kircheninfo - kirche hamburg

15
März | April | Mai 2017 Kircheninfo Ev.- Luth. Kirchengemeinden Lurup und Osdorfer Born AUFERSTEHUNG | EMMAUS | MARIA-MAGDALENA | ZU DEN 12 APOSTELN

Upload: others

Post on 01-Aug-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kircheninfo - Kirche Hamburg

März | April | Mai 2017

KircheninfoEv.- Luth. Kirchengemeinden Lurup und Osdorfer Born

Auferstehung | emmAus | mAriA-mAgdAlenA | Zu den 12 Aposteln

Page 2: Kircheninfo - Kirche Hamburg

... manchmal denke ich „das kann ich niemals schaffen!“

Die Straße ist zu lang, der Weg ist zu weit. Zu ge-fährlich. Zu unübersichtlich. Zu steil. Zu steinig.Und dann ... geschieht es manchmal, dass ich trotzdem losgehe. Und mich noch selbst darüber wundere ...

Manchmal müssen wir einfach losgehen mit der kleinen Kraft, die wir haben. Gott wird diese kleine Kraft groß machen, so wie es Paulus im 1. Korintherbrief schreibt „was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, damit er zuschanden mache, was stark ist.“

Liebe Gemeindebriefleser*innen, ich wünsche uns, dass wir das schaffen: loszugehen, ohne den ganzen Weg auf ein-mal bewältigen zu wollen. So wie die Raupe in dem Gedicht von Rudolf Otto Wiemer:„Keine Chance. Sechs Meter Asphalt. Zwanzig Autos in der Minute. Fünf Laster. Ein Schlepper. Ein Pferdefuhrwerk. Die Raupe weiß nichts von Autos. Sie weiß nicht, wie breit der Asphalt ist. Weiß nichts von Fußgängern, Radfahrern, Mopeds. Sie weiß nur, dass jenseits Grün wächst. Herrliches Grün. Vermutlich fressbar. Sie hat Lust auf Grün. Man müsste hinüber. Keine Chance. Sechs Meter Asphalt. Sie geht los. Geht los auf Stummelfüßen. Zwanzig Autos in der Minute. Geht los ohne Hast. Ohne Furcht. Ohne Taktik. Fünf Laster. Ein Schlepper. Ein Pferdefuhrwerk. Geht los und geht und geht und geht und kommt an.“

Ich wünsche uns diesen Mut, dieses Vertrauen.Ihre und Eure

Pastorin Saskia Tluczykont

REFORMATIOn 2017AUF EIn WORT2 3

reformation 2017

REFORMATIOn bedeutet DIE WELT HInTERFRAGEn. So fing es an. So geht es weiter. Im Jahr 1517 waren es 95 Thesen, von Martin Luther verfasst, die die Welt in Bewegung brachten. Das 500jährige Jubiläum ist Anlass zu feiern und weiter zu fragen: Wie bewegt uns die Welt? Und wie wollen wir die Welt bewegen? Dazu gibt es eine Fülle von Veranstaltungen an den Ursprungs-orten der Reformation wie z.B. in Wittenberg in diesem „Reformationssommer 2017“. Aber auch hier bei uns.

Am sonntag Kantate, 14. mai eröffnen wir unseren „Reformationssommer“ nachmittags um 15.17 uhr mit einer musikalischen Reformationsandacht in der Auferstehungskirche.

Und am sonntag, 28. mai, geht es weiter mit Gottes-dienst, Aktionen und „Reformations-Picknick“ für Groß und Klein unter dem Kirchentags-Motto „Von Angesicht zu Angesicht“ um 11.00 uhr unter freiem Himmel im Garten hinter der Auferstehungskirche. Herzlich Willkommen bereits im Frühjahr zum „Reformations-sommer“!

Page 3: Kircheninfo - Kirche Hamburg

KOnFIRMATIOnEn KOnFIRMATIOnEn4 5

Auferstehung

am samstag, 6. mai 2017 um 13:00 uhr

Anna-Lena Grundt, Yannick Müllner, Leo nalivkin, Robin Petersen, Katharina Schlage, Carlotta Schoch, Max Schöne, Tore Wibrow

am samstag, 13. mai 2017 um 15.00 uhr

Sophie-Marie Fitschen, Justin Kapusta, Ines Kramer, Moana Krewenka, Carlotta Mager, Melissa Müller, Simon Siegfried, Emmi Spieler

emmAus

am samstag, 29. April 2017 um 14.00 uhr

Leif Asmus, Jonas Brauer, Luis Joaqin Büschgens, Kristina Cuxhausen, Erik Hanemann, Lea Katz, Julian Langfeldt

mAriA-mAgdAlenA

am sonntag, 21. mai 2017 um 9.30 uhr

Mandy Daut, Sara Daut, Daniela Mironenko, Sebastian Heise Valdelamar

Zu den 12 Aposteln

am samstag, 22. April 2017 um 11.00 uhr

Carolin Albrecht, Felix Andresen, Anna Dobre, Mick Feicke, Pia Fiedler, Diana Jost, Simon Mros, Fynn niemann, niklas niemann, Frida Ostertag, Finn Petersen, Tim Springborn, Kevin Rathje, Tim Traut

Konfi werden!

Gemeinsam suchen, was Glaube sein kann, auf Freizeit fahren, Gottesdienst und Gemeinde erleben und noch so einiges mehr… Und deshalb, meld´ dich an!

An zwei Tagen im Juni geht´s besonders gut, am dienstag, 6. Juni und am mittwoch, 7. Juni zur jeweils angegebenen Zeit:

AUFERSTEHUnG

Luruper Hauptstraße 155, 22547 Hamburg im Gemeindehaus, jeweils in der Zeit von 17.00 uhr bis 19.00 uhr

EMMAUS

Kleiberweg 115, 22547 Hamburg im Gemeindehaus,jeweils in der Zeit von 18.00 uhr bis 20.00 uhr

MARIA-MAGDALEnA

Achtern Born 127d, 22549 Hamburg im Alten Pastorat,jeweils in der Zeit von 16.00 uhr bis 18.00 uhr

ZU DEn 12 APOSTELn

Elbgaustraße 138, 22547 Hamburg im Konfirmand*Innenraum, jeweils in der Zeit von 17.00 uhr bis 19.00 uhr

Bitte bringt zur Anmeldung Eure geburtsurkunde und (wenn Ihr schon getauft seid) Eure taufurkunde mit.

