keyf-e-dergi nisan 2016

32

Upload: keyfepara

Post on 27-Jul-2016

235 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: keyf-e-dergi Nisan 2016
Page 2: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkin

likFE

STİV

AL

Page 3: keyf-e-dergi Nisan 2016

KeyfePara ile bu etkinliğe

%25nakit geri ödeme ilekatılabilirsiniz.

101 İstanbul Lezzeti, şehrin en iyi restoranlarını ve lezzetlerini 2013

yılından beri İstanbullular ile buluşturmaya devam ediyor. Yoğun istek

üzerine, ilk kez düzenlendiği Ortaköy'deki Esma Sultan Yalısı'na

muhteşem bir dönüş yapmayı planlayan 101 Lezzet'te, şehrin en

fiyakalı yemeklerinden vazgeçilmez ayaküstü lezzetlere, İstanbul

yaşamında kendine yer edinmiş her türlü tat bir arada. Aklınızdan

çıkmayacak bir tadım deneyiminin yanı sıra sohbetler, atölyeler,

yeme-içmeye dair birçok sürpriz ve gün sonunda bir "after party"

sizi bekliyor.

BİLET FİYATLARI

Normal - 190 TL

MasterCard İndirimi - 172,90 TL

BİLETLER

www.biletix.com

101 İstanbulLezzeti

101 İstanbul Lezzet Festivali, 24

Nisan'da, eşsiz boğaz manzarasına sahip The Marmara

Esma Sultan'da.

Esma Sultan Yalısı, İstanbul,24 Nisan, 13.00

Page 4: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkin

likKONSE

R

Page 5: keyf-e-dergi Nisan 2016

Türk hafif müziğinde aranjman, altın çağını yaşarken Enrico Macias’ın

şarkıları bu akımın başını çekiyordu. Ajda Pekkan’dan Gönül Yazar’a

onlarca isim, Macias şarkılarını Türkçe sözlerle seslendirdi. "Hoşgör Sen",

"Son Verdim Kalbimin İşine", "Çal Çingene" illa ki bir yerden duymuş

olacağınız Macias şarkılarından yalnızca birkaçı. Fransız popüler müziğinin

yaşayan efsanesi bu ay Zorlu’da. Genç yaşlı demeden, herkesin nostalji

damarına dokunacak bir konser.

BİLET FİYATLARI

Protokol - 465 TL

1. Kategori - 380 TL

2. Kategori - 335 TL

3. Kategori - 275 TL

4. Kategori - 174,50 TL

BİLETLER

www.biletix.com

Enrico Macias

Enrico Macias, geçtiğimiz yıl

gerçekleştirdiği konserinden sonra, yoğun istek üzerine

tekrar İstanbul'da!

Zorlu PSM, İstanbul14 Nisan, 21.00

KeyfePara ile bu etkinliği

%25nakit geri ödeme ile

izleyin.

Page 6: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkin

likKONSE

R

Page 7: keyf-e-dergi Nisan 2016

Stavroz

House müziğin sınırlarını genişleten

Stavroz, canlı performanslarıyla,

Nights by You sponsorluğunda

Babylon Bomonti'de!

Babylon Bomonti, İstanbul,15 Nisan, 23.00

Stavroz öyle bir ekip ki "house"a bambaşka tatlar katmayı, bu müziği

bambaşka açılardan görmemizi sağlamayı başarıyor. Belçikalı grubun ismi,

genellikle "jazz-house" ve "swing-house" gibi türlerle aynı cümlede

kullanılıyor. Caz, Balkan ve burlesk öğelerinin de yardımıyla house’un

sınırlarını genişletiyor, dans pistlerinden aldığımız tadı 10 katına

çıkartıyorlar. Daha önce bir Stavroz performansında bulunmadıysanız, bu

fırsat kaçmaz. Ancak bunun canlı bir performans değil, ekipten iki kişinin

katılımıyla gerçekleştirilecek bir DJ set olduğunun altını çizelim. Yine de

yoğun ilgiye hazır olun.

BİLET FİYATLARI

Normal Dönem - 67,25 TL

Kapı - 80 TL

BİLETLER

www.biletix.com

KeyfePara ile bu etkinliği

%25nakit geri ödeme ile

izleyin.

