MINDENKINEK MINDENKINEK VAN EGY AJÁNLATUNK!VAN EGY AJÁNLATUNK!

www.hitachi-powertools.huAz akció érvényes: 2013. szeptember 1-jétől visszavonásig, illetve a készlet erejéig.

A feltüntetett árak tartalmazzák az ÁFÁ-t. A forint árfolyamának jelentős változása esetén árainkat módosíthatjuk.

Minden gépünkre 1+2 év kiterjesztett garanciát biztosítunk internetes regisztrálást követően.

Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. A Hitachi fenntartja a változtatások jogát.

ŐSZI - TÉLI AKCIÓ • 2013

3 ÉV3 ÉVGARANCIAGARANCIA

MINDEN GÉPRE

44 99044 990LÁNCFŰRÉSZEK FT-TÓL

Amikor egy álom valósággá válikAmikor egy álom valósággá válik

Feszültség Teljesítmény Láncosztás Sebesség Tömeg Vezetőhossz Olajtartály Akciós kisker ár

CS30Y

220V 2000W 3/8” 1,3 mm 14,5 m/s

5,3 kg 30 cm / 12”

150 ml

44 990 Ft

CS35Y 5,4 kg 35 cm / 14” 46 990 Ft

CS40Y 5,5 kg 40 cm / 16” 47 990 Ft

Feszültség Láncosztás Sebesség Tömeg Vezetőhossz Tartozék Akciós kisker ár

CS36DL 36V 3/8" 1,3mm 6,9 m/s 4,4 kg 35 cm / 14"1 db 2Ah akkumulátor és töltő 99 900 Ft

Akkumulátor és töltő nélkül 75 900 Ft

• Puha markolat

• Szerszám nélküli láncfeszítés

• Lágy indítás és túlterhelés elleni védelem

• Állítható olajozás, átlátszó, nagyméretű olajtartály

• Tökéletesen kiegyensúlyozott, erőteljes hátsó motorral szerelt láncfűrész

már

44 990 Ft-tól

75 900 Ft-tól

Elektromos láncfűrész

Akkumulátoros láncfűrész

Októbertől az üzletekben! Előrendelhető!Októbertől az üzletekben! Előrendelhető!

Az akkumulátoros kertigép teljes szortimentjét keresse a szaküzleteinkben, a külön kiadott prospektusainkban,

illetve a www.hitachi-powertools.hu honlapunkon

Szabad kezet adunk ÖnnekSzabad kezet adunk Önnek

45 990 Ft

87 990 Ft

94 990 Ft

135 990 Ft

129 900 Ft

67 900 Ft

79 900 Ft

Magassági ágvágó

Októbertől az üzletekben! Előrendelhető!

Típus MegnevezésLökettérfogat Teljesítmény Tartály Tömeg Motor

lágy indítás

Hossz Láncosztás

cm3 KW LE cm3 kg mm

CS33EB Láncfűrész,Pure Fire 32,2 1,25 1,70 350 3,8 nincs 350 3/8”

Ház körüli munkákhoz, tüzifa aprításához. Kis tömegű és egyszerűen kezelhető láncfűrész. Jól élezett lánccal nagyon hasznos “munkatárs”

CS33EA-NB Láncfűrész,Pure Fire 32,2 1,20 1,60 300 4,3 S start 350 3/8"

Ház körüli munkához javasolt új fejlesztésű láncfűrész

CS40EA-SP Láncfűrész 39,6 1,8 2,4 380 4,4 S-Start 400 0,325"

Farmer kategóriás láncfűrész

CS45EM Láncfűrész 49,3 2,51 3,41 550 5,1 dekompresszió 450 0,325"

Erős, döntésre is alkalmas farmer láncfűrész, profi motorral

CS51EA Láncfűrész 50,1 2,6 3,5 530 5,2 dekompresszió 450 0,325"

Erős, döntésre is alkalmas farmer láncfűrész, profi motorral

Típus MegnevezésLökettérfogat Teljesítmény Tartály Tömeg Motor

lágy indítás

Hossz Láncosztás

cm3 KW LE cm3 kg mm

CS33ET-NB Láncfűrész,Pure Fire 32,2 1,20 1,60 300 4,1 S start 350 3/8"

Kiárusítás! Kiárusítás! Csak a készlet erejéig!Csak a készlet erejéig!