AU

FERS

TEH

Un

GM

ARI

A-M

AGD

ALE

nA

EMM

AU

SZU

DEn

12

APO

STEL

n

Konfizeit verbindet

Page 4: Kircheninfo - Kirche Hamburg

AUFERSTEHUnG AUFERSTEHUnG6 7

Egbert Budzinski

Sören Schröder

Reformations-Picknick-Gottesdienst am Sonntag, 28. Mai um 11.00 Uhr

Wenn am Sonntag, den 28. mai der große Festgottes-dienst mit anschließendem Picknick auf den Elbwiesen von Wittenberg gefeiert wird, treffen wir uns in Lurup „Von Angesicht zu Angesicht“ zum Reforma-tions-Picknick-Gottesdienst im Garten der AUFERSTEHUnGSKIRCHE.

Mit Aktionen für kleine und große Menschen aus allen Generationen von Kindergarten- bis Senior*innnenalter. Wir teilen, was wir zum Essen mitbringen und wir feiern Abendmahl.

Wie es genau wird, wird auf Handzetteln und unter www.auferstehung-lurup.de zu lesen sein. Auf ein fröhliches Glaubensfest bei Sonnenschein freuen sich Kerstin Frerichs, Martin Goetz-Schuirmann und Heidi Rogge.

Thema-Gottesdienst: Auf dem Weg – Gerechtigkeit und Frieden

Der Sonntag Judika thematisiert im Kirchenjahr in besonderer Weise Recht und Gerechtigkeit. Deswegen werden in der gesamten nordkirche an vielen Orten Gottesdienste zum Thema „Auf dem Weg - Gerechtig-keit und Frieden“ stattfinden. Der Gottesdienst ist ein Ort, um unsere Ohnmacht und Klage im Gebet vor Gott zu bringen und ihn um Kraft zu weiterem Enga-gement zu bitten.

In der AUFERSTEHUnGSKIRCHE beginnt dieser Gottesdienst am 2. April um 11.00 uhr.

Neuer Kirchengemeinderat

Mit einem festlichen Gottesdienst wurden am 8. Januar die ausscheidenden Kirchenvorsteher*innen Jens Be-cker, Anne Gera, Harald Lübkert, nicole Pflückhahn, Hei-ner Pfundt, und Liane Rennpferd sowie Herbert Ramcke verabschiedet und die neuen in ihr Amt eingeführt. Es sind Britta Bienia, Egbert Budzinski, Mario Campione, Inge Goes, Tobias Kirsten, Claudia Metzdorf, Marco nowak, Erdmuthe Reinhardt und Jochem Westhof. Zum Vorsitzenden wurde Egbert Budzinski gewählt, die stell-vertretende Vorsitzende ist Pastorin Kirstin Kristoffersen.

Thema-Gottesdienst „WOHNUNGSLOS“

Seit 30 Jahren stehen die Kirchenkaten (siehe Foto) neben der Auferstehungskirche als Unterkunft für woh-nungslose Menschen. Am sonntag, den 5. märz, um 11.00 uhr gestalten Mario Campione, Martin Goetz-Schuirmann, Claudia Metzdorf und Liane Rennpferd vom Obdachlosen-Team den Gottesdienst zum Thema WOHnUnGSLOS.

GOSPELMESSE 30. APRIL 18.00 Uhr

Mit Körper und Geist – Mit Händen und Füßen - Mit Herz und Seele

Einfach dabei sein, bei der 6. Gospelmesse in der AUFERSTEHUnGSKIRCHE am sonntag dem 30.4.2017 um 18.00 uhr. Projektchor samstag 29. April 2017 um17.00 uhr im Gemeindehaus. Musikalische Leitung Sören Schröder, liturgische Leitung Frauke Albers. Bei Fragen: 040 / 83299258

Wir trauern um ingo eichhorn

Wir haben von Ingo Eichhorn Abschied ge-nommen. Im Alter von 80 Jahren ist er gestor-ben. Kirchenvorsteher in Auferstehung Lurup seit 20 Jahren; noch länger Sänger der Kantorei und Mitglied des Seniorenrats. Gottes Licht leuchte ihm!

Page 5: Kircheninfo - Kirche Hamburg

Unsere Konfirmand*innen

haben sich in einem fröhlichen Jugendgottesdienst in der Emmauskirche der Gemeinde vorgestellt. Die Jugendlichen haben unter der Leitung von Pastorin Mahn den Gottesdienst gemeinsam vorbereitet und ihn zusammen mit der Gemeinde gefeiert. nun freuen sich alle auf die Konfirmation.

8 9

Herzlich laden wir zum Malembuli-Gottesdienst ein: „7 Wochen mit ... “ so., 5. märz, 11.00 uhr, EMMAUSKIRCHE

einladung

Ausflüge für die Senior*innen

Die Ausflüge für die Senior*innen der Emmaus-Gemeinde finden Anfang Juni und Ende September statt. Die genauen Termine und Reiseziele werden rechtzeitig bekannt-gegeben.

Für den Dezember 2017 ist auch wieder eine Lichterfahrt durch das weihnachtlich erleuchtete Hamburg geplant.

info

Der sonntag Judika, 2.4. steht unter der Überschrift „Auf dem Weg – Gerechtigkeit und Frieden.“ Die nordkirche schlägt vor, zu dem Thema in den Gemeinden einen besonderen Friedens-gottesdienst zu feiern:11.00 uhr, EMMAUSKIRCHE

gottesdienst

EMMAUS EMMAUS

Ganz herzlich danken wir unserer ehemaligen Kirchenvorsteherin, Barbara peters, dafür, dass sie sich viele Jahre lang für die Öffent-lichkeitsarbeit unserer Gemeinde verantwort-lich wusste, also auch für die Texte für die Emmaus-Seiten der KIRCHEnInFO.

dankeschön!

Pastor Luka Lwilla aus Malembuli mit seiner Tochter Lightness

In Gemeinschaft schmeckt es am besten!

Herzliche Einladung zum Mittagstisch. Jeweils um 12.30 uhr nach dem Gottesdienst, der um 11.00 uhr beginnt:

sonntag, 26.3.: gulasch

sonntag, 16.04. (Ostern) bereitet das Team vom Mittagstisch das osterfrühstück vor. Es findet bereits um 10.00 uhr, also vor dem Gottesdienst statt.

sonntag, 21.5.: matjes

Unsere Konfirmanden und Konfirmandinnen 2017 (Kristina Cuxhausen fehlt auf dem Foto)

Unser neuer Kirchengemeinderat

Am 15. Januar wurde in einem feierlichen Gottesdienst unser alter Kirchengemeinderat verabschiedet und der neue in sein Amt eingeführt. Wir danken dem alten für seinen engagierten Dienst in unserer Gemeinde und wünschen dem neuen für seine Arbeit Gottes Segen.

