khead 18-09-2012

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.18-9-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.17

ykýtË LkSf ykðu÷k ÷kt¼ðu÷ hkuzWÃkh ykðu÷k yuf Vk{o{kt økíkhkºkeLkkMkw{khu [œeçkLkeÞkLkÄkhe ÄkzÃkkzw xku¤fe

ºkkxfe níke Ãkhtíkw Vk{oLkk rMkõÞwhexeøkkzo îkhk yk xku¤feLkku «ríkfkh fheíku{Lkk Ãkh VkÞhetøk fhe ¼økkze{wõÞk níkk.su çkLkkðLke òý ykýtËYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Úkíkkt zeðkÞyuMkÃkeyLku yu÷Mkeçke MkrníkLkku fkV÷ku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku WÃkhktík

Mk{økú rsÕ÷k{kt LkkfkçktÄe fheÄkzÃkkzwykuLku Ãkfzðk õðkÞík nkÚk Äheníke íku{ Aíkkt xku¤fe ytÄkhkLkku ÷k¼Vhkh ÚkE økE níke.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËþnuhLkk ÷kt¼ðu÷ hkuz WÃkh ykðu÷k yufVk{o{kt økíkhkºku çku ðkøÞkLkk Mkw{khuÄkzÃkkzw xku¤fe ÄMke ykðe níke íku{ýu

ykýtË rsÕ÷kLkk þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt

÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷ {køkkuoLkwt Äkuðký(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

ykýtË rsÕ÷k{kt [ku{kMkwÉíkwLke þYykíkÚke Mk{Þktíkhu ÚkÞu÷e ð]rüyu ðhMkkËeÃkkýeLkk ¼hkðkLkk fkhýu ykýtË,rðãkLkøkh, fh{MkËLkk rðrðÄ rðMíkkhku MkrníkrsÕ÷kLkk yLÞ økúkBÞ þnuhe rðMíkkhkuLkk {køkkuoLkwt Äkuðký Úkíkkt íkÆLk ssorhík ÚkR økÞk

Au. {køkkuo WÃkh Xuf-Xufkýu {Mk{kuxk økkçkzk, WÃkMke ykðu÷k ÃkÚÚkhku, {Ux÷kuLkk fkhýuðknLk[k÷fku, hneþkuLku yðhsðh yÚkuo nk÷kfe Ãkzðk Mkrník õÞkhuf þkrhhef Rò,LkkLkk-{kuxk yfM{kík MkòoðkLke ¼erík MkuðkR hne nkuR {køko ËwhMíkeLke íkkfeËLkeyrLkðkÞoíkk ðíkkoR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ÉíkwËhBÞkLk ðhMkkËe Íh{h fu ÍkÃkxkLkkfkhýu ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe¼hkíkk ðknLkÔÞðnkh MkrníkyðhsðhLkw {wÏÞ {kæÞ{ økýkíkk

ðhMkkËe ÃkkýeLkkt ¼hkðkLkk fkhýu {køkkuo WÃkh ¾kzk-¾kçkkur[Þkt Mkòoíkkt hneþku-ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfeçkuËhfkhe(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 17

LkrzÞkË þnuh{kt yuf ÞwðíkeLku VkuLkÃkh nuhkLk fhe «u{k÷kÃk fhíkk yufÞwðfLku økíkhkrºkLkk Mkw{khu Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ÞwðíkeLke{ËËÚke Axfwt økkuXðe WíMkkn¼uhÞwðíkeLku {¤ðk ykðe ÃknkU[u÷k ÞwðfLkuÍzÃke Ãkkze íkuLkk rðYæÄ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. Þwðíkeyu ®n{ík Ëk¾ðe ÃkkuíkkLkeÃksðýe fhíkk yk ÞwðfLku ÃkËkÚkoÃkkX¼ýkððk {kxu Ãkku÷eMkLke {ËË ÷eÄeníke.

LkrzÞkË þnuh{kt hnuíke yufÞwðíkeLku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke sqLkkhkðÃkqhk{kt hnuíkku ytrfík ¼hík¼kEçkkhkux Lkk{Lkku Þwðf VkuLk fheLku

Ãksðíkku níkku. ytrfík hkus ÞwðíkeLku VkuLkfhe «u{k÷kÃk fhíkku níkku. ÞwðíkeyuyLkufkuðkh Mkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt ytrfíku

íkuýeLku VkuLk fhðkLkwt çktÄ Lk fhíkkt yLkuíkuýeLke nuhkLkøkrík fhíkkt ytíku Þwðíkeyuyk ytøku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òýfhe níke. ÃkrhðkhLke {ËËÚke ÞwðíkeyuLkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e sEytrfík ¼hík¼kE çkkhkuxLke nhfíkkuytøku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yuf Ã÷kLk ½zefkZâku níkku. su {wsçk ytrfíkLkku VkuLkykðíkkt Þwðíkeyu íkuLku LkrzÞkË - zkfkuhhkuz Ãkh ykðu÷ MkktEçkkçkk {trËh ÃkkMku{¤ðk {kxu çkku÷kÔÞku níkku. Ã÷kLk {wsçkyøkkWÚke s þnuh Ãkku÷eMkLkku MxkV MkkËk

LkrzÞkË{kt ÞwðíkeLke VkuLk ÃkhÃksðýe fhíkku hkur{Þku ÍzÃkkÞku

çkkEf [kuheLkk økwLkk{kt yøkkW ÍzÃkkÞku níkku

Ãkku÷eMku ÞwðíkeLku MkkÚku hk¾e Axfwt økkuXðe ÍzÃke ÃkkzâkuVkuxku k nMk{w¾ çkkhz

rMkõÞwrhxe økkzuo «ríkfkh fhe VkÞ®høk fhíkk ytÄkhk{kt Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.17

ykýtË LkSf Lkuþ™÷ nkEðu Lktçkh ykX WÃkh ykðu÷khkð¤kÃkwhk ÃkkMkuLke yuf nkux÷ LkSf Ãkkfo fhu÷ yuf xÙf{ktÚkeLkðuf {kMk yøkkW 32 xkÞhku ®f{ík Y.4.38 ÷k¾Lke [kuheÚkðk Ãkk{e níke.yk [kuhe{kt økkuÄhk Ãkku÷eMku yuf þÏMkLke ÄhÃk-fz fhe níke su yk [kuhe{kt MktzkuðkÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkktykýtË Yh÷ Ãkku÷eMku íkuLke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk yÚkuo he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh hksMÚkkLk{ktçkkz{uh rsÕ÷kLkk yktçk÷eÞkhk{kt hnuíkk ÷k÷khk{ {eXwhk{÷wnkh ÃkkuíkkLke xÙf Lktçkh ykh.su.19 S.yu.4256{ktøkkuðkÚke yu{ykhyuV ftÃkLke xkÞhku ¼heLku økktÄeÄk{ sðk {kxu

rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kËLkku Þwðf økíkhkus çkÃkkuhuÃkkuíkkLkk Lkðk çkLke hnu÷k {fkLk{kt R÷ufxÙef {kuxh [k÷w fhíkkuníkku. ËhBÞkLk R÷uõxÙef þkpf ÷køkíkk íku økt¼ehÃkýu ½ðkÞkuníkku. suÚke íkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo «Úk{ þnuhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ yLku íÞkhçkkË rMkrð÷{kt ¾Mkuzkíkk íkçkeçku íkuLku {]¥kònuh fÞkuo níkku. ½xLkk ytøku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMku ykfÂM{f{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kËLke hkýkMkkuMkkÞxeLkk hneþ økkuÃkk÷ ytçkk÷k÷ hkýkLkku Ãkwºk nu{ktøkhkýk (wW.ð.23) økíkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu þnuhLkeMkÂå[ËkLktË xkWLkþeÃk{kt ÃkkuíkkLkk Lkðk íkiÞkh ÚkR hnu÷k