Page 8: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkinlikKONSER

Page 9: keyf-e-dergi Nisan 2016

KeyfePara ile bu etkinliği

%25nakit geri ödeme ile

izleyin.

Grup 123

Grup 123, Ankaralılarla

buluşmaya hazırlanıyor.

Noxus, Ankara,20 Nisan, 21.30

Şehrin güzide ekiplerinden 123; "Aksel" ve "Arve"nin ardından,

üçlemeyi "Anja" ile tamamladı. Burak Irmak’ın gruptan ayrılmasının

ardından hazırlanan "Anja"; 123’ün, alıştığımız dingin "sound"undan

biraz uzaklaştığı görülüyor. Gitar ve trombonda Arda Erboz, vibrofon

ve perküsyonda Seçil Kuran’ın gruba katılmasıyla, gitarın daha fazla

öne çıktığı bir albüm oldu. Yıllardır sessiz ve derinden ilerleyen 123’ü,

bir kez daha canlı dinlemenin tam zamanı.

BİLET FİYATLARI

1. Kategori - 28 TL

BİLETLER

www.biletix.com

Page 10: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkinlikTİYATRO

Page 11: keyf-e-dergi Nisan 2016

Van Gogh

Hakan Gerçek’in tek kişilik oyunu Van

Gogh; kuralları yıkan bir ressamın yaşam

öyküsüne, aşklarına, resme başlayışına,

sahnede tanık olmak isteyenler için

biçilmiş kaftan.

Ankara Sanat Tiyatrosu, 05 Nisan, 20.00

Sevmek ve çalışmak üzerine kurulu bir yaşama, Hakan Gerçek’in

tutkulu tiyatro diliyle odaklanan izleyici; Gogh’un yaşamının

başlangıcından intiharına kadar olan sürece; tüm acıları, aşkları ve

sevinçleri, kardeşiyle mektuplaşmaları etrafında, Van Gogh'un

atölyesinden tanıklık ediyor. Oyun sırasında sahneye Van Gogh’un

yaklaşık kırk resmi yansıtılarak, onu hiç tanımayan izleyici için de

yeni bir zenginlik yaratabileceği düşünülmüş. 24 yıldır Kenter

Tiyatrosu’nda oyuncu olan ve çeşitli dizi projelerinden de

tanıdığımız Hakan Gerçek’in, Tiyatro Gerçek’in ilk işi olarak sahneye

koyduğu bu ilk, tek kişilik oyununda Van Gogh’u seçmesinin en

önemli nedeni ise, uzun zamandır sanatçıya duyduğu ilgi ve

hayranlık. Oyunda Van Gogh’un sanat hayatı boyunca hissettiği

acıları, yaşadığı aşkları ve aslında ne kadar içine kapanık olsa da

fırtınalı bir hayatı olduğunu izliyoruz. Müşfik Kenter’in 20 yıl önce

oynadığı Van Gogh oyununda asistanlık yapan Hakan Gerçek, son

üç yıldır kendi tiyatrosunun oyuncusu olarak, kendisi için anlam

taşıyan bu oyunla seyirciyle buluşuyor.

BİLET FİYATLARI

Tam - 39,50 TL

Öğrenci - 29,50 TL

BİLETLER

www.biletix.com

KeyfePara ile bu etkinliği

%25nakit geri ödeme ile

izleyin.

Page 12: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkin

likKONSE

R

Page 13: keyf-e-dergi Nisan 2016

KeyfePara ile bu etkinliği

%25nakit geri ödeme ile

izleyin.

Folklorik melodilerle pop türünü

harmanlayan Yeni Türkü, yerli müzik

sahnemizde istikrarlı çizgisiyle birkaç

neslin birden gönlünü çalmış

nadir gruplardan.

Yeni TürküTudors Arena, Antalya22 Nisan, 22.30

Şarkıları hep bir ağızdan söylenirken içlenilen, dünyaya dair

umudunuzu arttıran bir ihtiyar delikanlılar topluluğu, Yeni Türkü. 2012

yılında çıkan son albümleri "Şimdi ve Sonra" içinde 10 "Yeni Türkü"

şarkısı bulunuyor. Albümün çıkış parçası "Böyle Gitmez", Cengiz

Onural ve Derya Köroğlu imzalı. Derya Köroğlu, Erkin Hadimoğlu,

Serdar Barçın ve Furkan Bilgi hem yepyeni şarkılar hem de klasik Yeni

Türkü repertuvarı ile sahnede olacak.