Die neuen Mitglieder sind: Anne Appel-Bielefeldt, Annette Clausmeyer, Maike Huß, Erika Kader, Bärbel Kubsch, Christian Bertuch (stellvertr. Vorsitzender), Jan-Olaf Lorenzen, Johannes Berthold Sander, Hans-Dieter Vogts, Pastorin Birgit Mahn (Vorsitzende)

Kinderbibelwoche in unserer Kita vom 20.03.-31.03.2017 zum Thema „Perlen des Glaubens“

Kinder stellen viele fragen: Woher komme ich? Wer hat die Welt gemacht? Warum musste mein Kaninchen sterben? 18 perlen reihen sich an einem Band aneinander. Sie bilden einen Kranz, dessen An-fang und Ende durch die größte Perle, die Gottes-Perle, golden leuchtend gesetzt wird. sie unterscheiden sich in Form, Farbe und Größe und weisen mit ihrem namen auf ihre Bedeutung hin. Es gibt z.B. die ICH-Perle, die Tauf-Perle und die Perle der Liebe. mit ihnen können wir unseren glauben be-greif-bar machen.

Page 6: Kircheninfo - Kirche Hamburg

10 11MARIA-MAGDALEnA MARIA-MAGDALEnA

Weil heute dein geburtstag ist...

Geburtstagskaffee für die Geburtstagskinder ab 60. Die nächsten Termine: 17. märz und 12. mai 2017 – von 15.00 bis 17.00 uhr in der Kirche.

einladung

Besuchsdienst

Die nächsten Termine: am 8. märz, 12. April, 10. mai und 14. Juni 2017, jeweils um 9.00 uhr im Alten Pastorat, Achtern Born 127d.

Wenn Sie dabei sein, wenn Sie andere Menschen besuchen möchten und Zeit verschenken können – dann melden Sie sich doch bitte bei Pastor Mathias Dahnke, Tel. 84 07 95 99.

infoKinder(garten)- gottesdienste

Gottesdienst mit den Kleinen und Kleinsten feiern wir in der MARIA-MAGDALEnA-KIRCHE mit unserem Kindergar-ten und für alle Kinder bis zum Vorschulalter – schauen Sie doch einfach einmal herein und bringen Sie Ihre Kinder mit. Die nächsten Termine sind: do., 2. und 16. märz, fr.(!), 7. und 28. April, 5. und 19. mai, 9. und 23. Juni jeweils um 10.30 uhr.

kinder

„Was ist denn fair“ - ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag

Am freitag, 3. märz 2017, um 18.00 uhr feiern wir in der Pfarrkirche St. Bruder Konrad (Am Barls 238) einen ökumenischen Gottesdienst zum Weltgebetstag.Frauen von den Philippinen gaben die Anregungen für diesen Gottesdienst mit dem Schwerpunkt „Globale Gerechtigkeit“, den wir in guter Tradition gemeinsam mit der katholischen Pfarrgemeinde St. Bruder Konrad, mit der Pauls- und der Stephansgemeinde aus Schenefeld vorbereitet haben.

Ökumenischer Kreuzweg

Die katholische Pfarrgemeinde St. Bruder Konrad und die Maria-Magdalena-Kirchengemeinde laden gemein-sam zum Ökumenischen Kreuzweg am freitag, 7. April 2017, um 18.00 uhr und zum anschließenden ökume-nischen Beisammensein in die Pfarrkirche St. Bruder Konrad (Am Barls 238) ein.

Älterwerden in Osdorf - in sicherer Nachbarschaft:

Wir laden zu einem gemütlichen und informativen nachmittag bei Kaffee und Kuchen mit musikalischerBegleitung des Polizeiorchesters ein – dieses Mal zum Thema „rund ums fahrrad“. Wir freuen uns auf kompetente Referenten der Polizei (Fahrradstaffel), die uns wichtige Tipps zur Vermeidung von Risiken und Unfällen sowie zur Sicherheit am und um das Fahrrad geben möchten.Seien Sie dabei am Dienstag, 25. April 2017, um 15.00 uhr in der Maria-Magdalena-Kirche.

„Abendmahl anders“

Saft und Oblaten – das kennen Sie! So feiern wir in der Regel einmal im Monat im sonntäglichen Gottesdienst das Abendmahl. Am gründonnerstag, 13. April 2017, wollen wir im Rahmen eines Gottesdienstes um 19.00 uhr das Abendmahl in einer anderen Form feiern: Mit einem Drei-Gänge-Menü bei Wein (oder auch Saft) wollen wir uns das letzte Abendmahl in seiner ursprünglichen Form vergegenwärtigen und gemeinsam an festlich gedeckten Tischen in der Kirche miteinander essen und feiern.

Sie sind herzlich eingeladen! – Bitte melden Sie sich doch bis zum donnerstag, 6. April 2017, im Gemein-debüro an, damit wir besser planen können.

Mitreden – der Gesprächskreis

Reden über Gott und die Welt – über biblische, über theologische oder auch über ganz irdische Dinge: Immer montags von 19.30 bis 21.00 uhr im Alten Pastorat (Achtern Born 127d). Die nächsten Termine:

am 6. und am 20. märz, am 3. und am 24. April, am 15. und 29. mai, sowie am 19. Juni 2017

Konfirmation

Konfirmation am sonntag, 21. mai, um 9.30 uhr mit Pastor Dahnke: Mandy Daut, Sara Daut, Daniela Mironenko, Sebastian Heise Valdelamar

(Gottesdienst am Vorabend der Konfirmation: samstag, 20. mai 2017, 18.00 uhr)

Der „Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V.“ lädt ein:Konzert mit dem Chor „hoffnung“ zum muttertag – samstag, 13. mai um 15.00 uhr in der MARIA-MAGDALEnA-KIRCHE. Der Eintritt ist frei.

konzert

Page 7: Kircheninfo - Kirche Hamburg

12 13

Tanzbein schwingen? Gymnastik machen? Spielen, mit anderen? Neue Menschen kennenlernen? 60+?

