keuc06030 palais rz neu · 2019-11-01 · platinum edging. or, the luxurious, closed kleenex tissue...
TRANSCRIPT
KEUCO GmbH & Co. KGP.O. Box 136558653 HemerGermanyTelephone +49 2372 90 4-0Telefax +49 2372 90 42 [email protected] A
rt.-
Nr.
: 035
39 9
6000
0 (S
tand
: Mär
z 20
07, e
nglis
ch)
Innovation meets tradition
We assume a guarantee — accor-ding to our manufacturer gua-rantee statement — of 5 years for our products, provided that it can be demonstrated that the product was purchased and mounted through a franchised specialist craftsman. The gua-rantee period begins on the date of delivery from our plant. The statutory warranty period is con-tained in the guarantee period. Electronic components and lighting articles are omitted from this guarantee statement.
Even the most advanced printing technologies cannot fully repro-duce the exceptional fi nish and subtle colour schemes of our products. Only original KEUCO products can provide you with an optimum impression. These are on display in stores catering to the special sanitary trade.
No part of this brochure may be reprinted or duplicated, even in part, without our explicit consent and without specifi cation of the source manufacturer KEUCO GmbH & Co. KG, P.O. Box 1365, 58653 Hemer/Gemany.
We accept no liability for changes resulting from technical advan-ces and necessary modifi cations of design and colour, nor from print errors.
Our products are exclusively available through sanitary pro-duct wholesalers.
Concept, text, design, and lithography: Kontrast Communication Services GmbH, DüsseldorfSetting/product photography:Studio CASA, MünsterPrinting: Domröse Druck GmbH, Hagen Printed on GALAXI Keramik. Made by Zanders.Supplied by the Papier Union.
PalaisEDITION
keuc06030_palais_RZ_Titel.indd 1-2keuc06030_palais_RZ_Titel.indd 1-2 28.02.2007 14:04:13 Uhr28.02.2007 14:04:13 Uhr
2 3
As people’s needs evolve, the character of the architecture evolves with them. The best characteristics endure and new ideas are integrated. EDITION Palais embodies the fusion of innovation and tradition. By combining sovereign understatement, a touch of opulence and the state-of-the-art technology, it forms an entirely new dimension. Discover the dimension of timelessness.
Timelessness
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 1-2keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 1-2 28.02.2007 14:05:31 Uhr28.02.2007 14:05:31 Uhr
4 5
A home with a history has many interesting stories to tell whose telling is best not to be obstructed. To augment it with the new and compelling is much more appropriate. With its gentle arches, EDITION Palais conveys the grandeur of times past – and mates it harmo-niously with the minimalism of today’s aesthetic.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 3-4keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 3-4 28.02.2007 14:05:40 Uhr28.02.2007 14:05:40 Uhr
6 7
A bathroom serves many purposes: every object should have its own location. Functionality, ergonomics and safety should be unified. EDITION Palais turns this living space into an experience of aesthetics and relaxation. A space that encou-rages you to forget all that it does for you by meeting your every need subtly and without a fuss.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 5-6keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 5-6 28.02.2007 14:05:55 Uhr28.02.2007 14:05:55 Uhr
8 9
Room interpretations
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 7-8keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 7-8 28.02.2007 14:06:07 Uhr28.02.2007 14:06:07 Uhr
10 11
The discretely designed curve of EDITION Palais is evident in all of the products: in the sweeping furniture fronts, in the rounded edge contours, in the striking oval of the light mirrors and mirror cabinets, and in the fittings and accessories. A luxurious and subtle overall impression is emitted.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 9-10keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 9-10 28.02.2007 14:06:13 Uhr28.02.2007 14:06:13 Uhr
12 13
Bathroom furniture
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 11-12keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 11-12 28.02.2007 14:06:22 Uhr28.02.2007 14:06:22 Uhr
14 15
The drawer fronts of the sink base unit are crafted with mitred corners – merely one example of the meticulous perfection contributing much to the luxury of EDITION Palais. The edge of the cast mineral wash-basin bears the characteristic contour which is echo-ed in the fittings and accessories.
The wash stand cabinet has towel holders on the sides.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 13-14keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 13-14 28.02.2007 14:06:27 Uhr28.02.2007 14:06:27 Uhr
16 17
With the medium level unit and six genuine wooden drawers, the hand-les are arranged in such a way that they form together the oval shape typical of this edition.