BİLET FİYATLARI

39,50 TL

BİLETLER

www.biletix.com

Page 14: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkin

likKONSE

R

Page 15: keyf-e-dergi Nisan 2016

KeyfePara ile bu etkinliği

%25nakit geri ödeme ile

izleyin.

Hem oyunculuk hem de müzik çalışmaları ile geniş kitlelere adını

duyuran Halil Sezai, "İsyan" şarkısı ile uzun süre müzik listelerinde

liste başı olmayı başardı. Ardından yayımladığı "Seni Beklerken" ve

"Ey Aşk" albümleriyle de dinleyicileri ile arasında derin bağ kuran

sanatçı, albümlerinin yanı sıra Badem grubu ile "Sonsuz Aşk", "Bir

Eksiğiz" albümünde "Başım Belada", Sibel Can ile "Galata" ve "Çilek"

filmi için Sansar Salvo ile birlikte "Büyük Yalnızlık" şarkılarını

seslendirdi.

Yorumcu, besteci ve oyuncu kimliğiyle adından sıkça söz ettiren

Halil Sezai’nin, son albümlerindeki parçalarını canlı dinleme şansını

kaçırmayın.

BİLET FİYATLARI

Sahne Günü - 135 TL

VIP - 90 TL

Normal - 45 TL

BİLETLER

www.biletix.com

Halil Sezai

Halil Sezai, birkaç ay önce yayımladığı

"Ervah-ı Ezel" albümü ve sevilen

hit parçalarıyla, Jolly Joker Antalya

sahnesinde izleyiciyle

buluşuyor.

Jolly Joker, Antalya,29 Nisan, 22.00

Page 16: keyf-e-dergi Nisan 2016

etkin

likKONSE

R

Page 17: keyf-e-dergi Nisan 2016

Ooze Venue, İzmir,22 Nisan, 21.00

2009 tarihli "Cihan"ın ardından, "İkinci Cihan" albümünü 2013 yılının

başında piyasaya süren Birsen Tezer, çoğu kişinin radarına, Bülent

Ortaçgil için yapılan "tribute" albümde seslendirdiği "Çığlık Çığlığa"

parçasıyla girmişti. Huzur veren vokali, canlı dinlemeye değer.

BİLET FİYATLARI

1. Kategori: 39,50 TL

BİLETLER

www.biletix.com

Birsen Tezer

Büyülü sesiyle Birsen Tezer, "İkinci Cihan" albümünün sevilen şarkıları ile İzmirli sevenleriyle

buluşmaya hazırlanıyor.

KeyfePara ile bu etkinliği

%25nakit geri ödeme ile

izleyin.

Page 18: keyf-e-dergi Nisan 2016

Gelecek AyNeler Var?

Tindersticks27 Mayıs / Zorlu PSM, İstanbul

Ri� Cohen14 Mayıs / Container Hall, İzmir

Beirut28 Mayıs / KüçükÇiftlik Park, İstanbul

Steven Wilson2 Mayıs / Zorlu PSM, İstanbul

Page 20: keyf-e-dergi Nisan 2016

eğlen

ceSİN

EMA

Page 21: keyf-e-dergi Nisan 2016

Collide

Yolunda gitmeyen bir soygunun ardından, acımasız bir

çetenin lideri olan Hagen’dan kaçmaya başlayan Casey Stein;

eski patronu ve uyuşturucu satıcısı olan Geran’la iletişime

geçmek dışında bir çare bulamamaktadır. Ancak Geran’ın

başı daha da büyük bir beladadır. Hayatındaki tek değerli

varlığı, eşi Juliette’i, Hagen tehdidinden korumaya ve en kısa

sürede hayatını kurtarmaya çalışırken; kendisini esaslı bir

kovalamacanın ve macera dolu anların içinde bulacaktır.

