kd_20131118

CyanMagentaYellowBlack


www.koha.net

4 1 9 8 5 2 9 3 0 2 0 0 5 92000e hënë • 18 nëntor 2013

Numri 5893 • Çmimi 0,50 €

Zhbogari shpresontë shohë një Kuvend me përfaqësimshumetnik

Faqe 2 Faqe 4 Faqe 14

Uran Krasniqi e Musa Mustafa

PRISHTINË, 17 DHJETOR - Votat e triqendrave të votimit të Mitrovicës sëveriut është vendosur që tënumërohen në Qendrën eNumërimit dhe të Rezultateve nëFushë-Kosovë. Publikimi i rezultat-eve pritet të bëhet të hënën.

Zgjedhjet në Mitrovicën e veriutjanë përsëritur të dielën pasvendimit të Komisionit Qendror tëZgjedhjeve (KQZ) për të anuluarrezultatin e raundit të parë të zg-jedhjeve lokale në tri qendra.Vendimi ishte marrë pas inciden-teve të dhunshme të datës 3 nëntor,të cilat cenuan sigurinë e lehtë-suesve të OSBE-së për zgjedhjedhe të anëtarëve të komisioneve tëvendvotimeve, si dhe dëmtuan ma-terialin zgjedhor.

“Ju njoftojmë se materiali zgjed-hor nga tri qendrat e votimit, si dheanëtarët e këshillave të vendvotimitdhe Komisioni Komunal i Zgjed-hjeve të Mitrovicës së veriut, kanëarritur në Qendrën e Numërimitdhe të Rezultateve. Pas përfundimittë të gjitha procedurave dhenumërimit të fletëvotimeve, Komi-sioni Qendror i Zgjedhjeve do tëbëjë publikimin e rezultateve pre-liminare gjatë ditës së hënë”, ka ko-munikuar KQZ-ja, në orët e vona tësë dielës.

Sipas KQZ-së gjatë procesit tërivotimit, deri në mbylljen e vend-votimeve (19:00) kanë votuar 5

231 votues, apo 22.38%. Në mesine tyre, 997 votues kanë votuar mekusht.

Paraprakisht shefi i Misionit tëOSBE-së në Kosovë, ambasadori

Jean-Claude Schlumberger, ështëshprehur i kënaqur, për siç kathënë, që të dielën nuk ka pasur in-cidente dhe që procesi ka rrjedhurmirë.

“Të gjitha autoritetet e sigurisë,Policia e Kosovës, EULEX-i dheKFOR-i, si dhe subjektet politike qëgaruan në Mitrovicën e veriut, ikanë kontribuar ambientit të qetë”,

është shprehur ai. Sipas Schlumbergerit, njëzet e

shtatë vendvotimet në tri qendrat evotimit janë hapur me kohë dhekanë qëndruar të hapura deri nëorën 19:00, ndërsa pas mbarimit tëprocesit materiali është transferuarpër në Fushë-Kosovë në QNR.

“Me miratim të KQZ-së, OSBE-jadhe komisionet e vendvotimevekanë paketuar tërë materialin zg-jedhor dhe në këtë moment, anë-tarët e vendvotimeve si dhemateriali zgjedhor është duke ubartur në Qendrën e KQZ-së përNumërim dhe Rezultate në Prisht-inë, ku edhe do të numërohenvotat,” ka treguar ai.

Ambasadori i OSBE-së kalavdëruar Policinë e Kosovës,EULEX-in dhe KFOR-in për punëne tyre të shkëlqyeshme, si dhe i kafalënderuar për mbështetjen e tyre.

Daka i quan zgjedhje jashtëzakonisht të mira

Ndërkohë, kryetarja e KQZ-së,Valdete Daka, në konferencën efundit për shtyp, duke e vlerësuarprocesin zgjedhor jashtëzakonishttë mirë ka falënderuar qytetarët qëu janë përgjigjur thirrjeve të insti-tucioneve të Republikës së Kosovëspër të marrë pjesë në zgjedhje.

vijon në faqen e tretë

PËRMBYLLET RRETHI I PARË I VOTIMEVE NË TËRË TERRITORIN E KOSOVËS

Zgjedhjet në veri të Mitrovicës, pa incidenteSipas KQZ-së deri në mbylljen e vendvotimeve kanë votuar 5 231 votues, apo 22.38 për qind. Në mesin e tyre, 997 votues kanë

votuar me kusht. Pas mbarimit të votimit, nga veriu i Mitrovicës, materiali është transferuar për në Fushë-Kosovë në Qendrën eNumërimit dhe Rezultateve. Kryetarja e KQZ-së, Valdete Daka, i ka quajtur zgjedhjet jashtëzakonisht të mira. Ndërsa, ambasadori i OSBE-së, Jean-Claude Schlumberger, ka lavdëruar Policinë e Kosovës, EULEX-in dhe KFOR-in për punën

e tyre të shkëlqyeshme. Rezultatet pritet të bëhen publike sot (e hënë)

Halil Budakovës nuk i ështëdashur më shumë se një vit për të re-alizuar një film të ri. Në tetorin e vitittë kaluar kishte sjellë filmin “Shkollae maleve”. E të dielën në mbrëmjeka ardhur me “Haraç”. Sërish Bu-dakova është regjisor e aktor nërolin kryesor. Mbi 100 mijë eurothotë se ka kushtuar ky film i ciliështë dhënë premierë në kinemanëABC. Salla ka qenë plot. Sponsorëjanë prej klinikave private...

Faqe 28

Rivotimi në tri qendra të Mitrovicës së veriut është zhvilluar nën masa të rrepta të sigurisë. Dalja e qytetarëveështë vlerësuar e mirë nga organizatorët, ndërsa për proces të qetë është përkujdesur Policia e Kosovës, ajo eEULEX-it, pjesëtarët e KFOR-it, por edhe pjesëtarët e Mbrojtjes civile. Policia e Kosovës mohon që edhe këtatë fundit kanë pasur përgjegjësinë për mbajtjen e rendit, ndonëse e pranon se afër qendrave të votimit kanë

qëndruar deri rreth orës 18:30

Heroinat e panjohura të Luftës sëDytë Botërore

Ministria e Arsimit s’i ka nën kontroll shkollat e gjuhëve të huaja

Faqe 5

Neglizhenca e Qeverisë rrezikon të ardhmen e “Trepçës”

Blerta Aliu

PRISHTINË, 17 NËNTOR – Ministria eArsimit, e Shkencës dhe e Tekno -logjisë dhe Qendra e Studentëvejanë paditur për shkeljen e të drej-tave të autorit. Byroja e projek-timeve “Links 4” nga Prishtina,pretendon se këto institucione ekanë dëmtuar financiarisht duke epërdorur projektin e tyre zbatues papëlqim dhe pa kompensim. Bëhetfjalë për projektin zbatues të kon-viktit numër 6 i cili është shfrytëzuaredhe për ndërtimin e konviktitnumër 7, pa leje të kompanisë. Përkëtë Gjykata e Qarkut në Prishtinëkishte marrë një vendim në 2011-nduke dënuar MASHT-in me rreth 25mijë euro, vendim ky ndaj të cilit kjoministri ka ushtruar ankesë nëshkallë të dytë.

Fatmir Sfishta, drejtor i Qendrës

së Studentëve, është arsyetuar se nëkontratën e realizuar me kompan-inë “Links 4” as nuk lejohet dhe asnuk ndalohet përdorimi i projektitpër nevojat e njëjta të MASHT-it dheQendrës, në ndonjë vend tjetër. Aika treguar se projekti zbatues i“Links 4” është paguar për konvik-tin numër 6, i cili është realizuar paasnjë problem në vitin 2008.

“Kur janë krijuar mundësitë tëndërtohet konvikti numër 7 nga anae MASHT-it, është përdorur i njëjtiprojekt. Kemi pasur mungesë tëmjeteve dhe e kemi shfrytëzuar tënjëjtin pasi kontrata nuk e kandaluar, por as nuk e ka lejuar njëgjë të tillë”, ka thënë Sfishta. Padiaishte ngritur nga “Links 4”, në vitin2010, para se të finalizohej konvikti7.

“Kjo kompani duke pretenduar sei janë shkelur të drejtat e autorit, ka

kërkuar pranë Gjykatës së Qarkutnë Prishtinë 220 mijë euro dëmsh-përblim nga MASHT-i”, ka pohuarai.

Sfishta ka bërë të ditur se Gjykata,i ka dhënë të drejtë kompanisë“Links 4”, duke vendosur një dënimndaj MASHT-it në vlerë rreth 25mijë euro, që duhej t’ia paguantekësaj kompanie.

Megjithatë, MASHT-i dhe Qendrae Studentëve ishin ankuar nëshkallë të dytë lidhur me këtëvendim.

“Ankesa jonë është bazuar në atëse objekti i konviktit 7, përdoret përnevojat e studentëve të cilët kanëprobleme financiare dhe që janë tëliruar për këtë shkak nga pagesa eqëndrimit në konvikt. Pra nuk ështëpërdorur për nevoja komercialeashtu siç pretendon kompania, porpër arsye sociale. Pasi që në ar-

syetimin e padisë së tyre thuhet seprojektet nuk guxojnë të ripërdorenpër arsye komerciale”, ka shtuar ai,duke thënë se janë në pritje tëvendimit të Gjykatës së Apelit.Arbër Morina, zëdhënës i MASHT-it, po ashtu ka pohuar se Byroja eprojektimeve

“Links 4” e ka paditur këtë min-istri dhe Qendrën e Studentëveduke pretenduar se i kanë shkak-tuar dëm në shumë prej mbi 220mijë euro.

“Në bazë të Ligjit për menaxhimine financave publike, në kontestetgjyqësore, MASHT-in e përfaqësonMinistria e Drejtësisë, e cila kaparashtruar ankesë ndaj kësajkërkesë padie. Andaj, për të gjithainformata shtesë duhet t’i drejtoheniMinistrisë së Drejtësisë”, ka thënëMorina.

vijon në faqen e pestë

BYROJA E PROJEKTIMEVE “LINKS 4” PRETENDON SE I ËSHTË SHKAKTUAR DËM PREJ 220 MIJË EUROSH

Qeveria shkel të drejtat e autorit“Haraçi” i Budakovëspeshon 100 mijë euro



arbëri2 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

PRISHTINË, 17 DHJETOR – Përfaqë-suesi i BE-së në Kosovë, Samuel Zh-bogar, ka thënë se e rëndësishmeështë që në të ardhmen në Asam-blenë Komunale të Mitrovicës sëveriut të shihen edhe asamblistëserbë edhe shqiptarë. Ai ka vizituartë dielën veriun e Mitrovicës dhe eka vlerësuar pozitivisht procesin zg-jedhor.

“Zgjedhjet janë procesdemokratik. Ata të cilët votojnë dhezgjedhin liderët e tyre. Dhe nukështë gabim nëse në raundin e dytë(balotazh) kemi një kandidat serbdhe një shqiptar nga të cilët njerëzitdo të vendosin në fund. Mendoj senë të ardhmen në Kuvendin Komu-nal të Mitrovicës së veriut do tëkemi përfaqësues nga të gjitha gru-pet etnike dhe kjo është mirë, sepsemund të jetë fillimi i një jete të për-

bashkët. Unë shoh dalje të madhenë votime sot, mendoj se edhe kan-didatët serbë do të marrin mjaft votadhe të shohim se çfarë do të ndodhëndoshta edhe e mësojmë emrin efituesit sonte”, ka thënë Zhbogar.“Por çfarëdo rezultati qoftë, nëseedhe më 1 dhjetor e kemi atmos-ferën e njëjtë, do të jemi të kë-naqur”.

Përfaqësuesi i BE-së ka theksuarse situata në veri të Mitrovicës ështëe qetë dhe se numri i pjesëmarrësvenë këto votime është i kënaqshëm.

“Është shumë atmosferë e qetë,demokratike dhe e relaksuar pikër-isht ashtu si zgjedhjet duhet të jenëshumë më ndryshe nga ndjenja dheatmosfera më 3 nëntor. Unë i viz-itova disa nga shkollat, posaçërishtshkollën ‘Shën Sava’. Atëherë dhetash ndjenja është krejt ndryshe, ka

shumë më shumë njerëz që vijnëdhe janë më të relaksuar. Po ashtuedhe stafi i cili punon në qendrat evotimit është shumë më i relaksuarsesa kanë qenë më 3 nëntor”, kathënë Zhbogar.

Ai gjithashtu u shpreh i kënaqurme masat e sigurisë për pjesën veri-ore.

“Shoh më shumë polici jashtë, mëshumë EULEX, dhe mendoj se kjou jep njëfarë lloj sigurie njerëzve tëdalin dhe sigurojnë që 3 nëntori mostë përsëritet. Ne i kemi edhe dy orëtë tjera për të votuar, por mendoj sekësaj radhe duket shumë mëndryshe. Prej asaj që e shoh nganjerëzit që vijnë si dhe komponen-tët e sigurisë jashtë jam mjaft i sigurtse procesi do të vazhdojë në tënjëjtën mënyrë si gjatë ditës. Mëkanë treguar se pjesëmarrja është elartë rreth 20% dhe kjo është inku-rajuese”, ka thënë ai, shkruan “In-deksonline”.

Ndërkohë, Qeveria e Kosovës dhenjë pjesë e opozitës e kanë parë ngakënde të ndryshme organizmin ezgjedhjeve në veri të Kosovës.Përderisa në Qeveri e kanë quajturprocesin historik, në lëvizjen“Vetëvendosje” e kanë përshkruaratë si legalizim të Serbisë nëKosovë.

Ministri i Punëve të Jashtme iKosovës, Enver Hoxhaj, në një in-tervistë të publikuar në “BerlinerMorgenpost” ka theksuar se zgjed-hjet në tërë territorin e Kosovës,janë një përparim shumë i madh.Sipas tij, mbajtja e zgjedhjeve nëveri të Kosovës është dëshmi eforcimit të sovranitetit të Kosovës.

“Ato janë historike, sepse serbët everiut për herë të parë kanëmundësinë të integrohen në institu-cionet kosovare. Zgjedhjet janëpjesë e marrëveshjes së normal-izimit ndërmjet Serbisë dheKosovës të ndërmjetësuar ngaBrukseli”, ka thënë Hoxhaj.

Kryediplomati kosovar ka thënëse Serbia nuk e ka implementuar

marrëveshjen në të gjitha pikat, prejfjalëve në vepra.

“Serbia bllokon Kosovën të jetëpjesë e organizatave rajonale. Më etheksuar është që Serbia pengonnjohjen tonë ndërkombëtare nëpër-mjet vendeve tjera. Jemi në rrugëpër të shkruar një kapitull të ri nëhistorinë e rajonit. Por premtimetnuk mjaftojnë, duhet të pasojnëveprimet”, ka thënë ai.

Nga ana tjetër, anëtari i KQZ-së,Adnan Rrustemi, ka thënë se KQZ-ja e detyruar nga Hashim Thaçi po elegalizon Serbinë në Kosovë.

“Organizimi i zgjedhjeve në katërkomunat veriore të Kosovës ishte ipaligjshëm dhe kundërkushtetues,derisa KQZ-ja ishte tërësisht jashtëkëtij procesi. Si i tillë dështimi ishteedhe i paralajmëruar edhe iorkestruar”, ka thënë Rrustemi. “Kyproces është dështuar nga ndërhyr-jet e Serbisë përmes strukturaveparalele dhe me largimin e qël-limshëm të OSBE-s”.

Prandaj, sipas tij, përpjekjet për le-

galizimin dhe legjitimimin e këtyrezgjedhjeve, do të jenë legalizim dhelegjitimim i Serbisë në këtë pjesë tëRepublikës së Kosovës.

“Në anën tjetër përsëritjet e zgjed-hjeve vetëm në tri qendra të votimitnë Mitrovicën veriore e demaskonmë së miri ndërhyrjen e qeverisë sëSerbisë për të siguruar një serb tëlistës ‘Serbija’ për kryetar”, ështëshprehur ai. “Nuk mund të bëhetfjalë për organizimin e zgjedhjevenë prani të xhandarmërisë serbedhe të pjesëtarëve të organizatës sëashtuquajtur ‘Civilna zastita’, si dheme policë nën uniformën e Policisësë Kosovës që nderojnë dhe i rapor-tojnë Vulinit”. Sipas Rrustemit nukmund të bëhet fjalë për organizimine zgjedhjeve në prani të xhandar-mërisë serbe dhe të pjesëtarëve tëorganizatës së ashtuquajtur “Civilna zastita”, si dhe me policë nënuniformën e Policisë së Kosovës qënderojnë dhe i raportojnë Vulinit.

© KOHA Ditore

REAGIMET PAS RIVOTIMEVE NË TRI QENDRAT E MITROVICËS SË VERIUT

Zhbogari shpreson të shohë një Kuvend me përfaqësim shumetnik

“Zgjedhjet janë proces demokratik. Ata të cilët votojnë dhe zgjedhin liderët e tyre. Dhe nuk është gabim nëse në raundin e dytë(balotazh) kemi një kandidat serb dhe një shqiptar nga të cilët njerëzit do të vendosin në fund. Mendoj se në të ardhmen në Ku-vendin komunal të Mitrovicës së veriut do të kemi përfaqësues nga të gjitha grupet etnike dhe kjo është mirë, sepse mund të jetë

fillimi i një jete të përbashkët”, ka thënë përfaqësuesi i BE-së në Kosovë, Samuel Zhbogar

Agjencitë e huaja: 10 komuna do të udhëhiqen nga serbëtAgjencitë e huaja kanë raportuar sesi rivotimi në veri të Mitrovicës ka

kaluar pa asnjë incident, por nën masa të rrepta të sigurisë. Agjencitëprestigjioze si AFP, Reuters dhe Associated Press (AP) kanë shkruar senë afërsi të vendvotimeve ka pasur prani të madhe të policisë dhe pjesë-tarë të misionit paqësor të KFOR-it, si dhe faktin se policia lokale ka par-alajmëruar se do të ketë zero tolerancë ndaj të gjithë atyre që provokojnëapo frikësojnë qytetarët.

AFP-ja ka bërë të ditur se si kandidati për kryetar të komunës së Mitro-vicës së veriut, Krstimir Pantiq, të cilin e mbështet edhe qeveria nëBeograd, ka shprehur shpresën se ky proces do të përfundojë i qetë.

Katër orë para mbylljes së vendvotimeve, dalja e qytetarëve ka qenë16.39 për qind, sipas Komisionit zgjedhor, ka raportuar AFP, e cila mekëtë rast ka cituar deklaratën e njërit nga kandidatit për kryetar, përkatë-sisht Oliver Ivanoviqit, se është i kënaqur me pjesëmarrjen e qytetarëvenë votime.

“Prishtina nuk mund të llogarisë në atë se mund ta ngrejë flamurin eshtetit të Kosovës në veri dhe se kjo nuk do të ndodhë”, ka thënëIvanoviq.

Kurse agjencia kroate Hina bëri të ditur se rezultatet për zgjedhjetlokale janë në të njëjtën kohë edhe parakusht për formimin e Asocia-cionit të komunave serbe, si pjesë e marrëveshjes së Brukselit. Hinanjoftoi se Beogradi, që mbështet Iniciativën Qytetare Serbe, pret nga Aso-ciacioni i komunave që të jetë institucion kyç i serbëve në Kosovë, të cilëtjanë shumicë në katër komunat veriore të Kosovës, dhe i gjashtë komu-nave tjera në jug të lumit Ibër. Sipas parashikimeve të tashme, në këto 10komuna, kryetarët dhe shumica e këshilltarëve do të jenë serbë.

BEOGRAD, 17 NËNTOR – Komisioneripër Zgjerim i BE-së, Stefan Fule, kabërë të ditur se procesi i bisedimevepër Serbinë është duke u përgatiturnë Këshillin e Evropës, dhe se ai dotë miratohet brenda një muaji. Nëmesin e çështjeve kyç në bisedimesipas tij do të jetë sundimi i ligjit,sidomos reforma në drejtësi dhelufta kundër korrupsionit. Ai ka për-mendur edhe detyrimet që Serbiaka marrë në raport me Kosovën ngamarrëveshja e arritur në Bruksel.

“Normalizimi i marrëdhënieve meKosovën duhet të shkojë paralel mebisedimet për anëtarësim, në për-puthje me konkluzionet e Këshillittë Evropës, të arritura në qershor”,ka thënë Fule për “Novostin”.

Ai ka vlerësuar se duhet gjeturzgjidhje për çështjet e hapura tëcilat pengojnë normalizimin e mar-rëdhënieve në mes Serbisë dheKosovës.

”Duhet arritur një nivel tëpranueshëm të normalizimit tëmarrëdhënieve me Kosovën, ashtuqë secila palë të mund të vazhdojërrugën kah BE-ja, pa e penguar

tjetrën”, ka thënë Stefan Fule. Por,ai ka shtuar se kjo nuk do të thotëqë në fund të bisedimeve do tëkërkohet nga Serbia që ta njohëKosovën.

Fillimi i negociatave për Mar-

rëveshjen e Stabilizim-Asociimit meKosovën, sipas tij, është bërë, meqëmundësitë e BE-së për të arriturmarrëveshje ndërkombëtare nukjanë të kufizuara vetëm me shtetet epranuara ndërkombëtarisht.

Fule kërkon nga Serbia të përmbushë detyrimet e marrëveshjes së Brukselit

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Instituti Koso-var i Paqes vlerëson se për të përqafuarplotësisht të drejtat e pakicave nëKosovë, përfshirja dhe angazhimiproaktiv i udhëheqjes politike tëKosovës ndaj komuniteteve pakicëështë thelbësore, pasi që pa mbrojtjene minoriteteve në Kosovë nuk është emundur asnjë demokraci e qën-drueshme dhe e as ndërtimi efektiv iinstitucioneve. Të drejtat e pakicave,sipas këtij instituti nuk duhet të kon-siderohen si politika të imponuara përtë përmbushur standardet ndërkom-bëtare, por si një “dritare e mundësive”për të mundësuar konsolidimin e njëshoqërie demokratike të drejtë dhe fernë Kosovë.

“Ndonëse udhëheqja politike kapërvetësuar diskursin e të drejtave tëpakicave, veçanërisht si rezultat ipranisë së tejzgjatur ndërkombëtarenë Kosovë, gatishmëria për të zbatuarplotësisht dhe pa kushte të drejtat e pa-kicave në Kosovë është e pakë-naqshme. Pretendimet për të drejtat epakicave ishin perceptuar si tendencaagresive ndaj institucioneve dhe mëvonë ndaj shtetit të ri të pavarur tëKosovës. Marrëdhëniet antagonistendërmjet Kosovës dhe Serbisë kanëformësuar trajtimin e pakicave në

Kosovë, sidomos të serbëve”, kadeklaruar Adem Beha, autor i studimitdhe drejtor i programeve në InstitutinKosovar të Paqes (KIP).

Beha ka shtuar se ka ende për t’ubërë në të gjitha pjesët e Kosovës nëdrejtim të zbatimit të dispozitave tëAhtisaarit.

“Strukturat paralele të Serbisë nëpjesën veriore të Kosovës duhet tëbraktisen dhe duhet të vendosen insti-tucione të lira dhe legjitime, përmeszgjedhjeve të lira dhe të drejta. Dis-pozitat dhe të drejtat, të cilat janë tëgarantuara me legjislacionin eKosovës, për dygjuhësinë, për-faqësimin proporcional të komu-niteteve pakicë në ndërmarrjet dheinstitucionet publike, kthimin dinjitoztë personave të zhvendosur dhe an-tidiskriminimin, duhet të zbatohen nëKosovë”, ka thënë ai. Krimet e luftësdhe pajtimi i vërtetë ndërmjet shqip-tarëve dhe serbëve, mungesa e nor-malizimit të marrëdhënieve ndërmjetKosovës dhe Serbisë dhe mungesa efondeve të mjaftueshme për të zbatuarmasat pozitive për zbatimin e të drej-tave të pakicave në Kosovë janë të tjerasfida të cilat vështirësojnë zbatimin emirëfilltë të të drejtave të pakicave nëKosovë.

KIP: Pa mbrojtjen e minoritetevenuk ka demokraci të qëndrueshme

Përfaqësuesi i BE-së ka theksuar se situata në veri të Mitrovicës është eqetë dhe se numri i pjesëmarrësve në këto votime ishte i kënaqshëm

Foto

: Dri

ton

Paç

arad

a

Foto

: Dri

ton

Paç

arad

a

KOHA Ditore • 3arbëri



e hënë • 18 nëntor 2013

vijon nga ballina

“Procesi ka qenë mos të them ishkëlqyeshëm, po jashtëzakonisht imirë. Nuk ka pasur ndonjë problemtë theksuar”, ka thënë Daka.

Ajo ka kujtuar rekomandimin eOSBE-së që votat të numërohen nëQNR.

“KQZ-ja në pajtim me autorizimete dhëna nga ligji për zgjedhjet epërgjithshme dhe duke u bazuar nërekomandimin e OSBE-së ka marrëvendim që procedurat pas mbylljessë vendvotimeve të zhvillohen nëQNR”, është shprehur kryetarja eKQZ-së.

Në fakt, sipas Ligjit për Zgjedhjete Përgjithshme i cili flet edhe për zg-jedhjet lokale, pasi të jenë mbyllurvendvotimet fletëvotimet duhet tënumërohen brenda vendvotimit kukryhet procesi zgjedhor. Mirëpo njëvendim të tillë, kur është pyetur,Daka e ka arsyetuar me ndalje tëenergjisë elektrike në veri.

“Po ne ju thamë se kemi vlerësuartë gjithë situatën, faktikisht ështëbërë vlerësimi edhe nga OSBE-ja qëe kanë rolin e lehtësuesit dhe kanëkonsideruar se megjithatë,përkundër të gjitha përpjekjeve tëtyre, fletëvotimet të numërohen nëQNR. Ne po ashtu, në këto mo-mente kemi marrë informatën se kafilluar të ndalet edhe rryma nëMitrovicën veriore dhe ky vendimka qenë i mirë”, ka thënë ajo.

Që procesi gjatë ditës së diel, në triqendrat e votimit ka shkuar i qetë,pa ndonjë incident që do ta prishtevotimin e ka thënë edhe koordina-

torja e zgjedhjeve, nga Prokuroria eShtetit, Laura Pula. Sipas saj, disaincidente të vogla, si largimi i disapersonave të së ashtuquajturësMbrojtja civile si dhe konfiskimin ematerialit propagandues, me qëllimtë thirrjes për bojkot të zgjedhjeve,nuk kanë qenë incidente të asajshkalle saqë të konsiderohen seri-oze.

“Përveç ngjarjes së vetme e cila

është shënuar në orën 6.30 të mëng-jesit kur janë larguar disa persona tëcilët ishin të vendosur jashtëperimetrit të qendrave të votimit, membishkrimin e ashtuquajtur Mbro-jtja civile ka pasur edhe disa raste tëvogla, të cilat nuk kanë qenë seriozedhe nuk e kanë penguar procesin evotimit në tri këto qendra të votimit.Rasti i parë i shënuar ka të bëjë menjë person të dyshuar i cili kishteqenë duke bartur një sasi të materi-aleve propaganduese, me qëllim tëthirrjes për bojkot të procesit zgjed-

hor”, ka thënë Pula. “Materiali pro-pagandues, është konfiskuar ngaana e policisë së Kosovës, ndërsapersoni është shoqëruar deri tek sta-cioni i policisë ku ka qenë kujdestarprokurori, është marrë në pyetje,dhe është liruar”.

DV-ja: Parregullsitë e konstatuaranuk e cenojnë procesin

Ndërkaq në Policinë e Kosovëskanë theksuar se procesi shkuarqetë pa ndonjë incident që do t’ijepte atij hije të keqe.

“Situata e sigurisë është e qetë dhestabile. Nuk ka pasur asnjë problemqë do të pengonte procesin e mbajt-jes së zgjedhjeve në atë pjesë”, kathënë Kelani.

Ai ka sqaruar edhe mënyrën ebartjes së materialit zgjedhor.

“Materiali sensitiv së bashku mepersonalin e OSBE-së, janë dukeshkuar në drejtim të pjesës së juguttë Mitrovicës. Personali së bashkume materialin sensitiv të dyshkollave, Shkollës Teknike dheShkollës së Medicinës, tani më kanëkaluar në pjesën e jugut të Mitro-vicës dhe janë në drejtim të Qendrëssë Numërimit në Prishtinë. Së shpe-

jti pritet edhe materiali sensitiv sëbashku me personelin e OSBE-së tëshkollës ‘Sveti Sava’ të kalojnë nëpjesën e jugut të Mitrovicës, ku ngaaty njësiti special operativ i Policisësë Kosovës, do të bëjë përcjelljen përnë qendrën e numërimit”.As monitoruesit e “Demokracisë nëVeprim” nuk kanë vërejtur ndonjëincident.

“Gjithnjë bazuar në të dhënat evëzhguesve të DV-së, vlerësimi ipërgjithshëm është që procesi i riv-otimit në Mitrovicën e veriut,përkundër disa parregullsive tëvogla, deri në këtë periudhë ra-portuese ka qenë një proces zgjed-hor i qetë, dhe i rregullt”, katheksuar ky institucion nëpërmjetnjë komunikate pasdite.Ata kanë njoftuar se në orët e pas-dites ka rënë ndjeshëm fluksi ivotuesve, ndërkaq është shtuar pra-nia e forcave të sigurisë në të tri qen-drat e votimit

“Sipas vëzhguesve të DV-së ështëraportuar se në krahasim me pro-cesin e votimit të mbajtur më 3 nën-tor, pjesëmarrja e qytetarëve ështëmë e madhe ku shihen grupe tëqytetarëve duke pritur në radhë përvotim në të tri qendrat e votimit. Poashtu, vëzhguesit e DV-së, kanë ra-portuar raste të pjesëmarrjes sëqytetarëve në votime në mënyrë tëorganizuar (grupe të punëtorëve)”,thuhet në një njoftim të DV-së.

Po, ashtu sipas monitoruesve tëtyre, parregullsitë e evidentuarajanë prezenca e materialeve pro-paganduese të subjekteve politikeafër qendrave të votimit, raste tëvotimeve familjare dhe problemetme listat e votuesve. Gjithashtu nëshumicën e vendvotimeve, pohojnëmonitoruesit janë identifikuarshumë raste, ku votuesit nuk kanëarritur t’i gjejnë emrat e tyre nëlistën e votuesve dhe të njëjtit janëdetyruar të votojnë me kusht.

OSBE-ja i ka lehtësuar zgjedhjetnë katër komuna të veriut tëKosovës, në pajtim me marrëvesh-jen mes Prishtinës dhe Beogradittë datës 19 prill, të ndërmjetësuarnga BE.

Gara për balotazh për Mitrovicëne veriut do të mbahet më 1 dhjetor,ashtu si edhe për të gjitha komunattjera të Kosovës, ku votimet errethit të parë janë mbajtur paprobleme më 3 nëntor.

© KOHA Ditore

PËRMBYLLET RRETHI I PARË I VOTIMEVE NË TËRË TERRITORIN E KOSOVËS

Zgjedhjet në veri të Mitrovicës, pa incidenteSipas KQZ-së deri në mbylljen e vendvotimeve kanë votuar 5 231 votues, apo 22.38 për qind. Në mesin e tyre, 997 votues kanë

votuar me kusht. Pas mbarimit të votimit, nga veriu i Mitrovicës, materiali është transferuar për në Fushë-Kosovë në Qendrën eNumërimit dhe Rezultateve. Kryetarja e KQZ-së, Valdete Daka, i ka quajtur zgjedhjet jashtëzakonisht të mira. Ndërsa, am-

basadori i OSBE-së, Jean-Claude Schlumberger, ka lavdëruar Policinë e Kosovës, EULEX-in dhe KFOR-in për punën e tyre tëshkëlqyeshme. Rezultatet pritet të bëhen publike sot (e hënë)

Mbrojtja civile bëhet MUP me të rënë terri Në tri qendrat e votimit në veri të Mitrovicës ka mbizotëruar kaosi, kanë

thënë burime nga KQZ. Ato kanë folur për praninë e MUP-it serb nëvendvotime.

“Ka pasur gjatë gjithë kohës pjesëtarë të së ashtuquajturës ’Mbrotjacivile”, me uniforma, por të cilët me t’u bërë nata i kanë hequr ato tesha,sepse ata kanë qenë njerëz të MUP-it. Këta kanë qëndruar brenda qendravetë votimit, nëpër korridore, edhe nëpër shkallë të shkollave”, kanë treguarburimet e gazetës. “Emblemave në kabina të votimit vetë kryesuesit e qen-drave ua kanë ngjitur nga një letër të bardhë pa e pyetur askënd”. Sipasburimeve, emblema e shtetit të Kosovës në listën e kandidatëve në të triqendrat ka qenë e fshirë me laps. “Komisionerët edhe pse i kanë pasur ID-të nuk i kanë vënë, kurse emblemën e Kosovës e kanë fshirë. Aty kanë bërëçka kanë dashur. Ka dyshime që kanë vjedhur, kush ka dashur është futurtek fletëvotimet, një person ka votuar nga tri-katër herë”, kanë treguarburimet, që tërë këto skena thonë t’i kenë parë nga afër.

Mirëpo, zëdhënësi i KQZ-së, Baki Kelani, ka thënë se nuk ka qenëMUP-i në veri.

“Ka qenë Policia e Kosovës, EULEX-i dhe KFOR-i. Kanë qenë edhe per-sona të Mbrojtjes civile prezent në perimetër të jashtëm të qendrave tëvotimit, mirëpo rreth orës 6:30 Policia e Kosovës i ka larguar të gjithë atapersona që kanë qenë në afërsi të qendrave”, është shprehur ai. “Në pro-ces nuk ka qenë i infiltruar askush me përjashtim të këtyre institucion-eve që i përmenda”.

Vulin përshëndetet mePolicinë e Kosovës

Pjesëtarët e Policisë së Kosovëse kanë përshëndetur me radhëduke ia dhënë dorën ministrit paportofol të ngarkuar për Kosovënnë Qeverinë e Serbisë, Alek-sander Vulin. Ai ka vizituarveriun e Mitrovicës të dielën.

“Vërtet sot mund të jemi kre-narë që ndodhemi në Mitrovicë.Shpresoj se ky trend do të vazh-dojë. Dalja e qytetarëve ështëshumë e mirë dhe mund të themise në orën 19:00 zgjedhjet kanëpërfunduar me sukses, pa asnjëincident, pa asnjë dyshim në kor-rektësi të zgjedhjeve dhe pasgjithë kësaj ta urojmë kryetarin eri të Mitrovicës”, ka thënë Vulin.

Ai është shprehur se pas zgjed-hjeve pret stabilitet, proces të kon-stituimit të komunës dhe që pastajmenjëherë të fillohet me punë nëformimin e Bashkësisë së komu-nave dhe natyrisht që gjërat do tëndryshojnë për të mirë. Çështjene përshëndetjes me Vulinin ngaana e policëve të Kosovës e kasqaruar zëdhënësi i Policisë sëKosovës, Baki Kelani. “Sa i përketçështjes së përshëndetjes së per-sonalit policor, nga ana e zotitVulin ajo ka ndodhur një për-shëndetje që është marrë vendimi tillë për t’i përshëndetur. Ndërsazyrtarët policorë në kuadër tëkodit të etikës veçse e kanë për-shëndetur një personalitet. Nuk ekanë të ndaluar në një mënyrëstrikte, të përshëndetin qoftë qyte-tarin, qoftë individë të caktuar”,ka thënë ai. “Kështu që ka kaluarnjë përshëndetje që ka ndodhuraty për aty”.

Ivanoviq e pranon Devën për kryetar nëse fiton Kandidati për kryetar të veriut të Mitrovicës nga radhët e Iniciativës

Qytetare - SDP, Oliver Ivanoviq, ka thënë të dielën se nëse arrin të fitojëvotat, atëherë ai do ta pranojë për kryetar të Komunës së Mitrovicës sëveriut kandidatin shqiptar nga PDK-ja, Agim Devën.

“Nëse Agim Deva bëhet kryetar, unë sigurisht se do t’i pranoj këtorezultate. Nuk do të më vij mirë dhe do të luftoj kundër diçkaje të tillë. Dotë provoj ta rrëzoj një pushtet të tillë, ndërsa ai kurrë nuk do të jetë nëgjendje të kryejë punën e tij si kryetar. Nuk do të jetë kryetar në fakt,sepse në atë rast pjesa jugore do të ketë dy kryetarë, ndërsa veriu nuk dotë ketë kurrfarë administrate lokale”, ka thënë ai.

Që zgjedhjet janë organizuar nën masa të rrepta të sigurisë, Ivanoviqka thënë se i tillë është realiteti.

“Në këtë moment kemi rezistencë dhe moskuptim. Për këtë akuzojdrejtpërdrejt Qeverinë e Serbisë, e cila ka udhëhequr një kampanjëjashtëzakonisht të keqe. Sikur dikush t’i mësonte si të udhëheqin an-tikampanjë mendoj se atë që kanë bërë nuk do të ishte më mirë. Të fa-vorizohet një listë, t’i bindin njerëzit me dhunë të dalin në zgjedhje, tëmos japin përgjigje të qarta në pyetjet e qytetarëve, kjo është mënyrësipas të cilës destimulohet qytetari të dalë në zgjedhje”, ka thënëIvanoviq.

Ai ka kritikuar qasjen e mbështetjes së Listës Serbe. “Nëse asgjë nuk kemi mësuar nga koha e Milosheviqit, atëherë këtë

është dashur ta dimë. Nuk bën kështu. Duhet të gjejmë ekipin më të mirëdhe kualitativ, sepse kjo është e vetmja mënyrë e cila garanton se Serbiado të jetë e pranishme këtu, përkatësisht që serbë të ketë këtu, ngase sakohë të ketë serbë këtu edhe Serbia do të jetë këtu e pranishme”, kathënë Ivanoviq.

Pjesëtarët e Mbrojtjes civile, për të cilët dyshohet se janë pjesëtarë aktivëtë MUP-it, kanë qëndruar nëpër vendvotime dhe janë “përkujdesur për sigur-inë”, paralelisht me forcat e sigurisë së Policisë së Kosovës dhe të EULEX-it.Ata janë larguar nga aty vetëm gjysmë ore para se të mbyllet votimi

Njëzet e shtatë vendvotimet në tri qendrat e votimit janë hapur me kohë dhe kanë qëndruar të hapura deri nëorën 19:00, ndërsa pas mbarimit të procesit materiali është transferuar për në Fushë-Kosovë në QNR në përcjelljetë forcave speciale të Policisë së Kosovës dhe të EULEX-it

Foto

: Fon

et

Foto

: Fon

et




Salie Gajtani

PRISHTINË, 17 NËNTOR – Afro dhjetëpër qind e studentëve të pranuar nëUniversitetin e Prishtinës “Hasan Pr-ishtina”, për vitin akademik 2013/2014i takojnë kategorisë së shoqatave tëluftës. Ata janë pranuar në bazë të lis-tave që kanë dërguar në UP vetë për-faqësuesit e shoqatave të dëshmorëve,invalidëve dhe veteranëve të UÇK-së,ndërsa numri më i madh i tyre i takonkategorisë së fëmijëve të familjeve tëveteranëve.

Kështu, 875 studentë janë pranuarnga këto kategori në UP, nga afro 11mijë studentë sa do të vijojnë studimetkëtë vit akademik në Prishtinë,përkatësisht edhe 4 mijë të tjerë që dotë ndjekin vitin e parë të studimevenëpër universitetet publike të qytetevetë tjera.

Fakulteti i Edukimit ka qenë adresaku është kërkuar që të regjistrohetnumri më i madh, apo gati një e treta etyre. Kjo ka bërë që përfaqësues të UP-së dhe ata të shoqatave të dala nga luftatë negociojnë listat e dërguara. Këtë ekanë pohuar drejtues të UP-së, si dheedhe vetë përfaqësuesit e shoqatave.

Rektori i UP-së, Ibrahim Gashi, kathënë se pranimi i të gjithë studentëvetë dërguar përmes listave do tërrezikonte projekte të rëndësishme përkëtë Fakultet.

“Aty kemi pasur 200 kërkesa përpranim dhe ne konsiderojmë se nësepranohen të gjithë mund të dëmtohetcilësia. Kështu, që jemi në fazën e ver-ifikimit të secilit emër, prandaj edhenuk e kemi publikuar asnjë nga emrat,sepse aty na ka ardhur një numër imadh”, pati thënë Gashi në fillim tëkëtij viti akademik.

Sipas tij, me pranimin e numrit prej200 studentëve të kësaj kategorie, UP-ja rrezikon të bjerë ndesh edhe me pro-jektet që ka Komisioni Evropian për

reformimin e Fakultetit të Edukimit.Muharrem Xhemajli, kryetar i

Shoqatës së Veteranëve të Luftës sëUÇK-së ka thënë për gazetën se kanëarritur një marrëveshje për pranimin etë gjithë studentëve që i janë drejtuarkëtij fakulteti.

“Ka pasur disa vështirësi me Fakul-tetin e Edukimit, por ato janë tejkaluar,pasi kemi arritur marrëveshje bashkëme Rektoratin që studentët të shkojnënë regjionin më të afërt nga vendban-imi i tyre, e jo të vijnë që të gjithë në Pr-ishtinë”, ka thënë Xhemajli.

Ai ka thënë se listat e tyre janë ndarënë bazë të regjioneve.

“Ka qenë kërkesa për të studiuar nëPrishtinë, por numri është shumë imadh dhe kjo ka krijuar problem përfakultetin, kështu që jemi marrë veshqë ata të shpërndahen nëpër fakultetetpublike sipas regjioneve, të cilave utakojnë vetë studentët, e që vijnë ngafamiljet e shoqatave të dala nga lufta”,ka theksuar Xhemajli.

Sipas tij, jo vetëm në Fakultetin eEdukimit, por edhe në të gjitha të tjerat,studentët që janë dërguar me lista,edhe janë pranuar.

“Të gjithë ata janë pranuar. Krejtështë OK”, ka thënë Xhemajli.

Ai ka përmendur se pranimi i këtyrestudentëve është bërë konform Mem-orandumit që ka UP-ja me shoqatat edala nga lufta vite më parë. Në bazë tëkëtij Memorandumi, studentëve qëvijnë përmes këtyre listave duhet t’ujepet e drejta për studime.

E këtë e kanë përmendur edhe zyr-tarë të UP-së, përmes Zyrës për in-formim. Në përgjigjet që ata kanëkthyer për gazetën konfirmohet se“UP-ja ka bërë Memorandum lidhurme këtë çështje me Shoqatat parashumë vitesh dhe mbi bazën e tij, sivjetsipas kërkesës së tyre janë pranuar 875studentë”.

Bazuar në të dhënat që ka prezan-

tuar Rektorati del se në afatin e parë,atë të qershorit nga këto shoqata janëpranuar 226 studentë, kurse në afatin edytë, atë të shtatorit, numri i të pran-uarve është trefishuar, duke arritur në649. Në listat që posedon gazeta, rezul-tojnë të ndarë emrat e studentëve tëpranuar nga shoqatat e dëshmorëvedhe invalidëve, nga ato të veteranëve tëluftës.

I pyetur se si është bërë vlerësimi iemrave që janë dërguar për pranimnga lista e veteranëve të luftës, kur kjolistë ende nuk është definuar zyrtarisht,pasi që në procesin e aplikimit për tënxjerrë këtë shifër janë shënuar mbi 50mijë veta, Xhemajli ka thënë se listatkanë shkuar në bazë të evidencave qëkanë ata vetë.

“Ne i dërgojmë kërkesat në bazë tëstatistikave që ne i posedojmë si orga-nizatë, ku

janë të anëtarësuar personat që ngapërfundimi i luftës”, ka thënë Xhema-

jli për “Kohën Ditore”. “Ne e dimë senumri është trefishuar kur kanë ap-likuar, por ne listat i dërgojmë në bazëtë evidencave tona”.

Sipas tij, në të gjitha fakultete kapasur të interesuar për t’u regjistruar,ku më shumë e ku më pak, dhe senumri i kërkesave është gati i përafërtpothuajse për çdo vit.

Sipas listave zyrtare që posedongazeta, në afatin e dytë, në Fakultetin eEdukimit, nga SHVL-ja janë pranuar138 studentë, në Juridik 21, nëEkonomik 78, në Fakultetin e Inx-hinierisë Elektrike-Kompjuterike 4, nëFilologjik 47, në Mjekësi 68, në Filo-zofik 44, në Ndërtimtari dhe Arkitek-turë 7, Në Fakultetin e Arteve 8, nëFakultetin e Shkencave Matematiko-Natyrore 9, në atë të Bujqësisë dhe Vet-erinarisë 3, dhe në Fakultetin eShkencave Sportive 15.

© KOHA Ditore

FRYRJA E LISTËS SË VETERANËVE TË LUFTËS SFIDON EDHE UNIVERSITETET PUBLIKE

Universitetet publike pranojnë afro një mijëstudentë nga listat e shoqatave të luftës Nga afro 11 mijë studentë që janë regjistruar në këtë vit akademik, 875 prej tyre i takojnë listës së për-piluar nga shoqatat e dëshmorëve, invalidëve dhe veteranëve të UÇK-së. Asnjëri nga të propozuaritnuk është refuzuar, ndërsa kanë dominuar fëmijët e veteranëve, kategori kjo që tash numëron me letrambi 50 mijë anëtarë

Visar Prebreza

PRISHTINË, 17 NËNTOR - AgjenciaKosovare e Privatizimit është e oblig-uar të procedojë angazhimin e njëofruesi të shërbimeve profesionale për“Trepçën”, me gjithë që Ministria eZhvillimit Ekonomik është dukepunuar në hartimin e projektligjit përkëtë ndërmarrje.

Dhoma e Posaçme e GjykatësSupreme ia ka bërë të qartë AKP-së seështë e obliguar që të zbatojë Ligjin përriorganizimin e ndërmarrjeve merëndësi të veçantë, që vlen sidomos për“Trepçën”.

“AKP-ja ka detyrimin ligjor që tëushtrojë përgjegjësitë e veta sipas ligjitaktual dhe se çdo projektligj i iniciuarnga ministria përkatëse apo instituciontjetër nuk e justifikon AKP-në në qoftëse ajo nuk i përmbush përgjegjësitësipas ligjit aktual”, thuhet në njëpërgjigje që AKP-ja ka marrë ngaDhoma e Posaçme. “AKP-ja duhet tëvazhdojë procesin”.

Po ashtu Dhoma e Posaçme e ka ud-hëzuar AKP-në që gjatë procesit tëvendimmarrjes të marrë parasysh in-teresat e entitetit në procesin e riorga-nizimit, si dhe mjetet financiare.“Rrethanat e tjera do të mund të mer-reshin parasysh derisa nuk janë nëdëm të entitetit dhe procesit të riorga-nizimit”, thuhet në udhëzimet e DH-

PGJS. “Procesi i hartimit të ligjit nukështë kusht esencial që duhet të merretparasysh me rastin e vendosjes së Ag-jencisë për angazhimin e Ofruesit tëShërbimeve Profesionale (OSHP).Varësisht nga vlerësimi i saj, Agjenciamund ta njoftojë OSHP-në sendryshimet në ligjin e zbatueshëmjanë në pritje dhe të besueshme.”

Pas kësaj përgjigjeje dhe mungesëssë veprimeve nga Qeveria dhe Ku-vendi, AKP-ja tashmë i ka nisur proce-durat për angazhimin e ofruesve tëshërbimeve profesionale në procesin eriorganizimit të “Trepçës’.

Burimet e gazetës brenda AKP-sëkanë bërë të ditur se pas pranimit tëpërgjigjes së Dhomës së Posaçme,AKP-ja i ka bërë gati termat e refer-encës për angazhimin e OSHP-së dhese shumë shpejt pritet të publikohennëpër gazetat ndërkombëtare.

Përveç angazhimit të OSHP-së,AKP-ja e ka obligim ligjor që në fillimtë muajit nëntor të rishpallë njoftiminpublik lidhur me afatin për paraqitjene kërkesave kreditore kundër kësajndërmarrjeje.

“Në pajtim me nenin 22 të Ligjit përriorganizim të ‘Trepçës’, Agjencia nëcilësi të administratorit të kësaj ndër-marrjeje brenda nëntë (9) muajve pasdatës së publikimit të njoftimit publiktë lartcekur është ligjërisht e obliguartë sigurojë që plani i riorganizimit për

‘Trepçën’ të dorëzohet në Dhomën eVeçantë të Gjykatës Supreme përaprovim më së voni deri më 1 korrik2014”, thuhet në një letër që AKP-ja uështë drejtuar Kuvendit të Kosovës dheQeverisë për të kërkuar ndihmë rrethkëtyre hapave që duhet të ndërmer-ren.

“Prandaj apelojmë që pa vonesa tëndërmerren veprime konkrete drejtkoordinimit të një strategjie të për-bashkët për të ardhmen e kësaj ndër-marrjeje dhe shpresojmë se brendaperiudhës kohore sa më të shkurtër tëmundshme Agjencia Kosovare e Pri-vatizimit do të pranojë udhëzimet e do-mosdoshme për të ardhmen endërmarrjes shoqërore ‘Trepça’”.

Por AKP-ja deri më tani përveç njëkërkese që të pritet hartimi i projek-tligjit nuk ka marrë asnjë udhëzim.

Burimet e gazetës kanë bërë të diturse AKP-ja tashmë i ka njoftuar të gjithëkreditorët që i kanë dorëzuar kërkesate tyre jashtë afatit që tashmë mund t’idorëzojnë kërkesat e tyre. Me këtëAKP-ja e ka hapur edhe një herë afatinpër pranimin e të gjitha kërkesave tëkreditorëve dhe pretendimeve tjera.Pas pranimit të të gjitha kërkesave dhepretendimeve, AKP-ja do të bëjëvlerësimin e tyre. Kujtojmë që Qeveriae Kosovës që nga viti 1999 ka investuarmë shumë se 100 milionë euro në‘Trepçë’, e që është një nga kreditorët

e kësaj ndërmarrjeje.Edhe njoftimi publik për dorëzimin e

kërkesave kreditore dhe pretendimevetë tjera kundër “Trepçës” pritet të sh-pallet së shpejti.

Ministri i Zhvillimit Ekonomik, FadilIsmajli, ka thënë se Projektligji për“Trepçën” pritet së shpejti të kalojë nëQeveri për t’u proceduar tutje në Ku-vend.

“I kam shkruar AKP-së dhe kamkërkuar që të mos ngutet meangazhimin e OSHP-së dhe besoj seata do të konsiderojnë këtë duke pasurparasysh se nuk është obligim ligjor,por diskrecion i tyre i vendosjes.”

Kuvendi i Kosovës më 18 prill i patidhënë rekomandimin me anë të cilës ikërkohet Qeverisë së Republikës sëKosovës që në afat prej tre (3) muajvetë procedojë Projektligjin për“Trepçën” për miratim në Kuvendin eRepublikës së Kosovës. Gjatë kësajperiudhe ka pasur një iniciativë përhartimin e një projektligji për“Trepçën”. Iniciativa ka nisur prejzv.kryeministrit të Qeverisë sëKosovës, Behgjet Pacolli. Ai madje patiorganizuar një dëgjim publik vetëmme ministrat e tij. Propozimi i tij as-njëherë nuk ka marrë përkrahje ngakryeministri dhe ministrat nga radhëte PDK-së.

© KOHA Ditore

AKP-JA NIS PROCEDURAT PËR ANGAZHIMIN E OFRUESVE TË SHËRBIMEVE PROFESIONALE PËR GJIGANTIN METALURGJIK

Neglizhenca e Qeverisë rrezikon të ardhmen e “Trepçës”Meqë Qeveria Kosovës është vonuar në përgatitjen e Ligjit për riorganizimin e “Trepçës”, AgjenciaKosovare e Privatizimit është e shtrënguar të nisë procedurat për angazhimin e një ofruesi të shër-bimeve profesionale për riorganizimin e kësaj ndërmarrjeje dhe shpalljen e njoftimit për pranimin ekërkesave të kreditorëve

Gati një e dhjeta e studentëve të pranuar në universitetet publike tëKosovës janë nga listat e përpiluara të shoqatave të dëshmorëve, invalidëvedhe veteranëve të UÇK-së

Foto

: Dri

ton

Paç

arad

a





vijon nga ballina

Astrit Kolaj, zëdhënës i Ministrisësë Drejtësisë, lidhur me këtë kon-test civilo-juridik ku të paditur janëMASHT-i dhe Qendra e Studentëve,ka dhënë sqarime lidhur me rrjed-hën kronologjike të procedurësgjyqësore.

“Me datën 27.08.2010 ngaGjykata e Qarkut (tani e Apelit) nëPrishtinë, kemi pranuar ak-tvendimin me të cilin jemi obliguarqë të përgjigjemi në padinë e pa-ditësit... Më 21.11.2011, ngaGjykata e Qarkut në Prishtinë, kemipranuar Aktgjykimin, kundër të cilitaktgjykim DPGJ-ja, në afatin eparaparë ligjor, pra me datën29.12.2011 ka ushtruar ankesë nëGjykatën Supreme të Kosovës”, kathënë ndër të tjera Kolaj.

Megjithatë pas riorganizimit tëgjykatave në Kosovë e deri më tani,ai ka thënë se MD-ja nuk ka marrëas një aktgjykim nga gjykata eshkallës së dytë lidhur me këtë rast.

Arbër Jashari, zyrtar për In-formim në Gjykatën e Apelit, ka po-huar se lënda lidhur me këtë rastështë tek gjyqtari përkatës dhe sedo të shqyrtohet sipas radhës sëpërcaktuar me planin vjetor tëGjykatës për vitin 2013.

Ndërkaq Kadrush Latifi, njëri ngapronarët e Byrosë së projektimeve“Links 4”, duke mos dashur të japëdetaje për kontestin që kanë me in-stitucionet publike, ka thënë se janënë pritje të vendimit të gjykatës.

“Ne e presim vendimin e gjyqitdhe çfarëdo vendimi që merrgjykata ne e mirëpresim”, ka thënë

Latifi.Shkelzen Dragaj, këshilltar poli-

tik i ministrit të Kulturës, thekson sekjo ministri e mirëpret çdo pro-cedim të çështjeve në gjykatë ngaana e autorëve apo kompanive qëpretendojnë se u janë shkelur tëdrejtat autoriale. Kjo sipas tij ështëtregues se Ligji për të drejtat e au-torit dhe të drejtat e përafërta po

zbatohet dhe se fushata e vetëdijes-imit të Ministrisë së Kulturës përLigjin dhe piraterinë po funksiono-jnë.

“Ministria nuk vendos se kush kaapo nuk ka të drejtë në raste të tilla,kur pretendohet se ka shkelje të tëdrejtave të autorit. Jona ka qenë qëta bëjmë ligjin i cili rregullon këtëfushë, dhe rregulloret e tjera. Natyr-

isht edhe që ta promovojmë ligjindhe të kërkojmë që secili institucionpublik apo privat ta respektojë, poredhe ta shfrytëzojë nëse pretendonse u janë shkelur të drejtat e tyrenga kushdo qoftë. Pastaj ështëgjykata ajo që vendos”, ka thënëDragaj.

Kosova nga viti 2006 ka Ligj për tëdrejtat e autorit dhe të drejtat e

përafërta. Në vitin 2011, ky ligj uamendamentua për t’u bërë gati njëligj krejtësisht i ri. Hapi i parë që ubë në bazë të këtij ligji është theme-limi i Task Forcës kundër piratërisëdhe falsifikimit. Kjo Task Forcë,ndërmori aksione në terren nga 15gushti i këtij viti.

© KOHA Ditore

BYROJA E PROJEKTIMEVE “LINKS 4” PRETENDON SE I ËSHTË SHKAKTUAR DËM PREJ 220 MIJË EUROSH

Qeveria shkel të drejtat e autoritByroja e projektimeve “Links 4” nga Prishtina pretendon se MASHT-i dhe Qendra e Studentëve e kanë dëmtuar financiarisht atë,duke e përdor projektin e tyre zbatues pa pëlqim dhe pa kompensim. Për këtë Gjykata e Qarkut në Prishtinë kishte marrë vendim

më 2011-n, duke dënuar MASHT-in me rreth 25 mijë euro. Ndaj këtij vendimi, Ministria ka ushtruar ankesë në shkallën e dytë

Salie Gajtani

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Ministria eArsimit, e Shkencës dhe eTeknologjisë nuk ka licencuar asnjëshkollë private të gjuhëve të huaja qëoperon në Kosovë. Ndonëse ligji ështënë fuqi qe disa vjet, Inspektorati i Ar-simit nuk ka ndërmarrë asgjë përndëshkimin apo mbylljen e tyre.

Ligji për arsimin dhe aftësimin pro-fesional, i cili obligon subjektet që tëlicencohen për veprimtari të tilla,sikurse janë shkollat apo kurset egjuhëve të huaja, është në fuqi nga viti2006, dhe është amendamentuar sër-ish këtë vit. Megjithëkëtë, ende asnjësubjekt privat i kësaj kategorie nuk ebart licencën e MASHT-it. Zyrtarë tëkësaj Ministrie janë arsyetuar se këtoinstitucione fillimisht duhet të akredi-tohen nga Autoriteti Kombëtar i Kual-ifikimeve para se të licencohen. Por,kjo procedurë ka hyrë në fuqi tek pasmiratimit të Udhëzimit administrativ,në fund të vitit të shkuar. Deri atëherëakreditimi para licencimit nuk ështëprecizuar askund në ligj, si procedurë.

Kështu, institucionet private që kanëfunksionuar si shkolla apo kurse tëgjuhëve të huaja kanë ofruar shër-bime pa kontroll të cilësisë nga shteti,dhe pa u definuar njohja e certi-fikatave që ato lëshojnë pas për-fundimit të kurseve për aftësimprofesional.

Zyrtarë të Ministrisë nuk kanë pran-uar të flasin në lidhje me numrin e kë-tyre subjekteve që funksionojnë nëKosovë, duke lënë të kuptohet se atanuk posedojnë të dhëna të sakta.

Arbër Morina, zëdhënës në

MASHT, fillimisht ka thënë se “tëgjitha institucionet që kanë ap-likuar në Ministri për licencë kanëmarrë përgjigje”. Por, pas insistimit tëgazetës për të mësuar se sa ështënumri i këtyre shkollave që kanë ap-likuar për t’u licencuar nga MASHT-idhe cilat janë ato, përgjigjja ka qenë seasnjë shkollë apo kurs i gjuhëve tëhuaja ende nuk ka aplikuar për li-cencim.

