kisa katkolojİk catechism · bu çalışma, temmuz 2016'da, bruño editörler birliği,...

70
KISA KATKOLOJİK CATECHISM Elaborado por e l Padre: José María Requena Segovia «Keçecilik, kızlarımın gece ve gündüz okuması gereken kitaptır, çünkü Rab'bin Yasasını içerir» ( İsa'nın Aziz Teresa'sı )

Upload: others

Post on 15-Aug-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

KISA KATKOLOJİK CATECHISM

Elaborado por e l Padre: José María Requena Segovia

«Keçecilik, kızlarımın gece ve gündüz okuması gereken kitaptır, çünkü Rab'bin Yasasını içerir»

( İsa'nın Aziz Teresa'sı )

Page 2: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

KISA KATKOLOJİK

CATECHISM

Baba tarafından hazırlanan:

José María Requena Segovia

Page 3: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

Çalışmanın adı: Kısa Katolik Catechism

Lisans verildi Yayın için

2016/10/06 Rahip: Balscar Balcázar Balcázar

Vicar Genel Callao Piskoposluğu

© Düzenleyen: José Requena Segovia

Pilot Proje Nuevo Pachacútec, Sektör "A", Konut Grubu A-3, Blok Q-5, Blok 2, Pencere Bölgesi, Callao - PERU. Telefon: 955284022 E-posta: [email protected]

İlk Baskı, Temmuz 2016 ISBN: 978-612-00-2309-9 Peru Ulusal Kütüphanesi'nde Yasal Mevduat Yapılan N ° 2016-08077 Baskı koşusu: 5,000 kopya. Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını bitirdi. Telefaks: 202 - 4747 www.editorialbruno.com.pe Peru'da basılmış / Printed in Perú

Page 4: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

INDEKS

Sayılar Tanıtım __________________________________ 1 ila 17 İnanç mesleği: inanç ________________________ 18 ila 69 Hıristiyan gizeminin kutlanması: sakramentler ___ 70 ila 92 Mesih'te Yaşam: emirleri sunulan _____________ 93 ila 121 Hıristiyan dua ____________________________ 122 ila 140

Romen rakamları dua kitabı________________________________ I ila XXXV

Page 5: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

KISA KATOLIK CATECHISM

TANITIM

1. Catechism nedir? Tanrı'nın bizi yaratmamıza, uygulamamıza ve kurtarma-mıza izin verdiği hakikatler kümesidir ve bunu yapar, çünkü sonsuza dek bizi düşündü ve bizi sevdi.

2. Catechism'in amacı

nedir?1 Öyle ki: Tanrı'nın Oğlu İsa'nın bize açıkladığı gerçeğini biliyor. Tanrı size gerçek bir huzur ve neşe verir. Bu dünyevi yaşamdan sonra, Meryem Ana'nın, Aziz Joseph'in ve tüm meleklerin ve azizlerin yanında Tanrı'nın yüz yüze geldiğini, onu sevdiğini ve sonsuza dek, kötülüğün herhangi bir karışımı olmadan Tanrı'nın içindeki tüm eşyaların tadını çıkarın. Korkunç ve sonsuz cehenneme gitmekten kaçının. Tanrı seni günahtan özgür bırak, bütün kötülüklerin sebebi. Ona lütuf ve sadaka verin ve doğaüstü olarak Tanrı'yı, sonsuz sevgiyi ve O'nu sevmek için tüm insanları sevin.

_____________________

1. Öneri: Her bir Piskopos, her ayın katıldığı ve her bir Parişin onu aldığı ve kendi yargı alanlarındaki evlerin her birine verdiği bir aylığı hazırlar. “Öğrenilenler, sükunetin parlaklığı ve yıldız gibi, sonsuza kadar adalet veya erdemler öğretenler gibi parlayacaktır” (Daniel 12, 3).

İSA MESIH

Page 6: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 5 -

3. Tanrı var mı?2 Evet, bazı örnekler görelim: insanın zekası

olmadan bir uçak, denizaltı, fotoğraf makinesi gibi icatlar olmayacaktı. Bir mucit olmadan bir buluş olmadığı için, birisi kuşları, iyi uçakları yaratmak zorundaydı; balık, muhteşem denizaltılar; gözler, mükemmel kameralar. Bu yaratıcı Tanrı'dır.

4. Tanrı kimdir? Tanrı sonsuz mükemmel bir varlıktır, var olanın

yaratıcısıdır. 5. Neden Tanrı'yı görmüyoruz? Çünkü saf ruhtur, maddi olmayan

ve maddi olmayan şey, et gözümüzün tarafından görülemez. 6. Tanrı her zaman var mıydı? Evet, ve asla varolmayacak, çünkü

ebedidir. 7. Yüce Allah mı? Evet, çünkü onun iradesiyle her şeyi yapar, hiçbir

şeyden yaratmaz. 8. Tanrı nerede? Gökyüzünde, dünyada ve her yerde. 9. Tanrı her şeyi görüyor mu? Tanrı herşeyi görür, düşüncelerimiz

bile, görünüşü görmez, ama kalbinde ne var. 10. Adam kimdir? Rasyonel beden ve ruhtan oluşan bir yaratıktır. 11. İnsan ruhu nedir? Gerçek bir maddedir, hayali bir şey değildir,

bedene hayat verir ve ruhsal yaşamın faaliyetlerini üretir ve sürdürür (yalnızca ruh tamamlanmamış bir madde, birleşik ruh ve beden tam bir maddedir). ______________________

2. Tanrı'nın varlığı hakkında, rahip SIMON, J. (1969) 'ın dayanılmaz temyiz kitabını okuyun. Bilim için Tanrı'ya. Madrid: Alonso sürümleri.

Page 7: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 6 - 12. İnsan ruhu neden görülemez? Bu maddi olmayan bir şey

olduğu için, bir beden değildir ve maddi olmayan şey duyular (görme, duyma, koku, tat ve dokunma) tarafından yakalanamaz.

13. Her insanın bedeni ve ruhu kime aittir? Tanrının O, bedende

ve ruhta bulunan birçok harikaların mucididir. Vücudu bize ebeveynlerimiz aracılığıyla verir ve ruh, Tanrı tarafından doğrudan bedene birleştirmek ve böylece bir insanı oluşturmak için yaratılır.

14. Her insanın bir ruhu olduğunu anlamak için kolay bir test

yapabilir misiniz? Evet, modern bilimin keşiflerine dayanan bir kanıt. Fransız bilim adamı M. Flourens şöyle diyor: «Bir güvercin kemiğini bir platin telle çevreledim. Azar azar halka ardışık olarak oluşan kemik katmanları ile kaplandı ve halkanın dışarıdan kaybolarak kemiğin ortasına girmesi uzun sürmedi; ve son olarak, kemiğin iç kısmında, medüller kanalda bulundu. Bu nasıl yapıldı? Orijinal olarak kemiği çevreleyen halka nasıl karşılandı? Deneyimin başlangıcındaki halka, kemik yüzeyinde nasıldı, sonunda bunun içinde mi oldu? Çünkü bir yandan yüzey, halkayı örten yeni kemik katmanları elde ederken, diğer tarafta iç taraf, geri çekilen eski katmanları kaybetti. M. Flourens, birçok kez tekrar ettikten sonra bu deneyimleri her zaman aynı sonucu elde eder, şu sonuca varır: “her madde, her maddi organizma görünür ve yok olur, yapılır ve yapılmaz; sadece tek bir şey kalır, yani, madde üreten ve yok eden, ya da başka bir deyişle maddenin ortasında yaşayan ve onu yöneten güç olan, onu yok eden ve çözen şeydir. "M. Flourens ve diğer bilgeler doğrular. ve hayvanlar bedeninde meydana gelen bu sürekli değişimin insan vücudunda da meydana geldiğini göstermektedir. Maddenin bu değişimi, insan vücudunun tamamını yeni bir bileşime defalarca alarak olağanüstü bir hızda yapılır. Bu nedenle, insanda tek bir şey kalır: bedenin hücrelerini oluşturan ve çözen, bedenini düzenleyen ve canlandıran, insan ruhunu ifade ettiğimiz anlamsız bir gerçeklik. Buna ek o larak, bilim

Page 8: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 7 - çocukken bir adam vardı vücuttaki tüm madde zaten bir yetişkin olarak tek atom olmayacak kesin olarak derse nasıl vicdanın bir çocuk olarak ve bir yetişkin olarak her iki sağlamaktadır işte bu olduğunu Aynı kişi ve başka değil mi? olmaz o şey olduğundan, her zaman var olmaya devam ettiği, hareket etme, bir şey değişmez ve her zaman aynıdır ve ruhu olduğunu insanın ömrü boyunca olur her şey tanık olurlar. Bu, beynin veya vücudun başka bir parçası değildir, maddenin niteliğine de katılmaz, yasalarına da tabi değildir.

15. Rasyonel ruhun bir madde olduğunu nasıl kanıtlayabilirim?

"Rasyonel ruhun maddedir ki, onun içinde ortaya çıkan ve onun başlangıcından itibaren gelen fenomenlerin çeşitliliği içinde, aynı kimliğin açık bir şekilde ortaya çıkmasıdır. tek başına ve çeşitli modifikasyonların ve ardışık eylemlerin konusuyla aynı kalır, rasyonel ruhun gerçek bir madde olduğu açıktır (Cardinal Zeferino González). Rasyonel ruh, kendi içinde var olan, doğası gereği istikrarlı, istikrarlı ve basit bir kaza değildir. Örneğin, bir madalyonun içinde yapıldığı metal maddedir ve şekil (yuvarlak, kare, vb.), Çizimler, harfler, vs., kendi başına duramayan kazalardır. Maddeye, bu durumda metaya ihtiyaçları var.

16. Her insanın ruhunun ölümsüz olmasının nedeninin doğal

ışığıyla nasıl kanıtlanır? Bir varlık iki şekilde öldürebilir. Birincisi, doğrudan, kendisinin oluşturduğu parçaları birbirinden ayırarak, yozlaştırıyor. İkincisi, eğer bölünebilen ve dolayısıyla yozlaşabilen başka bir varlık üzerinde yaşamaya dayanırsa ölür. İlk olarak, insan ruhu ölmez, çünkü basittir, fiziksel parçalardan yoksundur. Gerçekten de, insan ruhu bir ruhtur, madde veya beden değildir, miktarı ve uzantısı vardır ve bu nedenle bölünebilir ve ölebilir, bunun yerine, R. Verneaux: "Ruh," uzayda "veya parçalara sahip değildir. yan yana, parçalar ekstra parçalar. "İkinci yoldan, insan ruhunun ya ruhsal olduğu için ya ölemez, yani, yaşamak için fani bedene bağlı değildir.

Page 9: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 8 - Bu ruh, aksi takdirde bizim gibi hiçbir gövdeye sahiptir Allah'a,

olmaz, doğası gereği, vücudun bağımsız istihbarat ve özgür irade, gel kanıtıdır. Ve, insanın zekası ve özgür iradesi, ruh bedene birleştiğinde, ilk hareket ve gelişimindeki duyulara bağlı olarak, daha sonra işleyebilir ve kendilerini geliştirebilirler. Gerçek ilkesinden: insan ruhu bedeni olmadan hareket edebilir eğer yaşamak için vücut üzerinde bağlı olmayan doğaya sahip olduğunu olduğunu çıkarabiliriz "Bu eylem için orada böyle bir doğasıdır", yani vücut adam öldüğünde onun ruh ölmez, ölümsüzdür. Tanrı sadece yaratılış onun fiili ücretsiz olduğundan yaratıcı eylemin bırakma olan onu yok olabilir, ama bu sadece tam verilmektedir ölümsüz oluşturulan bilgelik, ya onun adalet, ile uyumlu değildir orada.

17. Her ne kadar adam daha iyi Tanrı tarafından yapılan vahiy

yoluyla bilebilir, oluşturulan şeylerden aklın doğal ışık ile kesinlik Tanrı'yla bilir.

İNANÇ MESLEĞI: İNANÇ

18. Apostolik Gelenek nedir? Apostolik Geleneği tanık, kurumlar,

ibadet ve ilham yazıları, vaaz taşıyan vasıtasıyla Hıristiyanlığın çok başlangıcından getirdiği Mesih'in mesajının, aktarılmasıdır. Havariler mirasçılarına, piskoposlara ve onlar aracılığıyla Mesih'ten edindikleri ve Kutsal Ruh'tan (Katolik Kilisesinin Catechism Derecesinin 12 Numarasından) öğrendikleri zamanın sonuna kadar bütün nesillere aktardılar. .

19. Apostolik Gelenek ne şekilde yürütülüyor? İki şekilde:

Tanrı'nın sözünün (sadece Gelenek olarak da adlandırılır) ve Kutsal Yazılar ile birlikte, aynı şekilde kurtuluşun ilan edildiği yazılı metinle (Katolik Kilisesinin Catechism Derneğinin 13. Maddesi).

Page 10: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 9 - 20. Gelenek ile Kutsal Yazılar arasındaki ilişki nedir? Gelenek ve

Kutsal Yazılar birbirleriyle yakından bağlantılı ve birbiriyle iç içe geçmiştir. Aslında, her ikisi de Kilise'de Mesih'in gizemini şimdiki ve verimli yaparlar ve aynı ilahi kaynaktan ortaya çıkarlar: Kilise, tüm açığa çıkarılmış şeyler üzerinde kendi kesinliğini çizen tek bir kutsal inanç birikimi oluştururlar. (Katolik Kilisesinin Catechism Derneğinin 14. Maddesi).

21. İnanç deposunu otantik olarak kim yorumlamalıdır? İman

depozitinin otantik yorumu sadece Kilise'nin Kilise'sine, yani Roma'nın Piskoposluğuna ve onunla birlikte piskoposlara karşılık gelir. Tanrının Sözü'nün hizmetinde gerçekliğin gerçek karizmasının sahibi olan Magisterium, İlahi Vahiy'de yer alan hakikatlerin formülasyonları olan dogmaları tanımlamaktan da sorumludur; Bu otorite ayrıca Vahiy ile ilintili olan gerçeklere de uzanır. (Katolik Kilisesinin Catechism Derneğinin 16. Maddesi). Kutsal Kitap olarak da adlandırılan Kutsal Yazılar'da şu alıntıları görebilirsiniz: (Aziz Petrus'un İkinci Epistlesi, bölüm 1, 20'den 21'e kadar ayetler ve Aziz Petrus'un İkinci Epistlesi, 3. Bölüm, 16. ayet).

22. Kutsal Yazılar, Gelenek ve Magisterium arasındaki ilişki nedir?

Kutsal Yazılar, Gelenekler ve Magisterium, aralarından hiçbiri diğeri olmadan var olmayacak kadar yakındırlar. Birlikte, Kutsal Ruh'un eylemi altında, her biri kendi yollarıyla, erkeklerin kurtuluşu için etkili bir şekilde katkıda bulunurlar. (Katolik Kilisesinin Catechism Derneğinin 17. Maddesi).