CS33ED-T Láncfűrész,Pure Fire 32,2 1,20 1,60 290 3,4 S start 350 3/8"

CS25EPB-S Magassági ágvágó 26,9 0,92 1,25 670 4,8 S start 250 3/8"

most csak

most csak

most csak

most csak

most csak

most csak

most csak

akciós áron

akciós áron

akciós áron

akciós áron

akciós áron

akciós áron

2552

akciós áron

A Hitachi felsőmarkolatos professzionális láncfűrészei a legjobb ár/érték arányt képviselik.

Mindenkinek ajánljuk, akinek munkája során kell egy szabad kéz, legyen az alpinista, ács, de akár annak is, aki az otthoni aprítás során akarja

megtámasztani a vágandó rönköt.

129 990 Ftmost csak

akciós áronTípus: Megnevezés: Hossz Tömeg Alkalmazás Akciós kisker ár

CS-EX Hosszabbító készlet 600 mm 0,6 kg CS 25EPB-S), CH 55EPA-S), CH 55EPC-S) modellekhez 16 990 Ft

CS-EXB Hosszabbító készlet 900 mm 0,9 kg CS 25EPB-S) modellhez 18 990 Ft

Minden, ami kell - egy helyenMinden, ami kell - egy helyenLáncok bliszterezve

Láncosztás Vezető hossz Fogak száma Cikkszám Kisker bruttó ár

3/8” 1,3mm

25 cm / 10” 40 781120 2 390 Ft30 cm / 12” 45 781122 2 590 Ft35 cm / 14” 52 781124 2 990 Ft40 cm/ 16” 57 781126 3 390 Ft

0,325” 1,3mm

33 cm / 13” 56 781133 3 190 Ft38 cm / 15” 64 781135 3 490 Ft40 cm / 16” 66 781136 3 690 Ft45 cm / 18” 72 781138 3 990 Ft50 cm / 20” 78 781140 4 290 Ft

Láncosztás Vezető hossz Fogak száma Cikkszám Kisker bruttó ár

3/8” 1,3mm30 cm / 12” 45 781232 4 990 Ft35 cm / 14” 52 781234 5 590 Ft

0,325” 1,3mm

33 cm / 13” 56 781243 7 590 Ft38 cm / 15” 64 781245 8 390 Ft40 cm / 16” 66 781246 8 390 Ft45 cm / 18” 72 781248 8 490 Ft50 cm / 20” 78 781250 9 690 Ft

Lánc és vezetőlemez egybenLánc és vezetőlemez egyben

Töltőrendszerek

benzinhez 714826 4 100 Ft

olajhoz 714827 4 100 Ft

Üzemanyagkannák

5L 714821 1 490 Ft

5/3L 714822 5 590 Ft

Motorolaj 2 ütemű

Kiszerelés Megjegyzés Cikkszám Kisker bruttó ár

1 dl

visszazárható

714811 420 Ft

1L 714813 2 050 Ft

1L adagolóval 714819 2 550 Ft

Lánckenőolaj

1L

félszintetikus

714814 1 250 Ft

5L 714815 4 590 Ft

1L

biológiailag lebomló, gyárilag készrekevert

714816 1 590 Ft

5L 714817 6 390 Ft

Csak egyszer történjen baleset? NEM!!!! Soha ne történjen!Csak egyszer történjen baleset? NEM!!!! Soha ne történjen!Nekünk az Ön épsége a legfontosabb! És Önnek?Nekünk az Ön épsége a legfontosabb! És Önnek?

