kijk o

ok op

www

.euro

tuin.

be

Kerstboom op het werkaankoop en verhuur

Eurotuin Merelbeke: Fraterstraat 111 - Eurotuin Deinze: Gaversesteenweg 222Open maandag t.e.m. zondag van 9 tot 18.30 uur - Dinsdag gesloten - www.eurotuin.be

Nous sommes ravis de vous présenter nos nouveaux

thèmes de Noël :

POETIC, FEELGOOD, WINTER &

BOHEMIAN!

Outre ces nouveautés, nous continuons à vous

proposer nos thèmes CLASSIC (rouge, argent ou

or) dont l’efficacité à créer une ambiance n’est plus à

démontrer ! Quel que soit votre choix, nous pouvons

aussi prévoir l’éclairage, que vous êtes par ailleurs libre

de commander séparément. Notre offre en sapins

de Noël reste inchangée : vous pouvez opter pour un

véritable sapin ou pour un sapin artificiel, toujours à

la hauteur souhaitée. Nos sapins véritables (essence

Nordmann 1er choix) proviennent de Belgique et sont

de qualité incomparable. Les arbres de cette espèce

se caractérisent par leur forme appréciable et leur

feuillage riche, ainsi que par l’excellente persistance

des aiguilles et leur conservation prolongée. La durée

de vie de nos sapins de Noël est largement définie par

les conditions climatiques et la température intérieure.

Bien entendu, nous mettons tout en œuvre pour vous

livrer votre sapin dans les meilleures conditions qui

soient.

We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema’s:

POETIC, FEELGOOD, WINTER &

BOHEMIAN!

Naast deze thema’s blijven we u ook onze CLASSIC-

thema’s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze

sfeervolle klassiekers! Verlichting in alle thema’s kan

worden voorzien en kan u bijbestellen.

Ons aanbod kerstbomen hebben we niet gewijzigd.

U kan dus kiezen uit échte kerstbomen of kunstkerst-

bomen in de gewenste hoogte. Onze échte kerstbomen

zijn steeds Belgische topklasse, van het type Nordmann

1e keus. Deze bomen kenmerken zich naast de mooie,

volle vorm, ook door een zeer beperkt naaldverlies én

een lange houdbaarheid. De houdbaarheid van onze

kerstbomen wordt trouwens grotendeels bepaald door

de weersomstandigheden en de temperatuur binnen.

We stellen weliswaar alles in het werk om de bomen in

zo goed mogelijke omstandigheden bij u te plaatsen.

Bekijk dus onze mogelijkheden in deze kerstbrochure,

plaats uw bestelling via afzonderlijk bestelformulier

en stuur ons dit door tegen uiterlijk 15 november

en wij verzorgen de levering, installatie, opbouw én

verwijdering achteraf.

Christmas - rental prices 2011(delivery, installation and collecting included!)

Page 1 of 2

STYLE height price numberlighting (Y or N)

price lighting

total

190 cm 190,00 € 20,00 € - € 250 cm 265,00 € 35,00 € - € 325 cm 390,00 € 45,00 € - € 480 cm 980,00 € 90,00 € - € 190 cm 190,00 € 20,00 € - € 250 cm 265,00 € 35,00 € - € 325 cm 390,00 € 45,00 € - € 480 cm 980,00 € 90,00 € - € 190 cm 190,00 € 20,00 € - € 250 cm 265,00 € 35,00 € - € 325 cm 390,00 € 45,00 € - € 480 cm 980,00 € 90,00 € - € 190 cm 190,00 € 20,00 € - € 250 cm 265,00 € 35,00 € - € 325 cm 390,00 € 45,00 € - € 480 cm 980,00 € 90,00 € - € 190 cm 160,00 € 20,00 € - € 250 cm 230,00 € 35,00 € - € 325 cm 340,00 € 45,00 € - € 480 cm 840,00 € 90,00 € - € 190 cm 160,00 € 20,00 € - € 250 cm 230,00 € 35,00 € - € 325 cm 340,00 € 45,00 € - € 480 cm 840,00 € 90,00 € - € 190 cm 160,00 € 20,00 € - € 250 cm 230,00 € 35,00 € - € 325 cm 340,00 € 45,00 € - € 480 cm 840,00 € 90,00 € - € 190 cm 95,00 € 20,00 € - € 250 cm 145,00 € 35,00 € - € 325 cm 225,00 € 45,00 € - € 480 cm 530,00 € 90,00 € - €

DESKDECORATIONSTYLE height price number total height price number total

Ø25 h70cm 49,00 € - € Ø35 h70cm 79,00 € - € Ø25 h70cm 49,00 € - € Ø35 h70cm 79,00 € - € Ø25 h70cm 49,00 € - € Ø35 h70cm 79,00 € - € Ø25 h70cm 49,00 € - € Ø35 h70cm 79,00 € - €

70 cm

70 cm

70 cm

70 cm

Classic silver

Poetic

Feelgood

Winter

Bohemian

Classic red

Classic gold

no decoration

Poetic

Feelgood

Winter

Bohemian

*can only be ordered in combination with other christmas decorations!