23. Kutsal Kitapta yer alan ve onun yazarı kimdir? Tanrı Sözü'nü

içerir ve onun yazarı aynı Tanrıdır. 24. Kutsal Kitap'ın kaç kitabı var? Yetmiş üç kitabı kapsamaktadır.

Bunlardan, kırk altı yirmiyedi Eski Ahit ve Yeni Ahit vardır.

Page 11: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 10 - 25. Kutsal İncil'in kitaplarını kim yazdı? Kutsal Ruh bize doğruları

öğretmek istediğini ettiğini bizim kurtuluşu için gerekli hatasız yazdım

Kutsal Ruh esinlenerek erkekler.

26. Kutsal İncil'in merkezi nedir? İsa'nın hayatı ve öğretim için

temel kaynağıdır Matta, Markos, Luka ve Yuhanna dört İncil'in. Daha

önce kendisi Mesih'e iman vardır aşılanmış değilse İncil'de bilgisine

nüfuz etmek mümkün değildir.

27. Kutsal Kitap nasıl okunmalı ve yorumlanmalıdır? Kutsal

Ruh'un yardımıyla ve Katolik Kilisesi'nin Majisteryum'un gözetiminde.

28. Katolik Kilisesi, Kutsal İncil ile ilgili olarak çocuklarından neler

ister? Kutsal Kitabın bizi kutsallaştırması sıkça okunmaktadır, çünkü

"Kutsal Yazıları görmezden gelmek Mesih'i görmezden gelmektir"

(Aziz Jerome).

29. Katolik Catechism'in 4 bölümü vardır: 1. inanç ya da inanç

mesleği; 2. Hıristiyan gizeminin kutlanması, ön planda

sakramentlerle; 3. Mesih'te yaşam, emirlerden ibaret ve 4. Hıristiyan

namazı. Katolik catechism, Kilise'nin ilk yüzyıllarının Kutsal Babalarının

yazıları ile örtüşür!

30. İNANÇ VEYA HAVARILERIN SEMBOLÜ

Tanrıya, Yüce Baba'ya, cennet ve dünya yaratıcısına inanıyorum.

İsa Mesih'e, Kutsal Ruh'un eseri ve lütfuyla tasarlanan, Rabbimiz

Pilate'nin gücüyle acı çeken Kutsal Bakire Meryem'in doğduğu tek

Oğlu, Rabbimiz'e, çarmıha gerildi, öldü ve gömüldü, yeraltı dünyasına

Page 12: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 11 -

indi.3 gün ölüden yükseldi, cennete yükseldi ve yüce Babanın Tanrı'nın

sağ eline oturdu. Oradan yaşamı ve ölümü yargılamak için gelmesi

gerekiyor.

Kutsal Ruh'a, kutsal Katolik Kilisesine, azizlerin topluluğuna, günahların bağışlanmasına, etin ve ebedi yaşamın yeniden dirilişine inanıyorum. Amin.

31. En Kutsal Üçlü kimdir? Aynı Tanrıdır: Baba, Oğul ve Kutsal Ruh.

Üç farklı kişi ve bir gerçek Tanrı (Aziz Matta 3, 16 - 17). Tanrı bir ailedir! 32. Baba kimdir? İsa Mesih, Tanrı'nın “Baba” olduğunu, sadece

evrenin ve insanın Yaratıcısı olduğu kadar değil, her şeyden önce, kendi ebeveyni olan Oğlu olan, Sözü olan Oğul'u, “zaferinin ve onun maddesinin damgasının ışıltısı” nı yarattığı için ortaya koymaktadır. »(İbraniler 1, 3). (Katolik Kilisesinin Catechism Derneğinin 46. Sayısı).

33. İsa Mesih kimdir? O, Tanrı olmaktan vazgeçmeksizin, Kutsal

Ruh'un eseri Meryem Ana'nın enkarne haline gelmesi ve insanlığın günahın köleliklerinden kurtulmak için insan olmasıyla, Tanrı olan Tanrı (Baba 1, 1 ve İbraniler 1, 5 - 14) olmaksızın Tanrı'nın Oğludur. Ölümünün ve dirilişinin bedeli aracılığıyla ve böylece bizi cennete götürür. ___________________

3. İsa'nın inandığı "cehennem" neydi? Orada olanlar Tanrı'nın vizyonu mahrum çünkü Kutsal, cehennem, Sheol veya hades-ayrı Mesih ölümden sonra soyundan ölü yurduna lanetin "cehennem" dan çağırır. Böyle, gerçekten, Halaskar, devlet bekliyordu İbrahim'in "sine fakir Lazarus meseli İsa tarafından alınan öğretildiği gibi onların çok özdeş olduğu anlamına gelmez, hangi kötü ya da adil, ölü ". "Şurası kesin o cehenneme indiklerinde İsa serbest İbrahim'in yanına, onların Libertador beklenen bu mübarek ruhlar," dedi. İsa orada hükümlüleri serbest bırakmak için ne de lanet cehennem yok etmek ama onu önce yaşadıkları sadece kim (Kilisesi'nin ilmihali Compendium Katolik Kilisesi'nin Catechism ve 125 sayısını 633 bkz serbest cehenneme inip Katolik).

Page 13: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 12 - 34. İsa Mesih'in tanrısallığı hakkında ne gibi kanıtlar var?

1. İncil'in Kişisi hakkındaki kehanetleri.

2. İsa Mesih tarafından ilahiyatının doğrulanması için yapılan

mucizeler.

3. İsa Mesih'in çarmıh ölümünün ardından dirilişi.

4. Sadece Tanrı'ya layık olan doktrin ve ahlaklarının saflığı.

5. Katolik Kilisesi'nin temeli ve buna karşı zulümlere rağmen,

çağlar boyunca istikrarı.

Herhangi bir dinin kurucularının hiçbiri bu testlere sahip değildir.

İsa tüm erkek ve kadınların kurtuluşu için Tanrı tarafından ortaya

onları sadece bir tek, evet neden Katolik Hıristiyan din, İsa tarafından

kurulan tek din vardır.

İSA MESIH'IN DOĞUMU

Page 14: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 13 - 35. İsa Mesih'i takip etmek için ne yapılmalı? (Luka 9, 23)

"Ardımdan gelmek istiyorsanız, onu, kendisini inkar günlük çarmıhını

alıp beni takip edelim". [...] "İsa ile birlikte olmak, onun haçına koşmak

olduğunu kesinlikle unutma. Tanrı'nın eline kendimizi terk ettiğinde,

sık sık o O'nun benzeyişine bize uymak istediği için içte ve dışta,

üzüntü, yalnızlık, muhalefet, iftira, iftira, alay tat almamızı sağlayan ve

Ayrıca deli bizi arayın ve aptallar için bizi yumuyor. Biz az (J. Escriva,

Tanrı'nın Arkadaş, 301) beklemek zaman, belki yüzsüz ve küstah ya da

gizli geliyor pasif mortification, sevmek zamanı "testler için Dolayısıyla

hazırlayıp söyle." Korkma, hangi inanmış kime testte tek sizi

bırakmayacaktır. Tanrı sadıktır ve test gücünü aşan izin

vermeyecektir. "Tanrı'nın merhameti senin yanında.

İSA ÇARMIHA ÇIVILENMIŞ

Page 15: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 14 - 36. İsa'nın Kalbi neyi temsil ediyor? İsa bizi bir insan kalbi ile

tanıyor ve sevdi. Onun kurtuluşumuz tarafından delinmiş olan Kalbi, Baba için ve her bir erkek için sahip olduğu sonsuz sevginin simgesidir (Katolik Kilisesi'nin Dergi Kediliği'nin 93. Maddesi). İsa'nın Kalbi, Meryem Kalbinin onun tarafında hürmet edilmesini ister; Kimse onları ayırmaz.

37. Her iki kalp nasıl temsil edilir? Onlar bizim için sahip oldukları

muazzam sevginin sembolü olan, ateşlerle çevrili ve her birini dikenli bir taçla çevreleyen etin kalpleri biçiminde temsil edilirler, yani günahlarımız tarafından üretilen dişler anlamına gelir. İsa'nın Kalbi de mızrağın yarasını ve kalbin tepesinde bir haç taşır.

38. İsa ve Meryem'in Kutsal Kalplerine bağlılıklarını destekleyen

Papalar var mı?4 Evet, şu şekilde: Masum XII, Kutsal Pius IX, Leo XIII, ______________________

4. İsa ve Meryem'in Kutsal Kalpleri hakkında daha fazla bilgi için, İsa'nın İsa'nın Aziz Margaret Mary'ye söylediği, Meryem Ana'nın Fatima'nın mesajında söylediği ve Papa'nın her iki Kalp hakkında ne söylediğine dair internete bakın. İsa figürü üzerinde aşağıdaki üç encyclicals okuyunuz: İsa

İSA VE MERYEM'IN KUTSAL KALPLERI

Page 16: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 15 - Aziz Pius X, Benedict XV, Pius XI, Pius XII, Aziz John Paul II, Benedict XVI ve Papa Francis.

Pius XI, İsa'nın Kutsal Kalbine bağlılıktan bahsettiğimizi şöyle

anlatıyor: tüm dinlerin ve hatta hayatın en mükemmel normunun toplamının, ruhların Mesih İsa'yı yakından tanımak için ruhların daha süratli bir şekilde ilerlemesine yol açtığı doğru değil mi? Bizimkileri ve onu daha çok sevmenizi ve daha etkili bir şekilde taklit etmenizi ister misiniz? Öyleyse, seleflerimiz, bu son derece adamış sadakati, iftiracıların suçlamalarına sürekli olarak ithaf ettiler ve şükürle övdü

ve şartlara göre bunu şiddetle teşvik ettiler.5

Ve Pius XII, İsa'nın Kutsal Kalp ve Mary Immaculate Heart ibadetlerinizi arasındaki birlik kastederek okur: "Ve İsa Ağustos Heart o bağlılık için bile Hıristiyan ailede iyi daha bol meyve üretmek ve bütün insanlık, Meryem Ana Immaculate Heart sadık birleştirmeyi

yakından bağlılık ararlar."6

39. İsa ve Meryem'in Kutsal Kalplerine bağlılıkları yaşamak için ne

yapmalıyız? Aşağıdakileri yapmalıyız: - meditasyon ve İsa sonsuz Baba, Kutsal Ruh ve her birimiz ve Mary

Tanrı'yı ve her insan insanı sahip olduğu muazzam aşka sahip olduğu sonsuz sevgi düşünürken Zamanla bütün yaşamak.

_____________________

figürü insan ırkının kutsanmasından ile uğraşan Leo XIII Annum Sacrum, 25 Mayıs 1899; Pius XI Miserentisimus Redemptor, 8 Mayıs 1928, herkesin İsa'nın Kutsal Kalbine borçlu olduğu kefaret hakkında; ve Pius XII, Haurietis Aquas, 15 Mayıs 1956, İsa'nın Kutsal Kalbi kültüne.

5. Pius XI, Miserentissimus Redemptor, 8 Mayıs 1928, paragraf numarası 3.

6. Pius XII, Haurietis Aquas, 15 Mayıs 1956, paragraf numarası 36.

Page 17: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 16 -

- Sevgisine karşılık vermemiz7 için samimi bir taahhütte bulunmamızı isteyen her iki Kalp için de bir kutsanma formülü oluşturun.

- Mary günlük Kutsal Tesbih dua etmemizi ister, biz de dua yapmalıdır, iki kalplerin sevgi eylemleri gerçekleştirin ve kararlıyız dünyanın günahları için İsa ve Meryem Kutsal Kalpler için onarımında çok fedakarlık Onlar kendime karşı ve günahkârların dönüşüm için.

- İsa ve Meryem'in Kutsal Kalplerine tam güvenin ve şahane ve sıklık ile söyleyelim: İsa ve Meryem'in Kutsal Kalpleri, bende güveniyorum, çünkü bana olan sevgisine inanıyorum.

- İsa'nın ve Meryem'in Kutsal Kalplerinin Kutsal Mucize'yi alarak Mesih'in sevgisinin gizemine katılma davetini kabul edin.

- Apostolate yapmak, yani Kutsal Kalplere olan bağlılıklarını başkalarına anlatmak, böylece başkalarının da İsa'yı ve Meryem'i sevmesi ve Papa'nın Namazın Elçisine sunduğu ihtiyaçlar ve niyetler için dua etmesi.

40. Hem İsa'nın hem de Meryem'in Kalplerini aynı zamanda

kutsasın? "Bu zamanlarda, İki Kalp ile günümüzün sahip olduğu değer arasındaki samimi ilişkiyi, İsa ve Meryem'in Kalplerine adanmışlık ve sadakati" daha derinlemesine anlamak çok uygun (Saint John Paul II, Papa, 23 Kasım 1987). İsa'nın Kutsal Kalbinin'in, annesi ve bizim ortak aktaran Annemizin yaptığı Meryem Ana kadar çok sevdiği insan ya da meleksel bir insan yoktur. Ve kimse İsa'nın Kalbini çok ve tüm insanlara Meryem Ana'yı sevmez.

41. İsa ve Meryem'in Kutsal Kalplerine olan bağlılıkların amacı

veya amacı nedir? Kutsal Kalplerin bizim için sahip olduğu büyük sevgiye karşılık gelir. ________________________

7. Bu kateşizmin 63, 64 ve 65. sayfalarında İsa ve Meryem'in Kutsal Kalplerine, biri kişisel ve diğeri aile için iki adet kutsama formu vardır. Kendisini her iki Kalp'e de adamış olan kişi, Tanrı'nın lütfunda bunu yapmalı ve her iki bağlılığın ne istediğini büyük bir şevkle yerine getirme niyetine sahip olmalıdır.

Page 18: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 17 - 42. İsa ve Meryem'in Kutsal Kalplerine karşı günahlarımız için kaç

çeşit tazminat? a) Negatif Onarım: onları seviyorum ve diğerleri günah için

çalışmak ama İsa ve Meryem'i sevmek Kutsal Kalpler veya başkalarına kişinin hayatında rencide çalış.

b) affektif Onarım: Kalpler hem Şevket ziyaretleri yaparak ve) bütün bu mümkünse her gün (communing, onlarla birlikte büyük yakınlık sahip seviyorum; Çoğunlukla inanç, umut ve hayırseverlik eylemleri yapmakta ve birçok insanda İsa ve Meryem ile ilgili kayıtsızlıktan kurtulma arzumuzu ifade etmektedir. Ve bizi bu onarım dalmak istiyorum ne yapacağını söyle.

c) acı veren Onarım: İstenen ve sabır, sevinçle ayı ve üzerimize gelip Kutsal Kalpler gönüllü kurbanlar sunmak ve tüm bu biz onları yapmak suçlara ve günahkârların dönüşüm için, desagraviarles haç seviyorum edilir.

