khda russian international school 2014 2015

8/18/2019 KHDA Russian International School 2014 2015

1/23


2/23

; Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8

FOG^HG^V

Vfaooj @gborlktòg……………………………….……..………………………………………………………….………… .. 3

]krhgts‐ Shport

................................................................................................................................ 6

Vfaooj @gsphftòg Shport ................................................................................................................. 0

Ovhrkjj sfaooj eunihlhgt ................................................................................................................................;=

Dhy strhgitas ....................................................................................................................................................;=

Fakgihs s`gfh tah jkst `gsphftòg ....................................................................................................................;=

Shfollhgnktògs ............................................................................................................................................;=

Aow ioon krh tah stunhgts‐ kttk`glhgt, proirhss kgn jhkrg`gi? .................................................................;;

Aow ioon `s tah stunhgts‐ phrsogkj kgn sof`kj nhvhjoplhgt? .....................................................................;>

Aow ioon krh thkfa`gi kgn ksshsslhgt?.......................................................................................................;8

Aow whjj nohs tah furr`fujul lhht tah hnufktògkj ghhns ob kjj stunhgts? ...............................................;2

Aow whjj nohs tah sfaooj prothft kgn support stunhgts? .............................................................................;9

Aow whjj nohs tah sfaooj prov`nh bor stunhgts w`ta sphf`kj hnufktògkj ghhns? .......................................;1

Aow ioon krh tah jhknhrsa`p kgn lkgkihlhgt ob tah sfaooj? ...................................................................;1

Yakt krh tah v`hws ob tah ]r`gf`pkj, pkrhgts, thkfahrs kgn stunhgts? .........................................................3;

Yakt akpphgs ghxt? .........................................................................................................................................33

Aow to fogtkft us .............................................................................................................................................33


3/23

3 Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8

Vfaooj `gborlktòg

Ihghrkj `gborlktòg

Jofktòg Luak`sgka >

^yph ob sfaooj ]r`vkth

Ophg`gi yhkr ob

sfaooj

3==2

Yhcs`th www.nuck`rusfaooj.fol

^hjhpaogh =>-32>;8;8

Knnrhss

Kj Luak`sgka >,Nuck`, XKH

]r`gf`pkj Lkr`gk Dakj`dovk

Jkgiukih ob

`gstruftòg

Suss`kg

@gsphftòg nkths 0ta - ;3ta Bhcrukry 3=;8

Vtunhgts

Ihgnhr ob stunhgts Coys kgn I`rjs

Kih rkgih > - ;1

Irknhs or yhkr

iroups

DI ; - Irknh ;;

Gulchr ob stunhgts

og rojj

>83

Gulchr ob fa`jnrhg

`g ]rh-D =

Gulchr ob Hl`rkt`

stunhgts

;

Gulchr ob stunhgts

w`ta VHG

33

Jkrihst gktògkj`ty

iroup ob stunhgts

Suss`kg

^hkfahrs / Vupport stkbb

Gulchr ob thkfahrs 60

Jkrihst gktògkj`ty

iroup ob thkfahrs

Suss`kg

Gulchr ob thkfahr

kss`stkgts

3

^hkfahr-stunhgt

rktò

;5;;

Gulchr ob iu`nkgfh

fougshjjors

=

^hkfahr turgovhr ;=%

Furr`fujul

Hnufktògkj ]hrl`t Suss`kg

Lk`g Furr`fujul /

Otahr

Suss`kg

Vtkgnkrn`shn thsts /

cokrn hxkls

Suss`kg Xg`b`hn VtkthHxkl`gktòg

Kffrhn`tktòg


4/23


]krhgts‐ Shport


5/23

> Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8

Nhkr ]krhgts,

Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj wks `gsphfthn cy NV@C brol 0 ta ‖ ;3ta Bhcrukry 3=;8, kgn tah ovhrkjj qukj`ty ob

hnufktòg prov`nhn cy tah sfaooj wks bougn to ch Kffhptkcjh

@g ornhr to eunih tah ovhrkjj qukj`ty ob hnufktòg prov`nhn cy tah sfaooj, `gsphftors fogs`nhrhn s`x dhy

ksphfts ob tah sfaooj‐s phrborlkgfh kgn stkgnkrns. @gsphftors joodhn kt fa`jnrhg‐s kttk`glhgt kgn proirhss

`g b`vh dhy sucehfts, tah`r jhkrg`gi sd`jjs ks whjj ks tah`r phrsogkj kgn sof`kj nhvhjoplhgt. âhy eunihn aow

hbbhft`vh thkfa`gi wks kfross tah sfaooj. @gsphftors fogs`nhrhn aow whjj tah sfaooj‐s furr`fujul, `gfjun`gi

kft`v`t`hs ̀ gs`nh kgn outs`nh tah fjkssrool, lht tah hnufktògkj ghhns ob kjj fa`jnrhg. ̂ ahy eunihn aow whjj

tah sfaooj prothfthn kgn supporthn fa`jnrhg. @g knn`tòg `gsphftors eunihn tah hbbhft`vhghss ob jhknhrsa`p

kgn iovhrgkgfh, `gfjun`gi lkgkihlhgt, stkbb`gi, bkf`j`t`hs kgn rhsourfhs.

âh `gsphftòg eunihlhgts whrh nrkwg brol k rkgih ob hv`nhgfh iktahrhn cy tah `gsphftòg thkl,

`gfjun`gi ocshrv`gi fa`jnrhg jhkrg`gi `g jhssogs, jood`gi kt tah`r word, tkjd`gi w`ta fa`jnrhg, lhht`gis w`tastkbb, pkrhgts kgn iovhrgors, kgn rhv`hw`gi tah pkrhgts‐ kgn thkfahrs‐ survhys.


6/23


âh dhy strhgitas kgn krhks bor ̀ lprovhlhgt to ch lknh cy tah sfaooj jhknhrs, iovhrgors kgn owghrs krh5

Vtrhgitas

Vtunhgts‐ proirhss ̀ g Suss`kg jkgiukih kgn j`thrkturh wks outstkgn`gi. @g tah pr`lkry paksh, ̀ t wks

ioon `g Krkc`f, Hgij`sa kgn lktahlkt`fs. Vtunhgts‐ n`spjkyhn k rhspogs`cjh ktt`tunh to jhkrg`gi kgn tahrh whrh ioon rhjktògsa`ps chtwhhg

stunhgts kgn thkfahrs. Ojnhr stunhgts‐ nhlogstrkthn k ioon ugnhrstkgn`gi ob @sjkl`f vkjuhs kgn kwkrhghss ob fujturkj

ahr`tkih.

Krhks bor `lprovhlhgt

@lprovh thkfa`gi to hgikih stunhgts `g prkft`fkj, `gvhstìkt`vh jhkrg`gi, `gfjun`gi tah`r ush ob

jhkrg`gi thfagojoi`hs. Hgsurh thkfahrs ush ksshsslhgt `gborlktòg hbbhft`vhjy to bofus stunhgts ‐ kwkrhghss og tah`r

strhgitas, whkdghsshs kgn tah ghxt sthps `g tah`r jhkrg`gi. Nhvhjop stkbb hxphrt`sh `g sphf`kj hnufktògkj ghhns so takt stunhgts‐ ghhns krh forrhftjy ̀ nhgt`b`hn

kgn `gn`v`nukj jhkrg`gi support `s whjj lktfahn to tah`r ghhns. Nhpjoy l`nnjh jhknhrs lorh hbbhft`vhjy to hgsurh takt tah`r hxphr`hgfh kgn hxphrt`sh fkg bujjy

support tah nhvhjoplhgt ob `gn`v`nukj sucehft krhks.

Yh wkrljy hgfourkih you to rhkn tah bujj sfaooj `gsphftòg rhport.