Senarist: Eran CreevyYönetmen: Eran CreevyOyuncular: Nicholas Hoult, Anthony Hopkins, Ben Kingsley Tür: Aksiyon, GerilimVizyon Tarihi: 1 Nisan 2016

sinema

Page 22: keyf-e-dergi Nisan 2016

Demolition /Yeniden BaşlaSenarist: Bryan SipeYönetmen: Jean-Marc ValléeOyuncular: Jake Gyllenhaal, Naomi Watts, Chris Cooper Tür: DramVizyon Tarihi: 8 Nisan 2016

sinema

Davis Mitchell, karısını trajik bir araba kazasında kaybetmiş,

başarılı bir bankacıdır. Kayınpederi Phil’in baskılarına rağmen

bir türlü kendini toparlayamayan ve giderek kontrolünü

kaybeden Davis Mitchell, bir gün hastanede parasını kaptırdığı

otomatı üreten şirkete, şikâyet mektubu yazmaya karar verir.

Oldukça düzenli yazılmış bu şikâyet mektubu, şirketin müşteri

temsilcisi Karen Mareno’nun dikkatini çeker ve aralarında

mektup arkadaşlığı başlar. Yas tutmayı beceremeyen Davis ve

kendi duygusal sorunlarıyla uğraşmakta olan Karen, kendilerini

tuhaf bir ilişkinin içinde bulurlar. Karen ve oğlu Chris’in

yardımıyla Davis, işe önceki hayatını yavaş yavaş yıkarak

başlayacaktır. "Gece Vurgunu" ve "Son Şans" filmleriyle

parlayan Jake Gyllenhaal, bugüne kadarki en incelikli

performanslarından birisiyle seyirci karşısında. Hiç yabancısı

olmadığı bir alana geri dönen Jean Marc-Vallée ise erkeklik

hallerini çok güzel ters yüz ediyor ve yılın en iyi filmlerinden

birine imza atıyor.

Page 23: keyf-e-dergi Nisan 2016

The JungleBook / OrmanÇocuğu

Jon Favreau’nun yönetmenliğini yaptığı, Rudyard Kipling’in

ölümsüz hikâyelerine ve Disney’in klasik animasyon filmlerine

dayanan "Orman Çocuğu" isimli bu yepyeni aksiyonda, bir

kurt ailesi tarafından büyütülen erkek çocuğu Mowgli’nin

destansı macerasını izliyoruz. Ailesini talihsiz bir biçimde

kaybeden, küçücük bir bebek; vahşi ormanın derinliklerinde

kocaman siyah bir panter, bir ayı ve bir kurt tarafından

şefkatle büyütülür. Bagheera ise istem dışı katıldığı bu

macerada, Mowgli’ye akıl hocalığı yapacak ve birlikte epik bir

dünyanın içinde aksiyon dolu anlar yaşayacaklardır. Mowgli,

bebekliğinden beri ormanda büyüyüp yetiştiği için tek evi de

burasıdır. Fakat günü geldiğinde evini terk etmek zorunda

kalır. Artık dış dünyayı ve kendisini keşfetmenin zamanı gelip

çatmıştır bile.

Senarist: Justin MarksYönetmen: Jon FavreauOyuncular: Neel Sethi, Ritesh Rajan, Sara Arrington Tür: Macera, Aile, FantastikVizyon Tarihi: 15 Nisan 2016

sinema

Page 24: keyf-e-dergi Nisan 2016

The Other Side ofthe Door / KapınınDiğer Tarafı

Şehrin karmaşasından uzakta, mutlu bir şekilde yaşayan aile,

küçük oğullarını feci bir kaza sonucunda kaybeder ve bu

beklenmedik, üzücü olay karşısında yıkılırlar. Özellikle anne,

bu şoku bir türlü üzerinden atamaz. Anne, katıldığı bir ayinde

oğluyla son bir kez konuşabileceğini ve onunla

vedalaşabileceğini öğrenir. Bunun için harekete geçen

kadının kesinlikle yapmaması gereken bir şey vardır:

tapınağın içerisinde bulunan kapıyı açmak. Oğlunu şeytandan

koruyamayan anne, kızının da aynı kadere sahip olmaması

için savaş vermeye başlar.

