönült székhelyet, ahol csak irányító tevékenység folyik „KÖZPONT” néven szíveskedjenek feltüntetni.


3. A telep címe: Országkód Magyarországi telephely esetén: HU.Külföldön üzemelő telepek esetében a kétjegyű országkódokat a „2. sz. Segédlet” szerint kérjük megadni.

A Kitöltési útmutató Általános tudnivalók II/a.pontjában meghatározott „telep” fogalmának megfelelően a gazdasági szervezetnek egy meghatározott földrajzi helyen (címen) csak egy telepe lehet, függetlenül attól, hogy ott többféle tevékenységet is végeznek a vállalkozás számára.

Ugyanazon a telepen több tevékenység végzése esetére vonatkozó információk a 12. pontban találhatóak.

4. A telep címe: irányítószám Megegyezik a postai irányítószámmal.Külföldön üzemelő telepek esetében az országkód megadását követően automatikusan megjelenik irányítószámként a 9999 technikai kód.

5. A telep címe: település neve, kódja, stb. A telep fizikailag (földrajzilag) azonosítható szabványosított címét (település, utca, házszám, emelet, ajtó) tartalmazza.

6. Külföldi telep: Igen/Nem

A magyarországi székhelyű vállalkozásnak továbbra is valamennyi – beleértve a külföldi fióktelep(ek)et – telephelyét és a kapcsolódó adatokat fel kell tüntetnie a 1846 „Székhely és telepi adatok” c. jelentésen, azonban az „Éves munkaügyi jelentés” (OSAP 2241) és az „Éves teljesítménystatisztikai jelentés” (OSAP 2239) adatai közötti összefüggéseknél a külföldi fióktelep adatai nem kerülnek figyelembevételre.

Az adatgyűjtésben szereplő „éves átlagos állományi létszám”, valamint a „bérköltség és a személyi jellegű egyéb kifizetés összeg” mutatókat szintén tartalmazó „Éves munkaügyi jelentés” (OSAP 2241) és az„Éves teljesítménystatisztikai jelentés” (OSAP 2239) eltérő megbontású, de azonos típusú és azonos időszakra vonatkozó adatai közötti összefüggések – az 1. számú melléklet előtt – az útmutató végén találhatóak.

A cégnyilvánosságról a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 7.§ (2) és (3) bek. szerint a cég fióktelepe olyan telephely, amely más településen van, mint a cég székhelye, továbbá a magyar vállalkozás külföldön lévő fióktelepét is szerepeltetni kell a magyarországi cégjegyzékben, amelynek bejegyzéshez külföldi cégkivonattal vagy azzal egyenértékű hivatalos okirattal kell igazolni a fióktelep létezését.

Az adatszolgáltatás szempontjából tehát magyarországi székhelyű vállalkozások külföldi fióktelepének minősülnek azok a külföldi telephelyek, ahol:

az adatszolgáltató vállalkozási tevékenységet folytat, és a telephelynek tulajdonítható, azzal összefüggésben keletkezett jövedelem külföldön

adóztatható, azaz a telephely külföldön társasági adóbevallás benyújtására kötelezett. A fenti meghatározás értelmében külföldi fióktelepnek minősülnek azok a telephelyek is, amelyek külföldön – a fióktelep társasági adómentességi státuszából kifolyólag – ténylegesen nulla százalékos adókulccsal adóznak a külföldi vállalkozási tevékenységből származó jövedelem (általában nyereség) után. Megjegyzés: a társasági adó bevallására vonatkozó kötelezettség általában maga után vonja külföldi adószám meglétét is, amelyet a külföldi fióktelep részére a kinti adóhatóság állít ki. Fentiek alapján nem minősülnek magyarországi székhelyű vállalkozás külföldi fióktelepeinek azok a külföldi telephelyek, amelyeken a vállalkozás hazai tevékenységét csak kiegészítik vagy előkészítik (Pl. raktár), és ahol a társasági adófizetési kötelezettség a külföldi tevékenység után is Magyarországon merül fel. Így az ezekre a külföldi telephelyekre vonatkozó teljesítmény adatokat továbbra is jelenteni szükséges az adatszolgáltatásban.Tekintettel arra, hogy a magyarországi székhelyű vállalkozás külföldi kereskedelmi képviselete sem lát el önálló vállalkozási tevékenységet, így ezen szervezeti egységre vonatkozó teljesítmény adatokat szintén jelenteni szükséges.


7. A külföldön lévő telep külföldön társasági adóbevallás benyújtására kötelezett-e? Igen/nem

Az előző pontban az adatszolgáltatás szempontjából bemutatott magyarországi székhelyű vállalkozások külföldi fióktelep státuszának meghatározását segítő kérdés.

