Kayıp Seslerin Peşinde / 星を追う子ども

Tür: Anime ジャンル: アニメ

Yönetmen: Makoto SHINKAI 監督: 新海誠

Senaryo: Makoto SHINKAI 脚本: 新海誠

Orijinal Hikâye: Makoto SHINKAI 原作: 新海誠

Yapımcı: Noritaka KAWAGUCHI プロデューサー: 川口典孝

Sinematografi: Takayo NISHIMURA 作画: 西村貴世

Sanat Yönetmeni:

Takumi TANJI 美術: 丹治匠

Müzik: TENMON 音楽: 天門

Seslendirenler: Hisako KANEMOTO: Asuna Miyu IRINO: Shun/Shin Kazuhiko INOUE: Morisaki

キャスト: 金元寿子 ＝ アスナ

入野自由 ＝ シュン/シン

井上和彦 ＝ モリサキ

Yapım: CoMix Wave Films, MEDIA FACTORY, movic, MARINE ENTERTAINMENT, Yahoo / 2011 / 116 dk. / Renkli / Amerikan Vista (1,85:1)

製作: コミックス・ウェーブ・フィルム, メディアファクトリー,

ムービック, マリンエンタテイメント, ヤフー株式会

社 / 2011年 / 116分 / カラー / アメリカン・

ビスタ (1.85:1)

Özet: Bir gün, Asuna isimli bir genç kız, babasından hatıra kalan kristal radyodan (pil ya da benzeri elektrik ihtiyacı olmadan, radyo dalgalarını enerjiye çevirerek çalışan bir tür radyo) gizemli bir ses duyar. Birinin şarkı haline getirilmiş kalp sesine çok benzeyen bu sesi asla unutamaz. Asuna, en sevdiği dağ sığınağına giderken garip bir yaratığın saldırısına uğrar ve Shun isimli genç bir adam tarafından kurtarılır. Shun Asuna’ya, “Agartha” denilen uzak bir yerden geldiğini, birisiyle tanışmak istediği ve görmek istediği bir şey olduğu için yeryüzüne çıktığını söyler. Asuna ve Shun yakınlaşmaya başlarlar ancak Shun aniden ortadan kaybolur ve Asuna onu bulamaz. Bundan sonra ise Asuna kötü haberleri işitir… Her ne kadar kabullenmek istemese de, okulda yeni sınıf öğretmeni olan Bay Morisaki’den mitolojik yeraltını öğrenir. Yeryüzü sırlarının gizlendiği ve dileklerin kabul edildiği bu yerin birçok isminden bir tanesi de Agartha’dır. Hemen sonra, Asuna’nın şüpheli bazı adamlar tarafından takip edilmesinden önce, Shun’a tıpatıp benzeyen genç bir erkek ortaya çıkar. Şüpheli adamlar, genç erkeğin elinde bulundurduğu ve Agartha’yı açan anahtarın peşindedir. Agartha’nın kapısı, köşeye sıkışan genç erkek ve Asuna’nın önünde açılır. Asuna, şüpheli adamların liderinin aslında vefat etmiş eşine yeniden kavuşabilme umuduyla Agartha’yı arayan Bay Morisaki olduğunu; genç erkek Shin’in ise Shun’un erkek kardeşi olduğunu öğrenir. Agartha’nın girişi gözleri önünde yer alırken Asuna kararını verir: “Shun’u bir kez daha görmek istiyorum.” Asuna, Bay Morisaki ve Shin, kalplerindeki duygularla efsaneler diyarına doğru yola koyulurlar…

物語: ある日、父の形見の鉱石ラジオから聴こえてきた不思

議な唄。

誰かの心がそのまま音になったような唄を、忘れられず

にいた少女アスナに訪れたひとつの出会い。

お気に入りの高台に向かう途中、異様なケモノに襲わ

れたアスナはシュンという少年に助けられる。

アガルタという遠い場所から、どうしても会いたい人と見

たいものがあってやって来たと語るシュン。

２人は心を通わせていくものの、突然シュンはアスナの

前から姿を消してしまう。

そして聞かされる哀しい知らせ。それを信じられずにい

たアスナは、学校の新任教師モリサキから地下世界の

神話を教えられる。そこはこの世の秘密が隠されたあら

ゆる願いが叶う場所で、アガルタとも呼ばれているとい

う。

そんな中、アスナの前にシュンに瓜二つの少年と彼を追

う謎の男たちが現れる。

男たちの狙いは、アガルタへの鍵であるクラヴィス。追い

つめられた少年とアスナの前で、ついにアガルタへの扉

が開かれる。そこでアスナは、男たちのリーダーが亡き妻

との再会を切望しアガルタを探し続けていたモリサキだ

ったということ、少年がシュンの弟シンだということを知

る。

アガルタへの入り口を目前にして、アスナはある決意を

する。

「もう一度、あの人に会いたい」。

アスナ、モリサキ、シンの 3 人はそれぞれの想いを胸

に、伝説の地へ旅に出る―。

FOTO: © Makoto Shinkai/CMMMY