Kieltenopettajien tvt-typaja, Kouvola 10.11.16

Kieltenopettajien tvt-typaja

Kouvolan seudun kieltenopettajat ry.OOK-hankeKouvola 10.11.2016Matleena LaaksoBlogi: www.matleenalaakso.fiTwitter: @matleenalaaksoDiat: www.slideshare.net/MatleenaLaakso

Kieltenopettajien tvt-typaja 10.11.2016, jonka tekij on Matleena Laakso, on lisensoitu Creative Commons Nime-Jaa samoin 4.0 Kansainvlinen -lisenssill. Tt lisenssi laajempia oikeuksia voi olla saatavilla osoitteessa http://www.matleenalaakso.fi/. Listietoja tekijnoikeuksista diasarjan viimeisess diassa.

1

Oppimista ohjauksellisissa kohtaamisissa TAMKin OPH-rahoitteinen hanke: www.tamk.fi/-/oppimista-ohjauksellisissa-kohtaamisissaHanke on pttymss ja loppuseminaari on Tampereella 9.12. teemana Yhteisllisyyden ja hyvinvoinnin edistminen

Opetusteknologian trenditNMC/CoSN Horizon Report,2016 K-12 Editioncdn.nmc.org/media/2016-nmc-cosn-horizon-report-k12-EN.pdfKoodaus osana lukutaitoaOppijat sislln luojinaYhteisllisten lhestymis-tapojen lisntyminenSyvllisemmn oppimisen lhestymistavatOppimistilojen uudistaminenKoulujen toiminnan uudelleenajattelu

5 v.-3-5 vuotta1-2 v.

3

Opetusteknologian haasteetNMC/CoSN Horizon Report,2016 K-12 Editioncdn.nmc.org/media/2016-nmc-cosn-horizon-report-k12-EN.pdfAutenttinen oppiminenOpettajan roolin uudelleen ajatteluDigitaalinen eptasa-arvoOpetusinnovaatioiden skaalausErot akateemisessa suoriutumisessaOppimisen henkilkohtaistaminenRatkaistavissa olevatVaikeatVaikea mritell, saati ratkaista

4

Opetusteknologioiden kehittyminenNMC/CoSN Horizon Report,2016 K-12 Editioncdn.nmc.org/media/2016-nmc-cosn-horizon-report-k12-EN.pdfTeknologiatypajatVerkko-oppiminenRobotiikkaVirtuaalitodellisuusKeinolyPuettava teknologia1-2 vuotta2-3 vuotta4-5 vuotta

5

todaysmeet.com/kouvola16Luo chat-huone antamalla sille nimi ja valitsemalla aukioloaika.Kerro osoite niille, jotka haluat mukaan.Kukin kirjoittaa nimens ja valitsee Join. Sitten voi chattailla.ROOM TOOLS: Jaa osoite QR-koodina, upota oppimisympristn, valitse projektorinkym tai vrikoodaa keskustelijat jne.Video-ohje: bit.ly/todaysmeetohje (2:19 min)

Tee nitallenne: vocaroo.comTallenteet silyvt Vocaroossa muutamia kuukausia

Vastaavia lytyy mobiililaitteille, esim. QuickVoice(iOS) ja Smart Voice Recorder (Android)

7

nen tallentaminen OneNoteenOneNote on O365:n muistikirja (oma tai Class Notebook).Voit tehd nitiedoston suoraan OneNoteen, kun olet ladannut sovelluksen mobiililaitteeseen (kuvassa iPad) tai tietokoneellesi.OneNote Online -versiolla ei voi tallentaa nitiedostoja.Valitse LIS-vlilehdelt NI ja tallenna nitiedosto.

Animoidut viestitZoobe (iOS, Android)Valitse animoitu hahmo ja nit viesti, max 30 sek.Kirjautuminen tarvitaan vain jos haluat julkaista Zoobeja itse sovelluksen sisll. Voki.com (ei mobiilisovellusta, kirjauduttava)Luo puhuva hahmo (hahmo, vaatteet, tausta). Ilmaisversiossa max 60 sek.

Tellagami (iOS)Lhet s-postilla tai jaa somessa lyhyit viestej virtuaalihahmon esittmn.Ilmaisversiossa max. 30 sek., maksullisessa edu-versiossa 90 sek. ja monipuolisempi sisltOhjeet seuraavissa dioissa.