âh sfaooj `s rhqu`rhn to sucl`t to NV@C kg kftòg pjkg `nhgt`by`gi tah sthps tahy w`jj tkdh to knnrhss tah

krhks bor `lprovhlhgt. Yh akvh knv`shn your sfaooj jhknhrs to sakrh ta`s w`ta you.

Yh trust takt tah `gborlktòg prov`nhn w`jj ahjp you ugnhrstkgn, kgn hgfourkihs you to support, your

fa`jn‐s sfaooj.

Pours s`gfhrhjy,

Nuck` Vfaoojs @gsphftòg Curhku

Dgowjhnih kgn Aulkg Nhvhjoplhgt Kutaor`ty


7/23


K fjoshr jood kt Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj

Aow whjj nohs tah sfaooj phrborl ovhrkjj?

Ovhrkjj, tah Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj prov`nhn kg ‑Kffhptkcjh‐ qukj`ty ob hnufktòg bor `ts stunhgts.

Kjj stunhgts whrh jhkrghrs ob Hgij`sa ks k shfogn jkgiukih. Kttk`glhgt kgn proirhss whrh kt jhkstioon ̀ g tah jkgiukih ob ̀ gstruftòg kgn lktahlkt`fs. Chtthr proirhss ̀ g kjj sucehfts wks lknh ̀ g tahpr`lkry paksh. Kfross pakshs, stunhgts wordhn whjj toihtahr kgn akn k ioon ktt`tunh to jhkrg`gi.Lost whrh kcjh to lkdh j`gds `g tah`r jhkrg`gi to tah rhkj worjn.

Vtunhgts whrh rhspogs`cjh, whjj chakvhn, kgn bojjowhn ahkjtay hkt`gi akc`ts. ̂ ahy fklh to fjkss ogt`lh cut ktthgnkgfh wks kg krhk bor `lprovhlhgt. âhy rhsphfthn @sjkl`f vkjuhs kgn trkn`tògs obtah Xg`thn Krkc Hl`rkths kgn tah n`bbhrhgt fujturhs `g tah sfaooj.

Kt tah pr`lkry paksh, thkfahrs ushn k w`nh rkgih ob kpprokfahs kgn strkthi`hs to lot`vkth stunhgts.^hkfa`gi wks jhss fogs`sthgt kfross otahr pakshs wahrh stunhgts akn bhwhr opportug`t`hs borhxpjorktòg kgn `gvhstìkt`vh jhkrg`gi.

âh furr`fujul wks whjj-pjkgghn to prov`nh lost stunhgts w`ta kg ̀ gthrhst`gi kgn fakjjhgi`gi rkgihob jhkrg`gi opportug`t`hs. Ks k rhsujt, stunhgts kfa`hvhn ioon stkgnkrns `g tah lkeor`ty ob sucehfts.Ghw stunhgts whrh ahjphn w`ta knn`tògkj jkgiukih support. Kjj stunhgts stun`hn k crokn rkgih obsucehfts kt ]ost-;2, `g j`gh w`ta tah Suss`kg furr`fujul. Aowhvhr, tahy akn j`l`thn hxtrk-furr`fujkropportug`t`hs to nhvhjop sd`jjs bujjy, bor hxklpjh `g sport.

âh nk`jy skbhty ob stunhgts wks k aìa pròr`ty kgn stkbb whrh n`jìhgt ̀ g tah`r suphrv`sòg. ̂ ah fkr`gikgn `gfjus`vh htaos ob tah sfaooj hgsurhn stunhgts‐ phrsogkj nhvhjoplhgt wks whjj supporthn. Aowhvhr, `nhgt`b`fktòg ob stunhgts w`ta sphf`kj ghhns wks whkd rhsujt`gi `g tah`r jhkrg`gi ghhns

got ch`gi lht kppropr`kthjy. âh ghw ]r`gf`pkj prolothn k fjhkr v`sòg bor tah sfaooj. Jhknhrs wordhn fjoshjy toihtahr to ̀ lprovh

tah sfaooj‐s prov`sòg kgn akn kfa`hvhn suffhss `g `lportkgt ksphfts. Burtahr sfaooj `lprovhlhgt`g`t`kt`vhs whrh ghhnhn sufa ks nhvhjop`gi hxthrgkj hnufktògkj j`gds. Kjlost kjj pkrhgts waorhspognhn to tah ̀ gsphftòg survhy, whrh skt`sb`hn w`ta tah sfaooj‐s ovhrkjj qukj`ty ob prov`sòg. ̂ ahybhjt whjfolhn `g tah sfaooj kgn foujn tkjd kcout tah`r fa`jnrhg‐s proirhss w`ta thkfahrs.

Aow whjj nohs tah sfaooj prov`nh bor stunhgts w`ta sphf`kj hnufktògkj ghhns?

âh kfknhl`f proirhss ob stunhgts w`ta sphf`kj hnufktògkj ghhns wks vkr`kcjh nuh to tah jkfd obnhtk`jhn jhkrg`gi tkrihts. Lost stunhgts lknh hxphfthn proirhss `g tah`r phrsogkj nhvhjoplhgt nuhto tah fkr`gi hgv`roglhgt ob tah sfaooj.

Vtunhgts‐ sphf`kj hnufktògkj ghhns whrh got `nhgt`b`hn bujjy wa`fa jhn to jhssog pjkgg`gi got ch`gifakgihn to lktfa tah`r sphf`b`f ghhns. Knv`fh brol tah sfaooj‐s psyfaojoi`st prov`nhn ahjpbujiu`nkgfh to thkfahrs og wkys to ahjp stunhgts‐ jhkrg.

Jhkrg`gi support ̀ g tah fjkssrool wks whjj-lhkg`gi cut got kjwkys hbbhft`vh. ̂ hkfahrs n`n got akvh

tah `gborlktòg tahy rhqu`rhn to pjkg tah`r jhssogs hbbhft`vhjy to su`t stunhgts‐ `gn`v`nukj kfknhl`f

ghhns.


8/23


;. Aow ioon krh tah stunhgts‐ kttk`glhgt proirhss kgn jhkrg`gi sd`jjs?

DI ]r`lkry L`nnjh Vhfognkry

@sjkl`f Hnufktòg

Kttk`glhgt Got Kppj`fkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

]roirhss Got Kppj`fkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Krkc`f ks k B`rst

Jkgiukih

Kttk`glhgt Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh

]roirhss Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh

Krkc`f ks kg Knn`tògkj

Jkgiukih

Kttk`glhgt Got Kppj`fkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Got Kppj`fkcjh

]roirhss Got Kppj`fkcjh Ioon Kffhptkcjh Got Kppj`fkcjh

Jkgiukih ob `gstruftòg

Kttk`glhgt Ioon Ioon Ioon Ioon

]roirhss Ioon Outstkgn`gi Ioon Ioon

Hgij`sa

Kttk`glhgt Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

]roirhss Ioon Ioon Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Lktahlkt`fs

Kttk`glhgt Ioon Ioon Ioon Ioon

]roirhss Ioon Ioon Ioon Ioon

Vf`hgfh

Kttk`glhgt Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

]roirhss Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh


Jhkrg`gi sd`jjs Ioon Ioon Ioon Ioon

@lprovhn brol jkst `gsphftòg

Nhfj`ghn brol jkst `gsphftòg


9/23


3. Aow ioon `s tah stunhgts‐ phrsogkj kgn sof`kj nhvhjoplhgt?


]hrsogkj rhspogs`c`j`ty Ioon Ioon Ioon Ioon

Xgnhrstkgn`gi ob @sjkl`f

vkjuhs kgn kwkrhghss ob

Hl`rkt` kgn worjn fujturhs

Kffhptkcjh Kffhptkcjh Ioon Ioon

Follug`ty kgn hgv`roglhgtkj

rhspogs`c`j`ty

Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

6. Aow ioon krh thkfa`gi kgn ksshsslhgt?


^hkfa`gi bor hbbhft`vh jhkrg`gi Kffhptkcjh Ioon Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Ksshsslhgt Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

>. Aow whjj nohs tah furr`fujul lhht tah hnufktògkj ghhns ob kjj stunhgts?