“Zyra për Aftësim dhe Arsim Profe-sional nuk ka një evidencë për-fundimtare se sa shkolla private përgjuhë të huaja ka në Kosovë,sepseatosë pari duhet të aplikojnë përpranim të programeve në AutoritetinKombëtar të Kualifikimeve, pastajpërlicencim”, ka thënë Morina.

Ai po ashtu nuk ka treguar nëse In-spektorati i Arsimit ka gjobitur apombyllur ndonjërën nga këto institu-cione për shkak të moslicencimit.

“Departamenti i Inspektoratit ka tëdrejtë të zhvillojë procedurat përmbylljen e këtyre bizneseve, në bazëtë ligjeve në fuqi”, ka thënë ai.

Sipas tij, kushtet për licencimin etyre janë të përcaktuara me Udhëz-imin administrativ 11/2012 dhe se atonuk kanë të drejtë të aplikojnë për li-cencim pa u akredituar nga AutoritetiKombëtar i Kualifikimeve (AKK)

E drejtues të këtij institucioni vartëstë MASHT-it konfirmojnë se kanë fil-luar të kryejnë obligimin e tyre men-jëherë pas aprovimit të Udhëzimitadministrativ dhe ligjit të riamanda-mentuar. Drejtoresha e AKK-së, TeutaDanuza, ka thënë për gazetën se pro-cesi i akreditimit të kurseve të gjuhësangleze ka filluar në dhjetor të vitit

2012 dhe ka përfunduar në maj të vitit2013, me përkrahjen e Mbretërisë sëBashkuar dhe Këshillit Britanik nëKosovë. Ajo ka bërë të ditur se përvlerësimin e këtyre kurseve kanë qenëtë angazhuar gjithsej 7 ekspertë tëjashtëm, 3 prej tyre ekspertëndërkombëtarë dhe 4 vendorë.

“Ofruesit e kurseve të gjuhëve an-gleze të akredituar bartin vulën e cilë-sisë përmes qëndrueshmërisëinstitucionale, mësimdhënësve dhestafit të kualifikuar, si dhe përmbajtjescilësore të programeve në përputhjeme standardet e Kornizës Evropianetë Gjuhëve të Huaja”, ka thënëDanuza.

Sipas saj, deri më tani programet etyre për gjuhë të huaja i kanë akredi-tuar vetëm shtatë subjekte, disa nga tëcilat kanë arritur të akreditojnë edhenëndegët e tyre nëpër qytete tëndryshme të Kosovës. Kështu, nëlistën që ka prezantuar Danuza, e cilapo ashtu gjendet e publikuar edhe nësajtin e këtij institucioni, subjektet qëkanë akredituar programet për af-tësim në gjuhë të huaja janë: Agjenciae Përkrahjes së Punësimit në Kosovë“APPK”- Prishtinë, “Britannica” ELT-Prishtinë, “London Eye”- Prizren,“New Age School”, me një nëndegënë Prishtinë, pastaj “Oxfrod Studio”me 10 nëndegë brenda Kosovës, 4degë në Prishtinë, 2 degë në Gjilan, 2degë në Prizren, 1 degë në Klinë, 1degë në Istog dhe 1 degë në Gurrakoc,mandej “Qendra për zhvillim dhe tra-jnim– PTK”, Prishtinë, si dhe “TheCambridge School” në Prishtinë.

Ka edhe disa subjekte të tjera, të cilatkanë aplikuar për akreditim të pro-

grameve, por ende janë në proces tëpërmbushjes së kritereve që i përcak-ton ligji. Ndërsa, pronarë të shkollaveprivate të gjuhëve të huaja kanëdeklaruar se nuk janë në dijeni se pasakreditimit nevojitet edhe licencimnga MASHT-i.

Nasire Rizaj, bashkëpronare eshkollës private të gjuhëve të huaja““Britannica”- ELT, ka thënë përgazetën se “Ministria nuk ka kërkuartë licencohemi”. Ajo ka thënë se nukkanë qenë të njoftuar në lidhje mekëtë nga MASHT-i, dhe se me akred-itimin e programeve kanë qenë tëbindur se me “letra” janë në rregull.

“Me vetë faktin se kemi marrë certi-fikatën si shkollë e akredituar nga njëAgjenci që vepron në kuadër të Min-

istrisë së Arsimit, ne kemi llogaritur sejemi shkollë e licencuar për mësimd-hënien e gjuhës angleze”, ka thënëRizaj për gazetën.

Ajo ka pohuar se gjithsesi do të për-fillin çdo procedurë që kërkon ligji.Rizaj ka thënë se stafi profesional ishkollës përbëhet nga 11 mësimd-hënës të rregullt dhe 3 të tjerë që ak-tualisht gjenden në praktikë aty. Meprocedurën e akreditimit nënkuptohetplotësimi i kritereve profesionale përofrimin e shërbimeve në mësimin egjuhëve të huaja, kurse me atë të li-cencimit kërkohet edhe plotësimi ikritereve të tjera, siç është ofrimi ikushteve në të cilat ofrohen këto shër-bime.

© KOHA Ditore

ASNJË SUBJEKT I GJUHËVE TË HUAJA NUK ËSHTË LICENCUAR NGA MASHT-I

Ministria e Arsimit s’i ka nën kontroll shkollat e gjuhëve të huajaZyrtarë të MASHT-it arsyetohen se këto institucione fillimisht duhet të akreditohen nga Autoriteti Kombëtar i Kualifikimeve

para se të licencohen. Por, kjo procedurë ka hyrë në fuqi tek pas miratimit të Udhëzimit administrativ, në fund të vitit të shkuar.Ndërsa Ligji për arsimin dhe aftësimin profesional, i cili obligon subjektet që të licencohen

për veprimtari të tilla, është në fuqi nga viti 2006

MASHT-i dhe Qendra e Studentëvekanë shfrytëzuar projektin zbatuestë konviktit numër 6, të hartuar ngabyroja “Links 4”, për ta ndërtuarkonviktit numër 7 Fo

to: D

rito

n P

açar

ada

Foto

: Dri

ton

Paç

arad

a




Bashkim Shala

TIRANË, 17 NËNTOR - Qeveria e re eShqipërisë do të rishikojë skemënpër dhënien me koncesion të au-tostradës Milot-Kukës-Morin, që lidhKosovën me Shqipërinë. Rreth njëmuaj e gjysmë më parë, Fondi Mon-etar Ndërkombëtar i ka propozuarqeverisë shqiptare dhënien sa mëparë me koncesion të rrugës Durrës-Kukës-Morin, si një nga tripropozimet për të nxjerrë Shqipërinënga kriza dhe që mund të sjellin tëardhura në buxhetin e këtij vendi.

Zv.drejtori i Autoritetit Kombëtar tëRrugëve në Shqipëri, Ylli Gjoni i kathënë “Kohës Ditore” se qeveria porishikon skemën e dhënies me kon-cesion të rrugës Milot-Kukës-Morinduke ulur objektivat e saj dhe përkëtë qëllim po përgatitet paketa e re.Gjoni ka shpjeguar në vijim se çfarëkuptojmë me ulje të objektivave. Aika sqaruar se qeveria me këtë rast pozbut paketën e koncesionit dukemarrë përsipër riskun e trafikut nëkëtë segment rrugor.

”Një pjesë të punimeve të papër-funduara në rrugën Milot-Kukës-Morin do t’i financojë vetë qeveria,pikërisht zgjerimin e rrugës ngaMiloti në Rrëshen nga dy në katërkorsi. Ky projekt kushton rreth 60milionë euro duke liruar koncesion-arin në masën 60 për qind të de-tyrimit”, shprehet Gjoni.

Pesë kompani janë parakualifikuarpër marrjen me koncesion të au-tostradës Milot-Kukës-Morin. Atojanë: Strabag&Intertoll Consortium,J&P-Avax&Egis Consortium,Hochtief PPP Solution GMBH, Au-tostrada Brescia-Verona-Vicensa-Padova, Vinci ConcessionsSAS-Aktor Concessions SP.

Megjithëse janë parakualifikuar,asnjëra prej këtyre kompanive nukështë paraqitur për të dhënë ofertënfinanciare dhe për t’u shpallur mëpas fituesi për marrjen me koncesiontë kësaj rruge. Zv.drejtori Gjoni thotëse arsyeja e mosparaqitjes së ofer-tave financiare kanë qenë

vështirësitë financiare për shkak tëkrizës në tregun e investimeve dhe tëkoncesioneve në rajon.

“Koncesionet kanë dështuar në tëgjitha vendet e rajonit, por edhe nëato të BE-së, si në Serbi, Maqedoni,Greqi, Hungari etj. Kjo ka qenë ar-syeja që ne zbutem paketën e kon-cesionit dhe pas heqjes së shumësprej 60 milionë eurosh ku konce-sionarët kanë rënë dakord me këtëndërhyrje”, shprehet Ylli Gjoni.

Referuar dokumentacionit tëpaketës së vjetër koncesionare, përautostradën Durrës -Kukës-Morin,koncesionari kishte si detyrim të in-vestonte 100 milionë euro dhe do tëjetë përgjegjës për operimin dhemirëmbajtjen e autostradës si dhepër operimin dhe mirëmbajtjen etunelit të Kalimashit, ku do të jetëedhe stacioni për mbledhjen e taksësqë do të vendoset. Ndërkohë që kon-cesionari duhet të ndërtojë të gjithësistemin e “gardhit”metalik, gjatëgjithë autostradës, sistemin endriçimit në të gjitha mbikalimet,përmirësimin e tri lidhjeve në seg-mentin nga Kukësi deri në Morin(kufi), ndërtimin e një mbikalimi tëri në Fushë-Dukagjin, dublimin e tëgjithë rrugës nga Miloti deri nëRreshen (e hequr në paketën e rekoncesionare) dhe ndërtimin e njëure apo tuneli në hyrje të Kukësitsipas zgjidhjes që do t’i japë Minis-tria e Transporteve.

Vlera e investimit e përcaktuarështë 100 milionë euro (tashmë 40milionë euro me paketën e re) për tëkryer punimet ndërtuese gjatë ko-hëzgjatjes së koncesionit, ndërkohëqë kushti i përcaktuar është një ko-hëzgjatje 20-35 vite. Kushtet e ven-dosura në paketën e vjetër ishin që3-10 vjet pas marrjes së koncesionitduhet të fillonte dyfishimi i segmen-tit nga Miloti në Rreshen. Për çdo au-tomjet do të caktohet një taksë fiksesipas kategorive, vlera e së cilës sipasMinistrisë së Transporteve do tëjetë pesë 5 euro për autoveturat dhedyfishi i saj për kamionët dhe auto-busët.

Ndërkohë, zv.drejtori i AutoritetitKombëtar të Rrugëve në Shqipëri kamohuar faktin se menaxhimi i tunelittë Kalimashit rrezikohet përmungesë financimi.

”Mjetet financiare për menaxhimine tunelit të Kalimashit janë të garan-tuara dhe nuk ka nevojë që të shqetë-sohet askush për këtë problem”, kathënë Gjoni.

Specialistë të kompanisë “4AM”Sh.a që menaxhojnë aktualishttunelin e Kalimashit janë shprehur seqeveria shqiptare e ka të pamundurtë menaxhojë tunelin për mungesëfondesh. Ky tunel ka një numër tëmadh pajisjesh që priten të zëvendë-sohen dhe sipas specialistëve kyzëvendësim ka një kosto të papër-ballueshme nga buxheti i shtetit.

Por inxhinieri i njohur në fushën endërtimit të rrugëve në Shqipëri,njëherësh edhe kryetar i Shoqatës sëInxhinierëve Konsulentë tëShqipërisë, dr. Faruk Kaba, përshën-det ndryshimin e paketës koncesion-are dhe thotë se vlera prej 40 milionëeurosh që i mbetet të investojë kon-cesionari në bazë të paketës se renuk mund të mbulojë investimet eparapara, pasi vetëm By Pass-iKukësit ku përfshihet edhe urabashkë me një tunel rreth 300 metrakushtojnë 42 milionë euro. Sipas spe-cialistit Kaba, shteti shqiptar duhet tëaplikojë partneritetin publiko-privatpër sa i përket dhënies me koncesiontë rrugës Milot-Kukës-Morin, dukemarrë përsipër një pjesë të kostos sëmirëmbajtjes.

IFC ka kryer për llogari të qeverisëshqiptare studimin për qarkullimin eautomjeteve në autostradën Milot-Kukës-Morin. Në bazë të studimit,mesatarja vjetore e mjeteve qëqarkullojnë në këtë segment karezultuar që të jete rreth 3.600 au-tomjete në ditë. Kjo shifër është kon-sideruar e vogël nga ana ekompanive koncesionare, prandajështë dashur ndërhyrja e qeverisëshqiptare për t’i hequr detyrimin prej60 milionë eurosh duke marrë për-sipër riskun e trafikut.

“Rruga e Kombit” pa mirëmbajtje - skarpatet 80-metërshe ”bombë me sahat”

Specialistë shqiptarë që kanëpunuar me projektet e BankësBotërore për mirëmbajtjen e rrugëvenë Shqipëri sqarojnë se autostradaMilot-Kukës-Morin prej dy vjetëshështë pa mirëmbajtje. Fondet e akord-uara nga qeveria për këto dy vjet janëtë mjaftueshme vetëm për mirëmba-jtje dimërore, ose më saktë përpastrimin e rrugës nga bora.

“Pas ndërtimit të autostradës në vitin2009, mirëmbajtja e saj është marrëpërsipër nga Banka Botërore. Projektipër mirëmbajtjen e saj ka vazhduar nëvitet 2010 dhe 2011 për t’u ndërprerëmë pas”, shprehet një specialistshqip-tar që ka punuar me projektin eBankës Botërore për mirëmbajtjen errugëve në Shqipëri.

Ndërkohë, autostrada po shkondrejt shkatërrimit. Specialistët japinalarmin për shkak të përmasave tëshkatërrimit dhe jetëve të humbura nëkëtë segment rrugor. Megjithëse pro-

jekti ka kushtuar rreth 1 miliard euro,ky segment rrugor, katër vjet pas për-fundimit paraqet mjaft probleme dukeshtuar në maksimum riskun e aksi-denteve dhe qarkullimin me vështirësinë këtë rrugë. Shirat e parë të shtatorittë këtij viti , provuan se prognoza dotë jetë e zymtë, ku u regjistruan njënumër i madh shembjesh në seg-mentin Thirrë-Reps duke bllokuar përorë të tëra qarkullimin. Por sipas inx-hinierit të njohur Faruk Kaba, prob-lem paraqesin skarpatet e larta.

”Skarpatet 80-metërshe anës rrugësjanë një “minë me sahat” që po nuk umonitoruan dhe nuk mirëmbahenmund të shkaktojnë pasojë të pa-parishikuara në rrugë në rast shemb-jeje”, shprehet Kaba.

Inventari i rrugëve kombëtare nëShqipëri është 3.500 kilometra rrugë.Ndërkohë që rrugë kryesore kom-bëtare janë rreth 1 mijë kilometra. Përmirëmbajtjen e këtyre rrugëve nevo-jiten rreth 20 milionë euro në vit.Ndërkohë që shuma e akorduar ngaqeveria shqiptare për mirëmbajtën ekëtyre rrugëve është 10 fish më evogël.

© KOHA Ditore

FONDI MONETAR NDËRKOMBËTAR SUGJERON KABINETIN RAMA TË KOMERCIALIZOJË AUTOSTRADËN DURRËS-MORINË

Qeveria shqiptare rishikon dhënien me koncesion të “Rrugës së Kombit” Rreth një muaj e gjysmë më parë, Fondi Monetar Ndërkombëtar i ka propozuar qeverisë shqiptare dhënien sa më parë me

koncesion të rrugës Durrës-Kukës-Morin, si një nga tri propozimet për të nxjerrë Shqipërinë nga kriza dhe që mund të sjellin të ardhura në buxhetin e këtij vendi

Lulzim Demolli

PRISHTINË, 17 NËNTOR – Subvencionete ndara për bujqit e Kosovës nuk kanëdhënë efekt pozitiv tek konsumatorikosovarë. Krahasuar me periudhën enjëjtë të vitit të kaluar, këtë vit prod-himet bujqësore kanë qenë për afro 5për qind më të larta, por kjo nuk kandikuar në uljen e çmimeve në treg.Prodhuesit e arsyetojnë këtë me rritjene eksportit.

“Indeksi total i prodhimeve bujqësoreka rritje për 4.4 %, krahasuar me peri-udhën e njëjtë të vitit 2012”, thuhet nëraportin e fundit të Agjencisë së Statis-tikave.

Sipas këtij raporti, në tremujorin etretë të vitit 2013 indeksi i çmimeve tëprodhimeve blegtorale ka rritje për 0.2për qind krahasuar me periudhën e

njëjtë të vitit 2012. Çmimet e prod-himeve bimore kanë shënuar një rritjepër 5.6 për qind në tremujorin e tretë tëvitit 2013.

Sipas këtyre të dhënave, që nga viti2005 drithërat janë shtrenjtuar për 48për qind, por në krahasim me vitin ekaluar ka një ulje të çmimit për afro 20për qind. Perimet dhe kulturat e tjerakanë pasur një ngritje të çmimeve nëkrahasim me vitin e kaluar për rreth 5për qind, por ka një çmim të njëjtë meatë që ishin para 8 viteve. Patatja kashënuar ngritje të ndjeshme të çmimit,madje deri 100 për qind, krahasuar mevitin 2005 dhe rreth 35 për qind më tëlartë se periudhën e njëjtë të vitit tëkaluar.

Edhe pemët kanë pasur një çmimmë të lartë këtë vit. Të dhënat e Agjen-cisë tregojnë për një rritje të çmimeve

për rreth 7 për qind në krahasim mevitin e kaluar. Çmimet në blegtori janëpothuajse të njëjtë me ato të vitit tëkaluar, por rreth 40 për qind më të lartase tetë vite më parë. Prodhimet bleg-torale si qumështi, vezët dhe produktete tjera kanë shënuar një rënie të lehtënë çmimet e tyre.

Me këto të dhëna nuk pajtohet TahirTahiri,kryetari Sindikatës së Bujqve tëKosovës. Sipas tij ka pasur një ngritjetë çmimeve në produktet bujqësore,por jo në masën që tregojnë të dhënate Agjencisë.

“Nuk e di se nga i kanë marrë këto tëdhëna. Ne i kemi përcjellë trendët dhenuk ka pasur çmime më të larta këtëvit. Ato mund të jenë për 1 për qind, porjo më shumë”, ka thënë Tahiri.

Sipas tij, prodhuesit kosovarë vazh-dojnë të ankohen për çmime të ulëta të

shitjes së produkteve të tyre. “Këtë vit ne kemi pasur një eksport

më të mirë se vitet e kaluara. Pikatgrumbulluese të produkteve bujqësorekanë ndikuar që eksporti të jetë mëmirë, por jo edhe çmimi i prodhimevebujqësore. Sipas bujqve, çmimet endejanë nën vlerën reale të produkteve bu-jqësore”, shprehet ai. Sipas Tahirit, këtëvit bujqit janë të kënaqur se nuk i kanëhedhur produktet e tyre siç ndodhi vitine kaluar me pataten.

Kosova ka pasur një rritje edhe tësipërfaqes së mbjellë në sektorin edrithërave për më shumë se 60 përqind. Por kjo rritje nuk ka mundur tëshmangë kërkesën e madhe për im-port të produkteve bujqësore. Kështuimporti i Kosovës për periudhën ngaviti 2005 deri në vitin 2011 u dyfishua,përkatësisht nga 285 milionë euro arriti

në 560 milionë. Produktet që importo-hen më shumë janë duhani, pijetalkoolike dhe pijet joalkoolike, mishi,drithërat dhe produktet e drithërave,por edhe qumështi dhe produktet equmështit. Më pak importohen kafshëte gjalla, peshku dhe produktet e tjerajoushqimore të kafshëve.

Produktet bujqësore kryesore të ek-sportit të Kosovës hyjnë në grup të pi-jeve alkoolike dhe lëngjeve,produkteve të industrisë miellit dhedisa perimeve të freskëta dhe frutave sidhe perimeve të përpunuara. Nga tëgjitha produktet bujqësore të ek-sportuara, Kosova nuk ka eksportuar,ose ka eksportuar shumë pak mish dheprodukte të mishit dhe produkte tëtjera me origjinë shtazore, lule dhe pro-dukte bimore.

© KOHA Ditore

EKSPORTI I DISA PRODUKTEVE KA NDIKUAR NË ÇMIMIN E TYRE NË TREG

Çmimi i produkteve bujqësore ka shënuar rritjeTë dhënat e Agjencisë së Statistikave të Kosovës tregojnë për një rritje të çmimeve për rreth 7 për qind në krahasim me vitin e

kaluar. Çmimet e prodhimeve blegtorale janë pothuajse të njëjta me ato të vitit të kaluar, por rreth 40 për qind më të larta se tetëvite më parë. Këtë vit edhe pemët kanë pasur çmime më të larta se një vit më parë





Blerta Aliu

PRISHTINË, 17 NËNTOR – Në DitënBotërore të Përkujtimit për Viktimatnë Komunikacionin Rrugor, 17 Nën-torin, Policia e Kosovës (PK) kavlerësuar se janë të angazhuar nëngritjen e nivelit të sigurisë dheparandalimin e aksidenteve në ko-munikacion. Ata kanë zgjedhur qëpërmes një komunikate për medie,të sensibilizojnë kosovarët që të jenëmë të kujdesshëm dhe më tëpërgjegjshëm gjatë pjesëmarrjes nëkomunikacionin rrugor. Ndërkaqorganizatat që merren me çështje tësigurisë vlerësojnë se Kosovës iduhen metoda inovative të menax-himit të komunikacionit.

“Në këtë drejtim PK-ja gjithnjë kaqenë e angazhuar në ngritjen enivelit të sigurisë në përgjithësi,veçanërisht Divizioni i Komunika-cionit Rrugor është përkushtuar nëparandalimin e aksidenteve në ko-munikacionin rrugor. Qëllimi ishënimit të kësaj dite është sensibi-lizimi i qytetarëve në veçanti i pjesë-marrësve në komunikacioninrrugor për rëndësinë që ka jeta enjeriut për të qenë pjesëmarrës nëkomunikacionin rrugor pa marrëparasysh cilësinë e tij: shofer, pasag-jer apo edhe këmbësor”, thuhet nëkomunikatën e Policisë së Kosovës.

Ndërkaq zëdhënësi i PK-së,Brahim Sadriu, ka thënë se korre-spondimi i kësaj dite me ditën e

mbajtjes së rivotimit në veri, i ka“prishur planet” e këtij institucionipër të organizuar ndonjë aktivitetapo konferencë në shënim të kësajdite.

“Zakonisht kemi pasur konfer-enca dhe kemi folur më gjatë përsigurinë në komunikacion dhe këtëkomunikatë e kemi lëshuar dukedashur ta sensibilizojmë opinioninqë të jenë më të kujdesshëm dhe mëtë përgjegjshëm gjatë vozitjes. Me

vetë faktin që flitet për këtë temëdhe prezantohen shifrat kjo utërheq vëmendjen qytetarëve”, kathënë ai.

Vetëm në vitin 2012 nga aksiden-tet në komunikacionin rrugor kanëhumbur jetën 121 persona dhe 8mijë e 561 të tjerë kanë marrëlëndime trupore.

Mentor Vrajolli, sekretar i Qen-drës Kosovare për Studime të Sig-urisë (QKSS), ka vlerësuar se me

gjithë përpjekjet e PK-së për tëofruar siguri në komunikacion ështëi domosdoshëm përdorimi i prak-tikave të reja.

“Mendoj se PK-ja në masë të cak-tuar është prezente në komunika-cion gjë që tregon se ka përpjekje nëkëtë drejtim. Megjithatë për-mirësimi i infrastrukturës rrugoreështë duke ndikuar në rritjen e ak-sidenteve në komunikacion”, kathënë Vrajolli.

Andaj sipas tij prezenca e policisënë komunikacionin rrugor vetëmnë forma tradicionale nuk ështëformë e cila rezulton në parandal-imin apo uljen e aksidentevetragjike në komunikacion. Ai karekomanduar se është e nevojshmetë gjenden edhe forma tjera të kon-trollit në trafik si vendosja e sistemittë kamerave nëpër pikat dhe aksetrrugore me rrezikshmëri më tëlartë. Kështu, sipas tij, do të realizo-hej edhe gjobitja e shkelësve tërregullave në mënyrë retroaktiveme qëllim që të krijohet ndjeshmërinë mesin e vozitësve që ata edhe nëmungese të policëve në rrugë tëjenë të vetëdijshëm se shkelja erregullave mund të gjobitet në çdokohë.

“Duke pasur parasysh që këtubëhet fjalë për humbjen e një numritë madh të jetëve dhe dëmeve, për-dorja e metodave invovative tëpolicimit në komunikacion do tëishte masë plotësisht e arsyeshmedhe e domosdoshme”, ka shtuar ai.

E diela e tretë e nëntorit çdo vitështë Dita Botërore e Përkujtimitpër Viktimat në KomunikacioninRrugor dhe daton nga viti 1993. Ajoështë miratuar nga Kombet eBashkuara në vitin 2005 e që ngaajo kohë njihet si Ditë Ndërkom-bëtare e Përkujtimit të Viktimave nëAksidentet Rrugore.

© KOHA Ditore

PK-JA SHËNON DITËN BOTËRORE TË PËRKUJTIMIT PËR VIKTIMAT NË KOMUNIKACIONIN RRUGOR

QKSS: Nuk parandalohen aksidentet me forma tradicionale të kontrollit

Policia e Kosovës ka zgjedhur që përmes një komunikate për medie të shënojë Ditën Botërore të Përkujtimit të Viktimave në Komunikacion. Ajo ka kërkuar nga qytetarët që të jenë më të kujdesshëm dhe më të përgjegjshëm gjatë pjesëmarrjes

në komunikacionin rrugor. Organizatat që merren me çështjet e sigurisë vlerësojnë se Kosovës i duhen metoda të reja të menaxhimit policor të komunikacionit

Vetëm në vitin 2012, nga aksidentet në komunikacionin rrugor, në Kosovë kanë humbur jetën 121 persona dhe 8mijë e 561 të tjerë kanë marrë lëndime trupore

Foto

: Dri

ton

Paç

arad

a



botë

Tetë aktivistë

rusë arrestohen

në MoskëMOSKË, 17 NËNTOR - Tetë ak-

tivistë të opozitës ruse janë ar-restuar, pasi ata kanë mbajturpankarta në Sheshin e Kuq tëMoskës, në të cilat shkruante:“Armiku ka pushtuar vendintim” dhe “Rezisto”.

Aksioni i së dielës thuhet tëjetë organizuar “në mbrojtje tëtë burgosurve politikë”.

Agjencia ruse Interfax ka ra-portuar vetëm për pesë aktivistëtë arrestuar, siç thuhet, për“shkelje në tentativë të paqes”.Asnjëri nga raportet nuk e për-mend se nga kush është orga-nizuar aksioni protestues nëSheshin e Kuq.

28 të vdekur

nga përmbytjet

në VietnamPërmbytjet në Vietnam kanë

shkaktuar vdekjen e të paktën28 personave dhe kanë zhven-dosur gati 80.000 të tjerë.

Gjendja më e rënduarparaqitet në rajonin qendror tëprovincës Kuang Ngai.

Komiteti Qeveritar për Mbro-jtje nga Përmbytjet dhe Stuhitëka bërë të ditur për rreth100.000 shtëpi të përmbytura.

Burimi i njëjtë ka thënë seshumë rrugë janë mbyllur,ndërsa janë anuluar edhe disashërbime kombëtare me tren.

Mandela,

në gjendje të rëndë JOHANNESBURG, 17 NËNTOR -

Gjendja shëndetësore e ish-presidentit të Afrikës së Jugut,Nelson Mandela, vazhdon tëjetë e rëndë, ka thënë ish-bashk -ëshortja e tij, Vini Madikzela.

Ajo ka thënë se Mandela nukështë në gjendje të flasë, përshkak të një gypi në fyt, përmestë cilit i pastrohen mushkëritë.Mandela, 95 vjeç, vuan nga njëinfeksion i rëndë në mushkëridhe qysh në muajin shtator poshërohet në shtëpi.Mandela është i njohur në botëpër luftën kundër sundimit tëpakicës së bardhë në Afrikën eJugut dhe pastaj për nxitjen epajtimit midis racave.Ai është nderuar me çmimin“Nobel” për paqe më 1993 dheështë zgjedhur president vitinpasues. Mandela është larguarnga posti më 1999, pas një man-dati në detyrë.

SHKURT

8 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

KOMPANIA AJRORE NR.I FLUTURIMITDESTINACIONI IMBERRITJES

KOHA E MBERRITJES DESTINACIONI I NISJES KOHA E NISJES KOMPANIA AJRORE NR.I FLUTURIMIT DESTINACIONI I MBERRITJES KOHA E MBERRITJES DESTINACIONI I NISJES KOHA E NISJES

AIRLINE FLIGHT NUMBERARRIVAL

DESTINATIONARRIVAL TIME DEPARTURE DESTINATIO DEPARTURE TIME AIRLINE FLIGHT NUMBER ARRIVAL DESTINATION ARRIVAL TIME DEPARTURE DESTINATION DEPARTURE TIME

Croatia Airlines CTN 313 / / Zagreb 05:30 Pegasus Airlines PGT 853/854 Istanbul 11:05 Istanbul 11:45Darwin Airline DWT 871 / / Zurich 06:00 Adria Airways ADR 115/156 Frankfurt 11:40 Munich 12:50Adria Airways ADR 114 / / Frankfurt 06:10 Austrian Airlines AUA 777/778 Vienna 12:00 Vienna 12:45Austrian Airlines AUA 770 / / Vienna 07:15 Edelweiss EDW 402/403 Zurich 13:55 Zurich 14:45Turkish Airlines THY 1017/1018 Istanbul 08:20 Istanbul 09:15 Adria Airways ADR 838/839 Ljubljana 15:00 Ljubljana 15:45Easyjet EZS 1197/1198 Basel 08:30 Basel 09:10 JetairFly JAF 1535/1536 Brussels 16:30 Brussels 17:25Belair BHP 2352/2353 Zurich 08:45 Zurich 09:55 Belle Air Europe BAL 925/542 Munich 16:50 Hannover 17:50Belle Air Europe BAL 527/526 Venice 10:10 Venice 10:50 Adria Airways ADR 157 Munich 17:55 / /Darwin Airline/Belle Air Europe DWT 872/BAL 924 Zurich 10:50 Munich 12:00 Belle Air Europe BAL 541 Hannover 23:40 / /Shenim:Note Limak Kosovo International Airport J.S.C will not be responsible for any eventual flight schedule changes made by airlines

ORARI DITOR I FUTURIMEVE NE AEROPORTIN NDERKOMBETAR TE PRISHTINES "ADEM JASHARI"DAILY FLIGHT SCHEDULE OF PRISHTINA INTERNATIONAL AIRPORT "ADEM JASHARI"

Limak Kosovo International Airport J.C. nuk merrpergjegjesine per ndonje ndryshim eventual ne orar te fluturimeve te bera nga kompanite ajrore

Data: 18 Nentor/November 2013

E Hene/Monday

MOSKË, 17 NËNTOR (REUTERS) – Njëaeroplan “Boeing 737” është rrëzuarderisa po mundohej të ateronte nëqytetin rus, Kazan, të dielën, dukeshkaktuar vdekjen e të 50 personaveqë ndodheshin në bordin e tij, ka bërëtë ditur Ministria ruse e Emergjen-cave.

Aeroplani që ishte nisur nga aero-porti moskovit “Domodedovo” ishtenë përpjekjen e dytë të aterrimit dheeksplodoi posa preku pistën, dukevrarë të 44 pasagjerët dhe gjashtëanëtarët e ekuipazhit.

Fluturimi U363 po menaxhohej ngakompania rajonale “Tatarstan”, kabërë të ditur një zëdhënëse e Min-istrisë.

Zjarrfikësit e kanë shuar zjarrin nëvendin e aksidentit. Sipas dëshmi-tarëve okularë, “Boeing” e kishtehumbur lartësinë me një shpejtësi tëmadhe dhe kishte shpërthyer posa ekishte prekur pistën.

Sipas raporteve të medieve lokale,ka pasur erëra të fuqishme dhe re mbiaeroportin në Rusinë Qendrore. Tem-peraturat ishin nën zero.

Kazan, që ndodhet rreth 800 kilo-metra në lindje të Rusisë është krye-qytet i rajonit të Tatarstanit, rajon ky ipasur me naftë dhe një popullsi meshumicë myslimane.

Një zëdhënës i Agjencisëmbikëqyrëse të aviacionit shtetëror,“Rosaviatsia” ka thënë se autoritetetdo të kërkojnë regjistruesit e flu-

turimit.“Aeroplani preku tokën dhe sh-

përtheu në flakë”, ka deklaruar SergeiIzvolsky. “Shkaku i aksidentit është ipanjohur tani për tani”.

Kompanitë rajonale ruse nuk kon-siderohen të sigurta. Në prill të 2012-s, të paktën 31 persona humbën jetën,pasi që një aeroplan rus me pasagjerëu përplas pak pas nisjes në Siberi.

Në shtator të vitit 2011, një aero-plan komercial “Yak-42”, që po bartteanëtarët e një ekipi të hokejit, u për-

plas pak pas nisjes dhe shpërtheu nëflakë, në afërsi të qytetit rus Yaroslavl,duke shkaktuar vdekjen e 44 person-ave.

Rusia dhe ish-republikat sovjetikekanë pasur numrin më të madh tëviktimave nga aksidentet ajrore më2010, me pothuajse trefishin e mesa-tares botërore, ka bërë të diturShoqata Ndërkombëtare e Trans-portit Ajror.

IATA ka bërë të ditur vitin e kaluarse siguria në transportin ajror është

përmirësuar më 2011, por ka shtuarse numri i aksidenteve është rritur nëRusi.

“Boeing 737” është aeroplani më ipopullarizuar në botë i pasagjerëve.Kanë ndodhur 170 aksidente të këtijmodeli të aeroplanëve, që kur ai ështëvënë në përdorim.

Në qytetin rus Perm, më 2008, një“Boeing 737” kishte shpërthyervetëm disa kilometra mbi tokë, disaminuta para se të aterronte, dukevrarë 88 persona.

AKSIDENT I RËNDË AJROR NË QYTETIN RUS KAZAN

Aeroplani rrëzohet në Rusi – 50 të vdekur Aeroplani që ishte nisur nga aeroporti moskovit “Domodedovo” ishte në përpjekjen e dytë të aterrimitdhe eksplodoi posa preku pistën, duke shkaktuar vdekjen e 44 pasagjerëve dhe gjashtë anëtarëve tëekuipazhit

TRIPOLI, 17 NËNTOR (REUTERS) –Zëvendësdrejtori i Inteligjencës lib-iane është rrëmbyer në aeroportine Tripolit të dielën, kanë bërë tëditur dy burime të sigurisë në këtështet, disa ditë pas përplasjevemidis grupeve rivale militante dheprotestuesve në kryeqytet, të cilatkishin shkaktuar vdekjen e të pak-tën 45 personave.

Mustafa Noah, kreu i Njësisë sëAgjencisë së spiunimit, ishte futurnë veturë në parkingun e aero-portin, derisa nuk e kishte trupro-jën me vete, ka bërë të ditur një ngaburimet, duke mos dhënë detaje tëtjera rreth sulmuesve, apo motivevetë tyre.

Qeveria libiane po mundohet qëta mbajë rendin, derisa militantët ri-valë dhe islamikët radikalë refuzo-jnë që të çarmatosen, dy vjet pasrrëzimit të Muammar Gaddafit, nënjë kryengritje të mbështetur ngaNATO-ja.

Asnjë grup nuk e ka marrëpërgjegjësinë për rrëmbimin, pormilitantët kanë rrëmbyer zyrtarëedhe në të kaluarën, në mënyrë qëtë sigurojnë ndikim politik. Kryem-inistri Ali Zeidan ishte rrëmbyermuajin e kaluar nga një grup mili-tant më parë i financuar nga Qeve-

ria, por ishte liruar disa orë më vonë. Udhëheqësit e qytetit të Tripolit të

dielën kanë bërë thirrje për protestanëpër rrugë dhe greva të shitoreve,shkollave dhe universiteteve, për tadetyruar Qeverinë libiane që tëluftojë militantët përgjegjës për për-plasjet.

Dhuna kishte shpërthyer tëdielën, kur militantët e qytetitbregdetar të Misratas hapën zjarrmbi protestuesit, që po marshonindrejt selisë së tyre në kryeqytet, përtë kërkuar largimin e tyre nga krye-qyteti.

Dhjetëra persona u vranë nëdhunën që pasoi – përplasja kjo mëvdekjeprurëse në rrugët e Tripolitqë nga rrëzimi i Gaddafit.

Saadat al-Badry, drejtuesi iKëshillit lokal të Tripolit, i ka thënëReutersit se liderët e qytetit duan qëtë gjitha grupet e armatosura qënuk i takojnë Tripolit të largohennga kryeqyteti, duke kërkuar edheqë të zhvillohen hetime rreth aktevetë dhunës.

“Kemi organizuar grevë për triditë, por nëse kërkesat tona nukpërmbushen, atëherë greva do tëvazhdojë”, ka thënë ai. “Ne nuk dotë negociojmë me ta. Gjërat janëshumë të qarta, ne duam vendim”.

SIPAS BURIMEVE TË SIGURISË NË LIBI

Zv.shefi i Inteligjencës libiane rrëmbehet në aeroport Mustafa Noah, kreu i Njësisë së Agjencisë së spiunimit, ishte futur në veturë në parkingun e aero-portin, derisa nuk e kishte truprojën me vete, ka bërë të ditur një nga burimet, duke mos dhënë detajetë tjera rreth sulmuesve, apo motiveve të tyre

KOHA Ditore • 9botë




Napolitanët protestojnë kundër mbeturinave toksike

NAPOLI, 17 NËNTOR (REUTERS) -Dhjetëra e mijëra qytetarë tëNapolit kanë protestuar nëmënyrë masive kundër depoz-itimit të mbeturinave toksike nëkrahinën e tyre, një akt ky për tëcilin fajësohet mafia lokale.Protestuesit mbanin në duar fo-tografi të të afërmve, të cilët,sipas tyre ,kanë ndërruar jetë përshkak të kancerit të shkaktuarprej ndotjes.

Për napolitanët, zona midisNapolit dhe Kasertës ështëshndërruar në “Trekëndëshin eVdekjes”, për shkak të gazraveqë çlirohen nga djegia e lëndëvetoksike.

Rreth 10 milionë tonë mbetjeindustriale raportohet të jenë de-pozituar në krahinën e Kampan-jës gjatë 20 viteve të shkuara.Grupi mjedisor i “Legaambi-ente”, i cili organizoi protestën kadeklaruar se rreth 440 biznese nëItalinë Qendrore dhe në atë Veri-ore kanë marrë pjesë në këtëkrim kolektiv kundër qytetarëvetë Napolit dhe zonave përreth.“Është thelbësore që përveçzgjidhjes së problemit të mbet-jeve toksike, të identifikohetedhe kush është përgjegjës përkëtë krim”, deklaroi drejtoreshae organizatës ambientale,Rosella Muroni.

Filipinet varrosin 3.600viktimat e tajfunit

MANILA, 17 NËNTOR (REUTERS) -Dhjetëra e mijëra të mbijetuarkanë marrë pjesë të dielën nëceremonitë e varrimit të vikti-mave të tajfunit “Haiyan”, në Fil-ipine.

Në shumë vende, duke përf-shirë në qytetin më të dëmtuar,Taclobanin në krahinën e Lejtes,meshat fetare janë mbajtur nëkisha gjysmë të shkatërruara.Bilanci i plotë i katastrofës ështëende i paqartë, derisa uragani qëarriti shpejtësi rekord të erës derinë 500 kilometra në orë, ka vrarëtë paktën 3.600 persona.Ndërsa dëmet llogariten në mil-iarda dollarë, Manila zyrtare për-ballet me një problem urgjent membi 500 mijë të pastrehët eshkaktuar prej shkatërrimevemasive.

Ndihmat ndërkombëtare, prejdisa ditësh janë duke mbërriturnë Filipine, por në kaosin dheshkatërrimin që ka përfshirëvendin, shpërndarja e tyre porezulton tepër e vështirë.

10 të vrarë në sulminvetëvrasës në Kabul

KABUL, 17 NËNTOR (REUTERS) -Të paktën 10 persona janë vrarëdhe mbi 20 të tjerë të plagosur nënjë sulm me bombë, në Kabul tëAfganistanit. Bomba shpërtheupranë një kompleksi ku liderëtfisnorë pritet të mblidhen javën eardhshme për të diskutuar mbimarrëveshjen e sigurisë meSHBA-në. Policia lokaledeklaron se shpërthimi u kryenga një atentator vetëvrasës. Ak-tualisht asnjë grup nuk e kamarrë përsipër përgjegjësinë esulmit. Pakti i sigurisë vendospër statusin e personelit ushtarakamerikan që do të qëndrojë nëAfganistan përtej vitit 2014. Ai dotë diskutohet javën e ardhshmenë Loya Jirga, këshilli tradicionalafgan i pleqve.

SHKURT

ISLAMABAD, 17 NËNTOR (REUTERS) –Ish-presidenti pakistanez, PervezMusharraf, do të gjykohet për trad-hti, për të cilën gjë parashikohetdënim me vdekje apo burgim i për-jetshëm, për shkak se ai akuzohetpër vendosjen e gjendjes sëjashtëzakonshme më 2007, kanëbërë të ditur të dielën zyrtarët pak-istanezë.

“Pas vendimit të GjykatësSupreme dhe raportit të Komisionithetimor, është vendosur që të nisetprocedura kundër gjeneralit PervezMusharraf (për tradhti), në pajtimme nenin 6 të Kushtetutës”, ka bërëtë ditur ministri i Brendshëm pak-istanez, Khodri Nisar al-Khan, gjatënjë konference shtypi, që ështëtransmetuar drejtpërsëdrejti ngatelevizioni shtetëror.

“Kjo ndodh për herë të parë nëhistorinë e Pakistanit dhe vendimiështë marrë për hir të interesitshtetëror”, ka thënë Khan.

Ministri ka shtuar se gjyqtarikryesor i Gjykatës Supreme tëhënën do ta marrë letrën nga qeve-ria, përmes së cilës atij i kërkohetqë të formojë tribunalin e përbërëprej tre gjyqtarëve, që do ta filloninprocedurën kundër Musharrafit.Qeveria po të njëjtën ditë do ta bëjëtë ditur edhe emrin e prokuroritspecial.

Kundër Musharrafit tashmë ekzis-tojnë katër raste gjyqësore që kanëtë bëjnë me ngjarjet e periudhës saishte në pushtet 1999-2008, duke epërfshirë edhe rastin që e vë atë nëlidhje me vrasjen e ish-kryemi-nistres, Benazir Bhutto, më 2007.

ISH-PRESIDENTI PAKISTANEZ MUND TË DËNOHET ME VDEKJE

Musharraf gjykohet për tradhti

RIAD, 17 NËNTOR (REUTERS) – Vër-shime të rënda kanë goditurshtetin shkretinor, Arabinë Sau-dite, duke prekur më së shumti

kryeqytetin Riad. Qeveria sauditeka dhënë urdhër që të mbyllenshkollat, derisa popullsia ështëkëshilluar që të qëndrojë në shtëpi.

Autoritetet po ashtu kanë krijuarqendrën për menaxhimin e katas-trofës natyrore në qytetin e shenjtëtë Meccas. Fotografitë e Riadit

duken gati joreale, pasi që shirat errëmbyeshëm janë të rrallë në këtëpjesë të botës. Shumica e banorëvetë Riadit shikojnë të habitur vetu-rat që “fundosen” në rrugët e vër-shuara.

Sipas parashikimeve të meteo-rologëve në këtë shtet, shirat errëmbyeshëm do të vazhdojnë tëbien gjatë tërë fundjavës, derisapjesa më e prekur është pjesa lin-dore e shtetit.

Qendra për menaxhim është ven-dosur në qytetin e shenjtë tëMekës, derisa janë bërë gati planetpër evakuimin e qytetarëve ngaviset e ulëta.

Shira të rrëmbyeshëm kanë rënëedhe në rajonin veriperëndimor tëHailit, duke shkaktuar vërshime nëluginën Al Adira. Sipas raportevetë medieve lokale, banorët e fsha-trave në rrethinë të Hailas janëduke gjetur shpëtimin në kulmet eshtëpive dhe xhamive, derisa njëpjesë e tyre janë zhvendosur nëmale.

Autoritetet saudite gjatë viteve tëkaluara kanë qenë në shënjestër tëkritikëve, për shkak të mungesëssë organizimit në rastet e tilla tëjashtëzakonshme, që janë shumëtë rralla në këtë pjesë të botës.

AUTORITETET SAUDITE APELOJNË TEK QYTETARËT TË MOS DALIN NGA SHTËPIA

Përmbytje në shkretëtirat e Arabisë Saudite

PARIS, 17 NËNTOR (REUTERS) – Pres-identi francez, Francois Hollande, eka vënë rekordin e ri të jopopullar-itetit, derisa ai gëzon mbështetjenvetëm të 20 për qind të francezëve.Megjithatë, as përfaqësuesit e opoz-itës konservatore dhe as ata të sëdjathtës, nuk do të realizonin rezul-tate më të mira, po të ishin nëpushtet, kanë bërë të ditur son-dazhet më të reja.

Që nga koha kur në Francë kanëfilluar që të kryhen sondazhe meopinionin publik, më 1958, asnjëpresident i këtij shteti nuk ka gëzuarmë pak përkrahje në mesin ebashkëqytetarëve të tij, si është tanirasti me Hollande.

Hulumtimi që është kryer gjatëjavës së kaluar nga instituti “Ifop”dhe rezultatet e të cilit janë pub-likuar të dielën në gazetën “Journalde Dimanche” tregojnë se presidentisocialist tani është për tre për qind

më i jopopullarizuar, sesa që kishteqenë në tetor.

Megjithatë, në bazë të rezultatevetë një ankete tjetër tëparadokohshme të “Ifop”, shumicae francezëve nuk pret as nga opozitatë jetë më e suksesshme sesa Hol-lande.

Vetëm 25 për qind prej 1.003 të an-ketuarve kanë shprehur besimin seUnioni konservator për LëvizjenNacionale (UMP) do të ishte më imirë, derisa vetëm 19 për qind kanëthënë se Fronti Popullor i së djathtësdo të realizonte rezultate më tëmira.

Edhe ish-shefi socialist i shtetit,Francois Miterand, në dhjetor të vitit1991 kishte humbur për nga pop-ullariteti me një përkrahje prejvetëm 22 për qind të të anketuarve,derisa pararendësi i Hollande, Nico-las Sarkozy, në prill të vitit 2011kishte shënuar rënie të përkrahjes

në 28 për qind. Siç shkruan “Journal de Di-

manche”, përgjigjet e të anketuarvetregojnë se francezët sot, përveçqëjanë në gjendje të rëndë për shkaktë krizës ekonomike, janë të pakë-naqur edhe më stilin e pavendosurtë udhëheqjes, që po shihet tek Hol-lande.

Hollandes kishte filluar t’i bintepopullariteti shumë shpejt pasi që uvu në krye të shtetit, në maj të vitit tëkaluar, derisa kësaj gjëje i kon-tribuon norma e lartë e papunësisëdhe jostabiliteti i rritjes ekonomike.

Vendimi i qeverisë së tij që të lejojëmartesat homoseksuale pati shkak-tuar demonstrata disajavore masivenë fillim të vitit, derisa gjatë javëvetë kaluara Franca ishte përfshirënga një valë e protestave dhe ebllokimit të rrugëve, për shkak tëplaneve për rritjen e taksave përkamionët.

PRESIDENTI FRANCEZ GËZON MBËSHTETJE NGA VETËM 20 PËR QIND E FRANCEZËVE

Hollande thyen rekordin e jopopullaritetit Që nga koha kur në Francë kanë filluar që të kryhen sondazhe me opinionin publik, më 1958, asnjëpresident i këtij shteti nuk ka gëzuar më pak përkrahje në mesin e bashkëqytetarëve të tij, siç ështëtani rasti me Hollande

Augustin Palokaj

Sot, e hënë, 18 nëntor, mbushenplot 22 vjet prej okupimit serb tëqytetit kroat të Vukovarit. Në këtëqytet në bregun e Danubit, dikurqytet të bukur dhe jashtëzakonishttë zhvilluar, me një popullatë shumëtë përzier, forcat serbe, së bashkume çetnikët, ushtrinë zyrtare dheparamilitarët, bënë masakrën e parëtë madhe në fillimin e luftërave nëish-Jugosllavi. Ishte kjo nisma e asajqë më vonë u pa edhe pas Vukovaritnë Srebrenicë në Bosnjë, në Drenicënë Kosovë derisa nuk iu mbushkupa edhe bashkësisë ndërkom-bëtare dhe ndërhyri për t’i ndalurkëto fushata vrasëse që zgjatënedhe tetë vjet pas rënies së Vuko-varit. Prijës kryesorë politikë dheideorë të këtyre krimeve ishin Slo-bodan Milosheviq dhe VojislavSheshelj. Sot pikërisht dybashkëpunëtorët më të ngushtë tëtyre janë në pushtet në Serbi. Porata thuhet se kanë ndryshuar, senuk janë më luftënxitës dhe nuk nx-isin më urrejtje ndaj të tjerëve. EdheEvropa u beson.

Sot në Vukovar mbi 100.000 njerëznë një procesion të gjatë kujtojnëviktimat e këtyre krimeve serbe. Etërë Kroacia shënon këtë ditë me

moton „Mbajeni mend Vukovarin“.Kjo thirrje nuk është thirrje për ur-rejtje, as për revansh, por thjesht njëkujtesë se edhe kur falen, krimet etilla kurrsesi nuk bën të harrohen.

Për të mos harruar viktimat eVukovarit dhe krimet serbe në këtëqytet shërben edhe një fakt i dhimb-shëm. As pas 22 vjetësh nuk janëgjetur mbi 1.000 të zhdukur pasokupimit serb të Vukovarit. Megjithë raportet e mira që tash kanëdy shtetet e pavarura, Serbia dheKroacia, me gjithë komisionet eshumta, ende shumë familjarë nukpo arrijnë të kuptojnë fatin e tëdashurve të tyre. Ka në Kroacinjerëz të moshuar, të cilët kanëvdekur pa kuptuar se çfarë ka ndod-hur me bijtë e tyre të zhdukur. Kanjerëz të cilët thjesht dëshirojnëvetëm ta kuptojnë se çfarë u kandodhur, ta gjejnë një asht, një gishtapo një shenjë të trupit të të afërmvetë tyre, ose një element bindës sejanë vrarë, të ndezin një qiri dheatëherë do të jenë të qetë, sepse sh-presën se mund të jenë të gjallë ekanë humbur qëmoti.

Pikërisht fati i të pagjeturve ështëedhe pengesa kryesore pse Kroacianuk dëshiron të heqë dorë nga padiaqë ka bërë në Gjykatën Ndërkom-bëtare të Drejtësisë në Hagë kundërSerbisë për gjenocid. Vukovari këtëvit është shpallur si qytet i pietetit tëveçantë. Në historinë e Kroacisë kambetur si simboli kryesor i luftës.Rënia e këtij qyteti ka mbetur në ku-jtesën kolektive edhe më shumësesa dita e fitores ndaj okupatorëveserbë që kishte ndodhur katër vjetmë vonë, më 5 gusht të vitit 1995.

Përmendëm ditën e shënimit të

rënies së Vukovarit për ta lidhur medisa zhvillime rreth Kosovës. Këtoditë në Kosovë kanë defiluar disapolitikanë të Serbisë. Ata kanë bërëthirrje që sa më shumë serbë të dalinnë zgjedhjet lokale. Nuk janë përm-bajtur pa thënë se duhet gjithsesi tëparandalohet mundësia që njëshqiptar të bëhet kryetar i komunëssë Mitrovicës veriore. Në mesin etyre ka qenë edhe kryeministri i Ser-bisë, Ivica Daçiq. Thënia e tij se „Ser-bia nuk mund t’u ndihmoj më meluftë, jo pse nuk do, por pse nuk kamundësi!“ është transmetuar ngashumë medie edhe në Kroaci. Aq mëinteresant ka qenë lavdërimi qëkryeministri i sotëm i Serbisë i kabërë ish-shefit të tij, Slobodan Milo-sheviq. Në Kosovë Daçiq ka thënë seMilosheviqi i kishte detyruar serbëtnë „Republika Srpska“ në Bosnjë-Hercegovinë që të pranojnë Mar-rëveshjen e Daytonit. „Atëherë equanin tradhtar, por tash po del seajo ka qenë marrëveshja më e mirëpër serbët në Bosnjë. Pyeteni përkëtë kryetarin e sotëm të RepublikaSrpskas, Milorad Dodik“, porositDaçiq.

Daçiq pranon në një mënyrë se ainë parim nuk do të ishte kundërluftës për Kosovën sikur Serbia tëkishte mundësi të luftonte, por ja senuk paska më mundësi. Të gjithë nedo të duhej të ndiheshim të lehtësuarse Serbia nuk paska më mundësi tëluftojë. Por po ashtu do të duhej tëishim gjithmonë në ethe se a mos dotë ketë më vonë mundësi, a mos dotë mund të vlerësojë dikush më vonënë Serbi se nuk është më e pa-mundur të luftojë për Kosovën, përshembull, pasi të largohet NATO-ja.

Me gjithë këtë retorikë të Daçiqitnuk është reale se qytetarët e Ser-bisë më nuk do të pranonin tëfuteshin në luftë. Serbia e sotme, eudhëhequr nga ish-bashkëpunëtorëte kasapëve kryesorë të Ballkanit,mundohet të fitojë pa luftë atë qënuk e arriti me luftë.

Në rastin e Bosnjë-Hercegovinës,duke bllokuar secilën përpjekje përreforma në këtë shtet, ruajtjen e Re-publika Srpskes si një „shtet brendashtetit“, ndërsa në rastin e Kosovësndarjen e Kosovës.

Krijimi i një lloj „RepublikaSrpskes“ në Kosovë ka qenë gjith-monë një prej opsioneve rezervë tëSerbisë, natyrisht nëse e kupton senuk mund ta mbajë tërë Kosovën nëterritorin e saj. Në Kosovë formalishtnuk po krijohet një „Republika Srp-ska“, por është krijuar „lista srpska“,e cila, e mbështetur dhe e organizuarnga Beogradi, duhet të marrëpushtetin lokal aty ku serbët për-bëjnë shumicën e popullsisë, të kri-jojnë bashkësinë e atyre komunavedhe si të tillë të jenë interlokutorë tëPrishtinës dhe bashkësisë ndërkom-bëtare. Kështu serbët dhe Serbia nëKosovë po ndërtojnë një subjekt nëbaza etnike. Këtë subjekt thonë se ebazojnë në marrëveshjen e Bruk-selit. Dhe për realizimin e kësaj idejenuk bën kurrsesi të bëhet ndonjëshqiptar kryetar i Komunës sëMitrovicës veriore. Pasi kjo komunëështë paraparë të jetë edhe qendra ebashkësisë së komunave me shu-micë serbe si bën që të jetë njëshqiptar kryetar i një asociacioni tëkomunave serbe. Disa deklarata tëDaçiqit, sikur ajo se „gjithçka do tëmund të ndodhte në atë rast“ mund

të kuptohet edhe si kërcënim. Poraskush, as në Prishtinë e as në Bruk-sel, nuk u shqetësua për këtodeklarata. Tashmë është bërë zakonqë të heshtet, që secila palë të thotëçfarë të dojë për interesa të veta pro-pagandistike, dhe që Brukseli të hes-htë. Kjo për hir të suksesit të dialogutqë zhvillohet me lehtësimin e Bruk-selit, dialog i cili tash e tre vjet kalënë në hije çdo zhvillim tjetër nëKosovë. Edhe nëse bëhet diçka ajodoemos lidhet me këtë dialog, siçjanë lidhur edhe këto zgjedhjelokale. Në Bruksel është vendosurkur do të mbahen, kush do t’i orga-nizojë dhe ka dyshime se madjeedhe kush duhet të fitojë.

Vërtet është hera e parë që zgjed-hjet të zhvillohen në tërë territorin eKosovës, por tash po vërtetohenedhe paralajmërimet se dialogu nëBruksel nuk do të sigurojë largimine strukturave paralele të Serbisë, porlegalizimin e tyre. Dhe këtë si arritjetë madhe e përmend sot kryemi-nistri i Serbisë.

Sot në Kosovë, kur dëgjohen poli-tikanët e Serbisë, mund të shtrohetpyetja se sa në të vërtetë kandryshuar Serbia 22 vjet prej nisjessë aventurës vrastare të nisur nëVukovar të Kroacisë. Me retorikën etillë, që duhet pranuar se ështëshumë e sinqertë, me të cilën lëvdonMilosheviqin, ndërsa për luftë thotëse s’ka mundësi e jo që s’ka dëshirë,kryeministri i Serbisë nuk jep shumëshenja se ka ndryshuar aq shumëSerbia. Ajo nuk i ka pranuar krimet,por flet për gabime jo pse ka bërëkrime, por pse ka humbur.