9

Tellagamin tekeminen 1/2Aloita muokkaamalla hahmoa ja taustaa. Kyt ilmaisia tai osta lis vaihtoehtoja.

Klikkaa tst, niin pset sanelemaan viestin.

Tellagamin tekeminen 2/2Tallenna valmis gami, nin lydt sen mobiililaitteesi kuvista ja voit esikatsella sen ennen jakamista muille.Valmiin gamin voit jakaa shkpostilla tai sosiaalisessa mediassa. Upotuskoodin lydt valmiin videon jakamisen kuvakkeesta:

Jaa (kun olet tallentanut)Tallenna

Interaktiiviset sanaristikotTee oma ristikko: www.classtools.net/crosswordAnna salasana, jotta voi palata muokkaamaan sislt.Kuvan esimerkki maakuntien pkaupungeista: bit.ly/maakuntaristikko

12

Miten QR-koodi luetaan?Koodit luetaan puhelimen tai tabletin sovelluksella, esim. QR Reader (iOS)QR Code Reader (Android)Lumia: suurennuslasi silm

QR-koodi luetaan katsomalla sit QR-koodisovelluksella. Sovelluksesta ja sen asetuksista riippuen koodi avaa linkin tai muun sislln suoraan TAI kertoo linkin, joka tytyy itse klikata auki.

13

Kokeile itsesi kiinnostavia!nitiedostot ja animaatiot OneNotevocaroo.com, Voki.com (pc)Zoobe (iOS, Android)Tellagami (iOS)

SanaristikotVastaa: http://www.classtools.net/crossword/201605-2gMJ4aTee oma: http://www.classtools.net/crossword

QR-koodirataanswergarden.ch, yhteisllinen sanapilvi (lytyy QR-koodiradasta)AR Flashcards (iOS, Android)Google-kntjn mobiilisovellus

14

QR-koodin tekeminen www.qr-koodit.fi/generaattoriJos linkki on kovin pitk, se kannattaa ensin lyhent: bit.ly

Testaa koodit ennen kyttnottoa!URL eli linkki

15

QR-koodisuunnistusRata voi olla mys sisllQR-koodeista voi aueta esim.Kysymykseen liittyvi video tai verkkosivuVastaus tai vihjeVastauslomake tai Todaysmeet ListietojaTietovisa (esim. Quizizz, Quizlet, Socrative)Padlet-linkki

Kuva: Matleena Laakso, CC BY

Suomitietoa QR-koodeillaIdea Lahden Steiner-koulun Petra LarvukseltaYlkoulun saksan tunnilla oppilaat tekivt QR-koodeja ja niihin sislt.Koodien takaa aukeaa tietoa paikkakunnista, esim. "Helsinki ist die Hauptstadt von Finnland.

Kuva: Petra Larvus CC BY-SA

17

Miten luon AnswerGardenin?Luo uusi vastauspuutarha sivulla answergarden.ch kohdasta CREATE ANSWERGARDEN. Mrittele kysymys (TOPIC). Kaikki muut valinnat ovat vapaaehtoisia.

Millainen on hyv oppimistehtv? answergarden.ch/379549

Create

18

Mik on ThingLink?Suomalais-amerikkalainen palvelu, jonka avulla luot kuvista tai videoista (mys 360 & VR) interaktiivisia upottamalla niihin sislt ns. kuumien pisteiden avulla. www.thinglink.com, iOS, AndroidTee oma tunnus tai kokeile yhteisill

19

Kyttohjeet www.thinglink.com/scene/587579388422258691Tt kuvasta avautuu sislt mopojen liikenneturvaan liittyen. Erilaisista koneista (ompelukone, kassakone, sorvi, keittikoneet,..)voisi tehd esim. kytt-, huolto- tai tyturvallisuusohjeita. Tutustu esimerkkeihin: demo.thinglink.com/edu

20

Tee kuva selaimella 1/3Myhemmiss dioissa ohje mobiililaitteilleValitse CREATE Valitse kuva (video)Pixabay.com-sivulta lytyy yli 700 000 CC0-lisensoitua kuvaa

Tee kuva selaimella 2/3Tuplaklikkaa kuvaa kohdasta, jonne haluat interaktiivista sislt.Tuo linkki ja/tai tekstiValitse haluamasi kuvake (icon)SAVE TAG

Tee kuva selaimella 3/3Kun kuva on valmis, nime se ja tallenna: SAVE IMAGE.Settings-kohdasta voi mritell kuvasi nkyvyyden ja sen saavatko muut editoida sit.Kuvaa voi aina palata muokkaamaan.JAA: somessa, linkill tai upottaen. JULKAISE: tst voit list kuvan kanavallesi.