Amennyiben a külföldi címen (irányítószám: 9999) található telep vonatkozásában az előző pontban meghatározott feltételek teljesülnek, illetve a „külföldi fióktelep” kérdésre „Igen” választ adott, úgy jelen kérdésnél a „Igen” válasz fogadható el.

8. A telep működésének (nyitva tartásának) jellege 1: állandó jelleggel (egész év folyamán) nyitva tartó telepek2: idényjelleggel (pl. csak a nyári hónapokban) nyitva tartó telepek

A működését évközben megkezdő és várhatóan állandó jelleggel üzemelő telepek kódja is „1”.

9. A telep működési állapot kódja, december 31-én Ezen az adathelyen a vállalkozáshoz tartozó telep 2019. december 31-én érvényes működési állapotát kérjük megadni, a felsorolt 5 kódszám közül a megfelelőt választva:

1 kód: 2019. év végén működik2 kód: szezonális okból működése szünetel 3 kód: működése egyéb (nem szezonális) okból szünetel (pl. felújítás, átépítés, festés, hosszabb

szabadságolás, betegség)4 kód: megszűnt más üzemeltetőnek való átadás nélkül (pl. fizikailag megszűnt, lebontották, az üzemeltető

más telepével összevonták)5 kód: megszűnt, más üzemeltetőnek átadva (működése az adott üzemeltetőnél megszűnt; eladták, bérbe

adták, az önkormányzatnak visszaadták, vagy egyéb módon üzemeltetőt váltott)

A megszűnt telepek (4, 5 kód) esetében kérjük kitölteni:● a tevékenység megszűnésének dátumát (működés vége: (év/hó),● az „éves átlagos állományi létszám” és a „bérköltség és személyi jellegű egyéb kifizetés”

rovatokban az év közben megszűnő telepeknél a működés időtartamára vonatkozó adatokat kell jelenteni.

10. A telep tulajdoni állapota 1 kód: saját tulajdonú telep: A tulajdonban lévő, de bérbe, használatba adott telepekre az adatgyűjtés nem

terjed ki! Ezt a kódot csak a saját tulajdonú, saját üzemeltetésben lévő telepekre lehet alkalmazni.

2 kód: bérelt telep (pl.: önkormányzattól, más vállalkozástól, magánszemélytől bérelt)3 kód: egyéb tulajdoni állapotú (pl. haszonélvezőként működtetett) telep

11. A telep működésének kezdete és vége A telep működésének kezdeteA 2019. év folyamán alakult telepeknél a 2019. év mellett azt a hónapot kérjük feltüntetni, amikor a telep működése megkezdődött, pl. 2019. 05.Évközi szervezeti változás (pl. egyesülés, beolvadás stb.) esetén a jogelődtől átvett telep működésének kezdete a beolvadás napja.

A telep működésének végeA 2019. év mellett azt a hónapot kérjük feltüntetni, amikor a telep működése megszűnt, pl. 2019. 05.

12. A telep főtevékenységének megnevezése, TEÁOR’08 szerinti kódszáma A telep főtevékenysége alatt az adott évben legnagyobb létszámot foglalkoztató tevékenységet értjük.A telepeken mindig a ténylegesen folytatott tevékenységet (főtevékenységet) kell jelenteni. A tevékenység meghatározása független attól, hogy az a gazdálkodó szervezet szempontjából kiegészítő tevékenységnek számít. (Pl. az ipari vállalkozás raktárát akkor is egy raktározással, szállítással foglalkozó telepnek tekintjük, ha az a vállalkozás szempontjából kiegészítő tevékenységet végez; vagy pl. egy vállalati üdülőt – habár tevékenysége a vállalkozás szempontjából ugyancsak kiegészítő tevékenységnek minősül – szálláshelyszolgáltatást nyújtó telepnek tekintjük.)

Kivételt képez, ha a (több telepes) vállalkozásnál a székhelyen csak az irányító tevékenység folyik (=elkülönült székhely), ez esetben a székhely tevékenysége megegyezik a vállalkozás főtevékenységével.


A Kitöltési útmutató Általános tudnivalók II/a.pontjában meghatározott „telep” fogalmának megfelelően a gazdasági szervezetnek egy meghatározott földrajzi helyen (címen) csak egy telepe lehet, függetlenül attól, hogy ott többféle tevékenységet is végeznek a vállalkozás számára.

Ugyanazon a telepen több tevékenység végzése esetén a legnagyobb létszámot foglalkoztató, vagy a vállalkozás szempontjából (pl. székhely) legfontosabb tevékenységet kell megjelölni a telep tevékenységének, és arra jelenteni a telepen foglalkoztatottak „éves átlagos állományi létszám” és „bérköltség és a személyi jellegű egyéb kifizetés adatait”.