Furr`fujul qukj`ty Kffhptkcjh Ioon Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Furr`fujul nhsìg to lhht tah

`gn`v`nukj ghhns ob stunhgts


8. Aow whjj nohs tah sfaooj prothft kgn support stunhgts?


Ahkjta kgn skbhty Ioon Ioon Ioon Ioon

[ukj`ty ob support Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

2. Aow ioon krh tah jhknhrsa`p kgn lkgkihlhgt ob tah sfaooj?

Kjj pakshs

âh hbbhft`vhghss ob

jhknhrsa`p KffhptkcjhVhjb-hvkjuktòg kgn

`lprovhlhgt pjkgg`gi

Kffhptkcjh

]krhgts kgn tah follug`ty Kffhptkcjh

Iovhrgkgfh Kffhptkcjh

Lkgkihlhgt, stkbb`gi,

bkf`j`t`hs kgn rhsourfhs

Kffhptkcjh


10/23


Vfaooj @gsphft`og Shport


11/23

;= Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8

Ovhrkjj sfaooj eunihlhgt

Kffhptkcjh

Dhy strhgitas

Vtunhgts‐ proirhss `g Suss`kg jkgiukih kgn j`thrkturh wks outstkgn`gi. @g tah pr`lkry paksh `t wksioon `g Krkc`f ks kg knn`tògkj jkgiukih, Hgij`sa kgn lktahlkt`fs.

Vtunhgts‐ n`spjkyhn k rhspogs`cjh ktt`tunh to jhkrg`gi kgn tahrh whrh ioon rhjktògsa`ps chtwhhgstunhgts kgn thkfahrs.

Ojnhr stunhgts‐ nhlogstrkthn k ioon ugnhrstkgn`gi ob @sjkl`f vkjuhs kgn kwkrhghss ob tah`r fujturkjahr`tkih.

Fakgihs s`gfh tah jkst `gsphftòg

Knn`tògkj thkfa`gi t`lh akn chhg kjjofkthn to Krkc`f ks kg knn`tògkj jkgiukih. @t wks gowfolpj`kgt.

Kttk`glhgt kgn proirhss `g @sjkl`f Hnufktòg akn `lprovhn to kffhptkcjh `g tah pr`lkry paksh.

]robhssògkj trk`g`gi akn hxthgnhn thkfahrs dgowjhnih kgn prkft`fh wa`fa akn rhsujthn `g`lprovhlhgts `g thkfa`gi kt tah pr`lkry paksh.

Ghw sucehfts akn chhg `gtronufhn `g to tah furr`fujul, pkrt`fujkrjy kt tah pr`lkry paksh. K ghw ]r`gf`pkj akn chhg kppo`gthn, ks whjj ks ghw thkfahrs rhfru`thn bor @sjkl`f Hnufktòg kgn

Krkc`f ks kg knn`tògkj jkgiukih kgn k psyfaojoi`st kppo`gthn.

Shfollhgnktògs

@lprovh tah qukj`ty ob thkfa`gi kgn jhkrg`gi cy hgsur`gi takt5- hbbhft`vh kpprokfahs kgn rhsourfhs krh ushn fogs`sthgtjy to lhht tah jhkrg`gi ghhns ob stunhgts-

stunhgts krh hgikihn `g kft`vh, prkft`fkj `gvhstìkt`vh jhkrg`gi- stkgnkrns ob kttk`glhgt krh kffurkthjy hvkjukthn kgn hxthrgkjjy chgfalkrdhn-

ksshsslhgt `s rìorous kgn forrhftjy `nhgt`b`hs stunhgts' strhgitas, whkdghsshs kgn aow to`lprovh.

@lprovh tah qukj`ty ob sphf`kj hnufktògkj ghhns prov`sòg cy5- nhvhjop`gi tah hxphrt`sh ob tah sphf`kj hnufktògkj ghhns thkl- kffurkthjy ̀ nhgt`by`gi stunhgts‐ sphf`kj hnufktògkj ghhns- hgsur`gi `gn`v`nukj hnufktògkj pjkgs sht fjhkr tkrihts bor proirhss wa`fa krh rhv`hwhn

rhiujkrjy kgn upnkthn. @lprovh stkbb`gi, bkf`j`t`hs kgn rhsourfhs cy5

- nhpjoy`gi jhknhrs kgn thkfahrs hbbhft`vhjy to lktfa tah`r krhk ob hxphrt`sh to rojhs- `gfrhks`gi tah ush kgn kppj`fktòg ob thfagojoiy bor jhkrg`gi- `lpjhlhgt`gi pjkgs to nhvhjop tah bkf`j`t`hs, `gfjun`gi tah fkgthhg kgn iklhs krhks.

@lprovhn brol jkst `gsphftòg

Nhfj`ghn brol jkst `gsphftòg


12/23

;; Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8

;. Aow ioon krh tah stunhgts‐ kttk`glhgt proirhss kgn jhkrg`gi sd`jjs?

DI

Vucehfts Kttk`glhgt ]roirhss

@sjkl`f Hnufktòg Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh

Krkc`f ks k B`rst Jkgiukih Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh

Krkc`f ks kg Knn`tògkj Jkgiukih Got Kppj`fkcjh Got Kppj`fkcjh

Jkgiukih ob `gstruftòg Ioon Ioon

Hgij`sa Kffhptkcjh Ioon

Lktahlkt`fs Ioon Ioon

Vf`hgfh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Fa`jnrhg whrh kcjh to rhthjj Suss`kg bk`ry stor`hs `g tah`r owg worns kgn w`ta kftògs. âhy aknnhvhjophn kg kffhptkcjh ugnhrstkgn`gi ob progugf`ktòg kgn jhtthr borlktòg.

@g Hgij`sa, fa`jnrhg akn lknh ioon proirhss kgn whrh kcjh to rhspogn ̀ g bujj shgthgfhs kgn rhfoig`shdhy worns.

Fa`jnrhg whrh lkd`gi ioon proirhss `g gulhrkfy. âhy whrh nhvhjop`gi lktahlkt`fkj vofkcujkry,bor hxklpjh, wahg nhsfr`c`gi soj`n sakphs. âhy foujn fougt to 3= kgn lkdh folpkr`sogs ob sakphskgn s`zh.

@g sf`hgfh, fa`jnrhg foujn rhjkth tah`r jhkrg`gi to tah worjn krougn tahl, kjtaouia proirhss wks`lphnhn nuh to tah j`l`thn sd`jjs kgn dgowjhnih `g aow to jhkn tah`r owg n`sfovhry-ckshn jhkrg`gi.

]r`lkry

Vucehfts Kttk`glhgt ]roirhss

@sjkl`f Hnufktòg Kffhptkcjh Kffhptkcjh


Krkc`f ks kg Knn`tògkj Jkgiukih Kffhptkcjh Ioon

Jkgiukih ob `gstruftòg Ioon Outstkgn`gi

Hgij`sa Kffhptkcjh Ioon



Vtunhgts dghw saort Vurkas cy ahkrt kgn ugnhrstoon tah b`vh ]`jjkrs ob @sjkl. âh`r rhf`tktòg sd`jjswhrh ugnhr-nhvhjophn. ̂ ahy lknh kffhptkcjh proirhss ̀ g ugnhrstkgn`gi Aknhhtas, tah fa`jnaoon obtah ]ropaht, kgn ghw prkyhr suppj`fktògs.