All das geht in den Angeboten unseres treffs im saal unter der Kirche!

montags trifft sich von 9.30-10.30 uhr eine Gymnastik-gruppe, von 15.00-17.00 uhr treffen sich SeniorInnen mit H. Krüger im Saal und ab Montag, den 27.03. bietet Diakonin K. Frerichs eine Gruppe für Senior*innen 60+ an, die sich monatlich trifft, 18.00-20.30 uhr.dienstags trifft sich von 15.00-17.00 uhr eine Senior*-innengruppe mit Diakonin K. Frerichs, und von 14.00-16.00 uhr Treffen sich Menschen, die mit deutschrussi-schem Hintergrund gemeinsam ihr Leben in Hamburg besprechen, befeiern oder auch betrauern möchten.mittwochs trifft sich von 14.00-16.00 uhr die Spielegruppe mit H. Grothkopp.donnerstags treffen sich von 14.00-16.00 Uhr Menschen, die mit dem Rollstuhl mobil sind.freitags treffen sich tanzbegeisterte Menschen von 14.00-16.00 uhr.

Sie sind herzlich willkommen! Bei Fragen melden Sie sich gerne unter: 84058160 (Pastorin Goerke), 84053650 (Pastorin Tluczykont) oder 0176-47666706 (Diakonin K. Frerichs).

Konzert der Chorgruppe „Hoffnung“

Am samstag, den 4. märz laden wir herzlich ein zu einem Konzert der Chorgruppe „Hoffnung“ und der Tanzgruppe „Kaletschko“ vom Verein der Deutschen aus Rußland. Um 17.00 uhr in unsere Kirche, Elbgaustraße 140. Der Eintritt ist frei, über Spenden freuen wir uns.

+ + + Unser neuer KGR wird sich in der nächsten KIRCHENINFO vorstellen! + + +

Und ab ins Grüne! Urlaub am See! Familienfreizeit mit Zelten am Stocksee – Abenteuer und Spaß garantiert ...

Anreise: Di. 23. Mai - Abreise: Sa. 27. Mai

Ca. 1 Stunde Fahrzeit von Hamburg entfernt liegt der Stocksee, an dessen Ufern ein wunderbarer kleiner naturcampingplatz liegt. Dorthin möchte ich gerne mit Euch und Ihnen fahren und gemeinsame Zeit verbringen.Familienfreizeit, das heißt: Alle, die sich als Familie definieren, jüngere und auch ältere Kinder dabei haben – die Lust auf gemeinsames Zelten, Kochen und Baden haben, die vielleicht mal eigene Zeit verbringen wollen, während die lieben Kindelein mit Teamer*innen unter-wegs sind – alle diejenigen haben die schöne Möglich-keit mitzufahren.

Kosten für unterkunft und Verpflegung bei 2 Erwachsenen und einem Kind unter 14 Jahre: 150 €; jedes weitere Kind unter 14 Jahre: 17 €.Anreise ist selbstorganisiert.

Zelte bringt Ihr bitte selbst mit, Ausrüstungen zum Schlafen auch… und all die weiteren Details können wir noch besprechen, beim Vortreffen zu der Freizeit, das am Dienstag, den 2. mai um 18.00 uhr im Saal unter der Kirche, Elbgaustraße 140 stattfindet.

Fragen und Anmeldung (bis zum 01.05.) bitte unter Telefon 84058160 an Pastorin B. Goerke

ZU DEn 12 APOSTELn ZU DEn 12 APOSTELn

gründonnerstag - gemeinsam gestalten, gemeinsam feiern!

Es ist bei uns schon Tradition geworden, am Abend des Grün-donnerstags einen besonderen liturgi-schen Tischgottes-dienst im Saal unter der Kirche zu feiern. Gemeinsam die Gemeinschaft feiern – so wie Jesus mit seinen Jüngerinnen und Jüngern, am Abend vor dem Tag seiner Kreuzigung.

Dazu laden wir Sie alle herzlich ein! Und, wenn Sie mögen, planen und gestalten sie den Abend mit! Das Gestaltungsteam trifft sich an folgenden drei Terminen:

23.02.2017 23.03.2017 04.04.2017

Jeweils um 18.30 uhr!

Wir treffen uns im „KU-Raum“, Elbgaustraße 138.

info

Der schöne kleine Camping-platz liegt direkt am Stock-see, zwischen Plön und Bad Segeberg.

„Stocki“, der Glücksbringer von „Stock-ness“!

Page 8: Kircheninfo - Kirche Hamburg

GOTTESDIEnSTE GOTTESDIEnSTE14 15

Thema: Wohnungslos Pastor Goetz-Schuirmann + Obdachlosenteam

Pn Kristoffersen, Flötenensemble Divertimento (Abendmahl)

Pastorin Kristoffersen

Familienkirche

Thema: Auf dem Weg - Gerechtigkeit und Frieden Pastorin Kristoffersen + Team

Pastor Goetz-Schuirmann

Pastor Goetz-Schuirmann

Familienkirche 18.00 Uhr Gospelmesse

Pastor Goetz-Schuirmann

Pastorin Kristoffersen, Luruper Kantorei (Abendmahl)

Pastorin Kristoffersen

Familienkirche Reformations-Gottesdienst

Pastorin Kristoffersen

Malembuli Gottesdienst „7 Wochen mit“ mit der Eine-Welt-Gruppe und Pastorin Mahn

Pastor Fenske

Pastor Dahnke(Abendmahl)

Pastorin Mahnanschließend Mittagstisch

Thema: Auf dem Weg- Gerechtigkeit und FriedenPastorin Mahn

Pastorin Mahn,Luruper Kantorei

Pastorin Goerke

Pastorin Mahn

Pastorin Mahn,Chor Resonanz

Pastorin Mahn (Abendmahl)

Besinnlicher Gottesdienst nach der Liturgie von Taizé, Pn Mahn

Pastorin Mahn

Pastorin Mahn(Abendmahl)

Prädikantin Bauer

Pastor Fenske(Abendmahl)

Pastor Dahnke

Pastor Dahnke

Pastor Fenske

Prädikantin Bauer (Abendmahl)

Pastor Dahnke

Pastor Fenske

Pastor Fenske

Prädikantin Bauer(Abendmahl)

Pastor Dahnke (Konfirmation)

Pastorin Mahn

Pastor Fenske (Familiengottesdienst)

Pastorin Goerke(Abendmahl)

Pastorin Goerke(Familiengottesdienst)

Pastorin Tluczykont(Abendmahl)