A 2239 „Éves teljesítménystatisztikai jelentés” Kitöltési útmutatójához mellékelt Segédletben megadjuk a2008. január 1-jétől érvényes tevékenységek TEÁOR’08 szerinti felsorolását. Az önbesorolást segítő (támogató) internetes alkalmazás a KSH honlapján (www.ksh.huOsztályozásokTEÁOR’08) elérhető.

13. A telepen folytatott főtevékenység jellege Itt a telepen folytatott főtevékenységet kell minősíteni a gazdasági szervezet teljes tevékenysége szempontjából– F = főtevékenység – M = másodlagos tevékenység– K = kiegészítő tevékenység

Főtevékenység, másodlagos tevékenység és kiegészítő tevékenységek

Ezeket a fogalmakat az „Útmutató a gazdasági egységek statisztikai főtevékenységének meghatározásához” c. dokumentum tartalmazza, amely megtalálható a KSH honlapján (www.ksh.huOsztályozások TEÁORA gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere Statisztikai főtevékenység menüpont alatt). Eszerint a gazdasági szervezet főtevékenységének , a végzett tevékenységek közül azt a tevékenységet tekintjük, amelyik a legnagyobb mértékben járul hozzá a szóban forgó egység összes hozzáadott értékéhez.A főtevékenységet a “felülről lefelé” módszer segítségével kell megállapítani (lásd az említett útmutató 1.3 pontja). Nem szükségszerű, hogy a főtevékenység részesedése a teljes hozzáadott értéknek legalább 50%-a legyen.

Másodlagos tevékenység a gazdasági szervezet minden más olyan tevékenysége, amelynek végterméke külső fél részére értékesített termék vagy szolgáltatás. A másodlagos tevékenység részesedése a hozzáadott értékből általában kevesebb, mint a főtevékenységé.

A fő- és másodlagos tevékenységeket általában számos kiegészítő tevékenység kíséretében végzik,mint pl. könyvelés, szállítás, raktározás, beszerzés, reklám, javítás és karbantartás stb.

A kiegészítő tevékenységek célja az adott gazdasági egység fő- és másodlagos tevékenységének támogatása olyan termékek előállításával, illetve szolgáltatások végzésével, amelyeket kizárólag a szóban forgó egység használ fel.

Kiegészítő tevékenységről akkor beszélhetünk, ha az az alábbi feltételeknek egyidejűleg maradéktalanul megfelel:

a.) csak azt a gazdasági egységet szolgálja, amelyikhez tartozik,b.) a felhasznált inputok költségei hozzáadódnak a gazdasági egység költségeihez,c.) a kibocsátás (rendszerint szolgáltatás, ritkább esetben termék) nem része a gazdasági szervezet

végtermékének, és nem növeli a tárgyi eszközök állományát, értékét,d.) más hasonló gazdasági egységekben is hasonló nagyságrendben fordulnak elő ilyen jellegű

(kiegészítő) tevékenységek.

Nem tekinthetők kiegészítő tevékenységnek például a következők:a.) tőkefelhalmozáshoz, saját beruházáshoz kapcsolódó tárgyi eszközök előállítása és szolgáltatások

nyújtása; pl. a saját számlára történő építés, amely az építőiparba tartozik (ha az erre vonatkozó adatok rendelkezésre állnak); szoftverkiadás;

b.) késztermék előállítása vagy szolgáltatás végzése, amelynek jelentős része a piacon kerül értékesítésre, még akkor sem, ha egy részét a főtevékenységhez használják fel;

c.) olyan termékek előállítása, amelyek a fő- vagy másodlagos tevékenység szerves részét képezik(pl. doboz termelése a termékek csomagolását végző részlegben);

d.) energiatermelés (integrált erőmű vagy kokszgyár), még akkor sem, ha azt teljes egészében az “anyaegység” használja fel;

e.) áruk beszerzése változatlan formában történő továbbértékesítésre;f.) kutatás-fejlesztés, amennyiben ennek eredménye nem a folyó termelésben hasznosul.


14. A telep tevékenységében részt vevők éves átlagos állományi létszáma E rovatban kérjük jelenteni a telep (valamennyi) tevékenységében részt vevő személyek éves átlagos állományi létszámát. E létszámba tartoznak

– akik a munkáltatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban állnak (teljes vagy nem teljes munkaidőben) és a munkaszerződés, munkavégzésre irányuló megállapodás alapján legalább 6 munkanapban munkavégzésre kötelezhetőek

– a szervezet tevékenységében személyesen és aktívan körzeműködő vállalkozó, dolgozó tulajdonos– a szervezet tevékenységében aktívan közreműködő személyek közül azok, akik részére munkájuk

ellenértékeként munkadíj kifizetésére közvetlenül nem, vagy csak a minimálbér munkaidő-arányos részénél kisebb összegben kerül sor /pl.: segítő családtag/

– a menedzsment azon tagja, akinek munkajövedelme (kereset és egyéb munkajövedelem összege) a vállalkozásnál szerzett teljes jövedelmének 50%-ánál kevesebb,