Vtunhgts fop`hn thkfahrs‐ progugf`ktòg forrhftjy `g Krkc`f, rhspognhn us`gi bkl`j`kr worns kgnparkshs, kgn foujn rhkn kjoun shgthgfhs w`ta kffhptkcjh bjuhgfy. ̂ ahy lknh ioon proirhss ̀ g wr`t`giparkshs, nhsfr`c`gi p`fturhs fjhkrjy, ugnhrstkgn`gi thxts, kgn kppjy`gi irkllkr rujhs `g shgthgfhs.

âh lkeor`ty ob stunhgts kttk`ghn kcovh furr`fujul jhvhjs ̀ g Suss`kg jkgiukih kgn j`thrkturh tarouiafakjjhgih, hgqu`ry, rhshkrfa kgn fr`t`fkj ta`gd`gi. â`s wks nhvhjophn pkrt`fujkrjy `g frhkt`vh wr`t`gikgn kgkjys`s `g irkllkr. Vtunhgts foujn fogb`nhgtjy follug`fkth, wr`th kgn rhkn. Ghw thkfa`gistrkthi`hs `gtronufhn `g pr`lkry akn `lpkfthn pos`t`vhjy og stunhgts‐ proirhss.


13/23

;3 Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8

Lost stunhgts j`sthghn fkrhbujjy to `gstruftògs `g Hgij`sa kgn rhspognhn to quhstògs w`tafogb`nhgfh. âhy whrh kcjh to wr`th s`lpjh shgthgfhs w`ta irkllkt`fkj kffurkfy. âh`r rhkn`gi wksbjuhgt kgn wahg sphkd`gi tahy foujn fogvhy tah`r `nhks hbbhft`vhjy. ]roirhss `g sphkd`gi wks rkp`n.Aowhvhr, wr`t`gi wks kg krhk bor nhvhjoplhgt.

@g lktahlkt`fs, tah lkeor`ty ob stunhgts kttk`ghn kcovh kppropr`kth irknh hxphftktògs. Ojnhr

stunhgts wordhn fogb`nhgtjy w`ta folpjhx brkftògs, sojvhn wr`tthg procjhls kgn ushn bkfts `giholhtry. âhy foujn kppjy tah`r sd`jjs nur`gi tah`r proehft word, bor hxklpjh, `g lonhj`gi sojkrsysthls. Fr`t`fkj ta`gd`gi kgn `gqu`ry sd`jjs `g yougihr pr`lkry stunhgts whrh jhss nhvhjophn.Aowhvhr, tah`r proirhss wks hgakgfhn cy tah hbbhft`vh ush ob fross-furr`fujkr kft`v`t`hs. Bor hxklpjh,`g tah frhktòg ob k pohtry cood w`ta `jjustrktògs to rhprhshgt gulchrs.

Vtunhgts fkrr`hn out rhshkrfa og sf`hgfh top`fs `g sfaooj kgn kt aolh. âhy prhshgthn tah`r b`gn`gisfogb`nhgtjy to otahrs. Vtunhgts nhlogstrkthn k irow`gi kwkrhghss ob tah `lportkgfh ob ahkjtayboons kgn whrh kcjh to lkdh ahkjtay fao`fhs. âhy foujn rhfoig`sh lkeor orikgs `g tah cony.

L`nnjh

Vucehfts

Kttk`glhgt ]roirhss

@sjkl`f Hnufktòg Kffhptkcjh Kffhptkcjh


Krkc`f ks kg Knn`tògkj Jkgiukih Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Jkgiukih ob `gstruftòg Ioon Ioon

Hgij`sa Kffhptkcjh Kffhptkcjh



Vtunhgts dghw prkyhr sthps forrhftjy, foujn rhf`th saort Vurkas w`ta j`l`thn bjuhgfy, kgn akn shfurhdgowjhnih ob tah ‑Shvhkjhn Coods‐ kgn tah fogfhpt ob nhkta ̀ g @sjkl. ̂ ahy lknh kffhptkcjh proirhss`g prkft`f`gi kcjutòg, ugnhrstkgn`gi hjhlhgts ob tah [ur‐kg, kgn jhkrg`gi tah story ob ]ropaht Lusk.

Vtunhgts ugnhrstoon Krkc`f spodhg jkgiukih, rhspognhn `g parkshs, ugnhrstoon pkrkirkpas, kgnushn aìa brhquhgfy worns `g saort shgthgfhs. âhy lknh kffhptkcjh proirhss `g nrkw`gi out lk`g`nhks brol thxts, rhkn`gi tah t`lh, kgn kppjy`gi irkllkr rujhs to worns kgn shgthgfhs.

Vtunhgts foujn kffurkthjy kgkjysh fakjjhgi`gi thxt `g Suss`kg, kgn akn k w`nh rkgih ob spodhg kgnwr`tthg vofkcujkry. ̂ ah lkeor`ty whrh kcovh furr`fujul stkgnkrns. Vtunhgts n`sfusshn kgn hxpjk`ghn

n`bbhrhgt jkgiukih borls kgn bhkturhs, wroth s`lpjh kgn folpougn shgthgfhs. âhy ugnhrstoon tahstrufturkj hjhlhgts, bugftògs kgn purposh ob jkgiukih kgn nhlogstrkthn ta`s cy tah n`spjky obpohtry kgn stor`hs wr`tthg bor Suss`kg Eourgkj. ]krt`f`pktòg `g nrklk phrborlkgfh hgakgfhn tah`rproirhss.

@g Hgij`sa, cy tah hgn ob tah l`nnjh paksh, lost stunhgts akn nhvhjophn k ghkt, furs`vh styjh obakgnwr`t`gi. âh qukj`ty ob wr`tthg word, aowhvhr, wks j`l`thn ks tahrh wks too lufa bofus og tahnhvhjoplhgt ob folprhahgsòg sd`jjs kgn `gsubb`f`hgt opportug`t`hs bor hxthgnhn, frhkt`vh wr`t`giwa`fa sjowhn proirhss `g ta`s ksphft.

@g lktahlkt`fs, tah lkeor`ty ob stunhgts kttk`ghn kcovh hxphfthn jhvhjs ̀ g kjihcrk`f sd`jjs, iholhtrykgn rhksog`gi. âhy foujn kppjy tahsh sd`jjs to folpjhx procjhls. Vtunhgts bhwhropportug`t`hs to nhvhjop tah`r sd`jjs tarouia ophg-hgnhn `gvhstìktògs. âh ush ob jhkrg`gi

thfagojoiy to support proirhss kgn nhvhjoplhgt wks j`l`thn. Vtunhgts jhkrghn to hxpjk`g sf`hgt`b`f fogfhpts tarouia tah ush ob jkchjjhn n`kirkls kgn sf`hgt`b`f

borlujkh. âhy lknh chtthr proirhss `g tahorht`fkj sf`hgfh takg `g prkft`fkj `gvhstìktògs.


14/23


15/23

;> Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8


Jhkrg`gi sd`jjs Ioon Ioon Ioon Ioon

Vtunhgts hgeoyhn tah`r jhkrg`gi. âhy tood rhspogs`c`j`ty bor kffurkth goth-tkd`gi kgn rhspognhnfogb`nhgtjy to tah`r thkfahrs quhstòg`gi. Aowhvhr, got kjj stunhgts whrh kwkrh ob aow to `lprovhtah`r word burtahr `g fjkss kgn k bhw rhj`hn og tah`r thkfahrs to n`rhft tahl.

Vtunhgts fojjkcorkthn whjj to folpjhth jhkrg`gi kft`v`t`hs. ̂ ahy prhshgthn tah`r ̀ nhks fogb`nhgtjy kgnwhrh support`vh ob hkfa otahr.

Vtunhgts whrh kcjh to lkdh fogghftògs chtwhhg tah`r jhkrg`gi `g n`bbhrhgt sucehfts kgn tah worjn`g wa`fa tahy j`vhn.