43. İsa'nın Kutsal Kalbi kültünün ve Meryem'in Immaculate

Kalbine olan bağlılık vaadinin vaadi nedir? Her ayın ilk Cuma vaadi İsa, son Sacred Heart onikinci vaadi görmek ve aşağıda tartışılmıştır öğrenmek için. Her ayın ilk Cumartesi vaadi gelince Lucia Meryem kelimeleri işte: "kızım, nankör erkek küfürlere ve nankörlük yoluyla sürekli beni delip dikenler çevrili kalbimi bak. Sen, en azından, beni teselli ve (her ayın) ilk Cumartesi günü tüm bu beş ay, komünyon almak İtiraf söylemek, Tesbih dua ve tespih gizemleri üzerine meditasyon yaparken on beş dakika boyunca bana eşlik etmek deneyin telafi etmek için ben kurtuluş sayesinde gerekli olan ölüm saatinde yardımcı olmaya söz veriyorum. "bize hem sözlerini uygulayan hem kalpleri sevelim.

44. İsa'nın Kutsal Kalbine adanan en yaygın Eucharistic

uygulaması nedir? Her ayın her cuma günü, özellikle de her ayın ilk

Page 19: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 18 - cuma günü ve bu cemaatten önce, İsa'nın Kalbinin Tutkusu'ndaki aşkı üzerine meditasyon yapan bir "Kutsal saat" almaktır.

45. Saygı olanlara İsa'nın Sacred Heart oniki vaat nelerdir? 1. Size devletinizin görevlerini yerine getirmek için gerekli olan

teşekkürü vereceğim. 2. Ailelerine huzur koyacağım. 3. Onları tüm rahatsızlıklarında rahatlatacağım. 4. Yaşam sırasındaki sığınağınız ve özellikle de ölüm sırasında

olacağım. 5. İşletmenize bol nimetler dökeceğim. 6. Günahkarlar kalbimde merhamet bulacaklar. 7. ılımlı ateşli olacak. 8. Ateşli olanlar hızla mükemmel mükemmellik için yükselecek. 9. Kalbimin imgesinin açığa çıkarıldığı ve onurlandırıldığı yerleri

korusun. 10. Daha sert kalpler için teşekkür ederim. 11. Bu bağlılığı propaganda eden insanlar ismini Kalbimde yazacak

ve asla O'ndan silinmeyecek. 12. ve ayinleri aldıktan olmadan onun güçlü aşk dokuz ay üst üste

son tövbe ödemesiz ilk Cuma günü iletişim herkesi, onlar benim utanç içinde ölmeyecek kadar hibe edeceğini, Kalbimin aşırı merhametine size söz; Benim İlahi Kalp son zamanlarda onların sığınak olacaktır.

46. Bakire Meryem hakkında ne söyleyeceğiz?8 O, Mesih'in _____________________

8. Kutsal Bakire Meryem'i tanımanıza ve sevmenize yardımcı olacak pek çok iyi kitap arasında sadece iki tanesini hatırlıyorum: Mary'nin müjdeli gücünü ve büyük merhametini duyan St. Alphonsus Maria de Liguori'nin "Meryem'in Zaferleri". bize Ve Aziz Paul Marie Grignion de Montfort'un "Kutsal Ruh'a Gerçek Bağlılık Anlaşması" adlı kitabı, Papa II.

Page 20: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 19 - annesidir (Luka 1, 26 - 35 ve 2, 1 - 21), zarafet ve erdemlerle dolu, günahsız düşünülen, daima Bakire olan ve bedende ve ruhta cennette olan. Onu en çok sevdiğimiz kadar sevmeyecek olan en merhametli Annemizi çok seviyorum! Yardımını isteyin ve biriktirilebilmesi için erdemlerini taklit edin.

47. Bakire Meryem'in dogmaları nelerdir? 1. Onun Immaculate Conception 2. Daimi Süreklilik 3. Tanrı'nın Annesi Kimdir? 4. Göğe olan bedeni ve ruhu.

48. Neden Virgen del Carmen'in skapular giymesi tavsiye edilir?

"Kökeni çok soylu olan, Papa XIII. Leo'su, onun kadim antikası, olağanüstü yayılımı ve onun tarafından elde edilen dindarlığın salutatif etkileri ve onun erdemiyle öne çıkan mucizeler, en yüksek fiyatla tavsiye ettiler." (İnternette, skapular ile genel bir hoşgörü kazanabileceğiniz günleri görün)

49. Virgen del Carmen yaşayan ve kim skapüler giyen die yaptığını

iki vaat nelerdir? Birincisi: "O skapular ile ölecek olan kişi cehennem ateşine maruz kalmaz." İkincisi: "- dini, üçüncül ve kardeşler - Ben, Grace senin anne, ölümünden ve birkaç sonra Cumartesi günü aşağı olacak teslim ve sonsuz yaşamın kutsal dağı alacak Araf'ta bulmak zorundadır."

50. Bu ayrıcalıkları kazanmak için hangi şartlar sağlanmalıdır? İlk

Sözü hak etmek için, herhangi bir rahibin, skapular nimetini ve emrini yerine getirmesi gerekir (basit sadıklar onları korusun ya da empoze edemez); ve her zaman, özellikle de ölüm zamanında giyer; İkinci söz kazanmak için, önceki iki gereksinimlerine ayrıcalık Sabatino, Üçüncü Emri veya Carmelitlerin Kardeşler (Carmelitlerin Üstün Genel yetkilendirilmesi gerekir kaydolur rahip) kayıtlı olması gerekir; Hayatın boyunca devlete göre iffet tutmalısın; Kilisesi'nde Marian

Page 21: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 20 - bağlılığın eski uygulamadır günlük dua Küçük Ofis, (bu Çarşamba günleri etten Saat veya perhiz Liturjisi ve cumartesi veya yetkisi olan rahip tarafından değiştirilebilir bu nedenle,), örneğin, Tesbih günlük okunmasının diğer dindar çalışmalarını geçiş yapabilirsiniz. Bir gün bekarete karşı işlenen ya da reçetelenen işi yapmak için bir gün ayrılırsa, kefaleti itiraf ederek ve yerine getirerek ayrıcalığı kurtarabilir. 51. Immaculate Heart veya Green Scapular'ın Scapular'ı nedir? Bu bir yandan Immaculate Kalp Mary kılıçla delinmiş ve büyük aynı kalp alevler ve diğer tarafta taç ve yazıt ile çevrili üzerinde taşıyan yeşil bez dikdörtgen parça oluşur: "Meryem Immaculate Heart, dua Şimdi ve ölümümüzün zamanında. " Üstte altın bir haç vardır. Meryem Immaculate Kalp günahkarlar, günde en az bir kez, iman özellikle dönüştürülmesi için güvenle böyle kayıt ezberden davet ediyor. Giymek için, herhangi bir formülü okumanıza gerek yok ama sadece bir Katolik Rahip onu kutsasın. Scapular herkes tarafından giyilebilir, ancak özellikle dönüşüm ihtiyacı olan hastalar. Bu skapular faydalanmasını istiyoruz kişi bunu almayı kabul etmezse, onu yatakta veya elbisesinin içinde, odasında koyabilirsiniz. koyar scapular, basılmış ejakülatuar söylemez hasta hasta tarafından o aspirasyon diyorsa. Yeşil Scapular, Tanrı'nın lütfuyla inancına sahip olmayan pek çok insana dönüşümün ve ölmenin lütfuna ulaştı. Meryem Ana, bizlere Rahip Justina Bisqueyburu aracılığıyla Yeşil Scapular'ı verdi ve bu bağlılığın mümkün olduğu kadar yayılmasında ısrar etti ve Papa Pius IX 1870 yılında onayladı. 52. Carmen'in Bakiresi, skapular yeşil olan ya da tesbih namazını kuran kişi, mezar günahlarını dindirmekten kurtarabilir mi? Hayır, çünkü günahlarıyla, ayrılmak istemediği için, Meryem veya İsa'yı sevmediğini tezahür eder. Meryem, günahı yetkilendirmez ve Oğlunu

Page 22: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 21 -

çarmıha germez.9 Tanrı'dan en çok memnun olan şey, insanın

dönüştürülmesi ve kurtarılmasıdır.

53. Cennetten gelenler, Kutsal Bakire'yi sevmenin ve onu

sevgiden vazgeçmenin iyiliği için ne yapmalı? “O, onlara, Oğulları

aracılığıyla, cennete yerle bir edene kadar zafer derecesine kadar

(Alanus, Bölüm XI, sayfa 2) cennete girene kadar, O'nu sevmeye ve

hizmet etmeye devam etmeleri için en büyük özen göstermelidirler.”

(Alınan, Alanus, Bölüm XI, sayfa 2). de Grignion, San Luis María, En

Kutsal Tesbih'in Takdir Edilebilir Sırrı, sayfa 49).

54. Mübarek Anne'yi hor görenler, Tanrı'yı ve başkalarını İsa'nın

Annesi'ne olan bağlılıklarından uzaklaştırır mı? Saint Louis Marie

Grignion de Montfort, Dokuzuncu Gülü'nün "En Kutsal Tesbih'in

Takdir Edilebilir Sırrı" adlı kitabında, 32-33. Sayfalarında şöyle diyor:

"Aziz Bonaventure, günahkârlığında öleceğini ve kendini kandırdığı

için kendini kınıyor. Kutsal Bakire'ye: «Peccatis'te Qui negligerit illam

morietur». Başkalarını, Meryem'e olan bağlılıklarından ayıranları ne

bekliyor? ”

55. San José kimdir? İsa Mesih'in Babası sadece ebedi Baba olduğu

için Meryem Ana'nın ve İsa'nın evlatlık babasının bakire kocasıdır. Aziz

Joseph'e, Meryem Ana'ya ve Kurtarıcıya bakma görevini verdi. Aziz

Joseph bu görevi büyük bir hayırseverle yerine getirdi. Kalbinin

zenginden kopması ve tüm erdemlerini, özellikle alçakgönüllülüğü ve

yaşamının tüm olaylarında Tanrı'nın iradesinin tam ve mutlu

________________________________

9. Bkz. Grignion de Montfort, San Luis María, 2007, 12. baskı, sayfalar.

85-87, sayı 97 ve 98.

Page 23: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 22 - kabulünü yaşamıştı. Kilise'nin hem Meryem hem de Aziz Joseph'in

bakiresi olduğu inancıdır. Papa Leo XIII, Meryem'e bir Meryem olarak

Tanrı'ya Aziz Joseph'i vererek, Meryem'in yüceltilmiş büyüklüğüne

Aziz Joseph'i kattığını söyledi. Aziz Joseph cennette yeryüzünde sahip

olduğu büyük kutsallık için çok yüksek bir ihtişamı vardır. Aziz Joseph

bir marangozdu ve tüm işçilere, Tanrı'nın yaratılışıyla süreklilik içinde,

onurla, sevgi ile çalışmasını öğretir. Tüm işçilerin, marangozların ve

ailelerin evrensel kilisesinin patronu olarak ilan edildi. Onun

erdemlerini taklit etmeli ve özellikle İsa'nın ve Meryem'in

yardımından ötürü öldükten sonra, iyi bir ölümün lütfunu elde etmek

için güçlü şefaatine kulak vermeliyiz. Aziz Joseph de iyi ölümün

patronudur.

56. Kutsal Ruh kimdir? Baba ve Oğul'dan gelen Kutsal Üçlü'nün

üçüncü Kişisidir. İsa onu kilisesine gitmesi ve ruhlarımızı kutsadı.

57. Katolik Kilisesi'ni kim kurdu ve ne için kuruldu?10 İsa Mesih'in

kendisi, bütün insanların ebedi kurtuluşu için onu kurdu.

_____________________

10. Öneri: Dünyadaki her seminerde Kutsal Katolik Kilisesi'nin henüz

uygulanmadığı belirli bir alana katılma konusunda uzmanlaşan bir alan

vardır, böylece misyonlarla en çok ilgilenen seminerler, dilin öğrenilmesiyle

kendilerini hazırlarlar. misyon alanı, inançlarının ne olduğunu bilmek, onları

ehlileştirmenin en iyi yolu, vb. ve sonra orada bakanlık Rahipliği'ni kullan.

Bu, dünya çapında misyonları genişletmenin önemli ve acil görevine güçlü

bir ivme kazandıracaktır. "Bu nedenle git ve bütün ulusların öğrencilerini

yap, onları Baba ve Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz et" (Matta 28, 19).

Page 24: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 23 -

58. Bugün gerçek kiliseyi tanıyabilir miyiz?11 Evet, İsa'yı kurucusu

olarak görüp görmediğini, eğer yedi sakatatı varsa, Meryem Ana'yı taklit ederse ve Papa'ya itaat ederse, Mesih tarafından kurulan ve kurtuluş için gerekli olan Katolik Kilisesi, Katolik Kilisesi'ne girmez ya da girmiş olması da buna sebat etmez.)

59. Dinin neye sahip olduğu önemli mi? Kitaptan alınan bir sonraki

sayfada başlayan tabloya bakın: İncil'i Cevapla (1989), 5. baskı, s. 321, Bishop Federico Kaiser ve düşün!

_________________________

11. Kutsal Kitap'ın Katolik olmayanların itirazlarına cevap veren iyi bir

kitap İşte: Bishop Federico KAISER, İncil'i Cevapla 5. baskı. Salesiana Editör,

Lima 1989.

Page 25: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 24 -

Katolik Kilisesi Ortodoks şematik

Lutheranizmin Protestanları, Kalvinizm ve Anglikanizm

Tarikatların protestanları

Musevi Putperestler

O, Mistik Mesih'tir (Efesliler 1, 22-23).

Mistik Mesih'ten ayrıldılar

(Colossians 2, 19)

Mesih bozuldu

Birçoğu İsa'nın

Kutsallığı'nı inkar bile

İsa'yı reddet Mesih'i Yoksay

Herhangi bir hata olmadan tam Gerçeğe sahip

Onlar eksik Doğruluk ve hatalar var

Gerçekleri ve birçok hataları

var

Bazı gerçekleri ve

çok fazla yanlışları var.

Bazı önemli gerçekler ve çok büyük

hatalar var.

Çok az gerçek ve

birçok yanlışları

var.

Page 26: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 25 -

Katolik Kilisesi

Ortodoks şematik

Lutheranizmin Protestanları, Kalvinizm ve Anglikanizm

Tarikatların protestanları

Musevi Putperes

tler

Yedi

Sacraments

var

Onlar yedi

Sacraments var

En Vaftiz ve Evliliğe

Sahip Sacramentler

var

Pek çoğu artık

ne vaftiz, ne

de geçerli

evliliğe sahip

değil

Kütlenin

Kurban

Edilmesi

Kitlesel Kurban'a

sahipler

Rahibesi var Rahibeleri var

Page 27: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 26 –

Katolik Kilisesi Ortodoks şematik

Lutheranizmin Protestanları, Kalvinizm ve Anglikanizm

Tarikatların protestanları

Musevi

Putperestler

Apostolik Başarı

Var mı

(Piskopos)

Apostolik

Ardışıklığa

(Bishops)

sahipler.

