kirin draft beer - kiroro ski resort...kirin draft beer キリン一番搾り(生) ¥700++...
TRANSCRIPT
![Page 1: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/2.jpg)
Kirin Draft Beerキリン一番搾り (生)
¥700++
DRAFT BEER
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 3: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/3.jpg)
Kirin Classic Lagerキリン クラッシックラガー
Suntory Premium Maltsサントリー プレミアムモルツ
Asahi Super Dryアサヒ スーパードライ
Sapporo Ebisuサッポ ロエビス
¥700++
¥700++
¥700++
¥700++
BOTTLE BEER
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 4: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/4.jpg)
Otaru Ale 小樽麦酒 エール
Otaru Dark 小樽麦酒 ダーク
Niagara Ale -Fruit Brewery ナイアガラエール
Pear Lager -Fruit Brewery ペアラガー
Cherry & Berry Ale -Fruit Brewery チェリー&ベリーエール
¥750++
¥750++
¥750++
¥750++
¥750++
CRAFT BEER
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 5: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/5.jpg)
Sparkling Wineスパークリングワイン
White Wine 白ワイン
Red Wine赤ワイン
¥750++
¥600++
¥600++
WINE
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 6: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/6.jpg)
Taketsuru Pure Malt竹鶴 ピュアモルト
Chivas Regal 12yシーバスリーガル 12年
Scotch Whisky NEVIS DEWスコッチウィスキー ネヴィスデュー
¥800++
¥800++
¥600++
WHISKY
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 7: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/7.jpg)
Japanese Sake Hot/Cold日本酒
Shochu wheat flavor麦焼酎 (どぎゃん)
Shochu potato flavor芋焼酎 (五升譚)
Plum Wine梅酒 (鶯宿梅)
¥700++
¥600++
¥600++
¥800++
THIS & THAT
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 8: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/8.jpg)
Coffee hot / iceコーヒー ホット/アイス
Tea hot / iceティー ホット/アイス
Café latte hot / iceカフェラテ ホット/アイス
Cappuccino hotカプチーノ
Cococa hot / iceココア ホット/アイス
¥600++
¥600++
¥650++
¥650++
¥600++
SOFT DRINK
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 9: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/9.jpg)
SOFT DRINK
Orange juiceオレンジ ジュース
Apple juice余市町産アップル ジュース
Pepsi colaペプシコーラ
Pepsi zero colaペプシゼロコーラ
Ginger Aleジンジャーエール
¥500++
¥600++
¥500++
¥500++
¥500++
++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。
++Prices subject to 13% service charge and 10% government tax.
![Page 10: Kirin Draft Beer - Kiroro Ski Resort...Kirin Draft Beer キリン一番搾り(生) ¥700++ DRAFT BEER ++表記の料金には別途13%のサービス料と10%の消費税を頂戴致します。++Prices](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022071115/5ffbaa058cbf95115c6764b5/html5/thumbnails/10.jpg)