Thinglink-ohje mobiilisovellukselleKirjaudu Uuden kuvan teet +-merkistValitse kuva laitteeltasi tai kuvaa se nyt.Siirr ns. hotspot haluamaasi kohtaan ja muokkaa sen sislt (teksti, oma video tai kuva, YouTube).Tuplaklikkaamalla kuvaa voit list nit kuumia pisteit ja niihin sislt. NEXT-kohdasta pset antamaan kuvallesi nimen ja halutessasi jakamaan sen somen kautta.SAVEJos haluat list kuvan kanavallesi, tee se sivulla www.thinglink.com.

ThingLink-sisltjen jakaminenVoit jakaa yksittisen ThinkLink-kuvan, -videon tai luomasi kanavan.Jaa ne linkill, QR-koodina tai esimerkiksi oppimisympristn tai blogiin upotettuna.

Kanavia voit tehd tarpeen mukaan. Voit koota eri kanaville esim.1., 2. ja 3. vuoden opiskelijoille tarkoitetut sisllteri kielten sislltruokasanaston, kodin ja asumisen sanaston, matkailusanaston,..

Knteinen oppiminenFlipped classroom/learningOppijat tutustuvat ksiteltvn aiheeseen itsenisesti itselleen parhaita menetelmi hydynten (opetusvideot, nitiedostot, kirjat artikkelit,..). Thn voi kuulua mys yhdess tehtvi tehtvi.Arvokas yhteinen aika tunnilla kytetn luentoa vaativampaan ja aktiiviseen ajatteluun usein projektimaisesti tyskennellen ja opittua soveltaen.

Kuva: www.knewton.com/flipped-classroom

26

Videotehtvi EDpuzzlen avullawww.matleenalaakso.fi/2015/04/videotehtavia-edpuzzlen-avulla.html

EDpuzzlen avulla voi list videoihin oman selostuksen, teksti- ja nikommentteja sek avoimia ja monivalintakysymyksi.Videoita voi ladata useista palveluista ja omalta tietokoneelta/iPadista.Voit jakaa EDpuzzlen katsottavaksi anonyymisti, niin ett oppija kertoo etunimen, kyttjnimen ja antaa salasana tai kirjautuu Google Classroomiin.Richard Byrnen ohjevideo: www.freetech4teachers.com/2015/02/how-to-create-distribute-flipped.html#.V-a96vmLSUl

27

EDpuzzle-videoiden tekeminenKirjaudu sivulle edpuzzle.com ja avaa SEARCH-vlilehti. Kohdasta EDpuzzle net muiden opettajien tekemt EDpuzzle-videot, joita voit kytt sellaisenaan tai kopioida itsellesi muokattavaksi.Sen alla on YouTube ja muita sivustoja, joista voit valita videon, jonka pohjalta teet oman EDpuzzle-videosi.Oman videon voit ladata kohdasta UPLOAD.

1)2)3)

Edpuzzlen omat sisllt

Mys My Content -vlilehden kohdasta CREATE voit tehd uusia videoita. Tlt lydt omien tuotostesi lisksi muiden tekemt EDpuzzle-videot, jotka olet kopioinut itsellesi.