Pastorin Tluczykont

Pastorin Mahn(Abendmahl)

Pastorin Goerke(Familiengottesdienst)

Pastorin Goerke(Abendmahl)

Diakonin Frerichs

Pastorin Goerke(Abendmahl)

Pastorin Tluczykont(Familiengottesdienst)

Pastorin Kristoffersen(Abendmahl)

Pastorin Tluczykont

Pastorin Goerke, Luruper Kantorei, (Abendmahl)

Auferstehung 11:00 uhr

emmAus 11:00 uhr

mAriA-mAgdAlenA 9:30 uhr

Zu den 12 Aposteln 9:30 uhr

05. märzInvokavit

12. märzReminiscere

19. märzOkuli

26. märzLaetare

02. AprilJudika

09. AprilPalmarum

23. AprilQuasimodogeniti

30. AprilMiserikordias Domini

07. mai Jubilate

14. mai Kantate

21. maiRogate

25. maiChristi Himmelfahrt

28. maiExaudi

04. Juni Pfingstsonntag

05. JuniPfingstmontag

05. märzInvokavit

12. märzReminiscere

19. märzOkuli

26. märzLaetare

02. AprilJudika

09. AprilPalmarum

23. AprilQuasimodogeniti

30. AprilMiserikordias Domini

07. mai Jubilate

14. mai Kantate

21. maiRogate

25. maiChristi Himmelfahrt

28. maiExaudi

04. Juni Pfingstsonntag

05. JuniPfingstmontag

Gründonnerstag, Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag siehe Seite 16/17

15.17 Uhr Musikalische Andacht zum Reformationjubiläum, AUFERSTEHUnGSKIRCHE, Luruper Kantorei

Gottesdienst in der Kirchengemeinde ZU DEn 12 APOSTELn um 9.30 Uhr mit Pastorin Tluczykont

Gottesdienst in der Kirchengemeinde MARIA MAGDALEnA um 18.00 Uhr mit Pastor Dahnke

Page 9: Kircheninfo - Kirche Hamburg

Gottesdienste in den Seniorenheimen

Auferstehung: Abendmahlsgottesdienste im Pflegeheim Tabea, Luruper Hauptstraße jeweils mittwochs um 10.00 uhr am 01.03., 05.04., 03.05.

mAriA-mAgdAlenA: Abendmahlsgottesdienste im Seniorenzentrum Böttcherkamp; jeweils freitags um 10.00 uhr am 3. märz (Pastor Dahnke), am 7. April (Pastor Dahnke), am 14. April (Karfreitag/Pastor Dahnke), am 5. mai (Pastor Fenske) und am 2. Juni (Pastor Dahnke) Zu den 12 Aposteln: Abendmahlsgottesdienste im „Haus an der Fangdieck“ im großen Saal, jeweils freitags; um 15.00 uhr am 10.03., 07.04., 05.05. mit Pastorin Britta Goerke

Familiengottesdienste Auferstehung: Familienkirche um 11.00 uhr am 26.03., 30.04., 28.05. emmAus: um 11.00 uhr am 16.04., Gottesdienst für Kleine und Große

mAriA-mAgdAlenA: Familiengottesdienst am 16. April (ostersonntag) und am 4. Juni (pfingstsonntag) um 9.30 uhr

Zu den 12 Aposteln: um 9.30 uhr am 12.03. “ Paulus, der neue Saulus“ mit Pastorin Goerke; am 09.04. „Fast ein roter Teppich“ mit Pastorin Goerke; am 14.05. „Singt dem Herrn ein Lied“ mit Pastorin Tluczykont

Abendgottesdienst

Auferstehung:

freitag, 3. märz um18.00 uhr Weltgebetstag

„Mit Körper und Geist – Mit Händen und Füßen - Mit Herz und Seele“ Einfach dabei sein, bei der 6. Gospelmesse in der AUFERSTEHUnGSKIRCHE am sonntag, 30.04. um 18.00 uhr.

Auferstehung:

13. April gründonnerstag19.00 Uhr Feierabendmahl, Prädikantin Albers u. Pastorin Kristoffersen

14. April Karfreitag 11.00 Uhr Gottesdienst, Pastor Goetz-Schuirmann, Luruper Kantorei

15. April Karsamstag (siehe Seite 22)

16. April ostersonntag06.00 Uhr Feier des Ostermorgens mit Taufe, Pastor Goetz-Schuirmann10.30 Uhr Hörzeit11.00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Kristoffersen (Abendmahl)

17. April ostermontag18.00 Uhr Zu Gast in der nachbarge- meinde MARIA-MAGDALEnA

mAriA-mAgdAlenA:

13. April gründonnerstag19.00 Uhr „Abendmahl Anders“, Prädikantin Bauer, Pastor Dahnke und Pastor Fenske

14. April Karfreitag 10.00 Uhr Gottesdienst im Senioren- heim am Böttcherkamp 187 15.00 Uhr Gottesdienst zur Todes- stunde, Pastor Dahnke

15. April Karsamstag 23.00 Uhr Feier der Osternacht, Pastor Dahnke

16. April ostersonntag9.30 Uhr Familiengottesdienst mit anschließendem Oster- frühstück und Eiersuchen, Pastor Fenske

17. April ostermontag18.00 Uhr Gottesdienst, Pastor Fenske

Zu den 12 Aposteln:

13. April gründonnerstag18.00 Uhr Gründonnerstagsfeier mit Tischabendmahl im Saal unter der Kirche, Pastorin Goerke, Diakonin Frerichs

14. April Karfreitag 09.30 Uhr Gottesdienst, Pastorin Goerke

16. April ostersonntag09.30 Uhr Gottesdienst mit Pastorin Tluczykont und anschließen- dem Ostereiersuchen

17. April ostermontag18.00 Uhr Zu Gast in der nachbarge- meinde MARIA-MAGDALEnA

emmAus

13. April gründonnerstag18.00 Uhr Feierabendmahl, Pastorin Mahn

14. April Karfreitag11.00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Mahn

16. April ostersonntag10.00 Uhr Osterfrühstück11.00 Uhr Gottesdienst für Kleine und Große, Pastorin Mahn anschließend Ostereiersuchen

17. April ostermontag18.00 Uhr Zu Gast in der nachbarge- meinde MARIA-MAGDALEnA

OSTERGOTTESDIEnSTE BESOnDERE GOTTESDIEnSTE16 17

Page 10: Kircheninfo - Kirche Hamburg

KIRCHEnMUSIK KIRCHEnMUSIK18 19

Abschied und Dank

5 ½ Jahre spielte er in der EMMAUSKIRCHE und in der Kirche ZU DEn 12 APOSTELn die Orgel. nun hat er eine neue Stelle gefunden und sich aus dem Luruper Kirchengemeindeverband verabschiedet: der Kantor und Organist, Walter Zielke.