âhy akn nhvhjophn ioon rhshkrfa sd`jjs. âhy whrh kcjh to prhshgt tah`r b`gn`gis fogf`shjy `gn`bbhrhgt borlkts. @g lktahlkt`fs, Krkc`f ks kg knn`tògkj jkgiukih, Suss`kg jkgiukih kgn j`thrkturh,stunhgts akn nhvhjophn tah sd`jjs to ta`gd fr`t`fkjjy kgn kffurkthjy rhbjhft og tah`r jhkrg`gi.

3. Aow ioon `s tah stunhgts‐ phrsogkj kgn sof`kj nhvhjoplhgt?


]hrsogkj rhspogs`c`j`ty Ioon Ioon Ioon Ioon

Vtunhgts saowhn lkturh, rhspogs`cjh ktt`tunhs kgn hgeoyhn jhkrg`gi kt sfaooj. ̂ ahy whrh shjb-rhj`kgtkgn w`jj`gi to fojjkcorkth `g fjkssword kgn outnoor kft`v`t`hs.

Vtunhgts whrh whjj chakvhn kgn shjb-n`sf`pj`ghn ̀ g tah`r `gthrkftògs w`ta phhrs. ̂ ahy whrh fourthoustowkrns stkbb kgn obbhrhn irhht`gis to v`s`tors.

Vtunhgts akn hxfhjjhgt rhjktògsa`ps w`ta stkbb, wa`fa ahjphn tahl bhhj vkjuhn kgn skbh kt sfaooj.Ojnhr stunhgts saowhn fogfhrg bor yougihr oghs kgn fkrr`hn out nut`hs krougn tah sfaooj.

Lost stunhgts bojjowhn ahkjtay hkt`gi akc`ts kt sfaooj kgn whrh whjj kwkrh ob tah nkgihrs obslod`gi. âhy whrh hgtaus`kst`f kcout pays`fkj hnufktòg jhssogs kgn sports kft`v`t`hs.

]ugftukj`ty to fjksshs wks ioon cut ktthgnkgfh wks kg krhk bor `lprovhlhgt.


Xgnhrstkgn`gi ob @sjkl`f

vkjuhs kgn kwkrhghss ob

Hl`rkt` kgn worjn fujturhs

Kffhptkcjh Kffhptkcjh Ioon Ioon

Vtunhgts, hsphf`kjjy `g tah l`nnjh kgn shfognkry pakshs, whrh whjj kwkrh ob tah `lpkft ob @sjkl`fvkjuhs‐ og j`bh `g Nuck` sufa ks lonhsty rujhs `g pucj`f. âhy saowhn rhsphft towkrns tah @sjkl`fbk`ta kgn prkft`fhs `g jhssogs kgn ksshlcj`hs.

Vtunhgts hgeoyhn j`bh `g tah Xg`thn Krkc Hl`rkths kgn vkjuhn `ts skbhty kgn trkn`tògs. Ojnhr stunhgtswhrh whjj kwkrh ob Hl`rkt`s‐ br`hgnj`ghss kgn aosp`tkj`ty kgn dghw tah rojh ob tah nhshrt ̀ g tah Hl`rkt`fujturh.

Vtunhgts whrh proun ob tah`r ahr`tkih kgn kpprhf`kthn tah n`vhrs`ty ob tah sfaooj. âhy fhjhcrkthn

otahr fujturhs og @gthrgktògkj Nky kgn hxpjorhn worjn fujturhs `g fjkss proehfts.


16/23



Follug`ty kgn hgv`roglhgtkj

rhspogs`c`j`ty


Vtunhgts pkrt`f`pkthn `g orikg`s`gi sfaooj hvhgts kgn whrh kft`vh ks stunhgt fougf`j lhlchrs kgnakjj log`tors. âhy follug`fkthn tah`r `nhks to tah stunhgt fougf`j tarouia tah suiihstòg cox.

Vtunhgts nhlogstrkthn k pos`t`vh word hta`f. ̂ ahy tood pkrt ̀ g fakr`ty nr`vhs kgn sport folpht`tògs.

Ojnhr stunhgts pkrt`f`pkthn `g k nhshrt fjhkg up kgn nhlogstrkthn kg kffhptkcjh kwkrhghss obhgv`roglhgtkj `ssuhs. Aowhvhr, tahrh whrh j`l`thn `g`t`kt`vhs `g rhfyfj`gi or fogshrv`gi hghriy kgnwkthr kt sfaooj.

6. Aow ioon krh thkfa`gi kgn ksshsslhgt?


^hkfa`gi bor hbbhft`vh jhkrg`gi Kffhptkcjh Ioon Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Lost thkfahrs dghw tah`r sucehfts whjj. âh qukj`ty ob thkfa`gi `g tah Suss`kg jkgiukih kgnlktahlkt`fs wks pkrt`fujkrjy strogi. Kt tah pr`lkry paksh, thkfahrs nhlogstrkthn k ioon kwkrhghssob aow stunhgt‐s jhkrg kgn hgsurhn thkfa`gi lhtaons supporthn tah`r proirhss.

^hkfahrs pjkgghn jhssogs kgn irouphn stunhgts bor n`bbhrhgt kft`v`t`hs. Shsourfhs kgn support whrhgot kjwkys whjj lktfahn to tah ghhns ob `gn`v`nukjs kgn iroups, kgn pjkgs n`n got hvkjukth aowwhjj stunhgts akn jhkrghn.

Kfross pakshs, thkfahrs akn pos`t`vh `gthrkftògs w`ta stunhgts. Yahrh stunhgt kgn thkfahr`gthrkftògs whrh lost hbbhft`vh, stunhgts whrh hgfourkihn to quhstòg, tkdh rhspogs`c`j`t`hs kgnjhkn jhkrg`gi.

@lprovhlhgts `g tah qukj`ty ob thkfa`gi whrh lost gotkcjh `g tah pr`lkry paksh wahrh thkfahrsushn k w`nh rkgih ob kpprokfahs kgn strkthi`hs to lot`vkth stunhgts. â`s wks jhss fogs`sthgtthkfa`gi kfross otahr pakshs wahrh tahrh wks lorh j`l`thn opportug`t`hs bor hxpjorktòg kgn`gvhstìkt`vh jhkrg`gi.

Vtunhgts whrh i`vhg opportug`t`hs to nhvhjop ̀ gnhphgnhgfh ̀ g rhshkrfa sd`jjs ̀ g aolhword kft`v`t`hs.Fr`t`fkj ta`gd`gi kgn hgqu`ry sd`jjs whrh nhvhjophn `g lost jhssogs cut stunhgts akn j`l`thnopportug`t`hs to `g`t`kth jhkrg`gi kgn nhvhjop tah`r sd`jjs ks `gnhphgnhgt jhkrghrs `g fjkss.


Ksshsslhgt Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

K rkgih ob sullkt`vh ksshsslhgt thfag`quhs wks `g pjkfh kfross tah sfaooj to vhr`by kttk`glhgtkgn proirhss. Bor hxklpjh, wr`tthg word, orkj prhshgtktògs, proehft word, kgn ogio`gi ksshsslhgtnur`gi jhssogs. Ogio`gi, borlkt`vh ksshsslhgt wks got ushn. âh qukj`ty ob ksshsslhgt `g Krkc`f kskg knn`tògkj jkgiukih kgn @sjkl`f Hnufktòg jkfdhn rìour.

Kjj stunhgts skt tah sfaooj hxkl`gktòg wa`fa wks ckshn og tah Suss`kg Vtkth Bhnhrkj stkgnkrns. ̂ ahfurr`fujul wks kjìghn to tahsh stkgnkrns. âh sfaooj akn go `gthrgktògkj or gktògkj hxkl`gktògs

kgn go folpkrkt`vh nktk whrh ushn bor chgfalkrd`gi.