Pedro'nun Sona

Ermesi (Papa)

Bu Infallibility

vardır

Page 28: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 27 -

「"Tek bir gerçek din ya da Kilise (Katolik Kilisesi) vardır, çünkü tek bir gerçek Kurtarıcı vardır: İsa

Mesih. Kendi suçuyla kim İsa Mesih Kilisesi dışında ise, kurtarılmayacak; onun hatası olmayan,

kurtarılabilir. Fakat o daha da zorlaşacak, İsa Mesih ve Kilise'sinden uzaklaşacak, onun hakikati ve

zarafeti o kadar az olacaktır. İsa Mesih Kilisesi'nde tam bir gerçek ve bol lütuf vardır ve bu nedenle

kurtuluşun en büyük kolaylığı ve olasılığı vardır. Bu yüzden, kendimizi korumak için, bizim sahip

olduğumuz dinin çok önemli olduğu "(yukarıdaki tablonun sonundaki alıntılanan kitabın metni).

Katolik Kilisesi Ortodoks şematik

Lutheranizmin Protestanları, Kalvinizm ve Anglikanizm

Tarikatların protestanları

Musevi

Putperestler

Yıkılmazlığı var

Page 29: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 28 - 60. Havaride, hatayı, yalanları ve kötülüğü savunanlara karşı

hangi silahları kullanmalıyız? "Ruh'un kılıcını kullanın, yani, Tanrı'nın Sözü" (Efesliler 6:17). Bu sebeple Kutsal Kitabı incelemeli ve aynı zamanda hafızaya İncil alıntılardan öğrenmeli, ancak bu maliyetler feda edilmeli, vesilesi geldiğinde iyi bir şekilde idare edilecek ve verimli bir apostolata sahip olmalıdır.

61. Tanrı'nın yarattığı en mükemmel varlıklar nelerdir? Onlar

melekler ve erkekler. 62. Melekler kimlerdir ve Tanrı onları neden yaratmıştır?

Melekler tamamen manevi yaratıklar, bedensiz, görünmez ve ölümsüzdür; onlar zeka ve irade ile donatılmış kişisel varlıklardır. Tanrı sizi, ibadet etmenizi, övmesini ve O'na hizmet etmesini sağladı. Onları lütuf ve kutsallık halinde yarattı, ama hepsi Tanrı'ya sadık kalmadı. Bu devlette sebat edenlere iyi melekler denir, Tanrı'ya karşı onur kırıcı tarafından kaybedenler cehenneme koşuşturuldular ve kötü melekler ya da şeytanlar olarak adlandırıldılar. Bizi günah işlemeye teşvik ediyorlar ve sonsuza dek kendimizi kınıyoruz.

63. Hangi amaçla insan yaratıldı? İnsan, bu hayatta Tanrı'yı

tanımak, sevmek ve hizmet etmek ve sonra sonsuz yaşamda O'nun tadını çıkarmak için yaratıldı.

64. Özel karar nedir? Ölüm anında, her biri Tanrı'dan ölümsüz

ruhuyla, inancına ve eserlerine bağlı olarak aldığı derhal intikamın yargılanmasıdır. Bu intikam, cennetin mutluluğuna, hemen ya da yeterli bir arınmadan sonra ya da cehennemin ebedi kınamalarından (Katolik Kilisesinin Catechism Derneğinin Sayı 208) erişilmesini içerir.

65. Son karar nedir? Mesih'in büyük ve kamusal zaferinin net ve iyi

ve kötü olanın hesaba katılacağı nihai kararın (evrensel) kutlanması için Mesih Yargılanmadan önce, diriliş, iyi ve kötü olanların tümüdür. Bazılarına ve çalışmalarına göre başkalarını cezalandırırlar.

Page 30: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 29 - 66. Cennet nedir?

Yüce ve kesin mutluluğun halidir. Tanrı'nın lütfuyla

ölmüş ve tamamen arındırılmış olanlar, Tanrı'yı "yüz yüze"

(1 Korintliler 13, 12) gördükleri Mesih,

Meryem, Aziz Joseph, melekler ve azizler

etrafında toplanmıştır. Kutsal Üçlü'le olan

sevginin komünizminde yaşarlar ve bizim için arabuluculuk yaparlar

(Bkz. Katolik Kilisesi Catechism'in 209.

Maddesi).

67. Araf nedir? Tanrı'nın lütfuyla ölen, ancak günahlarından tamamen memnun

kalmayan ruhların büyük üzüntüleriyle arındırma. (2 Maccabees 12, 43 - 46)

68. Cehennem nedir? Bu Tanrı'dan sonsuz ayrılıktır. Ölümcül

günahta özgür seçimle ölenler ona gider. Ebedi lanetlemeye düşen çok kişi var (Luka 13, 23-24). İzle, Meryem ve Vencera'ya dua et!

69. Cennette ve cehennemde meditasyon yapmak yararlı mıdır?

Evet, çünkü cennete gitmek ve cehennemden kaçmak için gerekli olanı yapacağız.

İsa şöyle söyleyecektir: "Gel, Babamın kutsanması, Krallığın mirasını al ..." ( Matta 25, 34 )

İsa Mesih şöyle dedi: "Benden uzaklaş, ebediyen ateşe lanet ettin ..." ( Matta 25, 41 )

Page 31: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 30 -

HIRISTIYAN GIZEMININ KUTLANMASI, ÖN PLANDA SAKRAMENTLER GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURULARAK

70. Sakramentler nelerdir ve kaç tane vardır? Onlar, İsa Mesih

tarafından kurulan ve ilahi yaşamın verildiği Katolik Kilisesine emanet edilen, lütuf ve etkili lütuf işaretleridir. Yedi vardır: Vaftiz, Onay, Eucharist, Kefaret, Hastalığın Anointing, Rahip Düzeni ve Evlilik.

71. Vaftizim nedir?12 Tanrı'nın lütfuna yeniden doğduğumuz kutsallıktır, bizi orijinal günah ve diğer günahlardan arındırır ve bizi Hıristiyan yapar (Matta 28, 19). Hayatta sadece bir kez alınır.

72. Onay nedir? O bize Kutsal Ruh'u armağanlarıyla veren

Sacrament'tir ve bizi Mesih'in kusursuz Hıristiyanlarını ve askerlerini yaratır (Acts 8, 14 - 17). Hayatta sadece bir kez alınır ve vaftiz edilmeli ve Tanrı'nın lütfuyla meyve almak için gereklidir.

73. Kutsal Kitle nedir? İsa'nın çarmıhta kurtarıcı fedakarlığının

kutsal bir gerçekleşme olduğunu, ekmek ve şarabın gerçekten, gerçek ve büyük ölçüde Mesih'in bedeni, kanı, ruhu ve kutsallığı içinde dönüştüğü (Luka 22, 7 ve aşağıdaki).

74. Her gün Kutsal Kitle dinlemenin faydası var mı? Evet, çünkü

borçlarımızı Tanrı'ya ödemek için, ve hepsi sonsuzdur, en iyi yol, mümkün olduğu kadar çok Kütle gibi bir şevkle yardım etmektir. Kutsal Kütle ile sonsuz bir değere sahip olduğu için, Tanrı' ya ibadetetmek, övünmek, yardımları için ona teşekkür etmek, biz i _____________________

12. Ebeveynler, yeni doğmuş çocuklarınızı vaftiz edin. Çünkü Vaftiz, Müjde'nin ilan edildiği ve bu şer'i isteme olasılığı bulunanların kurtuluşu için gereklidir (Yuhanna 3, 5). İhtiyaç halinde, kilisenin yaptıklarını yapma niyetleri varsa, herkes vaftiz edebilir. Başının üstüne su dökerek şöyle diyor: çocuğun adı ve "Seni Baba ve Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum".

Page 32: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 31 - kutsayacağımız ve kurtarmamız gereken tanrıları talep etmek ve günahlarımız için ilahi adaleti tatmin etmek için tüm borçlarımızı tatmin edebiliriz. Bizi tamamen acı çeken afetlerden kurtarıyor. Tanrı'ya, Kütle'ye birleşik hayatınızın ruhsal kurbanını sunun!

75. Eucharist'te kimi aldık?13 Mesih'e, gerçek Tanrı'ya ve gerçek

insana. Rahmetten önceki ölümlü günahlarınız varsa, itiraf edilir. 76. Komünyon almak için gerekli olan Eucharistic hızlı nedir?

Komünyon almadan önce yiyecek veya içecek almayın. Su herhangi bir zamanda alınabilir.

77. Çocuklar hangi yaşta İlk Komünyon almak için kateşeze

başlamalı? Yedi yaşına geldikten sonra. (1983 tarihli Canon Kanununun Canon 914).

78. Kefaret veya İtiraf Nedir? Vaftizimden sonra işlenen tüm

günahların affedildiği Sacrament'tir (Yuhanna 20, 23). O, ölümlü olarak günah işleyen ve Tanrı'ya ona, ona kusursuz bir

yüceliğin zarafetini vermesini istediğini itiraf edemez (ki bu, Tanrı'yı sonsuza kadar iyi ve sevilmeye layık olduğu için rahatsız eden bir pişmanlıktır). Mümkün olan en kısa sürede itiraf etme amacı, eğer itiraf edemeden ölürse kurtarılacaktır.

79. Kefaretin Kutsal Kefesini iyi yapmak için hangi şartlar

gereklidir? 1. Vicdanın incelenmesi (Bakire Meryem'e, dönüştürme, affetme ve günah işlemek için günah işlemek, on emirlerin her birini, Kilise'nin beş emrini ve devletin yükümlülüklerini incelemek); 2. keder veya kalp ağrısı; 3. Değişikliğin amacı; 4. rahibe günahlarını ve

______________________ 13. Öneri: Tüm tapınakların her bir Tabernacle'da birçoğunun terk ettiği

Mesih'i ziyaret edebilmek için her zaman açıktır. "Pratik düzendeki tüm kötülüklerin en büyük kötülükleri, Tanrı'ya karşı en büyük suçlara ve Kilise, toplum, aile ve ruhlara verilen en ciddi zararın, Tabernacle'nin terk edilmesidir" ( San Manuel González García).

Page 33: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 32 - 5. itirafçı tarafından verilen kefareti yerine getirin.

İyi ve sık itiraf edin!14

80. İtirafta bazı ölümlü günahları kandırıp susturmaktan kim ne

yapacak? İtirafçıya günahını sessiz bıraktığını ve kaç kez sessiz

kaldığını söyleyecek ve son günahlarından bu yana tüm günahları

işlediğini söyleyecektir. Kötü itiraflar çok kınıyor!

81. İtirafçıya işlenmiş olan ölümlü günahların kesin sayısını

söylememiz gerekiyor mu? Evet, hatırlamıyorsanız, mümkün olan en

yakın numara verilecektir. Ayrıca, türleri değiştiren ya da ölümcül

günahta ölümcül günahı değiştiren koşulları ilan etmeliyiz.

82. İtiraf veya Kefaret ayininin yarattığı etkiler nelerdir? Bize,

rahiplere itiraf ettiğimiz ölümcül ve vahşet günahları ve acı içinde

olanlar için affedildiğimiz kutsal lütfu verir; geçici cezayı geçici olarak

değiştirmek, ve buna ek olarak, kendimizi itiraf ederken sahip

olduğumuz eğilimlere göre az çok affedildik; ölümlü günah işlemeden

önce yapılan iyi işlerin esasını; Ruhu, günahı tekrar etmeyecek ve

vicdanlara huzur getirmeyecek şekilde, muhalif yardım sağlar.

83. Hastalığın Anointing nedir? Hıristiyanlara, ciddi bir hastalık ya

da yaşlılık dönemindeki zorluklardan muzdarip özel bir zarafet verme

amacına sahip olan Sacrament'tir. (James 5, 14 - 15)

_____________________

14. Öneri: Her bir Piskoposlukta bir veya birkaç tapınakta, her gün, gündüz ve gece kapsayan bir günlük program ile itiraflar vardır. "Diğer işler zaman eksikliği nedeniyle ertelenebilir ve hatta terk edilebilir; ama itirafın işi değil ”(Papa II. John Paul'un konuşması, 20 - 4 - 1979).

Page 34: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 33 - 84. Verdiği özel lütuf hangi etkileri üretir? İsa'nın tutkusu için

hastalığın birliği, iyiliği ve bütün Kilise için; teselli, barış ve Hıristiyan

bir şekilde hastalık veya yaşlılık çektiklerine katlanmak cesareti;

günahların bağışlanması, eğer hasta kişi onu Kefaret'in kutsallığı

aracılığıyla elde edemediyse; ruhsal sağlığa uygunsa, bedensel

sağlığın restorasyonu; ebedi hayata geçiş için hazırlık (Katolik Kilisesi

Catechism'in 1532. sayısı).

85. Ölümcül günahta bulunan hasta kişi bu kutsallığı iyi almak için

ne yapar? İtiraf etmeli; eğer onun için imkânsızlaşırsa ve mükemmel

bir aşırılıktan önce yapmışsa, Hasta'nın Anointing'i tüm ölümlü

günahlarını affeder. Daha sonra itirafın imkansızlığı ortadan kalkarsa,

itirafa katılma yükümlülüğü vardır.

86. Arkadaş, o hasta bir kişiyi bulduğunda, bilincini kaybetmeden

rahibi bilgilendir. Birisi aniden ölürse, derhal Rahip'e haber verin,

böylece kendisini kötü muamele ve Hasta'nın Anonimleştirilmesi

şartıyla verecektir. Bu zamanında uyarı, hastalığın ebedi kurtuluşuna

bağlı olabilir.15

87. Rahiplik Emri nedir? Kutsal gizemleri kullanma gücünü

veren Sacrament (Lumen Gentium, 10); ve Tanrı'nın bakanı'nın

silinmez manevi karakterini alan kişinin ruhuna baskılar. Rahip,

Tabernacle'den önce çok fazla dua et ve dua et, kendin ol, kutsal ol ve

Tanrı'nın lütfu olmadan kimsenin kalmadığından emin ol.

______________________

15. Öneri: Her bir Piskoposlukta, birçok insanın ölümüne neden olan çok sayıda hasta insanın verdiği hastanelere gönderilmesi ve bunların sonsuz kurtuluşuna ulaşmak için acil yardıma ihtiyaç duyan muazzam bir sayı olması.

Page 35: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 34 - 88. Tanrı, sizi rahipliğe ya da dinsel hayata çağırırsa genç adam,

cömertçe sevinir ve karşılık verir. Ebeveynler, Tanrı'nın mesleğini takip etmek için çocuklarınıza tam özgürlüklerini bırakın.