Védőfelszerelések Cikkszám Kisker bruttó ár

Erdészeti fej/fül/arcvédő 713511 14 990 Ft

Vágásbiztos gumicsizma

37-50-es méretekben

713537 -től 24 990 Ft

Munkavédelmi bakancs

(vágásbiztos)

39-48 -as méretekben

714039 -től 37 900 Ft

Vágásbiztos védőkesztyű

S - XXL méretekben

713651 -től

Védőfelszerelések Cikkszám Kisker bruttó ár

Vágásbiztos nadrág

S - XXXL méretekben

713602 -től 24 990 Ft

Vágásbiztos kantáros nadrág

S -XXXL méretekben

713612 -től 25 990 Ft

Vágásbiztos lábvédő

Egy méretben

713621 19 990 Ft

Vágásbiztos kabát

S - XXXL méretekben

713632 -től 24 990 Ft

14 990 Ftmost csak

akciós áron

24 990 Ftmost csak

akciós áron

24 990 Ftmost csak

akciós áron

25 990 Ftmost csak

akciós áron

37 900 Ftmost csak

akciós áron

19 990 Ftmost csak

akciós áron

5 990 Ftmost csak

akciós áron

24 990 Ftmost csak

akciós áron

Típus Teljesítmény

( W )

Maximális nyomás (Mpa/Bar) Max. vízkibocsátás

( L/perc)

Tömeg

( kg )Kisker bruttó ár

megengedett nyomóerő

AW100 1400 10 / 100

0,7 / 7

5,5 5,4 24 900 FtAW130 1600 13 / 130 6 8,3 49 900 FtAW150 2000 15 / 150 6,67 12,4 69 900 Ft

Magasnyomású mosó

Lombfúvók

Októbertől az üzletekben! Októbertől az üzletekben!

TISZTA élvezet Nem a méret a lényeg,

csak a minőség!

Alumíniumházas nyomótartály, beépített hővédelem, AW130 és AW150 modellek szifonfunkcióval ellátva

24 990 Ft-tól

már

61 900 Ft

99 900 Ft-tól

49 990 Ft

most csak

már

aksi és töltő nélkül

most csak

akciós áron

akciós áron

Típus:Lökettérfogat Teljesítmény Tartály Tömeg Motor Léghozam Légsebesség

cm3 KW LE cm3 kg lágy indítás m3/min m/sec

RB24E 24,0 0,83 1,13 600 4,6 nincs 10,30 48,6

RB-HVA - szívókészlet Csak az RB24E modellhez használható 20 900 Ft

Típus:feszültség Léghozam Léghozam turbó módban légsebesség légsebesség turbó módban

V m3/h m3/h m/s m/s

RB36DL 36 680 800 45 53

Akkumulátorral és töltővel: 154 900 Ft

Típus:Lökettérfogat Teljesítmény Tartály Tömeg Motor Léghozam Légsebesség

cm3 KW LE cm3 kg lágy indítás m3/min m/sec

RB24EAP 23,9 0,89 1,20 520 3,9 nincs 12,50 76

Lombfúvó - szívó

Akkumulátoros lombfúvó

Lombfúvó

Ősszel levél, télen hó, megoldás: egy lombfúvóŐsszel levél, télen hó, megoldás: egy lombfúvó

Az akkumulátoros kertigép teljes szortimentjét keresse a szaküzleteinkben, a külön

kiadott prospektusainkban, illetve a www.hitachi-powertools.hu honlapunkon

Földfúrók

Tartozékok

Fűkaszák

75 990 Ft

92 990 Ft

129 990 Ft

158 990 Ft

239 990 Ft136 900 Ft

most csak

most csak

most csak

most csak

most csakmost csak

akciós áron

akciós áron

akciós áron

akciós áron

akciós áronakciós áron

Mezőgazdasági munkákhoz

Profi gép, állítható markolattal

Profi gép, állítható markolattal

Ház körüli munkákhoz

FűFűFűFFFFűFFű

Ha a régi már öreg, nem működik, vagy csak kell egy jó még idei áron. Ha a régi már öreg, nem működik, vagy csak kell egy jó még idei áron. Egy biztos: a fű, a gaz jövőre is nőni fog!Egy biztos: a fű, a gaz jövőre is nőni fog!