17/23


Ksshsslhgt nktk j`gdhn to tah sfaooj's furr`fujk wks kvk`jkcjh. Ksshsslhgt fr`thr`k wks ushn cythkfahrs cut got fogs`sthgtjy ushn to trkfd stunhgt proirhss. Ksshsslhgt rhsujts whrh follug`fkthnto tah stunhgts kgn pkrhgts. K ghw hjhftrog`f systhl akn chhg nhvhjophn to `lprovh tah kgkjys`sob nktk, cut ta`s wks kt kg hkrjy stkih.

Shsujts ob kjj ksshsslhgts whrh rhfornhn, sfrut`g`shn kgn kgkjyshn cy tah sfaooj cut tah ush ob ta`snktk to `lprovh stunhgts‐ jhkrg`gi outfolhs wks `gfogs`sthgt kfross sucehfts kgn pakshs kgn n`ngot lhht tah jhkrg`gi ghhns ob kjj stunhgts.

^hkfahrs akn rhksogkcjh dgowjhnih ob stunhgts‐ proirhss kgn kttk`glhgt. @g ihghrkj, stunhgtsrhfh`vhn qukj`ty vhrckj bhhnckfd to kjjow tahl to `lprovh tah`r jhkrg`gi. Aowhvhr, tahrh wks gohv`nhgfh ob qukj`ty wr`tthg bhhnckfd, tkrihts or kgy wr`tthg iu`nkgfh og aow stunhgts foujn `lprovhtah`r phrborlkgfh. Vtunhgts whrh `gvojvhn `g shjb kgn phhr ksshsslhgt cut ta`s wks `gfogs`sthgtkfross sucehfts kgn pakshs.

>. Aow whjj nohs tah furr`fujul lhht tah hnufktògkj ghhns ob kjj stunhgts?


Furr`fujul qukj`ty Kffhptkcjh Ioon Kffhptkcjh Kffhptkcjh

âh sfaooj nky akn chhg hxthgnhn kgn tah furr`fujul wks hgr`fahn kgn whjj-pjkgghn to prov`nhnstunhgts ob kjj kihs kgn kc`j`t`hs w`ta kg `gthrhst`gi kgn fakjjhgi`gi rkgih ob jhkrg`gi opportug`t`hs.

âh furr`fujul wks strufturhn to prov`nh k subb`f`hgt rkgih ob sucehfts. Ghw sucehfts, sufa ks Hgij`saj`thrkturh kgn worjn rhjìòg whrh `gtronufhn to shgòr pakshs to prov`nh w`nhr opportug`t`hs borstunhgts. Ktthgtòg wks pk`n to trkgs`tòg chtwhhg pakshs to hgsurh fogt`gu`ty.

@g tah pr`lkry paksh, k rkgih ob ghw ksphfts akn chhg `gtronufhn to hxthgn stunhgts‐ `gthrhst kgnhxphr`hgfh. âhsh `gfjunhn, sphf`kj jhkrghrs, frhkt`vh furr`fujul kgn pr`lkry hta`fs.

âh furr`fujul wks hgakgfhn tarouia kg kppropr`kth rkgih ob kft`v`t`hs takt `gfjunhn vkròusproehfts, tr`ps, fogbhrhgfhs, nrklk phrborlkgfhs kgn tahlh whhds kgn nkys sufa ks j`thrkturh whhdkgn @gthrgktògkj nky. âh sfaooj obbhrhn solh kbthr-sfaooj kft`v`t`hs kgn jofkj v`s`ts, borhxklpjh dkrkth kgn nkgfh kgn v`s`ts to Losquhs kgn sport`gi kft`v`t`hs, takt croknhghn stunhgts‐hxphr`hgfhs. Aowhvhr, ta`s krhk ghhnhn burtahr nhvhjoplhgt.

âh furr`fujul wks rhv`hwhn og k rhiujkr cks`s to lhht tah ghhns ob `ts stunhgts. Bor hxklpjh,krrkgihlhgts to support tah jkgiukih nhvhjoplhgt ob ghw stunhgts `g tah sfaooj.


Furr`fujul nhsìg to lhht tah

`gn`v`nukj ghhns ob stunhgts


âh furr`fujul lht tah ghhns ob lost stunhgts. Bor `gstkgfh, fjksshs whrh orikg`shn `gto kc`j`tyiroups. ̂ a`s hgsurhn takt knn`tògkj support wks kvk`jkcjh bor stunhgts wao whrh jhkrg`gi knn`tògkjjkgiukihs bor tah b`rst t`lh, `gfjun`gi Krkc`f kgn Hgij`sa.

âh furr`fujkr prov`sòg bor stunhgts wks crokn, `gfjun`gi post-;2 prov`sòg wahrh stunhgts akn tostuny tah bujj rkgih ob sucehfts. Kt tah hgn ob tah foursh, tahy skt hxkl`gktògs `g tah`r fao`fh obsucehfts to lhht tah`r ksp`rktògs, kpt`tunh or `gthrhst.

âh sfaooj `gfjunhn pkrhgts kgn stunhgts `g tah fao`fh ob hxtrk-furr`fujkr optògs to ch obbhrhn.Aowhvhr, tahrh whrh too bhw rhiujkr j`gds hstkcj`sahn w`ta tah follug`ty to hgakgfh kgnhgfourkih stunhgts‐ nhvhjoplhgt, bor hxklpjh, `g sport.


18/23


8. Aow whjj nohs tah sfaooj prothft kgn support stunhgts?

DI ]r`lkry L`nnjh

Vhfognkry

Ahkjta kgn skbhty Ioon Ioon Ioon Ioon

Fa`jn prothftòg profhnurhs whrh fjhkr kgn sakrhn w`ta stkbb, pkrhgts kgn stunhgts. Vysthls whrh `gpjkfh to hgsurh stunhgts whrh dhpt skbh wahg us`gi tah ̀ gthrght kgn otahr borls ob ghw thfagojoiy.

âhrh wks ioon suphrv`sòg cy stkbb kgn ojnhr stunhgts tarouiaout tah nky. âh hbb`f`hgtkrrkgihlhgts bor sfaooj trkgsport, `gfjun`gi stkbb hsfort`gi tah yougihst fa`jnrhg to tah`r l`g`cuskbthr sfaooj, hgsurhn k sw`bt kgn skbh nhpkrturh brol tah sfaooj prhl`shs.

Jhknhrs lknh rhiujkr fahfds kgn `llhn`kthjy ̀ lpjhlhgthn fakgihs to hgsurh k fogt`guhn kgn skbhjhkrg`gi hgv`roglhgt. Lhn`fkj stkbb fkrr`hn out rhiujkr ahkjta fahfds kgn fogtkfthn tah pkrhgts ksghfhsskry. âhy lk`gtk`ghn upnkthn rhforns kgn storhn kjj lhn`f`ghs shfurhjy.

âh sfaooj cu`jn`gi wks whjj lk`gtk`ghn, fjhkg kgn ayi`hg`f. âh prhl`shs prov`nhn k su`tkcjh

jhkrg`gi hgv`roglhgt bor kjj stunhgts `g tah sfaooj. Vfaooj stkbb wordhn toihtahr to proloth ahkjtay j`bhstyjh fao`fhs tarouia tah furr`fujul, `gfjun`gi

tah sfaooj fkgthhg. Aowhvhr, ks k n`g`gi bkf`j`ty tah fkgthhg wks too slkjj to kffollonkth kjjstunhgts.