A létszámban minden személy 1-1 egész főnek tekintendő.Az adott hónapokban nem szerepelhetnek a létszámadatokban azok a munkavállalók, akik szülési szabadságon vannak, különböző gyermekgondozási ellátásban részesülnek (és nem vesznek részt a szervezet tevékenységében) a fizetés nélküli ezen jogcímű szabadságuk első napjától, illetve 1 hónapot meghaladóan betegek, valamint a felmondási idő alatt a munkavégzés alól fel vannak mentve. Az éves átlagos állományi létszám a havi átlagos létszámadatok éves átlaga (havi létszámok összegének1/12-ed része). A havi létszámok összegét minden esetben 12-vel kell elosztani és egész főre kerekíteni, akkor is, ha a telep az évnek csak egy részében működött.

A jelentendő létszámadat részletes tartalmi meghatározása megtalálható az „Útmutató a munkaügy-statisztikai adatszolgáltatáshoz” c. kiadványban, amely honlapunkon az alábbi helyen érhető el:

www.ksh.hu→Adatszolgáltatóinknak→Nyomtatványok→Útmutatók, segédletek

A telepenként jelentett éves átlagos létszámadatok magyarországi székhelyű vállalkozás külföldi fióktelepek nélküli összegének meg kell egyeznie az adott év 2241 „Éves munkaügyi jelentés” M/1. számú munkaügyi táblájában jelentett adattal, „a szervezet tevékenységében résztvevők” összes létszámával.

Az egyezőségnek területi szinten is teljesülnie kell: a jelentett telepek megyei és megyei jogú város szintre összesített (külföldi fióktelepek nélküli) adatának meg kell egyeznie az Éves munkaügyi jelentésen szerepeltetett területi szintű létszámadattal, (vagyis az adott megye/megyei jogú városra vonatkozó M/1.1. tábla „szervezet tevékenységében résztvevők” sorával).Ez azt is jelenti, hogy a 1846 OSAP sz. kérdőíven legalább annyi telepnek kell lennie, amennyi területi lapot kitöltöttek a 2241 OSAP sz. kérdőíven. Amennyiben ugyanabban a megyében, vagy megyei jogú városban több telepe van, akkor a 1846 kérdőíven több telep kerül feltüntetésre, mint a 2241 OSAP sz. kérdőív területi (pót) lapjainak száma.

A telep éves átlagos állományi létszámát minden esetben ki kell tölteni, amennyiben a telepnek nincs létszáma, akkor azt „0” beírásával jelöljék.

15. A telep tevékenységében részt vevők bérköltség és személyi jellegű egyéb kifizetése Ebben a rovatban kérjük közölni a telep valamennyi tevékenységében résztvevő, létszámadatokban szereplő és a létszámadatokban nem szereplő (állományba nem, vagy a vonatkozási időben már nem tartozó) munkavállaló részére kifizetett bérköltség és személyi jellegű egyéb kifizetés összegét.

A telepenként jelentett, a „telep tevékenységében részt vevők bérköltség és személyi jellegű egyéb kifizetése” magyarországi székhelyű vállalkozás külföldi fióktelepek nélküli összegének meg kell egyeznie az adott év 2239 „Éves teljesítménystatisztikai jelentés” (T/3.) táblájában közölt, „Bérköltség” és a „Személyi jellegű egyéb kifizetések” összegével (14.+15. sor) a mindkét kérdőív kitöltésére kötelezett szervezetek esetén.

A „bérköltség és személyi jellegű egyéb kifizetés külföldi fióktelepekkel összesen” összegének pedig meg kell egyeznie az Eredménykimutatás (vagy az Éves főkönyvi adat) Bérköltség és Személyi jellegű egyéb kifizetések összegével.

Fentiek alapján a bérjárulék nem része a kért adatnak.

A telep bérköltség és személyi jellegű egyéb kifizetések adatát minden esetben meg kell adni.

http://www.ksh.hu/docs/hun/info/02osap/utmut.doc


Bérköltség Bérköltségként (2000. évi C törvény 79.§ (2)) kell kimutatni tárgyévre a gazdasági szervezet állományába tartozó munkavállalóknak, valamint az állományon kívüli magánszemélyeknek– a tárgyévre, január-december hónapokra bérként, munkadíjként számfejtett (elszámolt, kifizetett)

összegeket, beleértve a természetes személy tulajdonos (tag) személyes közreműködése ellenértékeként fizetett összeget,

– a tárgyévre vonatkozó, de a tárgyév után esedékes, a tárgyévet követően kifizetett (vagy passzív időbeli elhatárolásként később kifizetésre kerülő) prémiumot, jutalmat, 13. és további havi fizetést,(Nem része azonban a bérköltségnek a tárgyévet megelőző (bázis) évi eredmények után a tárgyévben kifizetett prémium, jutalom, 13. és további havi fizetés összege).