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

÷kt¼ðu÷{kt ÄkzÃkkzw xku¤feºkkxfe : ÷wtxLkku rLk»V¤ «ÞkMk

xkÞhk uLke [k uhe{k tMktzkuðkÞu÷ þ¾Mk Íççku

{k uxh [k÷w fhíke ðu¤kðesþkuf ÷køkíkkt {kuík ÚkÞwt





CMYK

CMYK

TUESDAY, 18 SEPTEMBER 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

ykýtË fku{Mko fku÷us{kt ÔÞÂõíkíð rðfkMk fkÞo¢{ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku{Mko fku÷us{kt suMkeykE ykýtËxkW™Lkk MknÞkuøkÚke çkeçkeyu y™u çkefku{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ÔÞÂõík rðfkMk «kuøkúk{ytíkøkoík ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt rðrðÄ rð»kÞku suðkfuyuLxhr«rLkÞkuhþeÃk,xkE{ {uLkus{uLx, ÷ezhþeÃk, fkuÃkkuohux MkkuMkeÞ÷heMÃkkuLMkeçke÷exe, fMx{h he÷uþ™þeÃk {uLkus{uLx suðk {níðLkk rð»kÞkuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «kuøkúk{{kt suMke Mkuík÷¼kE,suMke Lkehs {kuËe,suMke f{÷uþX¬h,suMke LkeíkkçkuLk þuX, suMke {eLkkûke ¼xLkkøkh,suMke rníkuþ Ãkxu÷u Mkuðkyku ykÃkeníke.yk «kuøkúk{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk rMkrLkÞh «k.ðe.yu{.Ãkxu÷ íkÚkksuMkeykE ykýtË xkWLkLkk «{w¾ Ä{uoþ Ãkxu÷u fÞwo níkwt.Mk{økú fkÞo¢{Lku yk[kÞoykh.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ MxkV ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu rçkhËkÔÞku níkku.íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkurðãkLkøkh : ykýtË rMkLkeÞh rMkxeÍLk f÷çk îkhk íkksuíkh{kt íkusMðe íkkh÷kykuLkkuMkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt zkp. h{kçkuLk rºkðuËe, zkp. Lk÷eLkeçkuLk Ãktzâk,{tøk¤kçkuLk fkheyk, «{w¾ nMk{w¾ fkheyk, {tºke LkðLkeík þkn, Ëkíkk [tËw¼kRþ{ko, yh®ðË¼kR ðfe÷, n»koË¼kR þkn, fwMkw{çkuLk þkn, þfwLík÷k Ëkuþe,Ëwøkko«MkkË Ãkhe¾ MkrníkLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Äku. 1 Úke 12Lkk Ëhuffûkk{kt 1 Úke 5 ¢{ktfu hnuLkkh rðãkÚkeoLku Mfw÷çkuøk ykÃkðk{k tykðe níke.yuLkMkeMke fuzuxTMk îkhk yksu ÃkÞkoðhý òøk]rík hu÷e LkrzÞkË : 28 økwshkík çkxk÷eÞLk yuLkMkeMke ykurVMk LkrzÞkË îkhk íkk.15-9-2012Lkk hkus su yuLz su MkkÞLMk fku÷usLkk Ãkxktøký{ktÚke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷wt Au. su f{kLzªøk ykuVeMkh ykh.fu.®Mkøk, yuz{ ykurVMkh yuMk.çkuLkhS,MkwçkuËkh {ush h½wðeh®Mkn íkÚkk yku÷ suMkeyku - yuLkMkeyku, yu yuLkku rMkrð÷ MxkVíkÚkk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkku MxkV, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkku MxkV Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. íku{ktyuLkMkeMkeLkk fuzuxMkkuo îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku fhkþu suðk fu Lkw¬z Lkkxf, ÃkÞkoðhý,øktËfe Vu÷kíke yxfkðku íkuðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.çkesuðeyu{ fku÷us{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞkykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çke.su.ðkrýßÞ {nkrðãk÷Þ{kt hk»xÙeÞ MkuðkÞkusLkk yuf{ îkhk íkksuíkh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.MkË¼kðLkkrËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLkk Mk{ksþk† rð¼køkLkk«ku.zku.h{uþ {fðkýkLkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt.yk WÃkhktík yuLkyuMkyuMk Lkk WÃk¢{u nkMÞhMkLke nu÷e fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{kt òýeíkk ÷kufMkkrníÞLkk f÷kfkh hksw¼kEçkkhkuxu rðãkÚkeoyku Mk{ûk sçkhsMík s{kðík fhe níke.ðLk {nkuíMkðLkk ¼køkYÃkuyuLkyuMkyuMk yuf{ ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt fku÷usÃkxktøký{kt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yk çkÄks fkÞo¢{ku {kxu fku÷usLkk «kuøkúk{ykurVMkh «ku. su.Ãke. Ãkh{kh,yuLk.yuMk.Ãkh{kh íkÚkk YÃk÷çkuLk ðkuhkyu ¼khu snu{íkWXkðe fkÞo¢{kuLku MkV¤íkk çkûke níke.Mk.Ãk.fku÷us ykuV yuzr{rLkMxÙuþLk{kt ÃkuhLxMk r{®xøkrðãkLkøkh : ríkYÃkíke VkWLzuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuVyuz{eLkeMxÙuþLk yuLz {uLkus{uLx fku÷us çkkfhku÷ ¾kíku íkksuíkh{kt ÃkuhLxMk r{xªøkLkwtykÞkusLk [uh{uLk økeheþ¼kR Ãkxu÷ y™u Mku¢uxhe þeík÷¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLkufhkÞw níkwt.su{kt çkeMkeyu, çkeçkeyu yLku çkeçkeyu ykRyuuMkyu{{kt «Úk{, ík]ríkÞ y™uÃkkt[{kt Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk[kÞo rnh÷çkuLk {ufðkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ríkYÃkíke VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík fku÷us îkhk «ðkMk fkÞo¢{rðãkLkøkh : ríkYÃkíke VkWLzuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuVyuz{eLkeMxÙuþLk yuLz {uLkus{uLx çkkfhku÷ îkhk íkksuíkh{kt fku÷usLkk çkeMkeyu,çkeçkeyu, çkeçkeyu ykRyuMkyu{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Ítz nLkw{kLk,nkÚkýe{kíkk ÄkuÄsuðk MÚk¤kuyu «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk [uh{uLkøkeheþ¼kR Ãkxu÷ y™u Mku¢uxhe þeík÷¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk {wsçk yk[kÞo rnh÷{ufðkLk, VufÕxe {uBçkh rLkhð rºkðuËeLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fhkÞw níkwt. «ðkMk{kt fku÷usLkkrðãkÚkeoyku, VufÕxe {uBçkhkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷R «ðkMk fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkÔÞku níkku.çkkurhÞkðe MkhËkh Ãkxu÷ nkRMfq÷{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞkurðãkLkøkh : çkkuheÞkðe fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ nkRMfq÷ çkkuheÞkðe{ktíkksuíkh{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk «kÚkr{frð¼køkÚke {ktzeLku W.{k. rð¼køkLkk fw÷ 110 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Äku.9Lkk rðãkÚkeoykuyu fLÞk fu¤ðýe ytøku yufktfe hsw fÞwo níkwt. rðrðÄ Äkuhý{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuyu rþûkýfkÞo fhkÔÞw níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo Xkfkuh¼kRÃkxu÷, MkwÃkhðkRÍh f{÷uþ¼kR Ãkxu÷, yuMk.ykR.Ãkxu÷, «k.rð.Lkk yk[kÞoMkrík»k¼kR Ãkxu÷, xe.ykR.Ãkh{kh, fu.Mke.Ãkxu÷, «rík¼kçkuLk Ãkxu÷, yuMk.yu.Ãkxu÷MkrníkLkk þiûkrýf f{eoykuyu W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke. Mktíkhk{ rðãk{trËh{kt rLkçktÄ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòRrðãkLkøkh : ©e Mktíkhk{ rðãk{trËh fh{MkË{kt ÞkuòÞu÷ rLkçktÄ÷u¾Lk MÃkÄko{kt rþþwrð¼køk{kt r¢Ãkk çke. Ãkxu÷, rËÞk.yuMk. ËhS, WÒkrík yu {fðkýk, çkk÷ðøko{ktnu{kûkeLke ykh Ãkh{kh, «[÷ yu Ãkxu÷, ðkMkw yuLk. Ãkxu÷, rfþkuh rLkfeíkk ykh.Ãkh{kh, rðhk÷e ykh òËðkýe, nu{ktøke Ãkt[k÷ yLku Wßsð÷ ¼è sÞkhu ðfík]íðMÃkÄko{kt Äku. 5 Úke 10Lkk økkihð ðk¤tË, ðkMkw Ãkxu÷ ,¼kir{f Ãkkhu¾ íku{s Äku.8,9,10{kt yuþk ys{uhe, yÃkuûkk MkwÚkkh, Äku. 1 Úke 4Lke ðuþ¼q»kk nrhVkR{ktykMÚkk, Søkh, snkLðe, Yÿ, nuíðe, íkw÷Mke, ßÞkhu Äku.4-5{kt fðe»kk ÔÞkMk, ©]ríkríkðkhe, økeíkk, rËþk yk[kÞo, þeheLk, fkðuhe, Lkfw÷ rðsuíkk hÌkk níkk.

çkk¤fLke MðkMÚÞ Mkt¼k¤ rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk MktÃkÒk LkrzÞkË : LkrzÞkËLke Mkqhs çkk {rn÷k ykxTMko fku÷usLkk {Lkkurð¿kkLk rð¼køk yLkuMkezçÕÞwzeMke rð¼køkLkk WÃk¢{u ykýtËLkk òrýíkk zkp.÷kuÃkkçkuLk Ë÷k÷(ÃkezeÞkxÙe~ÞLk)Lkwt Æ~Þ©kÔÞ ÔÞkÏÞkLk 21{e MkËe{kt çkk¤fLke MðkMÚkÞ Mkt¼k¤rð»kÞ Ãkh ÞkuòE økÞwt. su{kt çkk¤fLke ¾kuhkfLke xuðku, hkuøkku, Ÿ½, [kuÏ¾kE,h{íkøk{ík, yfM{kíkku, xeðe òuðkÚke Úkíke yMkhku ðøkuhuLku ykðhe ÷ELku çkk¤fLkksL{Úke {kçkkÃku hk¾ðkLke fk¤S yLku MkkhMkt¼k¤Lke rðøkíkku ykÃkðk ykðe níke. íkuWÃkhktík çkk¤fLke {ÞkoËkyku yLku fwþ¤íkkyku sýkðe íkuLku ÷økíkk {wÆkykuLke AýkðxÃký ©e{íke Ë÷k÷u fhe níke. Ãke.fu.RLkk{Ëkh fku÷us{kt þiûkrýf fkÞo¢{ ÞkuòÞkurðãkLkøkh : RLkk{Ëkh ykh.ykh.çkúñ¼è fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLkfLkiÞk÷k÷ RLkk{Ëkh fku÷us ykuV yußÞwfuþLk çkkfhku÷ ¾kíku MðÞt rþûkf rËLkLkeWsðýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt ykýtË yußÞwfuþLk fku÷usLkk yk[kÞkozkp. ð{ko÷kçkuLk ¼Bðhe {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {u. xÙMxÙe «fkþ¼kRRLkk{Ëkh, fuBÃkMk zkÞhuõxh hksuLÿ RLkk{Ëkh, fk.yk[kÞo zkp. çkeLkkçkuLk Ãkkhu¾,yæÞkÃkfku {nuþ¼kR [kðzk, y{]¥k¼kR {fðkýk Mkrník yuf rËðMkeÞ yk[kÞoçkLku÷ rðãkÚkeo ÷k÷®Mkn MkkuZkyu fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚko W{Ëk snu{ík WXkðe níke.AeÃkze nkR.Lkk rðãkÚkeoyku rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu LkrzÞkË : íkksuíkh{kt LkrzÞkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ rsÕ÷kLkk ÃkkÞfk (økúkr{ý yuÚ÷urxõMk)h{íkkuíMkð{kt AeÃkze nkEMfw÷Lkk 8 rðãkÚkeoykuyu rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe nðuhkßÞ fûkkyu ]Mkqhík ({ktzðe) ¾kíku ¾uzk rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. rðãkÚkeoykuyunktMk÷ fhu÷ yk rMkÂæÄ çkÆ÷ þk¤k fu¤ðýe {tz¤ íku{s yk[kÞko Ãke.yu[.Ík÷k yLkuþk¤k Ãkrhðkhu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk Mkn hkßÞfûkkyu Ãký rðsÞe Úkðk {kxuþw¼uåAk ÃkkXðe Au.Mke.Ãke.Ãkxu÷ yuLz yuV yu[.þkn fku{Mko fku÷us{kt fkÞo¢{rðãkLkøkh : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík Mke.Ãke.Ãkxu÷ yuLz yuV. yu[.þkn fku{Mko fku÷usLkk ÃkeSzeMkeyu, çkeMkeyu, çkeçkeyu, ykRxeyu{ rð¼køk îkkhrþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷Rrþûkf çkLkkðkLkku yLkw¼ð {u¤ÔÞku níkku. íkËwÃkhktík yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k rþûkfrËLkrð»kÞ WÃkhLkk ykuLk Äe MÃkkux fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ fkzo çkLkkðe ÷køkýeykuÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku zkp. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ý rð»kÞ Ãkh rVÕ{ ËþkoðkR níke.MkkhMkk Ãkh{økwÁ ÃkkXþk¤k{kt þiûkrýf ÃkðoLke WsðýerðãkLkøkh : ¿kkLk Mkt«ËkÞ fu¤ðýe ¾kíkk îkhk Mkt[kr÷ík Ãkh{økwY ÃkkXþk¤k Mktfw÷MkkhMkk{kt íkksuíkh{kt rþûkfrËLkLke W{¤fk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkkykuçÍðoh fu.yuLk.Ãkxu÷ yLku çkÒku {kæÞ{Lkk yk[kÞkuoLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhkÞu÷Wsðýe{kt rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkçkË÷ yþkuffkfk íku{s rníku»k¼kRyu Mkðo rþûkfku y™u rðãkÚkoykuLku rçkhËkÔÞk níkk. ¼kËhý rðãk÷Þ{kt rð¿kkLk {nkuíMkðykýtË : «økrík {tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík fLÞk rðãk÷Þ ¼kËhý{kt íkksuíkh{kt þk¤kfeÞøkrýík rð¿kkLk {u¤kLkwt Võík fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeyku îkhk MkwtËh ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt þk¤kLke rðãkÚkeoLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E fw÷ 31f]ríkyku hsw fhðk{kt ykðe níke íkÚkk 150 sux÷k [kxo íkiÞkh fÞko níkk.rð¿kkLk{u¤k{kt {tz¤Lkk {tºke þþefktík¼kE íkÚkk þk¤kLkk {tºke rðLkkuË¼kE WÃkÂMÚkík hÌkky™u ykswçkkswLke MktMÚkkLkk yk[kÞo íkÚkkrþûkfr{ºkkuyu Ãký {w÷kfkík ÷eÄeníke.yk¾wt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞozku.LktrËíkk þwf÷kLkk {køkoËþo™ nuX¤rð¿kkLk økrýík rþûkfr{ºkkuLke {nuLkíkÚkeMktÃkÒk ÚkÞku níkku.LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ëuøkk{LkeÞwðíke økw{LkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ëuøkk{ ¾kíkuhnuíkk rËLkuþ¼kE Ãkt[k÷Lke 19 ðŠ»kÞÃkwºke s÷f ykshkus MkðkhLkk Mkw{khu ½hufkuELku Ãký fktE fÌkk ðøkh síke hnuíkkÃkrhðkhsLkku îkhk íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. òufu s÷fLkku fkuEsÃk¥kku Lk ÷køkíkkt ytíku yk ytøku hksuþ¼kEþktrík÷k÷ Ãkt[k÷u (hnu. Mkw¼k»k[kuf,fÃkzðts) ÃkkuíkkLke ¼kýe økw{ ÚkÞkytøku ðMkku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mxð Vkxíkkt {q¤sLkeÃkrhýeíkk ËkÍeLkrzÞkË : {nwÄk íkk÷wfkLkk {w¤s økk{uhnuíkk E{hkLkçkuøk ynu{Ëçkuøk {ehÍkLkehh ðŠ»kÞ ÃkíLke hu~{kçkkLkw ykshkusMkðkhLkk 7.30 Lkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu[w÷k{kt fuhkuMkeLk Ãkqhíkkt níkk íku Mk{Þuy[kLkf s ¼zfku Úkíkkt þhehu ËkÍe økÞkníkk, ÃkrhðkhsLkku îkhk íkwhtík s íkuykuLku108 yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt LkrzÞkË rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ðÄw Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË rMkrð÷ heVh fhkÞk Au.