Wir danken ihm für seinen Dienst in unseren Kirchen-gemeinden, für die Aufführung der Kinder-Musicals mit der Singschule LurOB und für so manches Orgel-konzert, die Orgelmesse von Bach z. B. oder das Orgelkonzert zum Reformationstag „Haaallo, Luther“. Vor allem aber danken wir ihm für sein einfühlsames und zugleich geniales Orgelspiel in den vielen Gottes-diensten unserer Gemeinden. Für jede Situation fand er den richtigen Ton. Oftmals gab es während seines Spiels etwas zu schmunzeln oder sogar zu lachen. Das haben auch die Kleinsten in den Kindergartengot-tesdiensten schon gemerkt. Wir danken Walter Zielke auch für seine zugewandte Art, die anregende Konver-sation mit ihm und seinen Humor.Wir wünschen ihm für sein Wirken in der neuen Stelle in Pinneberg Gottes Segen.

Pastorin Birgit Mahn

offenes singen

Einfach nur singen, Kanons, geistliche und weltliche Lieder, E- und U-Musik – singen, was gefällt und gut tut!

Einmal im Monat am freitag um 17.00 uhr im Gemeindehaus, Luruper Hauptstr. 155. Ltg.: Anne-Katrin Gera termine:

24. märz, 28. April, 19. mai

termin Auferstehung

Hörzeit am Sonntag

Immer am dritten Sonntag im Monat um 10.30 uhr laden wir ein zu 15 Minuten Orgelmusik vor dem Gottesdienst: 19. märz, ostersonntag 16. April, 21. mai(Orgel: Anne-Katrin Gera) Der Eintritt ist frei – die Zeit bis zum Gottesdienst um 11.00 uhr kann mit einer Tasse Kaffee oder Tee über-brückt werden.

Auferstehung

1517 - Singen - Hören: 500 Jahre Reformation

sonntag, 14. mai, 15.17 uhr, AUFERSTEHUnGSKIRCHE

Sonntag, der 14. Mai trägt den namen „Kantate“=“Singet“ – benannt nach dem ersten Wort des Wochenpsalms 98: „Singet dem Herrn ein neues Lied“. Es ist der traditio-nelle Sonntag der Kirchenmusik. Im Lutherjahr wollen wir ihn in ganz besonderer Weise feiern – schon mor-gens im Gottesdienst um 11.00 Uhr wird viel gesungen, nachmittags werden wir gleichzeitig mit vielen Gemein-den in der nordkirche eine musikalische Andacht in der Auferstehungskirche feiern: Um 15.17 Uhr läuten die Glocken und laden ein zu Gebet und Lobgesang.

Ausführende: Luruper Kantorei, Ltg. und Orgel: Anne-Katrin Gera, Pastorin Kirstin Krifstoffersen

Page 11: Kircheninfo - Kirche Hamburg

JUGEnDARBEIT In DER REGIOn JUGEnDARBEIT In DER REGIOn20 21

Flüchtlinge sind Willkommen!

Die aktuelle Lage in Deutschland bringt neue Heraus-forderungen und Aufgaben für Politik und Gesellschaft und somit auch für die Jugendarbeit. Dies erfordert von Einrichtungen der Jugendarbeit, Jugendsozialarbeit und des erzieherischen Kinder- und Jugendschut-zes eine Umstrukturierung und Öffnung in Richtung Flüchtlingspolitik. Flüchtlinge und Asylbewerber sind in Deutschland willkommen und sollen integriert werden. Freundschaften, persönliche Kontakte und Teilhabe am gesellschaftlichen Leben sind Bausteine gelungener Integration. Einrichtungen der Jugendarbeit können diese Bausteine für jugendliche Flüchtlinge durch Offenheit sowie Angebote und Räume für alle Jugendli-che legen. In Lurup und den angrenzenden Stadtteilen sind bereits einige Lager in Betrieb genommen worden und weitere werden errichtet.

fahrradwerkstatt für flüchtlinge

Durch die Eröffnung der Fahrradwerkstatt möchte der Werkstatttreff Luur-up die Mobilität der jugendlichen Flüchtlinge unterstützen und sie durch den Besuch derFahrradwerkstatt in den Alltag und die Angebote des Freizeittreffs integrieren. Für die Flüchtlinge in den Zentralen-Erstaufnahme-Stellen ist es besonders wichtig, Erfahrungen außerhalb der ZEAs zu sammeln, die Stadt kennenzulernen, Kontakte zu knüpfen sowie Ablenkung und Abwechslung zu erfahren. Die Fahrrad-werkstatt als erste Anlaufstelle kann ein Kennenlernen erleichtern, sodass Berührungsängste und Unsicher-heiten im Vorfeld für einen anschließenden Besuch des Offenen Treffs und späteren Besuchen des Freizeittreffs abgebaut werden. Die jugendlichen Flüchtlinge haben die Möglichkeit, mit den BesucherInnen des Freizeit-treffs in Kontakt zu treten, neue Freundschaften zu

Werkstatttreff luur-up

Luruper Hauptstraße 155, 22547 HamburgTelefon: 040-837476Mail: [email protected]

knüpfen, die Angebote des Werkstatt- und Freizeittreffs zu nutzen und die Hilfs- und Unterstützungsangebote der MitarbeiterInnen in Anspruch zu nehmen.Luur-up heißt jugendliche Flüchtlinge, die in unserem Stadtteil leben, im Werkstatt- und Freizeittreff herzlich willkommen und freut sich auf ihren Besuch. Parallel zum Werkstattreff für Ju-gendliche aus dem Stadtteil und jugendliche Flüchtlinge gibt es in den Räumen des Jugendkellers der Kirchenge-meinde einen Offenen Treff für alle Jugendliche ab der 5. Klasse. Hier können Kinder und Jugendliche aus dem Stadtteil gemeinsam mit Flüchtlingen Kickern, Billard oder Darts spielen und Musik hören oder mit Freunden quatschen.

Im Werkstatttreff in der Luruper Hauptstraße 155 gibt es eine Holz- und Schneider-werkstatt in der wöchentlich wechselnd Angebote statt-finden.