Crystal coverings for the top, with its lacquered under-surface available in different colours, match the medium level unit of this edition. The double-door cabinet with glass shelves is also available, if desired, with an integrated laundry basket. The high unit is also available with three or four glass shelves and an additional laundry basket, as desired.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 15-16keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 15-16 28.02.2007 14:06:39 Uhr28.02.2007 14:06:39 Uhr
18 19
Fittings
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 17-18keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 17-18 28.02.2007 14:06:52 Uhr28.02.2007 14:06:52 Uhr
20 21
The different fittings variations, just as the large selection of accessories, offer an abundance of possibilities to establish an individual statement. Pictured are, above, the single-lever wash-basin mixer and below, the three-hole wash-basin mixer each flanked by a tumbler holder with porcelain tumbler and a lotion dispenser, also made of white porcelain.
With the in-wall model of the bath tub fitting with thermostat mixer, bath tub inflow and hand held shower head, the individual elements are elegantly arranged beside one another.
Below, the classic two-handle bath tub mixer with hand held shower head for on-wall moun-ting is pictured. Beside that, an EDITION Palais handle.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 19-20keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 19-20 28.02.2007 14:07:02 Uhr28.02.2007 14:07:02 Uhr
22 23
Light mirrors and mirror cabinets
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 21-22keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 21-22 28.02.2007 14:07:17 Uhr28.02.2007 14:07:17 Uhr
24 25
The light mirrors and mirror cabinets combine the basic shapes of the edition: the curved contour and the back-lit oval. The indirect light, illuminating the wall surrounding the mirror, establishes atmosphere.
The mirror cabinets are available as desired either for mounting recessed in the wall, or for classic mounting on the wall surface. Their doors can be slid open both to the right and to the left and the oval keeps on shining.
The variably adjustable shelves of the mirror cabinet interiors make them very flexible. Tall bottles of body care products can also be comfortably accom-modated because the glass shelves can be slid sideways. The small cosmetic items which one uses most frequently are conveniently close at hand in the all-purpose dish made of porcelain.
An RDS radio integrated like a shelf that matches the mirror cabinets of this edition is also available.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 23-24keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 23-24 28.02.2007 14:07:23 Uhr28.02.2007 14:07:23 Uhr
26 27
Accessories
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 25-26keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 25-26 28.02.2007 14:07:33 Uhr28.02.2007 14:07:33 Uhr
28 29
Towel rail Towel ring
Two-arm, swivelling towel holder
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 27-28keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 27-28 28.02.2007 14:07:40 Uhr28.02.2007 14:07:40 Uhr
30 31
EDITION Palais is richly endowed with smart, exquisite accessories. For example, the tumbler and the lotion dispenser made of the finest porcelain with hand-painted platinum edging. Or, the luxurious, closed Kleenex tissue box and the elegant shelf brackets with crystalline glass shelf, perfectly attuned to the shelves of the middle-sized cabinet.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 29-30keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 29-30 28.02.2007 14:07:49 Uhr28.02.2007 14:07:49 Uhr
32 33
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 31-32keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 31-32 28.02.2007 14:07:59 Uhr28.02.2007 14:07:59 Uhr
34 35
Surfaces
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 33-34keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 33-34 28.02.2007 14:08:11 Uhr28.02.2007 14:08:11 Uhr
36 37
Cherry veneer lustred
Ebano veneer
Tineo veneer
Cream silk matt lacquer
High-gloss white lacquer
Thanks to the many surface variations, EDITION Palais can be harmo-niously integrated into many diverse settings. And it offers the freedom for you to create your own statement.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 35-36keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 35-36 28.02.2007 14:08:15 Uhr28.02.2007 14:08:15 Uhr
38 39
All metal surfaces of the fittings and accessories are in palladium silver and chrome-plated.
Surface chrome-plated. Surface palladium silver.
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 37-38keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 37-38 28.02.2007 14:08:20 Uhr28.02.2007 14:08:20 Uhr
40 41
Product overview
54045 Bath tub inflow DN 20suitable for all fittings mounted under plaster (article no.: 54073/54074) Projection: 162 mm/212 mm
54091 Wall shower head retainer for shower heads with conical nuts
54085 Shower rail consisting of:• wall rail 900 mm with shower
head sliding mounting, height adjustment with handle, tilt angle adjustable to any position
• with tile compensator disc (5 mm)
Surface chrome-plated
Surfacepalladium silver
54080 Hand held shower headwith anti-calcification system3 kinds of jet:rain, needle, massage,also suitable for a flow heater
54995 Shower hosewith simulated metal, kink protection, very flexiblewith double-sided DN 15 conical nuts, twist-protectionat the shower head end,1250 mm, 1600 mm, 2000 mm
54047 Hose connection DN 15intrinsically safe against backflow, matches all fittings mounted under plaster (article no.: 54073, 54074)
54002 Single-lever wash-basin mixerwith/without pop-up waste, 1 1/4 inch Single-hole installation with quick-mounting system, cartridge mixer with ceramic sealing gaskets and temperature limiter, aerator M 24x1, cache, pressure hoses 420 mm, thread size 3/8 inch
54015 Three-hole wash-basin mixer with/without pop-up waste, 1 1/4 inch Three-hole installation, 90° headparts with ceramic sealing gaskets, aerator M 24x1, cachepressure hoses 420 mm, thread size 3/8 inch
54009 Single-lever bidet mixer with pop-up waste, 1 1/4 inch Single-hole installation with quick-mounting system, cartridge mixer with ceramic sealing gaskets and temperature limiter, with ball joint, aerator M 22x1pressure hoses 420 mm, thread size 3/8 inch
54022 Two-handle bath tub mixer DN 15for on-wall installation90° headparts with ceramicsealing gaskets, with automaticreturn bath tub/shower,hose connection DN 15,intrinsically safe against backflow,depth gauge 150 +/- 14 mm,suitable for a flow heater,aerator M 24x1, cache,flow rate approx. 22 l/ min.