ORCHIDS* VASES*

49,00 €

49,00 €

extra comment

- €

- €

- €

49,00 €

49,00 €

- €

CHRISTMAS TREE - ABIES NORDMANNIANA (real tree)

info@aquarella.beT 09/355 55 55F 09/355 22 91

please send us your order before november 8th 2011by mail or fax

21% VAT excl.valid while stock last!

Abies Nordmanniana (echte kerstboom)

Kerstbomen op het werk - huur prijzenprijzen zijn inclusief bezorgen in heel België – optuigen – afbreken – excl

21% btw

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

Eurotuin Merelbeke: Fraterstraat 111 - Eurotuin Deinze: Gaversesteenweg 222Open maandag t.e.m. zondag van 9 tot 18.30 uur - Dinsdag gesloten - www.eurotuin.be

Ingevuld formulier terugzenden voor uiterlijk 12 november 2011Voor aankoop gelieve offerte te vragen

Christmas - rental prices 2011(delivery, installation and collecting included!)

Page 2 of 2

STYLE height price numberlighting (Y or N)

price lighting

total

180cm 210,00 € 20,00 € - € 250cm 320,00 € 35,00 € - € 300cm 420,00 € 45,00 € - € 360cm 510,00 € 90,00 € - € 180cm 210,00 € 20,00 € - € 250cm 320,00 € 35,00 € - € 300cm 420,00 € 45,00 € - € 360cm 510,00 € 90,00 € - € 180cm 210,00 € 20,00 € - € 250cm 320,00 € 35,00 € - € 300cm 420,00 € 45,00 € - € 360cm 510,00 € 90,00 € - € 180cm 210,00 € 20,00 € - € 250cm 320,00 € 35,00 € - € 300cm 420,00 € 45,00 € - € 360cm 510,00 € 90,00 € - € 180cm 190,00 € 20,00 € - € 250cm 245,00 € 35,00 € - € 300cm 360,00 € 45,00 € - € 360cm 490,00 € 90,00 € - € 180cm 190,00 € 20,00 € - € 250cm 245,00 € 35,00 € - € 300cm 360,00 € 45,00 € - € 360cm 490,00 € 90,00 € - € 180cm 190,00 € 20,00 € - € 250cm 245,00 € 35,00 € - € 300cm 360,00 € 45,00 € - € 360cm 490,00 € 90,00 € - € 180cm 125,00 € 20,00 € - € 250cm 170,00 € 35,00 € - € 300cm 250,00 € 45,00 € - € 360cm 360,00 € 90,00 € - €

STYLE height price numberlighting (Y or N)

price lighting

total

Poetic 220 cm 265,00 € 30,00 € - € Feelgood 220 cm 265,00 € 30,00 € - € Winter 220 cm 265,00 € 30,00 € - € Bohemian 220 cm 265,00 € 30,00 € - €

Company:Address:zipcode Town: n° VAT:name:tel.nr.e-mail: delivery:

delivery address: collection:

Poetic

Classic red

Classic silver

Classic gold

Feelgood

Artificial Christmas Tree PEDESTAL

CHRISTMAS TREE - ARTIFICIAL

no decoration

Winter

Bohemian

extra comment

extra comment

TOTAL ORDER:YOUR DATA:

as of december 6th

as of january 3rd

- €

info@aquarella.beT 09/355 55 55F 09/355 22 91

please send us your order before november 8th 2011by mail or fax

21% VAT excl.valid while stock last!

Kunstkerstboom op het werk

Kerstbomen op het werk - huur prijzenKunstkerstbomen prijzen zijn inclusief bezorgen in heel België – optuigen –

afbreken – excl 21% btw

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

70.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

85.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

95.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

140.00€

Eurotuin Merelbeke: Fraterstraat 111 - Eurotuin Deinze: Gaversesteenweg 222Open maandag t.e.m. zondag van 9 tot 18.30 uur - Dinsdag gesloten - www.eurotuin.be

Ingevuld formulier terugzenden voor uiterlijk 12 november 2011Voor aankoop gelieve offerte te vragen