rsÕ÷kLkk yLÞ MÚk¤kuyuÚke Ãký VkÞh VkExhkuLke xe{ {tøkkðkE

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.16

LkrzÞkË þnuhLkk {nu{ËkðkË íkhVsðkLkk {køkuo ykðu÷eS.ykE.ze.Mke.{kt økík íkk. 13 LkehkrºkLkk Mk{Þu ¼e»ký ykøk VkxeLkef¤íkkt yVhkíkVheLkku {knku÷Mkòoðk ÃkkBÞku níkku. òufu ½xLkk MÚk¤uÃknkU[u÷e LkrzÞkË VkÞh rçkúøkuzLke xe{uÃkkýeLkku Mkíkík {khku [÷kðe ¼khusnu{ík çkkË ykøkLku fkçkw{kt ÷uÄe níke.

{¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË -{nu{ËkðkË hkuz Ãkh f{¤k økk{ LkSfykðu÷ S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷eyurþÞLk VwzMkT Lkk{Lke yÚkkýkçkLkkðíke ftÃkLke{kt ¼e»ký ykøk VkxeLkef¤e níke. MÚkkrLkfku îkhk yk ytøkuLkrzÞkË VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{ktykðíkkt VkÞh VkExhkuLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke. òufu íÞkt MkwÄe{ktykøku rð¢k¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkktVkÞh VkExhku {kxu Ãký ykøk fkçkw{kt

÷uðe {w~fu÷ çkLke økE níke. {kuze hkºku÷køku÷e ykøk MkðkhLkk Mk{Þu fkçkw{ktykðíkkt VkÞh VkExhkuLke xe{ íku{sMÚkkrLkfkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

rËðk¤eLke hkrºkyu ÷køku÷e ykykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu LkrzÞkËVkÞh rçkúøkuzLke xe{ îkhk ¼khu snu{íkWÃkkzðk{kt ykðe níke . ½xLkkLkeòÚký Úkíkkt s LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMkLke

xe{ Ãký½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økEA u .V u õ xh e{ k th n u ÷ eyÚkkýk tLkef k [ L k eç k k u x ÷ k uy k ø k L k ufkhýu Mkíkík

Vwxe hne nkuðkLku fkhýu Mk{økúrðMíkkhLku fkuzoLk fhe ykøkLku fkçkw{kt÷uðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.òufu ykøkLku fkhýu Vuõxhe{kt {qfu÷kuçkÄku s Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞkuníkku. ÷k¾kuLkw t LkwfMkkLk fhLkkheykøksLkeLke yk ½xLkkLku Ãkøk÷uLkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk îkhk ÃkýíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{ktykÔÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkrzÞkËþnuh{kt s ykðu÷ AkktrxÞkðkzLke÷e{ze rðMíkkhLkk yuf hnuýktf{fkLk{kt Ãký rËðk¤eLke Z¤íke MkktsuykøkLke ½xLkk çkLke níke. òufuMÚkkrLkfkuLke Mk{ÞMkq[fíkkLku fkhýuykøk ðÄw «Mkhe Lk níke yLku VkÞhVkExhkuLke xe{ ÃknkU[u íku Ãknu÷k sMÚkkrLkfkuyu ÃkkýeLkku {khku [÷kðeykøkLku fkçkw{kt ÷E ÷eÄe níke.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.17-11-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ÃkthÃk-thkøkík ðhMkkuÚke h{kíke ËkY¾kLkkLke÷zkE h{kÞ Au.su [k÷w ðhMku Ãkýh{kE níke.su{kt çku xe{kku Mkk{Mkk{uËkY¾kLkw ¼hu÷e {kxeLke fkuXe ðzuh{ík h{kÞ Au. su{kt h{íkLke þYykíknðkEyku Mkk{Mkk{u Awxe Vufðk{ktykðu Au.su Ãkwýo Úkíkkt fkuXeLke ÷zkEh{kÞ Au. Mkk{Mkk{u ËkY¾kLkkLke÷zkE h{ðk ykðu÷ ¾u÷kzeLku ÃkøkLkkXª[ý Mkw½e ËkY¾kLkkLke fkuXeLke þuhyuf½khe yLku Mkíkík [k÷w hk¾u Au.suLku÷ELku Mkk{ku ¾u÷kze ÃkeAunX fhuíkku íkuLkuíkuLkk rðMíkkh{k ÃkkA¤ ½fu÷e ËuðkÞAu.ykðe heíku yk h{ík h{kÞAu.yk h{ík ðhMkkuÚke ¾uzkLkk fkÃkzçkòh{kt h{kÞ Au.su h{ík¼wíkfk¤Lkk yufkË çku ðhMk çkkËfhíkkt ðhMkkuÚke yk h{ík ¾uzk ¾kíkuh{kÞ Au.h{ík{kt ðÃkhkíke {kxe LkefkuXe ¾uzk ftw¼khLku íÞkt çkLkkðu÷nkuÞ Au.su çku yuf {kMk swLke nkuÞAu.su{kt LkzeÞkË íkk÷wfkLkk ðMkkuøkk{uÚke ËkY¾kLkw fkuXe{kt ¼hðk{ktykðu Au.su{kt y÷øk y÷øk