A bérköltség és az adott év 2241 „Éves munkaügyi jelentés” M/1. sz. táblájában tárgyévben jelentett kereset összege között eltérést főként az alábbiak okozhatják: – a kereset adat a tárgyévben (január-december hónapokban) teljesített kifizetéseket tartalmazza (kivéve

a tárgyév decemberi munkadíj, mely még a tárgyévi keresetet jelenti, míg a bázis év decemberi keresete, melyet a tárgyév januárjában fizetnek ki, már nem része a tárgyévi keresetnek),

– a statisztikai keresetbe tehát csak az előző bekezdés szerinti munkadíj és a tárgyévben kifizetett prémium, jutalom, 13. és további havi fizetés kerül be, Így például a bázis év 13. és további havi fizetése (tárgyév januárban) része a keresetnek, míg a tárgyévre, de következő év januárban fizetett már nem számolható el a kereset részeként,

– a passzív időbeni elhatárolással egy feladat teljesítésére betervezett prémium összege nem része a keresetnek (nem történt teljesítés), ugyanakkor az aktív időbeni elhatárolással egy jövőbeni feladatra előre történt kifizetés összege keresetként értékelendő.

Személyi jellegű egyéb kifizetések

A személyi jellegű egyéb kifizetések (magasabb vagy megegyező összeg a 2241 „Éves munkaügyi jelentés” M/1. sz. táblájában közölt „egyéb munkajövedelem”-nél) közé tartoznak a természetes személyek részére nem bérköltségként és nem vállalkozási díjként elszámolt (kifizetett) összegek [Sztv. 79.§ (3)] – 2241 OSAP számú, „Éves munkaügyi jelentés” M/1. sz. tábla „egyéb munkajövedelem” (07. sor „c”

rovatában) adatában részletezett juttatások,– szociális költségek (végkielégítés, betegszabadság díjazása, a munkavállaló részére kötött, de a

munkáltató által fizetett biztosítási díjak stb.)– adójellegű költségek (egyes munkavállalói juttatások után a munkáltatót terhelő szja (nem tévesztendő

össze a munkavállalót terhelő szja-val)– a munkaerőköltség elemeibe egyáltalán nem tartozó egyéb személyi jellegű kifizetések, mint például a

találmányi-, újítási-, szerzői díjak, kiküldetési költségek stb.).

A beszámolójukat IFRS szerint készítő adatszolgáltatók részére:Itt jelentendő a szervezet állományába tartozó, illetve az állományba nem tartozók részére bérként, munkadíjként számfejtett (elszámolt, kifizetett) összeg, valamint a munkavégzéssel kapcsolatos, a munkavégzés ellentételezésére (jogszabályban kötelezően meghatározott, valamint a munkáltató által önként nyújtott) kereseten felüli javadalmazás értéke, amely nem bérjárulékként lett elszámolva.

16. A 1846 Székhely és telepi adatok c. kérdőív és a kapcsolódó kérdőívek összefüggései A „Székhely és telepi adatok” (OSAP 1846), az „Éves munkaügyi jelentés” (OSAP 2241) és az„Éves teljesítménystatisztikai jelentés” (OSAP 2239) eltérő megbontású, de azonos típusú és azonos időszakra vonatkozó adatai esetén az alábbi összefüggéseknek kell teljesülniük az egyes adatszolgáltatásokban érintett szervezetek esetén. A telepek összesített adatai (külföldi fióktelep adatai nélkül) = szervezet éves gazdaságstatisztikai jelentéseSzékhely és telepi Adatok (OSAP 1846)(összesített adatok)

Éves munkaügyi jelentés (OSAP 2241)

Telep tevékenységében részt vevők éves átlagos állományi létszáma (a külföldi fióktelepnek minősülő telepek létszámát levonva)

Szervezet tevékenységében részt vevők összes megyénkénti és megyei jogú városonkénti létszámadata (M/1.1. tábla7. sor „a” oszlop)

Székhely és telepi Adatok (OSAP 1846)(összesített adatok)

Éves teljesítménystatisztikai jelentés (OSAP 2239)

Telep tevékenységében részt vevők bérköltsége és személyi jellegű egyéb kifizetése (a külföldi fióktelepnek minősülő telepek adatát levonva)

T/3. táblaBérköltség (14. sor) + Személyi jellegű egyéb kifizetés(15. sor)


1. számú Segédleta 1846 „Székhely és Telepi adatok” című kérdőívhez

A telep fogalma az egyes nemzetgazdasági ágakban

Mezőgazdaság, vadgazdálkodás és erdőgazdálkodásEzen tevékenységekre általában jellemző, hogy végzésük nagy területre terjed ki, így nem korlátozódnak földrajzilag elhatárolható munkahelyekre. Így telepen általában a gazdasági épületeket vagy azt a helyet értjük, ahonnan a mezőgazdasági, vadgazdálkodási vagy erdőgazdálkodási tevékenységet irányítják. A mezőgazdasági és erdészeti szolgáltatások, amelyeket a megrendelő vállalkozás földjén végeznek, helyszíni tevékenységnek minősülnek. Ezt a helyszínt azonban csak akkor kell telepnek tekinteni, ha a szerződés legalább 2 évre szól.