EDpuzzle: kysymysten lisminenVoit rajata videosta vain osan EDpuzzle-tehtvksi.Oma selostus, kun list sen koko videoon.Yksittinen nikommentti Kysymykset: avoin, monivalinta (voi sis. kuvia) tai omat tekstikommentit

Tst list varsinaisen sislln valitsemaasi kohtaan a - d1) 2) 3) 4)

30

EDpuzzlen jakaminenSave FinishValitse kenelle jaat videonTietylle ryhmlle (class) Jaa video linkill tai videon koodillaKaikille (everyone) Jaa video linkill ja upotuskoodillaOpettajien tekemt videot nkyvt mys muille opettajille (toisin kuin oppijoiden tunnuksilla tehdyt).Prevent skipping tarkoittaa, ett video on katsottava alusta loppuun eli oppija ei voi hyppi vain tehtviin/kommentteihin.Due date mrittelee, mihinasti videon katsottavissa.Katsominen onnistuu mysmobiilisovelluksella (iOS, tulossa Androidiinkin).

padlet.com/matlaakso/kouvola16LIS UUSI VIESTI

32

padlet.comSeinlle voi list teksti, kuvia, linkkej ja tiedostojaOpettajan kannattaa kirjautua, tllin saa hydyllisi ominaisuuksia kyttns.Mrittele kyttjnimesi asetuksista heti aluksi, sill se tulee osaksi luomiesi seinien verkko-osoitetta.

Mobiililaitteisiin kannattaa ladata maksuton Padlet-sovellus (iOS, Android).

33

Padlet-seinn luominen ja sen asetuksetValitse LUO UUSI ja ky lpi ainakin trkeimmtAnna seinllesi otsikko ja halutessasi mys kuvausValitse asettelu: vapaasti (oletus; viestit voivat menn pllekkin)ruudukko (useampi sarake nytn koosta riippuen)virta (allekkain)Vaihda halutessasi taustakuva.Valitse nkyyk kirjoittajan nimi julkaisuissa.Mrittele osoite!

Kokeile itsesi kiinnostavia!ThingLink interaktiiviset kuvat ja videot

EDpuzzle-videotehtvt

Padlet-sein

Padlet- ja ThingLink-ohjeethttp://www.matleenalaakso.fi/p/koulutusdiat.html

Liikett tunnille x-breikillLiikkuvan koulun ideoima Valmiita x-breikkej lytyy www.slideshare.netpalvelustaVerkosta lydtohjeet ja mallipohjat omien tekemiseen. Vinkkej jaetaan mys FB-ryhmss. Linkit ohjeisiin: www.matleenalaakso.fi/2016/02/x-breikki-liikuttaa.html

36

Animaatioiden tekeminenwww.dvolver.com/moviemaker/index.htmlVartissa valmista: tee animaatioita pc-koneella valmiiden hahmojen, taustojen ja musiikin avulla, ilman kirjautumista.Esikatselun jlkeen saat videon talteen lhettmll sen omaan s-postiisi kohdasta Recipients email(s). Sen jlkeen saat mys upotuskoodin.

37

Adobe Spark VideoHelppo, mutta mys monipuolinen sovellus digitarinoiden tekemiseen. Pohjaksi ky teksti, sovelluksen kuvat tai omat kuvasi. Taustalle voit valita musiikkia ja/tai oman selostuksesi.spark.adobe.com, iOS (ent. Adobe Voice)ent. Adobe Voice

Kuvien kolme erilaista esimerkki (1-2 min):bit.ly/adobevoice15

38

Spark VideoAloita nimemll tarina ja valitsemalla tarinan rakenne tai valitse Pick up my own.

Valitse esityksesi teema eli visuaalinen ilme, jota voit myhemmin muuttaa.

Lis dioihin sislt:Ikonit (pelkistetyt kuvakkeet)Valokuvat (iPadilta, Drop-boxista, Facebookista,..) Teksti

Muuta tarvittaessa yksittisten diojen layoutia. Se mr, mahtuuko diaan yksi kuva vai mys esim. teksti.

TeemojaRuudunkaappauskuvat iPadista, selaimella lydt samat ominaisuuden hieman eri paikoista.

Spark Videonit halutessasi selostus, joka tehdn yhteen diaan kerrallaan. Jos et lis selostusta, kuvat vaihtuvat varsin nopeassa tahdissa.

Voit valita mukaan mys taustamusiikin.