54026 Thermostat mixer DN 15 for showerfor on-wall installation, handle with Ecostop button,safety cut-off at 38°, with MTC cartridge,depth gauge 150 +/- 16 mm, ball S-connection,intrinsically safe against backflow
54073/54074Thermostat mixer DN 15/DN 20with stop cock/ with stop and switch cockcomplete set with thermal element consisting of:handle, sleeve, rosette, function block with control unit, matches i-box universal (article no.: 54970)
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 39-40keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 39-40 28.02.2007 14:08:27 Uhr28.02.2007 14:08:27 Uhr
42 43
626 mm/826 mm
326 mm
Product overview
40063 Spare paper holder
40060 Toilet paper holderwith lid, for roll widths:100 mm, 120 mm
40064 Toilet brush setwith lid, synthetic insert, brush with handle and spare brush head
40077 Tissue boxclosed on the sides, holds a maximum of 150 tissues
40067 Moist tissue holdercomes with white porcelain holder
40052 Lotion dispenser white porcelain, complete with holder and pump Capacity: approx. 250 ml, dosage: approx. 0.5 ml/ stroke
40050 Tumbler holdercomplete with white porcelain tumbler
Surface chrome-plated
Surfacepalladium silver
40015 Towel hook, double
40018 Towel holdertwo-arms, swivelling, projection: 457 mm
40001 Towel rail600 mm, 800 mm
40007 Towel rail300 mm
17640 Cosmetic mirrorIlluminated, wall fitted model with mains connection through wall socket, mirror one-sided, concave,1 x 8 watt (maintenance-free light),magnification factor x 3, diameter: 218 mm
40055 Soap holdercomplete with white porcelain dish
40058 Corner sponge basketmade of porcelain, white
40010 Shelf bracket, without shelf700 mm, 950 mm
40010 Crystalline glass shelfshelf alone, without green tinged edge,undersurface white, black or cream lacquered700 x 135 x 15 mm950 x 135 x 15 mm
Please note: Shelf bracket and glass shelf to be ordered separately.
40021 Towel ring
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 41-42keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 41-42 28.02.2007 14:08:41 Uhr28.02.2007 14:08:41 Uhr
44 45
Product overview
Surface chrome-plated
Surfacepalladium silver
Fronts combination Tineo veneerCream silk matt lacquer
40201 Mirror cabinetsuitable for recessed or non-recessed wall mounting,1 sliding door with a mirror surface,lighting on all sides (1 x 60 watt), sides mirrored (only for recessed model)
Fittings:• 1 exterior light switch• 1 exterior socket (only for non-recessed model)• 2 interior sockets• 6/8 variably adjustable glass shelves• 1 all-purpose dish made of porcelainas desired with integrated RDS radioOuter dimensions: 740 x 630 x 191 mmBody silver impregnated and anodised
40313Medium level unit2 doors
Fittings:• 4 glass shelvesOuter dimensions: 700 x 835 x 360 mm
40314Medium level unit2 doors
Fittings:• 3 glass shelves• 1 laundry basket (right-hand door)Outer dimensions: 700 x 835 x 360 mm
40329Cover plate made of genuine crystalfits with medium level unit 40313, 40314undersurface white, black or cream lacquered,365 x 326 x 15 mm
Please note: The cover plate 40329 is necessaryin order to complete the medium level unit.Please order separately!