Während der Frühjahrsferien vom 4.-19. März gibt es ein besonderes Ferienprogramm.

fahrradwerkstatt luur-up

Selbsthilfe Fahrrad-reparatur und Fahr-radverleih. Jeden donnerstag von 16.00-20.00 uhr für Kinder und Jugend-liche ab der 5. Klasse in der Luruper Haupt-straße 155

Britta, Svenja und das Luur-up-Team freuen sich auf dich!

mitmachen!

Page 12: Kircheninfo - Kirche Hamburg

Angekommen!

Im Advent bin ich angekommen – im Kirchengemeindeverband Lurup. Eine passende Zeit, um an-zukommen, im wahrsten Sinne des Wortes. Sehr nette Senior*innen, Ehrenamtliche und Kolleg*innen haben mir das sehr leicht gemacht, und als „die neue Diakonin“ bin ich in allen Gruppen und Kreisen sehr herzlich empfangen und aufgenommen worden, dafür vielen Dank!

An einiges Bewährtes möchte ich anknüpfen und kündige daher an dieser Stelle schon einmal an, dass im Herbst (September oder Oktober) eine 5-tägige Senio-renreise stattfinden wird, Genaueres werden Sie dann in der nächsten Kircheninfo lesen können. Diese Fahrt richtet sich an alle Senior*innen aus dem Kirchenge-meindeverband, die Lust haben auf Gemeinschaft und eine erlebnisreiche Zeit. Es wird aber auch etwas neues geben, denn am 27. März startet in der Kirchenge-meinde ZU DEn 12 APOSTELn der Frauentreff 60+: alle Frauen über 60 Jahren sind herzlich eingeladen, mit-einander kreativ zu sein, zu kochen, Filme zu schauen, über Themen zu diskutieren und anderes mehr, näheres dazu im nebenstehenden Infokasten.

Für Fragen, Anregungen oder einfach zum Kennenler-nen nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf, über Handy, Mail oder im neuen Seniorenbüro in der Kirchenge-meinde ZU DEn 12 APOSTELn bin ich gut zu erreichen.

Herzliche Grüße,Ihre Diakonin Kerstin Frerichs

JUGEnDARBEIT In DER REGIOn SEnIOREn22 23

neu: frauentreff 60+

Am montag, 27. märz 2017 startet eine neue Gruppe, der Frauen-treff 60+! Alle über 60-jährigen Frauen sind herzlich eingela-den, miteinander krea-tiv zu sein, zu kochen, Filme zu schauen, über Themen zu diskutie-ren und vieles mehr. Jeweils am letzten Montag im Monat treffen wir uns von 18.30-20.30 uhr im Saal unter der Kirche in netter Atmosphäre mit kleinen Knabbe-reien und Getränken. Bringen Sie gerne Ihre Freundin, nachbarin o.ä. mit, ich freue mich auf Sie!

Die Termine:

27. märz24. April29. mai

einladung

Infos über Treffpunkte, Uhrzeiten und Anmel-dungen erfahrt Ihr bei Betty unter Tel. Büro: 040- 84 05 09 81 oder 0176 23237869 oder [email protected] oder bei Facebook unter Youths

info

Jugend in Bewegung!

osternACht!eine ganze nacht in der Kirche ...die tradition geht weiter!

Am 15. April ist es endlich wieder soweit und wir feiern zusammen eine ganze nacht in der Kirche. Wir treffen uns um 20.00 uhr in der AUFERSTEHUnGSKIRCHE (Luruper Hauptstraße/Ecke Flurstraße) um mit euch eine unvergessliche und spannende nacht mit vielen Aktionen zu erleben. Euch erwarten ein großes Oster-feuer, gemeinsames leckeres Essen, Besinnlichkeit, Film auf einer großen Leinwand gucken und tolle Aktionen die ganze nacht. An Schlaf ist kaum zu denken!

Die nacht endet um 6.00 uhr mit einem Jugend-gottesdienst.

Also schnell zur ultimativen Osternacht anmelden. Anmeldungen bei den Pastoren oder Bettina Lockowand. Anmeldungen liegen auch in den Gemeinden aus.

Jugendgottesdienst mit und von Jugend-lichen. Ihr seid alle herzlich eingeladen.

Am 10. februar um 18.00 uhr

Am 5. mai um 18.00 uhr

einladung

emmAusKirChe

Zu den 12 Aposteln

Diakonin Kerstin Frerichs

Page 13: Kircheninfo - Kirche Hamburg

WERBUnG24

Gott sei Dank, hier zählt der Mensch

Auch ganz in Ihrer Nähe in einer von über 80 Pfl ege-Einrichtungen der Diakonie in Hamburg

Wir beraten Sie gerne persönlich, jeden Tag, rund um die Uhr und kostenlos.

Bei uns fi nden Sie sofort aktuelle freie Plätze im Seniorenheim, in der Kurzzeitpfl ege und Pfl ege-dienste oder Tagespfl ege-Einrichtungen.

www.pfl ege-und-diakonie.deService-Telefon 0800-011 33 33

Sozialstation Lurup-Osdorfer Born

Diakoniestation e. V.

Pflegebedürftige Menschen können ihr Leben in ihrer vertrauten Umgebung mit unserer Unterstützung so führen, wie sie es sich wünschen. Wir beraten Sie gern umfassend zu all unseren Angeboten, sprechen Sie uns an!

☎ (040) 831 40 41 . Kleiberweg 115 d . 22457 Hamburg

www.lurup-pflege.de

010-15-001 AZ Osdorfer Born 170 x 63 mm AUSBILDEN.indd 1 14.01.15 12:14

Page 14: Kircheninfo - Kirche Hamburg

KOnTAKT KOnTAKTAuferstehung

Luruper Hauptstr. 155, 22547 Hamburg

Büro: Katrin Jungk Mo-Mi 9.00 -12.00 Uhr Do 15.00 -18.00 Uhr Tel: 8 31 40 04 email: [email protected] Büro: Daniela Schaaf Mo 8.00 -14.00 Uhr Do 10.00 -16.00 Uhr Fr 11.30 -13.00 Uhr Tel.: 840 55 91-0 (Fax -11) email: [email protected] Web: www.auferstehung-lurup.de