Kun olet valmis, valitseAnna haluamasi listiedot ja jaa tarina suoraan someen tai s-postitse. Jos valitset kameran kuvan, tarina tallentuu iPadin kameran rullaan, mist saat sen ktevsti esim. YouTubeen.

kahoot.it

41

kahoot.itKyselyiden tekeminenVain kyselyn tekijn kirjauduttava (getkahoot.com)Kyselyt voi julkaista yksityisin, julkisina tai jakaa vain muutamalleKirjauduttuasi kytsssi on 10 miljoonaa jaettua kysely (Public Kahoots). Voit kytt niit sellaisenaan tai kopioida muokattavaksi.Kilpailujen (Quiz) lisksi voi tehd mielipidekyselyitDiscussion: yksi kysymysSurvey: useita kysymyksi

HUOM!Nopeudesta saa lispisteitVoi olla useampi oikea vastaus,mutta niist voi valita vain yhden

42

Uutta Kahootissa 1/2Sokea Kahoot #blindkahootUuden asian esittely Kahootin avulla: Kysymykset teemoista, joita ei ole opetettu, sitten keskustelua valinnoista ja perusteista. Tmn jlkeen asiaa vahvistavia ja syventvi kysymyksi.Voit ladata valmiin kyselypohjan: How to make a "Blind" Kahoot

Kummitus-Kahoot #goastmodeKun Kahoot-kisa on pelattu, PLAY AGAIN kohdan vierest voi pelin ottaa uusiksi kummitusmoodissa. Tllin kukin kisaa paitsi toisia, mys omaa edellist pelikierrostaan (kummitusta) vastaan.

43

Uutta Kahootissa 2/2Team Mode: Ryhmiss vastaaminenTarvitaan vain yksi laite/ryhm. Ryhmt saavat lyhyen neuvotteluajan ennen kuin vastaaminen on mahdollista.Pelitapa valitaan kysely kynnistettess.

Enable Answer Streak Bonus Annetaan bonuspisteit useista perttisist oikeista vastauksista.

PodiumNostaa esille kolme parasta pelaajaa tai joukkuetta.

44

CC0-kuvia: pixabay.comIlmaisia valokuvia, piirroksia, vektoreita ja videoita. Palvelu nytt mys maksullisia Shutterstockin kuvia rahoittaakseen palvelun. Maksulliset kuvat merkitty vesileimalla. Lis CC0-kuvia: unsplash.com, stocksnap.io, freestocks.org

Kuva: tookapic, pixabay.com, CC0

45

Kokeillaan: quizizz.com/joinOpettajan kirjautumisosoite: quizizz.com/admin

46

quizizz.comVoit luoda omia monivalintakyselyit tai hydynt muiden tekemi joko sellaisenaan tai kopioida itselle muokattavaksi. Tarjolla runsaasti erikoismerkkej.HUOM: kysymys tulee kuvan plle, mutta tekstin voi klikata piiloon nhdkseen kuvan.

Quizizz-kyselyn kynnistysMuistuttaa monelle tuttua Kahootia, mutta kyselyt voi tehd samanaikaisesti tai antaa kotitehtvksi. Tulokset voi pit yksityisin tai julkaista.

Aina ennen kyselyn avaamista voit tehd seuraavat valinnat (alla oletusvalinnat):

Kukin vastaa omassa tahdissa ja kysymykset ja vastaukset ovat kaikilla eri jrjestyksess. (Jumble Questions/Answers)Oppija saa lopuksi koonnin oikeista vastauksista. (Show answers)Vastaaja nkee tulostaulun ja oman sijoituksensa. (Show Leardershipboard)Nopeasta vastauksesta saa lispisteit.(Question timer)Hauskat kuvapalautteet eli meemit vastausten jlkeen. Voit tehd omia meemej. (Show memes)Taustamusiikki vastaajien laitteilla (Play music)

48

quizlet.com kulkee mukana ja harjoitella voi milloin tahansa

49

Quizlet sopii sanastonharjoitteluun ja testaamiseenVoit tehd omia, kytt ja muokata jaettuja sek laittaa oppijat tekemn testej ja harjoituksia.Tehtvtyyppej on kuusi, mobiilisovelluksella (iOS, Android) nelj. Seitsemnten uusi luokkahuoneessa ryhmiss tehtv Live-kisa.