ðsLkLkefkuXeyku{kt íkuLke ûk{íkk {wsçkËkY¾kLkw ¼hðk{kt ykðu Au.yuðe{kLÞíkk Au fu sux÷e ËkY¾kLkw ¼hu÷efkuXe swLke íkux÷e Vkuzðk{kt {ò ykðu

Au.íÞkhu íkksw yLku íkiÞkhe{kt ¼hkÞu÷ËkY¾kLkwðk¤e fkuXe{kt ËkY¾kLkw Xhu÷Lk nkuÞ íkuS fkuXe VkxðkLke þfÞíkykuhnu÷e nkuÞ Au.

¾uzk{kt ËkY¾kLkkLke ÷zkE ÞkuòE

¾uzk ÃktÚkf{kt yÒkfwxLkk ËþoLk ÞkuòÞk : íkk÷wfk {Úkf¾uzk Mkrník ÃktÚkf{kt ykðu÷ ík{k{ LkkLkk {kuxk {trËhku{kt Lkðkð»koLkk ÃkúÚk{ ËeLku yÒkfwxLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ©æÄk¤wyku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneLku ÷eÄkuu níkku. ¾uzkLkk hýAkuzS{trËh, ði»ýðkuLkk çkuXf {tËeh, ¾uzeÞk nLkw{kLk {trËh,Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðzíkk÷, çke.yuÃkeyuMk yLku{ýeLkøkh MkMÚkkLkLkk {trËhku yLku {kíkkSLkk {trËhku{ktyÒkfwxLkk ËþoLk ÞkuòÞk níkk. suLkku çknku¤e MkÏÞk{kt©æÄk¤wykuyu ÷k¼ ÷eãku níkku. (Vkuxku : rhøLkuþ MkwíkrhÞk)

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 16

LkrzÞkË þnuh Mkneík Mk{økú ¾uzkrsÕ÷k{kt ËeÃkkð÷e Ãkðo, LkqíkLk ð»koyLku ¼kEçkesLke n»kkuoÕ÷kMkÃkqðofËçkËçkk¼uh Wsðýe fhkE níke.fk¤Ík¤ {kU½ðkhe yLku SðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkk fqËfuLku¼qMkfu ðÄíkk ðÄkhk ðå[u ÃkeMkkíkesLkíkk hku®sËe ½x{k¤ ðå[u ykðíkkíknuðkhkuLke Wsðýe fhðk{kt ÷kVku¾kELku Ãký økk÷ ÷k÷ hk¾ðkLkefwþ¤ f¤k þe¾e økE nkuÞ íku{WíMkkn¼uh Wsðýe fhe hne Au.íkuðku {knku÷ ËeÃkkð÷e Ãkðuo yLku LkqíkLkð»koLkk ykht¼u hÌkku níkku. ð†ÃkrhÄkLk - {eXkEyku yLkuËkÁ¾kLkkLkk Ëk{ ¾qçk s ô[k nkuðkAíkkt WíMkðr«Þ LkrzÞkËðkMkeykuyLku ¾uzk rsÕ÷kLkk LkøkhsLkkuyuíknuðkhku Wsððk{kt fkuE s f[kþhk¾e Lknkuíke. íkk. 14-11-2012LkqíkLk ð»kuo ðnu÷e Mkðkhu «òyuÃkkuíkkLkk EüËuð, fw¤Ëuðíkk-fw¤ËuðeykuLkk {trËhu sE Lkðk ð»koLkk

ËþoLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.ÃkhMÃkhLku Lkðk ð»koLkk Mkk÷{wçkkhfÃkkXÔÞk níkk.

çkuMkíkk ð»kuo LkrzÞkËLkk ðeMkuðeMk{trËh, {kE{trËh, ytçkk yk©{ðøkuhu {trËhku{kt ËþoLkkÚkeoykuLke ¼khu[n÷Ãkn÷ hne níke, yLkuÃkhtÃkhkøkík Ëhuf {trËhku{kt rðrðÄðkLkøkeykuLkk yÒkfqx - ykhíkeËþoLkLkku Ãký ©æÄk¤wykuyu ÷k¼÷eÄku níkku. ¼kE çknuLkLkk «u{Lkk«ríkfYÃk ¼kEçkesLke ÃkýÃkhtÃkhkøkík Wsðýe n»kkuoÕ÷kMkÃkqðoffhkE níke.

LkqíkLk ð»kuo LkrzÞkËLkk LkkLkk {kuxkçkòhku Mkðkhu {qnwoík fhðk {kxu ¾wÕÞkníkk. íÞkhçkkË {kuxk¼køkLkk çkòhku÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe çktÄ hk¾eðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk -hkusøkkhÚke Ëqh hne {eLke ðufuþLk ÃkhWÃkze økÞk níkk.

suÚke ÷k¼Ãkkt[{ ÃkAe þnuh{kthku®sËk sLkSðLk MkkÚku [n÷Ãkn÷òuðk {¤þu.

{trËhku{kt LkqíkLk ð»kuo yÒkfqx ykhíke ËþoLk ÞkuòÞk

ykýtË ÃktÚkf{kt ík{kfwLkeðkðýeLkku Ãkwhòuþ{kt «kht¼çkkuhMkË : [hkuíkh{kt ¾kMk fhezktøkh-çkkshe, ík{kfw-½ô ¾uíkeòuðk {¤e hnu÷ Au. yuf íkhVhkßÞ Mkhfkhu ík{kfw çkLkkðxkuLkkðu[ký WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Auíku{ Aíkkt ykýtËLkk çkòhku{kt¾kLkøke{kt økwx¾kykuLkwt ½w{ðu[kýLke {eXe hnu{ Lksh nuX¤[k÷w Au. íÞkhu çkeS íkhVøkwx¾kLkk WíÃkkËfku MkhfkhLkeykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e- rðrðÄ

íkhfeçkku ys{kðe ÃkkuíkkLkk ÄtÄkíkku [k÷w s hk¾e hnu÷ Au. yk{[hkuíkh{kt ík{kfwLke hkuÃkýe WÃkhfkuRs yMkh òuðk {¤íke LkÚkeíÞkhu søkíkLkk íkkík yuðk ¾uzqíkkuAuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke zktøkhLkku Ãkkf÷eÄk çkkË ík{kfwLke hkuÃkýe{ktòuíkhkR økÞk Au. þYykík{kt yufnòh ík{kfw AkuzLkku ¼kð su 175Úke 200 níkku íku ¼kð 125 Úke150 ¼kðu ðu[kR hnu÷ Au.

LkrzÞkË þnuh ¾kíku yÚkkýktLkeVuõxhe{kt ¼e»ký ykøk ÷køke

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

LkqíkLk ð»ko - ¼kEçkesLken»kkuoÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe

¾uzk{kt {kuxe fkuXeyku{kt ËkY¾kLkwt ¼he VkuzkÞ Au