© KOHA Ditore



vështrime10 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

Autor: Jeton Mikullovci

SHIKIM NGA BRUKSELI

Sinqeriteti luftarak i kryeministrit të SerbisëKryeministri i Serbisë, Ivica Daçiq, tha edhe një herë në Kosovë se interesat serbe nuk mbrohen më me luftë. Por pranoi se Serbia jo se nuk do të donte të luftonte, por nuk ka mundësi. Beogradi sot po tenton që me mjete paqësore të arrijë atë që

nuk e arriti me luftë: ndarjen e Kosovës dhe mbetjen e shtetit të Serbisë në Kosovë



vështrime

E përditshme e pavarur informative

Themelues: Veton SURROINumri i parë u botua më 31 mars 1997

Pronare dhe botuese:Flaka SURROI

Gazeta redaktohet nga kolegjiumi: Kryeredaktor: Agron BAJRAMI

Zv. kryeredaktore: Valbona MEHMETINdihmëskryeredaktore:

Brikenda REXHEPIRedaktor përgjegjës: Elmaz ISUFI

Zenun ÇELAJ (Portali), Bekim KUPINA (Kosovë),

Visar LOCI (Sport), Granit KURTI (Kulturë),

Nita LLESHI & Arbana MJEKIQI (Botë), Sami KÇIKU (Mes për Mes),

Visar DOMI & Liridon MJEKIQI(Qendra Grafike),

Alban BUJARI & Driton PAÇARADA (Fotografi)

Telefonat e redaksisë:038/249-104

249-105; 243 875Fax: 038/249-106

Fahu postar 202e-mail: [email protected]

Marketing: tel & fax: 038/248-880e-mail: [email protected]

[email protected]

Xhirollogaria:ProCredit - 1110086926000189

NLB - 1701001010645930TEB - 2011000000081423

Raiffeisen - 1501001002095874BKT - 1901217632031247

B. Ekonomike - 1401000000933831BpB - 13002712000030870

Shtypet në Shtypshkronjën “KOHA”tel. 044/126 367

Marketingu përbotimin ndërkombëtar:

Koha DitoreEra Press GmbH

Sihlstrasse 38CH-8001 Zürich

Tel.+41(0) 43 497 32 [email protected]

Konto në Zvicër:Credit Suisse

Konto: 992472-01-2IBAN: CH85 0483 5099 2472 0100 2

BIC/SWIFT: CRESCHZZ80A

Druck:SM Druckhaus GmbH

D-633303 Dreieich

Nuk lejohet ribotimi i pjesshëm apo i plotë, në cilindo medium, i cilitdo

material për të cilin KOHA Ditore i mban të drejtat e rezervuara, pa autorizimin

paraprak me shkrim nga KOHA Ditore

Dorëshkrimet dhe fotografitë nuk kthehen

Rubrika e përhershme “Shprehu” është krijuar si hapësirë e “Kohës ditore” për të botuar letrat, opinionet, reflektimet dhereagimet e lexuesve dhe qytetarëve.

Të gjitha shkrimet nuk duhet të jenë më tëgjata se 500 fjalë. Redaksia mban të drejtën

për të redaktuar e shkurtuar, si dhe mos botuar ato shkrime që nuk i përmbahenetikës. Opinionet e shprehura në këtërubrikë nuk përfaqësojnë qëndrimet

e redaksisë.

e hënë • 18 nëntor 2013 KOHA Ditore • 11

Ramiz Lladrovci

Për 10 ditë me radhë, Shqipëria upërball me një lëvizje qytetare, epazakontë deri më tash, kundërpranimit të lëndëve kimike sirianenë Shqipëri. Protesta sporadike,më shumë të ngritura mbi murin edyshimit, kishte edhe në Kosovë.Me idenë e protestuesve ubashkuan edhe liderë e pjesë tëopozitës shqiptare, disa tentuan tëbëhen edhe pjesë themelore të saj,por tashmë, e gjithë ajo që ndodhipërfundoi në një “JO” të qeverisëshqiptare përmes kryeministrit, EdiRama.

Është e habitshme se si për kaqpak kohë u bë një spekulim kaq indjeshëm me ndjenjat e njerëzvedhe se si nga vorbulli i së djeshmessë hidhur, u nxorën halucionacionepër të sotmen, derisa nën kujdesine liderëve të opozitës, të demon-strohej edhe në dyert e Ambasadëssë SHBA në Tiranë. Kjo nuk kishtendodhur që prej 23 viteve, pasi nëtë gjitha këto dekada, kombi ynë,në të gjitha anët e Shqipërisëlondineze, e ka parë me të drejtështetin amerikan si mbrojtësinthemelor të lirive dhe të drejtave tëtij, ka gjetur tek ai atë që i kamunguar në shekuj, mbështetjenderi në fund të aspiratave të tij.

E keqja ndodhi, ky është fakt.Njerëzit që shpejtuan të thërrasin“fitore” shumë shpejt do të kupto-jnë se ishin viktimë e një manip-ulimi jashtëzakonisht të madh,ardhur nga të gjitha anët, dhe se ajoqë bënë, veç faktit se ndezidëshirën qytetare për të protestuarkur lihet në një qosh, nuk ka sjellëasgjë tjetër pozitive në jetën tonë tëpërbashkët.

Në të gjitha këto vite, Shqipëria,si shtet i posadalë nga një regjimtotalitar, ka aspiruar të jetë pjesë evendeve të civilizuara, perëndi-more; ka ëndërruar të jetë njëcopëz e kësaj bote. Në të gjitha këtovite ajo vetëm ka pritur nga tëtjerët; ka pritur mbështetjen pasvendosjes së shtetit plural, ka priturndihmat ekonomike kur ka qenënë vështirësi, ka pritur mbështetjenpolitike kur ka qenë në ankth eardhmja e saj; ka pritur shtetetperëndimore për të rregulluargjendjen pas katrahurës së vitit1997; ka pritur mirëdashjen e sajpër të kaluar pengesat, për të qenëpjesë e NATO-s, ka pritur qëvëllezërit e saj jashtë kufijveshtetërorë të ndihmohen për tëqenë të lirë. Kosova kishte në luftëne fundit 12 mijë të vrarë dhe të zh-dukur, por do të mund të kishte dy-fishin e tyre nëse nuk do të kishteqenë vendimi historik i SHBA dhe iBE për të bombarduar regjiminfashist të Milosheviqit. Shqipëriadhe kombi ynë pritëm deri sa pres-identi Bush bëri të njohur vendiminpër njohjen e pavarësisë sëKosovës, për të drejtat dhe liritë eshqiptarëve në Maqedoni etj. Pra,23 vite veç kemi pritur. Kemi marrëe nuk kemi dhënë asgjë, veç gjakutqë derdhën djemtë e bijat e UÇK-së, të cilët u bënë aleati më i sigurti NATO-s në luftën tonë të përgjak-shme.

Mirëpo, në Shqipëri u ndez njëemfazë politike vrasëse, ajo shkoideri në parlamentin e Shqipërisë,ku duhet të jenë mendjet e qeta dhejo zjarrvënësit; ajo shkoi deri atysaqë një deputete, zonja Doda, tëcilësonte se “sa gram gaz helmueskeni ruajtur për fëmijët e mi”, dukekrijuar tek njerëzit bindjen seSHBA po dërgojnë armët nëShqipëri për ta kthyer atë në njëvarrezë masive: ankthi përshkoigjithkënd.

Do të kishte humbur apo do tëkishte fituar Shqipëria në të gjithëkëtë proces? Unë e them pa drojë,do të kishte fituar. Të gjithë do tëkishim fituar, brenda e jashtë kufi-

jve londinezë të shtetit shqiptar.Nuk do të kishte humbur, pasiSHBA kurrë nuk kanë sjellë humb-jen për kombin tonë. Ekzistencajonë është e lidhur me to. Do tëkishte fituar, pasi do të kishim qenëpër herë të parë mirënjohës mevepra dhe këto janë ndër ato mirën-johjet që nuk harrohen kurrë. Do tëkishim fituar, pasi pas kësaj,askush nuk do e shikonteShqipërinë si një vend qyqar qëpret pafundësisht nga të tjerët, porqë ka guximin të bëjë më shumënga sa pritet prej saj. Nuk do tëkishte asnjë rrezik për popullsinëapo për mjedisin, pasi zbërthimi ilëndëve kimike nuk do të bëhejfshatçe, por shkencërisht, përmesmetodave më të sprovuara, nganjerëz të ditur, të përgatitur dhe se-riozë. Do të fitohej, sepse Shqipëriado të ishte pas saj një shtet partneri OKB-së, së cilës i është gjetur nënjë moment kur ajo kishte nevojëpër të. Nuk do të ketë më, ndoshtakurrë, një nevojë të tillë për ne , njëstaturë e tillë si OKB-ja. Do të fi-tonte sepse çdo gjë ishte e kontrol-luar dhe jo si Gërdeci, do të ishtenën monitorim e jo tinëzisht; do tëpunonin shkencëtarë e jo fëmijëpër bukën e gojës; do të lëvizninstruktura të jashtëzakonshme, e jomakina me armë tinëzisht nëpërnatë si ndodhi në Gërdec; do të fi-tonte edhe ekonomikisht, edhe nëbrezin e ri. Sepse, sipas një prag-marrëveshjeje, jo vetëm që shtetishqiptar do të kishte përfitime tëçastit, por më i ndjeshmi do të ishteai i perspektivës; brenda katërviteve Shqipëria do të ishte pjesë eBE, çka do të thoshte të jesh qytetarme të drejta të plota i BashkimitEvropian, të jetosh e të punosh atje,si gjithë të tjerët. Dhe kostoja egjithë kësaj ishte veç: të kishe pakguxim për të parë realitetin.

Për mendimin tim, në Shqipëri,në të gjithë këtë proces ndodhën triveçanti, të cilat ndoshta do të jenëtë dobishme në të ardhmen,megjithëse kësaj here ata bënë qëtë humbasë shansi i shekullit përshtetin shqiptar.

Veçantia e parë ishte në krijimin enjë gjendje të amullt, e cila pjesër-isht vinte nga mungesa e informa-cionit, që në këtë rast, ishtekonfidencial dhe jo një e fshehtë eqeverisë shqiptare, që mund të nda-hej me të tjerët, ndërsa pjesa mëdërmuese vinte nga zelli i një pjesetë medias dhe një pjesë e rëndë-sishme e politikës për të shndër-

ruar gjërat e debatueshme në tëalibi për frikën që do të vinte.Kryeministri Edi Rama, si mendo-jnë naivisht ose si kanë dëshirë tëmendojnë, nuk mund të bënte pub-like gjërat që ende nuk ishin ven-dosur; nuk mund të jenë shfaqje ehapur për të gjithë ata që janë endenë proces, sepse gjërat që mund tëjenë sot të negociueshme, nesërmund të jenë tabu, ose e kundërta,gjërat që sot janë tabu, nesër mundtë jenë të zbatueshme. Nuk mundtë japësh informacion kur ende nukkanë lëvizur gjërat nga vendi, kurpër më tepër ishte bërë njëdeklaratë e qartë se asgjë nuk do tëndërmerret pa u pyetur populli, pavendosur qeveria dhe “firmosur”parlamenti. Alibia e sotme e njëpjese të media dhe e një pakiceopozitare se pikërisht kjo mungesëinformacioni çoi në shpërthimin eprotestave dëshmon se edhe vetëata e dinë se e kanë tepruar dheduan të kenë një degë ku të varinfajin e djeshëm. Ajo degë nukmund të jetë qeveria, sepse një qev-eri serioze, sado e re të jetë, nuk ibën bisedimet serioze, konfiden-ciale, llafe pazari. Po të ishte njëtemë për diskutim, përse atëherëDepartamenti i Shtetit apo Am-basada amerikane në Tiranë, nuk ibënë ato publike deri në momentine fundit? Sepse kishte një mar-rëveshje.

Veçantia e dytë është se në këtëlojë të ndjeshme, me pasoja në tëardhmen, shpesh herë foli dëshirapara mendjes. Dëshira e gjith-farshme; për të pasur një Shqipëritë pastër (edhe pse nuk është etillë), për një jetë më dinjitoze(sikur do të dëmtonte një “PO” eqeverisë shqiptare këtë), por mbi tëgjitha dëshira për lidership, për rrë-mujë, për përmbysje. Zoti Bashakishte qenë në dijeni të ngjarjeveqë po përgatiteshin. Karizma e tij silider tashmë është edhe mëdyshuese, pasi nuk kishte burrërinëtë shfaqte publikisht versionin e tij,por kjo nuk erdhi nga mungesa epërvojës së tij politike. Ajo ndodhisepse u mendua se tashmë, mekëtë forcë në rrugë, ne jemi pranënjë fitoreje, e cila, që sot, dëshmonpa droje, se nuk është e askujt, pore humbjes.

Veçantia e tretë qëndron nëmbështetjen e zotit Edi Rama , sikryeministër i shtetit shqiptar. Tërinjtë në Kosovë e kanë parë atëgjithnjë si një drejtues karizmatik,modern, elokuent, që mbart pas

vetes vlera dinjitoze. Një pjesëtjetër e sheh ndryshe, por tendencaqë edhe një herë për të bartur ng-jarjet e dhimbshme të Tiranës nëPrishtinë, ishte nj ndjenjë jo epëlqyeshme. Sepse , heshtja kishteqenë shumë e gjatë. Zoti Ramakishte në të gjithë këtë ngjarje edhekundërshtarë brenda gardhit të tijpolitikë, të cilët mund të jenë ose jodrunj të prishur. Nuk i paragjykoj,por askush prej tyre nuk dha një ar-gument serioz pse është kundër,pse ai ose ajo, kushdo qoftë, men-don se pas këtij operacioni do tëjetë Shqipëria një katrahurë, vend idjegur, i mjerë dhe nuk do të jetëmë i mirë, më i pastër, më i besuar,me më shumë autoritet.

Kur zoti Thaçi filloi bisedimet meSerbinë, çka ishte shumë më erëndë se ajo që ndodhi në Tiranë,grupi parlamentar i PDK, jo ngazori, por me bindje e mbështetiplotësisht, megjithëse risqet ishinshumë të mëdha. Atë e mbështetënedhe familje të luftës, si për shem-bull familja ime, që mund të themise kishte hesape me Serbinë, pasikishin humbur shumë, por njeriu,kur është i bindur se kjo është përtë mirën e kombit, del nga vetja,nga halli i tij, merr përgjegjësi mëtë mëdha. Kjo nuk ndodhi me ataqë e rrethojnë Edi Ramën. Nësenuk ishin në dijeni, çfarë i pengoi tëshkonin dhe t’i thoshin se çfarë pondodh. Shou mediatik nuk i bënnder askujt.

Tani në Tiranë është një ditë e re.Njerëzit janë ende herët për të kup-tuar se çfarë humbën... ata endekanë në mendjen e tyre fëmijët eshtrirë të inskenuar mjerueshëm,para kryeministrisë si të vrarë ngabombat që po na sjellinamerikanët... ata kanë ende nëmendje thirrjet e deputetëve se povijnë vrasjet masive, ata ende nukjanë në qetë të shikojnë se si, menjë 10-ditësh, bënë të humbasë ajoqë mund të quhej mrekullia e këtijfillim shekulli: Shqipëria do të zintevendin e saj mes zonjave të nderu-ara, sepse pas kësaj, ajo do tëkishte besimin e të gjithë botës.

Asgjë nuk rikthehet më. E vetmjagjë që mund të bëhet është në kri-jimin e një gjendje të re, ku sherretbanale më në fund do të mund tëshndërroheshin në bashkëbisedim.Shqipëria, mjerisht, është ende largsaj.

*Autori është Deputet në Parlamentin e Kosovës

VËSHTRIM

Amerika nuk vret njerëz, e aq më pak shqiptarë



shprehu12 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

Pascal Lamy dhe Ian Goldin

OXFORD, 17 NËNTOR – Pas theme-limit të Organizatës së Kombeve tëBashkuara dhe institucioneve të“Bretton Wood”-s, gati shtatëdhjetëvjet më parë, si rrjedhojë e Luftëssë Dytë Botërore, pushtetiekonomik dhe politik ishin përqen-druar në duart e disa shteteve“fitimtare”, duke e bërë relativishttë lehtë që të arrihet konsensusi sesi të vendoset rendi ndërkombëtar.Por, që nga ajo kohë, qeverisjaglobale është bërë tejet e ngatër-ruar, duke e penguar progresin nëfushat që shkaktojnë shqetësim nëmbarë botën.

Jo vetëm që tani më shumë se 190shtete i takojnë OKB-së; institu-cionet ndërkombëtare të finan-cuara publikisht janë gjithnjë e mëtë shumta, derisa asnjë institucionshumëpalësh nuk është mbyllur qënga Lufta e Dytë Botërore. Rezultati tërë kësaj është një përzierje joe-fikase dhe ngatërruese e kompe-tencave që shpeshherë përzihen.

Ndërkohë, një pjese të kon-siderueshme të sistemit ndërkom-bëtar i mungojnë fondet emjaftueshme për të arritur progreskuptimplotë në fushat e rëndë-sishme – një problem ky që vetëmdo të përkeqësohet, derisa shtohen

nevojat dhe pritjet e popullatësglobale. Në këtë kontekst, progresinë çështjet globale, si ndryshimetklimatike, krimi kibernetik,pabarazia në të ardhura dhe barrae epidemive, është duke munguar.

Natyrisht se përpjekjet e shumëinstitucioneve publike kanë ndikimtë njëmendtë dhe pozitiv në botë.Në të vërtetë, institucionetndërkombëtare janë vënë në kryetë përpjekjeve në shumë sektorë,përfshirë shëndetësinë, financat,ekonominë, të drejtat e njeriut dhepaqeruajtjen. Por, institucionet etilla konsiderohen nga shumica sitë paqarta dhe joefikase, duke bërëqë qeveritë e shteteve t’i shpërfillinato. Për shkak të problemeve melegjitimitet dhe financa, efektivitetii tyre është vënë në pikëpyetje.

Tejkalimi i sfidave të shekullit enjëzetenjëtë do të kërkojë njërishikim dhe ringjallje të institu-cioneve ndërkombëtare. Në ra-portin e titulluar “Aspektiafatgjatë”, Komisioni i Oxfordit përgjeneratat e ardhshme – një grup iliderëve me përvojë dhe i studi-uesve, i organizuar si ndihmë nëformulimin e përgjigjeve ndaj sfi-dave globale – propozonmekanizma për ndërmarrjen e njëprocesi të tillë.

Për shembull, përfshirja e klau-zolave të caktuara në strukturat e

institucioneve ndërkombëtare të fi-nancuara publikisht do të siguronterishikime të rregullta të perfor-mancës organizative dhe synimeve.Institucionet që e kanë përmbushurmandatin e dytë apo nuk kanë qenënë gjendje që të përgjigjen nëmënyrë efektive ndaj kërkesave qëkanë ndryshuar, duhet të mbyllendhe burimet e tyre duhet të zhven-dosen tek projektet më produktive.

Për t’iu shmangur një fati të tillë,institucionet ekzistuese duhet t’upërshtaten ndryshimeve të di-namikës globale. Kjo nënkuptonrritje të përfaqësimit jo vetëm përekonomitë e mëdha në lulëzim, siKina, India dhe Brazili, por edhepër shtetet si Nigeria dhe In-donezia, të cilat së bashku janështëpi e më shumë se 400 milionënjerëzve.

Çështjet ndërkombëtare dhe orga-nizatat ndërkombëtare kryesisht ve-projnë në pajtim me rregullimet emesit të shekullit njëzet, gjë që ka dymangësi serioze. Së pari, shtetet menjë ndikim të ulët vazhdojnë të kenëfuqi të madhe vendimmarrëse. Sëdyti, vendimmarrja globale tanipërfshin katërfish më shumë shtetesesa në periudhën e menjëhershmetë pasluftës, e të mos përmendimkëtu një numër të madh të organi-zatave joqeveritare dhe grupeve tëshoqërisë civile, që po i kontribuo-

jnë një procesi të ngatërruar dhe sh-pesh edhe joproduktiv.

Derisa problemet e botës pobëhen gjithnjë e më komplekse dhetë ndërlidhura, proceset e vendim-marrjes globale duhet të harmoni-zohen dhe të bëhen sa më efektivetë jetë e mundur. Derisa komitete tëshumta takohen paralelisht, shtetetme ekipet më të mëdha tëekspertëve dominojnë seancat,duke izoluar faktikisht shumicën eshteteve nga marrja e vendimevekryesore dhe nga dialogu.

Në mënyrë që të rritet produk-tiviteti i negociatave globale, komi-sioni “Martin” i Oxforditrekomandon krijimin e koalicion-eve të shteteve të motivuara, sëbashku me akterët e tjerë, si qytetetdhe bizneset. Me përmirësimin erezultateve, legjitimiteti i trupavendërkombëtare do të fuqizohej, gjëqë me kalimin e kohës do ta rristevullnetin e shteteve për t’u deleguaratyre kompetenca.

Për më tepër, komisioni propozonkrijimin e platformave vullnetare,për ta lehtësuar krijimin e traktat-eve globale në fushat kryesore.

Derisa qeveritë mësojnë tëbashkëpunojnë njëra me tjetrëndhe me aktorët e tjerë, si biznesetdhe grupet e shoqërisë civile, bes-imi në ndikimin e bashkëpunimitndërkombëtar do të kthehet. Në një

ambient të tillë, trajtimi i çështjeveemergjente globale do të ishteshumë më i lehtë, sesa në atmos-ferën aktuale të mosbesimit.

Është fakt se me ndërlidhjen vjenedhe ndërvarësia. Në mënyrë që tëmbrohen të përbashkëtat në botë,liderët botërore duhet që të vihennë kërkim të zgjidhjeve të për-bashkëta – një proces ky që mundtë arrihet vetëm përmes institu-cioneve globale. Dështimi për tabërë një gjë të tillë do ta vinte nërrezik progresin, të cilin globalizimie ka lehtësuar gjatë dhjetëvjeçarëvetë kaluar.

Ndryshimet e domosdoshme nukdo të ndodhin brenda natës. Pornëse qeveritë, bizneset dheshoqëria civile punojnë së bashku,atëherë ato janë të mundshme – gjëqë premton një të ardhme më tëqëndrueshme, përfshirëse dhe tëndritshme për të gjithë.

(Pascal Lamy ishte drejtor ipërgjithshëm i Organizatës

Botërore të Tregtisë dhe kryesues iKomisionit të Oxfordit për Gjener-atat e Ardhshme. Ian Goldin ështëdrejtor i Oxford Martin School në

Universitetin e Oxfordit. Kyvështrim është shkruar për rrjetin

e gazetarisë botërore, “ProjectSyndicate”, pjesë e të cilit është

edhe “Koha Ditore”)

VËSHTRIM

Ringjallja e institucioneve ndërkombëtare Ndryshimet e domosdoshme nuk do të ndodhin brenda natës. Por nëse qeveritë, bizneset dhe shoqëria civile punojnë së bashku,

atëherë ato janë të mundshme – gjë që premton një të ardhme më të qëndrueshme, përfshirëse dhe të ndritshme për të gjithë

Bashkim Muça

Asgjë në këtë botë nuk është 100%e sigurt. Sepse as vetë Toka në sis-temin Diellor nuk është e sigurt.Njerëzit nuk protestojnë ndaj Zotitpse nuk e ka bërë Tokën 100 % tësigurt por i luten atij për të qenë mëtë sigurt.

Askush nuk është i sigurt 100 %kur udhëton me makinë. Mjafton njëplasje gome, një defekt teknik, osenjë mungesë vëmendjeje dhe hopanë greminë. Megjithatë nuk kashqiptar që nuk udhëton me makinë.Po a e dini se rreziku i aksidentit ngaudhëtimi me makinë është shumëmë i madh se rreziku i çmontimit tëlëndëve kimike nga ekspertët më tëmirë të botës?

Askush nuk është i sigurt 100 %nga një udhëtim ajror. Mjafton njëstuhi e madhe, një gabim njerëzor ipilotit, ose një defekt teknik dhehopa në copa-copa. Megjithatë tëgjithë ata që kanë nevojë, përfshirëudhëheqës shtetesh, udhëtojnë çdoditë me avion. A e dini se rreziku iaksidentit nga fluturimi me avionështë më i madh se rreziku i çmon-timit të lëndëve kimike ngaekspertët?

Në Shqipëri lëvizin qindra mijëramakina në ditë dhe mbi hapësirënajrore të saj fluturojnë qindra avionënë ditë. Dhe nuk kemi frikë, as që emendojmë madje. Edhe pse rrezikuështë më i madh se rreziku i çmon-timit të lëndëve kimike. Çështja eçmontimit të lëndëve kimike sirianeu keqkuptua në shkallë të lartë.

Çfarë fituam? Ruajtëm sigurinë? Jo! Ne jemi një-

soj të pasigurt. Pastërtinë? Jo! Nejemi prapë njësoj të papastër.Themeluam shoqërinë civile? As këtëjo! Akoma nuk jam i sigurt. Ne kemiraste konkrete ndotjesh të rrezik-

shme siç, akoma më keq, kemi his-tori vrastare korrupsioni, tëpandëshkuara, që vazhdojnë të tra-zojnë shpirtra nënash dhe të varfëro-jnë vatra shqiptarësh, për të cilatshoqëria civile nuk ka reaguar.

Deri tani shqiptarët kanë protes-tuar vetëm kur kanë menduar serreziku u ka ardhur në derë. Kështundodhi në 97-n kur humbën paret nëpiramida, kështu ndodhi edhe kësajradhe, pas frikës së krijuar nga njëpropagande joprofesionale dhe sh-pesh dezinformuese. KryeministriRama, u gjend i papërgatitur përballënjë fushate befasisht civilizuese nërrugë, primitive në media dhe speku-lative në pjesën e opozitës. Protestatqytetare në rritje nga njëra anë dheqëndrimi absurd i opozitës, në anëntjetër, e detyruan Qeverinë të mospërfshihet në një proces ku luheshininteresa madhore për vendin.

Si përfundim, fituam një kërkesëmë të lartë llogarie nga ana e qyte-tarëve për Qeverinë. Kaq, vetëm kaq.

Po çfarë humbëm? Kemi humbur shansin për të qenë

partneri real strategjik i SHBA-së dhevendi me një status të privilegjuar.Kemi zgjedhur shumë pak siguri mëshumë, se sa shumë më shumë pozi-cion dhe dinjitet në arenën ndërkom-bëtare. Shkurt, kemi humbur shansinpër të qenë një Izrael i Dytë në raportme SHBA-në, aleatin falë të cilit kemisot një shtet të dytë shqiptar.

Kryeministri Edi Rama nuk arriti tësigurojë mbështetje të gjerë politikepër një marrëveshje me interesastrategjike për Shqipërinë, për shkaktë lëkundjeve brenda partisë së tij, sidhe keqtrajtimit që opozita i bëri kësajçështjeje që në krye të herës. Nëkushte të tjera, me bashkëpunëtorë tëafërt më seriozë dhe një opozitë tjetërjo inatçore, protestat qytetare do të

ishin tejkaluar. Vendimet e mëdha merren bazuar

në interesa të mëdha. Ato merren nëtavolinë e jo në rrugë. Merren nëkushte të vështira, ndryshe nukquhen të mëdha. E kur nuk funk-sionon tavolina, triumfon populizmi.(Sa herë që Amerika ka hyrë në luftëpër të vendosur paqen, është protes-tuar anembanë botës. Por paqja ështëvendosur). Kryeministri u ndodh nëkushtet e pamundësisë për të marrënjë vendim të madh. Ne nuk e lamëta bënte. Ndërsa opozita vrau vetenduke ju kundërvënë hapur interesavestrategjike të SHBA-së.

Kemi delegjitimuar atë që kemithënë, deri tani, se “SHBA-ja mbetetpartneri ynë strategjik.” E për nembetet akoma, por a mbetemi ne përSHBA-në? Druaj se jo. Ne u vumë nëprovën më të rëndësishme për tëndihmuar SHBA-në, për ti kthyernderin që na ka bërë, por nuk jadolëm. Qe 100 vjet, qysh se jemi shtet,nuk e kemi pasur rastin për të qenëpjesë e materializimit të një mar-rëveshjeje kaq të madhe paqeje ndër-mjet dy superfuqive SHBA-Rusi.Edhe për 100 vjet të tjera vështirë sedo ta kemi një rast tjetër për tu bërëpjesë e zgjidhjeve të tilla me rëndësibotërore. Ne s’kemi çfarë të ofrojmëtjetër gjë me rëndësi veç territorit.Amerika nuk ka shumë nevojë përroje magazinash të NATO-s, në zonate nxehta, ku ne çojmë ushtarë ekrenohemi kot së koti. Kemi fjalë,vetëm fjalë. Ne patëm mundësi tëbëheshim më të fortë, më të pasur, mëtë pastër dhe më të lirë. Koha dhehistoria nuk na presin.

Shumëkush ndjehet krenar përkëtë që ndodhi. Kam lexuar qindramesazhe të tilla. Pa kuptuar se dukerefuzuar një ofertë të madhe tëSHBA-së kemi mbetur aty ku ishim,“krenarë”! Të fundit, por “krenarë”!

Nuk ia dolëm për të qenë njëIzrael i dytë

Shërbimi Korrektues i Kosovëssqaron opinionin publik lidhur meshkrimin e publikuar, më 15 nëntor2013, në gazetën “Koha Ditore”, metitull “I burgosuri shantazhoi au-toritetet, e kryen fakultetin ngaDubrava”, me autore gazetarenSaranda Ramaj.

Shërbimi Korrektues i Kosovësnjofton që i dënuari MithatLlozhani, tani i liruar me kusht më26.06.2013, nga Paneli për Lirimme Kusht, studimet i ka filluar nëvitin 2009, në kohën kur Ministriae Drejtësisë nuk udhëhiqej ngaprof. dr. Hajredin Kuçi, ndërsa edheShërbimi Korrektues dhe QendraKorrektuese në Dubravë janëmenaxhuar nga udhëheqës të tjerë.

Pas publikimit të këtij shkrimi,stafi menaxhues i tanishëm i Shër-bimit Korrektues të Kosovës ka hu-lumtuar të gjitha dosjet e të ish-tëburgosurit Llozhani, ku nuk ështëgjetur ndonjë vendim me shkrimme të cilin i është lejuar vijimi istudimeve, por në dosjen e tij ai ka

vendime të pushimit jashtë institu-cionit korrektues, e drejtë të cilën eka fituar prej datës 25.04.2010, pasiqë e ka mbaruar gjysmën edënimit. Nëse ditët e pushimit të fi-tuara në bazë të ligjit i ka shfry-tëzuar për shkollim, nuk bienndesh me ligjet dhe rregullat ebrendshme të Shërbimit Korrek-tues të Kosovës.

Po ashtu, nuk është gjetur asnjëfaturë e cila dëshmon që ndonjë tëburgosuri i është bërë pagesa e ud-hëtimit për destinim kryerjen estudimeve universitare apo të ng-jashme, ndërsa stafi politik i tan-ishëm asnjëherë nuk ka qenë iinformuar, e hiç me pak nuk kakërkuar që ndonjë të burgosuri t’ijepen beneficione, të cilat nuk janëtë parapara me ligj, qoftë edhe përstudime universitare.

Lidhur me këtë, ministri Kuçi kakërkuar nga organet kompetentehetim të mëtutjeshëm të këtij rasti.

Shërbimi Korrektues i Kosovës

Sqarim

Artikulli i publikuar më 15 nëntor2013, në “Koha Ditore”, me titull “I bur-gosuri shantazhoi autoritetet, e kryenfakultetin nga Dubrava”, është bazuarnë rrëfimin e ish të burgosurit, MithatLlozhani. Vetë ish i burgosuri kadeklaruar se ka bërë marrëveshje medrejtorin e atëhershëm të Shërbimit Ko-rrektues të Dubravës, Haki Maxharraj,që si kundërshpërblim për mbajtjen eqetësisë në burg t’i mundësohet vijimi istudimeve universitare.

Shërbimi Korrektues i Kosovës, nësqarimin për opinion, thotë se nuk kagjetur asnjë vendim që Ministria eDrejtësisë i ka lejuar këtij të dënuari tëdrejtën e studimeve. Në artikull nukështë thënë se ka pasur një vendim tëtillë, por është cituar deklarata edrejtorittë atëhershëm të Shërbimit Korrektuestë Dubravës, Haki Maxharraj, se memarrëveshje me MD-në, ish të burgo-surit Llozhani iu kanë lejuar studimet.

Në sqarim është thënë po ashtu se idënuari kishte fituar të drejtën epushimit jashtë institucionit korrektues,

ndërsari i ka filluar studimet në vitin2009, gjë që i konfirmon privileg-jet për të cilat ka rrëfyer Llozhani.

Gazeta nuk ka thënë se ministri ak-tual i Drejtësisë, Hajredın Kuçi ka qenëministër në kohën kur ish i dënuari përvrasje e ka regjistruar fakultetin derisavuante dënimin në Dubravë. Mirëpo,përfshirja e ministrit Kuçi në artikull kaqenë e pashmangshme, pasi që ështëministër aktual, si dhe dy vjet tëstudimeve i dënuari i ka ndjekur gjatëudhëheqjes së ministrisë nga Kuçi.

Më skandaloze për gazetën dhe përopinion vazhdon të mbetet fakti që au-toritetet e burgut të Dubravës i janë nën-shtruar shantazhit të një të dënuari përvrasje, gjë që vë në pah mënyrën e funk-sionimit të sistemit menaxhues të Shër-bimit Korrektues të Kosovës.

Gazeta vlerëson faktin se pas pub-likimit të këtij shkrimi, ministri Kuçi kakërkuar nga organet kompetente hetimtë mëtutjeshëm të këtij rasti.

Redaksia

KOHA Ditore • 13



marketinge hënë • 18 nëntor 2013

e hënë • 18 nëntor 2013botë



14 • KOHA Ditore

LONDËR, NËNTOR (CNN) - “Ju fletkontrollorja Norvegjia”, dëgjohetzëri në linjë. “Kam një ndalesë tëmirë për ju në Stavanger”.

Askush në botën e jashtme nuk dotë kuptonte çfarë kuptimi kishte kjofjali. Por brenda “Bletchley Park”,një enklavë e thyerjes së kodeve tëLuftës së Dytë Botërore në rajoninrural të Buckingghamshire, tetëm-bëdhjetëvjeçarja Ruth Bournekishte siguruar një informatë jetikepër inteligjencën.

Duke qenë se punonte bashkë memijëra gra tjera për të dekriptuarsinjalet e koduara gjermane dërguarndërmjet gjeneralëve nazistë, zbu-limi i Bourne tregonte se ajo kishtekapur disa informacione që do tëçonin drejt një zbulimi të ri shumëtë rëndësishëm për planetushtarake.

Me secilën dhomë të quajtur sipasnjë shteti që ishte shkatërruar prejnazistëve dhe me secilën makinë qëmerrej me përgjimin e sinjaleve tënjë qyteti të rëndësishëm, sistemi ipërgjimit në “Bletchley Park” doli seishte themelor në luftën efektive përmposhtjen e regjimit të Hitlerit.

Kultura e fshehtësisëEdhe pse nuk ishin agjente të

shkolluara dhe të sprovuara të thy-erjes së kodeve të komunikimit, tërekrutuarat prej shtetit ishin krye-sisht personel tinejxher ushtarak, tëcilat më parë kishin qenë në gjendjetë kompletonin E të zbuloninfjalëkryqet dhe lojërat e tjera logjiketë gazetës “Daily Telegraph” prej njëperiudhe prej 12 minutash. Shumicae vajzave të angazhuara prej shër-bimeve sekrete ishin të moshëstetëmbëdhjetëvjeçare.

“Ishte mesi i luftës kur mora njëthirrje telefonike, ku thuhej se duhejtë shkoja të punoja në luftë për tëpërkrahur përpjekjet e Britanisë sëMadhe prej atdheut”, shpjegon 88-vjeçarja Margaret Bullen, një opera-tore e makinës me tela, që kishteshërbyer prej vitit 1942 deri më fundtë luftës.

“Një letër prej Ministrisë sëJashtme arriti, në të cilën më trego-hej se duhej të shkoja në një inter-vistë - por s’kisha ide se çka bëhejfjalë, dhe dy javë më vonë e pashëveten në Bletchley”.

“Përpara se të nisja punën, naishte thënë të nënshkruanim Ligjine sekreteve zyrtare, që ishte një për-vojë e frikshme për dikë të moshëssë re dhe naive si puna ime”, kujton90-vjeçarja Becky Webb, e cila iishte bashkuar nismës për ndihmëluftës në vitin 1941 kur ishte nëmoshën tetëmbëdhjetëvjeçare.“Nuk kisha ide sesi do t’ia dilja mekëtë”.

Por bashkëpunimi ishte krejt çfarëkërkohej, duke i bërë këto tri vajza -Webbin- Bullenin dhe Bournen -gardiane të regjura të historisë mëanonime koduese të vendit përdekada me radhë.

Zbulimi i sekretitNë të vërtetë, nuk ishte ditur kjo

punë pa kaluar tridhjetë vjet derisanisi të qarkullojë informacioni përatë që kishin punuar ato dhe shoqete tyre në Bletchley. Kështu bri-tanikët mësuan për rrëfimin e tyrepas botimit të “The Ultra Secret”,një libër me rrëfime të plota, tëpërmbledhura prej ish-oficerit tëflotës britanike, Frederick Winter-botham, që më vonë do të bëhej njësupermbikëqyrës.

Zbulimi i vitit 1974 kishte zbuluarsesi njerëzit e angazhuar ek-skluzivisht gjatë kohës së luftësishin përdorur për përgjimin e lin-jave të armikut dhe për sigurimin einformacioneve vitale për Britaninë

dhe aleatët e saj. Edhe pse autori ilibrit ishte akuzuar se kishte zbuku-ruar rolin e tij në këtë tregim, nësenuk merret parasysh rrëfimi i tij, ajoçfarë në të vërtetë kishte ndodhurbrenda operacionit për dekodimin emesazheve të armikut mund tëkalonte pa u mësuar asnjëherë.

“Duket e çuditshme që ne dinimaq pak gjëra për atë çka kishtendodhur, por kështu funksiononte”,reflekton Bullen.

“Më kishin dërguar te një çift, qëishte urdhëruar të më strehonte nështëpinë e tyre për shkak të luftës.Ata asnjëherë të vetme nuk më kanëpyetur se çfarë po punoja aty – amaasnjëherë hiç. Madje as punëtorëtlokalë të fshatit, të cilët na shërbeninkafe në kohën e drekës në kafene,nuk na bënë asnjë pyetje të vetme,edhe pse papritmas një numër imadh vajzash tetëmbëdhjetëvjeçareshkuam përnjëherë në lokalitetin etyre”, shpjegon ajo.

“Kam dëgjuar për emrin ‘Colos-sus’ - makina me të cilën punoja -vetëm tri dekada pas përfundimit tëluftës, dhe nuk e kam çelur gojënderisa nuk e kam vizituar më vonë‘Bletchley Park’, ku thashë: ‘këtupata punuar, kjo ishte puna ime’”.

Derisa publikimet e Winterboth-amit kishin shkaktuar valëdrithëruese në komunitetit edekodimit dhe dekriptimit, ajo seçfarë kishte ndodhur brenda dhekush kishte punuar, ishte diçka qëkishte nisur të ndriçohej ngadalëdhe në mënyrë sporadike. Kulmi izbulimit të historisë së kësaj ngjar-jeje ishte arritur në fillim të dekadëssë kaluar.

“Jam e gëzuar tani që mund tadiskutoj lirshëm atë përvojë kurgjithçka ka marrë dhenë. Dhe unëflas për këtë punë sa herë mëpyesin”, thotë me entuziazëm Webb.“Deri tash kam folur 97 herë përkëtë histori”.

Punë pa zhurmëMegjithatë, për shumë prej va-

jzave të Bletchleyt, heqja e perdesklandestine u bë me vonesë tëmadhe, me shumicën e prindërve tëpërgjueseve që kishin ndërruar jetëme merakun se çfarë kishin punuartë bijat e tyre në kohën e luftës.

Bourne, e rekrutuar në moshën18-vjeçare në flotë, ishte dërguar njënjërën prej lokacioneve të zgjeruaratë parkut në Eastcote - në periferi të

Londrës. Ajo ishte në mesin e atyreqë asnjëherë nuk kishte guxuar t’utregonte të dashurve të familjes sësaj çfarë pune kishte kryer gjatëluftës kundër Gjermanisë naziste.

“Duhet të bënit jetë të dyfishtëaty”, kujton ajo. “Një jetë bënit në‘Blloku A’, ku hanit në kantinë dheflisnit për të dashurit, dhe kapjen etrenit për Londër, si dhe si të gjenitqese të zeza najloni”.

“’Blloku B’ ishte vendi ku punoje,rrethoheshe prej mureve të larta, tësiguruara me tela gjemborë, dy ma-rina që ruanin vendin. Nëse mundtë ngrije zërin dhe të flisje prej zhur-mës së lartë të makinave, duhej tëflisje për çështje pune. Por rral-lëherë ndodhte edhe ky komu-nikim”, shpjegon ajo. “Asnjëherënuk e kam ditur se çfarë pune sak-tësisht bënin koleget e mia, dheanasjelltas, dhe prindërit e mi kanëndërruar jetë me merakun për taditur se çka kisha punuar”.

Pas rënies së regjimit nazist nëvitin 1945, shumë prej grave tëBletchleyt ishin kthyer nëpërshtëpitë e tyre, derisa një pjesë embetur kishin vendosur të mer-reshin me punë që ofronte ushtria.Bourne kishte vendosur të vazh-

donte punën si shkatërruese errethojave gjembore dhe të kablloveqë ishin përdorur gjatë operacion-eve masive të përgjimit. Webb ishtedërguar në Pentagon për tëparafrazuar mesazhet e përkthyeraprej japonishtes për zyrtarët e trans-misioneve.

Trashëgimia e Bletchleyt“Kur lamë Bletchleyt, neve një-

mend nuk kishim kushedi çfarëshkathtësie”, kujton Bourne. “Mepërjashtim të asaj sesi duhet mbaj-tur sekretin!”

Dhe ai sekret ishte gati të kalontepa u thënë asnjëherë, veçanërishtpër shkak të planeve të para 23vjetësh për ndërtimin e një zone tëbanimit në vendin ku dikur ishinvendosur heroinat e heshtura.

Ishte maji i vitit 1991 kur ndryshoifati i Bletchleyt, pasi një komitet ivogël lokal kishte mbledhur njëgrup të veteraneve të parkut për t’ithënë përgjithmonë lamtumirë loka-cionit historik.

Por grupi ishte i vendosur tashndërronte zonën në një zonë tëtrashëgimisë pasi ishin dëgjuar rrë-fime të jashtëzakonshme të atyre qëkishin punuar gjatë kohës së luftës:përgjuese, inxhiniere dhe anëtare tëshërbimit mbretëror ushtarak.

“The Bletchley Park Trust” ishteformuar në vitin pasues dhe prejasaj kohe, mbahen takime dhe ek-spozita të rregullta në këtë lokacion,ku prezantohen punime dhe rrëfimetë atyre që kishin dekoduarmesazhet e armikut në kohën eluftës. Me to synohet të përjetëso-hen kujtimet e asaj kohe.

Libri i Winterbothamit mund tëketë qenë publikimi i parë i rrëfimittë thyesve të kodeve, por nuk ështëndalur me kaq. Tash po xhirohenedhe drama televizive në Britani tëMadhe dhe Shtetet e Bashkuara.

Me një seri të dytë që po xhirohetdhe me ekspozita të grupit që potërheqin vëmendjen e kureshtarëveprej mbarë globit, mahnitja e botësme atë që kishin bërë heroinat bri-tanike vazhdon të shtohet. Kultura efshehtësisë që dikur kishte kër-cënuar ta shuante përgjithmonë rrë-fimin e asaj që kishte ndodhurBletchleyt, tani ka marrë fund dherrëfimi mund të përfshihet në librahistorie.

PUBLIKOHEN RRËFIMET E TË REJAVE BRITANIKE NË QENDRËN OPERUESE TË PËRGJIMEVE

Heroinat e panjohura të Luftës së Dytë BotëroreAskush në botën e jashtme nuk do të kuptonte çfarë kuptimi kishin fjalitë “e panjohura”. Por brenda “Bletchley Park”, një en-

klavë e thyerjes së kodeve të mesazheve të Luftës së Dytë Botërore në rajonin rural të Buckingghamshire, tetëmbëdhjetëvjeçarjaRuth Bourne kishte siguruar një informatë jetike për inteligjencën britanike për caqet naziste

“Bletchley Park” ishte qendra që ruajti më së miri dhe më së gjati sekretin e përgjueseve. Sekreti ishte ruajtur edhe tri dekada pas përfundimit të misionit

Margaret para makinës “Colossus” me të cilën gjatë luftës dekodonte mesazhet e nazistëve gjermanë

CyanMagentaYellowBlack 31


Artiana Matoshi

PRISHTINË, 17 NËNTOR – Borxhinprej 9 milionë eurosh nga shpen-zimet e pasluftës të familjeve nënasistencë sociale të tetë komunave,ujësjellësi rajonal “Prishtina” kakërkuar ta paguajë Qeveria eKosovës.

Një kërkesë e tillë i është bërë zyr-tarisht Qeverisë, porse ka mbeturpa përgjigje. Zëdhënësja e KUR“Prishtina”, Arjeta Mjeku-Azizi, kabërë të ditur se janë në pritje tëpërgjigjes.

“Ne ende po presim përgjigje dhetë shohim nëse qeveria e përkrahkërkesën tonë”, ka thënë zëd-

hënësja e ujësjellësit, Arjeta Mjeku-Azizi. Kjo e fundit ka thënë se këtaborxhlinj nuk po mundin t’i shkyçinnga rrjeti për shkak të gjendjes sërëndë ekonomike”, ka thënë zëd-hënësja Mjeku-Azizi.

“Ne jemi duke punuar në terrendhe ata që kanë më shumë se 200euro borxh po i shkyçim nga rrjeti,por kur po i shohim se janë raste so-ciale po u japim afat, por ata përsërinuk mund të paguajnë”, ka thënëMjeku-Azizi.

Miratimi i një vendimi të tillë përI.Hasanin do të ishte shpëtim. Aibashkë me 7 anëtarë është ipapunë.

“Kish me qenë mirë nëse shteti na

ndihmon në këtë aspekt, por askujtnuk po i intereson populli. Ujësjel-lësi disa herë ka ardhur me na ndër-pre ujin, po kanë pasur konsideratëdhe vetëm na kanë paralajmëruar”,ka thënë Hasani. “Me këto 60 euro,çka të bëjmë më përpara”, është sh-prehur ai.

Por, gjasat për një përgjigje pozi-tive nuk duken reale. Zyrtarë ngaMinistria e Punës dhe MirëqeniesSociale kanë thënë se Qeveria eKosovës ende nuk e ka njoftuarkëtë ministri nëse ka ndarë mjete fi-nanciare apo nëse është nën-shkruar ndonjë marrëveshjemirëkuptimi për vitin 2013.

Zëdhënësi i MPMS-së, Behxhet

Gaxhiqi, ka thënë se deri më taniqeveria çdo vit ka ndarë nga 4.5 mil-ionë euro subvencionim për njëpjesë të energjisë elektrike të sh-penzuar nga familjet me asistencësociale. “Qeveria e Republikës sëKosovës që nga vitit 2005 e deri më2012, për çdo vit ka ndarë nga 4.5milionë euro për subvencionimin enjë pjese të energjisë së shpenzuarelektrike për familjet të cilat ishinnë skemën e ndihmës sociale dheskemën e FDIL-së”, ka thënë Gax-hiqi. Ai nuk ka saktësuar pse nuk ijanë përgjigjur kërkesës së KUR“Prishtina”, por ka thënë se qeveriadhe MPMS-ja, deri më tani as-njëherë nuk ka bërë subvencionime

për shërbime të ndryshme komu-nale përveç për energji elektrike.

“Aktualisht për vitin 2013 akomaQeveria e Republikës së Kosovësnuk e ka njoftuar MPMS-në që tëketë ndarë mjete financiare përkëtë destinim apo të jetë nën-shkruar ndonjë marrëveshjemirëkuptimi për vitin 2013. Pra,Qeveria e Republikës së Kosovësdhe MPMS-ja, për periudhën për tëcilën po flasim (2005-2012), nuk kabërë subvencionime të tjera (përujë, ngrohje, mbeturina apo shër-bime të tjera komunale)”, ka thënëGaxhiqi.

© KOHA Ditore

Ujësjellësi kërkon që Qeveria të paguajë borxhin e rasteve sociale

Foto

: Dri

ton

Paç

arad

a

e hënë • 18 nëntor 2013kosovë



16 • KOHA Ditore

Feim Azemi

GJILAN, 17 NËNTOR - Rreth 50familje të cilat jetojnë në ndërtesënkolektive në rrugën “Bulevardi iPavarësisë”, në komunën e Gjilanit,tashmë e një kohë të gjatë janë dukeu rrezikuar nga shembja e shkallëvetë cilat të çojnë në parkingun e këtijkompleksi. Me gjithë rrezikun që ukanoset, ata thonë se janë të de-tyruar të kalojnë nëpër këto shkallëpasi këtu lënë dhe marrin makinat etyre. Ata kanë akuzuar komunën eGjilanit se ka neglizhuar kërkesat etyre për të meremetuar shkallët.

Banorët janë shprehur skeptik sa ipërket rregullimit të shkallëvehyrëse në këtë ndërtesë, pasi atashumë herë u janë drejtuar au-toritete komunale me kërkesat etyre, të cilat nuk kanë rezultuar mezgjidhje. Ata thonë se një pjesë eparkingut, e cila është destinuar përbanorët, është uzurpuar nga per-sona të pandërgjegjshëm me të cilëtnuk janë marrë autoritetet komu-nale. “Ne banorët e banesave kemishkuar te zyra e kryetarit të Ko-munës, ai na ka premtuar se do të narregullojë shkallët dhe do të zgjidhëedhe problemin me parking.Përgjigjja ka qenë pozitive mirëpoata nuk kanë ardhur kurrë të vizito-jnë këtë kompleks. Para një viti disafëmijë të vegjël janë lënduar si pa-sojë e këtyre shkallëve, fatmirësishtlëndimet e tyre kanë qenë të lehta.Këto shkallë janë duke rrezikuarjetët tona, sepse një ditë do të shem-ben. Problemi i dytë është parkingusepse ne nuk kemi ku t’i lëmë vetu-rat sepse një pjesë e pronës publikeështë uzurpuar nga një person ipandërgjegjshëm. Ai pjesën eparkingut tonë e ka uzurpuar nëmënyrë të paligjshme fill mbas për-fundimit të luftës. Për këtë kemi dër-guar shkresa autoritete komunale

mirëpo nuk kemi marrë ndonjëpërgjigje”, ka thënë Isa Veseli, banori kësaj ndërtese.

Banori Qëndrim Ahmetaj ka lënd-uar këmbën gjatë zbritjes nëpër këtoshkallë. “Më ka ndodhur që herët nëmëngjes, teksa shkoja për ta marrëveturën kam lakuar këmbën,shkaku i shkallëve të prishura”,është ankuar Ahmetaj. E këtoshkallë janë bërë të zorshme edhe

për ata që kanë të afërm në këtë ob-jekt banimi.

“Unë jam vetëm mysafire, por mëduhet të shkoj të vizitojë një të afërmi cili jeton këtu. Gjendja është e pa-pranueshme sepse kësi shkallë nukmund të gjesh askund. Këto gjërapo ndodhin sepse nuk po ka një in-teresim që të zgjidhin këto prob-leme. Tek ne është e çuditshme,sepse vetëm kur të pëson dikush

atëherë merren masat”, ka thënëLinda Toska.

Nga ana tjetër, Shefik Surdulli ,zëdhënës në komunën e Gjilanit, kathënë se problemi i krijuar meshkallët do të zgjidhet brenda javës.

Ai ka thënë se për këtë kanë tëkontraktuar një kompani e cila mer-ret me mirëmbajtjen e këtij kom-pleksi. “Ne atë kompleks banesor ekemi trajtuar duke rregulluar

fasadën, duke rregulluar kulmin dheduke e mirëmbajtur. Sa u përketshkallëve është kompania e kon-traktuar, e cila do të rregullojë edheshkallët të cilat janë të degraduara.Ne jemi të sigurt se brenda një javekëto shkallë do të meremetohen dhedo të zgjidhet problemi”, ka thënëSurdulli.

© KOHA Ditore

Shkallët e dëmtuara të objektit banesor rrezikojnë 50 familje

Fisnik Minci

PRIZREN, 17 NËNTOR – BashkimiDemokratik dhe Balli Kombëtar, sisubjekte politike në rrethin e dytë tëgarës për kryetar të komunës sëDragashit, do të mbështesin kandi-datin e LDK-së, Fatmir Mehmeti.Koalicioni mes këtyre partive poli-tike dhe LDK-së është nënshkruartë dielën në Prizren.

Kandidati i LDK-së, FatmirMehmeti, me këtë rast ka theksuarse këto forca politike që përfaqëso-jnë krahun e luftës dhe paqes pobashkohen për të sjellë ndryshimepozitive për Dragashin.

‘Ky bashkim dëshmon se historianuk harrohet, ajo është e lavdishme.Duke e pasur si pikë reference his-torinë ne do ta ndërtojmë paqen menjerëz që meritojnë respekt dhe lëv-datë’, ka thënë Mehmeti. Ai ka kri-tikuar pushtetin aktual në Dragash,që sipas tij i ka harruar njerëzit endershëm dhe të guximshëm.Mehmeti është shprehur i bindur sedo të dalë fitimtar në raundin e dytëtë zgjedhjeve, në ballafaqimin meSalim Jonuzin e PDK-së.

Ndërkaq Nexhat Isufi nga BD-jaka thekuar se elektorati i këtij sub-jekti politik në Dragash do tambështesë kandidatin e LDK-së,Fatmir Mehmeti.

‘Fryma për ndryshime është pjesëe programit të kësaj partie që do tëdominojë më 1 dhjetor, pasi kjoështë kërkesë e qytetarëve’, kadeklaruar Isufi.

Ndërsa Xhevxhet Tahiri nga BalliKombëtar ka pohuar se në këtë koa-licion bashkohen krahu i luftës dhepaqes, që sipas tij me punë do tandryshojnë komunën me qeverisjetë mirë.

Në ceremoninë e zyrtarizimit tëkësaj marrëveshjeje të pranishëmkanë qenë edhe Eqrem Kryeziu iLDK-së dhe Zafir Berisha i BD-së,që ditë më parë i bashkuan forcatpër garën e balotazhit në Prizren.

Në anën tjetër, një javë më parëpërfaqësuesit e PDK-së patën lidhur

marrëveshje për bashkëqeverisjeme AAK-në, “Vakat”-in dhe GIG-unpër komunën e Dragashit, me ç’rastkëto subjekte politike në raundin edytë do të mbështesin kandidaturëne Salim Jenuzit për kryetar të ko-munës. Jenuzi në zgjedhjet e 3 nën-torit sipas KQZ-së ka marrë 33,7 përqind të votave dhe do të përballetme kandidatin e LDK-së, FatmirMehmeti, i cili në raundin e parë kamarrë 30.5 për qind të votave.

© KOHA Ditore

BD-ja dhe BK-ja mbështesin LDK-në në Dragash

KAÇANIK, 17 NËNTOR - Ministria eMjedisit dhe Planifikimit Hapësinori ka alokuar 650 mijë euro për ndër-timin e nga një segmenti të shtr -etërve të lumenjve Neredime dheLepenc, në rrjedhën e tyre përmesKaçanikut. “Lumi Neredime do tëbëhet me shtrat të rregulluar në njëgjatësi prej 498 metrash dhe gjerësitë njëjtë me atë ekzistues, i ndërtuarpara disa dekadash. Segmenti ishtratit që do të ndërtohet fillimin eka te Pallati i Kulturës, kurse fundinte Xhamia e Dëshmorëve”, ka thënëHajrush Dullovi, zëdhënës i Ko-munës, të dielën. Ai ka pohuar sepjesë e projektit është edhe ndërtimii trotuareve në të dyja anët e shtratittë rregulluar, sikundër edhe instal-imi i ndriçimit publik dhe rregullimii hapësirave të gjelbëruara. “Në pro-jektin e miratuar nga MMPH-jaështë përfshirë edhe rregullimi ishtratit të lumit Lepenc në gjatësiprej rreth 400 metrash, ndërsa do tërealizohet sivjet dhe mot”, ka thënëDullovi. Pohimet e tij i ka konfir-muar Bekim Troni, drejtor i Drej-torisë së Urbanzimit. “Të gjithaprocedurat për realizimin e këtijprojekti i udhëheq MMPH-ja,ndërsa punimet në shtratin eNerodimes kanë nisur ndërkohë”,ka thënë Troni.

E.R.© KOHA Ditore

Ministria e Mjedisit investon në shtretërit e lumenjve Neredimedhe Lepenc Shtime, 17 nëntor - Programi për

Arsim Themelor i USAID-it kabërë sigurimin e disa materialevethemelore, me të cilat mësimd-hënësit dhe prindërit e nxënësve tëfshatit Zborc të Shtimes kanë bërërinovimin e një klase në shkollënfillore “Abdullah Shabani” për taemëruar si klasa e shekullit të 21-të. Salih Salihu, përgjegjës i kësajshkolle, ka thënë se në klasën e ri-novuar është bërë suvatimi imureve të dëmtuara, pastaj ngjy-rosja e tyre me polikolor dhengjyrë vajore, gjithashtu është bërëngjyrosja e karrigeve dhe e radia-torëve, kurse në mure janë vendo-sur tabelat ekspozuese, kursebankat e nxënësve janë rregulluarme syprina të reja në formë tërrethit, me qëllim që nxënësit tëkenë mundësi të punojnë në grupe.“Ky aktivitet është financuar ngaProgrami për Arsim Themelor iUSAID-it, i cili ka sjellë materialetthemelore, ndërsa mësimdhënësitdhe prindërit e kanë bërë punën erinovimit. Besoj se pajisjet e rejadhe pamja e re e kësaj klase e cilaështë emëruar si klasa e shekullittë 21-të do të shërbejnë si inspirimjo vetëm për nxënësit, por po ashtuedhe për prindërit dhe mësimd-hënësit”, ka thënë Salihu.