fÃkzðts{kt {wtçkELkk ÷k÷çkkøkLkk hkòLkwt ykøk{LkMkkðosrLkf økýuþkuíMkð{kt {wtçkELkk økýuþLke «ríkf]rík rçkhks{kLk Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.17

fÃkzðts Lkøkh{kt økýuþ [íkwÚkeoLkkrËðMku rhÂæÄ-rMkÂæÄLkk Ëkíkk yuðkøkýuþSLkwt rðrðÄ [kuf{kt W»{k¼uhykøk{Lk Úkþu.su{kt Mkrðþu»k fÃkzðtsLkøkhLkk LkkLke híLkkfh {kíkk hkuzWÃkhLke huÕðu økhLkk¤k ÃkAeLke 30MkkuMkkÞxeyku îkhk [k÷w Mkk÷u {wtçkELkk÷k÷ çkkøkLkk hkòLke «ríkf]rík Mk{kLkøkýÃkríkLku rçkhks{kLk fhe MkkðosrLkføkýuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.LkkLkk híLkkfh {kíkk hkuzÞwðf {tz¤ îkhk ykÞkuSík MkkðosrLkføkýuþ {nkuíMkð íkk/19/9/h01h Úke

íkk/h4/9/h01h ËhBÞkLkLkk{nkuíMkð{kt íkk/19Lkk hkus nkMÞËhçkkh,íkk/h0Lkk hkus ÃkeXkELkw t¼sLk,íkk/h1Lkk hkus ¼kðLkkí{ffkÞo¢{,íkk/hhLkk hkusMkw tËhfktz,íkk/h3Lkk hkus ©e htøkfMkwtçk÷ zkÞhku yLku íkk/h4Lkk hkusrðMksoLk Úkþu.{tz¤Lkk «{w¾ síkeLkrðLkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fkÞofhkurðÃkw÷fw{kh ykh.Ãkxu÷,{wfuþ¼kEÃkxu÷,ËeÃkuLk yu{.Ãkxu÷ íkÚkkyrïLk¼kE Ãkxu÷(Mkkøkh)LkksýkÔÞkLkwMkkh LkøkhLke MkkiÚke {kuxe«rík{k íkÚkk ÷k÷ çkkøkLkk hkòLke

«ríkf]rík nkuÞ ¾uzk SÕ÷k{kt ykðefkuE {qŠík Lkne nkuÞ íku{ íkuykuyusýkÔÞwt níkwt.

©eSLke {qŠíkLku íkk/19Lkk hkusMkðkhu 8/30 f÷kfu xkWLk nku÷Mkk{uLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÚke zkfkuh[kufze,huÕðu Vkxf ÚkE Mðk{eLkkhkÞý{trËh ÃkkMkuÚke rþÕÃkk MkkuMkkÞxe çknkhrLks MÚkkLk WÃkh rçkhks{kLk Úkþu.þku¼kÞkºkk{kt fwtðkhe fLÞkyku {kÚkkWÃkh sðkhk {wfe økýÃkríkËkËkLke{qŠíkLke þku¼kÞkºkk ¼ÔÞ heíkuLkef¤þu.Ëhhkus MkkÞt ykhíke íkÚkkrðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

fÃkzðts Lkøkh{kt Mkki «Úk{ çkºkeMk fkuXkLke ðkð ÃkkMku AuÕ÷k h5 ð»koÚkeMkkðosrLkf økýuþkuíMkðLke Wsðýe ÚkE hne Au.sÞkhu yLÞ MÚk¤kuyu 11 Úke 14ð»koÚke MkkðosrLkf økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkE hne Au.LkøkhLkk rðrðÄ MÚk¤kuÃkife rþðLkuhe økýuþ {tz¤-y{ÚkkÃkkhu¾Lke ¾zfe,©e sÞ ytçku Þwðf {tz¤-ytçkk{kíkkLkku ¾kt[ku,Äku¤efwE økýuþ {tz¤-Äku¤efwE,çkºkeMkfkuXkLke ðkð-MkkðosrLkføkýuþ {nkuíMkð,fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ÷kxe çkòh,MkkðosrLkf økýuþ{nkuíMkð- MkwÚkkhðkzk,SLkðk÷k MkkuMkkÞxe Efku£uLzÍ {tz¤,¼wr{ Þwðf {tz¤økýuþ {nkuíMkð,SðLk rþÕÃk fuBÃkMk yu{.Ãke. Ãkxu÷ Vk{oMke fku÷us ðøkuhu MÚk¤uMkkðosrLkf økýuþkuíMkð Wsððk{kt ykðþu.Mk{økú MkkðosrLkf økýuþ {nkuíMkðËhBÞkLk «kík:íkÚkk MkktÞ-ykhíke,ÃkqsLk-y[oLk,¼sLk-rfíkoLk,MkktMf]ríkf fkÞo¢{kurðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{eyøkeÞkhMkÚke [kiËþ ËhBÞkLk LkkLke-{kuxe híLkkfh {kíkkyu ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkíkkunkuE fÃkzðts Lkøkh{kt økýuþ {nkuíMkðLkwt {u¤k yøkkW rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au.[k÷w Mkk÷u 24 MkÃxuBçkhLkk hkus ©eSLkwt rðMksoLk Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktykuÍkuLk MkóknLke

WsðýerðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktfkÞohík {ÄwðLk VkWLzuþLk îkhkMktËuþLkk økku-økúeLk «kusuõxÚke «uhkRLkuøkRfk÷u ykuÍkuLk MkóknLke WsðýeLkkfhkÞu÷k ykÞkusLk ytíkøkoík Mkðkhu8.30 f÷kfu SykRzeMke ÂMÚkíkyuBfku, yu÷efkuLk «kÚkr{f þk¤kLkkMknÞkuøkÚke ÃkÞkoðhý òøk]r¥k÷ûkerðþk¤ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk rð¢{¼kR òuøkkhkýk,{wÏÞ {nu{kLk zkp.yuLk.ykh.Ãkh{khÃkqðo rzLk ykxoMk VufÕxe Mk.Ãk.ÞwrLkMkrníkLkk yk{trºkíkku þnuhesLkku,ÃkÞkoðhý «u{eyku {kuxe MktÏÞk{ktòuzkÞk níkk. íÞkhçkkË 11.00 f÷kfufu{uMxÙe rzÃkkxo{uLx ykurzxkuheÞ{ nku÷¾kíku ykuÍkuLk Mkókn ytøku fkuLVhLMkÞkuòR níke. yk «Mktøku [uh{uLkrð¢{¼kR òuøkkhkýkyu sýkÔÞw fu{ÄwðLk VkWLzuþLk îkhk {kºk yufrËðMk Lkne Ãkhtíkw Mkókn MkwÄe Wsðýefhðk{kt ykðu Au. íkËÃkhktík ¼rð»Þ{ktÃký xÙMxÙ ÃkÞkoðhý÷ûke «ð]r¥kyku{ktyøkúuMkh hnuþu.íkuðku ykþkðkË íkuykuyuÔÞõík fÞkuo níkku.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtË¼k÷us hkuz Ãkh ykuÚkkuoÃkurzf nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku [hkuíkh MkkuMkkÞxe{kt 4 Lktçkh{kthnuíkk f{¤kçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.15 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.[kðzkÃkwhk{kt ykf]ríkLkøkh ÃkkMku hnuíkk søkËeþ¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkh{khLkwtíkk.15 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.yrïLke {urzf÷ MkuLxhLke Mkk{u MktÃk fkuBÃk÷uûk çkesu {k¤ 204 Lktçkh{kthnuíkk fktrík÷k÷ ¼÷kþtfh ¼èLkwt íkk.16 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.fi÷kþVk{o hkuz Ãkh hkòuzÃkwhk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ykfkþ Ãkkfo{kt çke-8{kthnuíkk rfþkuh¼kE økkøkk¼kE Ãkh{khLkwt íkk.15 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.fÃkkMkeÞk çkòh Mðk{eLkkhkÞý {trËh Mkk{u [kðzk V¤eÞk{kt hnuíkkyh®ðË¼kE Äw¤k¼kE [kðzkLkwt íkk.16 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËsLkh÷ ÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u, y{ËkðkËe çkskh, LkrzÞkË{kt hnuíkk fLkw¼kE