Vorsitzender Kirchengemeinderat: Egbert Budzinski, [email protected]

spendenkonto: Haspa IBAn DE65 200505501053250955

ev.- luth. Kiga Binsenort der Auferstehungskirchengemeinde: Leiterin Erdmuthe Reinhardt, Binsenort 10, 22549 Hamburg, Tel: 8 32 23 32, Fax: 83 21 00 37, Email: [email protected]

emmAus

Kleiberweg 115, 22547 Hamburg

Büro: Ursula Rusch Di 9.00 -12.00 Uhr Do 15.00 -17.00 Uhr

Daniela Schaaf Mi 9.00 -12.00 Uhr Fr 9.00 -10.00 Uhr Tel.: 84 05 09 70 Fax: 84 05 09 80 email: [email protected]: www.kirche-hamburg.de/gemeinden

Vorsitzende Kirchengemeinderat: Pastorin Birgit Mahn

spendenkonto: Haspa IBAn DE31 200505501053215677

ev.- luth. Kita emmaus: Leiterin Tatjana Mehling-von neindorff Kleiberweg 115, 22547 HH Tel: 84 05 09 72, Fax: 84 05 09 80 Email: [email protected]

mAriA-mAgdAlenA

Achtern Born 127d, 22549 Hamburg

Büro: Elfi Schroeder Mo 9.00 -12.00 Uhr Mi 15.00 -17.00 Uhr Tel: 831 50 85 Fax: 832 61 22 email: [email protected] Web: www.maria-magdalena-kirche.de

Vorsitzender Kirchengemeinderat: Pastor Mathias Dahnke

spendenkonto: Haspa IBAn DE61 200505501372121358

ev.- luth. integrationskindertagesstätte: Leiterin Inga Breuer Achtern Born 127, 22549 Hamburg Tel: 8 32 12 11, Fax: 84 00 44 75 Email: [email protected]

Zu den 12 Aposteln

Elbgaustraße 138, 22547 Hamburg

Büro: nina Bartelt Mo 9.00 -11.00 Uhr Di 16.00 -18.00 Uhr Do 14.30 -16.00 Uhr Fr 9.00 -11.00 Uhr Tel: 84 26 66 Fax: 41 91 19 14 email: [email protected]: www.kirchezudenzwoelfaposteln.de

Vorsitzende Kirchengemeinderat: Pastorin Britta Goerke

spendenkonto: Haspa IBAn DE87 200505501285121008

ev.- luth. Kindertagesheim Zu den 12 Aposteln: Leiterin Susanna Müller Boberstraße 6, 22547 Hamburg Tel: 84 25 62, Fax: 41 91 18 10 Email: [email protected]

Kirchenmusik und Chöre: Anne-Katrin Gera (AUFERSTEHUnG), Leitung Luruper Kantorei Tel: 82 29 63 23, [email protected]

Jonathan Sievers, Kirchenmusiker (MARIA-MAGDALEnA) und Kinderchor, Tel: 0163 248 98 99)

Leitung Swinging Colors (EMMAUS): Britta Dierks, Tel: 43 32 06

Jugendbüro: Bettina Lockowand, Kleiberweg 115, 22547 Hamburg, Tel: 84 05 09 81, Mobil: 0176-23 23 7869, [email protected]

seniorenbüro: diakonin Kerstin frerichs, Elbgaustraße 138, 22547 HamburgMobil: 0176-47666706, [email protected]

seniorentreff: Heike Krüger u. Kerstin Frerichs, Elbgaustr. 138, 22547 Hamburg, Tel: 84 26 26

stadtteildiakonie: Kontakt bis auf weiteres über das Gemeindebüro – dienstags von 11.00 bis 13.00 Uhr. Derzeit aus Kapazitätsgründen keine Ausgabe von neuen nummern für die Lebensmittelausgabe.

lurup 222 - gemeinsam für seelische gesundheit (ehemals PSK Lurup): Luruper Hauptstraße 222, 22547 Hamburg , Tel: 83 10 21, [email protected], Offene Sprechstunde: Mo. + Fr. 11.00-12.00 Uhr, Di. + Mi. + Do. 16.00-18.00 Uhr Sozialberatung: Mo. 16.00-17.00 Uhr, www.lurup222.de

hausmeister und Küster: Robert Pein (AUFERSTEHUnG) Tel: 0176-77 91 54 06 Ralf Severloh (EMMAUS, MARIA-MAGDALEnA, ZU DEn ZWÖLF APOSTELn), Tel: 0175-6 90 90 38 Louis Malfertheiner (Zu den zwölf Aposteln), Tel: 0175-491 93 08

sozialstation lurup-osdorfer Born: Kleiberweg 115d, 22547 Hamburg Tel: 8 31 40 41, Fax: 8 32 32 40

freizeittreff luur-up: Spreestraße 22, 22547 Hamburg Tel: 83 74 76, www.luur-up.de

26 27

Page 15: Kircheninfo - Kirche Hamburg

PASTORInnEn UnD PASTOREnA

UFE

RSTE

HU

nG

MA

RIA

-MA

GD

ALE

nA

EMM

AU

SZU

DEn

12

APO

STEL

n28

pastor martin goetz-schuirmannFlurstraße 1 | 22549 HamburgTel: 83 60 17 | Fax: 831 40 06Email: [email protected]

pastor mathias dahnkeAchtern Born 127 d | 22549 HamburgTel: 84 07 95 99Email: [email protected]

pastorin Birgit mahnKleiberweg 115a | 22547 HamburgTel: 840 50 971Email: [email protected]

pastorin Britta goerkeAmmernweg 52 | 22547 HamburgTel: 84 05 81 60 | Fax: 41 91 19 14Email: [email protected]

pastorin saskia tluczykontElbgaustraße 140 | 22547 HamburgBürozeit: freitags 11:00 -13:00 Uhr und nach telefonischer Absprache Tel: 840 53 650 | Fax: 41 91 19 14Email: [email protected]

pastorin Kirstin KristoffersenLuruper Hauptstraße 155 | 22547 HamburgTel. 0176-476 555 77 | Fax: 831 40 06Email: [email protected]

pastor Jörg fenskeAchtern Born 127 d | 22549 HamburgTel: 69 60 43 80Email: [email protected]

impressum KIRCHEnInFO | [email protected]

Herausgeber und V.i.S.d.P.: Ev.-Luth Kirchengemeinden Lurup und Osdorfer BornLayout+Produktionsvorbereitung: Schumacher Konzept.Design Hamburg, Druck: DMS Offsetdruck Hamburg, Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier, Auflage: 20.200, Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 6. April 2017