HalászatA haltenyésztő telepek, halkeltető állomások telepnek tekintendők.Halászhajókkal, kereskedelmi hajókkal végzett tevékenységeknél telepnek a hajó tulajdonosának a hajó lajstromozási kikötőjében található irodája tekintendő. Kis mennyiségű halászat esetén a vállalkozás telepe a halász lakóhelye.

BányászatBányászati, kőfejtési, és kőolaj-, földgáz-kitermelési tevékenységnél a telep alatt a bánya, és az a hely értendő, ahová a bányászott terméket szállítják. A kisebb lelőhelyek megművelése csak akkor tekintendő telepnek, ha a kitermelő tevékenység várhatóan legalább két évig tart. Az ugyanazon lelőhelyen lévő olajkutak csoportja egyetlen telepnek tekintendő, ha azokat ugyanaz a vállalkozás üzemelteti.

FeldolgozóiparA feldolgozóipari tevékenységek esetében – a kitöltési útmutatóban szereplő – általános telep kritériumok alkalmazhatók.

Villamosenergia-, gáz-, gőz-, vízellátásE tevékenységeknél az elosztóhálózat – nagyfeszültségű vezetékek, alállomások, gáz- és vízvezetékek, szivattyúállomások, stb. – működtetése és fenntartása esetén csak az állandó személyzetet (akár részmunkaidőst is) igénylő létesítmények tekinthetők telepnek. Azok, amelyeknél állandó munkaerő nincs, azokhoz a telepekhez tartoznak, ahonnan irányításuk történik.

ÉpítőiparA nagy, hosszú távú (legalább két évig tartó) építkezések esetén az építőipari tevékenység telepe a kivitelezés helye, más esetben (pl. útépítés) telepnek az a helyszín tekintendő, ahonnan a munkát irányítják.

Kereskedelem, javításTelepnek tekintendő az üzlet, a bolt, a raktár, a pavilon, a javítóműhely. Az üzlet (bolt) olyan helyhez kötött (fix) értékesítő helyiség, melybe a vásárlók beszerzéseik intézésére belépnek.

A csomagküldő (távolsági) kiskereskedelemben (a postai megrendeléstől az Interneten keresztül értékesítésig) a telep az a hely, ahol a gazdasági szervezetnél foglalkoztatott személyek a rendelések felvételével, a termékek csomagolásával, elküldésével foglalkoznak, valamint – amennyiben ettől elkülönült helyen üzemel – az az üzlet, amelyre a működési engedélyt kiváltotta, vagy kereskedelmi tevékenységét hivatalosan bejelentette az illetékes önkormányzatnál.Az állandóan úton levő mozgóárus esetében telepnek a vállalkozás címe, általában a vállalkozó lakhelye számít. Ha egy piacon, az üzemeltető vállalkozásnak több pultja is működik, összevontan kell jelenteni. A mozgóboltokat üzemeltetőknél a mozgóboltokat az azokat ellátó bázisok szerint összevontan kell szerepeltetni.

A saját számlás nagykereskedelemnél a telep általában az elosztó raktárt jelenti. Az ügynöki nagykereskedők általában nem tartanak fenn az áruk tárolására telepet, ebben az esetben a vállalkozás székhelye tekintendő telepnek.

Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátásA szálláshelyen belül működő különböző vendéglátó egységek (étterem, eszpresszó, bár, drinkbár, söröző stb.), illetve boltok, amennyiben azokat ugyanaz a vállalkozás üzemelteti, egy telephelynek minősülnek.


Szállítás, raktározásVasúti szállításA vasúti szállítással foglalkozó vállalkozások esetén összetett problémák merülnek fel a telep meghatározásánál. Tevékenységük besorolása általában tartalmazza a „TEÁOR’08 49.10 Helyközi vasúti személyszállítás” „TEÁOR’08 49.20 Vasúti áruszállítás”, vagy „TEÁOR’08 49.31 Városi, elővárosi szárazföldi személyszállítás”, a „TEÁOR’08 52.24 Rakománykezelés”, „TEÁOR’08 52.10 Raktározás, tárolás”, valamint a „TEÁOR’08 52.21 Szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás” meghatározásokat. Gazdasági szervezet szinten a főtevékenység a „49.10 Helyközi vasúti személyszállítás” „49.20 Vasúti áruszállítás” vagy „TEÁOR’08 49.31 Városi, elővárosi szárazföldi személyszállítás”, és az összes többi kisegítő tevékenység, telepi szinten azonban az egyéb felsorolt tevékenységek is főtevékenységnek minősülhetnek, amennyiben azok végzésére elkülönült telep szolgál.