{kunLk÷k÷ ½wt½hkðk¤k (ô.ð.76) Lkwt íkk. 15-9-2012Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.fwðkðk¤ku ¾kt[ku, MkeLËwþe Ãkku¤, LkrzÞkË{kt hnuíkk {ýeçkuLk {kunLk÷k÷ þkn(ô.ð.98)Lkwt íkk. 16-9-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.¼kLkwrLkðkMk, ðfe÷ MkkuMkkÞxe, Mktíkhk{ {trËh ÃkkA¤, LkrzÞkË{kt hnuíkk{wfuþfw{kh «¼wËkMk ËuMkkE (ô.ð.63)Lkwt íkk. 16-9-2012Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.¼kxfwðk, {hezk, íkk.LkrzÞkË{kt hnuíkk çk[w¼kE çkwÄk¼kE Ãkh{kh(ô.ð.60)Lkwt íkk. 16-9-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.22, îkhfuþ MkkuMkkÞxe, swLkk zw{hk÷ hkuz, LkrzÞkË{kt hnuíkk Lkxðh÷k÷{ýe÷k÷ þkn (ô.ð.85)Lkwt íkk. 16-9-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{k¾ýÃkwhk, ÃkkhMk rMkLku{k ÃkkA¤, LkrzÞkË{kt hnuíkk Lkhuþ¼kE {økLk¼kE{khðkze (Mkhøkhk)(ô.ð.30)Lkwt íkk. 16-9-2012Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy BirthdayðuËktíkÃkÃÃkk: f]ýk÷¼kE{B{e: sÕÃkkçkuLksL{ íkk. 18-9-2011çkkuhMkË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

LkkLke-{kuxe híLkkfh {kíkkyu {u¤ku ¼hkþu

rð¢{ Mktðík:2068, rîíkeÞ ¼kËhðkMkwË ºkes, {tøk¤ðkh,18-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 23-58MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 21-26 MkwÄeÃkAe Mðkrík.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 10-24 MkwÄeÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk(Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý :íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : çkúñ f. 13-01 MkwÄe ÃkAe

yitÿ.rðþu»k Ãkðo : nrhíkkr÷fk-fuðzkºkes. økkihe ºkes. ðhkn sÞtíke.{LðkrË ríkrÚk. Ã÷qxku {køkeo. {wÂM÷{fu÷uLzhLkku yrøkÞkh{ku {kMk rsÕfkËþY. hksÞkuøk f. 21-26 MkwÄe. økkiheðúík (ykurhMMkk). * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík. siLk : MÚkrðhkðr÷ðkt[Lk. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-þrLkLke Þwrík çkòh{kt MkkÄkhýLkkýk¼ez Mkq[ðu Au. íkw÷k hkrþ{kt [tÿ-{tøk¤- þrLk ºkýuLkku MktÞkuøk íku÷-íku÷erçkÞkt {kxu MkwÄkhk íkhVe ÞkuøkMkq[ðu Au. yuhtzk, fÃkkMk, fÃkkrMkÞk{kt{sçkqíkkE Mkq[f økúnkuLke yMkh òuðk{¤u. ¾uíkhLkk y{wf ¼køk{kt ¾uzqík¼kEykuyu yki»krÄ WAuhLkku ykøkúnhk¾ðku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f.15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{n¥ðLke LkðeLk íkf {¤u. fkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞfuh ÷uðe Ãkzu.¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. rð÷tçkÚke V¤ {¤u. MktíkkLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤u. MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.{w÷kfkíkÚke ÷k¼.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe ÚkkÞ.r{ºkkuLke {ËË {¤u.{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. ykhkuøÞ Lkh{økh{ hnu.Þkºkk V¤u.ykðf fhíkkt òðf ðÄu. ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ sýkÞ.¼køkeËkhÚke {ík¼uË.ÄkÞwO V¤ yxfíkwt ÷køku. ®[íkk rððkËLkku «Mktøk sýkÞ.MLkuneÚke ÷k¼.yøkíÞLkwt fk{ MkV¤ ÚkkÞ. ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª. ®[íkk-¾[ohnu.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. «ríkfq¤íkk yLku rðÎLk sýkÞ. «ðkMkytøku ¾[o hnu.{n¥ðLkk fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.yøkíÞLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMkÚke ÷k¼. ykŠÚkf«&™ku Wfu÷e þfþku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-39

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çkkçkkþkne (4) ¼k{k (5) ðuh(7) çkkhkuçkkh (9) ntøkk{e (10) þfwLk (12) Mkòøk (14) Äk{(15) {ík÷çk (18) nk{ (19) Ãkíkefwt (22) Vfeh (24) íkku¾kh(28) hkík (29) ¼kzðkík (30) íkeh (32) rhÞkMkík (34) ðkLkku(35) «Þkuøk (36) hMkk¤ (37) fk÷wt* Q¼e [kðe : (1) çkkr÷þ (2) þkçkkLk (3) nehku (4) ¼khò(5) ðuøkkrLk÷ (6) h{e (8) çkkMk{íke (11) fwMkw{ (13) øk{ (14)ÄkÃk (16) íkhV (17) çknkh (18) nkhíkkuhk (20) fwt¼ (21) ¼kh(23) fe{íke (25) ¾kíkrhÞku (26) Ãkzíkh (27) Ãkíkðk¤ (29) ¼kMk(31) hMke÷wt (33) Þkøk

fuðzkºkes, øøkkiheºkes, ððhkn ssÞtíke, {{wÂM÷{ rrsÕfkË þþY

ykze [kðe(1) Lkfk{wt, n÷fwt (4)(4) YÃkk¤e swðkLk †e (2)(5) þºkwðx (2)(7) Ãkh¼khwt (4)(9) fk{[÷kW (3)(10) þwfLk, Ãkûke (3)(12) òøkúík (3)(14) íkeÚkoMÚkkLk (2)(15) ykþÞ, nuíkw (4)(18) ®n{ík (2)(19) fkík¤e, Ãkiíkwt (3)(22) íÞkøke (3)(24) yï, ½kuzku (3)(28) hkºke, rLkþk (2)(29) ¼kzqík (4)(30) fktXku, rfLkkhku (2)(32) Ëuþe hkßÞ (4)(34) ÷uÃk, ÃkeXe (2)(35) y¾íkhku, WÃkÞkuøk (3)(36) V¤ÿwÃk (3)(37) çkkr÷þ, yýMk{sw (2)Q¼e [kðe(1) AkufhðkË, LkkËkLk (3)

(2) rnshe MkLkLkku ykX{ku {kMk(3)(3) MkVuË htøkLkwt híLk (2)(4) ÃkíLke (3)(5) ðuøk{kt ðkíkku ÃkðLk (4)(6) øktSVkLkkt Ãk¥kktLke yuf h{ík(2)(8) [ku¾kLke yuf òík (4)(11) Vq÷, Ãkw»Ãk (3)(13) Ëw:¾, Mk{s (2)(14) ÚkkÃk, [kuhe (2)(16) çkksw, Ãkûk (3)(17) ¼{fku, þku¼k (3)(18) ykËh, {kLk (4)(20) ½zku, yuf hkrþ (2)(21) çkkus, ðsLk (2)(23) ¼khu ®f{íkLkwt (3)(25) ¼qðkLkku MkkÚke (4)(26)LkVku [zkÔÞk rðLkkLkwt (4)(27) Ãkºkkð¤, Ãkíkhk¤wt (4)(29) ÏÞk÷, AkÃk (2)(31) Açke÷wt, hrMkÞwt (3)(33) Þ¿k, nðLk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11863 4 7 1 5 6 9 2 85 6 8 3 9 2 4 1 72 1 9 7 8 4 3 5 67 9 1 4 6 8 2 3 54 8 2 5 3 7 1 6 96 3 5 9 2 1 7 8 49 2 3 6 7 5 8 4 11 7 6 8 4 3 5 9 28 5 4 2 1 9 6 7 3

4 6 95 7 86 3 7 18 1 5 9

92 8 4 1

7 3 8 56 2

1 8 6

Mkwzkufw 1185Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1787

çkk çkk þk ne1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

¼kËhðk {rnLkk{kt hkßÞ¼h{kt {u¤kykuLke{kiMk{ þY ÚkE òÞ Au. {u¤kyku yufs{kLkk{kt hkßÞLkk rðrðÄ «ktíkkuLke ¼kíkeøk¤MktMf]ríkLkk «ríkf {Lkkíkk níkk yLku yux÷u ssu-íku rðMíkkhLkk {u¤kLke y÷øk yku¤¾ W¼eÚkðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw nðu {u¤k {LkkuhtsLkLkwt{kæÞ{ {kºk çkLke hÌkk Au. hkßÞLkkð¾ýkíkkt {u¤kyku{kt nðu íkku fkuE ðeykEÃke{nu{kLkku ykððkLkk nkuÞ íku rËðMku s [kuõMkøkúwÃk su-íku «ËuþLkk Ãknuhðuþ ÃknuheLku Vhíkkòuðk {¤u Au. çkeò rËðMkku{kt íkku Mkkð þw»f{knku÷ nkuÞ Au. Ëefhk-rËfheLku ¾¼u çkuMkkzerÃkíkk {u¤ku Ëu¾kzíkk nkuÞ íkuðk ÿ~Þku íkku nðurVÕ{ku{kt Ãký òuðk {¤íkkt LkÚke. økwshkík{kt

[ku¬Mk {u¤kykuLku ÷ELku økeíkku-økhçkk Ãkýh[kÞk Au. ßÞkhu yksLkk {u¤kykuLku òuE ykøkeíkku-økhçkkLke h[Lkk fhLkkhLkku Sð çk¤eòÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. çktËqfÚke Vwøøkk Vkuzâk,[fzku¤{kt çkuXk yLku ¾kÄwt-ÃkeÄwt yux÷u{u¤k{kt {nk÷e ÷eÄwt yu{ yksLkk çkk¤fku{kLke ÷u Au. yksLkk fnuðkíkk ykÄwrLkf{kíkk-rÃkíkkLku Ãký {u¤kLkw ¾hwt {níð þwt AuíkuLkku ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke íÞkhu çkk¤fkuLku {u¤kLkku¾hku yÚko þku Au íku fkuý Mk{òðu?