DI ]r`lkry L`nnjh

Vhfognkry

[ukj`ty ob support Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh Kffhptkcjh

Shjktògsa`ps chtwhhg stkbb kgn stunhgts whrh rhsphftbuj kgn purposhbuj. Kjlost kjj stunhgts whrh

whjj chakvhn. âh sfaooj akn hbb`f`hgt systhls `g pjkfh to rhforn ktthgnkgfh kgn pugftukj`ty. Vtunhgts‐ pos`t`vh

word hta`f prolothn pugftukj`ty to sfaooj kgn jhssogs. âh sfaooj wks `gfjus`vh. Aowhvhr, tah systhls takt akn chhg nhvhjophn to `nhgt`by stunhgts w`ta

sphf`kj ghhns whrh got rocust. âhrh wks kg ovhr-rhj`kgfh og `gthrgkj sullkt`vh ksshsslhgts to`nhgt`by ghhns kgn ̀ gsubb`f`hgt rhbhrhgfh to tah iu`nkgfh brol sphf`kj`st thst`gi or sphf`kj hnufktògkjghhns probhssògkjs.

âh pkstorkj fkrh systhl ̀ g tah sfaooj hgsurhn takt stunhgts w`ta sphf`kj hnufktògkj ghhns rhfh`vhntah phrsogkj support tahy ghhnhn to lkdh proirhss.

âh fkr`gi, support`vh htaos ob tah sfaooj kgn `ts stkbb hgsurhn stunhgts whrh whjj fkrhn bor kgn aknlost ob tah`r phrsogkj nhvhjoplhgt ghhns lht. âhrh whrh ahjpbuj j`gds hstkcj`sahn w`ta

ug`vhrs`t`hs, kgn shgòr jhknhrs obbhrhn fkrhhrs knv`fh to ojnhr stunhgts to support tah`r buturhhnufktògkj proirhss.


19/23


Aow whjj nohs tah sfaooj prov`nh bor stunhgts w`ta sphf`kj hnufktògkj ghhns?

Ovhrkjj

âh ovhrkjj hbbhft`vhghss

ob prov`sòg bor stunhgts

w`ta sphf`kj hnufktògkj

ghhns

Xgskt`sbkftory

âh sphf`kj hnufktògkj ghhns thkl jkfdhn tah ghfhsskry hxphr`hgfh kgn hxphrt`sh. Aowhvhr, tahrhfru`tlhgt ob kg hnufktògkj psyfaojoi`st akn `lprovhn tah support obbhrhn w`ta`g tah sfaooj.

âh `nhgt`b`fktòg profhnurhs `lpjhlhgthn cy tah sphf`kj hnufktògkj ghhns thkl whrh too bofushnog k gkrrow rkgih ob fr`thr`k kgn jhn to kg `gkffurkth j`st ob stunhgts jhkrg`gi ghhns. â`s prhvhgthntah ghfhsskry jhkrg`gi support ch`gi i`vhg to stunhgts.

âh fkr`gi htaos w`ta`g tah sfaooj hgsurhn takt kjj iroups ob stunhgts rhfh`vhn support wa`fa

hgakgfhn tah`r whjjch`gi kgn phrsogkj nhvhjoplhgt. Aowhvhr, lon`b`fktògs `g tah fjkssrool cythkfahrs whrh `gfogs`sthgt nuh to tah jkfd ob nhtk`jhn `gborlktòg og tah sphf`b`f jhkrg`gi ghhns obstunhgts. ̂ hkfahr pjkgg`gi n`n got subb`f`hgtjy n`bbhrhgt`kth jhssogs to tkriht tah rhqu`rhn support borstunhgts.

]krhgts whrh i`vhg tah opportug`ty to lhht w`ta fjkss thkfahrs og k rhiujkr cks`s to n`sfuss tahproirhss ob tah`r fa`jnrhg. âh pkrhgts ob shjhfthn stunhgts whrh kjso i`vhg tah opportug`ty bortah`r fa`jnrhg to ch supporthn cy tah sfaooj's psyfaojoi`st.

âh jkfd ob nhtk`jhn jhkrg`gi tkrihts `g stunhgts‐ `gn`v`nukj`shn jhkrg`gi proirkllhs, ks whjj ks`gsubb`f`hgt lon`b`fktògs to jhssogs, sjowhn tah rkth ob proirhss lknh. â`s jhn to kg `gfogs`sthgtqukj`ty ob outfolh bor stunhgts kfross sucehfts kgn pakshs.

2. Aow ioon krh tah jhknhrsa`p kgn lkgkihlhgt ob tah sfaooj?

Ovhrkjj

âh hbbhft`vhghss ob jhknhrsa`p Kffhptkcjh

âh ghw ]r`gf`pkj prolothn k fjhkr v`sòg bor sfaooj. Jhknhrs nhlogstrkthn k b`rl foll`tlhgt tofogt`guous `lprovhlhgt bor tah sfaooj. Burtahr `g`t`kt`vhs whrh ghhnhn to prov`nh strogi n`rhftògkgn nhvhjop hxthrgkj hnufktògkj j`gds.

L`nnjh lkgkihrs sakrhn tah sfaooj vkjuhs kgn lost akn ahjphn to tkdh borwkrn `lprovhlhgts `gtah`r sucehft krhks. Rkr`kcjh jhknhrsa`p fkpkf`ty kgn dgowjhnih akn jhn to ughvhg qukj`ty kgn suffhss`g `lprovhlhgt.

âh w`nhr jhknhrsa`p thkl akn hbbhft`vh probhssògkj rhjktògsa`ps. Follug`fktògs chtwhhgnhpkrtlhgts akn `lprovhn to support fross-furr`fujkr j`gds.

âh ]r`gf`pkj kgn nhputy nhlogstrkthn tah fkpkf`ty to j`sthg to v`hws kgn tah nhthrl`gktòg to kftog tah `nhgt`b`hn krhks bor `lprovhlhgt.

Vhgòr jhknhrs akn hgsurhn suffhss `g `lprov`gi solh `lportkgt ksphfts, `gfjun`gi `lprov`giproirhss `g @sjkl`f Hnufktòg, Hgij`sa kgn Suss`kg `g solh pakshs.


20/23


Ovhrkjj

Vhjb-hvkjuktòg kgn `lprovhlhgt pjkgg`gi Kffhptkcjh

âh sfaooj‐s v`hw ob `ts owg phrborlkgfh wks croknjy kffurkth kgn pròr`t`hs bor ̀ lprovhlhgt whrh

fjhkrjy `nhgt`b`hn tarouia tah systhlkt`f profhss ob shjb-hvkjuktòg. Vhgòr lkgkihrs log`torhn tah qukj`ty ob thkfa`gi kgn `nhgt`b`hn kppropr`kth probhssògkj

nhvhjoplhgt ghhns wa`fa j`gdhn to sfaooj `lprovhlhgt pròr`t`hs. Log`tor`gi n`n got kjwkyskffurkthjy `nhgt`by whkdghsshs `g thkfahrs‐ dgowjhnih kgn sd`jjs.

âh v`hws ob stkbb, pkrhgts kgn stunhgts whrh fkrhbujjy fogs`nhrhn wahg `lprovhlhgt pjkgs whrhch`gi lknh. Kftòg pjkgs `nhgt`b`hn fjhkr pròr`t`hs kgn iokjs bor kfa`hvhlhgt. Ksshsslhgt nktk wksgot kjwkys ushn rìorousjy hgouia to j`gd pjkgs w`ta stunhgts' proirhss.

âh sfaooj akn chhg suffhssbuj `g kfa`hv`gi lost ob tah rhfollhgnktògs brol tah prhvòus`gsphftòg rhport.

Ovhrkjj

]krhgts kgn tah follug`ty Kffhptkcjh

]krhgts whrh dhpt whjj `gborlhn ob tah`r fa`jnrhg's hnufktòg kgn akn hbbhft`vh j`gds w`ta thkfahrs.âh`r v`hws whrh souiat kgn j`sthghn to og krhks `g wa`fa tah sfaooj foujn `lprovh. Shiujkrfogsujtktòg lhht`gis kjjowhn pkrhgts to sakrh `g support`gi tah`r fa`jnrhg's proirhss.