Agim Ademi© KOHA Ditore

Shkolla “AbdullahShabani” bëhet

me klasë të shekullittë 21-të

Banorët janë shprehur skeptikë sa i përket rregullimit të shkallëvehyrëse në këtë ndërtesë, pasi atashumë herë u janë drejtuar autoritetekomunale me kërkesat, të cilat nukkanë rezultuar me zgjidhje

KOHA Ditore • 17kosovë




Rexhep Krasniqi

MALISHEVË, 17 NËNTOR - Derisakandidati i Iniciativës Qytetare përMalishevën (IQM) për kryetar ko-mune, Ragip Begaj, dhe ai i LidhjesDemokratike të Kosovës (LDK), SaliMorina, kanë deklaruar se nuk do tëkërkojnë ndihmën e asnjë subjektipolitik për balotazhin e 1 dhjetorit,të dy ata deklarojnë se në rast të fi-tores së garës do të përpiqen të kri-jojnë koalicion për të arritur njëmazhorancë në legjislativin komu-nal që do të mundësonte edhe njëqeverisje funksionale. Këtë atyre uaimponon rezultati i zgjedhjeve të 3nëntorit për Kuvendin Komunal kuasnjëra nga partitë nuk e përbënshumicën. Në bazë të llogaritjeve tëpërafërta të Komisionit KomunalZgjedhor sipas rezultatit preliminartë 3 nëntorit IQM i ka siguruar 10ulëse për Kuvendin Komunal, 9PDK-ja, 8 LDK-ja, 2 Vetëvendosja, 1AAK-ja dhe 1 AKR-ja. Kryesuesi iKKZ-së, Rexhep Zogaj, thotë serezultati përfundimtar eventualishtmund ta ndryshojë për një ulësekëtë matematikë, e cila nuk do tësjellë ndonjë ndryshim me rëndësi.Kuvendi Komunal i Malishevës i ka31 ulëse dhe partisë që e fitonpushtetin komunal i duhen 16 ulësepër t’i bërë të plotfuqishmevendimet e ekzekutivit që drejtohetnga kryetari i komunës. “Kuvendi iKomunës është organi më i lartë nëkomunë dhe zgjidhet në mënyrë tëdrejtpërdrejtë nga qytetarët në paj-

tim me Ligjin mbi zgjedhjet lokale”,thuhet në nenin 35 të Ligjit përVetëqeverisje Lokale. Kandidati përkryetar të Malishevës nga IQM-ja,

Ragip Begaj, thotë se nëse e fitongarën e 1 dhjetorit do të ulet pastajdhe të bisedojë me ata që janë të in-teresuar për koalicion paszgjedhor

në mënyrë që pushteti të funk-sionojë normalisht. “Na duhet tëbashkëpunojmë me dikë nga sub-jektet tjera në legjislativin komunal

në interes të qytetarëve të Mali-shevës dhe do të përpiqemi të gje-jmë zgjidhjen më të mirë tëmundshme”, thekson Begaj. IQM-sënë rast të fitores në balotazh për tësiguruar një shumicë tëmjaftueshme do t’i duhet ta sigurojëose mbështetjen e PDK-së ose tëLDK-së, pasi as me mbështetjen e 3subjekteve të vogla në KK nukmund ta sigurojë as shumicën ethjeshtë prej 16 votash. Në rast senuk e siguron mbështetjen e PDK-së ose të LDK-së Begaj thotë se ai sikryetar do të nxjerrë vendime në in-teres të qytetarëve të komunë dhepërgjegjësinë për mosfuqizim even-tual ligjor të tyre e marrin subjektetparticipuese në legjislativ. EdheSalih Morina, kandidati i LDK-sëpër kryetar të Malishevës, theksonse në rast të fitores së garës së 1dhjetorit do të kërkojë mbështetjene subjekteve të tjera për të siguruarmazhorancën në legjislativ. “Nëbazë të matematikave që kanë dalënga zgjedhjet e 3 nëntorit një parti eka vështirë të qeverisë pas 1 dhje-torit dhe gjithçka mbetet të diskuto-het, duhet me u ulë me subjektettjera për ta parë solucionin”, thek-son Morina, i cili vihet në pozitëafërsisht të njëjtë me Begajn e IQM-së në rast se e fiton balotazhin. Kreui degës së PDK-së Isni Kilaj ndërkaqpër çfarëdo koalicioni thotë se kjodegë e pret vendimin e kryesisëqendrore të PDK-së dhe të kryetarittë saj Hashim Thaçi.

© KOHA Ditore

RUNDI I DYTË I ZGJEDHJEVE QARTËSON KONFIGURACIONIN POLITIK NË MALISHEVË

Koalicioni, i domosdoshëm për shumicën në legjislativ

Agron Gashi

KLINË, 17 NËNTOR - Rruga që lidhfshatrat e dy komunave Sferkë eKlinës dhe Bubel i Malishevës enisur më 20 qershor të këtij viti endenuk ka përfunduar. Deri tash janëkryer 60 për qind e punimeve,ndërsa pak para zgjedhjeve ishinshtruar vetëm 50 metra asfalt. Zha-vorri është shtrirë, ndërsa tashmungon edhe asfalti. MuhametGashi, përfaqësues i fshatit Sferkë tëKlinës, njëherësh edhe anëtar ikomisionit komunal mbikëqyrës,thotë se është shkaktuar një vonesëe paarsyeshme nga punëkryerësi qëvjen nga Komuna e Malishevës, i cilizakonisht premton se shumë shpejtdo të asfaltohet rruga, por kjo nukndodh në realitet. Sipas tij shtresa ezhavorrit tashmë është vendosur,por është rrezik që të bartet nga shi-rat meqë jemi në stinën e të reshu-rave. Kjo rrugë e gjatë 3.5 km ështëprojekt i përbashkët në mes komu-nave Klinë dhe Malishevë dhe kakushtuar 210 mijë euro prej tyre 80mijë Malisheva. Deri tash punë kry-erësi ka marrë 110 mijë euro, por joedhe pjesën tjetër të cilën duhet tarealizojë tek pasi të kryhen të gjithapunimet. Gashi tregon se plani di-namik për përfundimin e punimeveka qenë 60 ditë punë, plan ky që

tashmë është tejkaluar dhe punanuk është kryer. “ Kjo rrugë ështëshumë strategjike për lidhjen e kë-tyre fshatrave dhe më gjerë me atotë Malishevës, vazhdimisht jemiduke kërkuar nga punë kryerësi qëtë përfundojë edhe asfaltin”, thotëGashi. Drejtori i Urbanizmit nëKlinë, Zeqir Morina, thotë të ketëbiseduar me përfaqësuesin e firmës“ Jehona” nga Komuna e Malishevësdhe se zyrtarët e kësaj firme i kanëpremtuar se brenda 2 – 3 ditësh dotë nisin punimet në asfaltimin errugës. “ Plani dinamik për asfal-timin e rrugës ka kaluar, zyrtarët ekësaj firme më kanë premtuar se sh-pejt do të përfundojnë dhe asfaltin”,thotë Morina, i cili nuk ka qenë nëgjendje të kërcënojë këtë firmë mepenalizim, pasi që punët nuk janëkryer sipas dinamikës dhe planit tëparaparë. Hazir Krasniqi, zyrtar i fir-mës “ Jehona” nga Malisheva, i kathënë gazetës përmes telefonit sebrenda dy ditësh do të nisë asfaltimii kësaj rruge. “ Unë kam kontratëdyvjeçare, një pjesë e pagesës do tërealizohet në vitin 2014, nuk e kamlënë për këtë, por jam duke realizuaredhe projekte tjera dhe shumë sh-pejt, pra brenda 2 ditëve do të nisëasfaltimi edhe i rrugës Sferkë-Bubel”, ka premtuar Krasniqi.

© KOHA Ditore

Zvarritet asfaltimi i rrugësSferkë - Bubel i Malishevës

Mehmet Spahiu

DRAGASH, 17 NËNTOR - Drejtori iarsimit, Hajri Ramadani, ka bërë tëditur se në mungesë të drejtimevemë joshëse në gjimnazin “RuzhdiBerisha”, po edhe në mungesë tëhapësirave shkollore, një numër joedhe aq i vogël i nxënësve po i vazh-don mësimet në shkolla të Prizrenitdhe të qendrave të tjera. Sipas tij,nga 370, aq sa e kanë kryer klasën enëntë, duke mos u përfshirë shu-mica e nxënësve të trevës së Gorës,të cilët mësimin janë duke e ndjekurme planprograme serbe, vetëmrreth 200 sish janë duke i ndjekurmësimet në klasën e dhjetë, që do tëthotë se të tjerët ose kanë shkuar nëqendra të tjera të vendit, ose e kanëndërprerë shkollimin.

“Bazuar në të dhënat e DA-së, përçdo vit në shkollat fillore të kësajane vërehet rënia e theksuar e num-rit të nxënësve. Sipas tyre, gjatë vitit

të kaluar në shkollat fillore të kësajkomune kanë qenë të evidentuarrreth 6.200 nxënës, ndërsa këtë vitnumri i tyre ka rënë në 6. 150, që dotë thotë 50 nxënës më pak. Kjo rëniemë e theksuar është në lokalitetetmë të mëdha të kësaj komune, sido-mos në trevën e Gorës, por edhe atotë Opojës”, ka nënvizuar Ramadani.

Bazuar në gjendjen faktike, siç sh-prehet ai, ndonëse këtë vit shkollorishin planifikuar që të hapeshin njënumër më i madh klasash të dhjeta,për shkak të shkapërderdhjes sënxënësve, janë hapur vetëm 7 soshnë gjuhën shqipe, si edhe vetëm 2me mësim në gjuhën boshnjake.

Adnan Rexhepllar, koordinator iDA-së për mësim në gjuhën boshn-jake, ka theksuar se mospërfundimii objektit të shkollës profesionale, icili ishte pritur sivjet, ka ndikuar nëmospërfshirjen e një numri tënxënësve të komunitetit boshnjakë.“Shumë nxënës, të cilët e kanë për-

funduar klasën e nëntë më gjuhënboshnjake, kanë qenë të interesuarpër disa drejtime profesionale, tëcilat tash për tash mungojnë nëSHM “Ruzhdi Berisha”, ndaj kanëshkuar në qendra tjera”, ka thënëRexhepllar.

Bëhet e ditur se dukuria eshkapërderdhjes së nxënësve ështëedhe në shkolla të Gorës, në të cilatpunohet me planprograme serbe,aty ku DA-ja nuk ka shumë qasje.

Sipas 2 drejtueseve të shkollës sëRestelicës, Jusuf Hoxha, drejtor meplanprograme të MASHT-it e MisinHoaxha, drejtor sipas planpro-grameve serbe, edhe në këtëshkollë, e cila më herët kishte rreth800 nxënës, këtë vit ajo nuk ka mëtepër se 600 filloristë. Edhe nëShkollën e Mesme paralele tëMlikut, sipas profesorëve të kësajshkolle, është evidente dukuria erënies së numrit të nxënësve.

© KOHA Ditore

Zvogëlohet numri i nxënësve në Dragash

Në bazë të llogaritjeve të përafërta të KKZ-së sipas rezultatit preliminar të 3 nëntorit IQM i ka siguruar 10 vendepër Kuvendin Komunal me 31 ulëse, 9 PDK-ja, 8 LDK-ja, 2 Vetëvendosja, 1 AAK-ja dhe 1 AKR-ja

Foto

: Dri

ton

Paç

arad

a




marketing18 • KOHA Ditore

KOHA Ditore • 19kosovë




Agim Ademi

SHTIME, 17 NËNTOR – Komuna eShtimes prej mbi tre muajve ka drej-tuar kërkesa në Qeverinë e Kosovësdhe Ministrinë e Bujqësisë që t’idalin në ndihmë 240 fenerëve tëpesë fshatrave të Shtimes të cilëtgjatë zezonit verorë janë dëmtuarnga breshëri me mbi gjysmë milionieuro, mirëpo deri më tashti atokërkesa nuk janë shqyrtuar. Fer-merët e Shtimes vazhdojnë të anko-hen duke e fajësuar së pariKomunën për mos angazhim e pas-taj Ministrinë për mos mbështetje fi-nanciare. Skënder Hyseni fermernga fshati Muzeqinë ka thënë segjatë sezonit verorë breshëri ua kadëmtuar 60 hektar me grurë dhederi më tashti s’ka marr asnjëndihmë nga askush. “Jemi të dëm-tuar me mbi 90 për qind me njësipërfaqe prej 60 hektarë me grurëdhe deri më tashti nuk kemi marrasnjë ndihmë nga askush. Komunae Shtimes edhe pse s’ka pasur bux-het për mbështetje është dashtë qëtë angazhohet më shumë për fer-merët e vet, e pastaj Qeveria eKosovës dhe Ministria e Bujqësisëështë dashur ta ndajnë një fond përne, sepse me të vërtet jemi shumëkeq përderisa kemi investuar medhjetëra mijëra euro duke marrkredi nëpër banka me shpresë që dot’i kthejmë, mirëpo tashti po kemitelashe me bankat përderisa ato poi kërkojnë pagesat”, është ankuarHyseni.

Gjithashtu edhe Gani Bajrami ,fer-mer, deklaron se komisioni për Bu-

jqësi në Ministrinë e Bujqësisë sëbashku me komisionin Komunal tëShtimes patën qenë në vendin e ng-jarjes dhe ua kanë vlerësuar dëminnga breshëri prej 43 mijë e 400 euro,mirëpo nga muaji korrik s’ka lëvizurasgjë në këtë drejtim. “Kërkojmënga Komuna që të angazhohet dhetë bënë presione në qendër që tëpaguhen dëmet nga breshëri të cilati kanë vlerësuar vet ata. Personal-isht jam dëmtuar me 4 hektar të kul-turës së grurit, speca, lakra etj.

Nga ana tjetër Ejup Ismajlipërgjegjës për bujqësi i Shtimes kathënë se duke i parë limitet bux-hetore për t’i ndihmuar fermerët edëmtuar nga breshëri, patën drej-tuar kërkesa në Qeverinë e Kosovësdhe Ministrinë e Bujqësisë, mirëpoprej mbi tre muajve nuk janë shqyr-

tuar ato. “Fermerët e fshatraveRashincë, Muzeqinë, Voinovc, Go-danc dhe Davidovc të Shtimes nëmuajin korrik i janë dëmtuar membi 400 hektar të kulturave tëndryshme bujqësore nga 80-100 përqind, prandaj sipas vlerësimeve tëdëmeve nga ekspertët e bujqësisë sëKomunës duke e parë se dëmetkalojnë 500 mijë euro, ju kemi drej-tuar Qeverisë së Kosovës e pikërishtzyrës së Kryeministrit dhe Min-istrinë e Bujqësisë, mirëpo deri mëtashti s’kemi marr ndonjëmbështetje financiare edhe psevazhdimisht po mbajmë takime përkëtë çështje”, ka thënë Ismajli. Sipastij 240 fermer të Komunës sëShtimes e presin një mbështetje fi-nanciare për dëmet nga breshëri.

© KOHA Ditore

240 fermerë presin kompensimin edëmeve nga Komuna ose niveli qendror GJILAN, 17 NËNTOR - Policia Rajonale e

Gjilanit për vrasjen e dyfishtë tëvëllezërve Asllan dhe Fitim Lipovicaka arrestuar një person nën dyshiminse është i përfshirë në përleshjen e ar-matosur ku mbetën dy të vrarë dhe dytë plagosur anëtarë të familjesLipovica. Ismet Hashani , zëdhënës, kathënë se pista e hetimit për këtë rastështë zgjeruar ndërsa nuk ka përjash-tuar mundësinë e arrestimeve të rejapasi në këtë përleshje dyshohen tëkenë marrë pjesë edhe disa personatjerë. “Policia ka arritur të arrestoj njëtë dyshuar mashkull shqiptar me ini-cialet B. Borovci, 29 vjeçar pasi aidyshohet të jetë i përfshirë në inci-dentin e armatosur i cili ka lënë dy per-sona të vdekur. Prokurori ndaj tij kacaktuar masën e paraburgimit prej 1muaj. Policia është duke hetuar pistatë reja pasi ka intervistuar shumëdëshmitarë dhe ne nuk përjashtojmëarrestime të reja në lidhje me këtë rast.Për momentin në arrati janë dy tëdyshuarit Femi dhe Ruzhdi Maliqi tëcilët kanë arritur të ikin nga vendi i ng-jarjes. Në kuadër të veprimeve të tjeraoperative njësitë patrulluese janë vënënë kërkim të dy të dyshuarve të cilëtpër momentin ndodhen në arrati. Op-erativa rajonale ka njoftuar të gjithapikat kufitare në lidhje me tëdyshuarit të implikuar në këtë ngjarje”,ka thënë Hashani. Ndryshe incidenti iarmatosur i ndodhur në lagjen “Av-dulla Tahiri”, afër kompleksit të bane-save në mesnatën e së enjtes dyshohettë ketë ndodhur për motive pronësore.Përleshja me armë dhe më sëpata kafilluar në hapësirat e kompleksit tëbanesave por fillimisht anëtarët e kë-tyre dy familjeve dyshohen të kenëpasur një përplasje verbale, ku më pasjanë shkrepur edhe plumbat. Nga tështënat në vend kanë mbetur të vrarëdy vëllezërit Asllan dhe Fitim Lipovicandërsa dy të rinjtë e kësaj familje Fidandhe Adonis Lipovica kanë mbetur tëplagosur. (F.A.)

© KOHA Ditore

Arrestohet një i dyshuarpër përfshirje në vrasjene dyfishtë në Gjilan

DRAGASH,17 NËNTOR - Para dyditësh kanë përfunduar punimetrreth asfaltimit të terrenevesportive në Kërstec të Gorës, kanëbërë të ditur zyrtarë lokalë. AvniNebiu, drejtor i DAP-it, ka thënë sepër realizimin e këtij projekti, ngabuxheti i komunës janë siguruar 15mijë euro, mjete këto të dedikuarapër investime kapitale. SipasNebiut, gjatë vitit të kaluar, poashtu nga buxheti i komunës, nëkëtë fshat janë realizuar edhe disaprojekte të tjera, ndërkaq me rreg-ullimin e terreneve sportive, po re-alizohen premtimet e dhëna rinisësë këtij lokaliteti, e cila ka qenëkërkesë e kahershme e tyre.

Uzair Hamza, koordinator për tëdrejtat e komuniteteve, është sh-prehur se investimet që janë bërënë infrastrukturën e këtij fshati, jovetëm që ua kanë lehtësuar jetënbanorëve, por edhe kanë përfor-cuar bindjen tek të rinjtë se edhekëtu mund të jetohet mirë. “Nëdhjetë vitet e fundit në këtë lokalitetkemi realizuar disa projekte. Fil-limisht, është zgjidhur çështja e ujittë pijshëm, për të vazhduar më pasme asfaltimin e rrugës Rapqë-Kërstec, kubëzimin e rrugëvelokale, ndërtimin e shkollës së re,ndërtimin e pesë shtëpive përfamiljarët me gjendje të vështirë so-ciale, ndërkaq së fundi edhe bërëedhe ndërtimi i terreneve sportive,me qëllim që rinia mos të bredhnëpër lokalitete të tjera, siç kandodhur gjatë viteve shkuara’, kathënë Hamza. (M.S.)

© KOHA Ditore

Kërstecii Gorës bëhet meterrene sportive

Adem Meta

SKENDERAJ, 17 NËNTOR - Au-toritetet komunale në Skenderajkanë dështuar ta sigurojnë trans-portin për nxënësit udhëtarë.

Dy autobusë, të cilët i posedonkomuna, përdoren për aktivitetekulturo-sportive-rekreative. Zëd-hënësi i komunës, Hajriz Koci, kasqaruar se ata janë donacion ngaNorvegjia. “Komuna e Skenderajtka në pronësi dy autobusë, menjërin prej tyre menaxhon shkollaprofesionale, Qendra e Kompe-tencës, kurse me tjetrin Adminis-trata Komunale e Skenderajt”, katreguar ai. Koci mandej ka sqaruarse autobusët shfrytëzohen përnevoja të komunës dhe institu-cionet vartëse të saj, duke speci-fikuar se autobusi në pronësi tëAdministratës shfrytëzohet ngasektorët e caktuar siç është Drejto-ria e Kulturës, Rinisë dhe Sportitpër aktivitete kulturore-sportivejashtë Skenderajt, kurse tjetri përnevoja të shkollës së kompetencës.Gazeta për 2 ditë me radhë ka ten-tuar ta kontaktojë drejtorin eDKRS, Musa Prokshin, por nuk iaka dalë, ndërkaq burime brendakomunës i kanë treguar gazetës seato aktivitete janë shumë të pakta.“Autobusi për aktivitete kulturorepërdoret 3-4 herë në vit, kur anë-tarët e SHKA “Drenica” marrinpjesë në ndonjë festival apo orga-nizim tjetër, por jo në të gjitharastet, pasi ka ndodhur gjatë verësnjë anëtare e ka humbur vetëdijenkur janë kthyer nga një udhëtimme kombibus ku kanë qenë tëngarkuar si kungujt”, ka deklaruarburimi. Gazeta ka kontaktuar edhepërfaqësues të klubeve sportive tëkomunës së Skenderajt dhe ngaata ka mësuar se autobusi u jepet

në përdorim vetëm lojtarëve të KF“Drenica”, por shumë rrallë, për tëmos thënë fare, edhe klubeve tjera,edhe kur ato janë kampion aponënkampion të Kosovës. Shumëpak i shfrytëzuar për të mos thënëfare, është edhe autobusi tjetër, tëcilin e shfrytëzon Shkolla profe-sionale e kompetencës, donacionnorvegjez. Drejtori i shkollës, Ar-mend Bajraktari, nuk është treguarshumë i disponuar për të folur përkëtë çështje. “Autobusi është nëkuadër të projektit për nevojat eshkollës si p.sh. dërgimin enxënësve në punishte apo vizita tëndryshme institucioneve shkollore

në komunat tjera,”, ka deklaruarBajraktari. Ai është zënë ngushtëkur është pyetur sa herë në muajapo në vit e përdorni autobusin përqëllim të tilla, dhe nuk ka dhënëpërgjigje. Por, nxënës dhe mësimd-hënës të shkollës i kanë treguargazetës me kusht anonimiteti sekjo nuk ndodh më shumë se 7-8herë brenda vitit. Drejtori ka pran-uar se vetëm regjistrimi i autobusitkushton rreth një mijë euro në vit,ndërkohë që ka thënë se atë e vozitshoferi i komunës. Se ekziston njëshofer i cili ka detyrë dhe merrpagë të plotë për vozitjen e këtyre2 autobusëve, shihet edhe në

organogramin e komunës, e këtë eka pranuar edhe zëdhënësi Koci.

Nga ana tjetër, bazuar në raportetfinanciare të Komunës së Skender-ajt për sigurimin e transportit tënxënësve të cilët udhëtojnë mëgjatë se 4 km, kjo komunë nuk kandarë asnjë cent edhe pse këtë e kaobligim ligjor. Këtë nuk e ka bërëas atëherë kur, p.sh. në vitin shkol-lor 2011-2012, afro 300 nxënës tëshkollave fillore dhe të mesme ekanë braktisur shkollimin, krye-sisht edhe për shkak të pamundë-sisë për të siguruar mjete përudhëtim, thuhet në një raport tëOJQ “Prehja” në Skenderaj, e cila

monitoron punën e pushtetit të kë-tushëm lokal. Se nuk është fjalapër kursim të buxhetit mund të shi-het edhe me faktin se për derivatetë këtyre autobusëve dhe për vetu-rat tjera zyrtare, sipas raporteve fi-nanciare të vet komunës, për çdovit shpenzohen nga rreth 100 mijëeuro. Nuk janë ndarë mjete as pasaksidenteve që nxënësit kanë pë-suar në rrugë për në shkollë siç kandodhur rasti para 2 muajsh kurnë fshatin Çubrel janë lënduar 3nxënës. Ka pasur raste kurnxënësit kanë pësuar edhe me jetë.

©KOHA Ditore

Komuna e Skenderajt nuk ua siguron transportinnxënësve udhëtarë

Njëri prej 2 autobusëve të komunësi cili përdorët mesatarisht 2 herë në muaj, kurse mijëra nxënës udhëtojnë me kilometra të tanëderi në shkollë dhe anasjelltas





PROGRAMI PËR MUNDËSI TË REJA NË BUJQËSI

Programi për Mundësi të Reja në Bujqësi i financuar nga USAID është iniciativë katër vjeçare, që synon të ndërtojë eksport të qëndrueshëm të bazuar në bujqësi dhe me vlerë të rritur duke zbatuar qasje sipas kërkesës së tregut. Programi mbështetë Strategjinë e Rritjes Ekonomike të Kosovës/USAID që promovon rritjen, krijimin e vendeve të punës dhe gjenerimin e eksportit.

Programi bën thirrje për Aplikime për “Hidro-frigorifer shpargu” Përshkrimi i Projektit

Programi është duke nxitur aplikimet për “hidro-frigorifer shpargu”. Hidro-frigoriferi do të blihet nga Programi dhe është planifikuar t’i dërgohet përfituesit të përzgjedhur të grantit në shkurt të vitit 2014. Aplikacionet për grante do të kërkohen nga fermerët të cilët janë duke prodhuar shpargun dhe të cilët janë në gjendje të ngrenë infrastrukturën (hapësirën) për hidro-frigorifer. Ngritja e linjës pas-vjeljes do të ketë një ndikim në rritjen e jetëgjatësisë, të ardhurave, punësimit dhe shitjes së shpargut të vjelë.

Programi do të mbikëqyrë implementimin e kësaj nisme për ngritjen e linjës pas-vjeljes për shpargun. Programi do të zhvillojë dhe zbatojë, ose të mbikëqyrë zbatimin e, një plan-program trajnimi që përfshin tema të tilla si standardet higjienike, HACCP dhe temat e tjera që lidhen me standardet e cilësisë së shpargut. Programi gjithashtu do të sigurojë që ndërtesa për instalimin e hidro-frigoriferit është ngritur si duhet bazuar në kërkesat e makinerive. Kjo do të krijojë një plan të prodhimit dhe vjeljes së shpargut i cili do të mundësojë hidro-frigoriferin që të përdoret në kapacitet maksimal.

Përfituesi i grantit pas-vjeljes të shpargut do të marrë pjesë në trajnimet e organizuara nga Programi dhe do të kryejë ditët fushore për të promovuar linjën e re pas-vjeljes, si dhe do shkëmbejë rezultatet e përvojës së fituar nga pas-vjelja e shpargut me palët e tjera të interesuara në zinxhirin e vlerës.

Informatat e Dhënies së Grantit

Për çdo informatë mbi kontratën mund të kontaktoni z. Agron Selmani në 038/223-696 ose email ([email protected]).

Ju lutemi dorëzoni aplikacionin tuaj në zarf të mbyllur jo më vonë se të premten, 13 dhjetor, 2013 në 4:30 pasdite tek: Agron Selmani, Menaxher për Grante & Kontrata, Zyra e Projektit për Mundësi të Reja në Bujqësi, rr. Radovan Zogovic nr.1, Pejton, Prishtinë. Çdo aplikacion i pranuar pas datës dhe kohës së caktuar për pranim do të konsiderohet si i vonuar dhe nuk do të kthehet përgjigje.

Të mërkurën, me 27 nëntor 2013, ora 2:00 pasdite do të mbahet një takim informativ në Zyrat tona rr. Radovan Zogovic Nr. 1, Pejton, Prishtinë.

Është shumë me rëndësi që ta vizitoni faqen tonë www.noakos.com për dokumentin e plotë të Kërkesës për Aplikim dhe detajet e dorëzimit të Aplikacionit.

NEW OPPORTUNITIES FOR AGRICULTURE PROGRAM

The USAID-funded New Opportunities for Agriculture Program is a four-year initiative, which aims to build sustainable, high value added, agriculture-based exports by applying a market-driven approach. The Program supports USAID/Kosovo’s Economic Growth Strategy of promoting growth, creating jobs and generating exports. The Program is soliciting Applications for “Asparagus hydro-cooler” Project Description The Program is soliciting applications for the “Asparagus hydro-cooler”. The hydro-cooler will be purchased in Program and it is planned to be delivered to the selected grantee in February 2014. Grant applications will be solicited from farmers who are producing asparagus and who are able to establish infrastructure (premise) for hydro-cooler. Establishment of the post-harvest line will have an impact on increasing of shelf life, incomes, employment and sales of harvested asparagus.

The Program will supervise the implementation of this initiative for establishing a post-harvest line for asparagus. The Program will develop and implement, or oversee implementation of, a training curriculum that includes topics such as hygienic standards, HACCP and other topics related to quality standards of asparagus. The Program will also ensure that building for fixing of the hydro-cooler is properly established based on machinery requirements. It shall establish an asparagus production and collecting plan which will enable the hydro-cooler to be used to its maximum capacity.

The asparagus post-harvest grantee will participate in trainings organized by the Program and will conduct field days to promote the new post-harvest line and share the results of their experience in asparagus post-harvest with other potential value chain stakeholders.

Award Information For any contractual questions you may contact Mr. Agron Selmani at 038/223-696 or email ([email protected]).

Please submit your Applications in a closed envelope no later than December 13, 2013 at 4:30 pm, to: Agron Selmani, Grants & Contracts Manager, New Opportunities for Agriculture Project Office, Str. Radovan Zogovic Nr. 1, Pejton, Pristina. Any Application received after the required time and date specified for receipt shall be considered late and non-responsive.

There will be an Information Meeting on Wednesday (November 27, 2013) at 2 pm in our Offices at str. Radovan Zogovic Nr. 1, Pejton, Pristina.

It is essential that you visit our website www.noakos.com for the full Request for Applications document and details on submitting of your Application.

PROGRAM NOVE MOGU NOSTI ZA POLJOPRIVREDU

Program Nove mogu nosti za poljoprivredu koji finansira USAID je etvorogodišnja inicijativa koja ima za cilj da izgradi održiv, na visoko dodatoj vrednost, na poljoprivredi zasnovan izvoz primenjuju o pristup tržišne orjentisanosti. Program podržava USAID-ovu/kosovsku strategiju za ekonomski razvoj promovisanja uzgoja, stvaranjem radnih mesta i pokretanjem izvoza.

Program poziva na prijave za “Hidro - hladanjak za asparagus” Opis projekta Program poziva na prijave za “hidro - hladanjak za asparagus”. Hidro - hladnjak e kupiti program a planira se da on bude isporu en odabranom dobitniku granta, u februaru 2014 godine. Prijave za grant e se se tražiti od poljoprivrednika koji proizvode asparagus i koji mogu da postave infrastrukturu (prostoriju) za hidro-hladnjak. Uspostavljanje linije za posle berbe ima e uticaj na produženje roka trajanja, prihode, zapošljavanje i prodaju ubranog asparagusa .

Program e nadzirati sprovo enje ove inicijative za osnivanje linije posle berebe za asparagus. Program e izraditi i sprovesti ili nadzirati sprovo enje plana obuke koji obuhvata teme kakve su strandardi higijene, HACCP i druge teme koje se odnose na standarde kvaliteta asparagusa. Program e tako e osigurati da je izgradnja objekta za postavljanje hidro hladnjaka adekvatno ura ena , na osnovu uslova za aparate. On e uspostaviti proizvodnju asparagusa i plan sakupljanja koji e omogu iti da se hidro - hladnjak koristi do svojih maksimalnih kapaciteta.

Dobitnik granta za asparagus posle berbe u estvova e na obukama koje organizuje program, i sprovodi e dane na terenu kako bi promoviosao novu liniju za posle berbe i delio rezultate svog iskustva sa asparagusom posle berbe, sa drugim potencijalnim interesnim grupama u lancu vrednosti.

Informacije o dodeli Za sva pitanja vezana za ugovor, možete kontaktirati g-dina Agron Selmani-ja na 038/223-696 ili email ([email protected]).

Molimo Vas da Vaše prijave podnesete u zatvorenim kovertama, najkasnije do petka 13. decembra 2013 godine, do 4:30 posle podne za: Agron Selmani, menadžer za grantove i ugovore, kancelarija programa Nove mogu nosti za poljoprivredu, ul. Radovana Zogovi a br. 1, Pejton, Priština. Sve prijave primljene nakon traženog vremena i datuma navedenog za prijem smatra e se neblagovremenim i neodgovaraju im.

U sredu, 27. novembra 2013 godine u 2 sata posle podne, u našim prostorijama u ul. Radovana Zogovi a br. 1, Pejton, u Prištini e biti organizovan informativni sastanak.

Važno je da posetite naš website www.noakos.com radi celog zahteva za prijavu dokumenata i detalja za podnošenje Vaše prijave.



marketinge hënë • 18 nëntor 2013 KOHA Ditore • 21

____________________________________ ________________________________

NJOFTIM PËR SHITJE PËRMES ANKANDIT PUBLIK

Gjykata Themelore Departamenti i Përgjithshme në Gjilan ka pruar konkluzioninE.nr.1008/11 të datës 24.10.2013 për shitjen e paluajtshmërisë së hipotekuar e cilaështë evidentuar në ngastrën kadastrale P 70403064 01382 0, Certifikate mbi tedrejtën e pronës UL 70403064 00256; ZK Shillovë ngastra kadastrale me sipërfaqe tëpërgjithshme prej 00.10.43ha, pronë e debitorit Jahi Ramadani.

Kjo pasuri do të shitet në Ankand Publik, në mbështetje të dispozitës së nenit 210 tëLPP, me qëllim të sigurimit të mjeteve për të përmbushur obligimet e firmës NNT„JAHA ” të cilën e përfaqëson Jahi Ramadani nga Gjilani ndaj Kreditorit – RaiffeisenBank Kosovo J.S.C. me seli në Prishtinë.

Vlera e kësaj paluajtshmërie është 148,755 Euro. Kjo paluajtshmëri mund të shitetme çfarëdo çmimi, pa marrë parasysh vlerën e përcaktuar të paluajtshmërisë.

Data e shitjes: më 21 Nëntor 2013

Koha e shitjes: 10:30

Vendi i shitjes: Gjykata Themelore Departamenti i Përgjithshme në Gjilan, kati III të, zyra nr.312

Të interesuarit duhet të deponojnë shumën prej 10% të vlerës së cekur tëpaluajtshmërisë në emër të kaucionit, në gjykatë para së të filloj shitja, me të drejtëkthimi të kaucionit pas ankandit, ofertuesve të pasuksesshëm.

The EU IPA2009 funded Project “Support to the Ministry of Finance” managed by the EUOffice in Kosovo implemented by a consortium led by GIZ IS

GIZ Project Assistant to the TL (Office Management & Accountancy focus)JOB DESCRIPTION

The “Support to the Ministry of Finance” project in Kosovo, an EU funded project managed by the EuropeanUnion Office to Kosovo, is being implemented by an international consortium led by the DeutscheGesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH – GIZ International Services (including Ernst &Young Europe).

The consortium is currently recruiting support staff: one person capable of taking up the responsibility foroffice management and accounting is needed to support the project Team Leader. The selected candidateshould be available to start in the first week of December 2013, but the exact starting date is still to beconfirmed. Invitation to apply is hereby advertised until 27th of November 2013. By 29th of November 2013,shortlisted candidates will be contacted by GIZ.

Overall Purpose of PostTo support the team leader, technical experts and office management team in the implementation of theproject by providing back up in:

1. accounting;2. office and knowledge management3. support to the TL in processing and documenting compliance with EU procedures.

The above functions are indicative and may be modified according to the needs of the project.

ManagementThe support staff will liaise with the GIZ Country Office to ensure the application of GIZ procedures andreport to the Project Team Leader, Mr Fenton, and to the Project Manager, Ms Fernandez.

Main Functions1. Under the supervision of the team leader, to be the accountant of the project. The staff will be

required to:o ensure the strict application of the GIZ O+R in the project running;o manage the daily accounting and manage both the Cash book and Bank book;o maintain and administer the GIZ financial systems within the project in accordance with the

guidance of the team leader, GIZ HQ book keeping and financial controller;o efficient processing of all local payments in compliance with GIZ and EU procedures (including to

short term experts approved by the EU) whilst keeping a detailed record of each type of payment(for salaries, for running costs, for incidental expenditure, etc);

o daily invoice checking, processing and record keeping;o liaison with the GIZ HQ in Pristina in relation to booking costs and checking invoices;o liaison with the GIZ financial controller in Germany to provide updated data on spent and planned

resources;o ensure detailed financial records are kept in the formats needed for GIZ Internal controlling,

internal audits and for EU audits;o regularly report to the Team Leader to brief on the status of local project office administration;o and engage in other office activities assigned by team leader or the financial controller.

2. Under the supervision of the team leader, to manage the local project office supporting projectimplementation as and when required. The staff will be required to:o carry out general office administration for the smooth running of the local office;o support the TL in planning and monitoring the local office budget and payments schedule;o develop and implement administrative systems to support and monitor project activities;o maintaining detailed records of all project resources and activities;o preparing all the necessary documentation for requesting contracts for short term experts;o assist international experts with practical arrangements prior and during their missions;o provide logistical and administrative support to the project experts and to the project manager

(including for business trips and travel cost claims);o facilitate good working relationship with the GIZ HQ in Pristina;o liaise regularly with the beneficiary ministries (and with other organisations as appropriate) upon

the request of the team leader;o be responsible for the local office inventory;o and engage in other office activities assigned by team leader or by the project manager.

3. Under the supervision of the team leader, to assist in ensuring administrative compliance with EUprocedures supporting project implementation as and when required. The staff will be required to:o assist the TL in the preparing and filing documentation related to EU approvals of short term

experts assignments, week end work authorisations and incidental expenditure;o liaise with STEs and process the timesheets of the EU approved experts;o and regularly liaise with the financial controller and the project manager to update them on the

incidental expenditure, mobilisation of STE days and forecasted use of resources.

Other duties/additional tasks: The project/programme assistant will perform other duties and tasks at therequest of management after consultation with the Project Manager, Ms Fernandez.

Qualifications and experience sought Personal and interpersonal skills, including excellent team working and communication skills. Proficient English and Albanian language skills (including translation capacities). Bachelor’s degree covering subjects related to finance or accounting. Attention to detail and accuracy, in particular in relation to accounting or budget monitoring. At least 6 months of previous experience in office or project management work with a multi

national work environment in a long term project is required. Experience in the context of EU funded fee based projects in Kosovo is necessary. Irreproachable compliance with procedures in organisations where the candidate worked is

necessary. Experience with GIZ procedures will be considered a significant advantage. Able to establish good and considerate working relationship with all staff in the organisation

demonstrating respect for their own roles and responsibilities. Proficient IT skills (in particular: Word, Excel, Power Point). Customer and service oriented attitude, fast learner and willingness to be flexible and prepared

to contribute to the company in other duties as required.

LocationThe office base will be either close to the GIZ HQ in Pristina or at the Ministry of Finance.In addition, various activities will be performed in selected municipalities and elsewhere in Kosovo.

N.B.: GIZ encourages candidates form ethnic minorities and female candidates to apply. Short listing willoccur. Applications should reach [email protected] AND [email protected] or by hand to Str. AntonÇeta no: 1, 10000 Prishtina not later than midday 27/11/2013. The application should include CV ineuropass or europeaid format and a half page motivation letter which will also outline the contributionsthat would make each applicant a suitable candidate.

e hënë • 18 nëntor 2013përkujtime • shpallje



22 • KOHA Ditore

Sot e 20 vjet pabashkëshortin, ba-banë, vjehrrin dhegjyshin e dashur

BASRI PALLASKA

Vazhduam pa Ty, ashtusiç Ti na mësove. Për këtë ndihemi kre-narë dhe na bën më të fortë.

Bashkëshortja dhe fëmijët me familje.

40 ditë pa babanë,vjehrrin dhe gjyshin

tonë të dashur

MUHAMET(MET) SAHIT

GODENI

E madhe ështëmungesa jote nëfolenë tonë që vetë ekrijove.Koha s’i shëron dot plagët tona.

E përkujtojnë: djali Hadiu, reja Aurora, mbesat Poema,

Almera dhe Sumea nga Gjermania.

Sot bëhen 3 vjet pa djalin dhe vël-lanë tonë të dashur

BESNIK (KAMER) GASHI

(22.10.1976 – 18.11.2010)

Sot u bënë 3 vjet që kur nuk të pamëTy. Që nga ajo ditë jeta më nuk patiasnjë kuptim pa Ty. Mungesën tëndenuk mund ta plotësojë asgjë në këtëbotë. Mburremi që të patëm. Do tëjesh gjithmonë në zemrat tona.

Të përkujtojnë me mall familja nga Mramori e Gjermania.

Halim Bajrami ngaKaçaniku shëron ma-jasëllin në kokë, fytyrëdhe në duar. Kush vuanprej zorrës së trashë,kush ka sëmundje dhegjakrrjedhje. Si mjekpopullor deri tash kapasur pacientë nga Aus-tria, Greqia, Gjermania,Turqia si dhe nga Arabia.“Njerëzit mund të pyesinpse në Kaçanik të gjithakëto vende, deklaronHalim Bajrami. “Nuk idal para mjekësisë, porbabai im ka punuar 50vjet më parë, ndërkaqunë po ashtu punoj qe 50vjet dhe shërohen mesukses të plotë”. Adresa“2 korriku”, nr. 33,Kaçanik. E-mil: mjekë[email protected]. 044 325 929.

Agjencia “N.R” – Prishtinë

Kryejmë shërbimet e tërheqjes së kur-simeve të vjetra devizore nga bankat eish-RSFJ-së: • Jugobanka, • Lubljanska Banka, • Bankkosit, • Invest Bankës, etj.

Bëjmë rregullimin e dokumentaci o ne -ve. Na kontaktini në tel.

044 131 500; 044 175 333;

Shërojmë mesukses unazat

kurrizore (ishiasin) dhespondilozën

(unazat qafore),Prishtinë.

Tel. 044 171 005.

Shëroi me barishte natyrorekëto sëmundje: hemorroidet

(majasëllin) e brendshëm dhe të jashtëm, astmën

bronkiale, lukthin, psoriazën,prostatën (urinimin).

Halil Kajtazi, Tel: 038 220-193,049 526-108, 044 181 549.Adresa: Kodra e Diellit - rruga“Ali Kelmendi”, nr: 25, Prishtinë

Organizon kurse intensive përteknikë të dhëmbëve. Në laborator punohen

dhëmbë parceloni, proteza totale dhe parciale. Kursi zgjat një vit. Kontakti

në tel. 044 411 119 – Prishtinë.

përkujtime




NADIRE (SHEHU) KISERI(1938 - 2013)

Sot 40 ditë të vajtojmë ne që kishim folenë në zemrën tënde, ne qe ngabuzëqeshja jote merrnim ngrohtësinë dhe nga fjalët e tua merrnim for-cën për jetë.Do të jemi gjithmonë mirënjohës për dashurinë tende të pakusht dhepër thesarin qe na le plot kujtime dhe virtyte të çmuara, o engjëlli ynë.Na kujtohet këshilla jote: “Nanat nuk jetojnë gjithmonë“. Po, është evërtetë, por harrove të na tregosh se dhimbja pas humbjes së nënësqenka shumë e madhe.Na mungon shumë. Gjithmonë do të kujtojmë me shumë dashuri dherespekt të pafund

Fëmijët: Valdeti, Fetija dhe Pranvera, reja Fidanja, dhëndurët Mahiri dhe Sherefi, mbesa Nita dhe nipat Anidi dhe Blendi.

Sot, më 18.11.2013, u bënë 5 vjet pa ty e dashura motër

FANE (IDRIZI) UKAJ

Vendi yt mbeti thatë si zemrat tona pa ty. Shkove duke nalënë me lot në sy, por krenarë qe të patëm të tillë. Namungojnë këshillat, ngrohtësia, na mungon fryma jote qëna jepte kurajë për të vazhduar rrugën e jetës me plot sfida,por të fortë ishim kur të kishim pranë. Ti ishe dhe do tëmbetesh shembulli ynë.

E përkujtojnë me mall të pashuar: Xhani, Synaveri dhe Zelka.

Tash u bë 1 vit pa më të dashurin, babanë tonë

TEFIK JASHARI – DIBRANI(12.03.1952 – 11.11.2012)

Fjalët janë të pakta për ta përshkruar humbjen dhe dhimbjen tënde qële pas vetes. Se s’ka fjalë, as vaj që e shuan mallin për ty, se ti do tëmbetesh gjithmonë në zemrat tona, në të cilat na u hap një plagë qënuk shërohet kurrë, se dashuria dhe prania jote na mungojnë shumë,se malli dhe lotët në sy të përkujtojnë pa u ndalur kurrë. Vepra dhepuna jote le të mbesin shembull për të gjithë ne.

E përkujtojnë: bashkëshortja Zejnija, vajza Florija së bashku me bashkëshortin Kastriotin dhe fëmijët Brikenën dhe Rronin,

djali Gzimi me bashkëshorten Makfiren dhe me fëmijët Artin dheErisen, si dhe djali Arifi. Gjithashtu e përkujtojnë motrat Nazmija,

Mihrija e Hajrija dhe po ashtu e mbarë familja e gjerë Dibrani.

40 ditë dhembje dhe mungesë, pa babanë dhe gjyshin tonë të dashur

MUHAMET (MET) SAHIT GODENI31.01.1932

Virtytet e tua te larta urtësia dhe vlerat e çmuara qëkishe na bëjnë të mburremi me ty përgjithmonë.

Të përkujtojnë me mall dhe respekt:Djemtë Adnani, Mentori, Hadiu;

Vajzat Teuta dhe Djana; Rejat Florija, Agimja, Aurora, si dhe nipat e mbesat.

KOHA Ditore • 23



Backdoor në routerët e D-Link

Eksperti për siguri, Craig Heffner,ka zbuluar një problem të derës sëpasme (backdoor) brenda shtatërouterëve komercialë të kompanisëD-Link. Bëhet fjalë për modeletDIR-100, DI-524, DI-524UP, DI-604S,DI-604UP, DI-604+ dhe TM-G5240.Problemi gjendet në firmwarein menumër versioni 1.13 i cili është i im-plementuar në këta routerë.

Nëse brenda web browseritndryshohet agjenti shfrytëzues (useragent) në stringun ''xmlset_rood-kcableoj28840ybtide”, shfrytëzuesimund të anashkalojë mbrojtjen e

sigurisë së pajisjes dhe të marrë kon-trollin ndaj shumë funksioneve tërouterit.

Kushdo i lidhur në router përmes

Ethernet apo WiFi mundet qëstringun e user agent të webbrowserit të vet ta vendosë në fjalënkyçe specifike për t’iu qasur inter-fejsit menaxhues të routerit.

Nuk është krejtësisht e qartë sepse është implementuar ky lëshimpor besohet që kjo ka ndodhur qëdeveloperët të kenë mundësi që nëshpejtësi të implementojnëndryshimet e tyre në firmware. Pornjë praktikë e tillë ua ka hapurrrugën hackerëve të cilët mund tëpërcjellin kështu aktivitetin dhetrafikun në routerët kontrollin e tëcilëve e kanë futur në dorë.

Përfaqësuesit e D-Link e kanëpranuar ekzistimin e këtij lëshimidhe thonë që janë duke punuar in-tensivisht në arnimin i cili do tëparaqitet kah fundi i këtij muaji.



kulturë26 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

Vullnet Krasniqi

MITROVICË, 17 NËNTOR - Aktori ifamshëm serb, Predrag Miki Mano-jloviq, ka mbajtur nëpër duar njëmollë gjatë krejt ditës së shtunë.“Kjo nuk është mollë e ndaluar portregon shumë për ndalimin ediçkaje që është bazike për njeriun.Lirinë”, thoshte Manojloviq, teksaqëndronte në restorant “Ura”, pesëhapa larg urës që ndan Mitrovicënnë dy pjesë. Rrëfimin e mollës e katreguar nja dy orë pas kësaj në qen-drën e kulturës “Rexhep Mitrovica”që gjithashtu nuk është më shumëse 10 metra larg urës midis së cilësende qëndron barrikada. Tështunën mbrëma aty është mbajturfestivali njëditor i letërsisë “Do youread me” që ka bërë bashkëshkrimtarë, prozatorë, aktorë ekëngëtarë nga Kosova, Serbia,Bosnja, të cilët më shumë sesa artkanë përçuar një mesazh që lidhetfort edhe me historinë e mollës sëManojloviqit.

Aktori e ka marrë mollën dhuratënga disa studentë serbë të cilët i katakuar gjatë një vizite të shkurtër nëpjesën veriore të qytetit.

“Ato barrikada janë marria më emadhe që kanë mundur ta bëjnë tëmarrët e politikës. Prapa tyretakova disa studentë të cilët mëthanë që nuk dalin në jug sepsekanë frikë. I ftova të vijnë sontekëtu në festival në nderim të kësajdhurate që ma bënë. Sonte ata janëkëtu në sallë dhe kjo i heq ato bar-rikada”, ka thënë Manojloviq.

Tetë studentët serbë kanë qenë tëulur në rendin e shtatë të sallës.

“Ne erdhëm në saje të garancisëqë na bëri Miki. Por mendoj se këtëgaranci do të duhet t’ia japim nevetes”, ka thënë Dragana Simiq (22)studente në Universitetin Prishtinësnë Mitrovicën e veriut. Për të ngjar-jet sikur “Do you read me” janë njëgaranci që njerëzit në këtë qytet tëfillojnë të flasin e të shoqërohen.

Në fakt ky ka qenë edhe mesazhikryesor që festivali ka përçuar tështunën mbrëma përmes poezisë sëHalil Matoshit e Lulejta Lle-shanakut, prozës së Bekim Sejra-noviqit, bashkëbisedimit tëshkrimtarit dhe përkthyesitXhevdet Bajraj e Vladimir Arsenije-

viqit dhe aktorëve Enver Petrovci eMiki Manojloviqit. Muzikë ka bërëgrupi “Gillespie” ndërsa mbrëmjaletrare është drejtuar nga regjisoriBekim Lumi, sipas të cilit “Do youread me” është një fushatë eshkurtër për letërsinë dhe dashur-inë që ka qyteti i Mitrovicës. Part-nere e tij ka qenë artistja boshnjakeMima Simiq, sipas së cilës letërsiadhe poezia mund ta ndryshojnëedhe politikën.

Megjithatë, për poetin e gazetarinHalil Matoshi letërsia dhe arti nukjanë aq të fuqishëm sa të triumfojnëndaj së keqes që e bën politika.

“Nuk e di nëse arti mundëson qënjerëzit të gjejnë gjuhë të përbashkëtpor e di se letrarët e artistët janëiluzionistë dhe idealistë, madje dhemendojmë se atë që e ka prishurpolitika mund ta ndreqim ne mirëpodefinitivisht dyshoj në këtë”, kathënë Matoshi, i cili ka lexuar katër

poezi para publikut mitrovicas. “Madje edhe poezia mendoj se

është lojë, që të na bëjë jetën më tëdurueshme, kurrgjë tjetër”, kashtuar Matoshi.

E sipas Bajrajt, Matoshi ështënjëri prej poetëve të cilin publiku nëSerbi ka nevojë ta lexojë. Ndërsafakti se letërsia ndihmon “për tabërë jetën më të durueshme” e kanëfaktuar në një mënyrë edhebashkëbisedimi i Bajrajt dhe Ar-senijeviqit, të cilët kanë treguar përeksperiencën e tyre në MeksikoCity gjatë vitit 1999. Ata së bashkukanë qëndruar atje gjatë atij vitindërkohë që NATO-ja kishte filluarbombardimet në Kosovë e Serbi. Tëdy kanë treguar për atë sesi janëkomentuar nga publiku në dyvendet.

“Mua më akuzonin se në librin kutregoja për dramën e familjes sëXhevdetit kishte shumë shqipta-

rizëm, ndërsa Bajraj akuzohej se kashkuar në Meksiko City ta vazhdojëvëllazërim-bashkimin me serbë”, kathënë Arsenijeviq. Bajraj i cili endejeton në Meksiko City - përderisaArsenijeviq ishte kthyer pas një viti- ka thënë se në njëfarë mënyre tëdy kanë ndarë plot eksperienca dhengjarje të cilat u kanë ndihmuar qët’i përballojnë më lehtë. Po kaq in-teresant ka qenë edhe biseda me ak-torët Petrovci e Manojloviq, të cilëtedhe pse kurrë nuk kanëbashkëpunuar me njëri-tjetrin kanëparalajmëruar mundësinë e real-izimit të një projekti që do t’i bëntebashkë të dy aktorët. Më shumë sekaq Petrovci e Manojloviq kanëpërçuar mesazhin për jetesë meskomshinjve duke përdorur ele-mentin e gjuhës. Sipas tyre, shqip-tarët dhe serbët duhet të mësojnëgjuhët e tyre e më pas të vendosin senë cilën gjuhë duan të komunikojnë.

“Mua më vjen turp që nuk e dishqipen sikurse Petrovci që e di ser-bishten aq rrjedhshëm”, ka thënëManojloviq. Për aktorin serb, Petro-vci ka thënë se është një simbol iaktrimit që ka kapërcyer politikëndhe mbi të gjitha ka treguar fuqinëe lidhjes midis njerëzve si qenie hu-mane. Sesi përkatësia etnike mundta humbasë efektin duke u shndër-ruar në një fuqi të qenies humane eka argumentuar prozatori BekimSejranoviq, gjyshi i të cilit ka emi-gruar nga Kosova në Bosnjë, ndërsavetë ai jeton në Norvegji.

“Jam i asimiluar nga përkatësianacionaliste dhe jam bërë thjeshtnjeri i kësaj bote dhe kjo më kandihmuar që krejt njerëzit t’i shohnjëjtë. Arti më ka ndihmuar në këtëçështje pasi më ka dhënë mundësitë shkruaj për këtë itinerar të jetës”,ka thënë Sejranoviq. Ai ka lexuarpjesë nga libri i tij me tregime tëshkurtra i titulluar “Sandalet”. Njërrëfim krejt tjetër nga mysafirët eBallkanit e ka dhënë poetjashqiptare Luljeta Lleshanaku, sipassë cilës arti është një urë lidhësemes njerëzve.

“Ballkani ka shumë nevojë përkëtë. Në Mitrovicë nuk më ka rënëtë vij asnjëherë dhe më vjen keq qësi gazetare nuk kam qenë asnjëherëkëtu. Dhe është pikërisht kjo ng-jarje që më ka sjellë këtu. Kjo ështëfuqia e letërsisë”, ka thënë Lle-shanaku. E për organizatorët e fes-tivalit, Jeton Nezirajn nga qendra“Multimedia” dhe drejtueses së aso-ciacionit “Krokodil” në Serbi AnaPejoviq, “Do you read me” është njëtentim për t’i dhënë më shumë zëdhe hapësirë letërsisë nga Ballkanie cila ka nevojë për më shumëbashkëpunim dhe komunikim mesvete dhe me publikun e vendeveballkanike. Të dy kanë thënë sejanë të bindur që ngjarje të tilla ijapin një shtysë krejt këtij muha-beti. Dhe fakti se shkrimtarë, përk-thyes e artistë të tjerë nga Ballkaninjashtu sikurse publikun e serb e aikosovar janë bërë bashkë tështunën, është argument imjaftueshëm se “Do you read me”ia ka dalë të tejkalojë atë çfarë bar-rikada në urë e ka si qëllim.

© KOHA Ditore

SHKRIMTARË E ARTISTË UA HUMBIN KUPTIMIN BARRIKADAVE PËR NJË NATË NË QYTETIN E NDARË

“Do you read me” provon ta bashkojë Mitrovicën me letërsi “Ato barrikada janë marria më e madhe që kanë mundur ta bëjnë të marrët e politikës. Prapa tyre takova disa studentë të cilët

më thanë që nuk dalin në jug sepse kanë frikë. I ftova të vijnë sonte këtu në festival... Sonte ata janë këtu në sallë dhe kjo i thyenato barrikada”, ka thënë aktori Predrag Miki Manojloviq

Shaban Maxharraj

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Salloni iTetorit në Beograd, në edicionin e54-të ka bërë një përjashtim. Juria ekësaj ngjarjeje të madhe të artit kavendosur që fitues to mos jetë veçnjë artist por katër sish. E në mesine tyre është edhe një artiste koso-vare.

“Unë ti dhe krejt ata që ne i njo-him”, është instilacioni i artistesFlaka Haliti që ka marrë çmiminspecial nga juria në edicionin e siv-jetmë e Sallonit të Tetorit nëBeograd të Serbisë. Të shtunënmbrëma juria në përbërje të kura-tores serbe Bojana Pejiq, kuratoritaustriak Dirck Mollmann dhe artis-tit serb Vladimir Miladinoviq, kanëpërzgjedhur punimin e Halitit sinjërin nga tri veprat më të mira përtrajtimin e pozitës së femrës nëshoqëri. Së bashku me të çmimin ekanë ndarë Lana Çmajçanin meveprën “166987PRICK” dhe AdelaJushiq me veprën “Ride the Recoil”.Fituesve u bashkohet edhe AndreaPalashti nga Serbia për veprën“Balkan Disco”.

Anëtarët e jurisë në vlerësimin e

tyre kanë dhënë një arsye që çmimispecial i jurisë është ndarë midis triartisteve që trajtojnë qasjen femi-niste.

“Kemi zgjedhur këto tri punimepër çmimin special, në mënyrë që t’indërlidhim tri punime të ndryshmeartistike me njëri-tjetrin”, thuhet nëvlerësimin e jurisë.

“Unë ti dhe krejt ata që ne i njo-him” është një animacion ku artistjapërpiqet të përshkruajë pozitën eartistëve meshkuj dhe femra në his-torinë e artit dhe brenda sistemevetë pushtetit. Shpeshherë videoinsta-lacioni duket sikur një hartë e cilaështë e lidhur me sistemin e funk-sionimit të trurit, por Haliti e bën mëtë qartë misterin e asaj harte. Mëpas në video, diagrami lëviz dukeilustruar vështirësitë e ngjitjes sëfemrave në pozita më të larta, saqëvjen deri në një pikë ku shtohetkompleksiteti i leximit të diagramit.

“Punimi tentontë përshkruajë pozitën e artistëve nëdallim gjinie, në raport me historinëe artit dhe brenda sistemeve tëpushtetit”, ka theksuar ajo. Këtëvepër artistja e kishte punuarbrenda periudhës kohore 2010 deri

ne 2013. Kjo video është e projek-tuar në kube dhome ku tri muret metë cilët rrethohet dhoma janë tëmbuluar me pasqyre. Për artisten kyçmim ka një rendësi të veçantë dukeu bazuar në faktin që sipas saj “Oc-tober Salon”, është njëra prej ek-spozitave më të mëdhandërkombëtare që organizohet nëSerbi.

“Për mua ka qenë hera e parë qëkam marrë pjese, edhe është një ku-rajë e madhe kur shpërblehesh meçmim prej jurisë profesionale”,është shprehur ajo. Haliti në këtëekspozitë po ashtu ka paraqitur dhevizatimet më titull “Mbulesat kërko-hen përtej kësaj pike”. Sipas Halititkëto vizatime flasin për zonat e kon-testuara që nuk mund të kalohen panjë maskë, mbuluese apo kapele, tëcilën ajo e quan “kërkesë për një ob-jekt mobilizues”. Këtë vit Salloni iTetorit ka shënuar edicionin e 54-tëtë tij dhe ka bërë tok punimet e mbi50 artistëve nga shumë vende tëEvropës, ku kanë dominuar parapjesës juglindore të kontinentit.