89. Evlilik nedir?

Erkek ve kadın arasında kutsal ve çözümsüz bir birlik kuran ve onlara kocalar ve babalar olarak görevlerini yerine getirmeleri için lütuf veren Sacrament'tir. Tanrı'nın lütfuyla alınmalıdır. Birlikte yaşamak isteyen herkes kutsal olmak için kilisede evlenmeli, Allah onları korusun, mutlu ol ve kurtarılsın.

90. Evliliğin temel özellikleri nelerdir? Bunlar: Birim (sadece bir

tane ile); Çözülmezlik (evlilik, iki eşin birinin ölümüne kadar kalır) ve doğurganlığa açıklıktır.

91. Fecundity iyi bir hediye, evlilik sonu. Hayat vererek, eşler

Tanrı'nın babasına katılırlar. Doğum kontrolü sorumlu babalık ve annelik yönlerinden birini temsil eder. Doğum kontrolüne izin verilebilir, ancak sadece haklı nedenlerle ve doğal yöntemlerle yapılabilir.

92. Çocuk evlenip evlilik ve evlilikte doğma hakkına sahiptir.

Evliliğin kutsallığı

Page 36: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 35 -

MESIH'TE YAŞAM, TANRI'NIN HUKUKUNUN ON EMIRINDEN AÇIKLADI

93. Beatitudes bize ne kadar önemli? Onlar İsa'nın vaazının

merkezi; İbrahim'den yapılmış olan Tanrı'nın vaatlerini toplar ve mükemmelleştirirler. Onlar İsa'nın yüzünü çiziyorlar ve gerçek Hıristiyan yaşamını izliyorlar, onun eylemlerinin nihai amacını insanlara açıklıyorlar: Ebedi mutluluk (Katolik Kilisesinin Catechism Derlemesinin 360. Yılı).

94. Evanjelik Beatitudes nedir? 1. Kutsal olanlar, ruhun fakirleridir,

çünkü onların cenneti Krallığıdır. 2. Mübarek, topraklara sahip olacakları için meeklerdir. 3. Mübarek, yas tutanlardır, çünkü onlar rahat edecektir. 4. Mübarek, doğruluktan sonra açlık ve susuzluktan hoşlananlardır. 5. Merhametlidir, çünkü merhamet kazanırlar. 6. Mübarek, kalpteki saftır, çünkü onlar Tanrıyı göreceklerdir. 7. Mübarek, barışçılardır, çünkü onlar Tanrı'nın çocukları olarak adlandırılacaklardır; 8. Kutsal olanlar, doğruluk uğruna zulüm görenlerdir, çünkü onların cenneti Krallığıdır.

95. Kardinal erdemler nelerdir? İhtiyat, adalet, güç ve ılımanlık. 96. Teolojik erdemler nelerdir? İnanç, umut ve hayırseverlik. 97 Kutsal Ruh'un armağanları nelerdir? Onlar Kutsal Ruh'un

dürtülerini takip etmek için insanı uysal kılan kalıcı eğilimlerdir. Yedi vardır: bilgelik, zeka, tavsiye, güç, bilim, dindarlık ve Tanrı korkusu (Katolik Kilisesi'nin Catechism'in 1830 ve 1831 sayılarına bakın).

98. Orijinal günah nedir? Hepimiz ilk anne ve babamız Adem ve

Havva'dan miras olarak doğmuşuz. Kutsallaştırılmadan, alışkanlığımızdan ve insan doğasının zayıflamasından, cehalete,

Page 37: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 36 - ıstıraba, ölüme ve günahkârlığa maruz kalmadan doğduğumuzdan kaynaklanır (Bilgelik 1, 13, 2, 24 ve Romalılar 5, 20).

99. Ölümcül günah nedir? Allah'ın Yasalarına karşı ciddi bir mesele

olarak düşünülmüş, istenmiş, istenmiş, ihmal edilmiş veya ihmal edilmiş, tam ikaz ve gönüllü olarak yapılmıştır.

100. Vize günahlarına karşı savaşmalı mıyız? Evet, ölümlü ya da

ciddi günahlardan uzaklaşmak ve Tanrı'nın bizi yetiştirmek istediği kutsallığa ulaşmak gerekir.

101. Ölümcül günahlar kaç ve ne? Yedi vardır: gurur, açgözlülük,

şehvet, öfke, kırılganlık, kıskançlık ve tembellik. 102. Bu yedi ahlaksa karşı hangi erdemler uygulanmalıdır?

Alçakgönüllülük, cömertlik, iffet, sabır, temperance, sadaka ve gayret. 103. Ruhun düşmanları nelerdir? Dünya, şeytan ve et (En neyin

cazip olduğunu düşünmeyin, Bakire Meryem'e dua edin ve üstesinden gelin).

104. Kilise'nin sosyal doktrini hangi prensiplere dayanır?

Toplumdaki insanın önceliği, tüm insanların ve tüm halkların dayanışması, Devletin iştiraki, toplumsal düzene herkesin etkin katılımı ve ortak iyiliğin teşviki.

105. Hıristiyan karşıtı ideolojiler ne reddedilmelidir? Bunlardan

bazıları: liberalizm; sosyalism; Marksizm-Leninizm (Tanrı'ya inanmaz, Katolik dine saldırır ve totaliter ve tiranlık sosyalizmi sistemi olan komünizm denen siyasal sistem tarafından hayata geçirilir) ve Masonluk. Milliyetçilik, ırkçılık, laiklik, din adamlığı ve laiklik gibi dayanışma karşıtı ideolojileri de reddetmeliyiz. "Hayır, sadece

Page 38: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 37 - reformlar için bastırıyor. İncil'in dışındaki sosyal soruna çözüm yoktur

”(Centesimus Annus, 3).

107. lütuf nedir? Tanrısal Yaşamına katıldığımız ve sonsuz yaşama

erişebileceğimiz, Tanrı'nın özgür bir armağanıdır. Bu iki çeşittir:

olağan ve güncel.

108. Neyi alışkanlık veya kutsallaştırıcı zarafet olarak

adlandırıyoruz? Bizi Tanrının çocukları ve cennetin varisleri yapan

kişiye. Ölümlü bir günah işleyerek lütuf kaybolacak, en ufak bir

kutsayan lütuf, dünyadaki tüm altınlardan daha değerli!

109. Kaybolan ve nasıl arttırılacağı konusunda alışılmışın lütfu

nasıl kurtarılır? O, mümkün olan en kısa sürede itiraf etme, samimi

bir isteklilik ve içten bir istekle itirafta bulunarak, bir itham etme

eylemiyle yapılmış olsa bile, itirafla kurtarır; ve dua, kutsal ayinler ve

Tanrı'nın lütfuyla yapılan her iyi iş için artar.

110. Mevcut lütuf nedir? Anlayışımızı aydınlatan ve iyilik yapma ve

kötülükten kaçınma isteğimizi harekete geçiren kişi.

111. İlahi lütuf gerekli midir? Ebedi kurtuluşa ulaşmak için hem

kutsallaştırıcı lütuf ve hem de mevcut lütuf kesinlikle gereklidir.

112. KUTSAL ANA KILISESI'NIN EMIRLERI

1. Her Pazarın tamamını duymak ve korumak için kuşatmak.

2. Yılda en az bir kez Rahip'ten önceki ölümlü günahları itiraf

etmek, eğer ölüm tehlikesi varsa ve eğer iletilecekse.

Page 39: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 38 –

3. Dirilişin Paskalya Günü için Komünyon.

4. Kutsal Ana Kilise'nin emrettiği zaman et yemekten kurtulmak ve

uzak durmak.

5. Kiliseye kendi ihtiyaçlarında yardımcı olun.

113. Evrensel Kilisede, ceza gün ve saatleri nelerdir? Yılın her

cuma günü ve Lent zamanı. (Canon Yasası Kanunu, 1250 sayılı Kanun)

114. Evrensel kilisede oruç ve kaçınma günleri nelerdir? "Bütün

Cumalar, bir cömertlikle uyuşmadıkça, etten veya Piskoposluk

Konferansı tarafından belirlenen diğer yiyeceklerden uzak durmalı,

oruç ve kaçma Kül Çarşamba ve İyi Cuma günleri saklanmalıdır."

(Kanun Kanunu, kanon 1251)

115. "Yersizlik Yasası 14 yıl gerektirir; Fast'den biri, tüm majörlere

(18 yıla kadar), elli ve dokuz yılını tamamlayana kadar "(Kanonik

Kanun Kanunu, kanon 1252).

116. Oruç Nedir? Günde tek bir ana öğün alarak, kendi çalışmanızı

gerçekleştirmenizi sağlar. Geriye kalan iki öğünde az miktarda gıdaya

izin verilir. Yoksulluk et yemiyor.

117. Piskoposluk Konferansı, her şeyden önce dindarlık ve

dindarlık pratikleriyle, oruç tutmayı ve yoksunluğu gözlemleme

biçimini daha ayrıntılı olarak belirleyebilir. (Kanun Kanunu, kanon

1253)

Page 40: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 39 –

118. TANRI'NIN YASASININ ON EMRI

Bu görüntüde, kurtarılacak tüm emirlere uyma ihtiyacı, eğer biri

kırılırsa, Rab'be dönüşmek ve cennete gidebilmek için bir rahibe itiraf

etmek zorunda kalır.

Genç bir adam İsa'ya sordu: «Efendi, ebedi hayatı elde etmek için ne yapmalıyım? Dedi ki: Eğer hayata girmek istiyorsan, emirleri sakla.» (Matta 19, 16 - 17)

1. Her şeyden önce Tanrı'yı seveceksiniz. Bize emrediyor: Tanrı'yı

incitmekten ziyade her şeyi kaybetmek istiyor. Kendisine ve bize sunduğu tüm gerçeklere inanın; onu ve sonsuz merhametini beklemek; ve emrini yerine getirerek onu gerçekten sevin. Tanrı'ya uymalı, ona tapmalı, ona ayrı ayrı ve ortak olarak ibadet etmeliyiz.

Inanç karşı aşağıdaki günahları yasaklar: Allah, dine saygısızlık, simony, şeytanla pazarlık cazip Gönüllü şüphe, inançsızlık, sapkınlık,

TANRI YASASI ON EMIR TANRI'NIN CENNETI

Page 41: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 40 - irtidat, Hizipçiliğin, zenginlik, güç tanrılaştırmak, eyalet, cinsiyet, insan ve insan aklı; putperestlik, hurafe, alametler, büyücülük, kehanet, büyücülük, spiritüalizm panteistik, çok tanrılı olmak, reincarnationist pagan, Katolik Kilisesinin kendi kusuru ile ayrılan agnostik, ateist, schismatics gibi başka bir din haline Ortodoks, Lutheranizmin Protestanları, Kalecilik ve Anglikanizm; bazı mezhepler, Yahudiler, İslamcılar vb. Umarım umutsuzluk ve karineyi yasaklar. Charity ilgisizlik, nankörlük, ılıklık, tembellik veya manevi tembelliğini ve Tanrı'nın nefret yasaklar.

kutsal görüntülerin kült o görüntüyü ibadet olmadığı için, yasaklanmış, ancak bunu görüntülenen kişiyi venerates değildir.

(Sayı 21, 4 - 9; Çıkış 25, 10 - 22) 2. Tanrı'nın adını boş yere almazsınız. Bize emreder: Tanrı'nın

ismine ve tüm kutsal şeylere saygı duymak ve meşru olan vaatleri ve yeminleri yerine getirmek.

Yasaklar: Bir suçu haklı çıkarmak için Tanrı'nın Adına itiraz etme; blaspheme, yani, Tanrıya, Meryem Ana'ya ya da Azizlere karşı sözler söyleyin ya da aşağılayıcı jestler yapın; Yanlışlıkla küfür etmek, Tanrı'yı doğru olmayan bir şeye şahit olarak çağırmak; Yemin altında, yerine getirme niyetinde olmayan bir söz vermek, ya da yemin altında söz verdikten sonra, yerine getirilmez; küçük nedenlerden dolayı imtiyaz ve küfür.

3. Tatilleri kutsayacaksınız. Bize şu emirleri verir: her pazarda tüm

Kutsal Kütle'ye katılmak (çünkü o gün İsa Mesih yeniden dirildi) ve korumak için kuşatmak.

Yasaklar: o günlerde, sebepsiz veya ciddi bir şekilde yapılmadıklarında elle yapılan işler.

4. Babanı ve anneni onurlandıracaksın. Komuta: Ebeveynlere itaat

eden çocuklara, tüm günah değil; Onlara saygı gösterin ve hasta ve

Page 42: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 41 - muhtaç olduklarında maddi ve manevi olarak onlara yardım edin; Ebeveynleri çocuklarına bakmaya, onları Hıristiyan bir şekilde eğitmeye ve onlara iyi bir örnek oluşturmaya zorlar; Hıristiyan karşıtı şeyleri göndermedikçe sivil makamlara itaat etmek; Yetkililer, konularına karşı verdikleri görevleri yerine getirmelidir. Tanrı, Nasıralı Kutsal Aile'de mükemmel bir aile modeli önermektedir.

Yasaklar: hasta veya yaşlı ebeveynleri bırakıp onlarla kötü davranmak.

5. öldürmeyeceksin. Bize emreder: kendi hayatına ve

başkalarınınkine saygı duymak ve ona bakmak, onun korunmasından yana olanı yapmak. Kendimizi savunabilir miyiz? Evet, adil ve yeterli yollarla.

Yasaklar: gönüllü cinayet, embriyonun zarar görmesi, kürtaj, ötenazi, intihar, skandal, sarhoşluk, amputasyon ve sterilizasyonlar tedavi edilmez, uyuşturucu bağımlılığı, adam kaçırma, terörizm, işkence, savaş ve silah yarışı

6. Suç işlemlerini yapmayacaksınız. Bizi emreder: sözler ve

eylemlerde iffetli ve saf olmanın yanı sıra, bedenimize ve başkalarına da saygı duymaktayız (Galatas 5, 19 - 21).

Yasaklar: şehvet, mastürbasyon, zina (1 Korintliler 6, 13, 20), ensest, pornografi, eşcinsel uygulamaları (Romalılar 1, 24 - 27), fuhuş ve tecavüz.

7. Çalmayacaksın. Komuta: insan tarafından yaratılan toprak ve

malların kullanımında adalet ve sadaka uygulaması. Ayrıca tüm yaratımın saygısı.

Yasaklar: sahibini, rüşvetlerini, zararlarını, tuzaklarını, ölçeklerini, yanlış tedbirlerini ve diğer sahtecilikleri, yabancıları, haksız fiyat artışlarıyla değil, görevlerini yerine getirerek zenginleştirmek için

Page 43: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 42 - tekelleşmek kendi ücret ve tefecilik. Çalıntıyı iade etme arzusu yoksa, günah affedilmez.