Típus: Megnevezés:Lökettérfogat Teljesítmény Tartály Tömeg Motor

lágy indításFogantyú

cm3 KW LE cm3 kg

CG31EBS(P) Fűkasza,Pure Fire 30,8 1,15 1,60 670 6,7 S start kétkaros

CG40EA-S Fűkasza,Pure Fire 39,8 1,21 1,64 1 000 7,5 S start kétkaros

CG47EJ-T Fűkasza 46,5 1,75 2,38 1 000 8,7 nincs kétkaros

CG47EY-T Fűkasza 46,5 1,75 2,38 1 000 8,7 nincs kétkaros

DA 200E(SP) DA 300E

Típus:Meg-

nevezés:

Lökettér-

fogatTeljesítmény Tartály Tömeg Motor

Max. fúró

átmérő

Tengely

átmérő

cm3 KW LE cm3 kg lágy indítás mm mm

DA200E-SP Földfúró 32,2 1,17 1,59 700 8,0 S start 200 25,0

DA300E Földfúró 50,2 1,54 2,09 1 000 17,0 nincs 300 25,4

egyemberes kétemberes

Földfúrószárak

FFszár100 31 500 Ft

Vágóél

vágóél100 3 500 FtFFszár150 36 500 Ft vágóél150 4 500 FtFFszár200 39 200 Ft vágóél200 5 500 FtFFszár250 47 600 Ft vágóél250 6 500 FtFFszár300 55 100 Ft vágóél300 7 500 Ft

Toldószár FF00000092 10 500 Ft Központfúró 714022 7 000 FtFogaskoszorús tokmány 714028 37 200 Ft Gyorstokmány 714027 27 500 Ft

E24SC 230 V, 50 Hz, 2,4 kW, 181 cm3, 3,8 l, 36 kg 166 990 Ft

E35MB 230 V, 50 Hz, 3,5 kW, 296 cm3, 6,0 l, 59 kg 195 990 Ft

E42MB 230 V, 50 Hz, 4,2 kW, 296 cm3, 6,0 l, 62 kg 209 990 Ft

E35MA 230 V, 50 Hz, 3,5 kW, 296 cm3, 18,0 l, 72 kg 211 990 Ft

E40MA 230 V, 50 Hz, 4,0 kW, 296 cm3, 18,0 l, 74 kg 219 990 Ft

E50MA 230 V, 50 Hz, 5,0 kW, 391 cm3, 18,0 l, 83 kg 290 990 Ft

E57MA 230 V, 50 Hz, 5,7 kW, 391 cm3, 18,0 l, 86 kg 319 990 Ft

E57MA-S 230 V, 50 Hz, 5,7 kW, 391 cm3, 18,0 l, 91 kg, önindítós (akkumulátor nélkül) 359 990 Ft

Az Ön márkakereskedője:

Mindig indulMindig indul

Generátorok

Fűrógépek

Típus MegjegyzésLökettér-

fogatTeljesítmény Tartály Tömeg áttétel

Névleges

sebesség

Tokmány-

sebességKisker bruttó ár

DW25EFSRP forgásirányváltás 26,9 cm3 0,88kW 0,67L 5,5 kg 19,7:1 8000 ford/perc 390 ford/perc 139 900 FtDW25EFSKP egy irány 26,9 cm3 0,88kW 0,67L 4,9 kg 24,3:1 8000 ford/perc 330 ford/perc 127 900 Ft

127 900 Ft139 900 Ftmost csakmost csak

akciós áronakciós áron

166 990 Ft-tól

GYÁRTÓ:Hitachi Koki Co., Ltd.

Shinagawa Intercity Tower A, 21st fl oor 15-1,Konan 2-chome, Minato-ku,

Tokyo, 108-6020, JapanTel.: 03-(5783)0631 Fax: 03-(5783)0713

www.hitachi-koki.com

FORGALMAZÓ:Hitachi Power Tools Hungary Kft.

1106 Budapest, Bogáncsvirág u. 5-7.Tel: (1) 264-3433 Fax: (1) 264 3429

www.hitachi-powertools.hu