Haliti ka qenë e vetmja artiste ngaKosova. Të dy punimet e saj janë lid-hur me konceptin e ekspozitës

“Askush nuk përkon këtu më shumëse ti”. Ekspozita ka përfshirëpunime në shumë zhanre të artit sivideo dhe autoinstilacione, leximepublike dhe piktura e skulptura.

“Salloni i Tetorit organizohet që

nga viti 1960. Vetëm shtatë vjet mëvonë u shndërrua në njërën nga ng-jarjet të rëndësishme të artit vizualnë rajon.

© KOHA Ditore

VEPRA E ARTISTES FLAKA HALITI VLERËSOHET NË SALLONIN E TETORIT

“Unë, ti dhe krejt ata që i njohim” merr çmim special në Beograd

“Unë ti dhe krejt ata që ne i njohim” është një animacion ku artistja për-piqet të përshkruajë pozitën e artistëve meshkuj dhe femra në historinë eartit dhe brenda sistemeve të pushtetit

Aktorët Enver Petrovci dhe Predrag Miki Manojloviq festivali “Do you read me” i ka prezantuar si “mysafirët ebefasisë”

kulturë



KOHA Ditore • 27e hënë • 18 nëntor 2013

Vullnet Krasniqi

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Qindra kam-era kanë rrethuar të dielën pasditeshtëpinë e shkrimtares së njohurDoris Lessing njësoj sikurse në vitin2007 kur ajo u bë laureate e çmimit“Nobel” për letërsi. Por emocionet qëtransmetojnë këto pamje - kur lajmipër vdekjen e saj u përhap gjithandej- dallojnë shumë prej atyre të paragjashtë viteve. Megjithatë është njëpikë në të cilën bashkohen këto dymomente. Familjarët e shkrimtareskanë bërë thirrje që “krejt historia evdekjes së Lessing të jepet me qetësiashtu sikurse shkrimtarja e kishte ko-mentuar marrjen e çmimit ‘Nobel’”.

“Unë thjesht kam shkruar dhekështu kam jetuar. Thjesht edhe do tëvdes, sepse nuk ka mënyrë tjetër”,kishte thënë shkrimtarja në një inter-vistë të vitit 2009. Vdekjen eshkrimtares së njohur e ka konfir-muar botuesi i saj Nicholas Pearson,sipas të cilit ikja fizike e Lessing lë pasnjë ndjenjë shpirtërore që do të jetojëtek të gjithë njerëzit të cilët së pakukanë lexuar një libër nga 50 sosh saka shkruar ajo.

“Ndërsa ‘The Golden Notebook’(Shënime të arta) është një libër doreqë u dedikohet krejt gjeneratave”, kathënë Pearson. Sipas tij, Lessing edhenë moshë të shtyrë ka qenë eangazhuar në skenën intelektuale,dhe si kureshtare e përbetuar qëgjithmonë ka inspiruar njerëzit.

Të tillë e mban në mend edheshkrimtarja dhe gazetarja shqiptareRudina Xhunga, e cila para katërvitesh kishte intervistuar Lessing përemisionin e saj “Shqip” që transme-tohet në “Top Channel”. Intervistën ekishte realizuar më 19 prill të vitit2009 në shtëpinë e saj dykatëshe nënjë lagje të pasur në Londër. PërXhungën vdekja e Lessing ështëhumbje e një shkrimtareje e cila u kadhënë njerëzve histori nëpërmjet tëcilave ata kanë ndryshuar jetën dhepikëpamjet për të.

“Ka qenë tronditës ky lajm...”, kathënë Xhunga për gazetën. Ajo ështëkthyer pas në kohe për të kujtuartakimin me Lessing. Kishte qenë njëriprej takimeve më të rëndësishme nëkarrierën e saj si gazetare.

“E para, takimi më të ka qenëjashtëzakonisht i vështirë. Lessing eka shtyrë intervistën për një vit. Kampritur 12 muaj derisa një ditë mendihmën e Bejtullah Destanit dhebotueses së librave të Lessing nëshqip, Flutura Açkësn më erdhi lajmise ajo pranon të takohet. Ishte diçkaqë e prisja shumë kohë”, ka thënëXhunga.

Do të hiqte derisa të gjente shtëpinëe saj. “Kur e gjetëm, ajo ishte nëdritare me flokë të thinjur...”, kujtonXhunga. “Ishte shumë e mllefosur

me gazetarët. Në fillim dukej sikurnuk do të jepte fare intervistë. Shumëe vështirë...”.

Kësisoj, kujton Xhunga, Lessing dotë fliste me nervozizëm për atë sesigazetarët e trajtojnë sikur një kukull.

“Më foli sesi e urrente ritualin endriçimit përpara intervistës dhe sesiishte e lodhur me gazetarët.Megjithatë pranoi të jepte intervistë”,ka thënë Xhunga. Intervista - e cila ubotua edhe në “Koha Ditore” - do tëmerrte një tjetër kah derisa po reali-zohej. “Kuptova që kisha vetëm njëkasetë. Këtë e kuptoj edhe Lessingdhe në njëfarë forme dukej se ugëzua, por unë dridhesha, sepse dojaintervistë të gjatë. Ajo qeshte dheishte natyrisht shumë kureshtare tëdinte sesi do t’ia dal. Por ajo e qeshurmë lehtësoi edhe mua”, kujtonXhunga.

Asokohe Lessing do të fliste përShqipërinë, që sapo kishte dalë ngazgjedhjet nacionale dhe për librin eFatos Lubonjës “Ridënimi”, që sapoishte botuar në Londër. Kur ishtepyetur se çfarë dinte për shqiptarët,Lessing kishte dhënë një përgjigje qëXhunga e quan interesante.

“Para shumë kohësh kam pasur tëbëj me njerëz që kishin një pikë-pamje shumë romantike rrethShqipërisë, por që s’e kanë më. Tanimë erdhi mirë të dëgjoj prej jush qëShqipëria është një demokraci nor-male. Është e vërtetë, apo jo?”, ishtepërgjigjur Leesing. Ajo madje kishteuruar shqiptarët për zgjedhje paprobleme. Xhunga thotë t’i ketëngelur merak që nuk ka pasur mëshumë kaseta që ta bëjë një intervistëshumë të gjatë.

“Lessing ka qenë një grua emrekullueshme me të cilën kishemundësi të flisje për gati gjithçka.Horizonti i saj ishte shumë i gjerë dhethjesht ishte inspiruese. Më vjen pakinat që për faj timin, nuk kisha kasetëtë dytë e intervista u xhirua shkurt”,ka thënë Xhunga. Megjithatë Lessingkishte thënë shumë në atë intervistëtë shkurtër. Kur ishte pyetur se përseshkruan ishte përgjigjur: “Shkruajsepse duhet të shkruaja. Jam një njeriqë shkruan”. Kishte edhe njëpërgjigje për vendimin e saj që të mosshkruante më pas marrjes së çmimit“Nobel”. “Më kishte thënë se ështëishte aq e zënë duke gatuar për tëbirin dhe duke u kujdesur për të, saqënuk gjente kohë për të shkruar”, ku-jton Xhunga.

Libri i saj i fundit është “Alfred dheEmili”, ndërsa më i njohuri është“Shënime të arta”.

Lessing është e botuar në shqip nga“Skanderbeg Books”. “Vera para er-rësirës”, “Fëmija i pestë” dhe“Dashuri sërish”, janë disa nga librate përkthyer në shqip.

Doris Lessing ka lindur me 22 tetor1919 në Kermanshah të Persisë (Iranii sotëm) si Doris May Taylor. I ati, Al-fred Cook Taylor, ish-kapiten iushtrisë britanike gjatë Luftës së ParëBotërore, ishte një nëpunës banke. Eëma, Emily Maude Taylor, ishte in-fermiere. Në moshën katërmbëd-hjetëvjeçare ajo i dha fund vetëshkollimit. Për disa vite punoi si njëdado e re, telefoniste, sekretare,stenografe dhe gazetare dhe botoishumë tregime të shkurtra.

“Unë u edukova nëpërmjet letër-sisë, sepse nuk kam bërë shkollë.

Jam edukuar vetë, kam shkolluarveten. Nuk di si do të më kishteshkuar jeta pa librat, por besoj se dotë kishte qenë shumë keq”, kishtethënë Lessing në intervistën meXhungën.

Lessing sipas shtëpisë botuese“Skanderbeg” është nga ato autoreqë ka eksperimentuar shumë në rrë-fim. Me përvojat e saj shkrimore dheautentike, Lessing futet në radhën egrave që kanë lëvizur ujëra në botëne sotme, veçanërisht të marrëd-hënieve mes gjinive. Njohja e parë siromanciere e Doris Lessing ka qenënë vitin 1950 me veprën “Bari kën-don” (The Grass is Singing) ku për-shkruan marrëdhëniet mes gruas sënjë fermeri të bardhë dhe shërbyesessë tij me ngjyrë. Libri është tragjik, ibazuar në dashuri-urrejtjen dhestudimin e konfliktit të pakalueshëmracor. Edhe seria gjysmë autobi-ografike “Fëmijët e dhunës” (Chil-dren of Violence), e quajtur rëndomMartha Quest, prej personazhit krye-sor, është vendosur në Afrikë. Seriapërfshin librat “Martha Quest”(1952), “Martesë e përkryer” (AProper Marriage) 1954, “Një dallgënga stuhia” (A Ripple from theStorm) 1958, “Vend i mbyllur” (Land-locked) 1965 dhe “Qyteti katërdy-ersh” (The Four-Gated City) 1969.

Në intervistë ajo kishte thënë senuk e di nëse do të mund të jetontepa shkruar. Besonte se asgjë nukzgjat përjetësisht.

“Besoj se në ditët e sotme, njerëzitshohin Amerikën dhe mendojnë sedo të zgjasë përgjithnjë. Por s’mamerr mendja. Do të ishte interesantetë shihja se ç’mund t’i ndodhë

Amerikës”, kishte thënë Lessing.Edhe pse shpesh ishte cilësuar si njëshkrimtare feministe, Lessing nukpranon se ka shkruar letërsi femi-niste, madje shfaqet si antifeministe,kur në një interviste të vitit 2003, sul-mon lëvizjet e femrave që duan t’ipronësojnë librat dhe ca më keqakoma t’i shtrembërojnë idetë. Ajosulmon gratë që kujtojnë se botën epërmirëson lufta me burrat, gratë qënuk e dinë çfarë duan.

“Nëse për gratë ka ndryshuardiçka, atëherë kjo erdhi nëpërmjetshkencës dhe teknikës dhe jo përmeslëvizjes së grave. Makina larëse, as-piratori për pluhurat dhe tabletakundër shtatzënisë e kanë ndryshuarjetën e grave dhe jo sloganet”, kishtethënë Lessing.

Në veprat autobiografike “Nënlëkurën time” (Under My Skin), bo-tuar në vitin 1994 dhe “Ecje në hije”(Wakling in the Shade), botuar nëvitin 1997, Lessing nuk përshkruanvetëm jetën e saj, por krejt epokë, përtë vazhduar pastaj me romanin “Ën-drra më e ëmbël” (The SweetestDream), i botuar në vitin 2001.

Në librat e saj të viteve të fundit si“Mara and Dann” (1999), “The Storyof General Dann and mara’s Daugh-ter, Griot and the Snow Dog” (2005),ajo jep idetë e saj mbi katastrofënglobale, duke e shtyrë njeriun të kthe-het te jeta primitive. Për shkak tëkësaj thirrjeje, këta libra janë kthyernë libra të një apeli të veçantë të zërittë saj si autore. Edhe pse shumica eshkrimtarëve janë të lumtur kur fito-jnë çmimin “Nobel”, Lessing kishtethënë se i ka sjellë vetëm fatkeqësi.

“Krejt çka bëj tash është biseda nëintervista të ndryshme dhe kalojkohën duke u fotografuar. Më ështëndalur shkrimi. Më nuk kam energji.Për këtë arsye po i këshilloja kolegëte mi më të rinj, që të përdorin talentine tyre kur kanë energji, sepse jo gjith-monë do të mund të shkruani”, kishtethënë ajo në një intervistë për BBC-në para dy vitesh. “Nobelin” e kishtequajtur edhe çmim të vonuar në in-tervistën me Xhungën.

“Sa keq që s’ma dhanë më parëçmimin, të paktën 10 vjet më parë,atëherë kur isha ende e aftë të shkojanë Stokholm. Do të kisha vallëzuar10 vjet më parë, ndërsa kur atje fes-tonin, unë rrija ulur tek ky divan.Është për të ardhur keq që s’e moramë parë ‘Nobelin’, sepse do ta kishashijuar. Ka qenë vërtet njëkokëçarje...vërtet”, kishte thënë Less-ing. Më 2007, në moshën 88-vjeçareLeesing u bë shkrimtarja më nëmoshë që merr “Nobelin”.

Ajo ka fituar edhe çmime të tjerë si“Palermo Prize”, “Los Angeles TimesBook Prize”, “David Cohen BrithinLiterary Prize” e shumë të tjerë.

© KOHA Ditore

VDIQ NOBELISTJA DORIS LESSING

Shuhet shkrimtarja që nuk e dinte fuqinë e saj Autorja e më shumë se 50 veprave, e njohur më së shumti me “Shënimet e arta”, i cilësuar si Bibla e emancipimit të çdo gruaje

që kërkon më shumë nga vetja, ka vdekur të dielën në moshën 94- vjeçare. Kishte dhënë një intervistë për shkrimtaren dhegazetaren Rudina Xhunga, e cila sjell rrëfime për takimin me të dhe pritjen njëvjeçare për intervistë

PRISHTINË, 17 NËNTOR (KD) - “Pejë,Kosovo 1998” është krijuar në kohëlufte. Asokohe artisti i ri ErzenShkololli ishte fshehur bashkë mefamiljen e tij në Pejë. Tre muaj zg-jati “mbërthimi” e Shkolollimegjithatë e thyente këtë gjendjeme art. Do të gjente copa tekstilinëpër shtëpi, do t’i bashkonte atopër të krijuar një mozaik. Poskoloritit, vepra përthekon historinëe krijimit të saj e ajo ka zënë vendnë ekspozitën kolektive “To OpenYour Eyes. Art and Textiles fromthe Bauhaus to Today” që ështëhapur të dielën në mbrëmje nëmuzeun e artit kontemporan Kun-sthalle Bielefeld në Gjermani. Emratë njohur botërorë hulumtojnë mevepra konceptin e kësaj ekspozite,

e cila është një hulumtim nëpër tra-ditën dhe ringjalljen e saj në kohëmoderne.

Ekspozita organizohet për tëshënuar 800-vjetorin e krijimit tëindustrisë së tekstilit në qytetinBielefeld dhe ajo do të prezantojëartin në tekstil. Pjesëmarrjen nëkëtë ekspozitë e ka konfirmuarvetë Shkololli, njëherësh drejtor iGalerisë Kombëtare të Artevenëpërmjet një komunikate përmedia. Janë afro 50 artistë qëzbërthejnë “To Open Your Eyes. Artand Textiles from the Bauhaus toToday”. Prej Anni Albers, CarlAndre, Gertrud Arndt e deri te JohnSparagana, Gunta Stölzl, AikoTezuka, Rosemarie Trockel janëveprat e artistëve sjellin këtë rrugë-

tim artistik. Edhe veprat e AndyWarhol janë aty. Në shpjegimin që ibëhet ekspozitës, nikoqiri i saj Kun-sthalle Bielefeld i jep një vend dom-inant artistit kosovar.

“Ekspozita fokusohet në dizajnete ndryshme të pëlhurave apo qili-mave dhe përmbledh punime tëndryshme të tekstilit që nga peri-udha 1960-70, përfshirë vepra tëBlinky Palermo, Alighiero e Boetti,dhe Sigmar Polke, deri te punimete artistëve kontemporanë, si OlafNicolai, Aiko Tezuka dhe ErzenShkololli, të cilët e kanë rizbuluarzanatin e tekstilit duke e rishikuardhe eksperimentuar me anë të for-mave të reja të shprehjes”,shkruhet në shpjegimin që ia bëngaleria ekspozitës.

Shkololli me “Pejë, Kosovo 1998” rizbulon zanatin e tekstilit në Gjermani

“Pejë, Kosovo 1998”, Erzen Shkololli, CAPC Bordeaux, 2011 (Foto: Antoine Derksen)

“Unë thjesht kam shkruar dhe kështu kam jetuar. Thjesht edhe do të vdes, sepse nuk ka mënyrë tjetër”, kishtethënë Doris Lessing në një intervistë të vitit 2009

e hënë • 18 nëntor 2013kulturë



28 • KOHA Ditore

Bashkim Shala

TIRANË, 17 NËNTOR - Kryebashkiakui Tiranës, Lulzim Basha, ka qenënjëri nga vizitorët e së dielës nëPanairin e Librit “Tirana 2013”. Pospër të blerë libra, ditën e fundit të ek-spozitës më të madhe të librit e kashfrytëzuar për t’u bërë premtimebotuesve. Ka thënë se do të ketë njëtjetër nivel angazhimi dhe mbështet-jeje të institucionit që drejton në ra-port me librin. Kryeministri EdiRama është mjaftuar vetëm me një“këmbim librash” mes tij dhe gaze-tarit italian Bruno Vepsa, të dielën nëzyrën e tij në kryeministri. Gazetariitalian i “Porta a Porta” është rikthyernë Tiranë, në vizitën e tij të tretë përtë promovuar librin e tij “Dashuridhe pushtet”, sjellë në shqip ngaUET Press. Në një prononcim përmediat, kreu i bashkisë Basha u kadhënë fjalën botuesve, autorëve dheorganizatorëve të panairit se, “dukefilluar nga viti që vjen dhe dekadatnë vazhdim, bashkia e kryeqytetitdo të jetë bashkëfinancuese epanairit të librit”. Basha foli edhepër një projekt të bashkisë që“synon përcaktimin e hapësirave tëposaçme për hapjen e më shumë li-brarive në Tiranë, në mënyrë që tënxisë qytetarët të kthejnë sytë ngalibri, si forca që çon përparashoqërinë”, gjë për të cilën tha se dotë kërkonte edhe mbështetjen e

Ministrisë së Kulturës. Një tjetërangazhim i bashkisë, sipas kreut tësaj, do të jetë edhe ai “për ako-rdimin nga bashkia të çmimit tëmadh të letërsisë, pas përzgjedhjesnga një juri me anëtarë ngaShqipëria dhe jashtë saj”.

Në panairin e këtij viti të orga-nizuar në Tiranë kanë marrë pjesë94 shtëpi botuese nga Shqipëria,Kosova dhe Maqedonia dhe për pub-likun janë prezantuar 1.200 tituj tërinj. Si rrallë herë panairi i këtij vititërhoqi vëmendjen, jo vetëm të qev-erisë shqiptare, por edhe të përfaqë-suesve të turpit diplomatik në Tiranë,prej motos, “Pirateria dhe infor-maliteti po e vrasin librin”. Jo rastë-sisht sivjet u zgjodh që theksi ibotuesve shqiptarë të vihej tek këtody probleme që prej vitesh shqetëso-jnë tregun e librit në Shqipëri. Siçbëri me dije edhe kreu i Shoqatës sëBotuesve Shqiptarë, Petrit Ymeri,qysh në ceremoninë e hapjes sëpanairit, tregu i librit po përjeton fak-tin e mbylljes së mjaft librarive osepikave të shitjeve në Tiranë, në Fier eqytete të tjera.

“Kriza e pagesave është duke u rën-duar gjithmonë e më shumë dhe nëdy vitet e fundit shitjet kanë rënë nëpërqindje mjaft të dukshme, 20 derinë 30 për qind. Numri i botimevegjithashtu është ulur 1.086 deri sot,krahasuar me 2.866 të vitit të kaluar”,kishte thënë Ymeri. Ndër motivet

kryesore, përveç krizës sëpërgjithshme ekonomike e politikaveaspak lehtësuese për botuesit, sishkak janë përmendur edhe dukuriae piraterisë dhe informalitetit,fenomene që ekzistojnë rëndom jovetëm tek botimet e librave artistikë,por edhe ata shkollorë, universitarë.

Prania e ministres së Kulturës,Mirela Kumbaro, por edhe i kreut tëKuvendit të Shqipërisë, Ilir Meta,gjatë ditëve të panairit dhe premtimise sugjerimet e botuesve do të mer-ren parasysh dhe se reforma të shpe-jta në fushën ligjore, priten të merren,ka hapur një fushatë të re në tregun ebotimeve shqiptare, me shpresën sekëtyre fenomeneve do t’u jepet fund.

Të drejtat autoriale, përkthimetdhe 100-vjetori i lindjes së AlbertCamus kanë qenë shtyllat e edicionittë sivjetmë të panairit i cili zyrtarishtpër temë ka pasur “Pirateria dhe in-formaliteti po e vrasin librin” për tëcilën janë mbajtur edhe debate.

Një ditë para mbylljes së Panairit,të shtunën janë ndarë edhe çmimettradicionale.

Çmimin “Autorja e vitit”, e ka marrëLuljeta Lleshanaku, me librin mepoezi “Pothuajse dje”,. Çmi min“Përkthyesi i vitit”, e ka marrë AstritBeqiraj me veprën “Udhëtime meHerodotin” e çmimin për “Veprënstudimore më të mirë”, Sabri Hamitime librin “At Zef Pllumi”. Çmimin për“Librin më të mirë për fëmijë’ e ka

marrë Gaqo Bushaka me librin “Pasfestës së Abetares” e atë për përk-thyesin më të mirë të veprës së A.Kamysë, Petrit Sinani me “Miti i Siz-

ifit”. Çmimi “In Memoriam” i ështëndarë post-mortem Hida Halimit, meromanin “Shpina”.

© KOHA Ditore

PËRFUNDOI EDICIONI I 16-TË I EKSPOZITËS SË MADHE TË LIBRIT NË SHQIPËRI

Panairi i Librit në Tiranë mbyllet me premtimet për botuesit e shkrimtarët

Shaban Maxharraj

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Halil Bu-dakovës nuk i është dashur më shumëse një vit për të realizuar një film të ri.Në tetorin e vitit të kaluar kishte sjellëfilmin “Shkolla e maleve”. E të dielënnë mbrëmje ka ardhur me “Haraç”.Sërish Budakova është regjisor eaktor në rolin kryesor.

Mbi 100 mijë euro thotë se ka kush-tuar ky film i cili është dhënë premierënë kinemanë ABC. Salla ka qenë plot.Sponsorë janë prej klinikave private ederi te pronarët e objekteve hoteliere.Shifra që thotë se ka investuar korre-spondon edhe me shumën që atij iakërkon një grup mafiozësh. Budakovaluan rolin e Ilirit, një sipërmarrësi qëndërton pallate e të cilit i vë haraçgrupi i Babës Ramë (Çun Lajçi).

Por ende pa u shfaqur mirë filmi ifundit, Budakova paralajmëron njëtjetër. “Por ky ka me qenë një film imadh. Tri-katër shtete të përfshirë nëtë”, ka thënë Budakova. Regjisori 38-vjeçar nuk e di saktë numrin e filmaveqë ka bërë.

“Nja 17 ose 18 i kam”, ka thënë ai në

premierën e filmit “Haraçi”. Ngjarja e “Haraçit” që prezantohet

si triler - me skenar të Visar Fejzul-lahut dhe Adil Ollurit - është tamam estilit të shumicës së filmave që kapasur deri tash regjisori i shumëpër-folur. Ai është Iliri i shkathtë në luftë

me të keqen. Hidhërimi i këtij biznes-meni të zot - të cilit një grup i kërkojnëpara që të mos e pengojnë punën e tij- rritet kur ia vrasin të birin në oborrine shtëpisë. Vendos të luftojë dhe ia del.Krismat, rrahjet ndjekjet me veturanuk mungojnë.

E ndihmon edhe Zana (që luhet ngagruaja e Budakovës, Merita Bu-dakova). Një rol ka edhe Enver Petro-vci. Kësaj radhe si Misha, njëdallaveraxhi serb që bën kontrabandëme naftë në veri të Mitrovicës.

Halil Budakova plagoset në fund tëfilmit. Por nëse vdes a nuk vdes kjombetet enigmë.

“Unë trajtoj gjithçka. Ju e dini.Dikush thotë jo aksion, jo kshtu, pounë nuk kam fort qejf me filozofu”, kathënë Budakova. Me filmin paraard-hës thotë se ka kapur majat e kine-matografisë kosovare të pasluftës.

“’Shkolla e maleve’ është kon-sideruar nga kritika si filmi më i miri ipasluftës në Kosovë”, thekson ai memburrje. Në fakt ky film ishte ndalurtë shfaqej në disa shkolla të vendit.

Ai ka një formulë se si ia del që përgati çdo vit të bëjë një film.

“E kam lexuar një herë një thënie tënjë autori të huaj. Thotë: “Të gjithënjerëzit në këtë botë nuk janë tëbarabartë as sipas fuqisë e as sipas in-teligjencës”, ka cituar ai. Vetëbesimi iBudakovës sa vjen e shtohet. Thotë seKosovës do t’ia sjellë një çmim të

madh. Përmend “Oscarin” dhe “Ariune Artë”

“Një ditë do të ndodhë me mu diçka.Këtë e kam thënë qysh kur kam qenëstudent”, thotë ai.

Se diçka do të ndodhë me Halil Bu-dakovën e parashikon edhe aktoriEnver Petrovci.

“Eksplodimi i Halilit do të vijë njëditë”, ka thënë Petrovci.

Por me filmin e fundit, sipas aktoritÇun Lajçi, nuk ka shenja se do tëndodhë kjo së shpejti.

“Realizimi i këtij filmi lë shumë përtë dëshiruar”, ka thënë Lajçi për filmin“Haraçi” ku edhe ai ka njërin nga roletkryesor. “Edhe pse nuk ka mjete nukduhet të merren nga rruga njerëzit ehajde luaj film”, ka shtuar ai. Sipas tijfilmi duhet të ketë një rrëfim më tëmirë dhe jo t’u jepet aq shumëhapësirë të shtënave me armë.

“Jo vetëm ‘bam- bum’, por edhe pakpamje më ndryshe”, ka thënë Lajçi,duke shtuar se e mira e filmit është qëka për bazë realitetin aktual që e jeto-jnë qytetarët e Kosovës.

© KOHA Ditore

REGJISORI HALIL BUDAKOVA VJEN ME TRILER

“Haraçi” i Budakovës peshon 100 mijë euro

Afrim Demiri

FERIZAJ, 17 NËNTOR - “Seks? T’falem-nderes, sa me e provu”, është titulli ishfaqjes të cilën teatri “Migjeni” ngaShkodra e ka sjellë të shtunënmbrëma në Ferizaj. Monodrama metekst të treshes Dario, Franca, JacopoFo, në regji të Merita Smajës, në inter-pretim të aktores Rita Gjeka, synon tësjellë një orë edukimi mbi sensibilitetine marrëdhënies burrë-grua. E koncep-tuar si një shfaqje që tipizon artin util-itar për të luftuar dukuritë negativedhe që ndihmon kapërcimin e mental-iteteve të vjetra, kjo monodramë mëshumë u kuptua si një përpjekje përemancipim të marrëdhënies aq de-likate midis gruas dhe burrit. AktorjaGjeka ka mbizotëruar mirë tekstinduke bërë një lojë të mirë skenike gjëqë mundësoi që edhe momentet e “nx-ehta” ku shpalosej bota e ndjeshme efemrës të thuheshin me spontanitet

dhe të pranoheshin nga publiku. Mon-odrama ishte thurur nëpërmjet fazavetë zhvillimit të femrës duke sjellë botëne përjetimit që nga njohja e parë metrupin e saj e deri tek hyrja në marrëd-hënie seksuale. Kjo monodramë sipasregjisores Smaja ka bërë jehonë edhenë Itali, për guximin e saj që të vërë nëskenë një tekst që kapërcen dhe thyentabutë mbi seksin.

“Na është dashtë edhe neve njëguxim i tillë që në mentalitetin tonëarkaik, ta sjellim këtë shfaqje me qël-lim që të ndihmojmë emancipimin efemrës shqiptare”, ka thënë ajo.

Aktorja e mirënjohur shkodrane,Rita Gjeka, ka folur para publikut fer-izajas për gjuhën e shfaqjes.

“E kam për zemër gegnishten dhevendosa që shfaqjen ta luaj në geg-nisht që të bahet sa ma e afërt meju”, ka thënë ajo.

Regjisori Agim Selimi e çmoi këtënismë të organizatores Majlinda

Jubani, për të inskenuar në shfaqje tëtillë dhe pohoi se “drama e ka rëndës-inë e saj për të treguar fuqinë endikimit të teatrit”.

“E pasuron repertorin e teatritshkodran dhe do të ishte mirë që sëbashku me MASHT-in të bëhej njëmarrë ve shje që kjo monodramë tëjepej enkas për nxënësit që do tëndikonte në formimin e tyre psiko-social për raportin femër-mashkull”,ka propozuar ai. Selimi është ndalurte skena e përdhunimit, në të cilënaktorja Gjeka realizoi një rol të qën-drueshëm të femrës së dhunuar.

”Aty u zhvillua pjesa më artistike,dramatike e shfaqjes”, ka thënë Selimi.Pas shfaqjes u realizua një diskutim ihapur me publikun, që ishte vazhdimi lojës skenike të monodramës e cilagjithashtu shpesh komunikonte mepublikun nëpërmjet batutave apo edhepyetjeve të drejtpërdrejta.

© KOHA Ditore

TEATRI “MIGJENI” I SHKODRËS DHA SHFAQJE NË FERIZAJ

Tabutë për seksin kapërcehen me teatrin utilitar

Në ditën e fundit të Panairit të Librit “Tirana 2013” kreu i bashkisë sëTiranës, Lulzim Basha, u ka premtuar botuesve, autorëve dhe organiza-torëve se duke filluar nga viti që vjen dhe dekadat në vazhdim, bashkia ekryeqytetit do të jetë bashkëfinancuese e panairit”

“Një ditë do të ndodhë me mu diçka. Këtë e kam thënë qysh kur kam qenëstudent”, ka thënë Halil Budakova në premierën e filmit të tij “Haraçi”, qëprezantohet si triler. Thotë se filmi i tij i fundit ka kushtuar 100 mijë euroe kaq është shuma që atij ia kërkon në film një grup mafioz

Monodrama “Seks? T’falemnderes, sa me e provu” me aktoren Rita Gjeka (në foto) synon të sjellë një orë edukimi mbi sensibilitetin emarrëdhënies burrë-grua



KOHA Ditore • 29mespërmese premte • 18 tetor 2013

Këngëtari Morrissey ka konfir-muar spekulimet e gjata se gjatëviteve 1990 ai kishte krijuar një lid-hje të ngushtë me një fotograf. Ish-ylli i grupit “The Smiths” kaanashkaluar gjithmonë pyetje rrethseksualitetit gjatë karrierës së tijduke kujtuar në memoaret e tij se siai u bë “ne” për “herë të parë” kurkishte 30 vjet pasi u takua me JakeWalters. Fotografi tullac për dy vjetishte vazhdimisht prezent në jetën ekëngëtarit gjatë viteve të 1990 dheasnjëherë nuk ka thënë nëse ata janëtë dashur pasi Morrissey ka mohuarromancën kur ai shpjegoi se sa afërishin me njëri-tjetrin. Ai dhe Waltersndanë dhomën e hotelit dhe shpeshjanë fotografuar së bashku, ndërsakrijuesi i hitit “Suedehead” kujton sesi Walters një herë i kishte sjellë çajderisa ai ishte duke bërë dush.

Në librin autobiografik, të titullu-ar “Autobiography”, Morrissey kashkruar: “Për herë të parë në jetëntime nga ‘unë’ u bëmë ‘ne’, derisa,më në fund mund të takohesha medikë... Jake dhe unë nuk kemi gje-tur dhe as nuk na nevojitej shoqëriae dikujt tjetër më shumë sesa vetja

jonë”. “Butësisht Jake dhe unë tes-tuam njëri-tjetrin se sa larg mund tëshkonim para se të shkaktoheshinshumë lot, por afërsia jonë tejkalontegjërat e tilla”. Ylli gjithashtu kujtonse si dyshja u bë e afërt, sa që njëgrua në aeroport iu afrua atyre dheu tha, “Po e shoh që ju dy ose jenivëllezër ose jeni të dashur”, derisaMorrissey i ishte përgjigjur. “A mundtë jenë çift i dashuruar vëllezërit?”.Morrissey dhe Walters u nda pas dyviteve.

Djali i aktores Mia Farrow, Ronan,është konfirmuar si drejtuesi i emi-sionit të ri për politikë dhe komentenë rrjetin e kanaleve amerikane“MSNBC”. Ronan Farrow, i cilipunoi si zyrtar për punët e jashtmenë administratën e presidentitBarack Obama, do të drejtojë emi-sionin e përjavshëm për votuesit erinj, ndërsa transmetimi i tij do tëbëhet vitin tjetër.

Pak ditë pasi zyrtarët e MSNBCkonfirmuan spekulimet se Farrowdo të bëhet pjesë e stafit të tyre, 25-vjeçari ka thënë për The HollywoodReporter, “Mendoj se dëshirat enjerëzve do të jenë të përfshira nëkëtë tregim. Ka pasur demokratizimtë informacioneve. Por kërkesat etyre dhe ajo çfarë dua unë si shikues,është që t`i mësojë njerëzit se si tëkenë ndikim në këtë tregim”.“Përmes këtij emisioni ne do t`ishtyjmë njerëzit që ta bëjnë atë.Njerëzit duan që të rikthehen nëdemokracinë e vërtetë”, ka shtuar ai.Farrow nuk është i ri në televizion-in MSNBC pasi edhe më parë ështëparaqitur në këtë kanal. Ai gjithash-tu ka bërë të ditur se është takuar medrejtuesit e CNN për mundësinë qëai të udhëheqë një emision nëkanalin e tyre. Farrow së fundmi kaqenë shumë i përfolur kur nëna e tijtheksoi se ai mund të jetë djali ikëngëtarit dhe aktorit Frank Sinatra.Ai u rrit duke menduar se ish-burrii nënës së tij Woody Allen ështëbabai i tij.

Morrissey konfirmon lidhjenhomoseksuale me fotografin

Djali i Mia Farrow konfirmohet sidrejtues i një emisioni politik

Gruaja e krijuesit dhe producentittë muzikës Timbaland pas pesëvjetësh ka bërë kërkesë përshkurorëzim nga ai. MoniqueMosley është duke kërkuar pagesëne alimentacionit gjatë betejës përshkurorëzim dhe për përkrahje fi-nanciare për vajzën e tyre 10-vjeçareqë e ka nga martesa e saj e më-parshme. Monique ka thënë se Tim-baland, emri i vërtetë i të cilit është

Timothy Zachery Mosley, ështëbabai i fëmijës së saj, sepse ai vetë“publikisht dhe privatisht ka thënëse fëmija është i tij”. Ajo gjithashtudëshiron sigurime jetësore dhepagesën e shpenzimeve për shkol-lën private, pushimet dhe kampimetverore me fëmijët e saj, ka bërë të di-tur TMZ.com. Ajo gjithashtu i kabërë thirrje burrit të saj që të pagua-jë shpenzimet e gjyqit.

Gruaja e Timbalandbën kërkesë për

shkurorëzim

Candice Swandepoelvesh jelekët

10-milionë dollarësh

Supermodelja Candice Swanepoeldo të vesh jelekët në vlerë prej 10milionë dollarësh gjatë sfilatës sëmodës “Victoria’s Secret Fashionshow”. 24-vjeçja është zgjedhur qëtë veshë jelekët “Royal FantasyBra”, që janë krijuar nga argjendarëtnë Mouawad. Në ta janë vendosur

4,200 gurë të çmuar përfshirë edherubinë, diamante dhe safirë të verd-hë dhe ari prej 18 karatësh. Gjatë sfi-latës së vitit të kaluar modeljaAlessandra Ambrosio veshi jelekëtmarramendëse “Floral Fantasy”.Sivjet java e modës do të transme-tohet më 10 dhjetor.



e premte • 18 tetor 2013mespërmes30 • KOHA Ditore

Sir Paul McCartney është pajtuarqë të mbajë një koncert në pubine personalitetit të BBC-së ChrisEvans, nëse fansat mbledhin 1.5milionë dollarë për bamirësi. Ish-anëtari i grupit “The Beatles” ishtenë qendër të vëmendjes gjatë njëbisede telefonike me Evansin tëmërkurën derisa ai lansoi një seri tëkoncerteve private në studiot eMaida Vales në Londër dhe u paj-tua që të mbajë edhe një koncertprivat nëse pjesëmarrësit do të pa-

jtohen të paguajnë para për fëmijëtnë nevojë. Evans që më herët gjatëkëtij viti kishte mbajtur një koncerttë tillë, kur kishte ftuar yllin egrupit “Take That” Gary Barlow tëperformonte para 25 çifteve qëkishin paguar të ndiqnin koncertinprivat, i ka kërkuar edhe McCart-neyt që të këndojë për 45 minuta nëqershor të vitit 2014, duke shtyrëkëngëtarin të thoshte se “Nëse jami lirë, po, do të vij”. Koncerti te Matil-da Vale, i cili është transmetuar live

në radion e BBC-së ishte një kthimpër McCartneyn, që në atë studiogjatë viteve 1960 kishte incizuardisa këngë. Vetëm 200 fansa ngas66 mijë të tillë që kanë aplikuar përbileta, përshirë edhe aktorin SimonPegg do të jenë me fat të ndjekinlive koncertin e tij privat. Gjatëkëtij koncerti ai do të këndojë hitete “The Beatles” si ‘Ob-La-Di, Ob-La-D’, ‘Get Back’ dhe “We Can Work ItOut’ së bashku me disa këngë tëtjera nga albumi tij më i ri.

Justin Bieber do t`i ketë shumë tëzëna pushimet e tij- pasi pop-ylli dotë publikojë filmin e tij të turneut“Believe” në ditën e Krishtlindjeve.Lajmet vijnë vetëm një javë pasiBieber bëri të ditur planet se çdo tëhënë do të publikojë nga një këngëtë re në “Itunes”. Kënga “HeartBreaker” që u publikua këtë javëshënoi sukses në 60 shtete ndërsa

kënga tjetër “All That Matters” ishtedownloaduar në 58 shtete. Dukebërë të ditur lajmin për publikimine filmit, Bieber ka thënë: “Jamshumë i lumtur që jam përfshirë nëkëtë film, dhe po ashtu jam i lumturqë po ua kthej favorin fansave të mi,sidomos gjatë sezonit të pushimeve...Mesi pres që të vijnë Krishtlindjet qëfilmi të transmetohet nëpër kinema”.

McCartney pajtohet të këndojë nëpub për 1.5 milionë dollarë

Superylli Britney Spears është duke planifikuar qëtë pushojë kur të përfundojë turneu i saj në Las Vegas.Këngëtarja e hitit “TOXIC” ishte mjaft e zënë me in-cizimin e saj të tetë, të titulluar Britney Jean, dhe mepërgatitjet e turneut të saj dyvjeçar në Las Vegas, që

pritet të fillojë në dhjetor. Duke diskutuar për albumine saj të ri në radion BBC 1, ajo thotë: “Puna rreth këtijalbumi është shumë tërheqëse dhe ky album ështëndryshe nga ndonjë tjetër që kam bërë më parë, ështëshumë zbavitës. Po ashtu, puna rreth tij është shumëe sikletshme, sepse shpenzon shumë kohë dhe vërtetpërkushtohesh për të. Kështu që duket sikur një fos-hnje po lind.”

E pyetur nëse ajo ka planifikuar që karriera e saj tëzgjaste kaq shumë, ajo përgjigjet: “Jo, unë kurrë nuke kam menduar dhe nuk e kam ndier këtë gjë, as nëëndrrat më të çuditshme. Pas këtij albumi do tëpushoj për ca kohë.”

Britney Jean pritet të publikohet në dhjetor.

Aktori Zack Efron ka falënderuarfamiljen e tij për përkrahjen e dhënëderisa ai vazhdon të këndellet ngandikimi i drogës, duke insistuar seata janë “kështjella e tij”.

Ylli i “The High School Musical”ishte në qendër të vëmendjes mua-jin e kaluar kur u zbulua se ai ishteregjistruar në një qendër rehabil-ituese për të kërkuar ndihmë lidhurme abuzimin e substancave.

Efron drejtpërdrejt nuk ka folurpër këtë çështje, por së fundmi uështë drejtuar fansave për t`i falën-

deruar ata për përkrahjen e dhënëdhe kishte thënë se udhëtimi i tij nëMachu Picchu me babanë e tij ikishte ndihmuar shumë.

Tani 25 vjeçi ka folur për lidhjene tij me familjen, duke thënë se iishte lutur vëllait të tij, Dylanit që tëmbante në kontroll egon e tij.“Familja është kështjella ime. E di seata nuk do të shkojnë askund.Shumë shpesh i kam kërkuar vëllaitqë të më kontrolloj. Ai është 21vjeç... E di se familja do të jetë gjith-monë këtu”.

Britney Spears planifikontë pushojë

Justin Bieber publikonfilmin e turneut gjatë

Kërshëndellave

Zac Efron: “Familjaështë kështjella ime”




Pite me pulëBrumi i par:

• 500 gr petë për pite• 500 gr file pule• 2 lugë supe salcë të domateve• 2 qepë të mëdha• 1 lugë çaji rigon ( origano)• kripë/piper• rreth 150 ml jogurt • 150 gr gjalpë

Fillimisht pulën e presim në pjesë të vogla (ose e bluajmë në mak-inë mishi), pastaj grimcojmë qepën dhe i skuqim në vaj ulliri. Në fundpasi të jetë skuqur ia shtojmë përbërësit tjerë si kripën, piperin, sal-cën e domateve dhe rigonin.

Në anën tjetër marrim nga dy petë, i lyejmë me jogurt dhe gjalpë,e shtojmë mishin e pulës dhe e mbështjellim në formë rollade. Në tënjëjtën mënyrë veprojmë edhe me pesë tjerat. I shtrijmë tre rollada,pastaj dy të tjera përmbi dhe një në fund duke i dhënë formë piramide.Në fund i mbështjellim me dy petët e fundit. Piqet në 200 gradë cel-sius për rreth 40 minuta.

Me siguri e keni provuar çajin egjelbër dhe atë të zi dhe i dini të gjithanë lidhje me vetitë e tyre mjekuese.Por a keni dëgjuar për çajin e kuq, icili besohet të jetë më i shëndetshmi?

Çaji i kuq bëhet nga bima rooibose cila rritet në Afrikë, ndërsa emri itij do të thotë shkurre e kuqe. Ai ështëshumë i shijshëm, i pasur me an-tioksidantë, fëmijët e adhurojnë, dhenuk përmban aspak kafeinë. Nemendojmë se këto janë arsye tëshkëlqyeshme për ta kërkuar dhe shi-juar atë.

Nga bima rooibos në Afrikën eJugut tradicionalisht bëjnë pije tëndryshme freskuese, ndërsa çaji i kuqështë bërë i njohur edhe në konti-nentin tonë në vitet e fundit, kur udëgjua për vetitë e tij antioksiduese.Tradicionalisht, gjethet e kësajkaçube vilen, pastaj goditen me njëçekiç, fermentohen, thahen, dhe sirezultat kemi një çaj të kuq i cili është

shumë i shijshëm, dhe nuk shkaktonnervozë. Ky çaj u jepej foshnjave kurkishin dhimbje barku, sepse i lironspazmat e muskujve. Gjithashtu, kaprova në rritje se antioksidantët qëgjinden në të ndikojnë në mënyrëparandaluese në zhvillimin e së-mundjeve kardiovaskulare, dhe mad-

je edhe për të luftuar shenjat e plak-jes së parakohshme. Pikërisht përkëtë arsyen e fundit, rooibos shpeshmund të gjendet në mesin e për-bërësve të kremrave kundër rrud-have dhe losioneve për trup.

Hulumtimet e kryera në Japonikanë konfirmuar një aktivitet an-timutagjenik, antikancerogjen, anti-inflamator dhe antiviral të kësajbime, që do të thotë se fuqimisht embron trupin tonë, dhe përveç tëtjerash, përmban edhe veti antia-lergjike.

Rooibos është veçanërisht i pasurnë antioksidantin kuercetinë, të ash-tuquajturin titan në mesin e antiok-sidantëve për shkak se përmirësonshëndetin e zemrës dhe ul rrezikunnga sëmundje të shumta kancerog-jene, dhe me sukses mbron kundërinfeksioneve dhe viruseve. Përveçkuercetinës, përmban edhe dy an-tioksidantë shumë të rrallë, aspala-tinin dhe notofaginin. Aspalatinindihmon në rregullimin e hormonevedhe sheqerit në gjak, dhe për këtë ar-sye është një parandalues i madh i di-abetit të tipit 2, ndërsa notofagini re-dukton rrezikun e shfaqjes së së-mundjes Alzheimer.

Çaji i kuq ka shije shumë të mirë,atë mund ta pini të ëmbël apo pa she-qer, në të dyja rastet do t'ju japë sasitë mjaftueshme ushqyese saqë t’jumbrojë nga sëmundje të ndryshme.

Rrënja me emrin "Dong Kwai" përdoret në Kinë përshekuj me radhë. Mjekësia bimore kineze ka mbije-tuar për mijëra vjet, dhe gjatë kësaj kohe janëmbledhur shumë ilaçe. Prandaj nuk është çudi që nëtë gjejmë bimë për të cilat besohet se e zgjasin jetën.

Fuqia e zgjatjes së jetës është diçka që orientalëtia atribuojnë rrënjës ginseng. Edhe pse mund tëmerret nga meshkujt dhe femrat, kinezët e kon-siderojnë ginsengun si bimë “mashkullore”,ndërsa ekuivalenti femëror është rrënja qëquhet “Dong Kwai”.

Ashtu si ginseng, edhe Dong Kwai në Kinëpërdoret për shekuj me radhë. Kinezët poho-jnë se ajo ka një fuqi të të ushqyerit të gjën-drave, rimëkëmbjes së gjakut dhe eliminimittë shenjave të plakjes tek femrat. Nëse DongKwai vërtet i ushqen gjëndrat e femrave, siçpohojnë orientalët, kjo sigurisht na jep njëtregues të rëndësishëm të cilësisë së saj si njëbimë që zgjat jetën.

Në rini, gjëndrat seksuale të femrave, si edhetek meshkujt, janë të shëndetshme dhe aktive.Në përgjithësi, të gjithë pajtohen se hormonet vi-tale, të cilët i prodhojnë gjëndrat seksuale, lidhendrejtpërdrejt me shëndet të mirë të të gjithë orga-nizmit dhe pamjen rinore. Me kalimin e kohës, bëhete dukshme rënia graduale në prodhimin e këtyre hor-moneve. Fillon diku kah fundi i moshës së mesmedhe është përgjegjës për simptomat e plakjes. Kurgjëndrat seksuale furnizohen, prodhimi i këtyrehormoneve të çmueshme përsëri arrin një nivel tëpërafërt me atë të rinisë. Me pak fjalë, ky kthimi hormonit ndihmon në vonimin e plakjes.

Përshkrimi i një rastiZnj. P. W., një amerikane me origjinë kineze, duketshumë më e re se mosha e saj kronologjike prej 84vitesh. Ajo është në formë të shkëlqyeshme trupore dheështë në gjendje më të mirë mendore dhe fizike seshumë njerëz në të pesëdhjetat apo gjashtëdhjetat etyre. Ajo kryen të gjitha punët e saj: gatuan, e pastronbanesën dhe jep mësime pianoje, që është edhe pro-fesioni i saj, gjë që kërkon disiplinë të fortë mendore,një kujtesë të mirë dhe shkathtësi të gishtave, duarvedhe krahëve. Ajo merr pjesë në shumë aktivitete të ko-munitetit. Kur u pyet se si arriti të qëndrojë kaq e re,ajo e hapi bufenë në kuzhinë dhe e tregoi një rrënjëtë çuditshme, "Kjo është rrënja Dong Kwai," tha ajo,"dhe atë e përdor që kur isha një grua e re.”

Bimë e fuqishmeRrënja e dendur Dong Kwai është zakonisht 5 deri 10cm e gjatë. Ajo ka një erë të fortë dhe të veçantë. Ajo

duhet të mbahet në një vend të thatë sepse përndryshezbutet dhe kalbet. Dong Kwai i cilësisë së mirë, dhe ipërgatitur në mënyrë të duhur, ofron një supë shumëtë fortë. Kjo është arsyeja pse gratë kineze e kon-sumojnë atë vetëm një herë ose dy herë në muaj.Megjithatë, pasi që kjo bimë konsiderohet si restau-ruese e gjakut, mjekët kinezë rekomandojnë që të mer-ret më shpesh në rastet e anemisë, dhe kur të kthehetenergjia normale, dy herë në muaj vetëm për ushqy-erjen e gjëndrave.

Metoda e përdorimitVendosni një litër ujë në një enë prej qelqi apo një enëtë emaluar. Mos i përdorni enët nga alumini, dhe përkëtë bimë janë të ndaluara edhe ato nga çeliku ipandryshkur. Shtoni disa copëza të mishit të papër-punuar të pulës ose viçit dhe një rrënjë të vogël DongKwai ose gjysmën e një rrënje të madhe. Mbulojeni dhezieni. Ulni temperaturën dhe lëreni të zihet ngadalë përdisa orë ose derisa sasia e ujit të mos përgjysmohet.Kullojeni dhe pini pijen e nxehtë.

Urtësitë e lindjes: mjekësia kinezee cila zgjat jetën

A është çaji i kuq më ishëndetshëm edhe se çaji i gjelbër




Sony e ka prezantuar pajisjen evet SmartWatch 2 qysh në qershor,për tregun e Evropës është parala-jmëruar kah fundi i shtatorit, ndër-sa prej para pak ditësh është në dis-pozicion edhe në Amerikë. Kushton200 dollarë (199,95) dhe mund tëblihet edhe online përmes SonyStore, ndërsa kjo kompani ka pub-likuar edhe disa detaje interesantelidhur me këtë telefon të mençur.

Një prej funksioneve kyçe ështëgjithsesi që dot ë jetë në gjendje tëpunojë deri katër ditë (96 orë) nëkushte normale, me vetëm njëmbushje! Opsionet tjera intere-sante të cilat i sjell Sony Smart-Watch 2 janë mundësia e leximit tëpërmbajtjeve nga ekrani nën rrezetë forta dielli mbi të, është rezistentndaj ujit dhe sjell mundësinë eNFC çiftëzimit me një prekje metelefonat Android. Sony thekson qëmë së miri punon me modelet Xpe-ria Z1, Z Ultra dhe ZR, por që është

kompatibil edhe me pajisjet tjera qëkanë të instaluar Android 4.0 IceCream Sandwich ose ndonjë ver-sion më të ri të këtij sistemi opera-tiv. Sony SmartWatch 2 vjen me

ngjyrë të zezë, dhe disa opsione përrripin, ku përfshihet çeliku që nukndryshket, lëkura me ngjyrë tëzezë dhe kaftë dhe silikoni mepesë ngjyra.

Pas prezantimit të para disa ditështë telefonit me ekran të shtrembërRound të Samsungut, tani një tjetërgjigant korean përgatitet për të lan-suar telefonin e vet me ide të ng-jashme.

Në Internet kanë rrjedhur, siçthuhet, fotografitë autentike të tele-fonit LG G Flex të cilat është dashurt’u dedikohen mediave për pub-likim pas prezantimit të tij. LG GFlex do të duhej të jetë aparat 6-in-çësh me OLED ekran të shtrembër,i cili për dallim nga SamsungRound, është i shtrembëruar ver-tikalisht.

Në foto të paktën duket më in-teresant dhe shumë më impre-sionuese se prodhimi i Samsungut.Tani për tani nuk ka detaje lidhurme specifikimet, ndërsa prezantimipritet në fillim të nëntorit, pasi që LGdhe Google të mbarojnë punë meNexus 5 lansimi i të cilit pritet gjatëfundit të këtij muaji.

Fotografitë e para të telefonitLG G Flex

Popullariteti i kompjuterëve touch-screen po rritet dita ditës, dhe derimë tani kemi pasur rastin të shohimnjë numër të madh të laptopëve dhemonitorëve të cilët shfrytëzojnë të

gjitha përparësitë e aplikacionevetouch. Shfrytëzuesit e Chrome OSpër dallim prej shfrytëzuesve tëWindows 8, nuk e kishin këtë priv-ilegj që të shfrytëzojnë në tërësi

kompjuterët e tyre touchscreen.Deri disa ditë më parë, kur Googlelansoi versionin e ri stabil të sistemittë vet operativ që shton përkrahjenaq të dëshiruar për touchscreen.Chrome OS 30 u mundëson shfry-tëzuesve selektimin e tekstit, si dhefunksionet drag&drop në kom-pjuterët touchscreen. Për shfry-tëzuesit e Chromebook Pixel kyështë lajm i vjetër, por ata që ekanë instaluar Chrome OS në kom-pjuterin e tyre touchscreen me sig-uri do t’i gëzohen versionit të ri sta-bil të këtij OS.

Përkrahja më e mirë touchscreennuk është e vetmja gjë që ka sjellëGoogle me Chrome OS 30. Shfry-tëzuesit tani kanë mundësi që tëndryshojnë audio burimin nga traymeny, si dhe QuickOffice editorinpër fajllat Word dhe Excel. Ka edheveglën për diagnostikim për kon-trollim të linjës së internetit dhe ap-likacioni File.

Sony SmartWatch 2 premton derinë 96 orë pune

Google Chrome OS 30 sjell përkrahjemë të mirë për touchscreen

Google së shpejti do të duhej tëzyrtarizojë smartphonin e ve të ringa linja e popullarizuar Nexus,pra modelin Nexus 5. Tani arrijnëedhe informatat për çmimin e kësajpajisje kur të paraqitet në treg.Sipas informatave jozyrtare, që ar-rijnë nga sajti Android Geeks,Google Nexus 5 do të kushtojë 399dollarë, për modelin me 16 GB,ndërsa modeli me 32 GB do tëkushtojë 449 dollarë. Tutje, pritetedhe lansimi i modelit 4G LTE ngaNexus 4, i cili do të kushtojë prej 299

dollarësh për modelin me 16 GB ederi tek 349 dollarë për modelin me32 GB. Android Geeks po ashtuspekulon që pajisjet aktuale Nexus4 do të mund të bëhen me përkrah-je LTE, nëse Google vendos që tëkalojë në Android 4.4 KitKat me këtomodele. Të gjitha këto informatajanë jozyrtare dhe duhet marrë merezervë, gjithnjë derisa Google tëprezantojë zyrtarisht këto modele,dhe kjo mund të ndodhë qysh gjatëkësaj jave.

Nexus 5 do të kushtojë399 dollarë, kurse LTE

Nexus 4, 299 dollarë

Siç njoftojnë mediat e ndryshmemë 21 tetor në Montreal do të mba-het “Super Secret NVIDIA LiveStream”, një ngjarje e organizuarnga nVidia, të paktën kështu e kanëemërtuar ata në programin e tyre.Videocardz thotë që mund të pres-im një pajisje misterioze nga Asusidhe nVidia.

Nuk është sekret që nVidia ka ven-dosur që të krijojë një produkt të rii cili do të ndikonte në parala-jmërimet e Radeon R9 290X. Por,

këtu nuk bëhet fjalë për këtë. Sipasinformatave të para, pajisja në tëcilën janë duke punuar Asus dhenVidia është për gaming, ndërsa kjopajisje do të jetë e “ndërlidhur nëndonjëfarë mënyre me GPU-në”.Hamendësimet shkojnë deri aty sathuhet se mund të bëhet fjalë përmonitor, por do të mund të jetëedhe “virtual reality gaming hel-metë”. Megjithatë tani për tani kemitë bëjmë vetëm me thashetheme dheduhet të presim edhe pak.

nVidia dhe Asus partnerënë pajisjet e re misterioze

Galaxy S5 megjithatënuk sjell procesorin e ri

U raportua që Galaxy S5, për tëcilin besohet që do të paraqitet në ja-nar, do të mund të sjellë procesorine ri 64-bitësh Exynos të prodhuarme teknologjinë 14-nanometërshe.

Por, tani vjen informata që kjo nukdo të ndodhë. Siç shpjegohet, Sam-sungu thjesht nuk ka kohë tëmjaftueshme për ta zhvilluar pro-cesorin 14nm i cili do të mund të

gjendej në prodhim masovik. Arsyepër këtë është që paraqitja e GalaxyS5 është lëvizur për janar, siçhamendësohet, pasi që ishte para-parë për mars.

Samsung Galaxy S5 ndoshta do tëketë procesor 64-bitësh, por thek-sohet që gjasat janë fare të vogla qëai të prodhohet me teknologjinë 14-nanometërshe.


Në një botë të jetës së nxituar, ku ehamë gjënë e parë që na shkon nëmendje dhe shpesh ndeshemi meproblemet e peshës së tepërt dhe së-mundjeve të ndryshme, ështëshumë e rëndësishme të informo-hemi në lidhje me ushqimin i ciliështë i shëndetshëm për zemrën, qëzvogëlon rrezikun nga kanceri, dia-beti apo sëmundjet e zemrës.Në vijim ju sjellim listën eushqimeve të shëndetshme të cilatnuk do të duhej t’i anashkalonit nëdietën tuaj të përditshme.

Kajsitëjanë plot me beta karoten, i ciliparandalon dëmtimet radikale dhe imbron sytë. Trupi e shndërron këtëpërbërës në vitaminë A, me ç’rast ieliminon mundësitë e shfaqjes sëkancerit, veçanërisht kancerit tëlëkurës. Një kajsi ka 17 kalori, 0 yn-dyra dhe 1 gram fibra. Ato mund tëhahen të freskëta apo të thata, pornë qoftë se janë shumë të buta, ihumbin përbërësit ushqyes.

Avokadondihmon në uljen e kolesterinës dhengrit nivelin e HDL-së (lipopro-teinës me densitet të lartë). Një fetëka 81 kalori, 8 gramë yndyrë dhe 3gramë fibra. Në vend të majonezëstë cilën e vendosni në hamburger,vendosni disa feta avokado.