çkË÷kíkk s{kLkk{kt {u¤kLkkMðYÃk Ãký çkË÷kE økÞk

nðu {u¤k MkktMf]ríkf«ríkf LkÚke hÌkkt !

÷k¾kuLkk{køkkuoLkwt {kuxkÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt Au.

ykýtËLkk {eLkhðk [kufzeÚke ÷û{erMkLku{kt, ðuLzkuh [kh hMíkk, økwshkíke[kuf, swLkk çkMk MxuLz, {eLkhðkÚke hu÷ðuMxuþLk síkk {køko, {nuLÿ þknnkuÂMÃkx÷Úke Lkðk çkMk MxuLz, Mkk{h¾k[kufze íkhVLkku hkuz, xkWLk nku÷,ykýtË-ðÕ÷¼rðãkLkøkh {køko WÃkhçkeøkçkòh, ËuLkk Ãkrhðkh, ÃkuxÙku÷ÃktÃkMkrníkLkk rðMíkkhku,ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt rðLkwfkfk {køko

ÃkhLke MkkuMkkÞxeyku, hu÷ðu MxuþLkíkhVLkku hkuz, ¼kRfkfk MxuåÞwÚke LkkLkkçkòh, {kuxk çkòh, RMfkuLk {trËhÚkefh{MkË síkku {køko íku{s fh{MkËþnuhLkk çkMk MxuþLk, {u½ðk-økkLkk hkuz,SykRzeMke íkhV síkku hkuz MkrníkrðrðÄ MkkuMkkÞxeykuLkk {køkkuo MkËtíkhÄkuðkR økÞk Au. íkËwÃkhktík yLkuf økúkBÞþnuhe rðMíkkhkuLkk {køkkuo Ãký rçkM{khÚkR økÞk Au. þiûkrýf Äk{ðÕ÷¼rðãkLkøkh{k rðLkwfkfk {køkoÃkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt ssorhík {køkkuoLku÷RLku hneþku-ðknLk[k÷fku MkrníkrðrðÄ þiûkrýf Mktfw÷ku{tk rðãkÚkeoyku,þiûkrýf f{eoykuLku yðhsðh fhðk{kxu ¼khu {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzu Au.

ð¤e rðrðÄ {køkkuo WÃkh WÃkMke ykðu÷kfktfhk, {Ux÷ku yLku {Mk{kuxk ¼wðk,¾kçkkur[ÞkLkk fkhýu hknËkheykuLku ÃkzesðkLke, ðknLkkuLkk Ône÷ Lke[u fÃk[e-{Ux÷ku WA¤eLku ðkøkðkÚke fu Ãkøk Lke[uykððkÚke LkkLkk-{kuxk yfM{kík MkòoðkMkrník ðknLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðkLkkçkLkkðku Mk{Þktíkhu MkòoÞ Au. íkËÃkhktíkËw½oxLkk MkòoðkLke ¼erík Ãký MkuðkR hneAu. ð¤e {wÏÞ çkòhku, þk¤k-fku÷uòuLkeykMkÃkkMkLkk {køkkuo ssorhík ÚkR síkktLkkLkk ¼w÷fkykuLku Rò ÃknkU[ðkLke¼hÃkwh þõÞíkk hnu÷e Au. yuf íkhVðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku íkku çkeS íkhVðknLkkuLke Mkíkík yðhsðhLkk fkhýu{køkkuo ðÄwLku ðÄw ssorhík yLku

rçkLkWÃkÞkuøke ÚkR hÌkk nkuR ykøkk{eMk{Þ{kt ðhMkkËLke ðÄíke ykuAeÂMÚkríkyu {køkkuoLke þe nk÷ík Úkþu íku ytøkuhneþku{kt ®[íkk yLku rîÄk ðíkkoR hneAu. íÞkhu sðkçkËkh íktºk îkhk {køkkuoLkwíðrhík Mk{khfk{ fu ËwhMíke fhðk{ktykðu íkuðe «çk¤ {ktøkýe yLku ÷køkýeMÚkkrLkf hneþku îkhk ÔÞõík fhkR hneAu.

økt¼eh rçk{khe-«MkwríkLkk rfMMkk{ktyðhsðhLke {w~fu÷e

ykýtË, rðãkLkøkh, fh{MkË MkrníkrsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {wÏÞMkrník hnuýktf rðMíkkhku,MkkuMkkÞxeykuLkk {køkkuo ssorhík ÚkR síkktøkt¼eh rçk{khe, «Mkwrík Mkrník {]íÞw

suðe ½xLkkyku{kt R{hsLMke xkýuyuBçÞw÷LMk, rhûkk, VkuhÔne÷h fuxwÔne÷h MkrníkLkk ðknLkku WÃkhktíkhneþkuLku ykðLkòðLk yÚkuo ¼khunk÷kfe yLku rðxtçkýkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuR ËwhMíkeLke yrLkðkÞoíkkðíkkoR hne Au.LkrzÞkË{kt

fÃkzk{kt íÞkt økkuXðkE økÞku níkku.Þwðíkeyu {¤ðk çkku÷kðíkk WíMkkn¼uhytrfík MkktEçkkçkk {trËhu ykðe ÃknkUåÞkuníkku yLku ÞwðíkeLku {¤ðk síkkt sLkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. y[kLkf s Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzíkktytrfík Ãký nuçkíkkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz çkkË ÃkqAÃkhA fhíkkt{kuxh MkkEf÷ [kuheLkk økwLkk{kt ÃkýyøkkW ytrfík çkkhkuxLkwt Lkk{ ykÔÞwtníkwt. nk÷{kt Ãkku÷eMku íkuLkk rðYæÄfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òufuÞwðíkeyu ®n{ík Ëk¾ðe yuf hkur{ÞkuLkuÃkËkÚkoÃkkX ¼ýkðíkk yLÞ Þwðíkeyku{ktÃký Ãksðýe fhíkkt Þwðfku Mkk{u çktzÃkkufkhðkLke ®n{ík ykðþu íkuðe ÷køkýeMÚkkrLkfku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðeníke.÷kt¼ðu÷{kt

Vk{o{kt ÷wtxLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkuð¾íku MkeõÞwhexe økkzo îkhk ykxku¤feLkku «ríkfkh fhðk{kt ykÔÞku níkkuyLku íku{ýu çkw{kçkw{ fhe {wfíkkt suÚkeykswçkkswLkk ÷kufku òøke síkkt íkuykuÄkzÃkkzwykuLku òuE síkkt ÷kufkuyuçkw{kçkw{ fhíkkt ÄkzÃkkzwykuyuÃkÚÚkh{kÞkuo fÞku o níkku suÚkeVk{onkWMkLkk MkefÞwhexeðk¤kyuyuhøkLk{ktÚke VkÞhªøk fhíkk yk xku¤feLkSfLkk ¾uíkhku{kt ÚkELku ytÄkhk{kt¼køke Awxe níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ykýtË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu Úkíkkt ÃkeyuMkykEyu{.Mke.íkkðeÞkz Mkrník Ãkku÷eMkfkV÷ku íkÚkk zeðkÞyuMkÃke yLkuyu÷Mkeçke Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økEníke íÞkhçkkË LkkfkçktÄe fhe Ãkku÷eMkuMk{økú rðMíkkh ¾wtËe LkktÏÞku níkku ÃkhtíkwÄkzÃkkzwykuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkkuòufu yk çkLkkð ytøku Vk{o nkWMkLkk{kr÷f îkhk fkuE fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt Lk ykðe níke suÚke Ãkku÷eMkuÃký yk çkkçkíku fkuE VheÞkË Lk ÚkEnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.xkÞhkuLke

LkeféÞku níkku.økík íkk.28{erzMkuBçkh 2011Lkk hkus hkºkeLkk Mkw{khuykýtË LkSf ykðu÷k Lkuþ™÷ nkEðuLktçkh ykX WÃkh hkð¤kÃkwhk ÃkkMkuhksMÚkkLk nkux÷ LkSf xÙfLku Ãkkfo fhe

s{ðk {kxu WíkÞko níkk yLku s{eÃkhðkhe xÙf{kt MkwE økÞku níkku íkuËhBÞkLk yk xÙfLku rLkþkLk çkLkkðe fkuEyòÛÞk íkMfhkuyu íkkzÃkºke fkÃkeLkuytËhÚke 32 Lktøk yu{ykhyuVLkkxkÞhku ®f{ík Y.4,38,000 Lke{¥kkLke [kuhe fhe fkuE ðknLk{kt ¼heVhkh ÚkE økÞk níkk.yk ytøku ykýtËYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkEníke.suÚke yk [kuheLkk økwLkk{kt ykýtËyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Mkkuyuçk WVuo VxkfenwMkuLk¼kE ¼køk÷eÞkLku ÍzÃke ÃkkzeíkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt [khuf sux÷kþÏMkkuLkk Lkk{ ¾w÷ðk ÃkkBÞk níkk.

