key classroom phrases in french - dane court grammar...
TRANSCRIPT
Key classroom phrases in FrenchEnglish French Notes
Come inSit down
Stand upClean the boardOpen/shut the door/windowAre you ready?Is everyone here?Come hereGo back to you seatGive out the booksGo and get …Get your books out
Hands up!Have you finished?Hurry up!
Look at the screen
Wait a moment!
The bell’s gonePack awayIt’s breakGo out!Be careful!You can start
Do you understand?
Carry onHow do you spell …?How does it end?
It ends in “S”Not so fastSlowly!Stop!Who can remember?Who’s finishedWork in pairs/in groups (of 3)
Learn (by heart)Have a goIs it true or false?Use the computerAltogetherAre you listening?
Give an answerI didn’t hear thatListen to the CD
Entre/entrezAssieds-toi, Asseyez-vousLève-toi, lèvez-vousEfface le tableauOuvre/ferme la porte/fenêtreVous êtes prêts?Tout le monde est là?Viens iciRetourne à ta placeDistribue les cahiersVa chercher …Sors tes ( sortez vos) livres Lève (levez) la mainTu as (vous avez) finiDépêche-toi/dépêchez-vousRegarde/Regardez l’écranAttends/Attendez un instantÇa a sonnéRangez vos affairesC’est la récréSors/SortezAttention!Vous pouvez commencerTu comprends/vous comprenezContinue/continuezComment ça s’écrit … ?Comment ça se termine?Ça termine par un “S”.Pas si viteLentementArrête/ArrêtezQui se rappelle?Qui a finiTravaillez avec un/une partenaire/dans un groupe (de 3)Apprenez (par coeur)EssayezC’est vrai ou faux?Utilisez l’ordinateurTous ensembleTu écoutes/vous écoutezDonne-moi une réponseJe ne l’ai pas entenduEcoutez la CDChoisissez le bon numéro/la bonne imageCochez les casesRestez tranquillesEcoutez attentivement
Joanne Crease – Dane Court
Choose the correct number/pictureTick the boxesKeep quiteListen very carefullyLouder!One at a timeOnce moreQuickerRepeat thatSay it in French
Who wants to answerWho’s got an answerCross it outFill in the gapsPut it in the correct orderYou need to add an “E”Do it againIs that right?Right/wrongNot quite right8 out of 10There is a mistake hereKeep tryingWho can put it right?Who got it right?
Not bad/good/better/ExcellentGood tryNot quiteWell doneThat’s much betterThat’s rightCalm downThere’s too much noiseAre you listening?Behave yourselfCome and sit in front of meDon’t be sillyBe quiet!Pay attention!Put it in the bin
Take it easyThat’s enough!Stop doing that!Stop messing aboutDon’t make so much noiseDon’t pushWhat’s going on?What’s the matter?Why are you late?
You, at the back, stop messing about!
Plus fort!Un par unEncore une foisPlus viteRépète/répétezDis-le/dites-le en françaisQui veut répondre?Qui peut répondre?Barre/barrez çaRemplissez les blancsMettez dans le bon ordreIl faut ajouter un “E”RecommencezC’est correct?Correct/pas correctPas tout à fait justeHuit sur dixIl y a une erreur ici
Encore un effortQui peut corriger ça?Qui a fait ça correctement?Pas mal/bien/mieux/ExcellentBon effortPas exactementBravo!C’est beaucoup mieuxC’est çaCalmez-vousIl y a trop de bruitTu m’écoutes?Tiens-toi comme il fautViens t’asseoir devant moiNe fais pas l’idiotTais-toi/Taisez-vous!Fais/faites attention!Mets-le dans la poubelleDoucementÇa suffit!Arrête de faire ça!Arrêtez de chahuterNe faites pas tant de bruitNe bousculez pasQu’est ce qui se passé?Qu’est ce qu’il y a?Pourquoi es-tu en retard?Toi, au fond, arrête tes bêtises!A bientôtBon weekendBon appétitBonne chanceChouette/super/genialPas mal/ça vaEnnuyeux/barbantNul
Joanne Crease – Dane Court
See you soon.Have a nice weekendEnjoy your mealGood luckGreatNot bad/OKBoringRubbishWhat’s the date?What’s the title?Which page is it?What time is it?May I borrow … ?Pass me …May I …I’m sorryWait a minuteWho’s starting?Whose turn is it?It’s my/your turnGo on!That’s rightThat’s no good
Quelle est la date?Quelle est le titre?C’est quelle page?Quelle heure est-il?Je peux emprunter …Passe-moi …Je peux …Je suis desoléAttendez un instantQui commence?C’est à qui?C’est à moi/toiVas-y!C’est çaÇa ne va pas
Joanne Crease – Dane Court