A vasúti társaság számos tevékenysége nem külön épületben vagy építményben, hanem a szabadban zajlik, például árurendező udvar, rendező pályaudvar, vágányok, jelzőberendezések karbantartása.Az általános meghatározás szerint minden olyan hely, ahol legalább egy vasúti alkalmazott rendszeresen dolgozik, telepnek számít. Statisztikai szempontból azonban nincs semmi előnye annak, ha minden egyes váltó- és jelzőállító házat telepnek nyilvánítunk, elegendő, ha valamely, a munka szervezése szempontjából lényeges "telep"-hez besoroljuk ezt a tevékenységet és az itt dolgozókat. A vasúti vágányokon végzett “lineáris” munkák esetében a feladat (például folyamatos vágánykarbantartás vagy a jelzőberendezések kezelése egy meghatározott szakaszon) elvégzéséért felelős (a munkát szervező) telepet kell meghatározónak tekinteni. Elfogadható az is, ha a vasúti társaság helyi egységét a legkisebb közigazgatási körzetnek megfelelő vágányszakaszként határozzák meg.

Ha több vállalkozás végez tevékenységet ugyanazon az állomáson, nyilvánvalóan azon a helyen található mindegyik vállalkozás telephelye. Például a vasúti jegypénztár helyiségében felállított stand, amit a vasúti társaság kiskereskedőnek adott bérbe, a kiskereskedő telepének számít.

Egyéb szárazföldi szállítás Helyi egységeknek kell tekinteni azokat a buszpályaudvarokat (végállomásokat), ahonnan az alkalmazottak a buszközlekedést szervezik, s ahol tájékoztatást nyújtanak az utasoknak. A közúti szállítás esetében telepnek kell tekinteni azokat a helyeket, ahol a közúti szállítás üzemeltetője a szolgáltatással kapcsolatos adminisztratív, szervezési feladatokat végzi, illetve egyéb célt szolgáló (pl. remiz) épülettel rendelkezik.

Vízi szállításA hajók – uszályok, rakodóhajók, és egyéb belvízi, parti, tengeri hajók – nem számítanak önálló telepnek. Telepnek az a szokásos kikötőhely számít, ahol a hajótulajdonos eszközei találhatók.

Pénzügyi, biztosítási tevékenységA pénzügyi tevékenységet végző bankok, biztosítók, értékpapír-forgalmazók, nyugdíjpénztárak stb. esetében telepnek általában a fiókok, kirendeltségek vagy irodák tekintendők, melyekre az általános kritériumok alkalmazhatók.

Ingatlanügyletek, gazdasági szolgáltatásA „TEÁOR’08 68.20 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése” szakágazat esetében a bérbeadó gazdasági szervezetnek csak a bérbeadási tevékenységet végző telepeit (pl. iroda) kell figyelembe venni. Azokat az ingatlanokat, melyek a tulajdonában vannak, azonban ott – annak bérbeadásán kívül – gazdasági tevékenységet tartósan nem folytat, csak a bérbevevőnél kell telepként figyelembe venni.

Adminisztratív és szolgáltatást támogató tevékenységUtazásszervezés, utazási ügynöki tevékenységTelepnek tekinthetők a vállalkozás saját szervezésű útjainak eladásával, a más utazásszervezők útjainak közvetítésével, valamint az idegenforgalommal összefüggő tevékenységek (menetjegyek, szállásjegyek, programok stb.) közvetlenül az utazók részére történő értékesítésével foglalkozó irodák (üzletek). Azoknál az utazásszervezőknél, akik irodahelyiséggel nem rendelkeznek, vagy az utazók részére közvetlen értékesítést nem folytatnak, a vállalkozás székhelye tekintendő telepnek.