Senarist: Johannes RobertsYönetmen: Johannes RobertsOyuncular: Sarah Wayne Callies, Jeremy Sisto, Javier Botet Tür: KorkuVizyon Tarihi: 15 Nisan 2016

sinema

Page 25: keyf-e-dergi Nisan 2016

Brooklyn

İngiltere’deki 20 yıllık başarılı akademik kariyerinin ardından

anavatanı Amerika’ya gönülsüzce dönmek zorunda kalan Bill

Bryson (Robert Redford) hayatını yoluna koymak için yapabileceği

en iyi şeyin 2180 millik Apalaş Dağları rotasını yürümek olduğuna

karar verir. Bu konuda şaşkın ve öfkeli olan eşi Catherine’in (Emma

Thompson) elinden gelen tek şeyse Bill’i yolculuğa yanında bir

arkadaşıyla (Nick Nolte) gitmeye ikna etmektir. İkili yola çıktıktan

sonra ise iki yaşlı adamın (Redford 79, Nolte ise 74 yaşında)

doğayla baş başa kalıp aralarındaki dostluğu yeniden keşfetmesini

izliyoruz. Bir insanın ihtiyaç duyabileceği her şeye sahipmiş gibi

görünen, küstah Bryson karakterinde ise Redford büyüleyici bir

performans ortaya koyuyor.

Senarist: Nick HornbyYönetmen: John CrowleyOyuncular: Saoirse Ronan, Domhnall Gleeson, Emory Cohen Tür: Dram, RomantikVizyon Tarihi: 29 Nisan 2016

sinema

Page 26: keyf-e-dergi Nisan 2016

Başka SinemaNisan Filmleri

Sinema keyfinin İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa ve Eskişehir

garantörü Başka Sinema Salonları’nda bu ay gösterilen filmlere

bakıyoruz:

Yönetmen koltuğunda Hou Hsiao-Hsien’ın oturduğu "The

Assassin / Suikastçi" 1 Nisan’dan itibaren Başka Sinema

Salonları’na konuk oluyor. Film, rahipler tarafından özel bir büyü

kullanan bir suikastçı olarak yetiştirilen, genç bir kadının

hikâyesini anlatıyor. Üç yıllık sürgünün ardından evine geri

dönen genç kadın, ustası tarafından, kuzenini öldürmesi için görevlendirilince kuzeni ile kendisini

yetiştirenlere duyduğu sadakat arasında seçim yapmak zorunda kalır. Maharetli yönetmen Hou Hsiao

Hsien'ın kamera arkasına geçtiği ve başrolde Shu Qi'yi izlediğimiz film, "The Extensive Records Of The

Taiping Era" adlı öyküden yola çıkılarak beyazperdeye aktarılmış.

Bu ay Başka Sinema Salonları’na konuk olan bir başka film ise "Le Tout Nouveau Testament - The Brand

New Testament / Yeni Ahit". Film, 15 Nisan itibariyle Başka Sinema Salonları’nda izlenebilir. Bu gerçek üstü

komedide Tanrı; karısı ve kızıyla normal bir hayat süren, sıradan bir Belçika vatandaşıdır. Bir gün kızı Ea,

babasının bilgisayarını karıştırıp bütün dünyayı bir kaosa sürüklediğinde, baba-kızın arası açılır. "Mr. Nobody"

(2009) filmiyle izleyici karşısına çıkan senarist ve yönetmen Jaco Van Dormael'in yeni filminin oyuncu

kadrosunda Pili Groyne, Benoît Poelvoorde, Catherine Deneuve, François Damiens ve Yolande Moreau başı

çekiyor.

sinema

Page 27: keyf-e-dergi Nisan 2016

0212 366 0 366www.backup.com.tr

SERVİS BEDELSİZVİZE HİZMETİ

Back–Up, yurt dışına çıkmak istediğinizde de hayatınızı kolaylaştırıyor. Servis Bedelsiz Vize Alma Hizmeti ile vize alınacak konsolosluk için size ihtiyaç duyduğunuz bilgileri Back–Up veriyor ve size yol gösteriyor. Üstelik bu hizmeti size servis bedeli almadan sunuyor. Size de rahatça seyahatlerinizin tadını çıkarmak kalıyor.

Detaylı bilgi için tıklayın.