ËhBÞkLk økkuÄhk Ãkku÷eMku íkksuíkh{ktEÿeþ{nt{Ë fk¤w{etÞk ½kt[eLku ÍzÃkeÃkkzâku níkku Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhAfhíkkt íku xkÞhkuLke [kuhe{kt MktzkuðkÞkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.suÚke økkuÄhkÃkku÷eMku ykýtË Ãkku÷eMkLku òý fhíkktYh÷ ÃkeyuMkykE yu{.Mke.íkkðeÞkzLkeykøkuðkLke nuX¤ Ãkku÷eMk MxkVLkksðkLkku økkuÄhk ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkkyLku Eÿeþ{nt{Ë ½kt[eLke xÙkLMkVhðkuhtxLkk ykÄkhu ykýtË ÷E ykðeníke.Ãkku÷eMku íkuLke 4.38 ÷k¾LkkxkÞhkuLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fheðÄw íkÃkkMk yÚkuo he{kLz {u¤ððkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.{kuxh

{fkLk{kt R÷ufxÙef {kuxh [k÷w fhðksíkkt íkuLku òuhËkh ðesþkpf ÷køkíkk íkuLkenk÷ík fÚk¤e níke. suÚke íkuLku íkkífkr÷f«Úk{ þnuhLke ¾kLkøke y™u íÞkhçkkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.òufu íkçkeçku ÞwðkLkLku {]¥k ònuh fÞkuoníkku. ½xLkk ytøku {]¥kf ÞwðkLkLkk rÃkíkkøkkuÃkk÷¼kR hkýkLke {krníkeLkk ykÄkhuxkWLk Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hkýkÃkrhðkhLkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLku {kuíkLkuÃkøk÷u fwxwtçkesLkku{kt þkufLkku {knku÷ÔÞkÃke sðk Mkrník MÚkkrLkf rðMíkkh{ktøk{økeLkeLke ÷køkýe AðkR Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 18 SEPTEMBER 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkËLku rðfkMkLkk fk{ku {kxu A fhkuz Vk¤ÔÞkLkrzÞkË : LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞh rçkúøkuzLku ykøkçkwÍkððkLkk MkkÄLkku{kt ðÄkhkufhðkLkk «ÞkMk YÃku LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLku yuf ðkuxhçkkWÍh yLkuyuf {eLke VkExh {¤e çku ðÄwðknLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

Au.hkßÞLkk {wÏÞ Ëtzf Ãktfs ËuMkkELkk «ÞíLkku Úke yk fk{ Ãkuxu Ãkkt[ fhkuz yLkuMkkuMkkÞxe{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke hMíkkLkk fk{ {kxu yuf fhkuz {¤e fw÷ A fhkuzLkk [ufMðýeo{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk yíkøkoík ®Mk[kE{tºke,{køko yLku{fkLk {tºke yLku hkßÞLkk {wÏÞ Ëtzf Ãktfs ËuMkkELkk nMíku LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk«{w¾ yLku r[VykurVMkhLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk hf{ þnuhLkk ònuh{køkkuoLke ykMkÃkkMk ÃkkEÃk ÷kELkku Lkk¾ðk {kxu fhðk{kt ykðu÷k ¾kuËfk{ çkkËhMíkkykuLkk LkrðLkefhý {kxu ðÃkhkþu íku{s þnuhLke MkkuMkkÞxeyku íkÚkk ykMkÃkkMkLkkhMíkkyku çkLkkððk {kxu yuf fhkuz ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

fÃkzðts : ¾uzk SÕ÷kLkk fÃkzðtsíkÚkk {kíkhLkk ÄkhkMkÇÞku MkrníkMk{økú økwshkík{ktÚke fw÷ 10ÄkhkMkÇÞku,økwshkík hkßÞLkk3{tºkeyku yLku Mkk{kSf fkÞofhkuLkwtyuf {w÷kfkík Mkðuo fkÞo¢{{kt çkuMxyu{yu÷yu çkuMx {tºke íkÚkk çkuMxMkku»Þ÷ ðfohLkku yuðkuzo økktÄeLkøkhLkkxkWLknku÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

økwshkíkLkk 10 ÄkhkMkÇÞku Ãkife{ýe¼kE Ãkxu÷(fÃkzðts),Ëuðw®Mkn[kinký({kíkh)Lku yuðkuzo ykÃkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.þkELkªøk ELzeÞk ELVku{ezeÞk«k.÷e.îkhk Mk{økú ËuþLkk 6 hkßÞku{ktyk «fkhLkku yuðkuzo ykÃke MkL{kLkeíkfÞko níkk.su{kt økwshkík{kt yk «Úk{«Þkuøk níkku.fw÷ Ãkkt[ {rnLkkLkkMkðuoûký{kt su íku rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt 1500 sux÷eÔÞÂõíkykuLkku MktMÚkkLke 35 sux÷kfkÞofhkuyu ÁçkÁ MktÃkfo fhe MktMÚkkîkhk rLkÞík fhu÷ ÄkhkÄkuhý {wsçk

Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku MkL{krLkík

ÄkhkMkÇÞku{kt {ýe¼kE Ãkxu÷ íkÚkkËuðw®Mkn [kinkýu íku{Lkku «rík¼kðykÃkíkk sýkÔÞwt fu çkeLk hksfeÞ heíkuÚkÞu÷k yk MkðuoLke MkhknLkk fhe íku{LkkMkL{kLk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fheMktMÚkkLkk rLkMðkÚko «ÞkMkLke MkhknLkkfhe níke.{wÏÞ {nu{kLk yLkuMk{khkunLkk WËT½kxf ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ WÃkkæÞûku økwshkík{ktykÞkuSík yk «Úk{ «ÞkuøkLke «Mktþkfhe sýkÔÞwt fu yks ËeLk MkwÄe fkuEMktMÚkk îkhk ÄkhkMkÇÞku fu «òLkkMkuðfkuLkw t yk heíku çknw{kLk LkÚkefÞwO.yk Lkðíkh «Þkuøk yurçkLkhksfeÞ heíku ÚkÞu÷k Mkðuoûký{kt¼ksÃk íkÚkk fkUøkú uMk çkÒku ÃkûkLkkÄkhkMkÇÞkuLkwt çknw{kLk ÚkÞwt Au.ykyLkku¾k yLku Mkðuoûký fkÞo¢{ÚkeMk{ksLkk ÷kuf «nheykuLku Lkðe rËþk{¤þu.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkyuV.yu{.òufe f]Ãkkyu fÞwO níkwt.

ònuh {køko fux÷kf ÃkkuíkkLkk ðknLkku ÷E hðkLkk

ÚkE økÞk níkk.y[kLkf s Ãkku÷eMkLke yk

fk{økeheLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkwt xku¤wt ¼uøkwt ÚkEøkÞwt níkwt. Mkfo÷Lke ykMkÃkkMk {køko WÃkhykzuÄz Ãkk‹føk fhLkkhkykuLku ÃkýÃkku÷eMku fzf Mkq[Lkk ykÃke ÞkuøÞ heíkuÃkk‹føk fhðkLke íkkrfË fhe níke.Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneLku fkhýu ykMÚk¤u hkus y®zøkku s{kðe çkuMkíkk yLkuçkuVk{ ðkýerð÷kMk fhíkk Þwðfku{kthku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.òufu ÞwðfkuLkk ºkkMkÚke Aqxfkhku {¤íkktÞwðíkeykuyu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõíkfhe níke. Ãkrhðkh MkkÚku ykðíkkt ÷kufkuyuÃký Ãkku÷eMkLke yk fk{økeheLkurçkhËkhðe níke ßÞkhu y{qf ÷kufkuyuÃkku÷eMkLke yk fk{økeheLkku þkÂçËfrðhkuÄ fÞkuo níkku.LkrzÞkË{kt

MkwÄe rðs íktºkLkk f{o[kheykuLke xe{yk ¼ÞsLkf zk¤eykuLku fkÃkðk íkÚkkðkÞhku{kt Íhíkk íký¾ktLke [fkMkýefhðk ykðe LkÚke. yk WÃkhktík yufMkkuMkkÞxe{kt rðs Úkkt¼÷k Ãkh Ãký yksheíku MÃkkfo ÚkE íký¾kt Íhíkk MÚkkrLkfkuîkhk hkrºkLkT 11 ðkøku VkuLk fhe òýfhðk Aíkkt xe{ [fkMkýe {kxu ykðe Lkníke.

rðs íktºkLkk f{o[kheykuyLku yrÄfkheykuLke çkuËhfkheLku òuíkktfkuE ½xLkk çkLke økÞk çkkË s fk{økehefhðkLke òýu fu ykËík Ãkze økE nkuÞíkuðwt sýkE hÌkwt Au. çkkfe rðs¤eLkk

Sðtík ðkÞhku{kt Íhíkk íký¾kLku fkhýuÍkz{kt ykøk ÷køkðkLke fu yLÞ fkuEyfM{kíkLke þõÞíkk nkuðk Aíkkt íktºkîkhk yk {k{÷u yksrËs MkwÄeçkuæÞkLkÃkýwt s Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwtAu. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe çku ðkh ÃkwLk:òý fhðk Aíkkt rðs íktºkLke xe{{hk{ík fhðk fu [fkMkýe fhðk ykðeLkÚke. rðs íktºkLke yk çkuËhfkheLkufkhýu MÚkkrLkfku{kt Ãký hku»kLke ÷køkýeÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.zkfkuh{kt

«ðuþíkk {kuxk¼køkLkk ík{k{hMíkkyku fkËðÚke W¼hkíkk òuðk {¤uAu,ßÞkhu zkfkuh LkøkhLke [khufkuh øktËfeyLku rfå[zLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞu÷wt òuELkuçknkhøkk{Úke ykðLkkhk Þkºkeyku Ãkýºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt hkusuhkusnòhkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuoykðu Au,Ãký yne Ãkøk {wõíkkLke MkkÚku s©æÄk¤wykuLku zkfkuh{kt øktËfe nkuðkLkkuynuMkkMk ÚkÞk rðLkk hnuíkkuLkÚke.zkfkuhLkk «ðuþ {køko fÃkzðtshkuzÚke økýuþ xkufeÍ ykðíkku hkuz,çkMkMxuLzÚke {trËh íkhVLkku hMíkku,SÕfkMkku{e÷Úke ÃkwY»kku¥k{ ¼wðLk íkhVLkkuhMíkku,{wÏÞ fw{khþk¤kÚke {tøk÷MkuðkÄk{Lkku hMíkku,ò¾uzeÞkLkk¤kÚke sÞçktø÷kuÍ íkhVLkku hMíkku,ÃkwrLkík yk©{,økkuÃkk÷Ãkwhk,Ônkuhðkz MkrníkLkk {wÏÞhMíkk Mkkð íkwxu÷e nk÷ík{kt Wçkz¾kçkzòuðk {¤u Au. suLku fkhýu yk hMíkkLkk¾kzkyku{kt ðhMkkËe Ãkkýe yLku f[hkLkufkhýu ÔÞkÃkf øktËfe ÚkE síkkt yk ík{k{{køkkou LkfkoøkkhLke ÂMÚkrík{kt VuhðkE økÞkAu yk rMkðkÞ zkfkuhLkk hnuýktfrðMíkkh{kt ¼økíkSLk, ¼krðfMkkuMkkÞxe,¼kuEðkzku,yçkoLk Lkøkh suðk

rðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷e øktËfe MÚkkLkefhneþkuLke MkkÚku MkkÚku ÞkºkeykuLku ÃkýÃkhuþkLk fhe hne Au.økwshkík¼h{ktÚkeÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku ËþoLkkÚkuo ykðíkkËþoLkkÚkeoykuLku ÞkºkkÄk{ yLku rðfkMk{ktMk{krðü zkfkuhLke nk÷ík òuELku økwshkíkMkhfkhLke ykLku fnuðkÞ rðfkMkLke ðkíkkuMkkð Ãkkuf¤ ÷køke hne Au. zkfkuhLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk zkfkuhLkkrðfkMkLke ËwnkE ykÃkðk{kt ykðeníke,Ãký ykx÷k ð»kkuo{kt zkfkuh LkøkhLkkçkË÷u [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkku rðfkMk ÚkEhÌkku nkuðkLkwt MkkV òuðk {¤e hÌkwtAu,ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh òýufu {w÷kfkíke nkuÞ íku{ zkfkuh LkøkhLke{w÷kfkík {kºkLku {kºk f{o[kheyku çkíkkðuíku{ fkøk¤ WÃkh s òuíkk nkuÞ íku{sýkE hÌkwt Au.zkfkuh {trËhLke Mkk{u s½ýk Mk{ÞÚke W¼hkíke yLku ¾wÕ÷eøkxhLkku «&™ Mkíkkðe hÌkku Au,íku{AíkktnSMkwÄe yk økxhLku ZktfðkLkku Mk{Þ fuLkkýkt LkøkhÃkkr÷fkLku {éÞk LkÚke,íku{sýkE hÌkwt Au.¾uzk rs.

ðÄw yxf¤kuyu òuh Ãkfzâwt Au. [qtxýeyk[khMktrníkk LkSfLkk rËðMkku{kt sònuh ÚkðkLke þõÞíkkyku Au íÞkhu íku ÃkqðuorsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkf Mk¥kkÄeþku îkhkAuÕ÷k yuf Mkókn{kt çku ðkh çkË÷eLkkuøktSVku [eÃkkÞku Au. su{kt nsw çku rËðMkÃkqðuo 102 ík÷kxe f{ {tºkeLke yktíkrhfçkË÷eyku ÚkE Au ßÞkhu 10 f÷kfo, 8MkeLkeÞh f÷kfo, çku LkkÞçk [exLkeþkuLkursÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke íkk÷wfkÃkt[kÞíkku{kt yktíkrhf çkË÷eyku fheíku{Lku íku MÚk¤u ÃkkuíkkLkku [kso Mkt¼k¤e÷uðk nwf{ku òhe fhkÞk Au. ykðLkkhkrËðMkku{kt nsw Ãký ðÄw çkË÷eyku ÚkkÞíkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wfÃkzðts íkÚkk {kíkhLkk

ÄkhkMkÇÞku çkuMx MLAVkuxku k WËÞ rºkðuËe

LkrzÞkËLkk yuf f÷kfkhu 16 {rnLkkLke ¼khu snu{ík çkkË ÃkuÂLMk÷Lkk 10 fhkuz xÃkfk-tÚke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke ykçkunwçk íkMðeh ykþhu 3 ÷k¾ YÃkeÞkLkk¾[uo íkiÞkh fhe Au.yk íkMðeh{kt ykþhu çku nòhÚke ðÄw zkÞ{LzLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au,íku{s þwæÄ MkkuLkkLke ðh¾ ÷økkze ÃkuELxªøkLku ykf»kof çkLkkðkÞwt Au.ykÃkuELxªøkLkku ík{k{ ¾[o LkrzÞkËLke «ÏÞkík Lkku÷us nkEMfw÷ íkhVÚke WXkððk{kt ykÔÞkuníkku.yk íkMðeh {wÏÞ{tºkeLku íku{Lkk sL{rËðMku ¼ux ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt íkMðehçkLkkðLkkh LkrzÞkËLkk f÷kfkh Mkíke»k Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkLku òuíkkLke MkkÚku s Þwðfku ¼kUÞíkr¤Þu ykðu÷e ËwfkLkku{kt Ëkuzâk

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktçkË÷eLkku rMk÷rMk÷ku òhe ÚkÞku níkku.íkksuíkh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkeøkúk{ Ãkt[kÞíkku{kt 102 sux÷kík÷kxe f{ {tºkeykuLke Mkkøk{xuçkË÷e ÃkAe yksu fkhfwLk,MkeLkeÞh f÷kfo yLku çku LkkÞçk[exLkeþLke Ãký çkË÷e fhðkLkknwf{ku ÚkÞk Au.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

LkSf ykðe hne Au íÞkhu ðneðxefkhýkuMkh fnuðkíke yk çkË÷eyku ytøku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.17ykýtË íkk÷wfkLkk MkkhMkk økk{Lke

Mke{Lkk ¾uíkhLkk AkÃkhk{kt çkktÄu÷e çku¼UMkku ®f{ík Y.30 nòhLke fkuE íkMfh[kuhe fheLku ÷E síkkt yk çkLkkð ytøku¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk MkkhMkkðktxk{kt sLkfçkuLk {kunLk®Mkn hkW÷SÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au íkuyku™eMkkhMkk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkhLkkXkÃkhk{kt çku ¼UMkku yuf [kh ðuíkhLkeyLku çkeS ºký ðuíkhLke htøku fk¤e yLkufÃkk¤{kt MkVuË [ktËkðk¤e çkÒkuLkk ÃkøkMkVuË çkktÄu÷e níke su çku ¼UMkku ®f{íkY.30 nòhLke økík þrLkðkhLkehkºkeLkk Mkw{khu ºkkxfu÷k íkMfhku [kuhefheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.ËhBÞkLkøkEfk÷u Mkðkhu sLkfçkuLk hkW÷SÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt síkk ¼UMkku çkktÄu÷e{¤e ykðe Lk níke.suÚke íkuykuyuykswçkksw{kt íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkwíku{Lke ¼UMkku {¤e ykðe Lk níke.suÚkeyk çkLkkð ytøku sLkfçkuLk hkW÷Syu¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Y.30 nòhLke®f{íkLke çku ¼UMkkuLke

[kuhe

CMYK

CMYK

TUESDAY, 18 SEPTEMBER 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ


Mkhfkhu rðfkMk {kxu fhkuzku Vk¤ÔÞk Aíkkt

zkfkuh{kt LkfkoøkkhLke ÂMÚkríkhneþku yLku Þkºkeyku ºkkrn{k{T

Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.17

rðï«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ zkfkuh{ktnk÷{kt s hkßÞ Mkhfkh îkhkÃkkfeOøk,økku{íke½kxLkw LkrðLke fhýyLku ònuhçkkøk çkLkkððkLkk fk{Lkk¾kík{wnoík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃknu÷k Ãký zkfkuh LkøkhÃkkr÷fkLkufhkuzkuLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.zkfkuh{kt Úkíkk rðrðÄ fk{kuLku ÷ELku¼úük[kh çkkçkíku yLku Mk¥kkÄeþku îkhkÃkkuíkkLkw rník MkkÄðk{kt ykðíkw nkuðkLkkykûkuÃkku Úkíkk hÌkk Au. ÞkºkkÄk{zkfkuh{kt fux÷kÞ MkeMke hMíkkLkk fk{kufhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu zkfkuhLkkík{k{ {wÏÞ{køkkou íkwxu÷e nk÷ík{kt

¼tøkkh yLku [ku{kMkkLkk Mk{Þu Ëkðr-få[zÚke ¾ËçkËíkk òuðk {¤e hÌkkAu.zkfkuhLkk hMíkkyku WÃkh [ku{uhøktËfe Úkíke nkuðkLku fkhýu ¼økðkLk

hýAkuzhkÞLkk ËþoLku ykðíkkÞkºkk¤wykuLku LkfkoøkkhLke nk÷íkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. zkfkuh{kt

ykLku fnuðkÞ rðfkMk : MkhfkhLke ðkíkku ¾kuxeMkkrçkík fhíkw ÞkºkkÄk{ zkfkuh

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt rçkhks{kLk ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk ËþoLk fhðk {kxu÷kÏ¾ku Þkºkeyku zkfkuh ykðíkk hnu Au.zkfkuhLkk {kuxk¼køkLkk ík{k{ «ðuþîkhkuyLku hnuýktf rðMíkkhku{kt øktËfe yLku fkËðrfå[zLkk Zøk òuELku MkhfkhLkkrðfkMkLke ðkíkku Mkkð Ãkkuf¤ nkuðkLkwt {kLke hÌkk Au.zkfkuh {trËh{kt ËþoLk fheLkuçknkh Lkef¤eLku xkðh LkSf W¼k hnuíkk Þkºkeyku Mkki «Úk{ ËwøkOÄ {khíke ¾wÕ÷eøkxh swyu Au,yLku íÞkt s W¼k hneLku Mknus WÃkh Lksh Lkk¾íkkt s økwshkíkMkhfkh îkhk zkfkuh rðfkMkLke ðkíkku Ëþkoðíkk nku‹zøMk òuE Mðøkík çkku÷e WXu Aufu nk ¼kE ykLku s fnuðkÞ rðfkMk.