8. Yanlış ifade veya yalan söylemeyeceksiniz. Komut: her zaman

gerçeği başkalarına anlat ve savun. Soruşturmacının bilmeye hakkı yoksa, hakikat susturulabilir.

Yasaklar: yalan, iftira ve iftira, bir yargılamada yalancı şahit olmak, yalan söyleme, umursamaz bir şekilde yargılama, övünme, ötekileştirme ve başkalarına zarar veren bir suçu kapsayan sessizlik. Onur ve şöhreti onurlandırmak için bir görev var.

9. Düşünceleri veya arzuları reddetmeye razı olmazsınız. Bize

şöyle buyurur: düşüncelerimizde ve arzularımızda bile gurur duymak (Matta 5, 28).

10. Başkalarının mülküne tahammül edemezsiniz. Bize emredin:

kıskançlıktan kaçının. Maddi mallardan bağımsız yaşamak, aynı zamanda mevcut durumumuzu geliştirmek için çalışıyoruz, kalplerimiz başkalarının ihtiyaçlarına açıktır (Exodus 20, 17).

Yasaklar: açgözlülük ve zenginlik ve güç için düzensiz arzular. 119. İsa şöyle der: “Düşmanlarını sev” (Luka 6, 27 - 35) ve “Sana

verdiğim yeni bir emir: Seni sevdiğim gibi birbirini sev. Bununla bütün bildiğim senin benim öğrencim olduğundur ”(Yuhanna 13, 34 - 35).

120. Bakire Meryem'in onun yerine yapacağı gibi düşünün,

konuşun ve hareket edin. 121. Tavsiye: Tanrının lütfu için Tanrı'yı isteyin. Pazar günleri ve

kutsal günlerde dinlenin, tüm Kutsal Kütle, itiraf ve komünleri dinleyin. Tehlikeli sapmalardan kaçmak. Ebeveynler, kendinize çocuklara, gençlikten ve uzun yıllar boyunca kateşizmi öğretin.

Page 44: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 43 - Gençler, mahkeme aşamasında, saflığa dikkat ederler; iki kişiden birine düşünceler, arzular, kelimeler, eylemler ve ihmaller ile iffete karşı günah çıkarma tehlikesine neden olan şeyden kaçınılarak mütevazi ve tedbirli olun. Tanrı'yı ciddiye alan evlilik öncesi ilişkilerden kaçının. Kilisenin kurtarılması için evlenin.

HIRISTIYAN NAMAZI

122. Dua nedir? Dua etmek, Tanrı ile konuşmak, ona tapmak, onu

övmek, onu dinlemek, ona teşekkür etmek ve bizim için uygun olan şeyi sormaktır. "Şeytanın, tüm malları aldığımız tek yolun ibadet olduğunu bildiği gibi, bunu engellemek için elinden gelen her şeyi yapar ... Uzun zamandır yaşayamayacağınız bir besindir." (Aziz Basil, Büyük) .

123. Eski Ahit'te namazın zirvesi nedir? Kutsal Ruh'tan ilham alan

Mezmurlar. İsa onları namaz kılmak için kullandı ve Katolik Kilisesi onları Saatleri Ayinleri'nin namazında kullanmaya devam ediyor.

124. İsa'nın dua etmesi ne kadar önemliydi? Bakalım: "Şafakta,

çok karanlıkken (İsa) kalktı, dışarı çıktı ve yalnız bir yere gitti ve orada dua etmeye başladı" (Markos 1, 35). "Şöhreti daha fazla yayıldı ve büyük bir kalabalık onu duymak ve hastalıklarından kurtulmak için akın etti. Ama o (İsa) dua ettiği yalnız yerlere emekli oldu "(Luka 5, 15 - 16). “O günlerde (İsa) dua etmek için dağa gitti ve geceyi Tanrı'nın duasıyla geçirdi” (Luka 6:12).

125. Dua gittiğimizde İsa nasıl bir tavsiyede bulundu? "Bu yüzden,

eğer hediyeni sunağa koyacağınız zaman, orada hatırlıyorsunuz, kardeşinizin size karşı bir şikayeti var, sunağınızın hemen yanında sunun ve ilk olarak kardeşinizle uzlaşmaya gidip, sonra da şimdiki zamana dönün. Teklifiniz.” (Matta 5, 23-24) "Bu yüzden size söylüyorum: duada ne soruyorsunuz, aldığınıza ve aldığınıza inanın. Ve dua etmek için ayağa kalktığınızda, birine karşı bir şeyiniz varsa,

Page 45: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 44 - onu bağışlayın, böylece Cennetteki Babanız da size onların kusurlarını bağışlar» (Markos 11, 24 - 25).

126. Hıristiyan duasının iç öğretmeni nedir? Kutsal Ruh (Romalılar

8, 26). Onu sıkça çağırmalıyız. 127. Dua hayatının ifadeleri nelerdir? Vokal dua (kelimelerle

yapılan, ama konuştuğumuz Kişi'nin üzerine yerleştirilen kalp ile), meditasyon (zihnin tek başına, ruhun iç hatıraları ile yapılan zihni, zihni yükselten ruhtur. Allah'ın üzerine meditasyon yapma ve tefekkür (düşüncesiz dua, Tanrı'ya sessizlik ve sevgide basit bir bakış). Her üçünde de kalbin hatırlanması sağlanmalıdır.

128. Meryem Ana'ya, meleklere ve azizlere dua etmeli miyiz?

Evet, çünkü onlar Tanrı’nın önünde bizi aralarında buldukları için (2 Maccabees 15, 14, Vahiy 6, 8, 2 Petrus 1, 15, Elçilerin İşleri 7, 59 ve 27, 24, Romalılar 15, 30, İş 42, 7 - 9).

129. Arkadaşın, sabahın ilk işini yapmak için büyük çaba göster,

çünkü şeytan onu engellemek için elinden geleni yapar. Bir buçuk saat, öğleden sonra yarım saat kadar kalkmak için bir saat yapın. Zihninizi Tanrı'ya yükseltmek için kendinizi içeride yeniden toplayın; onu dinle Onun varlığı üzerine meditasyon yapın ve kutsal olmak için güç elde edersiniz.

130. Rab'bin Duası: Cennetteki Babamız, sizin adınızdır; krallığının

bize gelmesine izin ver; Gökte olduğu gibi yeryüzünde olacak. Bugün bize günlük ekmeğimizi ver; bizi suçlayanları affederken suçlarımızı affet; Bizi günahkârlığa sokmayın, ama bizi kötülükten kurtarın. Amin.

131. Tanrı'ya neden "Babamız" diyoruz? Sonsuz sevgisine

güvenmemizi teşvik etmek için, hepimiz, hepimiz, vaftiz, Tanrı'nın çocukları ve aramızdaki kardeşleriz.

Page 46: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 45 - 132. Neden "cennettesin" diyoruz? Bu ifade, Tanrı'nın büyüklüğü

anlamına gelir ve yüreklerimizi Tanrı'yı göreceğimiz cennete yükseltmeye hizmet eder.

133. "Adın Soyadınız" derken ne soruyoruz? Tanrı dünya çapında

bilinmeli ve sevilebilir. 134. "Senin krallığın bize" diyerek ne istiyoruz? Tanrı'nın

egemenliği dünyanın bütün kalplerinde gelip büyür, Mesih'in dönüşü ve cennete ulaşabilir miyiz?

135. "Gökte olduğu gibi yeryüzünde yapılacak mı" diyerek ne dua

ediyoruz? Meleklerin ve azizlerin cennette gerçekleştirdiği aynı hızla emirlerini yerine getirerek Tanrı'nın iradesini yapabilir miyiz?

136. "Bugün bize günlük ekmeğimizi ver" için ne dua ediyoruz?

Ruhlarımız için her gün ihtiyacımız olan her şeyi, lütuf, Tanrı'nın ve Eucharist'in sözlerini soruyoruz ve ayrıca gıda, ilaç, konut, vb. Gibi bedenlerimiz için neyin gerekli olduğunu da soruyoruz.

137. Niçin "bize karşı gelenleri affederken, bizzat suçlarımızı

affet" ilan ediyoruz? Biz günahkar olduğumuzu ve Tanrı'nın, merhamet bakımından zengin olduğunu, Oğlu ve kutsal ayinler aracılığıyla bizi affettiğini biliyoruz, ama sadece bizi daha önce üzmüş olanları affedersek affedeceğiz.

138. "bizi günaha yönlendirmemek" ne demektir? Onları

üstesinden gelmemize yardımcı olabilir, çünkü bu bizi günahkârlık tehlikesine sokan, duyularımızın sınırlarını sınırlar içinde tutan, İtiraf'ın ve Eucharist'in sakramentlerini sık sık alabilen ve ihtiyacımız olan her şeyi isteyen olaylardan kaçmalıyız.

139. Neden bizi "kötülükten kurtarıyoruz"? Kötülük, Tanrı'ya karşı

olan ve “tüm dünyanın baştan çıkarıcısı” olan Şeytan'ın kişiliğini

Page 47: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 46 - belirtir (Vahiy 12, 9). Öyleyse, günahın, en yüce kötülük olan ve günahın içine düşmemesiyle, sonsuza kadar lanetlenerek, onun üstesinden gelmeye yardım etmesini isteriz.

140. Nihai "amen" ne gösteriyor? Amen, "Öyleyse" demek,

Babamızın içerdiklerini onaylıyoruz.

DUA KITABI I. İşareti: Bu üç pozisyondan herhangi birine yerleştirilebilen sağ

elin baş parmağıyla üç haç yapılır:

Page 48: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 47 –

lnı bir çapraz, böylece Tanrı bizi kötü düşüncelerden arındırır.

Alnında, böyle yapılır:

ile 4 3 işareti

2

Haç'ın

Kutsal 1

Page 49: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 48 –

Ağızdaki bir başka haç, Tanrı'nın bizi kötü konuşmalardan arındırması için.

Ağızda böyle yapılır:

lardan 4 3 olan-

2

düşmanlarımız

bizim 1

Page 50: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 49 –

Ve göğüsteki bir başka haç, böylece Tanrı bizi kötülük arzularından ve işlerden kurtarır.

Göğüste böyle yapılır:

et 4 3 teslim

2

Rabbimizi

bize 1

Page 51: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 50 –

II. Istavroz çıkarmak: Uzatılmış el ve parmaklarla

birlikte, önden göğse ve sol omuzdan sağa doğru

bir çaprazlama yapılır. Aşağıdaki açıklayıcı resme

bakın.

III. Persignarse: her iki şeyi de arka arkaya yapıyor. Yani, bir haç

çizin: alnına sonra ağızda ve göğsünde. Son olarak sağ elinizle alnınıza,

göğsünüze, sol omuza ve sonra sağ omuza dokunun.

adına 4 3 Ruh

2

ve Kutsal

Baba ve Oğul 1

Page 52: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 51 – IV. Nicene Creed Constantinople (Long Creed): Bir tanrıya, yüce

Baba'ya, cennet ve dünya Yaratıcısına, görünür ve görünmez olanlara inanıyorum. Her bir yaştan önce Baba'dan doğan Tanrı'nın tek Oğlu: Bir Rab'be, İsa Mesih'e inanırım: Tanrı'nın Tanrısı, Işığın Işığı, gerçek Tanrı'nın gerçek Tanrısı, Yaratılmayan, Baba ile aynı doğadan yaratılmayan, kime her şey yapıldı; Bizim için ve bizim kurtuluşumuz için cennetten aşağı indi ve Kutsal Ruh'un çalışmasıyla Meryem, Meryem'e enkarne oldu ve insan oldu; ve bizim uğrumuz için Pontius Pilatus zamanında çarmıha gerildi; o acı çekti ve gömüldü ve Kutsal Yazılara göre üçüncü gün yeniden yükseldi ve cennete gitti ve Baba'nın sağ eline oturdu; ve yine o, yaşayanları ve ölüleri yargılamak için zaferle gelecek ve krallığının sonu yoktur. Baba ve Oğulla birlikte aynı hayranlığı ve şanı kabul eden ve peygamberlerle konuşanlar olan Baba ve Oğul'dan gelen Kutsal Ruh, Rab ve yaşamın bağışçısına inanıyorum. Kutsal, katolik ve apostolik olan kiliseye inanıyorum. Günahların bağışlanması için sadece bir vaftiz olduğunu itiraf ediyorum. Ölülerin dirilişini ve geleceğin dünyasının hayatını bekliyorum. Amin.

V. Glory: Baba ve Oğul ve Kutsal Ruh'a Zafer. Başlangıçta olduğu

gibi, şimdi ve sonsuza dek sonsuza dek. Amin. VI. En Kutsal Kurtarıcılara İştirakler: - İsa'nın ruhu, beni kutsa. - İsa'nın bedeni, kurtar beni. - İsa'nın kanı, embriga oyunu. - Mesih'in yanından su, yıka beni. - İsa'nın tutkusu, confórtame. - Aman tanrım, beni dinle. - Senin yaraların içinde, beni sakla. - Senden uzak durmama izin verme.

Page 53: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 52 – - Kötü düşmandan, beni koru. - Ölümüm sırasında beni ara. - Ve beni bana gönder, böylece azizlerinle seni sonsuza kadar

öveceğim. Amin. VII. Ruhsal cemaat: Rab'bin, Kutsal Rahmetli Annenizin sizi aldıkları

o saflık, alçakgönüllülük ve bağlılıkla, azizlerin ruhu ve şevkiyle almasını istiyorum.

VIII. Crucis ("pusluyla" kelimesi Latince ve "çapraz yol" anlamına

gelir). I İstasyon: İsa'yı ölümüne mahk theym ediyorlar. II İstasyonu: İsa Haç'ı taşır. III İstasyonu: İsa ilk kez düşüyor. IV İstasyon: İsa Meryem, Mübarek Annesi ile tanışır. V İstasyonu: Cyrene Simon, İsa'nın Haç'ı taşımasına yardım eder. VI İstasyonu: dindar bir kadın İsa'nın yüzünü durulanır. VII İstasyonu: İsa ikinci kez düşüyor. VIII İstasyonu: İsa Kudüs'ün kızlarını rahatlatır. IX İstasyonu: İsa üçüncü kez düşüyor. X İstasyonu: İsa'nın giysilerini süslüyorlar. XI İstasyonu: İsa Haç'a çivilenmiş. XII İstasyonu: Haç Üzerindeki İsa'nın ölümü. XIII İstasyonu: İsa'nın kilidini açar ve annesine verir. XIV İstasyonu: İsa'nın bedenine gömülüyorlar. IX. İletim Yasası: Tanrım, tüm günahlarımın tüm kalbimle tövbe

ediyorum ve onlardan nefret ediyorum, çünkü günahkâr olarak, sadece sizin hakkınızda vermiş olduğum cezaları hak etmiyorum, ama esas olarak seni rahatsız ettim; her şeyin Bu yüzden, zarafetinizin

Page 54: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 53 – yardımıyla, günah işlemek ve günahın her fırsatından kaçmak için

sıkıca öneriyorum. Amin. X. Babamızın en önemli duası, başmelek Aziz Cebrail'in Meryem'i

karşıladığı, En Kutsal Üçlü, dünyanın en büyük ve en önemli projesi, Tanrı'nın Oğlu'nun Enkarnasyonu, Tanrı'nın huzurunu sonuçlandırdığı Hail Meryem'dir. ve erkekler ve dünyanın kurtuluşu.