50

Quizlet LiveEdellytt kyselylt vhintn 12 termi.Quizlet muodostaa satunnaiset ryhmt. Jsenet siirtyvt istumaan vierekkin ja vastaavat ryhmn.Kysymys on yhteinen, mutta oikea vastaus lytyy vain yhdelt ryhmn jsenelt eli ennen vastaamista ryhmn on hyv keskustella vaihtoehdoista. Koko luokan kisa pttyy, kun ensimminen ryhm on valmis.

Uuden Quizletin luominenKirjaudu Create Nime kysely Kirjoita sanaparit tai sana-kuva parit ja valitse niiden kieli (HUOM: kieleksi voi valita mys kemian tai matematiikan merkit) Valitse kuka voi muokata ja katsoa kysely. Create

Sanan parina voi olla mys kuva (Flickr, CC)

52

www.thatquiz.orgSislt valmiita kyselyit, joita voi tehd kirjautumatta saaden palautteen.Neljn kielen (en, sa, ras, es) lisksi mm. luonnontieteitVaikeusaste, aika ja palaute valittavissa.Kirjautumalla opettaja saa koosteen luokan ja yksittisen oppijan suoriutumisesta, voi tehd omia kyselyit ja hydynt muiden tekemi.

53

Linkkisivusto kielten opetukseenMonipuolinen HY:n kielikeskuksen itseopiskelu-yksikn kokoama linkkipankki kielten opetukseen blogs.helsinki.fi/languagecentre-languagelinks35 kielt, mukaan lukien viittomakieliEnglannin ja ruotsin linkit on jaettu yleisiin ja tiedekuntakohtaisiinEsimerkkej lydistwww.listenaminute.comdonnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/DVG/index.htm

54

Kielten opetuksen appsejaSovellukset voi jaotella esimerkiksi seuraavasti: https://lingualift.com/blog/best-language-learning-apps/Verkkokurssit (Duolingo, Busuu, Babbel,..)Sanastoharjoitukset (Memrise, AnkiApp, TinyCards,..)Chat ja muu vuorovaikutus (HelloTalk, HiNative, TripLingo,..)Oppimispelit (Mindsnacks, Fluent Panda,..)

Pelej ja valmiita oppimaterejaOppimispelejPirkamaan II asteen kokoama pelisivusto (2014): kielipelittaa.wordpress.comOppimispelej yleissivistvn opetuksen aineisiin: www.peda.net/veraja/konnevesi/lukio/ophhanke2010/pelitLauri Jrvilehto: lightneer.wordpress.com/2016/03/20/the-best-learning-games-part-3-reading-languages-and-coding: Duolingo, Ruzzle Adventure, Fun English,..

Oppimateriaalisivustojalinkkiapaja.edu.fi/oph/search.htmlyle.fi/aihe/oppiminen/kieletKv (suom.) oppimateriaali-pankki lemill.net fiSveriges strsta lrarsajt: www.lektion.se openeducationeuropa.euwww.merlot.orgwelcome.curriki.orgwww.weareteachers.com

Opi toisilta ja jaa osaamistasi!Matleenan blogiKoulutusdiat (tarkemmat ohjeet moneen esill olleeseen sovellukseen): www.matleenalaakso.fi/p/koulutusdiat.htmlOpetusalan webinaareja: www.matleenalaakso.fi/p/webinaarit.html

TTY:n Aktivoi luentosi opas. Vinkkej muuhunkin opetukseen: bit.ly/aktivoiluentosi

Lhes 200 opetusalan FB-ryhm/sivua:opeverkostot.wikispaces.com/Facebook

Tm diasarja on lisensoitu Creative Commons -lisenssill CC BY-SA 4.0CC-lisenssien verkkosivu: creativecommons.fi CC BY-SA 4.0 eli Creative Commons Nime-Jaa samoin 4.0 Kansainvlinen -lisenssi creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi lyhyesti:Sin saat jakaa ja muuntaa tt diasarjaa, mys kaupallinen hydyntminen on sallittu.Ehtona on, ett viittaat aina alkuperiseen tekijn ja lhteeseen, tmn diasarjan osalta: Matleena Laakso http://www.slideshare.net/MatleenaLaakso/kieltenopettajien-tvttypaja-101116. Muokattu teos tulee jakaa tll samalla lisenssill. Tt laajempia oikeuksia voit kysy tekijlt: www.matleenalaakso.fi

58