Page 28: keyf-e-dergi Nisan 2016

Lezz

etRES

TORANLA

R

Page 29: keyf-e-dergi Nisan 2016

Keyfepara Eğlence Danışmanı GASTROCLUB

LA MANCHAİtalyan aşkı, İspanyol ateşi ve Fas güneşiyle yoğrulmuş gerçek bir Akdeniz mutfağı, La

Mancha. Kuruçeşme’de boğaza nazır bir yer. Barın kokteylleri harika. Türkiye’nin en başarılı

restoranlarından Banyan’ın şefi Sedat Keçeci’nin öncülüğünü yaptığı muhteşem de bir

menüsü var. Jumbo karidesli yeşil risotto, Fas usulü kuzu güveç favorilerimizden. Makarna

aşıkları da Cacio ve Pepe’yi denemeli. Masanızın yanına bir parmesan tekeri getiriyorlar ve

tekerleğin ortası pürmüzle yakılarak, peynir Calvados alevinde karamelize hale getiriliyor.

Bucatini, tekerleğin içinde peynirle harmanlandıktan sonra trüf yağı ve karabiberle servis

ediliyor. Calvados, Fransa'nın kuzeybatısında, aşağı Normandiya denilen bölgede yapılan,

elma aromalı bir Brandy. Bazı yemeklerde içinde alkol olduğunu anlamazsınız ama bu

makarnada Calvados alkolünü hissediyorsunuz. Parmesanla karışmış kokusu adeta içinize

işliyor, gözleriniz parlıyor. Gerek servisi, gerekse kokteylleri ve menüsü ile İstanbul’daki en

favori mekanlarınızdan olmaya aday bir yer, La Mancha.

Ayın Restoranları

Page 30: keyf-e-dergi Nisan 2016

FINE DINE RESTAURANTAziz İstanbul'a tepeden bakmak isteyenler için Fine Dine İstanbul, Sultanahmet’te ‘Hotel Arcadia

Blue’nun çatı katında! Restorana girdiğiniz an sizi etkisine alan, bakmaya doyamayacağınız ve fotoğraf

çekmek için hemen kendinizi balkona atacağınız, eşsiz bir İstanbul manzarası sizi karşılayacak. Fine Dine

Istanbul, saray etkisinde İstanbul mutfağı içerikli, İstanbul'un Osmanlı'dan bu yana yitirmediği kültür

mozaiğini yansıtan lezzetlerle oluşan bir menüyle hizmet veriyor. Osmanlı mutfağı ama alışılagelmiş,

ağır, ağdalı mutfaktan çok daha rafine, çok daha niş bir menü sunuyorlar. Paşabahçe’nin el yapımı,

turkuaz rengi incecik bardakları ise zarif aksesuarlarıyla birlikte restoranın alametifarikası. İstanbul'a

karşı, zengin menüsü, özenli mutfağı, güler yüzlü personeli ve gündüz başka gece bambaşka, tadına

doyulmaz manzarası ile Fine Dine, size kaliteli zaman geçireceğinizin sözünü veriyor.

BANYAN‘Food for the Soul’ sloganı ile tanıdığımız, Asya baharatlarını, dünya mutfağı ile harmanlayarak yarattığı

çok özel lezzetlerle ve Ortaköy camisini, boğazı ve Boğaziçi köprüsünü kucaklayan kaptan köşkünü

anımsatan manzarası ile tanınan Banyan, Türkiye’nin ilk Asya Füzyon restoranı. Hem de son 10 yılda

aldığı En iyi Füzyon Mutfağı, En İyi Etnik Restaurant, En Sağlıklı Menü gibi 9 farklı ödülle, ödüle

doymayan bir restoran diyebiliriz. Banyan (Hint inciri) ağacı, Asya’da ölümsüzlüğün ve kudretin simgesi

olarak tanınan oldukça heybetli bir ağaçtır. Banyan ağacının dallarından sarkan filizler, toprağa ulaşınca

kök haline gelir ve yeni gövdeler oluşturur. Bu sayede, ağaç kendini yeniler ve hayat kazanır. Banyan

Restoran da ismini aldığı bu ağaç gibi, kökleri farklı kültürlerden besleniyor ve değişik dünya lezzetlerini

gölgesinde barındırıyor. Yemekler tamamen katkısız, doğal ve en taze malzemelerle yapılıyor.

GastroClub olarak portakallı biftek, karamelize erik sosta pişmiş ördek but konfit, Malezya usulü kuzu

kaburga favorilerimiz arasında!

Page 31: keyf-e-dergi Nisan 2016