XI. Kutsal Bakire Meryem'in Hail Mary'de Alano de la Roche'u

kutsadı: kitabında St. Louis de Montfort: Kitabın Kutsanmış Alan de la

Roche De Dignitate Rosarii gerekçe Meryemana16 True Devotion, üzerinde Risalesi, Virgin aşağıdaki sözleri Sen oğlumu biliyorum ve hepsi bilinen yapmak", Beato Alano söyledi diyor bir sonraki sinyal ve hoşlanmama sonsuz lanet, sıcaklık ve "herkese kurtuluş getirdi Hail

Mary (Ave Maria), ihmal ezberlenen hangisi olduğunu.17 o ondan önce bu adam ve Santo Domingo kutsallığını garanti değilse, onları inanmamızı direnmek ve birlikte daha sonra birçok büyük karakterler diye "Kelimeler, aynı zamanda Grignion- teselli ve korkunç diyor yüzyılların deneyimi. Her zaman sapkınlardan, kötü gururlu ve mundanos- nefretle olarak, kınama işareti taşımak ve Tam tersine... Hail Mary ve Tesbih hor olanlar, deneyimler göstermektedir ki gözlenmiştir kader büyük bir belirtisi olanların o , iman ve tat ve zevk dolu Mary dua ve canlı Tanrı'ya daha yakın, en çok bu duayı teşekkür ederiz. Kutsal Bakire, yukarıda sözü edilen sözleri takip ederek Kutsal Alano'ya şunları söyledi: “Mary'nin bu büyük adananı, kitabın dediği gibi, vahylerini yemin ederek doğruladı: En Kutsal Tesbih'in takdire şayan Sırrı, sayfa 49.

__________________________

16. Grignion, San L.M., Kutsal Bakire'ye Gerçek Bağlılık Üzerine Düşünceler, (2007), 12. baskı, sayfalar 193 - 194, Sayı 250.

17. Bkz. "En Kutsal Tesbih'in Takdir Edilebilir Sırrı", sayfa 49.

Page 55: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 54 – XII. Kutsal Meryem: Tanrı sizi

kurtarır, Meryem, lütufla dolu; Rab seninle. Mübarek Tüm kadınlar arasındasınız, ve kutsanan rahminizin meyvesidir, İsa. Kutsal Meryem, Tanrı'nın annesi, şimdi ve günahkarlar için, bizim vefatımızın saatinde dua edin. Amin.

XIII. Dolu: Tanrı sizi korusun,

Kraliçe ve merhamet anası, yaşam, tatlılık ve ümitlerimiz; Tanrı seni korusun. Size Havva'nın yasaklanan çocukları diyoruz; Size bu gözyaşı vadisinde inlemeye ve ağlamaya başladık. Ea, o zaman Leydi, bizim yerimize, o merhametli gözlerine geri dön. ve bu sürgünden sonra, rahminizin mübarek meyvesi olan İsa'yı gösterin. Oh clement, oh dindar, aman bakire Meryem. Bizim için dua edin, Tanrı'nın Kutsal Annesi, böylece Rabbimiz İsa Mesih'in vaatlerine layık olabiliriz. Amin.

XIV. Kutsal Tesbih'i dua etmek çok önemlidir, çünkü Kutsal

Tesbih'in gizemlerinde, Kutsal İncil'de İsa'nın, Kutsal Meryem'in ve Aziz Joseph'in erdemlerini taklit etmek için meditasyon yaparız. Papa St. John Paul II, Tesbih'in "İncil'in namaz kılınması" olduğunu söyledi.18 ________________________

18. Öneri: Her bir parlamentonun yargı alanı boyunca, evler için birçok dua grubu vardır ve her biri Kutsal Tesbih'i dua etmek ve bir veya iki kateşizmin açıklamasını dinlemek için belirli bir evde haftalık olarak toplanır. Bu gruplar devamlı olarak ziyaret etmek için sık sık ziyaret edilmelidir. Bu, Tanrı'dan uzak olan birçok kişinin iyi Katolik olmalarına yardımcı olacaktır.

Meryem Ana

Page 56: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 55 – XV. İşte en Kutsal Tesbih'in Takdir Edilebilir Sırrı'nın bazı

parçaları. Rahiplere: "Ah, Kutsal Ruh'un bu sırrı (En Kutsal Tesbih) açığa çıkardığı, çoğu erkek tarafından bilinmeyen veya sadece yüzeysel olarak bilinen ruhların rahibi ve direktörü ne kadar mutlu! Pratik bilginize ulaşırsanız, her gün onu okuyacak ve başkalarına okuyacaksınız. Tanrı ve O'nun en Kutsal Annesi, zarafetinin bir aracı olabileceği için, ruhundaki lütfu bolca dökecek; ve uzun yıllar diğer vaizlerin daha bir ay içinde, basit olsa da, onun kelime ile fazla meyve üretir. "19

Günahkâr: "Hatta siz kenarında iken ya da cehennemde bir ayak tuvieseis zaman; Eğer er, bir iblis olarak sertleştirilmiş ve inatçı kafir hale gelebilir ya da geç olacak ve sen kaydedilecektir bile, ruhunu şeytana satmıştı olsa (ben kelime ve Önerilerimin kelimeleri tekrarlamak ve Mark) devoutly tüm dua şartıyla ölüme gün Kutsal Tesbih, senin günahların gerçek ve elde pişmanlık ve af bilmek. "20

XVI. TESBIH GIZEMLERI NEŞELI GIZEMLER (Pazartesi ve Cumartesi) 1. Tanrı'nın Oğlu'nun

Meryem Ana rahmindeki Enkarnasyonu (Luka 1, 26 - 38). 2. Mary'nin kuzeni Saint Elizabeth'e ziyareti (Luka 1, 39 - 45). 3. İsa Mesih'in Doğumu (Luka 2, 1 - 20). 4. Çocuk İsa'nın tapınakta sunumu (Luka 2, 22 - 38). 5. Çocuk İsa tapınakta kaybetti ve bulundu (Luka 2, 41-50).

AYDINLIK GIZEMLER (Her Perşembe) 1. İsa'nın Vaftizi (Matta 3, 13

- 17). 2. İsa'nın Cana'daki düğünde kendini açığa çıkarması (Yuhanna 2: 1-12). 3. Tanrı'nın Krallığı'nın dönüşümü davet etmesini duyurması (Markos 1, 15). 4. İsa'nın Başkalaşımı (Luka 9, 35). 5. Eucharist Kurumu (Matta 26, 26 - 29).

______________________

19. Grignion, San Luis María, En Kutsal Tesbih'in Takdir Edilebilir Sırrı, sayfa 9 - 10.

20. Grignion, San Luis María, En Kutsal Tesbih'in Takdir Edilebilir Sırrı, s. 11.

Page 57: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 56 – KEDERLI GIZEMLER (Salı ve Cuma) 1. Bahçede Dua (Luka 22, 39 -

46). 2. Flagellation (Mark 15, 1-15). 3. Dikenlerin Koronasyonu (Mateos 27, 27 - 31). 4. İsa, sırtında haç olan (Markos 15, 20 - 22). 5. Çarmıha Gerilme (Luka 23, 33 - 46).

ŞANLI GIZEMLER (Çarşamba ve Pazar) 1. Diriliş (Matta 28, 1-10). 2. Yükseliş (Markos 16, 19). 3. Kutsal Ruh'un Gelmesi (Elçilerin İşleri 2, 1-4). 4. Meryem'in bedeni ve ruhu içinde göklere kabulü (Vahiy 12, 1-6). 5. Kutsal Bakire Meryem'in tüm yaratımın Kraliçe ve Leydi olarak taçlandırılması (Vahiy 12, 1).

XVII. Kutsal Tesbih böyle

okunuyor: 1. İşareti: Kutsal Haç imamı +,

bizim + düşmanlarımızdan bize, Rabbimiz Tanrı'yı teslim edin. Sonra kendinizi çaprazlayın: Baba ve Oğul + ve Kutsal Ruh adına. Amin. Kutsal Ruh'tan dualarını yönlendirmesini ve aydınlatmasını isteyin. Inanç dua

2. Babamızı dua et. 3. Üç Hail Marys ve Glory'yi

Baba'ya dua edin. 4. İlk gizemi duyurun ve

meditasyon yapın. Sonra Babamıza dua et.

5. On Hail Marys ve Glory'yi Baba'ya dua edin. Fatima ejakülatörünü oku.

Page 58: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 57 – 6. İkinci gizemi duyurun ve meditasyon yapın. Sonra Babamıza dua

et. 7. On Hail Marys ve Glory'yi Baba'ya dua edin. Fatima

ejakülatörünü oku. 8. Üçüncü gizemi duyurun ve meditasyon yapın. Sonra Babamıza

dua et. 9. On Hail Marys ve Glory'yi Baba'ya dua edin. Daha sonra Fatima

ejakülatörünü oku. 10. Dördüncü gizemi duyurun ve meditasyon yapın. Babamızı dua

et. 11. On Hail Marys ve Glory'yi Baba'ya dua edin. Daha sonra Fatima

ejakülatörünü oku. 12. Beşinci gizemi duyurun ve meditasyon yapın. Sonra Babamıza

dua et. 13. On Hail Marys'i ve Glorisi Baba'ya dua edin. Daha sonra Fatima

ejakülatörünü oku. 14. Papa'nın Babamızın, Hail Meryem'in ve Zaferin Baba'ya olan

niyetleri için dua edin. Dolu dolu dua et. (Kutsal Bakire Meryem'in borçları tespihin bir parçası değildir, ama çoğu kez ondan sonra dua ederler.) Memurlar Papalar tarafından çok övüldüler.

XVIII. MAVİ VİRJİN MARY LİTANLARI

(Cümleyi yönlendiren kişi) (Her konuşmaya cevap verilir)

- Tanrım, bize merhamet et ........ Tanrım, bize merhamet et. - Mesih, bize merhamet et ......... Mesih, bize merhamet et. - Tanrım, bize merhamet et …..... Tanrım, bize merhamet et. - Tanrım, bizi dinle ...................... Mesih, bizi duy - İsa, bizi dinle ............................. İsa, bizi dinle - Tanrı, Cennetteki Baba…………… "Bize merhamet et" - Dünyanın Kurtarıcısı Oğlu ......... "Bize merhamet et" - Kutsal Ruh Tanrısı ..................... "Bize merhamet et" - Kutsal Üçlü, bir Tanrı ................ "Bize merhamet et"

Page 59: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 58 – Takip eden her bir cevap için cevaplandı:

Bizim için dua et - Santa Maria, - Tanrı'nın Kutsal Annesi, - Kutsal Bakire - bakire, - İsa'nın annesi - Kilisenin annesi - İlahi lütuf annesi, - En saf anne, - Cesur anne, - Annem herzaman bakir, - Anne, - Tür anne, - Takdire değer anne, - İyi tavsiyenin annesi, - Yaratan'ın annesi, - Kurtarıcı'nın annesi - Merhamet anası, - Sağduyulu bakir, -Meryem venerasyona layık, - Bakire övgüye layık, - Güçlü bakire, - Clement Virgin, - Sadık Bakire, - Adaletin aynası, - Bilgelik tahtını, - Neşemizden dolayı, - Manevi cam

- Onur layık, - Seçkin bağlılık camı, - Mistik gül, - Davut Kulesi - Fildişi kulesi, - Altın evi - Sözleşmenin Gemisi, - Cennet kapısı, - Sabah yıldızı - Hastalığın sağlığı, - Günahkarlar sığınağı, - Rahatsız edici Yorgan, - Hıristiyanların yardımı, - Melekler Kraliçesi - Patriklerin Kraliçesi, - Peygamberlerin Kraliçesi - Havarilerin Kraliçesi, - Şehitlerin Kraliçesi - Confessorlerin kraliçesi, - Bakirelerin Kraliçesi - Bütün azizlerin kraliçesi -Kraliçe, orijinal günah

olmadan düşünmüştü. - Kraliçe, Gökleri varsayar - En Kutsal Tesbih Kraliçesi - Ailesinin kraliçesi - Barış kraliçesi.

Page 60: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 59 – V. Dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı'nın Kuzu. R. Bizi affedin Lord. V. Dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı'nın Kuzu. R. Bizi dinleyin, Tanrım. V. Dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı'nın Kuzu. R. Bize merhamet et. V. Bizim için dua et, Tanrı'nın Kutsal Annesi. R. Rabbimiz İsa Mesih'in vaatlerine layık olabiliriz. Dua edelim: Bize Rabbimiz Tanrımız, ruhun ve bedenin sürekli

sağlığının ve mübarek Meryem Ana'nın şanlı şefaatının, şimdiki hayatın üzüntülerinden kurtulmanın ve ebedi sevinçlerin tadını çıkarmasına izin vermenizi rica ediyoruz. Rabbimiz aracılığıyla Mesih. Amin.

XIX. Fatima'nın boşalması (her on yılın sonunda dua edin): Aman

Tanrım, günahlarımızı bağışla, bizi cehennem ateşinden kurtar ve cennete tüm ruhları, özellikle de ilahi merhametine en çok ihtiyaç duyanları getir.

XX. Kutsal Tesbih'i dua edenlerin kazanabileceği şükürler: - İtirafın Kutsallığı günahlarımızı bağışlar, ama bizler onlar

tarafından verilen tüm geçici cezalardan kurtulmaz, bu yüzden, bu dünyada günahların veya onun bir kısmının neden olduğu geçici cezayı sürdürebiliriz.

Page 61: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 60 – - Kutsal Kilise, hazineleri, kısmi hoşgörü (bize günahlarımızdan

ötürü sadece geçici cezanın bir kısmını bağışlayan) ile Tesbih'e dua

eden herkese hibe eder.

- Genel hoşgörü (günahlardan dolayı tüm geçici cezayı bağışlayan

şey) kazanmak için aşağıdakileri yapmalıyız:

a) "Tesbih, bir kilisede, halka açık bir toplulukta veya bir ailede, dini

bir toplulukta veya dindar bir birliktelikte dua edildiyse, genel bir

hoşgörü verilir; diğer durumlarda kısmi bir hoşgörü verilir

"(Enchiridion de Indulgencias, sayfa 67);

b) Tesbih'in beş gizeminin takip edilmesine izin verin;

c) Gizemleri meditasyon ve yaşamak zorundasınız;

d) Tesbih kamu ise, gizemler açıklanmalı ve meditasyon yapılmalı;

e) rahibe günah çıkarmak ve Tanrı'nın lütfu ve saflık biz bizi

affedecek cezalandırılabilir bile venial günahları var olmak

zorunda. İtiraf, hoşgörü kazanmak ya da son zamanlarda yapmış

olduğunuz aynı gün yapılabilir;

f) Komünyon almak. Bu hoşgörüyü kazanmak istiyor aynı gün

yapılmalıdır;

g) Papa'nın niyetleri için Baba'ya, Babaya ve Meryem'e bir Zafer

sunuyoruz.

