kitchen products / productos para la...

6
www.schwinn-group.com Kitchen Products / Productos para la cocina

Upload: duongtruc

Post on 27-Jan-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

www.schwinn-group.com

Kitchen Products / Productos para la cocina

Los sistemas de lineros son hoy algo más que un elemento práctico y decorativo que nos ayuda a crear espacio de una forma inteligente.

Precisamente esta función la ofrece el nuevo sistema de lineros de Schwinn; Sólo que además cuenta con luz y una sistema integrado de repisa en la parte superior.

Kitchen railing systems today are much more than practical and decorative storage devices. They create useful and attractive spaces. The new Schwinn railing system expands into new dimensions by building on the inherent benefits. It now offers power supply, task lighting and an integrated shelf.

Schwinn ha desarrollado un sistema de división de cajones destinado a los utensilios de uso diario. El sistema consiste en perfiles de plástico disponibles en tres anchos diferentes, con las correspondientes piezas de ajuste.

Schwinn has developed a modular drawer divider system that helps keep order in any drawer. Channels in three different widths, movable divider blocks and a flexible trim piece create a system that can be configured to accommodate numerous drawer dimensions.

Schwinn responde a la tendencia de muebles sin tirador con el desarrollo de perfiles de gola de línea recta, funcionales y de múltiple aplicación. Pero esto no es todo, estos perfiles se pueden personalizar con el estampado que usted desee.

Los perfiles se pueden instalar tanto de forma horizontal como vertical.

For a handle-free cabinet design, Schwinn offers a fully integrated handle option. It is linear, functional, and versatile. We considered load bearing capacity, finish durability requirements and the need for a customizable look. The new Schwinn C and L channels are for vertical or horizontal use.

Creando espacio en cada rincón

There is room in the smallest niche

Cada cosa en su sitio

Everything in its place

Perfil gola con una nota personalizada

Handle-free with optional individual touch

Perfil Gola Handle-free channel system

Sistema de lineros con luz Light railing system

Sistemas de división de cajones Drawer divider system

Accesorios / Accessories

Sistema de lineros con luz

Light railing system

Conexión directa de 230-V

Enlace Powerbox con un transformador de 30-W y un conector / Color a elegir

En la parte derecha E-Box con 230-V y toma de corriente Schüko

Fijación a la pared por las partes laterales

El Perfil de aluminio lleva en su interior una banda de LED- a lo largo, lo cual da lugar a una iluminación eficiente de la encimera

Cableado oculto por la parte de atrás del perfil

Bajo el perfil se pueden colgar los elementos pertenecientes a nuestra línea de Linero cuadrado y acrílico que aparecen a continuación

La parte superior del perfil se puede utilizar como repisa

110-Volt outlet

Left side: Power box with 30-Watt LED transformer and switch in multiple color and finish options.

Right side: E-box with 110-Volt outlet

Wall mounting bracket integrated in end units on the left and right side

Aluminum channel with full-length LED lighting strip for efficient workplace illumination

Concealed wire management

Compatible with existing square rail components

Integrated shelf

Ref. 88923 Ref. 88927 Ref. 88932Ref. 88924 Ref. 88934 Ref. 88930

Ref. 33845

Accesorios / Accessories

Perfil Gola

Handle free channel system

Perfil de extrusión de aluminio, anodizado acero

Disponible en el cabado final para el uso directo o en crudo para que ud. lo laque o lamine. También se puede servir con estampado con motivos decorativos a juego con los muebles.

Terminales de inyección de ABS

Piezas de ajuste de plástico

Largos disponibles: Barras de 6metros para ser cortardas a la medida que vd. desee

Posibilidad de servir las barras cortadas a medida según la cantidad deseada

Instalación vertical u horizontal

Aluminum extrusions with electroplated stainless steel finish

Available in finished or unfinished for custom finishes including laminating

Plastic end caps

Outer and inner miter-cut channels

Standard extrusion length 6 meter

Custom length options

Horizontal and vertical installation

Ref. 88932 Ref. 6K340/68 (L+R) Ref. 6K339/54 (L+R)Ref. 6K340/78 (L+R) Ref. 6K339/59 (L+R) Ref. 6K350Ref. 6K136

Perfil C / C-Profile:

Ref. 33849

Perfil L / L-Profile:

Ref. 33848

Ref. 6K351

Ref. 33848 + Ref. 33849

Ref. 6K351

Sistemas de división de cajones

Drawer divider system

Divisiones posibles / Possible combinations

Perfil de extrusión de ABS en color

Adaptación a la profundidad del cajón

Grado de compensación del perfil derecha / izquierda

Adaptables al ancho de todos los sistemas de cajones industriales

Corredera de inyección de ABS con progresión continua en la división de profundidad

3 anchos disponibles: 60 x 80 mm / 60 x 100 mm / 60 x 130 mm

Dyed plastic extrusion

Plastic channel can be cut to length for any drawer depth

Left and right trim

Three different channel widths to accommodate different drawer widths: 60 x 80 mm, 60 x 100 mm, 60 x 130mm

Movable plastic divider blocks

80 100 100 100 100 130 130 130 130 130 130130 100 100

Ref. 66986

450 600 900

Schwinn Beschläge GmbH Röhrstraße 3 D-64372 Ober-Ramstadt

Telefon +49 6154 6345 0 E-Mail [email protected] Internet www.schwinn-group.com

Sistemas innovadores para la Cocina

Innovative systems for the kitchen

Sistemas de división de cajones Drawer divider system

Descubra los nuevos desarrollos de productos e ideas que darán a su cocina un aspecto moderno e innovador.

Sistema de lineros multifuncional con luz y con enchufes para todos los aparatos electrónicos.

Un innovador sistema de cajoneras compuesto por perfiles de extrusión de plástico disponibles en tres anchos diferentes.

Perfiles de gola personalizables

Discover and be inspired by our new kitchen products and ideas

Multifunctional lighting and railing system with integrated task lighting and electric power outlet

Innovative modular drawer divider system with three different widths, three different movable blocks and flexible trim

A durable and customizable channel system for handle-free kitchen designs