Mjedratkanë përbërës kundër zhvillimit tëkancerit, por edhe shumë vitaminëC dhe fibra të cilat janë tëshkëlqyeshme në parandalimin ekolesterinës dhe sëmundjeve tëzemrës. Një filxhan përmban vetëm60 kalori, 1 gram yndyrë dhe 8gramë fibra. Me mjedra të freskëtamë së miri shkon jogurti pa yndyrëapo drithërat.

Pjeprivitamina C dhe beta karoteni - dyantioksidantë të fuqishëm, nëbashkëpunim me kaliumin, të ciline ka dyfish më shumë se bananet,janë një përbërës i shkëlqyeshëm nëdietën e përditshme. Gjysma e njëpjepri ka 97 kalori, 1 gram yndyrëdhe 2 gram fibra. Propozimi përservim: priteni në copa të vogla dhe

vendoseni në frigorifer, pastaj e ven-dosni në blender dhe do ta fitoni njëpije të mrekullueshme të ftohtë.

Lëngu i boronicës së kuqepastron gjakun nga infeksionet efshikëzës dhe kështu mbron ngazhvillimi i baktereve të dëmshme.Një filxhan i këtij lëngu ka 144kalori, 0 gram yndyra dhe 0 fibra.Bleni lëng boronice 100 për qind tëpastër dhe shtojani atë ujit që e piniçdo ditë, pa shtuar sheqer.

Domatetpërmbajnë likopen, një prejkarotenoideve më të forta i cili shër-ben si antioksidant në organizëm.Hulumtimet e fundit tregojnë se do-matet mund ta ulin rrezikun e prob-lemeve lidhur me rrugët urinare,stomakun dhe zorrën e trashë, nësehahet nga gjysmë në ditë. Një do-mate ka 26 kalori, 0 yndyra dhe 1gram fibra. Priteni domaten efreskët në feta, hidhni vaj ulliri sepselikopena më së miri absorbohetnëse hahet në kombinim me pakyndyrë.

Rrushi i thatë është një burim ishkëlqyer i hekurit i cili ndihmon nëqarkullimin e gjakut. Një gjysmëfilxhani ka 218 kalori, 0 yndyra dhe3 gramë fibra. Shtoni rrush të thatëkornfleksit të cilin e hani në mëng-jes, dhe kjo veçanërisht vlen përfemrat të cilat gjatë menstruacion-eve kanë nevojë për më shumë

hekur.

Fiku - ka shumë kalium dhe fibra,por edhe vitaminë B6, i cili është inevojshëm për disponim të mirë. Aizvogëlon kolesterinën dhe paran-dalon mbajtjen e ujit të tepërt nëtrup. Një fik ka 37-48 kalori, 0 yn-dyra dhe 2 gramë fibra. Fiku ifreskët është më i shijshmi, por disai preferojnë të thatë dhe i hanë atasi meze me ç’rast sjellin shumë en-ergji dhe rekomandohen për atletët.

Qepëtpërmbajnë një nga flavonoidët mëtë fuqishëm, të cilët janë antioksi-dantë natyror. Studimet kanëtreguar se qepa mbron kundërkancerit, dhe një fetë e qepës sëcopëtuar ka 61 kalori, 0 yndyra dhe3 gramë fibra. Qepa furnizon orga-nizmin me energji, kështu që nësenuk ju pëlqen të përloteni derisa ecopëtoni, ju mund ta skuqni atë nëtigan dhe ta shërbeni me oriz oseperime të tjera.

Artiçokakjo perime me pamje të çuditshmeështë gjithashtu e mirë kundërkancerit dhe kolesterinës, gjë që nëkohën e tashme, kur shumica prej

nesh hamë ushqim të pashëndet-shëm, është shumë e rëndësishme.Një artiçokë ka 60 kalori, 0 yndyradhe 7 gramë fibra. Ziejeni atë në ujëpër 30 deri në 40 minuta, shtrydhni

lëng limoni në të, hiqni mbështjel-lësin me gishta sepse në mes ështëpjesa më e shijshme.

Brokoliështë shumë i rëndësishëm për fem-rat sepse redukton rrezikun ekancerit të gjirit. Ka shumë vitaminëC dhe beta karoten. Një filxhan ka25 kalori, 0 yndyra dhe 3 gramëfibra. Jini të kujdesshëm të mos ezieni brokolin, por më mirë gatua-jeni në avull ose në mikrovalë. Mbitë mund të shtrydhni lëng limonipër t’i shtuar materie ushqyese dhevitaminë C.

Spinaqipërmban luteinë dhe karotenoide tëcilat mbrojnë kundër degjenerimitmakular, i cili shkakton verbëri tektë moshuarit. Kjo mbretëri e gjel-bërimit ndihmon në ruajtjen e pam-jes rinore, ndërsa një filxhan kavetëm 7 kalori.

Hudhraedhe pse ka një aromë të fortë, ajoështë e dobishme për uljen e LDL-së, ose të ashtu-quajturin "koleste-rina e keqe". Hudhra e ul edheshtypjen e gjakut dhe ndihmon nëparandalimin e çrregullimeve tëstomakut dhe kancerit të zorrëve.Një fetë ka vetëm 4 kalori, pa yn-dyrë dhe fibra. Ziejeni gjithë thelbin15 deri 20 minuta, deri sa të zbutet,

pastaj lyejeni atë në bukë në vend tëgjalpit.

Embrioni i gruritnjë lugë e vogël kompenson 7 përqind të magnezit, të cilin duhet kon-sumuar gjatë ditës. Magnezi është irëndësishëm për parandalimin edhimbjeve të muskujve, ndërsa nëembrionet e grurit ka mjaft edhe vi-taminë E. Një lugë e vogël ka 27kalori, 1 gram yndyrë dhe po aqedhe fibra. Vetëm hidheni atë mbijogurt, fruta ose drithëra.

Thjerrëzaështë e shkëlqyeshme kundërkancerit të gjirit, për shëndetin ezemrës, dhe ka 9 gramë proteina nëgjysmën filxhani. Nëse kjo sasizihet, ajo ka 115 kalori, pa yndyrëdhe ka 8 gramë fibra. Hani ato dhedo të jeni të furnizuar me proteina.

Kikirikiredukton sëmundjet e zemrës për20 për qind. Një grusht me kikirikëka 166 kalori, 14 gramë yndyrë dhe2 gramë fibra. Gjithmonë mbani njëpako në çantën tuaj, mund të jetënjë zëvendësues i mirë për një vakt.

Krema e qumështitpërmban vitaminë B2, e cila është erëndësishme për shikim të mirëdhe, së bashku me vitaminën A,ndihmon në luftën kundër alergjivedhe likeneve. Nëse e merrniparasysh se përmban edhe kalciumdhe vitaminë D, atëherë ato 86kalori në një filxhan që i keni futurnë trupin tuaj janë shumë të rëndë-sishme për shëndetin tuaj.

Guacatme një burim të fuqishëm të vitam-inës B12, guacat janë tëshkëlqyeshme për një funksionimmë të mirë të nervave dhe ndihmo-jnë punën e trurit. Përveç kësaj, atopërmbajnë edhe hekur dhe min-erale si magnezin dhe kaliumin.

Salmoni dhe gaforret janëgjithashtu burime të rëndësishme tëenergjisë dhe shëndetit.

Ushqimi më i shëndetshëm në botë



Sudoku është enigmë me numra në tabelën me 9x9 fusha. Kjo tabelë ndahet përsëri në 9 katrorë ku secilika 3x3 fusha. Në këto fusha shënohen numrat prej 1-9 ku asnjëri numër nuk guxon të përsëritet as horizon-talisht as vertikalisht në kolonat e katrorit të madh 9x9 dhe as në fushat e nënkatrorëve të vegjël 3x3. Niveli

i vështirësisë së kësaj enigma varet nga sasia e numrave të gatshëm (si ndihmesë) të paraqitur nga përpiluesi. Enigma Sudoku e ka origjinën nga Japonia.


Dashi (21.03-20.04)Një mundësi e mirë për të studiuar me një artist të respektuar është dukeardhur. Kjo është mundësi e rrallë për të zhvilluar aftësitë kreative. Nëtë kaluarën, njerëzit ju kanë hutuar në rrugët tuaja vizionare. Por nësebashkoheni me dikë që nuk ka frikë nga inovacioni, do të ndiheni shumëtë lehtësuar. Mos u befasoni nëse filloni të bëni emër në fushën tuaj tëdëshiruar. Keni më shumë audiencë sesa e mendoni.

Demi (21.04-20.05)Është koha ideale t’ia dorëzoni veten kënaqësisë. Nëse jeni në një lid-hje, kaloni më shumë kohë në ambiente më private me partnerin tuaj.Përmbushja e dëshirave sensuale do t’ua largojë presionin e përdit-shmërisë. Jeni beqar? Mund të përfitoni nga magjia e ditës. Trajtojeniveten me gjëra luksoze që i japin kuptim jetës suaj. Kënaqni shqisat meushqim të mirë, aroma, lule të freskëta e muzikë.

Binjakët (21.05-20.06)Një marrëdhënie intime, është burim i kënaqësisë së madhe. Keni af-tësi për të realizuar një ëndërr të fëmijërisë që e ka pasur miku juaj ingushtë ose partneri. Është mirë që sa më shpejt që të jetë e mundurtë viheni në aksion. Njihni shumë njerëz që kanë pozita të larta. Shfry-tëzojini mirë këto kontakte. Nëse keni qenë duke zhvilluar një projektkreativ që ju fle në zemër, tregojani atë një botuesi, agjenti apo menax-heri që mund ta promovojë.

Gaforrja (21.06-20.07)Do të shpërbleheni me një detyrë të mirë. Nëse e bëni punën si duhet,do t’ju ofrohet ngritje page, gradim apo edhe të dyja. Gjithmonë kenipasur imagjinatë të theksuar, veçse nuk keni pasur rast ta kanalizoninë punë. Është rasti që ta stabilizoni veten si forcë kreative në aspek-tin profesional. Një nga eprorët tuaj do t’ju lavdërojë. Një ndryshim nëpunë do të jetë shumë përfitues për ju. Bëhu gati të pranoni më tepërpërgjegjësi.

Luani (21.07-20.08)Jeni tipa që tërhiqni shumë njerëz. Nëse jeni në lidhje, partneri juaj dotë jetë në kulmin e kreativitetit. Mos u befasoni nëse ua jep ndonjë dhu-ratë të bukur për të shprehur dashurinë. Jeni beqar? Mund të takoninjë person të veçantë në ndonjë kurs për mësimin e gjuhëve të huaja,takim fetar apo edhe eveniment kulturor. Do të ndjeni tërheqje të mad-he me dikë që është duke u shkolluar në një degë shumë impresive. Njëçështje ligjore do të vendoset në favorin tuaj, duke ju dhënë mundësitë realizoni disa plane.

Virgjëresha (21.08-20.09)Nëse dëshironi të merrni një kredi, grant ose bursë, është koha idealetë aplikoni. Mund të arrini një marrëveshje me rëndësi jetike. Këto parado të ju stabilizojnë mirë financiarisht. Ju rekomandohet t’i kthehenishkollimeve ose të futni një shtëpi në depozitë. Ndryshimet e papritu-ra ju shpijnë në drejtime tjera por kjo s’do të thotë se duhet të frikë-soheni. Në fakt, juve ju pëlqeni t’i befasoni të afërmit tuaj. Shumë sh-pesh, keni bërë gjëra të paparashikueshme.

Peshorja (21.09-20.10)Ju rekomandohet të bëni një udhëtim për qejf. Do të kaloni shumë mirënëse shkoni të vizitoni një mik që jeton në ndonjë qytet interesant. Lejonikëtij miku, t’ua planifikojë një ditë me plot kënaqësi. Nëse jeni beqar,ka gjasë që këtu do të gjeni dashurinë. Mbani sytë hapur për një per-son që ju bën të qeshni me historitë e tij qesharake. Ai di të çmojë sensintuaj të humorit, ndërsa ju do të impresionoheni nga ndjeshmëria e tij.Jeni në lidhje? Shkruani një mesazh të dashurit.

Akrepi (21.10-20.11)Të mirat financiare do të vijnë nëpërmjet një bashkëpunimi. Po ashtumund të përfitoni një punë që ju pëlqen më shumë. Është ndjenjë çliruesetë punoni punën që ju jep sensine aventurës. Duke e bërë të njëjtëngjë vazhdimisht do të përmbushni sensin kreativ dhe shpirtin. Ka gjasëqë do të vendosni të punoni në një fushë të sigurimeve. Duke mbroj-tur botën nga manipulatorët, do të përmbushni sensin tuaj për drejtësi.Është koha e mirë të investoni në ndonjë pajisje ushtrimesh.

Shigjetari (21.11-20.12)Ju rekomandohet të bëni ndryshime në dukjen tuaj. Nuk ka rëndësi abëhet fjalë për ndryshimin e stilit të flokëve, kozmetikës apo t’i shtonigardërobës suaj disa elemente që janë në modë. Gjëja më e rëndësishmeështë të vini në pah asetet tuaja. Zakonisht, nuk brengoseni shumë përgjëra specifike. Por kohëve të fundit, është një person shumë i veçan-të që është futur në rrethin tuaj shoqëror dhe po ndiheni të tërhequrnga ai. Pse të mos e përdorni si karrem, bukurinë tuaj natyrale?

Bricjapi (21.12-20.01)Do të keni rast të mirë të largoheni nga njerëzit dhe të pushoni pak. Kenipasur raste të mëdha në jetën tuaj sentimentale. Mund të shfrytëzonikohën të rikuperoheni. Një i afërm i juaji do t’ju sjellë një dhuratë tëpapritur. Kjo do t’ju përmbushë thellësisht në aspektin shpirtëror. Ështëndjenjë e mirë të ndiheni të lidhur me të kaluarën. Vendoseni këtë dhu-ratë në një vend ku mund ta shihni për çdo ditë. Mos e përdorni shumë,vetëm në raste të veçanta.

Ujori (21.01-20.02)Mos e lini pa e pranuar një ftesë për festë. Do të jetë rast ideal të pro-movoni gardërobën e re dhe të bëni miq të ri. Kohëve të fundit keni qenëtë bllokuar dhe kjo ka ndikuar në kreativitet. Nëse futeni në një am-bient stimulues, do të zgjeroni edhe imagjinatën. Një person që ka sh-pirt rinor do t’ju bëjë ftesë të bashkëpunoni në një projekt. Ju të dy mundtë përbëni ekipin ideal. Partneri juaj ka shumë aftësi, derisa ju keni di-turi të madhe.

Peshqit (21.02-20.03)Do të jetë kënaqësi të jeni nikoqir i një evenimenti të rëndësishëm pune.Kjo do t’ju japë mundësi të bëni para për një çështje humanitare. Çelësii suksesit është të krijoni një atmosferë festive me buxhet të kufizuar.Për fat të mirë, keni mjaft burime financiare. Mund të arrini efekte tëmira nëse i bëni vetë dekorimet. Bëni një listë me mysafirë që e shndër-rojnë mbrëmjen në një eveniment të suksesshëm. Ka mundësi që kjofestë të jetë më e përfolura e sezonit. Mos u befasoni nëse ju kërkohettë bëni organizime tjera të ngjashme.

i lehtë

i vështirë

mesatar

Zgjid

hja

e su

doku

t të

djes

hëm

Zgjid

hja

e su

doku

t të

djes

hëm

Zgjid

hja

e su

doku

t të

djes

hëm

KOHA Ditore • 35



marketinge hënë • 18 nëntor 2013

7:00 Lajmet e Mëngjesit 7:30 Sot—live9:00 KOHA e Lajmeve KTV9:10 Sot—vazhdim10:00 Lajme të përgjithshme10:30 Lajme të përgjithshme11:00 Interaktiv (e premte)12:15 Reciklim ®12:30 Lajme të përgjithshme13:00 Lajme të përgjithshme13:30 Sporti total ®15:00 KOHA e Lajmeve KTV15:15 Express ®16:30 Lajme të përgjithshme17:00 KOHA e Lajmeve KTV17:15 Riciklim17:30 Automen ®18:00 Lajme të përgjithshme18:30 DW 19:00 LAJMET E MBRËMJËS 19:30 Sporti ne ktv19:45 Hajt Pak 20:00 Express—dleayed21:00 Lajme të përgjithshme21:30 Lajme të përgjithshme22:00 Pulsi — delayed23:00 InterAktiv—live0:30 Sot ®2:45 Reciklim ®3:00 Lajme të përgjithshme3:30 Lajme të përgjithshme4:00 InterAktiv ® 5:00 Lajme të përgjithshme5:30 DW ® 6:00 Lajme të përgjithshme6:30 Lajme të përgjithshme




skandi • tv

07:00 Lajmet e mëngjesit 07:30 Sot 09:00 Koha e lajmeve 09:05 Sot 10:00 City Shop10:15 Serial: “Uttaran” epis. 126

dhe 127 ®10:30 Dhoma e lajmeve10:35 Serial: “Uttaran” epis. 126

dhe 127 ® - vazhdimi 10:55 Vizion ®11:30 Dhoma e lajmeve 11:35 Vizion ® - Vazhdimi12:10 Top Shop12:30 KOHA E LAJMEVE12:40 City Shop12:55 Sporti Total ®13:45 038 ®14:40 Top Shop14:58 Marketing 15:00 KOHA E LAJMEVE15:15 Serial: “Klasa 406” epis. 26816:00 Serial: ” Uttaran “ epis. 128

dhe 12916:40 Top Shop 16:45 Marketing 17:00 KOHA E LAJMEVE 17:20 Te Linda 17:30 Marketing17:40 Express18:55 Marketing19:00 LAJMET E MBRËMJES19:40 Sporti në KTV20:00 Puls21:15 Serial: “ IFFET ” epis. 1322:20 Dokumentar: “Njerëzit dhe

Kujtimet Flasin”22:55 Marketing 23:00 Interaktiv 00:45 Serial: “ IFFET ” epis. 13 ®01:40 Serial: “Klasa 406” epis. 268

®02:30 KOHA E LAJMEVE02:35 Express ®03:35 Puls ®04:35 Dokumentar: “Njerëzit dhe

Kujtimet Flasin” ®05:05 Serial: ” Uttaran “ epis. 128

dhe 129 ®06:00 KOHA E LAJMEVE06:10 Serial: “ IFFET ” epis. 13 ®07:00 Lajmet e mëngjesit

36 • KOHA Ditore

CyanMagentaYelloëBlack

sport

Nikçi drejt largimit ngaHannoveri

Mesfushori kosovar, AdrianNikçi, dëshiron të largohet ngaskuadra e Hannoverit për të vazh-duar karrierën diku tjetër. Përshërbimet e tij interesim kanë sh-prehur skuadra e Bundesliga 1,Hertha Berlin dhe ajo e Bundesliga2, Koeln. Pos dy ekipeve gjermane,sipas Nikçit, ka edhe disa skuadraitaliane të interesuara. “Dua tëlargohem, pasi nuk më japinmundësinë të luaj. Bisedimet meHerthen e Koelnin nuk kanë nisur,por interesimi ekziston. Unë nukjam lojtar që qëndroj në stol. Kamkërkesa dhe synimi im është tëngrihem sa më lart. Interesim kaedhe nga disa skuadra italiane”, kathënë Niçki të dielën për gazetën.Nikçi 24-vjeçar nuk është ak-tivizuar fare këtë edicion meskuadrën e Bundesligës gjermane.

Seferi më 20 dhjetorkundër ish-kampionit

të botës Boksieri shqiptar i kategorisë

“cruiser”, Nuri Seferi, më 20 dhje-tor në Hamburg të Gjermanisë dotë përballet me ish-kampionin epërkohshëm të botës, francezinSteve Herelius, në një duel nëdhjetë raunde. Me një fitore even-tuale Seferi do të fitonte rastin tëluftonte për titull të botës. Seferi36-vjeçar aktualisht është i katërtinë versionin botëror WBO, në tëcilin kampion është Marco Huck.Seferi në boksin profesionist ka 33fitore (20 KO) e gjashtë humbje.Kundërshtari i tij Herelius 37-vjeçar ka 21 fitore (12 KO), katërhumbje e një barazim. Ai në vitin2010 kishte qenë kampion ipërkohshëm në versionin WBA,pasi kishte mposhtur FiratAslanin.

Shqipëria e fundit në grup

Përfaqësuesja U-19 e Shqipërisënë futboll ka përfunduar në poz-itën e fundit në grup në elimina-toret për “Euro 2014”. Shqipëriapërfundoi e fundit (4) në grupin egjashtë ku bëjnë pjesë edhe Gre-qia, Bullgaria e Sllovakia. Tutjekaluan Greqia e Bullgaria.Shqipëria të dielën në ndeshjen efundit barazoi 1:1 me Bullgarinë.Barazim kishte marrë edhe meSllovakinë, ndërsa ka humbur ngaGreqia. Pjesë e Shqipërisë janëkosovarët Enis Gavazaj, FatonAdemi e Labinot Shabani.

Besa befason 21-shinBesa e Pejës ka bërë befasi duke

mposhtur skuadrën RTV 21 merezultatin 74:72, të dielën, nëkuadër të javës së tetë të ETC Su-perligës së Kosovës në basketboll.Në ndeshjen e luajtur në Prishtinë,më efikasi te Besa ishte KevinDukes me 22 pikë, i përcjellë ngaBrad Kanis me 21. Te 21-shi, Bran-don Jankins shënoi 18 pikë. Po tëdielën Trepça ka mposhtur Kastri-otin me rezultatin 88:78.

Medalje tjera për notarëtkosovarë

Notarët kosovarë kanë fituarplot 18 medalje në një garëndërkombëtare që u zhvillua tështunën e të dielën në Shkup. Triprej tyre janë të arta, nëntë tëargjendta e gjashtë të bronzta.Medalje kanë fituar Rita Zeqiri,Melisa Zhdrella, Eda Zeqiri, EndritSveqla, Meriton Veliu e ShpëtimCaka. Në këtë turne u paraqitën421 garues nga disa vende.

SHKURT


Tahir Sopi

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Federata eLundrimit është themeluar në shtatortë vitit 2011 dhe menjëherë pati marrënjë donacion prej tri varkave, të cilat ipati lëshuar një herë në liqenin eBatllavës. Por, më nuk dihet ku janëato varka.

Edhe pse krerët e kësaj Federate in-sistonin se interesimi për këtë sportishte i madh, deri më tash nuk ështëmbajtur asnjë garë zyrtare. Ndërkohë,që avancimi në letër vijoi. Një vit mëvonë, kjo federatë u pranua ndërkom-bëtarisht, por as kjo nuk ndryshoigjendjen.

Në fakt, ka shumë federata që janëkrijuar rishtas, mirëpo po aq gati nukkanë mbajtur fare aktivitete apo kanëmbajtur “sa për të thënë”.

Viteve të fundit janë themeluar disafederata të sporteve që janë pa traditënë Kosovë, me qëllim që të arrihet kri-teri teknik për kandidim të KomitetitOlimpik të Kosovës për pranim nëKomitetin Olimpik Ndërkombëtar. Por,pasi u arrit kjo, KOK-u nuk përfitoi gjë,pasi ende është në gjendjen që ishteedhe më parë.

Kreu i KOK-ut, Besim Hasani, thotëse duhet një mobilizim shtesë për t’ifunksionalizuar këto federata, porsportet si softbolli, karlingu, zor se dotë zhvillohen, edhe pse federatat ekzis-tojnë, madje janë edhe të pranuarandërkombëtarisht. Më mirë nuk i kapunët as kalërimi, ndërkohë që ngafushata për “themelimin e sa mëshumë federatave” ka përfituar paksapeshëngritja dhe pentatloni modern.

“Do të duhej të vepronin dhe së sh-pejti do ta kem një takim me këto fed-erata për t’i mobilizuar që tëorganizojnë ngjarje me ato mundësiqë kanë, sepse është e nevojshme t’i

motivojnë sportistët dhe trajnerët”, kathënë Hasani të mërkurën. “Nëntoridhe dhjetori janë muaj kur bëhet sub-limimi i punës për të parë se çka kanëpunuar gjatë këtij viti”.

Federata e Pentatlonit Modern ështëthemeluar në vitin 2011 dhe deri mëtani ka mbajtur dy kampionate tëKosovës. Krerët e kësaj Federate syn-ojnë që këtë vit të pranohen në Feder-atën Ndërkombëtare të PentaltonitModern, pasi kërkesa e tyre në vitin2011 ishte refuzuar.

“E kemi mbajtur dy kampionate dhevitin tjetër mendojmë t’i zgjerojmëkëto aktivitete dhe të themelojmë mëshumë klube. Vitin tjetër edhe kampi-onati do të jetë më i fuqishëm. Ky ështënjë sport i ri në Kosovë, por interesimika filluar të shtohet. Nuk kërkonshumë mjete dhe mund të zhvillohetnë shkolla”, tha kryetari i Federatës së

Pentatlonit Modern, Jahë Sahiti, i cilibëri të ditur se në fund të këtij muaji dota kërkojë pranimin ndërkombëtar,pasi në Qipro do të mbahet Kongresi iFederatës Ndërkombëtare te Pentat-lonit Modern. Kjo Federatë ka gjashtëekipe në gjirin e saj që vijnë nga shkol-lat e Prishtinës.

Kryetari i KOK-ut, Hasani, bëri tëditur se këto janë Federata të reja dhepa traditë, kështu që kanë vështirësi tëmëdha si për nga mjetet ashtu edhepër nga stafi i trajnerëve.

“Kalërimi është në përgatitje të njëgare, kurse Pentatloni modern kambajtur një aktivitet dhe mund tëthem se është shumë afër pranimitndërkombëtar”, tha Hasani. “Këtojanë Federata të reja dhe pa traditë,kështu që nuk pritet shumë për shkakse edhe nuk kanë trajnerë, adminis-tratorë dhe financa. Është vështirë për

to dhe duhet të ndihmohen në të gjithamënyrat”.

Aktive në mbajtjen e aktiviteteveështë Federata e Peshëngritjes eKosovës, e cila është themeluar në vitin2008 dhe është pranuar ndërkombë-tarisht në po të njëjtin vit. Krahas kam-pionateve të Kosovës për juniorë, kjoFederatë merr pjesë edhe në kampi-onate botërore, evropiane dhe kampetë ndryshme të organizuara, por largndonjë suksesi.

“Ne nuk kemi kategori të seniorëve,por vetëm juniorë. Këtë vit kemi mba-jtur kampionatin e Kosovës si dhekemi marrë pjesë në evropian. Ne jemishumë aktivë, por na mungon bux-heti”, tha sekretari i përgjithshëm ikësaj Federate, Astrit Hasani. “Nekemi mungesë të trajnerëve profe-sionistë dhe synim kemi të angazho-jmë një trajner ndërkombëtar për njëvit. Ky sport është i 13-ti në listën eKON-it, prej 25 sporteve olimpike. Nejemi aktivë, sepse nëse nuk je aktiv,atëherë pezullohesh nga Federatabotërore dhe ajo evropiane”.

Kjo Federatë ka pesë klube dhe rreth20 garues të rinj.

Ndërkohë, shumica e krerëve të Fed-eratës së Lundrimit të Kosovës janëjashtë vendit.

“Te lundrimi drejtuesit e Federatës sishumica e të rinjve kanë shkuar jashtë.Dhe duhet të shikohet nëse do të kthe-hen apo do ta marrë ndokush tjetërkëtë Federatë”, tha kreu i KOK-ut,Hasani.

Tash për tash, të pranuara me tëdrejta të plota janë Federata e Xhudos,e Pingpongut, e Shigjetarisë, EPeshëngritjes, e Lundrimit dhe e Kar-lingut. Ndërsa, me të drejta të ku-fizuara janë mundja, boksi, skitaria ehendbolli.

© KOHA Ditore

NGA FEDERATAT E KRIJUARA PËR INTERES TË KOK-UT E TË SPORTIT SHUMË PAK KANË MBIJETUAR

Sportet që “luhen” më shumë në letër se në fushëLundrimi, karlingu, softbolli, kalërimi janë në pritje të debutimit të tyre në Kosovë, megjithësefederatat ekzistojnë, madje disa edhe janë pranuar ndërkombëtarisht. Më shumë nga fushata për“themelimin e sa më shumë federatave” ka përfituar peshëngritja e pentatloni modern. Në dy-tri vitete fundit janë themeluar disa federata të sporteve pa traditë dhe infrastrukturë në Kosovë, me qëllimine vetëm që t’i lehtësohet KOK-ut pranimi në KON, gjë që nuk ka ndodhur ende

Shkumbin Sekiraqa

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Boksieri mëi madh shqiptar, Luan Krasniqi, kafituar të shtunën përballjen me ish-kampionin e Evropës në tajboks dhezëvendëskryetar i kompanisë sëfamshme të automobilave“Porsche”, Uwe Huck. Përballja mesdy ikonave u zhvillua në Ludwigs-burg të Gjermanisë në tetë raundedhe ishte për qëllime bamirësie.Krasniqi e fitoi këtë përballje mevendim unanim pas tetë raundeve,ndërsa u kurorëzua edhe me brezin“Kampion bote për bamirësi”. Për-ballja mes Krasniqit 42-vjeçar dheHuckut nëntë vjet më të vjetër,kishte mbledhur pranë ringutshumë personalitete të njohura gjer-mane.

Fitimet nga kjo përballje janëndarë për projekte bamirësie.Gjysma e fitimeve kanë shkuar nëSOS Fshatin e Fëmijëve në Prisht-inë, projekt në të cilin angazhohetKrasniqi.

“Jam i lumtur që kam takuar UweHuckun”, ka thënë Krasniqi pasmeçit. Ndërkohë Huck ka kërkuarnjë revansh me Krasniqin.

Krasniqi nga boksi profesionistështë pensionuar në fund të vitit2011. Ai gjatë karrierës profesion-iste kishte fituar titullin e Evropës,dhe kishte luftuar edhe për titull tëbotës në kategorinë e rëndë.

Në parameç të përballjes mesKrasniqit dhe Huckut, në ring janëparaqitur edhe boksierë të tjerëshqiptarë.

Boksieri kosovar i kategorisë vel-ter, Festim Kryeziu, që në ringunprofesionist njihet si TimoSchwarzkopf, ka mposhtur ish-

kampionin e botës, britanikun Jun-ior Witter me pikë pas dhjetë raun-deve. Kryeziu e rrëzoi një herëWitterin në raundin e dhjetë.

Dy nga anëtarët e jurisë vlerësuanluftën në favor të Kryeziut (98:91dhe 96:94), ndërsa njëri e vlerësoi sitë barabartë, 95:95. Për Kryeziun22-vjeçar ishte fitorja e 13-të nëboksin profesionist nga po aq meçe,shtatë prej tyre i ka fituar menokaut. Kundërshtari i tij Witter, kapësuar humbjen e shtatë në karri-erë, karshi 41 fitoreve e dy baraz-imeve.

“Jam shumë i lumtur që kamshënuar fitore. Kur i dëgjoja gjithëshqiptarët duke brohoritur, mëvlonte gjaku, më jepte shtytje tëmadhe. Pas kësaj fitoreje, tash ekam synim që vitin e ardhshëm tëluftoj për titull të Evropës”, ka thënëKryeziu për gazetën. Britaniku 39-vjeçar, Witter, kishte qenë më herëtkampion bote në kategorinë gjys-mëvelter. Madje ai kishte boksuaredhe me yje të boksit si TimothyBradley e Devon Alexander.

Butrint Rama fitoi përballjen ekategorisë super të mesme ndajhungarezit Janos Varga me pikë pasgjashtë raundeve. Për Ramën kjoishte fitorja e tetë në boksin profe-sionist nga po aq meçe, pesë prejtyre me nokaut.

Arijan Sherifi fitoi në një përballjenë gjashtë raunde në kategorinëgjysmë të rëndë ndaj lituanit Egidi-jus Kakstys me pikë pas gjashtëraundeve. Për Sherifin ishte fitorja etretë nga po aq meçe.

Po të shtunën mbrëma, në NewYork të SHBA-së, u ngjit në ringboksieri nga Presheva, SevdailSherifi. Sherifi barazoi pas gjashtë

raundeve me amerikanin QuantisGraves. Sherifi 25-vjeçar tash nëboksin profesionist ka 9 fitore (8KO), dy humbje dhe tri barazime.Amerikani Graves ka regjistruar

barazimin e parë në karrierë, pasikishte fituar nëntë përballjet e më-parshme.

© KOHA Ditore

BOKSIERI MË I MADH SHQIPTAR FITON MEÇIN PËR BAMIRËSI ME GJERMANIN UWE HUCK

Krasniqi bëhet “Kampion bote për bamirësi”


sport38 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

Afrim Demiri

FERIZAJ, 17 NËNTOR - Skuadra eFerizajt stinorin vjeshtor parashikuesve të vet e mbylli me fitorendaj Trepçës me rezultatin 2:0.Këtë fitore e bëri më lehtë të arrit-shme përjashtimi i hershëm imbrojtësit të Trepçës, Arben Zh-jeqi. Zhjeqi u përjashtua me kar-ton të kuq për ofendim të arbitrit.Ai reagoi pas golit të parë të Fer-izajt, duke pretenduar për pozitëjashtë loje. Për 1:0 realizoi Qën-drim Dautaj në minutën e 17-të.

Golin e dytë për skuadrën e Fer-izajt e shënoi Astrit Faziu në min-utën e 73-të. Ai shënoi pasi kaloidy mbrojtës të skuadrës sëTrepçës.

Ndeshja Ferizaj - Trepça u zhvil-lua të dielën në stadiumin “IsmetShabani” në Ferizaj dhe i katakuar xhiros së 16-të të RaiffeisenSuperligës së Kosovës në futboll.Me këtë fitore Ferizaj ngrihet nëpozitën e dytë me 28 pikë, kurse

Trepça mbetet në vendin e nëntëme 17 pikë. Klasifikimit i prinLlamkos Kosova me 34 pikë, qënjë xhiro para fundit ka siguruartitullin e kampionit vjeshtor.

Trajneri i Ferizaj, Bylbyl Sokoli,përkundër fitores ka vërejtur disadobësi te skuadra e tij.

“Ende kemi dobësi si në lojën in-dividuale ashtu edhe në atë kolek-tive. Nuk u treguam agresivë për

të shënuar më shumë, por sido-qoftë është një fitore e mirë”, thaSokoli.

Skuadra e Ferizajt ka mundur tëmposhtë Trepçën edhe më thellë,por futbollistët vendas nuk ishin tësaktë në konkretizimin e rasteve.Megjithatë raste të mira pati edheskuadra e Trepçës.

Trajneri i Trepçës, Emin Ajvazi,gjithë fajin ia la përjashtimit të Zh-

jeqit nga loja. “Të mos ishte ai karton i kuq

ndryshe do të zhvillohej ndeshja.Nuk dua të flas për golin nëse ushënua nga pozita jashtë loje.Mirëpo edhe me dhjetë lojtarëtreguam lojë të pjekur me Ferizajn,i cili është ekip mjaft serioz këtëedicion”, ka thënë Ajvazi.

© KOHA Ditore

Superliga në futboll, java e 16-të: Ferizaj - Trepça 2:0 (1:0)

Ferizaj mban hapin me Llamkosin

MITROVICË, 17 NËNTOR (KD) -Trepça ‘89 e ka mposhtur Hysin mekatër gola dallim, për të bindur mënë fund me lojë e rezultat.

Trepça ‘89 të dielën fitoi ndaj ekipitllapjan me rezultatin 5:1, në ndesh-jen e xhiros së 16-të të Raiffeisen Su-perligës së Kosovës në futboll. Kytakim u zhvillua në stadiumin “RizaLushta” në Mitrovicë. Me këtë fitoreTrepça ‘89 mbetet në vendin e tetëme 21 pikë, kurse Hysi bie në vendine tretë me 28 pikë.

“Mund të them se futbollistët e minë këtë takim treguan karakter dhemoral fitues. Kishim paraqitje tëmirë edhe në pjesën

e parë edhe në të dytën. Me plotmeritë arritëm të fitojmë këtëndeshje dhe besojë se rezultatet emira do të jenë evidente edhe në

të ardhmen”, tha trajneri i Trepçës

‘89, Fahrudin Duraku.89-shi para fillimit të edicionit llog-

aritej në mesin e favoritëve për titull.Kampionatin e hapi me fitore 4:0kundër Ferronikelit por më pasvazhdoi me rezultate e lojë tëdobëta, deri në këtë xhiro.

Skuadra nga Mitrovica ndeshjen enisi furishëm dhe arriti të shënojë qënë minutën e nëntë. Shpëtim Babajme një goditje prej rreth 18 metravemposhti portierin e Hysit, ArmendBlakqori, për 1:0.

Hysi ia doli të barazojë shifrat nëminutën e 21-të. Përparim Livorekanuk gaboi nga afërsia, pasi mori topnë zonë nga kapiteni Mentor Zh-drella.

Më të furishëm se fillimin, “xe-hetarët” e patën finishin e pjesës sëparë. Në minutën e 44-t Labinot Je-tullahu shënoi për 2:1, ndërsa një

minutë më vonë talenti DrilonMusaj realizoi për 3:1.

Me të nisur pjesa e dytë skuadranga Mitrovica ngriti epërsinë. Sul-muesi Kastriot Rexha realizoi nëminutën e 47-të me goditje të saktënga rreth 18 metra largësi. KapiteniShpëtim Idrizi vendosi rezultatinpërfundimtar, 5:1, në minutën e 58-të. Topi i goditur prej Idrizit u devi-jua nga mbrojtësi Përparim Islamidhe u fut në rrjetë.

Vendasit kanë dominuar plotë-sisht në fushë dhe kanë pasur edhedisa raste tjera të mira shënimi.Rastet e tyre i kishin edhe lojtarët eHysit.

“Hasëm në një kundërshtar mjafttë motivuar për fitore, kurse nevenuk na shkoi asgjë për dore.Trepçën ‘89 e përgëzoj për fitore”,tha trajneri i Hysit, Fadil Ademi.

TREPÇA ‘89 - HYSI 5:1 (3:1)

89-shi bind më në fund

Ukë Selimaj

PEJË, 17 NËNTOR - Pas dhjetëndeshjeve pa humbje, skuadra eDrenicës nuk dorëzohet as në tënjëmbëdhjetën. Me golin e shënuarnga Hysen Tahiri në fund të ndesh-jes skuadra e Drenicës sërishshmangu humbjen.

Drenica të dielën barazoi 2:2 meBesën në stadiumin “Shahin Haxhi-islami” në Pejë. Kjo ndeshje i takoixhiros së 16-të të Raiffeisen Su-perligës së Kosovës në futboll.Drenica zë vendin e katërt me 24pikë, kurse Besa mban vendin eshtatë me 23 pikë.

“Ka qenë një ndeshje e fortë ngatë dyja skuadrat. Ne arritëm të lua-

jmë një lojë të mirë dhe me meritëfituam pikën në Pejë. Referimi dhepritja e skuadrës së Besës ishte kor-rekte. Shpresoj të vazhdojmë me rit-min e rezultateve pozitive”, thatrajneri i Drenicës, Afrim Jashari.

Skuadra e Besës pjesën e parë embylli me epërsi 1:0. Golin për pe-janët e shënoi kapiteni Haxhi Zekanë minutën e nëntë, pas asistimit tëEgzon Gashit.

Besa ngriti epërsinë në 2:0 në min-utën e 55-të nëpërmjet mesfushoritMensur Duraku. Duraku shënoi ngazona me goditje të saktë, pasi topinë këmbët e tij erdhi nga një mbro-jtës i Drenicës që tentoi ta largojëtopin nga zona e tij.

Por, skuadra e Drenicës nuk u

dorëzua dhe qysh në minutën e 70-të ngushtoi epërsinë në 2:1. GranitArifaj shënoi nga afërsia me kokë,pas një harkimi të Dukagjin Gashit.Drenica golin e barazimit e shënoinë minutën e 90-të nëpërmjet HysenTahirit. Topi i goditur prej tij u devi-jua pak nga një mbrojtës vendas.

Trajneri i Besës, Miftar Rama, nukështë prononcuar me arsyetim senuk mund të flasë pasi është i së-murë.

Skuadra e Drenicës pesë minutate fundit të takimit i zhvilloi me njëlojtar më pak në fushë. ShkëlzenLushtaku u përjashtua me dy kar-tonë të verdhë.

© KOHA Ditore

BESA - DRENICA 2:2 (1:0)

Serisë së Drenicës nuk i duket fundi

Ferizaj 2:0 Trepça Dautaj 17’, Fazliu 73’ Avdyli Beqiri Vokshi Mustafa Istrefi Shkupolli (Voca) Ramadani (Qerkini) Maxhuni Jashari Fetahu Dautaj (Haxhimusa) Turku Salihu (Dushi) Kurtishaj (Rama) Shabani Kutllovci Dajaku Prishtina Sahiti Zhjeqi Fazliu Baliqi Stadiumi “Ismet Shabani”, Ferizaj Shikues: rreth 400 Arbitra: Nuza, Ejupi, Zeqiri, Tahiri Kartona të verdhë: Ramadani, Qerkini, Salihu (F) – Turku (T) Karton i kuq: Zhjeqi (T)

Trepça ‘89 5:1 Hysi Babaj 9’, Jetullahu 44’, Musaj 45’, Rexha 47’, Idrizi 58’

Livoreka 21’

Manxholli Blakqori Izmaku Islami Bekteshi Muçiqi (Osmani) Sogojeva Tahiri Musaj (Kasapi) Idrizi Babaj Prekopuca (Hajdari) Potoku (Latifi) Qitaku (Berisha) Idrizi Zhdrella Jetullahu Livoreka Feka Hajdari Rexha (Selmani) Zabërgja Stadiumi “Riza Lushta”, Mitrovicë Shikues: rreth 300 Arbitra: Janovaliu, Preniqi, Bajrami, Shala Kartona të verdhë: Izmaku, Feka (T) – Zhdrella (H)

Besa 2:2 Drenica Zeka 9’, Duraku 55’ Arifaj 70’, Tahiri 90’ Bytyçi Sadiku Fl. Papuqi Ibrahimi K. Gashi F. Lushtaku

(Sh. Lushtaku) Qorraj (Miftaraj) Caka Nallbani Geci Cacaj Gashi E. Gashi Behrami (Ramadani) Zeka (Shabotiq) Thaqi (Deliu) Rexhaj Elshani Duraku (Maloku) Arifaj Fi. Papuqi Tahiri Stadiumi “Shahin Haxhiislami”, Pejë Shikues: rreth 400 Arbitra: Isufi, Latifi, Haziri, Tahiri Kartona të verdhë: K. Gashi, Qorraj (B) – Caka, Ibrahimi (D) Karton i kuq: Sh. Lushtaku (D)

Raiffeisen Superliga - XVI

Fushë Kosova - Llamkos Kosova 0:2Prishtina - Drita 0:0Besa - Drenica 2:2Trepça ‘89 - Hysi 5:1Ferizaj - Trepça 2:0Ferronikeli - Hajvalia 1:0

1. Llamkos Kos. 16 10 4 2 22:10 342. Ferizaj 16 8 4 4 24:14 283. Hysi 16 8 4 4 21:18 284. Drenica 16 6 6 4 25:20 245. Prishtina 16 7 3 6 12:10 246. Drita 16 6 5 5 21:20 237. Besa 16 7 2 7 16:20 238. Trepça ‘89 16 6 3 7 18:15 219. Trepça 16 4 5 7 11:14 1710. Hajvalia 16 4 3 9 13:20 1511. Ferronikeli 16 3 5 8 10:18 1412. Fushë Kosova 16 2 6 8 12:26 12

Në javën e 17-të, më 23/24 nëntor, takohen: LlamkosKosova - Ferizaj, Drenica - Fushë Kosova, Trepça -Ferronikeli, Hajvalia - Prishtina, Besa - Trepça ‘89,Drita - Hysi

Adem Meta

SKËNDERAJ, 17 NËNTOR - ArgjendBardhi ka shënuar golin e vetëmpër skuadrën e Ferronikelit që fitoipas nëntë xhirove. Ai në minutën e10-të u gjend më së miri në rrëmu-jën e krijuar para portës sëskuadrës së Hajvalisë dhe nga afër-sia shënoi për t’ia siguruar fitorenekipit nga Drenasi. Ferronikeli tëdielën mposhti Hajvalinë me rezul-tatin 1:0. Ndeshja u zhvillua në sta-diumin “Bajram Aliu” në Skënderajdhe i ka takuar xhiros së 16-të tëSuperligës së Kosovës në futboll.Ferronikeli zë vendin e 11-të me 14pikë, kurse Hajvalia është një pozitëmë lart me vetëm një pikë mëshumë.

Trajneri i Ferronikelit, RamizKrasniqi, ka thënë se fitorja ishte emerituar.

“Ishte një ndeshje mjaft e vështirë,por ne arritëm ta konkretizojmërastin që patëm dhe mendoj se fi-torja u arrit me plot meritë. Kishimedhe disa raste të mira shënimi, pore rëndësishme për ne është që fi-tuam këtë ndeshje që do të na ndih-mojë shumë për ndeshjet tjera”, kathënë Krasniqi.

Ferronikeli pati edhe një rast tëmirë shënimi në minutën e 77-të,por golin e Fatih Karahodës iamohoi traversa. Karahoda pati edhenjë rast tjetër në minutën e 91-të,por topi i gjuajtur nga ai kaloi pranëtraversës.

Edhe Hajvalia pati disa raste tëmira shënimi. Rastin më të mirë elëshoi sulmuesi Nikollë Dushi që nëminutën e parë dështoi ta mposhtteportierin Granit Kolshi. Kolshi pritiedhe goditjet e Visar Zogianit e Fil-lim Guraziut në minutën e 35-të sidhe goditjen e Gëzim Gashit nëminutën e 51-të.

“Mungoi finalizimi i rasteve esidomos i tri rasteve që ishin të pas-tra. E kur nuk i konkretizon rastetatëherë edhe pëson”, tha trajneri iHajvalisë, Emin Bajrami.

© KOHA Ditore

FERRONIKELI - HAJVALIA 1:0 (1:0)

Ferronikelifiton pas

nëntë javësh

Ferronikeli 1:0 Hajvalia Bardhi 10’ Kolshi Imeri Shala Doshlaku Gerbeshi Haklaj Lladrovci Troshupa Zariqi Gashi Qorri (Istogu) Malick Mullallari Ndiaye Berisha Zogiani Eminhazeri (Thaqi) Krasniqi Karahoda Dushi (Pacolli) Bardhi Guraziu (Mavriqi) Stadiumi “Bajram Aliu”, Skënderaj Shikues: rreth 200 Arbitra: Kelmendi, Jakupi, Qehaja, Baliu Kartona të verdhë: Eminhazeri, Qorri, Istogu (F) – Haklaj, Krasniqi, Doshlaku (H)



sport KOHA Ditore • 39e hënë • 18 nëntor 2013

Kameruni u bashkohetNigerisë e Bregut tëFildishtë në Botëror

Përfaqësuesja e Kamerunit kanxjerrë biletën për në Botërorin“Brazil 2014” të futbollit, pasi tëdielën në ndeshjen e kthimit tëbarazhit të zonës eliminatore tëAfrikës, triumfoi në shtëpi ndajTunizisë me rezultatin 4:1. PierreWebo (4’), Benjamin Moukandjo(30’) dhe Jean Makoun (66’, 86’)shënuan golat për Kamerunin,ndërsa golin e vetëm për Tuniz-inë e shënoi Ahmed Akaichi(51’). Ndeshja e parë në Tunizikishte përfunduar pa gola.Kameruni u është bashkuar nëBotërorin “Brazil 2014”, Nigerisëe Bregut të Fildishtë. Këto dy për-faqësuese siguruan kualifikimintë shtunën. Nigeria arriti të tri-umfojë në dy ndeshjet e barazhitpërballë Etiopisë, ndërsa Bregu iFildishtë arriti të kalojë Sene-galin.

Pjaniq dëshiron të qëndrojë te Roma

Mesfushori boshnjak MiralemPjaniq ka bërë të ditur se dëshi-ron të qëndrojë te Roma, ani psepër shërbimet e tij po intereso-hen skuadrat e mëdha angleze siManchester United, ManchesterCity e Tottenham. “Unë nuk do tëpërjashtoj mundësinë që një ditëtë luaj diku tjetër, mirëpo kamdyshime se kjo ditë do të vijë sëshpejti. Sigurisht se nuk do të vijënë janar, gjë që po thonë disanjerëz, dhe sigurisht as vitin eardhshëm”, ka thënë Pjaniq, për-cjell “Football Italia” të dielën.Pjaniq është pranë vazhdimit tëkontratë me Romën. I ështëofruar kontratë e re katërvjeçaree vlefshme nga tre milionë europër stinor. Kontrata aktuale ePjaniqit skadon në verën e vitit2015.

Del Bosque, i pakënaqurme futbollistët e tij

Trajneri i Përfaqësueses sëSpanjës në futboll Vicente delBosque, nuk ka qenë i kënaqurme lojën që lojtarët e tij e kanëzhvilluar të shtunën në fitoren2:1 që shënuan në Malabu ndajGuinesë Ekuatoriale në njëndeshje miqësore. “Ishte njëndeshje e vështirë. Kundërshtariishte shumë fizik dhe nuk nalinte të luanim lojën tonë. Nekemi dashur të bëjmë lojën tonë,por shpesh jemi penguar. XabiAlonson e nxora nga loja thjeshtpër siguri”, ka thënë Del Bosquepërcjell “Football Espana”.

Ward mbron titullin e botës

Boksieri amerikan Andre Wardka arritur të mbrojë titullin ebotës në kategorinë super tëmesme në versionin WBA. Wardtë dielën në Kalifornia ka mposh-tur me vendim unanim pas 12raundeve, boksierin nga Repub-lika Domenikane, Edwin Ro-driguez. Juria vlerësoi luftën118:106, 117:107 dhe 116:108 nëfavor të Wardit. Për Wardin kjoishte përballja e parë pas njëpauze 14-mujore. Ai shënoi fi-toren e 27-të nga po aq duele.Ndërkohë Rodriguez ka pësuarhumbjen e parë në karrierë,karshi 24 fitoreve sa i ka shënuar.“Kam dominuar luftën. Edwidninuk është munduar të fitojëraundet, por shpresonte të ishteme fat. Shpresonte të më jeptenjë goditje me fat”, ka thënëWard, përcjellin mediumetamerikane.

SHKURT

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Boksierishkodran, Asmer Bilali, ka fituarshumë trofe të boksit nëpër Shqipëridhe po ashtu shumë herë është sh-pallur boksieri më i mirë. Mirëpo aiasnjë nga ato triumfe nuk i krahasonme trofeun “Adem Jashari” që e fitoitë shtunën. Bilali është shpallur bok-sieri më i mirë i turneut të 15-tëndërkombëtar të boksit “AdemJashari”. Ai në finalet e mbajtura tështunën në Gjilan në prani të 2000shikuesve, triumfoi bindshëm pas triraundeve luftë në kategorinë deri 69kilogramë, ndaj boksierit maqedonasBojan Ristevski, duke e bindur edhejurinë që ta shpallë më të mirin.

“Jam ndier shumë i lumtur me mar-rjen e kupës ‘Adem Jashari’. Për muaka qenë ëndërr të marrë këtë kupë, ekam pas ëndërr prej vitesh. Unë kamfituar mjaft kupa nëpër turne tëndryshëm në Shqipëri dhe kam dalëshumë herë boksieri më i mirë. Por,me këtë kupë nuk e krahasoj asnjëkupë tjetër. Edhe nëse e marrë kupëne botës, kjo kupë nuk do të krahaso-het me asnjë tjetër, për faktin se mbanemrin e komandantit legjendar AdemJashari. Konkurrenca ishte shumë efortë, ndërsa gjithçka ishte e orga-nizuar shumë mirë”, ka thënë Bilali,të dielën, për gazetën.

Bilali vlerëson se kualiteti i boksit nëShqipëri dhe Kosovë është duke ungritur.

“Mund të them se boksi shqiptardita-ditës po rritet si në Shqipëri ashtuedhe në Kosovë”, ka shtuar Bilali qëështë pjesë e klubit të boksit Vllaznia.

Epiteti i boksierit më “fair-play” nëturneun “Adem Jashari” i takoi bok-sierit nga Kosova, Liridon Zeqiri,ndërsa i teknikut më të mirëmalazezit Marko Radoniq.

Në turneun e 15-të ndërkombëtar tëboksit “Adem Jashari” kanë marrëpjesë boksierë nga tetë shtete. Meçetgjysmëfinale u zhvilluan të premtennë Prishtinë, ndërsa ato finale të

shtunën në palestrën “Bashkim Sel-ishta - Petriti” në Gjilan.

Sh.S.© KOHA Ditore

BOKSIERI SHKODRAN U SHPALL MË I MIRI NË EDICIONIN E 15-TË TË TURNEUT KUSHTUAR KOMANDANTIT LEGJENDAR

Bilali, krenar që fitoi “Adem Jasharin”

PRISHTINË, 17 NËNTOR - Kampi-onia në fuqi, Prishtina, kamposhtur ekipin rival, Kastriotinnga Ferizaj, me 13 gola difer-encë. Prishtina të dielënmbrëma fitoi kundër Kastriotitme rezultatin 33:20, në ndeshjene cilësuar si derbi i javës së tetëtë Superligës së Kosovës nëhendboll, në konkurrencën emeshkujve.

Prishtina renditet e dyta me 12pikë, ndërsa Kastrioti mbetet itreti me 10 pikë. Klasifikimit iprin Besa Famiglia që ka fituartë gjitha ndeshjet dhe ka 16 pikë.

Prishtina ka udhëhequr gjatëgjithë takimit dhe pa ndonjëvështirësi ka arritur te fitorja.Pjesa e parë përfundoi me rezul-tatin 15:9.

“Kam thënë se do të jetë njëndeshje e vështirë për ne, por ekam ditur se do të fitojmë këtëpërballje. Nuk kam pritur se dotë fitojmë kaq thellë, por poashtu e kam ditur se fitorja nukdo të jetë e ngushtë. Jemiskuadra më e mirë në Kosovëdhe me këta lojtarë do të arrijmëshumë”, ka thënë hendbollisti

Oliton Beshiri. Ai ishte më i dal-luar në takim, me tetë gola të re-alizuar. Kreshnik Krasniqi shtoishtatë gola për Prishtinën.

Ndërkohë te Kastrioti më i dal-luari ishte ish-hendbollisti i Pr-ishtinës, Enis Kabashi. Ai shënoigjashtë gola, por nuk luajti derinë fund pasi u lëndua.

“Ia uroj Prishtinës fitoren. Nuke kam pritur humbjen me këtërezultat, por kemi pasur disalëndime që na shkaktuan telashegjatë ndeshjes. Prishtina ështëskuadër më e mirë se ne dhe memeritë fitoi ndeshjen”, tha tra-jneri i Kastriotit, Verim Zherka.

F.P.© KOHA Ditore

U ZHVILLUAN NDESHJET E JAVËS SË TETË TË SUPERLIGËS SË KOSOVËS NË HENDBOLL

Prishtina “shkel” Kastriotin në derbi

CHICAGO, 17 NËNTOR (AP) - DerrickRose u fut në ndeshje me dyshimenëse do të ishte në gjendje të luante.Ai u largua nga përballja me mjaftbesim dhe optimizëm për të

ardhmen. Luol Deng shënoi 23 pikë, Rose re-

alizoi 20, ndërsa Chicago Bullsat ar-ritën të mposhtin bindshëm IndianaPacersin, skuadrën e vetme që ishtepa humbje në këtë edicion të NBA-së,të shtunën mbrëma, me rezultatin110:94.

Taj Gibson realizoi 15 pikë e tetëkërcime.

“Ne e nisëm fuqishëm ndeshjen. In-diana dështoi në disa gjuajtje që za-konisht i realizon. Por, në përgjithësiishte një ndeshje mjaft e mirë. Kemiluajtur një lojë të mirë ekipore, dhenuk u treguam vetjakë“, ka thënë tra-jneri i Chicagos, Tom Thibodeau.

Indiana kishte startuar në edicionme nëntë fitore nga nëntë ndeshjet epara, që ishte start rekord në historitë kësaj skuadre. Por nuk arriti tëvazhdonte me këtë ritëm.

Fundori i Chicagos, Rose, që vetëmsa ishte kthyer nga një lëndim i gjurit,ishte mjaft efikas në 30 minuta lojë sapati.

“Unë nuk e dija nëse do të isha nëgjendje të luaja, por eci mjaft mirë”,

ka thënë Rose. Roy Hibberg me 14 pikë ishte më

efikasi te Indiana, ndërsa PaulGeorge ralizoi 12 pikë.

“Unë e kuptoj se do të kem ndeshje

të tilla ku fati do të më mungojë dhegjuajtjet e mia nuk do të gjejnëcakun, por shpresoj të mos kemshumë ndeshje të tilla”, ka thënëGeorge.

NBA

Indiana pëson humbjen e parë të stinorit

Asmer Bilali (i dyti nga e djathta)

Prishtina: Berisha, Gashi, Krasniqi 7, Prekazi 2, Xhuka2, Hoxha 4, Mjeku 4, Fetahu 3, Isufi, Beshiri 8, Sha-banaj 3, Muhaxheri, Muçolli

Kastrioti: Dobroshi, Syla, Zherka, Haxhimusa, Sahiti 2,Ademi, Bislimi 3, Salihu 5, Ramadani, Sahiti 1, Kabashi6, Syla 3, Q. Ibrahimi, F. Ibrahimi.