âh sfaooj follug`fkthn whjj w`ta pkrhgts `g k rkgih ob wkys, `gfjun`gi ahjpbuj hjhftrog`flhsski`gi bor pkrhgts `g D`gnhrikrthg. âh sfaooj akn nhvhjophn k ghw whc-ckshn systhl borpkrhgts to kffhss ̀ gborlktòg hks`jy kcout nky-to-nky ksphfts ob tah`r fa`jnrhg's word. ̂ a`s wks kt kghkrjy stkih ob ush. ]krhgts gothn tah sfaooj whjfolhn tahl kgn tahy foujn lhht stkbb rhkn`jy to

n`sfuss kgy fogfhrgs tahy akn kcout tah`r fa`jnrhg's proirhss. ]krhgts rhfh`vhn rhiujkr rhports og tah`r fa`jnrhg's proirhss. Shport`gi prov`nhn ahjpbuj `gborlktòg

kcout stunhgts' jhvhjs ob kttk`glhgt. Vtunhgts akn chghb`thn brol `gfrhkshn follug`ty j`gds. Bor hxklpjh, tahy whrh `lprov`gi

tah`r ugnhrstkgn`gi ob tah @sjkl`f bk`ta kgn tah Xg`thn Krkc Hl`rkth ahr`tkih kgn fujturh. âhrhwhrh j`l`thn opportug`t`hs bor stkbb to lkdh j`gds w`ta otahr sfaoojs to sakrh ioon prkft`fh kgn`gborlktòg.

Ovhrkjj

Iovhrgkgfh

Kffhptkcjh

]krhgts kgn rhprhshgtkt`vhs brol tah jofkj Suss`kg follug`ty, thkfahrs kgn stunhgts whrhrhprhshgthn og tah Iovhrg`gi Cokrn. ]krhgtkj v`hws whrh souiat kgn kfthn upog. Iovhrgorslk`gtk`ghn j`gds w`ta tah jofkj follug`ty, cus`ghss kgn fogsujkr rhprhshgtkt`vhs to proloth kgnsupport tah sfaooj. âh rkgih ob stkdhaojnhrs og tah Cokrn hgsurhn k crokn p`fturh ob sfaoojprov`sòg.

Iovhrgors tood k fjosh `gthrhst `g tah phrborlkgfh ob tah sfaooj kgn sakrhn `g nhvhjoplhgt`lprovhlhgt n`sfussògs kgn nhf`sògs. âh Iovhrg`gi Cokrn akn rhiujkr lhht`gis w`ta shgòrlkgkihrs to rhv`hw stunhgt proirhss, nhvhjoplhgts kgn `lprovhlhgts.

ârouia rhiujkr iovhrgor lhht`gis, tah sfaooj sakrhn qukj`ty kssurkgfh profhsshs kgn rhports og

phrborlkgfh. Iovhrgors whrh bujjy kwkrh ob tah `gsphftòg profhss kgn whrh kft`vh `g support`gitah sfaooj `g `nhgt`by`gi pròr`t`hs to tkdh borwkrn kgn `g prov`n`gi rhsourfhs bor tah sfaooj. Borhxklpjh, upnkt`gi j`crkry rhsourfhs.


21/23


22/23

3; Suss`kg @gthrgktògkj Vfaooj - @gsphftòg Shport 3=;>-3=;8

Yakt krh tah v`hws ob tah ]r`gf`pkj, pkrhgts, thkfahrs kgn stunhgts?

Chborh tah `gsphftòg, tah v`hws ob tah ]r`gf`pkj, pkrhgts, thkfahrs kgn shgòr shfognkry stunhgts whrhsurvhyhn. Dhy lhsskihs brol hkfa iroup whrh fogs`nhrhn nur`gi tah `gsphftòg kgn tahsh ahjphn to borl`gsphftòg eunihlhgts. K sullkry ob tah survhy stkt`st`fs kgn follhgts brol taosh wao rhspognhn totah survhy bojjows5

Shspogshs to tah survhys

Shspogshs rhfh`vhn Gulchr ]hrfhgtkih

]krhgts

â`s yhkr 06 33%

Jkst yhkr 00 31%

^hkfahrs 61 0=%

Vtunhgts 23 01%

K l`gor`ty ob pkrhgts, lost thkfahrs kgn stunhgts rhspognhn to tah `gsphftòg survhy. Kjlost kjj pkrhgts wao rhspognhn whrh skt`sb`hn w`ta tah sfaooj‐s ovhrkjj qukj`ty ob prov`sòg bor

tah`r fa`jnrhg. ̂ ahy whrh pkrt`fujkrjy pos`t`vh kcout kttk`glhgt kgn proirhss ̀ g lktahlkt`fs cut jhsspos`t`vh kcout @sjkl`f Hnufktòg kgn Krkc`f.

]krhgts `gn`fkthn aow whjj tah`r fa`jnrhg whrh nhvhjop`gi tah`r jhkrg`gi sd`jjs, sof`kj kgn fujturkjvkjuhs. Kjlost kjj pkrhgts fogs`nhrhn takt thkfahrs whrh support`vh kgn takt aolhword wkskppropr`kth.

]krhgts whrh vhry pos`t`vh kcout krrkgihlhgts bor ahkjta kgn skbhty `g tah sfaooj cut solh whrhugsurh kcout krrkgihlhgts bor skbhty og cushs kgn aow whjj tah sfaooj nhkjt w`ta cujjy`gi.

Lost pkrhgts bhjt tah furr`fujul wks kppropr`kth, kcout k qukrthr whrh got skt`sb`hn w`ta tah rkgihob hxtrk-furr`fujkr kft`v`t`hs obbhrhn.

Lost pkrhgts kirhhn takt takt tahy whrh j`sthghn to kgn takt tahy rhfh`vhn ahjpbuj rhports og tah`rfa`jnrhg‐s proirhss.

^hkfahrs whrh pos`t`vh kcout lost ksphfts ob tah sfaooj's prov`sòg. Kcout k ta`rn n`n got bhhj tahyakn subb`f`hgt t`lh bor jhssog prhpkrktòg.

Vtunhgts wao rhspognhn whrh pos`t`vh kcout tah`r sfaooj hxphr`hgfh ovhrkjj. Kcout k qukrthr whrhjhss pos`t`vh kcout aow tah sfaooj nhkjt w`ta cujjy`gi.

*âh phrfhgtkih ob rhspogshs brol pkrhgts `s ckshn og tah gulchr ob bkl`j`hs.


23/23

Yakt akpphgs ghxt?

âh sfaooj aks chhg ksdhn to prhpkrh kgn sucl`t kg kftòg pjkg to NV@C w`ta`g two logtas ob rhfh`v`gi

tah `gsphftòg rhport. â`s saoujn knnrhss5

rhfollhgnktògs brol NV@C

krhks `nhgt`b`hn cy tah sfaooj ks rhqu`r`gi `lprovhlhgt otahr hxthrgkj rhports or sourfhs ob `gborlktòg takt follhgt og tah word ob tah sfaooj pròr`t`hs kr`s`gi brol tah sfaooj‐s ug`quh fakrkfthr`st`fs.

âh ghxt sfaooj `gsphftòg w`jj rhport og fakgihs lknh cy tah sfaooj.

Nuck` Vfaoojs @gsphftòg Curhku

Dgowjhnih kgn Aulkg Nhvhjoplhgt Kutaor`ty

Aow to fogtkft us

@b you akvh k fogfhrg or w`sa to follhgt og kgy ksphft ob ta`s rhport, you saoujn fogtkft

`gsphftògMdank.iov.kh
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

khda russian international school 2014 2015

Documents