2. számú Segédlet a 1846 „Székhely ésTelepi adatok” című kérdőívhez

Kétbetűs országkód jegyzékOrszágonként ABC-ben


AF AfganisztánAX Åland szigetekAL AlbániaDZ AlgériaUM Amerikai Csendes-óceáni-szigetekUS Amerikai Egyesült Államok AS Amerikai SzamoaVI Amerikai Virgin-szigetekAD AndorraAO AngolaAI AnguillaAQ AntarktiszAG Antigua és BarbudaAR ArgentínaAW ArubaAU AusztráliaAT AusztriaAZ AzerbajdzsánBS Bahama-szigetekBH BahreinBD BangladesBB BarbadoszBE BelgiumBZ BelizeBJ BeninBM BermudaBT BhutánGW Bissau-GuineaBO BolíviaBQ Bonaire,Sint Eustatius és SabaBA Bosznia-HercegovinaBW BotswanaBV Bouvet-szigetBR BrazíliaIO Brit Indiai-óceáni területVG Brit Virgin-szigetekBN BruneiBG BulgáriaBF Burkina FasoBI BurundiCL ChileCY CiprusKM Comore-szigetekCK Cook-szigetekCR Costa RicaCW CuracaoTD CsádCZ CsehországDK DániaZA Dél-AfrikaGS Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetekDM Dominikai KözösségDO Dominikai KöztársaságDJ DzsibutiEC EcuadorGQ Egyenlítői-GuineaAE Egyesült Arab EmírségekGB Egyesült Királyság EG EgyiptomCI ElefántcsontpartER EritreaMP Északi-Mariana-szigetekEE ÉsztországET EtiópiaFK Falkland-szigetek BY FehéroroszországFO Feröer-szigetekFJ Fidzsi-szigetekFI FinnországTF Francia déli és antarktiszi területekGF Francia GuyanaPF Francia PolinéziaFR Franciaország

PH Fülöp-szigetekGA GabonGM GambiaGH GhánaGI GibraltárGR GörögországGD GrenadaGL GrönlandGE GrúziaGP GuadeloupeGU GuamGT GuatemalaGG GuemseyGN GuineaGY GuyanaHT HaitiHM Heard-szigetek és McDonald-szigetekNL HollandiaHN HondurasHK HongkongHR HorvátországIN IndiaID IndonéziaIQ IrakIR IránIE ÍrországIS Izland IL IzraelJM JamaicaJP JapánYE JemenJE JerseyJO JordániaKY Kajmán-szigetekKH KambodzsaCM KamerunCA KanadaCX Karácsony-szigetQA KatarKZ KazahsztánTL Kelet-TimorKE KenyaCN KínaKG KirgizisztánKI KiribatiCC Kókusz (Keeling)-szigetekCO KolumbiaCG KongóCD Kongói Demokratikus Közt.KR Koreai KöztársaságKP Koreai Nép Demokratikus Közt.CF Közép-afrikai KöztársaságCU KubaKW KuvaitLA LaoszPL LengyelországLS LesothoLV LettországLB LibanonLR LibériaLY LíbiaLI LiechtensteinLT LitvániaLU Luxemburg


MK MacedóniaMG MadagaszkárHU MagyarországMO MakaóMY MalajziaMW MalawiMV Maldív-szigetekML MaliMT MáltaIM Man-sziget (Isle of Man)MA MarokkóMH Marshall-szigetekMQ MartiniqueMR MauritániaMU MauritiusYT MayotteMX MexikóMM MianmarFM MikronéziaMD MoldovaMC MonacoMN MongóliaME MontenegróMS MontserratMZ MozambikNA NamíbiaNR NauruDE NémetországNP NepálNI NicaraguaNE NigerNG NigériaNU Niue KöztársaságNF Norfolk-szigetNO NorvégiaEH Nyugat-SzaharaIT OlaszországOM OmánRU OroszországAM ÖrményországPK PakisztánPW PalauPS Palesztin Autonóm Területek PA PanamaPG Pápua Új-GuineaPY ParaguayPE PeruPN Pitcairn-szigetekPT PortugáliaPR Puerto RicoRE RéunionRO RomániaRW RuandaKN Saint Kitts és NevisLC Saint LuciaVC Saint Vincent és Grenadine-szigetekBL Saint-BarthélemyMF Saint-MartinPM Saint-Pierre és MiquelonSB Salamon-szigetekSV SalvadorSM San MarinoST Sao Tomé és PríncipeSC Seychelle-szigetekSL Sierra LeoneSX Sint MaartenES SpanyolországLK Srí LankaSR SurinameCH SvájcSJ Svalbard és Jan Mayen

SE SvédországWS SzamoaSA Szaúd-ArábiaSN SzenegálSH Szent IlonaRS SzerbiaSG Szingapúr SY SzíriaSK Szlovákia SI SzlovéniaSO SzomáliaSD SzudánII SzupranacionálisSZ SzváziföldTJ TádzsikisztánTW TajvanTZ TanzániaTH ThaiföldTG TogoTK TokelauTO TongaTR TörökországTT Trinidad és TobagoTN TunéziaTC Turks- és Caicos-szigetekTV TuvaluTM TürkmenisztánUG UgandaNC Új-KaledóniaNZ Új-ZélandUA UkrajnaUY UruguayUZ ÜzbegisztánVU VanuatuVA VatikánVE VenezuelaVN VietnamWF Wallis és FutunaZM ZambiaZW ZimbabweCV Zöld-foki-szigetek

kitÖltÉsi utasÍtÁs€¦ · web viewpe peru pn pitcairn-szigetek pt portugália pr puerto rico...

Documents