Page 62: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 61 – XXI. Kutsal Tesbih'e dua edenlere Meryem Ana'nın on beş sözü: 1. Bana hizmet eden, her gün benim Tesbih dua, o bana ne

istediğini lütuf alırsınız. 2. Özel korunumumu ve Tesbihimi dürüstçe dua edenlere büyük

faydalar vaat ediyorum. 3. Tesbih, cehenneme karşı güçlü bir savunma kalkanı olacak,

ahlaksızlıkları yok edecek, günahlarından kurtulacak ve herhalini yok edecektir.

4. Tesbih, erdemlerin çimlenmesini sağlayacak ve aynı zamanda adananların ilahi merhamet kazanmasını sağlayacaktır; Tanrı'nın sevgisi için dünya sevgisinin erkeklerin kalplerinde yerini alacak ve onları göksel ve ebedi şeyleri arzulayacak. Bu sayede kaç ruh kutsallaştırılacak!

5. Tesbih tarafından emanet edilen ruh yok olmaz. 6. Sadakat ile dua edeceğim, gizemleri göz önünde bulundurarak,

talihsizlik karşısında ezilmeyecek, ya da mutsuz ölümle ölmeyecek; O bir günahkar olursa olacak; O, eğer lütuf içinde sebat edecektir, eğer her durumda, ve ebedi yaşama kabul edilecektir.

7. Tesbihimin gerçek adananları, Kilise'nin yardımı olmadan ölmeyecek.

8. Tesbihimin tüm adananlarının hayatta ve ölümde ışık ve lütuf dolu olduğu ve mübareklerin esasını paylaşmalarını istiyorum.

9. Yakında Tesbih'in dindar ruhlarını araftan kurtarmaya çalışacağım.

10. Tesbihimin gerçek çocukları cennette eşsiz bir zaferin tadını çıkaracaklar.

11. Tesbih aracılığıyla bana sorulan her şey derhal ulaşılacaktır. 12. Tesbihimi tüm gereksinimlerine ayıranlara yardım edeceğim. 13. Kutsal Oğlumdan, "HOLY ROSARY" in tüm savunucularının

yaşamları boyunca ve ölüm sırasında bütün gökse

Page 63: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 62 – l mahkemede şefaat sahibi olduklarını aldım.

14. Tesbihimi dua edenler, tüm sevgili çocuklarım ve Sadece Unutulmuş İsa'mın kardeşleridir.

15. Kutsal Tesbih'e bağlılık, ihtişamı önceden tanımanın açık bir işaretidir.

XXII. Kutsal Ruh: Gel, İlahi Ruh, ışığını cennetten gönder. Fakirlerin

sevgi dolu babası; muhteşem hediyelerinizde; ruhlara nüfuz eden ışık; en büyük teselli kaynağı. Gelin, ruhun tatlı misafiri, çabalarımızın geri kalanı, sıkı çalışmalarda ateşkes, ateş saatlerinde esinti, gözyaşlarını yıpratan ve düellolarda rahatlık veren neşe. Ruhun derinliklerine, ilahi ışığa girin ve bizi zenginleştirin. İçini kaçırırsan adamın boşluğuna bak; nefesini göndermediğinde günahın gücüne bak. Dünyayı kuraklık içinde sulayın, hasta kalbi iyileştirin, lekeleri yıkayın, buzda yaşamın sıcaklığını infüze edin, kutsal ruhu evcilleştirin, yolu büken kişiyi yönlendirin. Yedi hediyenizi hizmetçilerinizin imanlarına göre dağıtın; nezaketiniz ve zarafetiniz için, emeği; kurtarılmayı isteyen kişiyi kurtar ve bize sonsuz sevinci ver. Amin.

XXIII. Aziz Joseph için

dua: Şanlı Saint Joseph, İsa'nın emanet edildiği sadık

saklayıcı, masumiyetin kendisi ve Meryem,

Bakirelerin Meryem'i: Sana yalvarıyorum ve

yalvarıyorum, yardımınla, her zaman İsa ve Meryem'e kalbimle hizmet ediyorum.

saf ve iffetli beden. Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla. Amin.

Aziz Joseph, Meryem Ana kocası

Page 64: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 63 – XXIV. Başmelek Aziz Mikail için dua: Başmelek Aziz Michael,

savaşta bizi koruyalım. Şeytanın sapkınlıklarına ve tuzaklarına karşı korumamız olsun. Tanrı'yı yeniden tanıştırın; ve siz, göksel milislerin prensi, kutsal güç olan Şeytan ve ruhların yok edilmesi için tüm dünyaya dağılmış olan diğer kötü ruhlarla cehenneme giriyorsunuz. Amin.

XXV. Guardian'ın meleğine: Benim koruyucu meleğim, tatlı bir

şirket, beni ne gece ne de gündüz bırakmaz; Beni yalnız bırakma, kendimi kaybederim.

XXVI. Tüm dünyanın Rahipleri için dua: Ey İsa, ebedi Rahip!

Rahiplerinizi Kutsal Kalbinizin koruması altında koruyun, hiçbir şey onları sektiremez. Dövülmüş ellerini lekesiz tut, her gün kutsal vücuduna dokun. Dudaklarınızı tertemiz tutun, günlük olarak değerli kanınızla boyanmış olun. Kalplerinizi saf tutunuz ve rahipliğin üstün işareti ile mühürlediğiniz tüm dünyasal sevgiden arındırınız. Kutsal sevginiz sizi çevreleyebilir ve sizi dünyanın bulaşından koruyabilir. Apostolik görevlerinizi bol meyve ile kutsayın ve ruhlar ve yönünüze emanet edilen ruhları, yeryüzünde sevinç edin ve cennetteki güzel ve solmayan tacı oluştur. Sizlere, kusursuz Anne ve kocası St. Joseph için, sizlere, Kutsal Ruh'un bütünlüğünde Baba olan Tanrı ile birlikte yaşadığınızı ve hüküm sürdüğünüzü soruyoruz ve sizler Tanrı için sonsuza dek varsınız. Amin.

XXVII. Düşüncelerinizi gün boyunca, En Kutsal Üçlü Üç Kişinin her

birine, Kutsal Meryem Ana'ya, Aziz Yusuf'a ve Koruyucu Meleğine yönlendirin.

XXVIII. İsa ve Meryem'in Kalplerine şahsen karşı olan: Ebedi Baba,

Kutsal Ruh'ta kendimi kutsamak ve İsa'nın ve Meryem'in Kutsal

Page 65: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 64 – Kalplerine, kendinize daha sadık ve sadık bir oğul olmak için kendimi sunmak istiyorum.

Meryem, I, (isim), şimdi bana Lekesiz Kalp ver. Beni annesinin

koruması altında kabul et ve beni Son İsa'ya götür. Tanrım İsa, Meryem'in Immaculate Kalbinde, Kutsal Kitabınızın en

derinlerine teslim olur ve teslim olurum. Kalbimi Kalbinizin bir görüntüsünü yap, böylece bende daha çok yaşarsın.

İsa'nın Kutsal Kalp, Meryem Immaculate Kalp, bu kutsama ve bağlılık ile özellikle Golgota'daki, onların dünyevi hayatları boyunca onlara beni gösterdi aşkına karşılık, ben bugün bile göstermeye devam ediyor. Aynı zamanda ben de üç olan Tanrı benim vaftiz kutsama yenilemek: Ben günah, kötülük ve Şeytanı reddediyor; Tanrı'nın bize bildirdiği ve Kutsal Katolik Kilisesi tarafından öğretilen her şeye inanıyorum.

Tanrı'nın ve komşunun sevgisini, Kilise'nin emirlerini ve emirlerini gözlemlemeyi ve St. Peter'ın ardılının önderliğindeki Kilisenin Muhafızı doktrinine göre hareket etmesini İsa'nın emrini yerine getirmeye söz veriyorum. Bununla birlikte Kilise'nin birliğine ve büyümesine katkıda bulunmak istiyorum. İnanıyorum ki Kutsal Tesbih ile ya da aile içinde ya da başka topluluklarda ya da ilk cuma ve ayın ilk cumartesileriyle, günahlarımın ve günahların günahları için tazminat davası yapacağım. insanlık.

İsa'nın Kutsal Kalbinin En Kutsal Kalbi, Meryem'in Immaculate Kalp, kalbimde İncil'i kutlamak ve inanç, umut ve hayırseverlik içinde yaşamak için bana yardımcı olur. Böylece, İsa Mesih, Kutsal Haç ve Dirilişi ile, Benim için Yol, Hakikat ve Yaşam olacaktır. Göksel Ekmek yemeğimi ve her kötülük üstesinden gelmek ve her zaman hayatını seçme edebilmek için, Eucharistic kurban yaşıyor.

Güven dolu sevgi dolu Kalplerinizin sığınağına sığınıyorum. Beni tüm tehlikelere karşı korusun ve dünyevi haclar sona erdiğinde,

Page 66: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 65 – sonsuza dek mutlu bir şekilde anavatana götürmen için bana yalvarıyorum. Amin.

XXIX. Ailenin İsa ve Meryem'in Kutsal Kalpleri'ne olan inancı İsa ve Meryem'in kutsal yürekleri, mükemmel sevgi ile

birleştiğinde, bize merhamet ve şefkatle baktıkça, kalplerimizi, hayatlarımızı ve ailelerimizi size adadık. Nasıra'daki evinin güzel örneğinin, ailelerimizin her biri için bir model olduğunu biliyoruz. Yardımınız, sendikanız ve kendinize verdiğiniz güçlü ve kalıcı sevgiyi elde etmeyi umuyoruz. Evimiz neşe dolu olabilir. İçten sevgi, sabır, hoşgörü ve karşılıklı saygı herkese özgürce verilebilir. Dualarımız sadece bizim değil, başkalarının ihtiyaçlarını da içerir. Ve her zaman sakramentlere yakın olabiliriz. Varolanların ve hem ölen hem de yaşayanların yokluğunu kutsayalım; Bizimle barış olabilir ve test edildiğinde, Tanrı'nın isteğine Hıristiyan istifasını bağışlayın. Ailelerimizi Kalplerinize yakın tutun; Özel korumanız her zaman yanımızda. İsa ve Meryem'in Kutsal Kalpleri, dualarımızı dinleyin. Amin.

XXX. Ebedi isyan: Ona ver, Rab, ebedi dinlen. Sürekli ışık, onun için

parlasın. Huzur içinde yat. Amin.

FATIMA MELEĞI, ÜÇ DUA XXXI. Tanrım, inanıyorum ki, umarım ve seni seviyorum.

İnanmadığınız, sevmediğiniz, beklemediğiniz ve sizi sevmeyenler için af diliyorum.

XXXII. Kutsal Üçleme, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh, derinden sana

hayranlık duyuyorum ve sizlere Rab'bin İsa Mesih'in kıymetli bedeni, kanı, ruhu ve ilahiyatını sunarım; Kendisinin rahatsız olduğu ile

Page 67: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 66 – kayıtsız. Kutsal Kalbinizin

ve Meryem'in Immaculate Kalbininin

sonsuz üstünlüklerinden ötürü, günahkâr

insanların dönüşümünü rica ediyorum.

XXXIII. Günahkarlar

için kendinizi feda edin ve birçok kez söyleyin,

özellikle de bir fedakarlık yaptığınız zaman: "Ah,

İsa, bu sizin günahkarların dönüşümü ve Meryem'in Immaculate Kalbi'ne karşı

işlenen günahların tazelenmesi için sevginiz

içindir!" XXXIV. İlahi Merhametin Şapeli veya Tesbih: «Babamız, bir kuş Mary ve bir Creed» dua edin. Ardından, ortak bir Tesbihle ve her on yıl öncesinde bu teklifi yapın:

"Ebedi Baba, sana günahlarımızın ve tüm dünyamızın başı olarak, Rabbimiz İsa Mesih'i, Size Bedeni ve Kanı, Sevgili Oğlunuzun Ruhu ve İlahiyatını teklif ediyorum."

Sonra bu isteği on kez tekrarlayın:

«Çocuk, eğer devam etmek istiyorsanız, Kutsal Bakire'ye

adanmış ol» (San Felipe Neri)

Page 68: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

- 67 –

"Acı tutkunuz için, bize ve tüm dünyaya

merhamet et."

Beş düzine sonra, üç kez dua edin: "Kutsal Tanrı, Kutsal Güçlü,

Kutsal Ölümsüz, bize ve tüm dünyaya merhamet et."

Bittiğinde, Bakire için bir Salve dua edin.

XXXV. Hatırlamak için

en gerekli olanı ezberleyin. Ne

anlamadığın, rahibe sor. Daha kapsamlı diğer

kateşizmleri de incelemem şart.

"Bu görüntüyü veren ruhun yok

olmayacağına söz veriyorum. Ayrıca,

burada, yeryüzünde, düşmanlara

karşı zafer ve her şeyden öte, ölüm

anında, onu benim ihtişam olarak

savunacağım.

Tanrım, sana güveniyorum!

Page 69: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

Raporlar: Kutsal Aile Basını Merkez: Pilot Proje Yeni Pachacútec,

Sektör "A", Konut Grubu A-3, Elma Q-5, lot 2, Pencere Bölgesi, Callao.

Mobil: 955284022 / E-posta: [email protected]

http://www.caritas.org.pe/brevecatecismocatolico/ documentos/turco.pdf

BU ÖNEMLI BILDIRIME DIKKAT!

Arkadaşınız, hayatınızı Katolik doktrininin grafik sanatlar ya da yazılı basın aracılığıyla yayılımına dair hayırseverliğimizde, Yüce İsa'ya yoksulluk, itaat ve tam zamanlı iffet içinde yaşamak istiyorsanız, bizimle iletişime geçin.

Ayrıca, Parish'inizde, haftanın bir günü diplomatik yargı evlerinin evlerinde İsa Mesih'in doktrini ile diptipler veya kısa kateşizmler aracılığıyla yaymaya adanmış bir grupta kendinizi oluşturmaya teşvik edin.

Nasıralı Kutsal Aile

Page 70: KISA KATKOLOJİK CATECHISM · Bu çalışma, Temmuz 2016'da, Bruño Editörler Birliği, Avenida Alfonso Ugarte 1860, Ate Lima 3 - Peru grafik atölyelerinde baskı çalışmalarını

Mary'nin Immaculate Heart, sana güveniyorum