Drenica - Zhegra 35:38Trepça - Besa Famiglia 26:46Drita - Llapi 26:23 Vëllaznimi - Samadrexha 25:21Prishtina - Kastrioti 33:20

1. Besa Famiglia 8 162. Prishtina 7 123. Kastrioti 7 104. Kosova 7 105. Zhegra 8 86. Samadrexha 7 67. Trepça 8 68. Vëllaznimi 7 59. Drenica 7 410. Drita 7 311. Llapi 7 0

Në javën e 9-të, më 23/24 nëntor, takohen: Kastrioti -Drenica, Samadrexha - Prishtina, Llapi - Vëllaznimi,Kosova - Drita, Zhegra - Trepça

Orlando - Dallas 100:108(Afflalo 25 - Ellis 19)Washington - Cleveland 96:103(Beal 28 - Irving 41)Charlotte - Miami 81:97(Walker 22 - James 30)New York - Atlanta 90:110(Anthony 23 - Teague 16)New Orleans - Philadelphia 135:98(Anderson 26 - Morris 20)Chicago - Indiana 110:94(Deng 23 - Hibbert 14)Houston - Denver 122:111(Howard 25 - Lawson 28)Minnesota - Boston 106:88(Love 23 - Bradley 27)Milwaukee - Oklahoma C. 79:92(Mayo 22 - Westbrook 26)Golden State - Utah 102:88(Thomspon 25 - Favors 17)LA Clippres - Brooklyn 110:103(Griffin 30 - Plumlee 19)



sport • marketing40 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

\

fituesfitues €fitues €fitues €

€7 31 14 35 5 20 365 7 14 20 31 35 36

€€

€€

€€€

€

€

Fondi për 5 të qëlluara 20% nga fondi I fitimit............................ €€

fituesfituesfituesfitues €fitues €fitues €

€

7 1 4 5 5 0

€€€€

€€€

€€€

Datë 16.11.2013 Prishtinë

87 3 8 16 24 27 30 3288 6 10 17 21 22 25 3689 6 13 16 22 30 34 3590 1 5 9 23 26 27 3091 5 7 14 20 31 35 36

së fitimeve fikse për Joker 4,3,2 dhe 1.

Fondi i akumuluar për Joker 5 nga xhirot e kaluara ……………..

së fitimeve fikse për Joker 4,3,2 dhe 1.

162Joker me 3 të qëlluara

Shuma e paguar:……………………………………………..

Raporti zyrtar gjendet në vendpagimet e Lotarisë së Kosovës.

16.11.2013

Joker me 2 të qëlluara

Me 6 të qëlluara:vertetimi me nr.0204-464 0011-1x6 Prizren.

Nuk ka

Lloji i Fitimeve

1.00

Fondi për 4 të qëlluara 40% nga fondi i fitimit ………………..

2.50


Pagesa e fitimeve për këtë xhiro vjeterësohet me daten 16.01.2014

2,919.21



Fondi i përgjithshëm i akumuluar për 7 të qëlluara ………….

1,459.60

401,105.26

2,335.37

14,596.03

1,459.60 399,645.66

7,298.02

Fondi i akumuluar për 7 të qëlluara nga xhirot e kaluara ….

17.59

Fondi i fitimit: ……………………………………………

Raporti për JOKER, xhiroja e 91 zhvilluar me

Fondi i përgjithshëm i akumuluar për 6 të qëlluara ………….

1,459.60

1,459.60 Fondi i akumuluar nga xhirotë e kaluara ………………………

Me 5 të qëlluara

Numri i fitimeve

Tatimi: …………………………………………………….

Kombinimi fitues:

16,931.40

Me 6 të qëlluara 1,459.60

1376

Shuma

402,000.00 Me 4 të qëlluara

Lloji i Fitimeve Numri i fitimeve

Shuma e paguar:.....................................................

1Nuk ka

Numrat e tërhequr sipas radhës:

Me 7 të qëlluara

83

Pagesa e përgjithshme neto:.....................................

Fondi për 7 të qëlluara për xhiron e ardhshme pritet të jetë

50.00

2.12

ShumaJoker me 6 të qëlluaraJoker me 5 të qëlluara

Nuk ka

Nuk ka

39,586.46 286.27


1,477.00

Numrat e tërhequr sipas radhes:

215

Fondi për JOKER 6 për xhiron e ardhshme pritet të jetë 39,872.73

203.72 Pagesa e përgjithshme neto:………………………………Tatimi:………………………………………………………….

488.50

39,872.73 Fondi i përgjithshëm i akumuluar për Joker 6 …………………….

763.97 1,273.28

Fondi i fitimit:…………………………………………………

Fondi për Joker 6 është 70% e shumës së mbetur pas zbritjes

402,000.00 €Fondi për 7 të qëlluara pritet të jetë:

Fondi për Joker 5 për këtë xhiro ……………………………………

Kombinimi fitues për Xhiro

122.69

Pagesa e fitimeve për 7 dhe 6 të qëlluara bëhet në bazë të Raportit përfundimtar.

III.Nëse në Raportin e përkohshëm nuk është shpallur numri i vërtetimit fitues, ose nuk

Bashkim Sllamniku

afat kohor prej 7 ditësh nga dita kur është zhvilluar xhiroja

Nuk ka ndryshime nga Raporti i përkohshem i shpallur me: 13.11.2013



Raporti përfundimtar për xhiron e 90 të lotos 7 nga 39,datë:

drejtëpërsëdrejti në selinë e organizatorit në Prishtinë gjatë orarit zyrtar të punës.

14.11.2013

Kombinimi fitues për XhiroKombinimi fitues për Xhiro

Raporti për LOTO 7nga 39-xhiroja e 91 zhvilluar me 16.11.2013

Fondi i përgjithshëm i akumuluar për Joker 5 …………………….

Drejtori:

reklamimin - kërkesen për njohjen e të drejtës me anë të postës rekomande ose është shpallur aq herë sa duhet, poseduesi i vërtetimit është i obliguar që të bëjë

Fondi për Joker 5 është 30% e shumës së mbetur pas zbritjes

Fondi i akumuluar për Joker 6 nga xhirot e kaluara ……………..Fondi për Joker 6 për këtë xhiro ……………………………………

Kërkesa për 5 dhe 4 të qëlluara është e plotëfuqishme nëse dorëzohet-pranohet në

deri në ditën e tërheqjes së xhiros vijuese gjerë në ora 16.00.

IV.

611.19

Kombinimi fitues për 5 xhiro të fundit:

Kërkesa për 7 dhe 6 të qëlluara është e plotëfuqishme nëse dorëzohet – pranohet

BUENOS AIRES, 17 NËNTOR - Ylliargjentinas i Barcelonës, LionelMessi, thotë se nuk është i brengo-sur, ani pse ai pritet të mungojë afrody muaj, pas lëndimit muskulor qëmori javën e kaluar. Ky ishtelëndimi i katërt muskulor përMessin në tetë muajt e fundit.

“Jam i pikëlluar pasi nuk e prisja.Po ashtu jam i inatosur pasi mëerdhën lëndim pas lëndimi. Pornuk jam vërtet i brengosur. Këtolëndime ndodhin. Nuk ka asgjë tëpazakontë. Një goditje, një lëvizje ekeqe dhe u lëndova”, ka thënëMessi në një intervistë për gazetënargjentinase “Ole” të publikuar tëdielën. Kjo është intervista e parëqë ka dhënë Messi që kur ka marrëlëndimin javën e kaluar. Futbollistimë i mirë në botë vlerëson se janëekzagjeruar gjërat për lëndimin etij. Ai thotë se lëndimi thjesht kaqenë i rastësishëm dhe nuk ka tëbëjë me faktin se është aktivizuarnë shumë ndeshje.

“Lëndimi ka ndodhur, pasi ështëdashur të ndodh. Unë nuk jam loj-tari i vetëm që po luaj aq tepërndeshje këtë stinor. Të gjithë qëjanë në ligë luajnë po aq. Nuk besojse ka arsye për panik. Ndonëseështë mirë kur e di se njerëzit ku-jdesen për ty, është një mënyrë përtë treguar se të vlerësojnë. I kamfalënderuar tifozët në ‘Facebook’”,ka thënë Messi.

Ai thotë se do të vazhdojë meplanin e njëjtë që ka pasur qysh nëfillim të stinorit.

Messi 26-vjeçar për Barcelonënkëtë stinor luajti në 11 ndeshjekampionale dhe shënoi tetë gola easistoi katër herë. Ai po ashtu në trindeshje sa i luajti në Ligën e Kam-pionëve i realizoi gjashtë gola, dhee kualifikoi skuadrën katalunase nëfazën nokaut të “Championsit”.

“Nuk ka ndryshuar asgjë. Do tëvazhdoj me planin e njëjtë që kampasur në fillim të stinorit. Natyrishtse është Kupa e Botës vitin eardhshëm. Por, kur të vijë koha dotë stërvitem fortë për atë garë”, kathënë Messi. “Shumë gjëra tëpavërteta janë thënë lidhur me

lëndimin tim. Është thënë se kamndryshuar ushqimin dhe fizioter-apeutin. Por, dieta ime është enjëjtë siç ka qenë gjithmonë. Unëbëjë gjërat njëjtë si gjithmonë dhepo ashtu bashkëpunoj me fizioter-apeutin e skuadrës. Kam nisurfazën përgatitore në peshën ideale.Asgjë nuk ndryshohet, nëse jamndier mirë gjatë gjithë këtyreviteve. Mund të thuhen shumëgjëra, por lëndimi im ishte i rastë-sishëm”.

YLLI ARGJENTINAS NUK ËSHTË I BRENGOSUR QË DO TË PUSHOJË RRETH DY MUAJ

Messi thotë se lëndimi ishtei rastësishëm

MADRID, 17 NËNTOR (AS) - CristianoRonaldo nuk harron përqeshjen që ika bërë presidenti i FIFA-s, SeppBlatter, në Universitetin e Oxfordit.Blatter kishte thënë se është adhu-rues i Lionel Messit dhe kishte bërënjë imitim komik të lëvizjeve tëRonaldos.

Për shkak të kësaj, presidenti iFIFA-s ishte munduar në shumëmënyra t’i kërkonte falje Cristianos,por gjithmonë ka gjetur refuzimin.Ronaldo ka thënë se ajo është e har-ruar dhe ka pranuar kërkim faljen eBlatterit. Mirëpo portugezi kupton sedëmi është bërë dhe nuk ka kthimpara.

Në pamundësi për të folur me Cris-tianon, Blatter kishte qenë optimistse një takim privat me të më 13 janarnë Zuerich para ceremonisë gala tëshpalljes së më të mirëve, do të rreg-ullonte gjërat. Mirëpo Ron aldo po re-fuzon paraqitjen. Duke llogariturmungesën e Cristianos, FIFA ka bërëtë ditur se kësaj radhe numri i final-istëve do të rritet nga tre në pesë, përtë evituar që të mbetet ceremonia emë të mirëve me vetëm dy.

Një gjë e radhës që ka ngjallur sër-ish pakënaqësi te Ronaldo dhe tetifozët e Realit, ishte profili i por-tugezit në faqen e FIFA-s te të nomin-

uarit për “Ballon d’Or”. Profili iRonaldos kishte qenë dukshëm më ithjeshtë karshi atyre të FranckRiberys së Bayern Muenchenit dheLionel Messit të Barcelonës.

Ndërkohë trajneri i Realit, CarloAncelotti, të dielën, ka thënë seRonaldo e meriton të fitojë ‘Topin eArtë’, çmim që e kishte fituar në vitin2008. Që nga atëherë ka fituar LionelMessi, pra katër herë radhazi.

“Nëse Cristiano Ronaldo e meriton‘Topin e Artë?’ Absolutisht, pasi ai pobën gjëra të jashtëzakonshme. Cris-tiano është një lojtar shumë profe-sionist, që përkujdeset për çdo detaj,për të mos i lënë asgjë rastit. Ai ështënë gjendje perfekte fizike. Kampionëtë tjerë të mëdhenj, për të qëndruarnë atë nivel, duhet të ndjekin rrugëne tij, e jo vetëm të bazohen në talent”,ka thënë Ancelotti.

Ronaldo nuk do tëparaqitet në ceremoninë e FIFA-s

Man. City përgatit ofertë për MessinSkuadra e Premier Leagues së

Anglisë, Manchester City, ështëduke përgatitur ofertë për të trans-feruar yllin argjentinas të Barcel -onës, Lionel Messi, bën të ditur“Mail on Sunday”. Sipas, gazetësangleze City ka gjasa të mira për tëtransferuar Messin verën e ardh -shme, pasi është raportuar seargjentinasi është i pakënaqur pasiështë vënë në presion të luajë përBarcelonën edhe kur nuk ka qenëplotësisht i gatshëm.

sport



KOHA Ditore • 41e hënë • 18 nëntor 2013

Martino kërkon përforcime në janar

Trajneri i Barcelonës, GerardoMartino, ka kërkuar një sulmuesgjatë afatit kalimtar të janarit, bëntë ditur gazeta “Sport” të dielën.Martino si opsione për sulm i kapolakun e Borussia Dortmundit,Robert Lewandowskin, dheargjentinasin e Manchester Cityt,Sergio Aguero. Kontrata eLewandowskit me Dortmundinskadon në verën e ardhshme,mirëpo në mediume është rapor-tuar se sulmuesi polak pritet t’ibashkohet në verë BayernMuenchenit. Ndërkohë Aguero kaqenë lojtar kyç për Cityn këtë sti-nor dhe vështirë se skuadra an-gleze do ta shesë atë. Barça ështëduke kryesuar në La Liga, ndërsaedhe e ka siguruar kualifikimin në1/8 e finales të Ligës së Kampi-onëve.

IAAF-i kritikon WADA-n për qasjen ndajXhamajkës dhe KenisëPresidenti i Federatës Botërore

të Atletikës (IAAF), Lamine Diack,ka kritikuar Agjencinë Botërore tëAnti-Dopingut (WADA) për atë qëe ka quajtur kampanjë qesharakendaj Xhamajkës dhe Kenisë, pasidy fuqitë e atletikës janë vënë nëvështrim për teste të pakta tëdopingut. Diack ka thënë seatletika është në mesin e sporteveudhëheqëse në luftë kundërdopingut dhe nuk duhet të tur-përohet. “Kenia dhe Xhamajkajanë në mesin e shteteve më të tes-tuara në botë. Gjithë kjo është qe-sharake. Duket sikur WADA pobën një kampanjë”, ka thënëDiack, përcjellin mediumet ehuaja. Komitetit OlimpikNdërkombëtar (IOC) ka kër-cënuar dy shtetet me ndalim tëparaqitjes së sportistëve të tyre nëLojërat Olimpike nëse nuk janë nëpërputhje me kodet e WADA-s.

Moreno heq dorë ngapaga njëvjeçare për të

luajtur në BotërorMbrojtësi i ri spanjoll i Sevillas,

Alberto Moreno, ka thënë se ështëi gatshëm të heqë dorë nga pagapër një vit për të luajtur me Span-jën në Botërorin “Brazil 2014”.Moreno ka luajtur të shtunën në fi-toren 2:1 që e shënoi Spanja nëndeshje miqësore ndaj GuinesëEkuatoriale. “Çfarë do të heqjadorë për të shkuar në Botëror?Nga paga njëvjeçare”, ka thënëMoreno, përcjell gazeta “Marca”.“Unë nuk do të bëj asnjë plan përverën e ardhshme. Nëse përfundojnë Botëror atëherë do të anulojpushimet për tri vite me radhë”.Moreno 21-vjeçar fitoi këtë vit meSpanjën Evropianin për grup-moshat U-21.

Hodgson gati ishte bërëtrajner i Gjermanisë

Trajneri i Anglisë, Roy Hodgson,ka treguar se në vitin 1998 gatikishte marrë drejtimin e Përfaqë-sueses së Gjermanisë. Hodgsonkishte qenë atëbotë në listën edëshirave të presidentit të Feder-atës së Futbollit të Gjermanisë,Egidius Braun, ndërsa ishte dukedrejtuar skuadrën angleze Black-burn. “Braun kishte parë vështirësiqë të angazhonte një trajner tëhuaj për përfaqësuesen e Gjer-manisë. Miku im Franz Becken-bauer kishte bërë të qartë se njëtrajner i huaj për përfaqësuesennuk do të ndihmonte as programingjerman të trajnimit dhe as të rin-jtë dhe trajnerët e talentuar gjer-manë. Ishte nder që Braun mëtelefonoi, por kisha kontratë meBlackburnin”, ka treguar Hodg-son, përcjell “Goal.com” të dielën.Anglia do të përballet të martënme Gjermaninë në një ndeshjemiqësore në Wembley.

SHKURT

LEVI, 17 NËNTOR - Skitari austriakMarcel Hirscher ka fituar sllallomine parë të stinorit në Kupën e Botësnë skijim alpin. Hirscher ka fituar nëgarën që u mbajt në Levi të Fin-landës të dielën me kohë 1:45.42minuta, pas dy lëshimeve, duke lënëprapa bashkëkombësin Mario Mattpër 62 të qindtat. Norvegjezi HenrikKristoffersen doli i treti.

Hirscher 24-vjeçar si shpërblimmori një dre verior, siç kishte marrëedhe amerikania Mikaela Shiffrinpër triumfin e së shtunës në garën efemrave. Shiffrin i kishte dhënëemrin “Rudolph” drerit të saj, ndërsaHirscher e pagëzoi me emrin “Ferdi-nand”, sipas babait të tij.

“Unë kam folur me të dashurëntime se si t’ia jap emrin nëse e fitoj,dhe jemi pajtuar se do të ishte ‘cool’nëse e emërojmë sipas babait.Kështu që emri i tij është Ferdinand,por ndoshta do ta thërrasim shkurtFerdi”, ka thënë Hirscher për faqenzyrtare të Federatës Botërore të Ski-tarisë.

Ndërkohë Shiffrin të shtunënkishte deklaruar edhe për planet esaj me çmimin e fituar.

“Kush nuk do të donte të merrtenjë dre verior për dhuratë? Më kuj-tohet kur isha pesëvjeçare dhekënga ime e pëlqyer ishte ‘Rudolphthe Red-Nosed Reindeer’. Mendoj se

po pëlqejmë njëri-tjetrin. Shpresojqë kur të bëhet më i vjetër dhe tëstërvitet, të mund të lëshohem mesajë me të”, ka thënë Shiffrin, përc-jellin mediumet e huaja.

Si Hirscheri ashtu edhe Shiffrinnuk do të marrin drerët veriorë që

kanë fituar me vete në udhëtime, pordo të takohen me ta sërish në qen-drën e skijimit në Levi kur të vijnëpër gara të tjera.

Skitarja amerikane Lindsey Vonnpo ashtu kishte marrë një shpërblimme katër këmbë kur kishte fituar një

garë në “Val d’Isere” të Francës. Ajou përcaktua të merrte një lopë nëvend të parave.

Një lopë po ashtu iu dhurua tenis-tit zviceran Roger Federer nga orga-nizatorët e turneut “Swiss Open”këtë vit në Gstaad.

NË FUNDJAVË JANË MBAJTUAR GARAT NË DISIPLINËN E SLLALLOMIT NË KUPËN E BOTËS NË SKIJIM ALPIN

Hirscher e Shiffrin fitojnë nga një dre verior në Levi

MONAKO, 17 NËNTOR (ESPN) -Usain Bolt ka fituar epitetin e atletitmë të mirë të vitit në botë për herë tëpestë me radhë, duke e mposhturbritanikun Mo Farah në luftë përkëtë çmim. Çmimet e më të mirëvejanë ndarë të shtunën në Monakonga Federata Botërore e Atletikës.

Xhamajkani Bolt ka fituar epitetine më të mirit pasi fitoi medaljet earta në Botërorin “Moskë 2013” në100 metra, 200 metra dhe 4x100metra vrapim në gusht, duke u bërëatleti më i mirë në histori tëbotërorëve. Bolt ka tetë medalje tëarta në botëror dhe dhjetë nëpërgjithësi. Ndërkohë britanikutFarah nuk i mjaftuan medaljet e artatë fituara në 5000 dhe 10 mijë metravrapim për të mposhtur Boltin.

Xhamajkania Shelly-Ann FraserPryce, që po ashtu në Moskë fitoi tëartat në 100 metra, 200 metra dhe4x100 metra vrapim, fitoi epitetin eatletes më të mirë të vitit.

Bolt, pasi mori shpërblimin në cer-emoninë gala të shtunën, tha se nëedicionin e ri e ka synim të thyejërekordin në 200 metra sprint, të ciline mban ai (19.19 sekonda). Ai ështërekordmen edhe në 100 metra (9.58sekonda).

“Stinorin e ri do të ndjek rekordete botës, pasi nuk do të ketë kampi-onate të mëdha. Rekordi në 200metra do të jetë dukshëm më i lehtë

se ai në 100 metra dhe për këtëarsye do të jetë shënjestra ime krye-sore”, ka thënë Bolt.

Bolt 27-vjeçar po ashtu ka thënë seështë duke e shqyrtuar mundësinë

që të garojë në Botërorin 2017 tëatletikës që mbahet në Londër. Aimë herët kishte thënë se mendon tëpensionohet pas Lojërave Olimpike“Rio de Janeiro 2016”.

“Kam biseduar me trajnerin timpër këtë, dhe ai po më thoshte senjerëzit kanë thënë se mund tëvazhdoj edhe për një vit tjetër”, kadeklaruar Bolt.

ATLETËT XHAMAJKAS RRËMBEJNË DY ÇMIMET KRYESORE

Bolt e Fraser-Pryce, atletët më të mirë të vitit

SAO PAULO, 17 NËNTOR (AP) - LuisFelipe Scolari është optimist përgjasat e Brazilit për të fituarBotërorin 2014. Ai madje jep edhegaranci për triumfin e Përfaqësue-ses së Brazilit në Botërorin e futbol-lit që vitin e ardhshëm mbahet nëBrazil.

Scolari kishte thënë vazhdimishtse Brazili është në mesin e fa-voritëve për të fituar Botërorin.Mirëpo, trajneri i përfaqësueses tashpas fitores 5:0 që shënoi të shtunënnë miqësore ndaj Hondurasit, ështëshprehur edhe më optimist.

“Brazili do të jetë kampion”, kathënë Scolari pas fitores në Miami.

Scolari fitoi titullin e botës meBrazilin në vitin 2002. Brazili do tëluajë të martën në Toronto ndeshjene fundit përgatitore të vitit kundërKilit.

“Unë nuk do të pranoja punën etrajnerit të Brazilit po të mos men-doja se do të kishim gjasa për të fi-tuar Kupën e Botës. Kam pranuarkëtë punë pasi jam qind për qind isigurt se do të fitojmë Kupën eBotës me Brazilin”, ka thënë Sco-lari.

Brazili do të luajë edhe njëndeshje tjetër vitin e ardhshëm parase Scolari të zgjedhë skuadrën për-fundimtare për Botërorin 2014 qëdo të mbahet nga 12 qershori derimë 13 korrik. Është Botërori i parëqë mbahet në Brazil që nga viti1950.

Scolari thotë se optimizmi i tij nukvjen pas fitores së shënuar ndajHondurasit.

“Nuk është për këtë arsye, portash kam një pamje të qartë. Çdogjë është në vendin e duhur”, ka

thënë Scolari. Brazili ka fituar pesë herë titullin e

botës në futboll. “Kareokët” kanë fi-tuar 11 nga 12 ndeshjet e fundit.

Humbja e vetme ka ardhur nëmiqësoren ndaj Zvicrës pak paspërfundimit të Kupës së Konfeder-atave, të cilën e fitoi Brazili.

Scolari optimist për triumfin e Brazilit në Botëror



marketing42 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

Shes banesën 55m² kati iparë, te “Santeja”, është epërshtatshme për lokalafarist, për veprimtari tëndryshme. Informatat nëtel. 045 293 973.=============================================

Shes banesën afërrestorantit “Rugova”, mesip. 97m2, në katin e 4-të.Banesa posedon 3 dhomagjumi, sallon, kuzhinë.Çmimi sipas marrëvesh-jes, tel. 044 124 505.=============================================

Agjencioni Ylli Shitetbanesa ne Ulpianë 50m2,kati i 2, banesa posedondhomë dite , kuzhinë,banjo Çmimi 60.000 euro.Shitet banesa ne Bregun eDiellit 68m2, banesaposedonë dhomë dite,kuzhinë, 2 dhoma gjumi,dhe është teresishtë e ren-ovuar. Çmimi sipas mar-rveshjes. Numrikontaktues. 044/301-283ose 049/827-207=============================================

Agjencia “Metropoli”Prezanton banesa përshitje në lagjet: Në “Ulpi-anë”, banesë, kati I, sip.100m2, mbrapa AAK-së;Në “Ulpianë”, banesë, sip.26m2, e rinovuar ekstra,objekti E-30, kati 3; Në“Ulpianë”, banesë, sip.46m2, afër ShF “HasanPrishtina”; Në “Ulpianë”,banesë, sip. 110m2, kati I,ka tri dhoma gjumi; Në“Ulpianë”, te banesat e YuProgramit, kati I, 66m2;Në “Ulpianë”, banesë nërrugën kryesore, kati II, epërshtatshme për zyrë mesip. 60m2; Në “Dardani”,banesë, sip. 60m2; kati 3,te “Viva market”; Në“Dardani”, banesë tePosta, sip. 80m2, kati 3;Në “Dardani”, banesë teBashkësia e Tretë Lokale,sip. 55m2, kati III, e ri-novuar; Në “Dardani”,banesë te Posta e Madhe,sip. 40m2, e rinovuar, kati5; Në “Bregun e Diellit”,te Banesat e Bardha, sip.86m2, kati I, e rinovuar;Në Bregun e Diellit,banesë, sip. 44m2, kati I, erinovuar; Në Bregun eDiellit, banesë, në rrugënkryesore, ndërtuar nga“Inxhinieringu”, kati 4,sip. 64m2, e gatshme përbanim; Në Bregun e Diel-lit, te banesat e hirta, sip.42m2, kati II; Në Bregun eDiellit, te Banesat e Hirta,kati 4, sip. 64m2, e ri-novuar ekstra, me dydhoma gjumi. Në Qendër,banesë, mbrapa sheshit“Zahir Pajaziti”, sip.41m2, kati 4; Në Qendërte “Qafa”, banesë, sip.54m2 + garzh, kati 10, eparinovuar, çmimi 48.000€; Shesim troje në Vet-ernik, Matiqan, Lagja eSpitalit, Zllatar, Tel. 044261 915 ose 049 864 636;045 202 623. =============================================

Zyra për Shërbime Ju-ridike “Pirro” ShitetBanesa qendër, afër klubittë pensjonistve, kati 3,53m2, Çmimi 67.000€. NëBregun e Dellit, kati 2, mesipërfaqe 60m2, e mirëm-bajtur, Çmimi 60.000€. NëDardani të “Kroi iBardhë” kati 5, me sipër-faqe 100m2, + 6m2 po-drum, +17m2 Garazhe,Çmimi 129.000€. Në Dar-dani të ”Bill Klintoni” kati

8, 90m2, me 2 dhomagjumi, e mirëmbajtur,Çmimi 100.000€. Në Bre-gun e Diellit, të banesat eStandartit, kati 5, 72m2, erenovuar dhe mobiluar,ngrohje, uji 24 orë, Çmimi73.000€, posedonGarazhe Nëntokësoredhe Depo, Çmimi12.000€. Banesa në Ulpi-anë, përballë konvikteve,kati 4, 60m2, Çmimi75.000€. Në Qendër të 3Sheshirat, 85m2, kati 1,Çmimi 125.000€. Në Ulpi-anë, 40m2, kati 4, Çmimi43.000€. Në Ulpianë për-ballë ”Simfonisë” kati 4,65m2, e renovuar tërë-sisht, Çmimi 69.000€. NëBregun e Diellit, të bane-sat e Standardit, kati 2,82m2 + podrumi, e ren-ovuar dhe mobiluar, ngro-hje, uji 24 orë, Çmimi83.000€. Në Bregun e Del-lit, kati 6, me sipërfaqe70m2, e mirëmbajtur,Çmimi 75.000€. Në Dard-ani, kati 2, më pamje ngaparku, 78m2, më 2 dhomagjumi, e renovuar, Çmimi95.000€. Në Bregun eDiellit të B.Bardha, kati 4,80m2, e renovuar dhemobiluar extra, Çmimi76.000€. Në Ulpianë, kati2, përballë Fakultetit të“Biznesit” 70m2, më 2dhoma gjumi, e renovuartërësisht, Çmimi 91.000€.Në Bregun e Diellit, për-ballë Konvikteve, kati 5,85m2, Çmimi 88.000€. NëQendër kati 10, 60m2, erenovuar dhe mobiluartërësisht, Çmimi 60.000€.Në Dardani, kati 8, 40m2,e renovuar, Çmimi43.000€. Në Dardani tëbanesat e kuqe, afër“BastTrade” kati 4, 80m2,më 3 dhoma gjumi, e ren-ovuar tërësisht, Çmimi110.000€. Në Dardani, tëXhamia e Arabëve, kati 1,65m2, e renovuar tërë-sisht, Çmimi 78.000€. NëLagjen KALABRIA, të ob-jektet LESNA, kati 3,114m2, më 3 dhomagjumi, e renovuar dhemobiluar extra, Çmimi102.000€. Në Lagjen eSpitalit, kati 4, 94.5m2,me 2 dhoma gjumi, e ren-ovuar dhe mobiluar extra,Çmimi 82.000€. NëQendër, të kafet e vogla,kati 1, 45m2 +podrumi10m2, e përshtatshme përzyre, Çmimi 75.000€. NëRr.“Agim Ramadani” kati2, 145m2, Çmimi230.000€. Në Bregun eDiellit, të banesat e Kuqe,mbi Fakultetin Teknik,kati 1, 87m2 +podrumi,Çmimi 129.000€. NëQendër Rr.“Garibaldi”kati 3, 65m2, e përshtat-shme për zyre, Çmimi140.000€. Në Ulpianë për-ballë “Albi Market“ kati 3,e renovuar pjesërisht,40m2, Çmimi 55.000€. NëQendër afër Rektoratit,kati 1, 65m2, Çmimi120.000€. Në Bregun eDiellit, të banesat e Kuqe,afër Shkollës “Ismail Qe-majli“ kati 2, 100m2+50m2 Terasë, e ren-ovuar, Çmimi 140.000€.Në Bregun e Diellit, kati3, 92m2, e renovuar dhemobiluar tërësisht,Çmimi 120.000€. Në Ulpi-anë, kati 4, 54m2, Çmimi62.000€. Shitet banesa nëUlpianë, me mundësishendrrimi ne Lokal, afërFakultetit të Biznesit, katipërdhese, 65m2, Çmimi118.000€. Tel/fax.038/241-999 & 044/920-240 Zyre;

Mob.044/049-118-380;0 4 4 / 0 4 9 - 2 6 0 - 0 7 5 .www.pirro-ks.com=============================================

Agjencia “INTERCAPI-TAL” sh.p.k ka këtobanesa për shitje në lag-jet: Te parku kati 2 ,me36m²,çmimi 36.000€. TeParku i Qytetit, kati 1,140m2, çmimi 800 € përm²; Te parku, kati 1,64m2, çmimi 76.500 €; TeParku i Qytetit, kati 4,97m², çmimi 75.000 €; TeParku i Qytetit, kati 3,65m2, çmimi 55.000 €; Teslovenija sporti ,kati 2,me5 7 m 2 , ç m i m i65.000€.Mbrapa teatrit,kati 4, 94m², çmimi 94.000€; Në Qendër kati 3 me50m²,çmimi 100.000€.NëQendër (rruga Agim Ra-madani) kati 4 me 78m2neto (shitet e mobiluar)çmimi 120.000€.NëQendër kati 2,63m2,çmimi 124.000€.Në Qendër kati 2me104m2 neto çmimi120.000€. Në Qendër, kati1, 80m2 neto, çmimi230.000 €; Në Qendër, kati3 ,70m2,çmimi 139.000€.Në Qendër, kati 4, 40m2,çmimi 80.000 €; NëQendër, kati 2, 60m2,çmimi 150.000 €; NëQendër, kati 2, 65m2,çmimi 125.000 €; NëQendër, kati 1, 99.8m2,çmimi 172.000 €; NëQendër, kati 3, 40m2,çmimi 2.100 € për m2; NëQendër, kati 3, 54m2,çmimi 95.000 €; NëQendër, kati 4, 110m2,çmimi 135.000 €; NëQendër, kati 1, 64m2,çmimi 138.000 €; NëQendër, kati 3, 45m2,çmimi 90.000 €; NëQendër, kati 7, 47m² neto,çmimi 60.000 €; NëQendër, kati 1, 38m²,çmimi 98.000 €; NëQendër, përdhesë, 33m²,çmimi 80.000 €; Pejtonkati 3,me116m²(bruto),çmimi145.000€.Aktash (temenza) kati 2 me 57m2,çmimi 110.000€.Në “To-phane”, kati 4,me 77m2,çmimi 65.000 €; Në “Ulpi-anë”, kati 1,60m2 çmimi85.000€. Në “Ulpianë”,kati 1 me 40m² pjesërishte rinovuar çmimi62.000€.Në “Ulpianë”,kati 5, 114m2 + garazhi,çmimi 142.000 €; Në“Ulpianë”, kati 1, afërGjykatës Ekonomike,50m², çmimi 72.000 €; Në“Ulpianë”, kati 2,me50m²,çmimi 70.000€.Në“Ulpianë”, kati 1, 66m²,çmimi 1350 € për m²; Në“Ulpianë” përdhesë,53m², çmimi 95.000 €; Në“Ulpianë”, kati 2, 60m², erinovuar komplet me bal-lkon dhe bodrum, çmimi85.000 €; Në “Ulpianë”,kati 1, 37m², çmimi 65.000€; Në “Ulpianë”, kati 3,61m² neto, e rinovuar,çmimi 87.000 €; Në “Ulpi-anë”, kati 4, 66m², çmimi1200 € për m²; Në “Ulpi-anë”, kati 1,40m2 çmimi1400€ për m2. Në “Ulpi-anë”, kati 2, 45m², çmimi60.000 €; Në “Dardani”,kati 8,me 62.84m² netokomplet e rinovuar,çmimi 1.050€ m².Në“Dardani”, kati 1, 66m2,çmimi 80.000 €; Në “Dar-dani”, kati 5, 75m2,çmimi 90.000 €; Në “Dar-dani”, kati 4, 66m2,çmimi 92.000 €;Në “Dar-dani”, kati 5,pjesërisht erinovuar,99.23m²,çmimi

120.000€. Në “Dardani”,kati 3, 66m2 neto, e ri-novuar komplet, çmimi120.000 €; Në “Dardani”,kati 2, 60m² neto, çmimi95.000 €; Në “Dardani”,kati 2, 59m² neto, çmimi85.000 €; Në “Dardani”,kati 5, 63m², çmimi 75.000€; Në “Dardani”, kati 5,51m², çmimi 65.000 €; Në“Dardani”, kati 1, 60m²,çmimi 1300 € për 1m²; Në“Dardani”, kati 5, 63m², erinovuar, çmimi 1200 €për m²; Në “Dardani”përdhese, 85m², çmimi130.000 €; Në “Dardani”kati1 me 100m²,çmimi110.000€.Në “Dardani”me 3 nivele 118m², çmimi152.000 €; Në “Dardani”,kati 3, 73m², çmimi 90.000€; Në “Dardani”, kati 1,160m2 + 50m² garazh,çmimi 330.000 €; Në“Dardani” përdhesë,76m², çmimi 2000 € përm²; Në “Arbëri”, kati 4,100m² +50m² terracëshitet e mobiluar çmimi130.000€.Në “Arbëri”, kati7, 103m3, çmimi 110.000€; Në “Arbëri”,ekstra erregulluar , kati 2, me120m2,çmimi 115.000€.Në “Arbëri”, kati 3, 84m2,çmimi 900 € për m²; Në“Arbëri”, kati 5,42m²,çmimi 33.600€. NëLagjen e Spitalit, kati 10,107m2, ekstra e rregul-luar, çmimi 105.000 €; Teshtëpia e pleqve ,kati2,67m2,çmimi 600€ përm2.Në Lagjen e Spitalit,kati 5, 66m2, çmimi60.000 €; Në Lagjen e Spi-talit, kati 3,me 82m²,çmimi 800€ për m².Nëlagjen e spitalit kati 6,65m² ,çmimi 45.500€:Nëlagjen e spitalit, kati 4,130m2, çmimi 900 € përm²; Në lagjen e spitalit,kati 7me 108m²,çmimi850€ për m². Në lagjen espitalit, kati 8 me 62m²,çmimi 650€ për m².NëLagjen e Spitalit, kati 4,90m2, çmimi 900 € përm²; Në Lagjen e Spitalit,kati 8, 64m2, çmimi 600 €për m²; Në Lagjen e Spi-talit,kati 3,64 m2 çmimi48.000€;Në Veternik(kompleksi platinium )kati 2, 93m²,çmimi103.000€.Në “Emshir”,kati 5, 67.5m2, çmimi58.000 €; Në “Emshir”,kati 4, 96m2, çmimi105.000 €; Në “Emshir”,kati 8, 91m², shitet e mo-biluar, çmimi 96.500 €; Në“Kalabri”, banesat e“Lesnës”, kati 7, 78m2,çmimi 69.000 €; Te“Qafa”, kati 1, 37m2 neto,çmimi 1.400 €; Te “Qafa”,kati 3, 65m², komplet e ri-novuar, çmimi 108.000 €;Te “Qafa”, kati 9, 90m² megarazh, çmimi 90.000 € inegociuar; Te “Qafa”, kati9, me lift, 54m², çmimi55.000 €; Te “Qafa”, kati 4,61m² neto, çmimi 85.000€; “Mati 1”, kati 5, 75m2,çmimi 60.000 €; Në “Bre-gun e Diellit”, kati 2,me84m² ekstra e rregulluarçmimi 88.600€.Në “Bre-gun e Diellit”, kati 1, me130m2 e rinovuar çmimi195.000€.Në “Bregun eDiellit”, kati 1, 78m2,çmimi 135.000 €, shitet emobiluar; Në “Bregun eDiellit”, kati 4, 56m2,çmimi 64.000 €; Në “Bre-gun e Diellit”, kati 5, (tekompleksi “Dafina”),72m2, çmimi 75.000 € +garazhi 12.000 €; Në “Bre-gun e Diellit”,(zonaqendër) kati 2, 77m2

neto,çmimi 138.000€.Në“Bregun e Diellit”, kati 6,me lift, 71.5m2, çmimi52.000 €; Në “Bregun eDiellit”, kati 1, 103m2,çmimi 65.000 €; Në “Bre-gun e Diellit”, kati 1,66m2, e parenovuar,çmimi 1700 € për m2; Në“Bregun e Diellit” përd-hese, 34m2, çmimi 37.000€; Në “Bregun e Diellit”,kati 5, 96m2, çmimi82.500 €; Në “Bregun eDiellit”, kati 1, 98m2 neto,çmimi 110.000 €; Në “Bre-gun e Diellit”, kati 1,98m2, çmimi 135.000 €;Në “Bregun e Diellit”,kati 3, 42m², çmimi 50.000€; Në “Bregun e Diellit”(te “Mati 1”), kati 6,83m2, çmimi 700 € përm2; Në “Bregun e Diellit”(te “Mati 1”), kati5,40m²,çmimi 850€ përm². Në “Bregun e Diellit”,kati 4, 55m2 neto, çmimi82.000 €; Në “Bregun eDiellit”, kati 1, 57m²,çmimi 68.000 €; Në “Bre-gun e Diellit”, kati 4,67m², çmimi 78.000 €; Tebanesat e bardha, përd-hese, 64m², çmimi 64.000€; Në “Bregun e Diellit”,Pent house kati i fundit,181m2+300m terracë ,2garazha ,çmimi280.000€.Në “Bregun eDiellit”, kati 4, 41.5m²,çmimi 53.000 €; Në “Bre-gun e Diellit” ndërtim i ri,kati 5, 132m², çmimi85.000 €; Në Fushë-Kosovë, kati 6, 115m²,çmimi 520 € për m²; NëFushë-Kosovë, kati 7,52m², çmimi 32.000 €; NëFushë-Kosovë, 4 banesame nga 50m2, çmimi 450€ për m2; Në Fushë-Kosovë, kati 7, 77.5m2,çmimi 45.000 €; NëFushë-Kosovë, kati 3,82m², çmimi 50.000 €; NëFushë-Kosovë, kati 6,79m2, çmimi 420 € përm². Në Fushë Kosovë katipërdhesë ,64m2,çmimi28.000€. Në Fushë Kosovë,kati 6,me 58m²,çmimi35.000€.Në Fushë Kosovëbanesë e mobiluar, kati 5, 7 1 m 2 , ç m i m i30.000€.Adresa përballëhyrjes të hotelit “Grand”.Tel. 038 234 222 dhe 044300 370 dhe 049 485 640.Pranojmë ofertat tuaja,Emaili: [email protected]. Mosharroni të na vizitoni nëweb faqen tonë www.in-tercapital-ks.net =============================================

Agjencia “INTERCAPI-TAL” sh.p.k ka këto shtëpipër shitje në lagjet: Shtëpinë shitje në “Taslixheshtëpi me 400m² meoborr 4 arë,çmimi240.000€.Pejton”, objekt3500m2 me 4.7 arë oborr,çmimi 1.850.000 €; Shtëpinë lagjen Marigona ,4 arëoborr dhe shtëpi 300m2,bodrum,garazhë,çmimime marrëveshje.Shtëpi396m2 në Veternik meoborr 3 arë, çmimi310.000 €; Shtëpi me lokalnë “Emshir”, 500m², dheoborr 5 arë, çmimi220.000 €; Shtëpi në “Pej-ton”, 400m², ekstra e rreg-ulluar, oborr 7 arë, çmimi1.500.000 € dhe i negoci-uar; Shtëpi në “Bregun eDiellit” me 3.90arë oborrdhe shtëpi 350m²,çmimi250.000€”Shtëpi në “Bre-gun e Diellit” me 2.7 arëoborr dhe shtëpi 400m2,çmimi 245.000 €; Shtëpi280m2 në Velani me 4 arëoborr, çmimi 150.000 €;

Shtëpi në “Taslixhe” me 6arë oborr dhe shtëpi mbi450m², çmimi 580.000 €;Shtëpi në lagjen “Janina”me 3.70 arë, oborr si dhe250m2, e rregulluar ek-stra, çmimi 225.000 €;Shtëpi te Kolegji Turk me4 arë, trekatëshe, 250m2,çmimi 250.000 €; Shtëpi280m2 në Çagllavicë me4.5 arë oborr, çmimi140.000 €; Shtëpi në Vet-ernik me 5 arë oborr dheshtëpi 320m2, ekstra erregulluar, çmimi 360.000€; Shtëpi dykatëshe te“Dodona” me 2.30 arëoborr, çmimi 220.000 €;Shtëpi 200m2 në Veterniknë lagjen Qëndresa me 4ari oborr çmimi135.000€.Shtëpi 270m² nëLagjen e Spitalit me 3.22arë, çmimi 170.000 €;Shtëpi te Parku i Qytetitme 2.5 arë oborr, shtëpime 330m², çmimi 350.000€; Shtëpi në Veternik me9.3 arë dhe shtëpi me280m², ekstra e rregulluardhe me basen, çmimi350.000 €; Shtëpi në lag-jen “Marigona”, 500m²,ekstra e rregulluar, çmimi500.000 €; Shitet shtëpianë Fshatin Ndërkombë-tar, kategoria “A”, çmimi750.000 €; Shtëpi në shitjeafër Xhamisë së Llapit,çmimi 980.000 € i negoci-uar; Shtëpi në “Pejton”me 2.5 arë oborr dheshtëpi 180m², çmimi505.000 €; Shtëpitrekatëshe në “Bregun eDiellit” me 2.5 arë oborr,çmimi 160.000 €; Shtëpinë shitje në Lagjen e Spi-talit, 200m², me oborr 4.5arë, çmimi 175.000 €;Shtëpi rrugës për Gërmi1.5 arë oborr, ka 2 katelokale dhe 200m² shtëpi,çmimi 450.000 €; Shtëpitrekatëshe, 1 kat lokal, teTregu i gjelbër me 1 aroborr, çmimi 200.000 €;Shtëpi afër spitalit me 3.5arë, trekatëshe me nga200m², çmimi 290.000 €;Në Çagllavicë, shtëpitrekatëshe, me 33 arëoborr, çmimi 400.000 €;Shtëpi 2000m² në lagjen“Nic” me 35 arë oborr,çmimi 1.600.000 €; Shtëpite shkolla “Zenel Haj-dini” me 4 arë oborr dheshtëpi 90m2, çmimi60.000 €;Shtëpi 2 katësheme 240m2 në Graçnanicëme 8 arë oborr çmimi170.000€. Vila dhe trojenë Brezovicë: Vilëtrekatëshe me 5 arë oborr,ekstra e rregulluar, çmimi280.000 €; Vilë me 120m2dhe 2 arë oborr, çmimi80.000 €; Vilë trekatësheme 10 arë oborr, çmimi320.000 €; Vilë me 20m2me 1,8 arë oborr, çmimi95.000 €; Vilë dykatësheme bodrum dhe me 5 arëoborr, çmimi 290.000 €;Vilë në Batllavë me 3.5arë oborr dhe shtëpi prej200m², çmimi 105.000 €;Truall në Brezovicë 5 arë,çmimi me marrëveshje.Adresa përballë hyrjes tëhotelit “Grand”. Tel. 038234 222 dhe 044 300 370dhe 049 485 640. Prano-jmë ofertat tuaja, Emaili:[email protected] Mos harroni të navizitoni në web faqentonë: www.intercapital-ks.net=============================================

N.SH. “ORCHIDEE” –Ofrojm këto banesa nëshitje në kto Lagje: - NëQendër - Banesë në shitjete kinemaja “ABC”, 76m2,

SHTËPI/BANESA/SHITBLERJE

SHPALLJE



marketing KOHA Ditore • 43e hënë • 18 nëntor 2013

me dokumente, ndërsa100m2 faktike, kati II, mepamje nga rruga, me 3dhoma gjumi, çmimi165.000 €; - Banesë nëshitj, 87m2, me doku-mente ndërsa faktike100m2, + 15m2 bodrum,e parinovuar, me 3 dhomagjumi, kati IV, çmimi sipasmarrëveshjes: -Banesë nëshitje te (OSCE), 86m2neto, 113m2 faktike, katiI, me 2 dhoma gjumi,çmimi 215.000 €; -Banesë në shitje (afërrestorantit “te Pishat”),40.75m2, kati III, me 1dhomë gjumi, çmimi80.000 € ; - Banesë nëshitje te ABC-ja, 70m2,kati V, (mbindërtim) me 2dhoma gjumi, çmimi 1500€ për m2; - Banesë nëshitje (afër hotelit“Grand”), 94m2, kati III,me 2 dhoma gjumi,çmimi 230.000 €; –Banesënë shitje (te ProCreditBanka), 60m2, kati III, me2 dhoma gjumi, çmimi98.000 €; -Banesë nëshitje, 65m2, përdhese engritur, me 3 njësi, bo-drumi, në shfrytëzim 1.5arë oborr, çmimi 160.000€ -Banesë në shitje,146m2 faktike me 6 njësi,kati IV, çmimi 245.000 €; -Banesë në shitje te kine-maja “ABC”, 88m2, katiIV, me 2 dhoma gjumi,çmimi sipas marrëvesh-jes; - Banesë në shitje, rr.“Luan Haradinaj”, 78m2me dokumente, faktike100m2, kati IV, me 2dhoma gjumi, e rinovuar,çmimi 200.000 €; -Banesënë shitje te “Katër Llul-lat” – “Sllovenia Sporti”,-Banesë në shitje e pamo-biluar, te “Sllovenia-Sporti”, mbi “Albin”, katiI, me 3 dhoma gjumi,çmimi 1100 € për m2; Në“Ulpianë” -Banesë nëshitje ” afër tregut, 40m2,me dokumente, ndërsa50m2 faktike, kati II, me2 njësi, gjithashtu ka edhebodrum, çmimi 60.000 €;- Banesë në shitje nërrugën kryesore, 50m2,përdhese, me 1 dhomëgjumi, + 14m2 bodrumme mundësi shndërriminë lokal, çmimi 88.000 €; -Banesë në shitje në “Ulpi-anë” me pamje nga“Gizi”, 58m2, përdheseme 1 dhomë gjumi, e për-shtatshme për shndërrimnë lokal, çmimi 90.000 €; -Banesë në shitje në,mbrapa AAK-së, 66m2,përdhese, çmimi 75.000 €;– Dy Banesa në shitje afërhotelit “Baci”,60m2,+40m2. kati III,shite bashk ose ndamasçmim sipas marrëvesh-jes;- Banesë në shitje,rruga kryesore, kati II,50m2 me dokomente, me2 dhoma gjumi, çmimi87.000 €; –Në “Dardani”;- Banesë në shitje nërrugën kryesore afër “BillClintonit”, 59.5m2, kati I,me 1 dhomë gjumi,çmimi 1250 € për m2; -Banesë në shitje afër ish-“Novi Domi”, 80m2, katiI, me 2 dhoma gjumi, e ri-novuar, çmimi 95.000 €; -Banesë në shitje, te ish-“Novi Domi”, 60m2, katiI, me 3 njësi, çmimi 1300€ për m2; - Banesë nëshitje (afër ProCreditBankës), 87m2, kati IV,pjesërisht e rinovuar,çmimi 115.000 €, i negoci-uar; -Banesë në shitje “ te“Santeja”, 58m2 medokumente faktike 67m2,

kati VII, me 1 dhomëgjumi, çmimi 73.000 €,bën edhe ndërrim -Banesë në shitje në, 61m2me dokumente, ndërsa66m2 faktike, përdheseme 2 dhoma gjumi,çmimi 1400 € për m2; –Banesë në shitje te “San-teja”, 64m2 me doku-mente, ndërsa faktike70m2, me 3 njësi, kati II,(e rinovuar ), çmimi95.000 € + garazhi 18m2,ekstra, çmim 18.000 €; -Banesë në shitje në,66m2, kati IV, me 2dhoma gjumi, tërësisht erinovuar, çmimi 92.000 €;-Banesë në shitje te Ora,60m2, kati VII, me 2dhoma gjumi, çmimisipas marrëveshjes; -Te“Qafa” banesa në shitje,ndërtime të vjetra:Banesë në shitje te kafet evogla, 75m2, kati II, me 2dhoma gjumi, e rinovuar,çmimi 125.000 €; - Banesënë shitje, 51m2 kati IV, me1 dhomë gjumi, çmimi75.000 €; Te “Qafa”banesa në shitje, ndër-time i ri: - Banesë nëshitje 83m2, kati III, me 2dhoma gjumi, çmimi87.000 €; Në Qytezën Pe-jton banesë në shitjendërtim i ri; -Banesë nëshitje (afër Zyrës An-gleze), 170m2, kati IV, me3 dhoma gjumi, njëradhomë me banjë brenda,+ garazhi, ekstra e mo-biluar, çmimi 239.000 €;Banesë në shitje në (afërAmbasadës Norvegjeze),77m2, kati IV, me 2dhoma gjumi, + garazhi,çmimi 115.000 €; - Banesënë shitje, 170m2, kati I,me 3 dhoma gjumi, +garazh, çmimi 250.000 €;-Në “Aktash”: - Banesë nëshitje, rr. “Agim Ra-madani”, 81m2, kati V,me 2 dhoma gjumi,çmimi 85.000 €; - Në “To-phane- Banesat në shitjendërtim i ri: -Banesë nëshitje afër shkollës “MetoBajraktari”, 52m2, kati 10,çmimi 52.000 €; - Banesënë shitje mbrapa “DeRadës”, 84m2, kati VII,me 2 dhoma gjumi,çmimi 1200 € për m2; -Banesë në shitje afërshkollës “Meto Bajrak-tari”, 76m2, kati III, me 2dhoma gjumi (e pamo-biluar), çmimi 1300 € përm2; -Banesë në shitje“Peint House”, 270m2 +70m2 tarracë, ekskluzive,e mobiluar ekstra me mo-bilie italiane, çmimi600.000 € – Banesë nëshitje, 41.5m2, kati III, me1 dhomë gjumi, çmimi1000 € për m2; - Banesënë shitje, kati IV, 103m2,çmimi 800 € për m2; - Në“Bregun e Diellit” bane-sat në shitje – ndërtime tëvjetra; -Banesë në shitjeafër fushës së tenisit,70m2, kati V, me 2 dhomagjumi e rinovuar, çmimisipas marrëveshjes; -Banesë në shitje te “Gizi,76.5m2, kati I, çmimi135.000; - Banesë në shitjete qendra tregtare,76.81m2, përdhese engritur, ekstra e mobiluar,çmimi 130.000 €; - Banesënë shitje afër Shtëpisë sëShëndetit,87.8m2, kati II,me 2 dhoma gjumi, e ri-novuar, çmimi 120.000 €;- Banesë në shitje,“Mbrapa Gizit”, 97m2,kati I, çmimi 180.000 €; -Banesë në shitje te Xham-bazët, 70m2, përdhese,çmimi 102.000 €; - Banesë

në shitje, afër banesave të“Standardit”, 95m2, katiV, me 3 dhoma gjumiçmimi 80.800 €; -Banesënë shitje në, afër QendrësTregtare, 60m2 me doku-mente, ndërsa 100m2 fak-tike, përdhese, me 2dhoma gjumi, e rinovuarkomplet, çmimi 160.000€; - Banesë në shitje (teBanesat e Kuqe), 83m2,kati IV, me 2 dhomagjumi, çmimi 1200 € përm2; - Banesë në shitje afërFakultetit Teknik, 50m2,kati III i fundit, me 1dhomë gjumi, çmimi 1200€ për m2; - Banesë nëshitje afër Shtëpisë sëShëndetit, 34.5m2, kati I,me 1 dhomë gjumi,çmimi 38.000 € dhe i ne-gociuar: - Në “Bregun eDiellit” banesat në shitjendërtime të reja; -Banesënë shitje, te banesat e“Standardit, 75m2, kati 9,me 2 dhoma gjumi,çmimi 900 € për m2; -Banesë në shitje afërshtëpisë së shëndetit,154m2, kati II, me 3dhoma gjumi, çmimi135.000 €; - Banesë nëshitje mbrapa Banesavetë Kuqe, 90m2, kati V, me2 dhoma gjumi, çmimi650 € për m2; - Banesë nëshitje, 75m2, kati 9, me 2dhoma gjumi, çmimi 600€ për m2; - Banesë nëshitje te banesat e “Stan-dardit, 78m2, kati VI, me2 dhoma gjumi, çmim 850€ për m2; – Në Lagjen eSpitalit banesat në shitje -Banesë në shitje 43m3,kati VII, me 1 dhomëgjumi, çmimi 850 € përm2; - Banesë në shitje te“Royali”, 90m2, kati VII,me 2 dhoma gjumi, (epamobiluar), çmimi 850 €për m2; – Banesë në shitje103m2, kati , me 3 dhomagjumi, çmimi sipas mar-rëveshjes; - Banesë nëshitje te “Mati 1”, 55m2,kati II, me 1 dhomëgjumi, çmimi 850 € përm2; Banesë në shitje,60m2, kati VI, me 1dhomë gjumi, e pamo-biluar, vetëm kuzhina,çmimi 45.000 €; - Banesënë shitje, afër EULEX-it,38m2, përdhese, dy njësi,çmimi 35.000 €; – TriBanesa në shitje në, tekrruga “B”, 120m2, kati VI,VII,VIII, çmimi 840 € përm2; - Banesë në shitje ,114m2, kati IV, me 3dhoma gjumi, çmimi120.000 €; – Banesë nëshitje, 120m2, kati VII me3 dhoma gjumi, çmimi780 € për m2; - Garson-ierë në shitje në rrugënkryesore, 25m2, kati IV, emobiluar çmimi 1000 €për m2 dhe i negociuar; -Banesë në shitje afërEULEX-it, 47m2, kati I,me 1 dhomë gjumi, paballkon, çmimi 33.000 €;Banesë në shitje, 39.5m2,kati VIII, me 1 dhomëgjumi, ekstra e mobiluar,çmimi 35.000 €; - Banesënë shitje te “Mati 1”,38m2, kati VII, me 2 njësiçmimi 31.000 €; - Në lag-jen “Kalabria” banesat nëshitje – ndërtim i ri: -Banesë në shitje,66.54m2, kati VI, me 2dhoma gjumi, çmimi60.000 €; - Në “Drago-dan”, Banesat në shitje –ndërtim i ri: -Banesë nëshitje në, 50m2, kati V, me1 dhomë gjumi, çmimi40.000 €; - Banesë nëshitje në, te “DumnicaGroup”, 95m2, kati III,

me 2 dhoma gjumi,çmimi sipas marrëvesh-jes; - Banesë në shitje tebanesat e “Tregtisë”,66m2, kati VII, çmimi 800€ për m2; - Banesë nëshitje, 114m2, kati I,çmimi 850 € për m2 dhe inegociuar; - Banesë nëshitje mbrapa Ministrisësë Shëndetësisë, 116m2,kati VI, me 3 dhomagjumi, çmimi 108.000 €(bën ndërrime); -TeShkolla Teknike -Banesënë shitje te ish-ShkollaNormale, mbrapa AUK-ut, 125m2, kati II, me 2dhoma gjumi, çmimi52.000 €, bën edhe ndër-rim; - Në Fushë-Kosovë: -Banesë në shitje afër“Qelsi Point” 80m2, katiV1, çmimi 450 € për m2; –Banesë në shitje (afërRrethit), 91m2, kati IV, me2 dhoma gjumi, çmimi430 € për m2; - Banesë nëshitje afër kishës, 107m2,kati VI, me 3 dhomagjumi, çmimi 370 € përm2 - Në Vushtrri - Banesënë shitje, 97m2, kati VIII,çmimi 390 € për m2; - NëShqipëri: -Banesë nëshitje në Vlorë, e mobilu-ara, 63m3, kati II, me 1dhomë gjumi, çmimi 690€ për m2; – Banesë nëshitje në Golem –Shqipëri, 91m2, kati IV,me 3 dhoma gjumi, sal-lonin me kuzhinë, çmimi50.000 €; - Banesa nëshitje; banesë në Vlorëdhe dyqane, garazhe, tePorti afër Universitetit,afër Bulevardit në Vlorë,me metrazh të ndryshëmkatrori, prej 74 - 114m²,pagesa me mundësi prej10 - 12 vite; - Shitet hotelinë Durrës, 2000m², 30dhoma, ekskluzive,restorant, kënd lojërashpër fëmijë, afër plazhit,çmimi sipas marrëvesh-jes; - Banesë në Durrës,Vlorë, Sarandë, Tiranë,nga 40m² - 100m², çmimisipas marrëveshjes; - 6banesa në Durrës, teShkëmbi i Kavajës, 150metra larg plazhit, bane-sat janë 40m², 64m², 98m²,450 € për m²; - Vila nëshitje (Qerret – Kavajë),90m2, kati I, 2 dhomagjumi, 1.5 arë, e rinovuar,çmimi 119.000 €. Kontak-toni në tel. 038 721 221;044 819 618; 044/953 033;049 246 848; 049 506 141ose [email protected]. ose në zyrat tonate sheshi “Nënë Tereza”afër arkës së KEK-ut. webfaqen http://www.or-chidee-ks.net/site=============================================

SHTËPITË NË SHITJENË LAGJET: -Shtëpi nëshitje rr. “Isa Kastrati”trekatëshe, (ndërtim i ri),me 6 arë oborr, çmimi240.000 € dhe i negociuar;- Shtëpi në shitje, ndërtimi vjetër, mbrapa Muzeut,te Sahat Kulla, me 1.26arë oborr, çmimi 170.000€ dhe i negociuar; - Shtëpinë shitje rrugës përKolovicë, ndërtimi i vjetër2.6 arë oborr, çmimi130.000 €; -Dy shtëpi nëshitje afër ShkollësTeknike, secila shtëpi nga84m2 dhe gjithsej 2.50 arëoborr te dyja, çmimi250.000 €; - Në “To-phane”, shtëpi në rr.“Mark Isaku”, njëkatëshe,120m2, me 2 arë oborr,çmimi 175.000 €, (i disku-tuar); - Shtëpi në shitje nëSofali, 250m2 , me 2 katebanim + podrumin me

garazh, me 8 dhomagjumi, 4 arë oborr megjithë shtëpi, çmimi210.000 €; - Shtëpi nëshitje në Sofali, në rendine dytë, 180m2, dykatëshe(e pafasaduar nga jashtë)me 4 dhoma gjumi, 7.30arë komplet me shtëpi,çmimi 190.000 €; Shtëpinë shitje në “Dragodan”rr. “Selim Berisha”,250m2, me 3.70 arë tokë,2 kate e gjysmë, çmimi360.000 €; - Shtëpi nëshitje me lokale në “Bre-gun e Diellit”, me 6 arëtokë, çmimi 700.000 €; -Në Fshatin Ndërkombë-tar: Shtëpi në shitje nëFshatin Ndërkombëtar,kategoria “B”, 325m2,trekatëshe, gjithsej 4dhoma gjumi, me basenindividual, çmimi 495.000€; - Në lagjen “Marigona”shtëpi në shitje, ka 2 kateme 9.20 arë tokë megjithë shtëpi, 280m2, me 3dhoma gjumi, çmimi300.000 €; - Në Lagjen eSpitalit – Shtëpi në shitjenë Lagjen e Spitalit370m2, trekatëshe me2.30 arë me gjithë shtëpi,çmimi 95.000 €; - Shtëpinë shitje në Veternik afër“Rezonancës”, dykatëshe,banim + lokalet, 450m2banim, 200m2 lokal me 5arë tokë, çmimi sipasmarrëveshjes; - Shtëpi nëshitje në lagjen “Qën-dresa”, 260m2, dykatëshe,3.5 arë (bën edhe ndërrimme banesa të ndërtimit tëvjetër, me 3 dhomagjumi), çmimi 140.000 €;- Shtëpi në shitje në lag-jen “Qëndresa”dykatëshe, 240m2, + po-drumi me 4.25 arë oborrme gjithë shtëpi, 5 dhomagjumi, ekstra e mobiluar,me nxehje qendrore, bënedhe ndërrim, çmimi190.000 €; Shtëpi në shitjenë lagjen “Qëndresa”,400m2, me 5 arë tokë,çmimi 230.000 €; - Shtëpinë shitje te QMI-jambrapa sallonit “Endriti”300m2, dykatëshe, pose-don 4 arë oborr, çmimisipas marrëveshjes; - NëFushë-Kosovë – Shtëpi nëshitje në Fushë-Kosovëme oborr prej 6 arësh,çmimi 85.000 €; -Në Bërr-nicë të Ulët dy shtëpi nëshitje në Bërrnicë të Ulëtme nga 220m2, (vetëmndërtimi i vrazhdë), menga 5 arë tokë, çmimi nga58.000 € për secilënshtëpi; – Shtëpi në shitjenë Vragoli afër Urës sëMadhe, 800m2, me 95 arëtokë, dykatëshe, 2garazhe, çmimi 850.000 €;- Të hapur për pranimin eofertave tuaja për shit-blerje dhe qiradhënie.Kontaktoni në tel. 038 721221; 044 819 618; 044 953033; 049 246 848; 049 506141 ose [email protected] ose në zyrat tonate sheshi “Nënë Tereza”afër arkës së KEK-ut. webf a q e nwwwht tp : / /www.or -chidee-ks.net/site.