40202 Mirror cabinetsuitable for recessed or non-recessed wall mounting,1 sliding door with a mirror surface,lighting on all sides (1 x 60 watt), sides mirrored(only for recessed model)
Fittings:• 1 exterior light switch• 1 exterior socket (only for non-recessed model)• 2 interior sockets• 6/8 variably adjustable glass shelves• 1 all-purpose dish made of porcelainAs desired with integrated RDS radioOuter dimensions: 990 x 630 x 191 mmBody silver impregnated and anodised
Radio:• control element, genuine glass with touch sensors• RDS display• integrated speakers in the centre column
of the mirror cabinet• digital clock• memory for 3 broadcast frequencies• plug for external audio source
(for example, Apple iPod possible)
slidable 275 mm slidable 400 mm
Fronts (veneer)
Ebano veneer
Cherry veneer lustred
Tineo veneer
Fronts (lacquer)Cream silk matt lacquer
White high lustre lacquer
40095 Crystal mirrorwith bevelling on the horizontal edgesOuter dimensions: 740 x 630 x 6 mm 990 x 630 x 6 mm
40096 Light mirrorwith bevelling on the horizontal edges,lighting with fluorescent lamps on all sides,1 x 60 watt (socket 2GX13)Outer dimensions: 740 x 630 x 60 mm
40310Medium level unit1 door, hinged on the left/ hinged on the right
Fittings:• 2 glass shelvesOuter dimensions: 350 x 835 x 330 mm
40311Medium level unit1 door, hinged on the left/ hinged on the right
Fittings:• 1 shelf• 1 laundry basketOuter dimensions: 350 x 835 x 330 mm
40312Medium level unit6 genuine wooden drawers with closure cushioningOuter dimensions: 350 x 970 x 330 mm
40328 Cover plate made of genuine crystalfits with medium level unit 40310, 40311, 40312,undersurface white, black or cream lacquered365 x 326 x 15 mm
Please note: The cover plate 40328 is necessary in order to complete the medium level unit. Please order separately!
40096 Light mirrorwith bevelling on the horizontal edges,lighting with fluorescent lamps on all sides,1 x 60 watt (socket 2GX13)Outer dimensions: 990 x 630 x 60 mm
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 43-44keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 43-44 28.02.2007 14:08:59 Uhr28.02.2007 14:08:59 Uhr
46 47
Product overview
Surface chrome-plated
Surfacepalladium silver
Fronts combination Tineo veneerCream silk matt lacquer
40360Cast mineral wash-basincomplete with CLOU drain and overflow system,as desired for:1-hole fittings,3-hole fittings (depth gauge 200 mm)Outer dimensions: 700 x 157 x 510 mm,alpine white
40362Wash-basin cabinetfits with cast mineral wash-basin article no. 40360,complete with 2 towel holders integrated into the sidesOuter dimensions: 865 x 160 x 455 mm
Please note: The cast mineral wash-basin 40360 is necessary in order to complete the sink base unit and the wash-basin cabinet. Please order separately!
40361Sink base unitfits with cast mineral wash-basin article no. 40360,2 front drawers (genuine wood) with closure cushioning,Outer dimensions: 685 x 505 x 500 mm
40370Cast mineral wash-basincomplete with CLOU drain and overflow system,as desired for:1-hole fittings,3-hole fittings (depth gauge 200 mm)Outer dimensions: 950 x 157 x 516 mm,alpine white
40372 Wash-basin cabinetfits with cast mineral wash-basin article no. 40370,complete with 2 towel holders integrated into the sidesOuter dimensions: 1115 x 160 x 455 mm
Please note: The cast mineral wash-basin 40370 is necessary in order to complete the sink base unit and the wash-basin cabinet.Please order separately!
40371Sink base unitfits with cast mineral wash-basin article no. 40370,2 front drawers (genuine wood) with closure cushioningOuter dimensions: 950 x 505 x 510 mm
Fronts (veneer)
Ebano veneer
Cherry veneer lustred
Tineo veneer
Fronts (lacquer)Cream silk matt lacquer
White high lustre lacquer
40320Tall unit2 doors, hinged on the left/ hinged on the right
Fittings:• 4 glass shelvesOuter dimensions: 350 x 1670 x 330 mm
40321Tall unit2 doors, hinged on the left/ hinged on the right
Fittings:• 3 glass shelves/ 1 laundry basketOuter dimensions: 350 x 1670 x 330 mm
40322Tall unit2 doors, hinged on the left/ hinged on the right,1 glass door (top), rear surface white lacquered,1 wooden door (bottom)
Fittings:• 4 glass shelvesOuter dimensions: 350 x 1670 x 330 mm
40323Tall unit2 doors, hinged on the left/ hinged on the right1 glass door (top), rear surface white lacquered,1 wooden door (bottom)
Fittings:• 3 glass shelves/ 1 laundry basketOuter dimensions: 350 x 1670 x 330 mm
keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 45-46keuc06030_palais_RZ_NEU.indd 45-46 28.02.2007 14:09:07 Uhr28.02.2007 14:09:07 Uhr