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

hkßÞ Mkrník ykýtË rsÕ÷k{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkqðuo íktºkîkhk rðrðÄ rð¼køkku{kt çkZíke,çkË÷eLkku Ëkuh ykht¼kÞku Au íÞkhursÕ÷kLkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh, fh{MkËyLku yktf÷kðLkk [eV ykurVMkhkuLkuíkksuíkh{kt çkË÷eLkk nwf{ku fheyLÞºk MÚk¤kuyu Vhs Ãkh rLkÞwõíkfhkÞk Au.

hkßÞLke rðrðÄ LkøkhÃkkr÷fkykuLkkðneðxe {k¤¾k{kt [kðeYÃk ¼qr{fkÄhkðíkk [eV ykurVMkhkuLke çkË÷eLkkuøktSÃkku [eÃkkíkk ykýtË rsÕ÷kLkerðrðÄ LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkifeðÕ÷¼rðãkLkøkh, fh{MkË yLkuyktf÷kð LkøkhÃkkr÷fkLkkt [eV

ykurVMkhkuLke çkË÷eLkk nwf{ku fhkÞkAu. su {wsçk ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Vhs çkòðíkkÃktÚkuþ.Ãke.Ãkhe¾Lke çkË÷e fheyktf÷kð Lk.Ãkk.Lkk [eV ykurVMkh íkhe-fu rLkÞwÂõík fhkR Au. íkuykuLke søÞkWÃkh rçk÷e{kuhk Lk.Ãkk.{ktÚke çkË÷eÃkk{eLku ykðu÷k rðsÞ¼kR Ãkhe¾LkuVhs MkkUÃkkR Au. sÞkhu fh{MkËLk.Ãkk.Lkk [eV ykurVMkh yrïLk¼kRÃkkXfLku ¾MkuzeLku økZzk {wfkÞk Au.sÞkhu fh{MkË Mke.yku íkhefu {ktzðeÚkeçkË÷e ÚkRLku ykðu÷k Ãktfs¼kRçkkhkuxLku {wfðk{kt ykðíkk Mkt÷øLkLk.Ãkk.Lkk yktíkrhf ðneðxe {k¤¾k{kt{níðÃkqýo VuhVkh MkòoÞk Au.

ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk [eV ykurVMkhLku yktf÷kð {qõÞk

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt rËLk«ríkrËLk rðs íktºkLkeçkuËhfkheLkku ¼kuøk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuçkLkðwt Ãkze hÌkwt Au. yLkuf hsqykíkkuAíkkt rðs íktºkLkk f{o[kheyku îkhkVrhÞkËkuLkw t rLkhkfhý fhðk{kt Lkykðíkwt nkukðLke hkð MÚkkrLkfku{kt WXehne Au. íÞkhu íktºkLkk MktçktrÄíkyrÄfkheyku îkhk MÚkkrLkfkuLkehsqykíkkuLku f{o[kheyku æÞkLku ÷E íkuLkkuÞkuøÞ rLkfk÷ ÷kðu íku ytøku ½xíkwt fhðwtòuEyu.

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðs íktºkLkk ðktfuMÚkkrLkfkuLku ÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzu Au. ðkhtðkh¾kuxfkíkk rðs ÃkwhðXk WÃkhktík MÚkkrLkfkuîkhk fhðk{kt ykðíke VrhÞkËkuLkkurLkfk÷ ÷kððk{kt Ãký íktºk îkhk çkuËh-fkhe Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au.LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kthnuíkk yuf hneþLkk sýkÔÞkLkwMkkh,økík çkwÄðkhLkk hkus ÍkzLke zk¤eLkufkhýu ðkÞh íkqxíkkt rðs íktºkLkkf{o[kheykuLke xe{ ykðe níke. yksMk{Þu LkSfLkk yuf ðkÞh{kt ÍkzLkezk¤eyku yzðkÚke MÃkkfo Úkíkkt yk ytøkurðs íktºkLkk f{o[kheykuLkwt æÞkLk Ëkuheíku{Lku ð]ûkLke ðÄe økÞu÷e zk¤eyku fkÃkeðkÞh{kt Úkíkkt MÃkkfo ytøku íkÃkkMk fhðkLkwtsýkðíkk nðu þw¢ðkhu ðkík íku{ fnerðs íktºkLkk f{o[kheykuLke xe{ hðkLkkÚkE níke.

yk ytøku íkwhtík s hneþ îkhk rðsíktºkLkk E{hsLMke Lktçkh Ãkh VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke. ÍkzLkezk¤eyku MÃkþoíkkLke MkkÚku s íký¾ktÍhíkk nkuE ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt Ãký¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.òufu VrhÞkË ÷¾Lkkh f{o[kheyuþw¢ðkhu xe{ ykðe ÍkzLke zk¤eykufkÃke [fkMkýe fhe ÷uþu íkuðwt sýkðíkkhneþu þw¢ðkhLkk rËðMku ÃkwLk: rðsíktºkLku VkuLk fhe òý fhe níke. xe{n{ðþu íku{ sýkððk Aíkkt yksrËLk

LkrzÞkË{kt ðesíktºkLke çkuËhfkheÚkeMÚkkrLkfku ÃkhuþkLk

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkËíkk÷wfkLkk Ôknuhk «kÚkr{f þk¤k{ktÚke½txLke [kuhe fhLkkh økk{Lkk s þÏMkLkuyksu ðnu÷e Mkðkhu çkkuhMkË Yh÷Ãkku÷eMku íkuLkk ½huÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLkeÃkkMkuÚke [kuheLkku ½tx fçsu fhe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Ôknuhk økk{uykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt økík þrLkðkhuçkÃkkuhu 11.30 Úke MkktsLkk 6.30ËhBÞkLk ºkkxfu÷ íkMfh «kÚkr{fþk¤kLke ykurVMkLke ÃkkA¤Lkk çkkhýktLkeMxkuÃkh ¾ku÷e ykurVMk{kt «ðuþ fheytËhÚke 7 rf÷ku fktMkkLkku ½tx ®f{íkY.3500Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkuníkku.su ytøkuLke òý þk¤k Mkt[k÷fkuLkuÚkíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk yLku íkÃkkMkfhíkk yk fktMkkLkk ½txLke [kuhe økk{LkkðýfhðkMk{kt hnuíkk sþ¼kEEïh¼kE ðýfh [kuhe fheLku ÷E økÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.suÚke ykçkLkkð ytøku Ôknuhk Mðkr{LkkhkÞý {trËhÃkkMku hnuíkk {Vík¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷uçkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{457,380 {wsçk [kuheLkku økwLkku LkkUæÞkuníkku yLku yksu ðnu÷e Mkðkhu [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷ sþ¼kE Eïh¼kEðýfhLku íkuLkk ½huÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLkeÃkkMkuÚke [kuheLkku ½tx fçsu fÞkuo níkkuÃkku÷eMku íkuLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfzfhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 17LkrzÞkË þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt

suLke økýLkk ÚkkÞ Au íku ðkrýÞkðkzMkfo÷ WÃkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeMky{krsf íkíðkuLkku ºkkMk ðÄe sðkÃkkBÞku níkku. Þwðíkeyku yLku{rn÷kykuLke WÃkrMÚkrík{kt rçk¼íMkøkk¤ku çkku÷e Xêk {~fhe fhíkkt íkíðkuMkkÚku yLkufkuðkh {rn÷kyku fuÞwðíkeykuLku çkku÷k[k÷eLkk çkLkkðku ÃkýçkLkíkk níkk. òufu økíkhkrºkLkk Mkw{khuy[kLkf s LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMku ykÞwðfkuLku ¼økkze {qfíkkt Þwðíkeyku{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{eníke. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneLku òuíkktyLkuf Þwðfku ¼kutÞíkr¤Þk{kt ykðu÷eËwfkLkku{kt AqÃkkE økÞk níkk yLkuÃkku÷eMkLkk økÞk çkkË Ãkhík ykðe ÃkkuíkkLkwt

ðknLk ÷E hðkLkk ÚkE økÞk níkk.LkrzÞkË þnuhLkwt ðkrýÞkðkz Mkfo÷

{kuze MkktsÚke Þwðf yLku ÞwðíkeykuLkeyðhsðhÚke Ä{Ä{íkwt nkuÞ Au. fku÷ushkuz Ãkh ykðu÷ nkuMxu÷{kt hne yÇÞkMkfhíkkt Þwðf Þwðíkeyku ÷xkh {khðk {kxuhkrºkLkk Mk{Þu ðkrýÞkðkz Mkfo÷ ÃkkMkuykðu Au. òufu fux÷kf ÞwðfkuLkwt øk]ÃkAuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ðkrýÞkðkz Mkfo÷¾kíku WíÃkkík {[kðíkwt níkwt. ònuh{ktrçk¼íMk ðíkoLk yLku yÃkþçËku çkku÷íkkyk ÞwðfkuLku fkhýu Ãkrhðkh MkkÚku ykðu÷÷kufkuLku ûkku¼sLkf rMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzíkwtníkwt. {rn÷kyku íkÚkk ÞwðíkeykuLkenkshe{kt Ãký yk Þwðfku {kuxk yðksuyÃkþçËku çkku÷e rçk¼íMk ðkíkko÷kÃkfhíkk nkuðkÚke yLkufkuðkh {rn÷kykuyLku yk Þwðfku ðå[u þkÂçËf ½»koý Ãký

Mkòoíkwt níkwt. íku{ktÞ ðkrýÞkðkz Mkfo÷uW¼k hnuíkk MkuLzðe[ðk¤kLke çkksw{ktykðu÷ økÕ÷k Ãkh rMkøkhuxku Ãkeðk fu{Mkk÷k ¾kðk ykðíkkt yk ÞwðfkuMkuLzðe[ ÷uðk W¼u÷e {rn÷kyku fuÞwðíkeykuLke WÃkrMÚkrík{kt s çkuVk{ðkýe rð÷kMk fhíkkt níkk. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke çkuVk{ çkLke økÞu÷k yk ÞwðfkuLkuøkíkhkus Ãkku÷eMku W¼e ÃkqAzeyu ËkuzkÔÞkníkk. hkrºkLkk Mk{Þu xku¤k{kt çkuMke Xêk{~fhe fhíkk yk ÞwðfkuLku Ãkku÷eMku¾Mkuzâk níkk. ð¤e su Þwðfku Ãkku÷eMkLkeMkk{u ËçktøkkE Ëk¾ððk økÞk níkk íku{LkuÃkku÷eMku ztzku çkíkkðe MkeÄk Ëkuh fhe ËeÄkníkk. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneLku òuELkuyLkuf Þwðfku ¼kUÞíkr¤Þu ykðu÷eËwfkLkku{kt AwÃkkE økÞk níkk, ßÞkhu

ykzuÄz Ãkk‹føk fhLkkhkykuLku Ãký fzf Mkq[Lkk ykÃke

¾uzk rs. Ãkt[kÞík{kt ðÄw yufðkh çkË÷eLkku øktSVku [eÃkkÞku

ònuh {køko Ãkh y®zøkku s{kðLkkhðkýe rð÷kMk fhíkkt ík¥ðkuuLku ¼økkzâk

Mk¥kkÄeþkuLke yýykðzíkLku fkhýu ík{k{ {wÏÞ {køko ¾¾zÄs

þk¤k{ktÚke ½txLke[kuhe fhLkkh

ÍzÃkkÞkurðãkLkøkh- fh{MkË MkrníkLkk[eV ykurVMkhkuLke çkË÷e fhkE




khead 18-09-2012

Documents