Jap me qira banesën teMati, 90m², e mobiluardhe jap shtëpinë 450m²në Hajvali, te lagjja“Marigona”, vetëm përndërkombëtar. Tel. 044 /049 102 768.=============================================

Lëshoj banesën katërd-

homëshe me qira, 130m²,posedon 3 dhoma gjumi,sallonin, 3 banja, 4 tar-raca, komplet e mobiluar,me TV, kabllor, internet,nxehje qendrore. Banesandodhet në lagjen “Ulpi-ana”, kati II, komfore. Përoferta vendore dhendërkombëtare. Infor-matat në tel. 044 146 463.=============================================

Në lagjen “Vreshta”,vizavi shkollës së re“Xhavit Ahmeti” në Pr-ishtinë i jap me qira dybanesa me hyrje tëveçanta me nga 3 dhoma,kuzhina, dy banja, tre bal-lkone, nxehje qendrore,ujë 24 orë pa ndërprerë,oborr, dhe janë të mobilu-ara me të gjitha pajisjet enevojshme familjare.Shtëpia ka hidro dhetermo izolimin, secilabanesë kat ka nga 120m²,çmimi i volitshëm, mundtë vendoseni menjëherë.Kontakti në tel. 044 169766; 038 235 354; 044 770626.=============================================

Agjencioni Ylli Lëshohetbanesa me qira ne Qen-der banesa posedondhomë dite, kuzhinë, 3dhoma gjumi, banjo,çmimi 500 euro; Lëshohetbanesa me qira ne Kal-abri banesa posedondhomë dite, kuzhinë,dhomë gjumi, banjo,çmimi 250 euro; Lëshohetshtepia me qira te shkollae mesme teknike, pose-don dhomë dite, kuzhinë,dhomë gjumi, banjo,çmimi 250 euro; Lëshohetbanesa me qira te Sllove-nia Sport , banesa pose-don dhomë dite, kuzhinë,2 dhoma gjumi, banjo,çmimi 300 euro. Numrikontaktues. 044/ 670-608ose 049/827-207.=============================================

Shtëpi me qira në lagjet:Shtëpi me qira në “Ar-bëri”, 440m2, parking për20 vetura, çmimi 2700 €;Shtëpi te Shkolla Teknikedykatëshe me 6 dhomagjumi, sallon, kuzhinë,tarracë, oborr, çmimi2000 €; Kat shtëpie meqira te “Dodona” me 2dhoma gjumi, sallon,kuzhinë, 2 ballkone,çmimi 400 € me shpenz-ime; Shtëpi me qira në“Velani” katërkatëshe meoborr ekstra të rregulluar,çmimi 3000 €; Shtëpi në“Bregun e Diellit”,450m2, e pamobiluar,çmimi 800 €; Rrugës përGërmi, shtëpi me 200m2dhe 3 arë oborr, çmimi800 €; Në Lagjen e Spi-talit, me 2 dhoma gjumi,sallon, kuzhinë, garazh,çmimi 400 €; Shtëpi në“Taslixhe”, 250m2, e mo-biluar, me 2 arë oborr,çmimi 1200 €; Shtëpi ek-skluzive me qira në “Bre-gun e Diellit”, çmimi 1700€; Shtëpi 200m2 në“Emshir”, çmimi 650 €;Shtëpi në Mëhallën eMuhaxhirëve, 200m2, meoborr ekstra të rinovuar,çmimi 1.190 € dhe i nego-ciuar. Adresa përballëhyrjes të hotelit “Grand”.Tel. 038 234 222 dhe 044300 370 dhe 049 485 640.Pranojmë ofertat tuaja,Emaili: [email protected] Mosharroni të na vizitoni nëweb faqen tonë: www.in-tercapital-ks.net

SHTËPI/BANESA/ME QIRA

SHPALLJE

marketing




Lëshoj me qira banesënnë Bregun e Diellit te Am-bulanta, kati III, banesaka dhome gjumi, kuzhinëdhe dhomë dite. Info nëtel. 044 150 047.=============================================

N.SH. “ORCHIDEE” –Ofrojm këto banesa meqera në kto Lagje: - NëQendër: - Banesë me qira,rr. “Regjep Luci”, 51m2,kati III - i fundit, 3-njësi,çmimi 350 € për banim,ndërsa 400 € për zyrë; -Banesë me qira te hoteli“Grand”, me 2 dhomëgjumi, kati III, ekstra emobiluar, çmimi 400 €; -Banesë me qira rr. “LuanHaradinaj” me 2 dhomagjumi, kati III, çmimi 450€; - Banesë me qira afërkompleksit Avalla, 60m2,kati I, çmimi 350 €; -Banesë me qira te Opera,70m2, kati II, me 2 dhomagjumi, çmimi 500 € dhe inegociuar; - Banesë meqira afër ProCreditBankës, 75m2, kati I, me 2dhoma gjumi, e rinovuar,çmimi 500 € dhe i negoci-uar; -Në “Ulpianë”:Banesë me qira 60m2,kati II, me 3-njësi, çmimi400 €; - Banesë me qirapër zyrë përballë AAK-sëme tre njësi, 70m2, kati I,e rinovuar komplet inven-tari për zyrë, çmimi 500 €;-Banesë me qira afërAAK-së, 70m2, kati II, e ri-novuar me 1 dhomëgjumi, çmimi 500 €; -Banesë me qira mbrapaAAK-së, 54m2, kati V, me2 dhoma gjumi, e ri-novuar, çmimi 350 € përfamiljar; -Në “Dardani”: -Banesë me qira te “San-teja”, kati IV, me 1 dhomëgjumi, çmimi 250 €; - NëPejton: -Banesë me qira,118m2, kati III, me 2dhoma gjumi, extra e mo-biluar, çmimi 1000 €; -Banesë me qira në, 55m2,kati 9, me 1 dhomë gjumi,çmimi 400 €; - Vetëm përstafin diplomatik, banesëme qira (afër Zyrës An-gleze), , ekstra e mobiluar,çmimi 1100 €; Dy banesame qira nga 100m2, kati9, me 2 dhoma gjumi, ek-stra të mobiluara, çmimisipas marrëveshjes; -Banesë me qira, 100m2,kati 8, me 2 dhoma gjumi,ekstra të mobiluara,çmimi sipas marrëvesh-jes; - Banesë me qira,70m2, kati II, me 2 dhomagjumi, çmimi 500 €; - Te“Qafa” – Banesë me qira,120m2, kati V, me 3dhoma gjumi, çmimi 550€; - Banesë, 85m2, kati V,me 2 dhoma gjumi,çmimi 400 €; - Banesë meqira te afër Postës, 120m2,kati II, me 3 dhomagjumi, çmimi 750 €; -Banesë me qira te kafet evogla, 65m2, kati III, me 1dhomë gjumi, çmimi 400€; – Në “Tophane”-Banesë me qira mbrapa“De Radës” me 1 dhomëgjumi, kati II, çmimi 450 €me shpenzime; - Banesëme qira mbrapa “DeRadës” me 2 njësi, çmimi350 € me shpenzime; –Banesë me qira afer ShF“Meto Bajraktari”, 76m2,kati III, me 2 dhomagjumi, çmimi 500 €; -Banesë me qira afër ShF“Meto Bajraktari”, 76m2,kati 10, me 2 dhomagjumi, çmimi 500 €; –Banesë në shitje te ShF“Meto Bajraktari”, 80m2,kati I, me 2 dhoma gjumi,

çmimi 500 €; - Banesë meqira, 90m2, e pamobiluar,vetëm kuzhina, me 2dhoma gjumi, kati VI, melift e + garazh, çmimi 300€; - Banesë me qirambrapa “De Radës 84m2,kati VII, me 2 dhomagjumi, çmimi 800 €,vetëm për ndërkombë-tarë; Te “Katër Llullat” –“Sllovenia Sporti”, -Banesë me qira te Parku iQytetit, 55m2, kati II,çmimi 400 €; - Banesë meqira, 100m2, kati II, me 3dhoma gjumi, ka parking,çmimi 600 €; - Rruga “IsaKastrati” banesë me qirambi 78m2, me 2 dhomagjumi, kati III, çmimi 350€; - Në Bregun e Diellitndërtim i vjetër, banesëme qira, 103m2, kati III,me 4 dhoma gjumi, e mo-biluar komplet, çmimi480 ; - Banesë me qira, teBanesat e Bardha, 96m2,kati III, me 2 dhomagjumi, çmimi 280 €;banesë me qira te Banesate Bardha , 80m2, kati II,me 2 dhoma gjumi,çmimi 300 €; - Banesë meqira te “Imixhi”, 120m2,kati IV, me 3 dhomagjumi, çmimi 650 €; -Banesë me qira te QendraTregtare me 1 dhomëgjumi, kati II, ekstra emobiluar, çmimi 450 €,vetëm për ndërkombëtar;- Në “Bregun e Diellit”Banesë me qira ndërtimi iri; Banesë me qira, te “In-xhiniering”, 70m2, katiIII, me 2 dhoma gjumi,çmimi 280 €; -Banesë meqira afër Shtëpisë sëShëndetit, 80m2, kati II,me 2 dhoma gjumi,çmimi 400 €; - Banesë meqira afër Banesave tëHirta, me 2 dhoma gjumi,çmimi 350 €; - Në Lagjene Spitalit: –Banesë meqira afër EULEX-it me 1dhomë gjumi, kati II,posedon edhe garazhin,çmimi 400 €; - Banesë meqira afër “Farmedit”,65m2, kati IV, (ndërtim tëri), 2 dhomë gjumi, çmimi300 €, pa shpenzime; -Banesë me qira te“Farmedi”, 72m2, kati III,me 1 dhoma gjumi,çmimi 460 €; - Banesë meqira te “Mati 1”, 85m2,kati IV, me 2 dhomagjumi, çmimi 400 €; - Nëlagjen “Kalabria”: -Banesë me qira te banesate arabëve 65m2, kati VI,me 1 dhomë gjumi,çmimi 300 €; – Banesë meqira në “Kalabri”, 104m2,kati IV, ekstra e mobiluar,me 2 dhoma gjumi,çmimi 700 €; - Në “Drago-dan”; - Banesë me qira“Te Banesat e Tregtisë”,60m2, kati III, me 1dhomë gjumi, çmimi 300€; - Banesë me qira te Ku-muna e Re, me 1 dhomëgjumi, kati III, çmimi 250€; -Banesë me qira në“Dragodan” mbrapa Min-istrisë së Shëndetësisë,kati I, me 2 dhoma gjumi,çmimi 600 € me shpenz-ime; -Rrugës për Gërmi,Banesë me qira rrugëspër Gërmi, 135m2, kati IV,me 3 dhoma gjumi, park-ing i siguruar, çmimi 450€. Kontaktoni në tel. 038721 221; 044 819 618; 044953 033; 049 246 848; 049506 141 ose [email protected]. osenë zyrat tona në sheshin”Nënë Tereza“ afër arkëssë KEK-ut. web faqen

http://www.orchidee-ks.net/site. =============================================

Lëshoj me qira banesënsuper luksoze te “Qafa”në Prishtinë, super e mo-biluar me 2 dhoma gjumi+ qëndrim ditor, e pajisurme të gjitha mobiliet, kati5, (lifti punon), ndërtim iri. Qiraja mujore 300 €.Lëshohet banesa te“Qafa”, super luksoze, emobiluar, me 3 dhomagjumi + 2 banjë + 2 bal-lkone, qëndrim ditor, kati5, (lifti punon), çmimisipas marrëveshjes.Kërkojmë të lëshohet përfamiljarë apo ndërkom-bëtarë. Për informata nëtel. 044 430 455.=============================================

Agjencia “INTERCAPI-TAL” sh.p.k ka këtobanesa për qira në lagjet:Banesë me qira në “Ulpi-anë kati 1 e përshtatshmepër zyre me 3 njësi ,çmimi500€. Ulpianë kati 3 ,me 2dhoma gjumi, sallon,kuzhinë , çmimi 500€.Qendër kati 2,me 2 njësi,çmimi 500€. Qendër kati2 me 2 njësi ,banjo,wcçmimi 400€. Në Qendër,kati 2, me 3 njësi, e përsh-tatshme për zyrë, çmimi500 €; Në Qendër, kati 5,me 2 dhoma gjumi, sal-lon, kuzhinë, banjë, bal-lkon, çmimi 500 €;Qendër, kati 2 me 2dhoma gjumi, sallon,kuzhinë banjë çmimi350€. Pejton kati 3 ,me 2dhoma gjumi, sallon,kuzhinë ,banjo çmimi1000€. Te “Slloveniasporti”, kati 3, me 3dhoma gjumi, sallon,kuzhinë, çmimi 600 €;Në”Arbëri” kati 2 me 2d h o m agjumi,sallon,kuzhinë ,2banja e pa mobiluarçmimi 300€: Në “Arbëri”,kati 1, me 1 dhomë gjumi,sallon, kuzhinë, çmimi250 €; Në ”Arbëri” kati 2,me 3 dhoma gjumi, sal-lon, kuzhinë çmimi 600€.Në “Arbëri”, kati 1, me 2dhoma gjumi, sallon,kuzhinë, çmimi 300 €; Në“Arbëri”, kati 1, me 3dhoma gjumi, sallon,kuzhinë, ekstra e rregul-luar, çmimi 600 €; Bregdiellit kati 5 banesë ekstrae rregulluar me 3 dhomagjumi, sallon, kuzhinë,banjo, wc çmimi 700€.Në “Bregun e Diellit” kati1, me 2 dhoma gjumi, sal-lon, kuzhinë, çmimi 320€; Në “Bregun e Diellit”kati 3, me 2 dhomagjumi,sallon, kuzhinë emobiluar, çmimi 290 €;Në “Bregun e Diellit”,kati 2, 140m2, çmimi 600€;Në bregun e diellit ,kati5 me 3 dhoma gjumi, sal-lon, kuzhinë çmimi 450€:Në Lagjen e Spitalit, kati6, me 1 dhomë gjumi, sal-lon me kuzhinë, çmimi350 €; Në “Emshir”, kati2, me 1 dhomë gjumi, sal-lon, kuzhinë, çmimi 350€; Në “Emshir”, kati 4,me2 dhoma gjumi, sallon,kuzhinë, banjo, wc,çmimi 600€. Adresa për-ballë hyrjes të hotelit“Grand”. Tel. 038 234 222dhe 044 300 370 dhe 049485 640. Pranojmë ofertattuaja, Emaili: [email protected] Mosharroni të na vizitoni nëweb faqen tonë: www.in-tercapital-ks.net =============================================

N.SH. “ORCHIDEE”-Shtëpi me qira në lagjet: -

Shtëpi me qira në“Taslixhe”, përballë Tauk-bahçes, në rrugën krye-sore, dykatëshe +garazhi, me 3 dhomagjumi, çmimi 1000 € dhe inegociuar; - Shtëpi meqira në “Taslixhe”, 60m2,kati I, e pamobiluar, me 2dhoma gjumi, çmimi 500€; - Kat shtëpie me qira (terestoranti “Te Pishat”),230m2, përdhese,gjithashtu edhe oborri nëshfrytëzim (e përshtat-shme për bankë oserestorant), çmimi 5000 €; -Shtëpi me qira në lagjen“Qëndresa” dykatëshe,240m2 + bodrumi me4.25 arë oborr, me gjithështëpi, 5 dhoma gjumi,ekstra e mobiluar, me nx-ehje qendrore, çmimi1000 €; - Shtëpi me qiranë Veternik, mbrapa “BauMarketit” 500m2,trekatëshe, me 8 arëoborr, e pamobiluar pormobilohet sipas mar-rëveshjes ose për zyrë,çmimi sipas marrëvesh-jes; - Veternik - Të hapurpër pranimin e ofertavetuaja për shitblerje dheqiradhënie. Kontaktoninë tel. 038 721 221; 044819 618; 044 953 033; 049246 848; 049 506 141 [email protected] në zyrat tona nësheshin “Nënë Tereza“afër arkës së KEK-ut. webfaqen http://www.or-chidee-ks.net/site

Agjencia “ARIANITI”ofron zyra me qira në Pr-ishtinë në lagjet: NëQendër, zyrë, kati 3,150m2, afër sheshit“Nëna Terezë”, çmimi900 €; Në Qendër, lokal,70m2, afër kinemasë“ABC”, çmimi 900 €; NëQendër, banesë për zyrë,kati 1, 70m2, afër hotelit“Grand”, çmimi 600 €; NëAktash, lokal 120m2 +depo, 50m2, çmimi 500 €;Në Aktash, zyrë, kati 2dhe 3, 350m2, 8 dhoma, 2banja, çmimi 1000 €; NëAktash, zyrë, 300m2, katiII dhe III, çmimi 1000 €;Në Aktash, zyrë ek-skluzive, kati I, 100m2, emobiluar, për zyrë, çmimi900 €; Në “Ulpianë”, zyrë,mbi lokalet e “Lesnes”,94m2, çmimi 900 €; Në“Aktash”, zyrë, kati II,100m2, në rrugën krye-sore, çmimi 400 €; Në Ak-tash, depo 300m2, çmimi900 €; Në “Pejton”, objektekskluziv, 700m2, çmimi4500 € dhe i negociuar;Në “Pejton”, zyrë, kati 1,163m2, afër “Rezo-nancës”, çmimi 700 €; Në“Tophane”, lokal 90m2,çmimi 500 €; Te Parkuzyrë, kati II, 70m2, afërhotelit “SIRIUS”, çmimi350 €; Në “Ulpianë”, zyrë,kati 1, 60m2, përballëAAK-së, e mobiluar,çmimi 500 €. Çmimet janëtë negociuara. Agjenciagjendet në rrugën “Rex-hep Luci”, nr. 15, afër sta-cionit policor nr.1 nëqendër. Informatat në tel.044 & 049 155 700.=============================================

Agjencia “INTERCAPI-TAL” sh.p.k ka këto lokalepër shitje Lokal në shitjenë “ Lokal te tregu i gjel-bërt ,20m²,çmimi16.000€.Lokal te parku84m² dhe bodrum 32m²çmimi 180.000€.“Bregune Diellit” te Qendra

Tregtare, 78m2, çmimi105.000 €; Në “Bregun eDiellit”, lokal 100m2,çmimi 180.000 €; Në“Ulpianë” lokal, 35m2neto, çmimi 54.000 €;Lokal te Posta e Re100m2, çmimi 2000 € përm2; Në “Emshir” tearabët lokal 33m2, çmimi40.000 €; Në “Emshir” nërrugën kryesore, 800m2,çmimi 2150 € për m² dhe450m2, çmimi 1350 € përm²; Në Fushë-Kosovëlokal 300m², çmimi250.000 €;” Arbëri” lokal180m² ,në rrugë kryesoreçmimi 1400€ për m2.Dylokale në “Ulpianë” 22m²+ 40m² bodrum dhe 16m²+ 40m² bodrum, çmimi300.000 €; Lokal te rruga“Bajram Kelmendi”,86m², çmimi 850 € për m²;Lokal te banesat ebardha, 45m², çmimi 1000€ për m²; Lokal në Dard-ani kati i 1,me 30m²,çmimi 35.000€.Lokal në“Dardani”, 73m², çmimi140.000 €; Lokal në “Dar-dani”, 71m², çmimi 2.800€ për m²; Në “Dardani”lokal 48m2, çmimi 48.000€. Adresa përballë hyrjestë hotelit “Grand”. Tel.038 234 222 dhe 044 300370 dhe 049 485 640. Pra-nojmë ofertattuaja,Emaili: [email protected] Mosharroni të na vizitoni nëweb faqen tonë: www.in-tercapital-ks.net=============================================

Lokale me qira në lagjet:Lokal te Parku i Qytetit400m², çmimi 2.500 €; Në“Kalabri” lokal 55m2,çmimi 350 €; Zyrë me qirate hotel “Sirius” me 3njësi, çmimi 450 €; Zyrënë qendër te “Aurora” me3 njësi, çmimi 500 €; Ob-jekt në qendër 400m2, epërshtatshme për zyrë,çmimi 2500 €; Lokal nëqendër 200m2, çmimi2000 €; Lokal me qira në“Dardani”, 80m2, çmimi450 €; Lokal në “Arbëri”,165m2, çmimi 1000 €; Ob-jekt në rrugën “BajramKelmendi”, 200m², kati 2,parking për 4 vetura,çmimi 600 €; Zyrë me qiranë qendër me 3 njësi,çmimi 550 €; Lokal në“Bregun e Diellit”, 75m2,çmimi 350 €; Objekt nëqendër me qira, 800m2,parking për 10 vetura, me2 hyrje, çmimi 6000 €; Ob-jekt në qendër 1000m2,katërkatëshe me cctv, ujë24 orë, rrymë 24 orë,çmimi 6000 €; Objektrrugës për Gërmi 400m2,e përshtatshme për zyrë,çmimi 2800 € ose jepetedhe ndaras nga një kat100m2, çmimi 700 €.Adresa përballë hyrjes tëhotelit “Grand”. Tel. 038234 222 dhe 044 300 370dhe 049 485 640. Prano-jmë ofertat tuaja,Emaili:[email protected] Mos harroni të navizitoni në web faqentonë: www.intercapital-ks.net =============================================

N.SH. “ORCHIDEE” -LOKALE NË SHITJE: -“Te Kafet e Vogla” nërrugën kryesore, 40m2,përdhese, çmimi 160.000€; - mbrapa Teatrit Kom-bëtar, 125m2, përdhes,çmimi 250.000 €; -nësheshin “Zahir Pajaziti”,365m2, çmimi 3.467.500€; – në sheshin “Zahir Pa-jaziti” 265m2, çmimi2.517.500 €; - përballë

restorantit “Te Pishat”,rreth 100m2, kati I, çmimi300.000 €; - Lokal(restorant) në shitje,190m², i rregulluar përrestorant, aktualishtpunon si restorant, çmimi650.000 €; €; -përballëParkut të Qytetit, 114m2,ku është e ndarë 2 lokaleme 64.5m2 dhe me19.5m2, bodrumi 32m2,çmimi 160.000 €; -Në“Dardani” (afër restoran-tit “Dobrovniku”), 90m2,përdhes, çmimi 250.000 €;-te Posta Kryesore, 36m2,kati I, gjithashtu në përd-hes, ka edhe 2 garazhenga 15m2, çmimi 57.000€; - Në “Bregun e Diellit”(punon si market), 32m2,mbrapa “Gizit”, çmimi3000 € për m2; - Në “Ulpi-anë” (afër Zyrës Turke),27m2, me dokumente,ndërsa faktike 35m2,çmimi 38.000 €; – Në“Dragodan”, 103m2,lartësia 4.70 metra (memundësi shndërrimi me 2nivele), çmimi 1100 € përm2, i negociuar; - Në lag-jen “Kalabria” – Zyrë nëshitje në rrugën kryesore,20m2, kati I, çmimi 25.000€; - Lokal në shitje nërrugën kryesore 809m2,përdhese, çmimi 2100 €për m2,; Në rrugën krye-sore, 180m2, kati I, çmimi900 € për m2; - Depo nëshitje 500m2, në lagjen“Kalabria”, kati II, nëntokë mund të shfrytëzo-het edhe për garazh,çmimi 250 € për m2; -Zyrëme qira mbrapa sheshit“Nëna Terezë”, 65m2,kati II, 3 zyra, çmimi 500€; Te sheshi “Zahir Pajaz-iti”, 70m2, kati I, me 3njësi, çmimi 500 €; Afër“De Radës”, 60m2, kati II,me 3 njësi, çmimi 350 €; -Te Parlamenti, 300m2,kati III, me lift, e ndarë nëzyrë, çmimi 2000 €; –Mbrapa Teatrit Kombëtar,270m2, ka një ndarje prej8 njësive, çmimi sipasmarrëveshjes; në “Dard-ani” afër ish-“Novidomit”, 35m2, katiI, 2 zyra, çmimi 250 €; -Lokale me qira: - afërOSB-së, 50m2, kati I, ipërshtatshëm për çfarë-dolloj aktiviteti, çmimi600 €; - në Qendër, 65m2,përdhes e ngritur, me 1.5arë oborr në shfrytëzim,çmimi 450 €; - në rrugën“Luan Haradinaj”, 35m2,përdhese e ulët, çmimi400 € dhe i negociuar; -nëqendër, përdhes, 65m2,çmimi 1100 € dhe i nego-ciuar; - në rrugën “LuanHaradinaj”, përballë poli-cisë, 70m2, përdhese,çmimi 4000 €; - afër Parla-mentit, 100m2, përdhese,çmimi 800 €; - OBJEKTNË SHITJE: - Objekt nëshitje rruga kryesore përFushë-Kosovë në 900m2,dykatëshe, me 8.5 arëtokë, çmimi 520.000 €,ndërsa çmimi i qirasë2500 €; - Objekt me qira: -Në rrugën “UÇK”,700m2, çmimi 2400 €; Nëqendër mbrapa Qeverisë,750m2 (posedon 17 zyra+ salla për mbledhje),pesëkatëshe + bodrumi,çmimi 3700 €; -afër“Dodonës”, për zyrë,katërkatëshe, çmimi 2000€; - në “Pejton”, 700m2,çmimi 4000 €; -“To-phane”, 600m2, 2.5 arëoborr, çmimi 3500 €; - rr.“Isa Kastrati” 1400m2,pesëkatëshe, me 28 zyra,parkingu për 8 vetura,

LOKALE AFARISTE

SHPALLJE





BANKA QENDRORE E REPUBLIKËS SË KOSOVËSCENTRALNA BANKA REPUBLIKE KOSOVO

CENTRAL BANK OF THE REPUBLIC OF KOSOVO

Ftesë për Ofertë KonkurueseDisajnimii Kartolinës tëfestave të fundvitit

Banka Qendrore e Republikës së Kosovës (BQK) fton artistët einteresuar për ofertim konkurrues për një (1)vepërarti(pikturë,grafikë) për nevojat e BQK së.

Specifikat:

Përmbajtja duhet të jetë me motive tradicionale reprezentuese, meinspirim nga arti bashkëkohor edhe arti abstrakt. Të mospërmbajësimbole të karakterit politik.Vepra duhet të jetë e përshtatshme për shtypje në kartolinë.

Afati i dorëzimit:deri më 25Nëntor 2013,ora 15:00

Mënyra e dorëzimit: Punimi duhet të jetë i mbështjellur dhe nëbrendi duhet të ketë të dhënat mbi autorin, ndërsa jashtë duhetshënuar si vijon: ”BQK Ofertë konkurruese për Kartolinë”.Ofertatdorëzohën në ndërtesën e BQK së,në Zyrën e arkivit të BQK së,nr:8.Përzgjedhja e punimit fitues do të bëhet nga ana e jurisëspeciale të emëruar nga BQK ja. Shpërblimi për punimin fitues është400 euro.

Pas përzgjedhjes, vepra do te kalojë në pronësi të BQK së dhe do tëreprodukohet në formë të kartolinës për urim të festave të fundvitit(duke shtypur edhe emrin e autorit në prapavijë të saj).

marketing




Republika e Kosovës

Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria –Vlada-Government

MINISTRIA E TREGTISË DHE INDUSTRISË MINISTARSTVO TRGOVINE I INDUSTRIJE MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY

AGJENCIA PËR MBËSHTETJEN E NVM-ve AGENCIJA ZA PODRŠKU MSP-a

SME’s SUPPORT AGENCY

Ministr ia e Tregtisë dhe Industr isë Ministry of Trade and Industry Ministarstvo Trgovine i Industr ije Agjencia për mbështetjen e NVM SME Suppor t Agency Agencija za podrsku MSP Rr.”Muharrem Fejza” Rr.” Muharrem Fejza” Rr.”Muharrem Fejza” Lagjia e Spitalit, FP.10000 Prishtinë Lagjia e Spitalit, FP.10000 Prishtinë Lagjia e Spitalit, FP.10000 Prishtinë Tel: +381(0) 38 200 36 556 Tel: +381(0) 38 200 36 556 Tel: +381(0) 38 200 36 556 Fax: +381(0) 38 212 807 Fax: +381(0) 38 212807 Fax: + 381 (0) 38 212 807 Ueb faqja: www.mti-ks.org Ueb page: www.mti-ks.org Ueb strana: www.mti-ks.org

Agjencia për mbështetje të ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme, në kuadër të Ministrisë së Tregtisë dhe Industrisë, po vazhdon aktivitetet e veta lidhur më mbështetjen e biznesit dhe zhvillimin ekonomik në vend. Një nga këto projekte është edhe Parku i Biznesit në Drenas. Parku i Biznesit në Drenas, tanimë ka një infrastrukturë fizike të gatshme për shfrytëzim, ku disa biznese edhe kanë filluar ushtrimin e veprimtarisë se vet biznesore në kuadër të Parkut. Parku i Biznesit në Drenas në kapacitetet e veta ka një numër të punësuarve, i cili numër dita ditës po rritet dhe për këtë qëllim Ministria e Tregtisë dhe Industrisë përmes Agjencisë për mbështetjen e ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme, shpall:

KONKURS

për Vendosjen e një restoranti Inkubatorin e Biznesit në Parkun e Biznesit në Drenas

I. Për dhënien me qira të restorantit në Inkubatorin e Biznesit Inkubatori i Biznesit në Parku e Biznesit në Drenas është i finalizuar në ndërtim dhe ka një hapësirë me sipërfaqe prej 233 m2 të dedikuar për restorant. MTI - Agjencia për Mbështetjen e NVM-ve fton të gjithë të interesuarit që të konkurrojnë për marrjen me qira të hapësirës për Restorant në Inkubatorit të Biznesit Drenas. Restoranti do të ofrojë shërbime hoteliere për punëtoret që janë në kuadër të Parkut të Biznesit në Drenas (36 kompani), përfshirë edhe ata brenda Inkubatorit (në të ardhmen). Kushtet të cilat duhet të plotësohen janë: Kushtet :

1. Certifikata e Regjistrimit te Biznesit me veprimtari adekuate, 2. Të ketë vërtetimin e ATK-së, 3. Dëshmi për qarkullimin vjetor, minimumi 30,000.00 € për vitin e fundit.

Kriteret e vlerësimit janë:

1. Vlera e Investimeve 20 % 2. Referenca (nr i referencave relevante) 20 % 3. Çmimi i ofruar për m2 20 % 4. Çmimi i ofruar për meny ditore për punëtor 40% (specifikacioni duhet te merret në MTI)

Vërejtje: të gjitha shpenzimet e komunalive (rrymë, ujë, etj) paguhen nga shfrytëzuesi i hapësirës (restoranti). Informata shtesë Për informata shtesë mund të drejtoheni në Agjencinë për Mbështetje të NVM-ve, zyra Nr: 03 në Ministrinë e Tregtisë dhe Industrisë, ose përmes tel 038/20036 556 dhe 038/20036 570, derisa të gjithë interesuarit mund të shkarkojnë dokumentacionin në www.mti-ks.org apo te marrin drejtpërdrejtë në zyrat e Agjencisë për Mbështetje të NVM-ve / MTI. Dokumentacioni duhet të dorëzohet përmes protokollit të Ministrisë se Tregtisë dhe Industrisë, adresa: Rruga “Muharrem Fejza”, Lagjja e Spitalit pa nr. Prishtinë.

Konkursi mbetet i hapur deri me datë 04.12.2013

Republika e Kosovës

Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria –Vlada-Government

MINISTRIA E TREGTISË DHE INDUSTRISË MINISTARSTVO TRGOVINE I INDUSTRIJE MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY

AGJENCIA PËR MBËSHTETJEN E NVM-ve AGENCIJA ZA PODRŠKU MSP-a

SME’s SUPPORT AGENCY

Ministr ia e Tregtisë dhe Industr isë Ministry of Trade and Industry Ministarstvo Trgovine i Industr ije Agjencia për mbështetjen e NVM SME Suppor t Agency Agencija za podrsku MSP Rr.”Muharrem Fejza” Rr.” Muharrem Fejza” Rr.”Muharrem Fejza” Lagjia e Spitalit, FP.10000 Prishtinë Lagjia e Spitalit, FP.10000 Prishtinë Lagjia e Spitalit, FP.10000 Prishtinë Tel: +381(0) 38 200 36 556 Tel: +381(0) 38 200 36 556 Tel: +381(0) 38 200 36 556 Fax: +381(0) 38 212 807 Fax: +381(0) 38 212807 Fax: + 381 (0) 38 212 807 Ueb faqja: www.mti-ks.org Ueb page: www.mti-ks.org Ueb strana: www.mti-ks.org

Agencija za Podržavanje Malih i Srednjih Preduze a, u okviru Ministarstva Trgovine i Industrije, nastavlja svojih aktivnosti u odnosu sa podržavanje poslovanje i ekonomski razvoj u zemlji. Jednog od tih projekata je i Biznis Park u Glogovcu. Biznis Park u Glogovcu, sada ima jednu gotovu fizi ku infrastrukturu za koriš enje, gdje e neka poslovanja su po eli svoj poslovni delatnost u okviru Parka. Biznis Park u Glogovcu u svojim kapacitetima ima jedan broj zaposljenika, broj koji se dana u dan se porasta, i za taj cilj Ministarstvo Trgovine i Industrije, preko Agencije za Podržavanje maliih i Srednjih Preduze a, raspisuje:

KONKURS

za postavljanje jednog restoranta u okviru Inkubatora Biznis Parka u Glogovcu

I. Za davaje pod kirijom restoranta Inkubatora Biznisa Inkubator Biznisa u Biznes Parka u Glogovcu je u završnoj fazi izgradnja, sa jednom površinom od 233 m2 posve ena za restorant. MTI - Agencija za Podržavanje MSP poziva sve zainteresovane da konkurišu za preuzimanje pod kirijom površine Restoranta Inkubatora Biznisa u Glogocu. Restorant e pružiti ugostiteljske usluge za radnike koji su u okviru Biznis Parka u Glogovcu (36 kompanije), uklu iju i i oni unutar Inkubatora (u budu em). Uslovi koj treba ispuniti su:

1. Uverenja za Registrovanje Biznisa sa adekvatnim delatnoš u, 2. Potvrda ATK, 3. Dokaz za godišni promet, minimum 30.000.00 € za zadnju godinu.

Kriterjumi ocenjivanja su:

1. Vrednost Investicije 20 % 2. Referencija (br. referencije) 20 % 3. ponu ena cjena za m2 20 % 4. Ponu ena cjena za dnevnu meny za radnike 40% (specifikacija treba da se preuzme u MTI)

Napomena: Svih komunalni troškovi (struja, voda, idr.) se ispla uju od strane korisnika površine (restoranta). Dodatne informacije Za dodatne informacije možete da obratite Agenciju za Podržavanje MSP, kancelarija br. 3 u Ministarstvo Trgovine i Industrije, ili preko tel. 038/20036 556 dhe 038/20036 570, dok sve zainteresovani mogu isprazniti dokumentaciju u www.mti-ks.org ili direktno u kacelariju Agencije za Podržavanje MSP- a/ MTI-a. Dokumentacija treba dostavlja preko protokola Ministarstvo Trgovine i Industrije, u adresi: Ulica “Muharrem Fejza”, Bolni ko Naselje, bb. Priština.

Konkurs ostaje otvoreno do 04.12.2013

çmimi 5000 €; -në“Dragodan”, 5000m2,çmimi 14.000 €; - rrugëspër Gërmi, i përshtat-shëm për çerdhe, çmimisipas marrëveshjes; -Kontaktoni në tel. 038721 221; 044 819 618; 044953 033; 049 246 848; 049506 141 ose [email protected]. osenë zyrat tona në sheshin”Nënë Tereza“ afër arkëssë KEK-ut, web faqenwwwht tp : / /www.or -chidee-ks.net/site

LAGJA “LEONA” NËÇAGLLAVICË Shiten tro-jet e urbanizuara me in-frastrukturë të plotë(rrymë, ujë, kanalizim).Trojet gjenden afër auto-sallonit “Endriti” dhehotelit “Emerald”. Nakontaktoni në tel. 044 124505.=============================================OFERTË E RE e trojeveekskluzive në lagjen“Qëndresa” në Veternik.Trojet janë të projektuaranë mënyrë moderne: merrugë të drejta dhe tëgjera 6 metra, me infra-strukturë komplete (ujë,rrymë, kanalizim, tele-fon etj. ). Sipërfaqja e tro-jeve mund t’i përshtatetkërkesës së blerësve. Jumirëpresim në byronëpër patundshmëri “Tri-ton” – Prishtinë, rruga“Agim Ramadani”, nr.32/2. Kontakti në tel. 038228 378; 044 506 110; 044123 882. =============================================Agjencia “INTERCAPI-TAL” sh.p.k ka këto trojepër shitje në lagjet: Truallnë fshatin ndërkombtarë10 arë ,çmimi 10.000€ përar. Truall 30 arë afërFshatit Amerikan, dimen-sionet 30 x 100, çmimi23.000 € për ar; Truall teFshati Ndërkombëtar 3arë, çmimi 18.000 €; Tru-all afër Fshatit Ndërkom-bëtar 9 arë, çmimi 20.000€ për ar;Truall te pallati idrejtësisë 20 arë çmimi15.000€ për ar.Truall tehotel Jakova 62 arëçmimi 15.000€ për ar. Tru-all afër “Grand-stores” 10arë, çmimi 36.500 € përar; Në Veternik 1 hektar,çmimi 15.000 € për ar;Truall në Veternik te“Grand Store” 15 arë,çmimi 20.000 € për 1 ar;Te Lagjja “Janina” 4 arë,çmimi 20.000 € për ar;Truall te lagjja “Nici” 6arë, çmimi 20.000 € përar; Truall në Veternik 5arë, çmimi 23.000 € përar; Në Veternik 10 arë,çmimi 15.000 €; Në Vet-ernik 28 arë, çmimi 7000€ për ar; Te QMI-ja 280metra larg rrugës krye-sore 193 arë, çmimi 1.900€ dhe i negociuar; Truallnë Hajvali 11 arë çmimi7.500€ për ar.Truall në Zl-latar 32 arë çmimi memarrëveshje. Truall teQMI-ja 110 arë, çmimi3.500 € për ar dhe i nego-ciuar; Truall te QMI-ja 25arë çmimi 2500€ për ar.Truall në Çagllavic 7.5arëçmimi 12.000€ për ar. Tru-all në “Arbëri” 28 arë,çmimi 7500 €; Në “Ar-bëri” 7 arë, çmimi 26.000€ për ar; Truall në Llap-nasellë, 83 arë, çmimi13.000 € për ar . Truall nëLlapnasellë (zona indus-triale), me 22.30arë dheobjekt 400m² çmimi

350.000€.Truall në Llap-nasell ,23 arë çmimi6000€ për ar:Truall nëLlapnasellë, 56 arë,çmimi 6.500 € për ar; NëBërnicë 28 arë, çmimi2800 € për ar; Truall nëMatiqan 9 arë, çmimi12.000 € për ar; Në Tauk-bahçe 10 arë, çmimi10.000 €; Në Uglarë 1hektar e 4 arë, çmimi1.500 € për ar; Në Fushë-Kosovë 14 arë, afërsisht180 metra larg rrugëskryesore, çmimi 8200 €për ar; Truall në Fushë-Kosovë 4 arë (mrapaEuro Med) ,çmimi 7.500€për ar.Truall në Fushë-Kosovë 6 arë çmimi10.000€ për ar. Truall nëVreshta 4 arë çmimi12.000€ për ar.Truall nëlagjen “Vreshtat” 3.40arë, çmimi 9.500 € për ar;Në Lagjen e Spitalit 4.70arë, çmimi 90.000 €; Tru-all në Lagjen e Spitalit 4arë,çmimi 8000€ përar:Truall në Lagjen e Spi-talit 7 arë, çmimi 15.000 €për ar; Truall në hyrje tëGraqanicës 40 metra nërrugën kryesore 20 arë,çmimi 17.000 € për ar;Truall në Fushë-Kosovë 6arë, çmimi 10.000 € përar; Truall në Bardhosh 13arë çmimi 9.000€ përar.Truall në Obiliq 50.7arëçmimi 50.000€.Truall nëMazgit 30.6 arë çmimi50.000€.Truall në NëntëJugoviq 40 arë memundësi ndarje në 5pllace, çmimi 5000 € përar;. Adresa përballë hyr-jes të hotelit “Grand”. Tel.038 234 222 dhe 044 300370 dhe 049 485 640. Pra-nojmë ofertat tuaja,Emaili: [email protected] Mosharroni të na vizitoni nëweb faqen tonë: www.in-tercapital-ks.net=============================================TROJE NË SHITJE N.SH.“ORCHIDEE” në lagjet: -Në SOFALI: - Tokë nëshitje, 7 arë, çmimi 4000 €për ar; -Tokë në shitje nëSofali 11 arë, çmimi 4000€ për ar; - Tokë në shitjenën unazë 13 ose 20 arë,çmimi 5500 € për ar; -Tokë në shitje 12 arë,çmimi 6500 € për ar; -Tokë në shitje 23 arë,çmimi 2700 € për ar; –Tokë në shitje afërXhamisë 4 arë, çmimi12.500 € për ar; - Te QMI-ja tokë prej 10 hektarësh,çmimi 1150 € për ar;-Tokë në shitje rrugësShtime –Ferizaj 100 hek-tarë, çmimi 180 € për ar; -Në Fushë-Kosovë: - Tokënë shitj mbrapa heku-rudhës 20 arë, çmimi4200 € për ar; - Tokë nëshitje, afër autostradës 46arë, çmimi 5500 € për arë-Në Veternik -Tokë nëshitje (afër Kolegjit Turk)16 place nga 4 arë, çmimiprej 16.000 € deri 18.000 €për ar; -Tokë në shitje 4arë, përballë “GrandStores” afër “Hondait”,çmimi 11.500 € për ar; -Tokë në shitje 11 arë afër“Hondait”, e përshtat-shme për afarizëm,çmimi 14.000 € pe ari: -Tokë ne shitje 2 pllacenga 3.80 arë te Fusha eGolfit, çmimi 10.500 € përar - Tokë në shitje, (tehoteli “Jakova”), me 62arë, çmimi 12.000 € përar; -Tokë në shitje 4 arë te“Honday”, çmimi 14.200€ për ar; - Tok ne shitje te“Dino” 1 hektar e 22arësh, çmimi sipas mar-

rëveshjes; - Tokë në shitjenë Veternik (afër “038”),place të ndryshme, 2.5arë, 2.7 arë, 3.2 arë, 4 , 4.3arë, çmimi prej 12.000 €deri në 16.000 € për ar,varet prej pozitës; - Tokënë shitje afër hotelit ishHotel “Madrid”, 3.60 arë,çmimi 50.000 €; - Tokë nëshitje afër ish hotel“Madridit” 4 arë, çmimi7000 € për ar; -Tokë nëshitje përballë ish-hotelit“Madrid”, prej 4 arë memundësi zgjerimi, çmimi7000 € për ar; -Te QMI-jaTokë në shitje 60 arë afërspitalit “Bahqegji”, 60arë, çmimi 7500 € për ar;-Tokë në shitje rruga Pr-ishtinë - QMI, 38 arë me37 metra ballinë, objektipër zyrë 820m2, me lejendërtimi P + 3, objekti ilartë 4.70 metër, çmimi1.200.000 € dhe i negoci-uar; - Në “Emshir” tokënë shitje prej 33 arësh,çmimi 3.500 € për ar; -TePallati i Drejtësisë, - Tokënë shitje 2 parcela nga 12arë, çmimi 12.500 € përar; Tokë në shitje 18 arë,çmimi 9.500 € për ar; -Tokë në shitje 20 arë,çmimi 15.000 € për ar -Në “Dragodan” Tokë nëshitje 16 arë, çmimi17.000 € për ari - Tokë nëshitje, 27 arë, çmimi 5000€ për ar – Tokë në shitje,prej 28.32 arë (te bazakryesore e KFOR-it),çmimi 7000 për ar; - Bërr-nicë të Epërme Tokë nëshitje “afër lagjes “QelsiPoint”, 1 hektar e 80 arë,çmimi 2500 € për ar; -Tokë në shitje 4 pllacenga 4 arë, çmimi 6500 €për ar; - Tokë në shitje 7arë, çmimi 6500 € për ar; -Tokë në shitje në Llap-nasellë (afër “RamaPetrollit”), 30 arë + 41arë, çmimi 3300 € për ar; -Tokë në shitje në Graqan-icë afër hotelit “Graqan-ica” 32 arë, çmimi 3000 €për ar; - Tokë në shitje nëShashkovc mbi Graqan-icë 2 hektarë e 40 arë osendahen 1 hektar e 20 arë,çmimi 1000 € për ar dhe inegociuar; - Të hapur përpranimin e ofertave tuajapër shitblerje dhe qirad-hënie. Kontaktoni në tel.038 721 221; 044 819 618;044 953 033; 049 246 848;049 506 141 ose [email protected]. osenë zyrat tona te sheshin“Nënë Tereza”, afër arkëssë KEK-ut. web faqenhttp://www.orchidee-ks.net/site

Klinika Dentare Suedezenë Prishtinë kërkon stom-atolog-e, ju lutem ap-likoni duke dërguarCV-në tuaj përmesemailit: [email protected] në numrin kontak-tues: 045 836 000.=============================================EXTRA OFERTË - Tënderuar klient-e tanipranë agjencisë“Promokos” mund të ap-likoni pa pagesë, ata qëdëshirojnë të aplikojnëpër Qëndrim të përher-shëm Punësim dheStudime në Kanada. Kon-takti: adresa: Prizren,“Ortakoll” te “ABI cen-ter”, përkatësisht Tregu iGjelbër, kati i dytë. e-m a i l :[email protected] www.promokos.info

TROJE

OFERTA PËRPUNË

SHPALLJE

LONDËR, 17 NËNTOR (BBC) - Kanëardhur nga të gjitha anët për të re-spektuar boksierin e madh.

“Është dashur të vijmë e ta shohimpavarësisht se në çfarë gjendjejeështë”, ka thënë një adhurues nëarenën “York Hall” në Londër.

Të mbledhur në arenë ata kanëparë trupin e shkatërruar të JamesToneyt në veprim. Një viktimë e kre-narisë së vet, një viktimë e trimërisësë vet, një viktimë e vullnetit tëpanënshtruar. I shtrydhur si limonnga sporti brutal i boksit. Një njeriqë duket se ka mbetur tashmë palëng.

Toney i vjetër është dashur që tashtë gjendej pranë një zjarri tëkaminit, duke ëndërruar për suk-seset e tij të së kaluarës. Mirëpo, aivazhdon të fantazojë për të realizuargjërat që ende ka mbetur pa real-izuar në sportin brutal të boksit.

“Unë ende kam ambicie”, thotëToney 45-vjeçar, derisa u paraqit nëturneun “Prizefighter” të organizuarnë Londër të enjten, ku garuan tetëboksierë të peshës së rëndë nëformë turneu me nga tri raundemeçi. Fituesi merrte shpërbliminprej 30 mijë funtesh. Është duk-shëm larg nga paraqitjet milionëshe

në “MGM Grand” të Las Vegasit. E veçanërisht kur shihet se në

majë të posterit, ishte talenti bri-tanik i peshës së rëndë AnthonyJoshua, që në parameç të turneut popritej të zhvillonte ndeshjen e tretësi profesionist.

“Kjo është mënyrë e mirë për tëbërë emër për veten. Kam endegjëra për të bërë. Dua të bëhemkampion i padiskutueshëm i botësnë peshën e rëndë. Puna ime ështëtë ringjalli sportin e boksit”, thotëToney.

Sporti brutal i boksit e ka lodhursë tepërmi. Kampioni i botës në tripesha të ndryshme, dhe një kandi-dat për të hyrë në “Murin e tëFamshmëve” të boksit, ka qëndruartepër gjatë në të.

Intervista ishte mjaft trishtuese.Fjalë të përsëritura, fjali të pakup-timta. Mendja i mbetet e mprehtë,por goja nuk po mund të mbajëtempin me të. Mjekët dhe promo-torët thonë se Toney është shëndoshdhe e deklarojnë të gatshëm tëluftojë. Të gatshëm për të luftuar përçfarë?

Para sfidave të së enjtes, Toneykishte luftuar plot 88 luftëra dhe 666raunde si profesionist. Shifra mar-

ramendëse, krahasuar me kundër-shtarin e tij Matt Legg, të cilin ekishte në çerekfinale të turneut tëenjten, që kishte luftuar vetëmshtatë luftëra dhe 22 raunde. Sëpaku Legg do të ketë diçka për t’itreguar stërnipave në të ardhmen.Por, Toney më mirë do të qëndrojë iqetë për këtë periudhë.

Ai më mirë do t’u tregojë stërni-pave në të ardhmen për kohën e vitit1991, kur “James “Lights Out”Toney kishte befasuar Michael Nun-nin, në moshën 22-vjeçare, duke ubërë kampioni më i ri i botës në his-tori të kategorisë së mesme.

Apo për kohën kur kishte shkatër-ruar Iran Barkleyn në vitin 1993, përtë fituar titullin IBF në peshën supertë mesme. Atëbotë Toney, babai i tëcilit kishte shtënë me armë dhe ekishte plagosur nënën e boksieritkur ai ishte njëvjeçar, ishte ende plottërbim dhe pisllëk.

Për dy raunde kundër Leggit, njëboksieri 37-vjeçar, Toney kishte bërëluftë monotone. Por, pas një minutenë raundin e tretë, Toney bëri qëLegg të huqë, dhe dha goditjen për-fundimtare. Tregoi pak klasë dhedëshmi se ende ka pak forcë.

“Gjëja më e keqe që mund të

ndodhë është nëse Jamesi arrin të fi-tojë këtë turne. Ai do të mendojë semund të dominojë sërish në botë”,ka thënë një nga anëtarët e stafit tëToneyt pas fitores në raundin e parë.

Toney kurrë nuk ka reshtur së be-suari këtë.

“Unë vazhdoj t’u them njerëzve sejam e kaluara, e tashmja dhe eardhmja. Ne kemi një kancer nëpeshën e rëndë, motrat Klitschko.Dhe dua të luftoj edhe kundër De-ontay Wilderit. Do të pëlqeja të për-ballesha me atë dru të kalbur. Aiështë bërllok. Nuk jam i impre-sionuar nga ai”, ka thënë Toney mëherët gjatë javës.

Së pari Toney duhej të kalonteJason Gavernin, në raundin e rad-hës në turne. Një ish-polic ngaFlorida me nofkën “The Sensation”,por ai është aq sensacional sa kahumbur shtatë nga 10 meçet e fun-dit. Në çerekfinale Gavern kishtemposhtur britanikun Larry Ol-ubamiwo. Lufta mes Gavernit dheToneyt ishte mjaft monotone meshumë dështime, ndërsa në fundGavernit iu dha fitorja.

“Çfarë u them unë njerëzve që mëthonë se duhet të pensionohem? Ifalënderojë që brengosen për mua.

Nuk jam ende i lodhur, flas nëmënyrë inteligjente. Unë nuk jambudalla, e di se çfarë po bëj. Zakon-isht boksierët në moshën time dëm-tojnë trashëgiminë e tyre dukeboksuar me kundërshtarë të dobët,por unë po mundohem të boksoj memë të mirët. Arritjet e mia më tëmëdha ende pritet të vijnë”, thotëToney.

Por, nga pamja dhe nga forma kjonuk duket e realizueshme.

Bernard Hopkins, me 48 vjet ështëende kampion bote, në peshëngjysmë të rëndë, dhe e quan veten“Ekzekutuesi”, mirëpo ai duhet tëmarrë nofkën “Përjashtimi”. Pasi aiështë pikërisht përjashtimi i rregul-lit se boksierët që vazhdojnë tepërgjatë vuajnë nga iluzionet e tyre.

Shumica vazhdojnë duke shkatër-ruar trupat e tyre në emër të sportitbrutal të boksit, pa pasur shumë përtë treguar.

Është trishtuese të shohësh njëikonë në formë të tij, siç ka arriturToney.

Janë mbledhur nga vende tëlargëta për t’i bërë respekt njëmbreti të boksit. Por, ata nuk panënjë mbret boksi. Panë një plak që umposht nga një ish-polic.

1990 - Saddam Hussesin ka bërë tëditur se do të lirojë nga burgu 2 mijënjerëz që po mbaheshin në Kuvajt.

1991 - Franca e ka depërtuar nëTahiti vajzën e aktorit MarlonBrando, Cheyenne Brando.

1991 - Shiitët myslimanë kanëliruar pengjet Terry Waite dheThomas Sutherland.

2000 - Është festuar dasma e vitit nëbotën e aktrimit, kur ylli MichaelDouglas është martuar me aktorenCatherine Zeta Jones.

2003 - Presidenti amerikan, GeorgeW Bush, ka mitizuar Britaninë eMadhe, dhe kjo vizitë ka bërë që tëketë sigurimin më të lartë që ndon-jëherë është bërë për ndokënd nëLondër.



faqja e fundit48 • KOHA Ditore e hënë • 18 nëntor 2013

KALENDARI historik

Në Kinemanë ABC në orën 18:00dhe 20:00 shfaqet filmi “Haraçi”ndërsa në orën 22:00, “The Family”

***

Në Teatrin Kombëtar të Kosovëshapet “Java e filmit të izraelit”.

***

Në Galerinë Kombëtare tëKosovës është e hapur ekspozita“Simfonia e formave” e artistitAgron Mulliqi.

***

Në galerinë e Ministrisë së Kul-turës “Qafa” po qëndron e hapur ek-spozita “Të bllokuar në lëvizje” ngaDren Maliqi, Paul Philipp Heinzedhe Matthias Krause.

***

Në qendrën për art bashkëkohor“Stacion” vazhdon të jetë e hapurekspozita “Do it” me kurator HansUlrich Obrist

CICERONI

MOTI

Min. 10C Maks. 120C

Paris, 17 nëntor (Reuters) - Patinazhistët nga Franca, Vanessa James e Morgan Cipres, përformojnë në mbrëmjenekzibicionale gjatë ngjarjes “ISU Bompard Trophy” në Bercy të Parisit.

Toney, boksieri i madh në gjendje të mjerë

kd_20131118

Documents