N A A N TA L I - R A I S I O - M A S K U - M Y N Ä M Ä K I - N O U S I A I N E N - R U S K O - T U R K U

SIVU 5

KOKKOSENSYNTYMÄSTÄ 90 VUOTTA

SIVU 8

ANTTIMÄESTÄSANKARI

SIVU 3

KIERRÄTYS-OPPIA

NUORILLE

Nro 39 Torstaina 3.11.2011 www.kaupunkiuutiset.fi 17. vsk

TUOREITA UUTISIA

JOKA PÄIVÄ

www.kaupunkiuutiset.fi

Vuokraa auto viikon-lopuksi alk. 79:-

Hertz Autovuokraamo Raisio (Autokeskus)Puh. 020 555 2610

Sarkamaantie 12, Raisio Aivan liikekeskus Myllyn vieressäMa 10-19, ti-pe 10-18, la 10-15p. 050 543 1020, 050 557 5630 (02) 431 4598www.centralauto.fi

Audi A4 Avant 2.5 TDI, 125 kW, Navi, p-tutka, aut.ilmast.-06/205 tkm hp.16.950

BMW X3 3.0 dA, Nahat, Navi, Xenon, Panorama ym.-07/88 tkm hp.41.750

Chrysler Voyager 2.8 CRD A4 SE Touring 7h, hyvä yksilö-06/237 tkm hp.12.750

Fiat Punto 75 SX 5d, parempi varustelu-99/133 tkm hp.1.950

Jaguar XJ6 4.0, hyvin pidetty yksilö-90/246 tkm hp.6.350

Mercedes-Benz A140 Classic, hyvin pidetty-00/116 tkm hp.6.350

Mercedes-Benz C200 CDI Avantgar-de, Aut. Ortopedipenkit, kattoluukku, p-tutkat ym. -07/96 tkm hp. 26.750

Nissan Primera 1.8 Visia Traveller A/C 5-ov.-03/192 tkm hp.6.500

Nissan Qashqai 1.5 dCi Acenta 6MT 4x2, panoraamakatto, aut.ilmast. -09/108 tkm hp.19.750

Toyota Avensis 1.8 VVT-I Linea Terra Liftback, vetokoukku-03/175 tkm hp.11.350

Volkswagen Passat CC 2.0 TDI DSG-AT Sport-10/35 tkm hp.39.850

Chevrolet Chevy Van 20 Starcraft LX 6.5TD V8 AT (2 + 3 h), juuri katsastettu, huippusiisti -00/253 tkm hp. 15.750

7 hengen

Lasse Sandberg044 500 2641

Soile Halonen044 500 2643

Marja Sumia044 500 2644

Minna Rapo044 500 2642

Raision AsuntomyymäläTasalanaukio 3, Raisio, puh. 439 9710

www.kiinteistomaailma.fi

ILMAINEN ASUNTOARVIO.Kutsu meidät arviokäynnille.

SIIVOUS JA KIINTEISTÖHUOLTO

Sirpa Nevalainen

p. 0400 786 101, (02) 439 7672Torikuja 2, Raisio • Ma-to 9-18, pe 9-16www.sirpanevalainen.fi

Liikkeestämme kotisiivoukset,toimitilasiivoukset, ikkunanpesut,

siivoustarvikkeet, lahjakortit

JOULULAHJAVINKKI

SIIVOUSLAHJAKORTTI(voimassa 1 vuoden ostohetkestä)

Tervetuloa talonäytökseen Raisioon ma 7.11. klo 17–20

Talonäytöksessä mukana MammuttiMyyjä:Sauli Hannuksela0400 300 661

Ota tuhansien TALVIETU – pyydä tarjous!

Osoite: Metsolantie 36, 21220 Raisio

Rakentajien

TALOVIIKOT

Esittelyssä Victory Future 136

EKO-AutopesulaDOMI

Purokatu 2, Purocenter Raisio

Avoinna ark. klo 9-18, la 9-18Puh. 040 913 7213

• Auton käsin- pesu alk. (h-auto) 15€• Matkailuauton pesu 50€• Kestovahaus (sis. päällipesun) 100€• Renkaiden vaihto 25€

Muista isää!

Iida Maria OyTuulensuunkatu 8 (kirjakauppa Birgitan vieressä), puh. 040 707 0359

Ma–pe 9.30–18, la 9.30–14

VALIKOIMISTAMME LÖYDÄT:

KYLPYTAKKI

84(99)

ISÄLLE!

KYLPYPYYHE

29(35)

JOKAPOIKA

69(84)

PITKÄHIHA

45(54)

Tarjoukset voimassa 12.11. asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää.

vinkkaa jutusta www.kaupunkiuutiset.fi

2 • KAUPUNKIUUTISET Torstai 3.11.2011

www.kaupunkiuutiset.fiViikon nettipoiminnat

Lue Väyrysen kommentit Raision vierailulta•

Rauta nousi penkistä apuvälineittä•

Lue myös Tavaratorin ilmoitukset ja uusimmat poliisiuutiset!•

Voimaa kuin pienessä kylässäMaskun Niemenkulman kyläyhdistys juhlisti 30-vuotista taivaltaan

viime viikonloppuna. Niemenkulman kyläyhdistys on yksi Suomen 3

900 kyläyhdistyksestä. Virallisen määritelmän mukaan kyläyhdistys

on kylätoimintaa harjoittava yhdistys. Kylätoiminta on asukkaiden

omaehtoista toimintaa oman asuinalueensa hyväksi. Parissa kunnas-

sa kylätoimikunta on jopa julkishallinnon alimman tason toimielin.

Kunnat yhdistyvät ja valtion puolelta painostetaan uusiin kun-

taliitoksiin säästöjen saavuttamiseksi. Kylät ja asuinalueet eivät

kuitenkaan häviä mihinkään, ne ovat edelleen monen asukkaan

identiteetin tärkeä osa. Ei ole niin tärkeää mihin kuntaan pape-

rilla kuuluu, sillä elämä pyörii oman kylän tai asuinalueen ym-

pärillä. Huolena ovat monesti kuitenkin palveluiden säilyminen.

Toimiva kyläyhdistys on kunnan virallinen keskustelukumppani.

Siksi kyläyhdistyksiä ei tule mieltää miksikään vanhoja tarinoita

keräileväksi seniorikerhoiksi, kylissä on voimaa. Niemenkulmalla

on ponnisteltu oman koulun säilyttämiseksi. Merimaskussa Me-

rimasku-seura on puolestaan ottanut aktiivisen roolin lossituvan

säilyttämiseksi kylätalona, mitä varten syksyllä kerättiin yli 800

nimeä sisältänyt adressi.

Olennaista nykytilanteessa on, että asukkaat lähtevät kylillä

pohtimaan asioita yhdessä. Kylä- ja muiden yhdistysten on otetta-

va entistä vakavammin oman alueen eduntekijän rooli sekä tehtävä

entistä enemmän yhteistyötä keskenään.

Varsinais-Suomen Kylät ry on mukana neljän Etelä-Suomen

maakunnan yhteisessä Kylä välittää -hankkeessa. Yksi hankkeen

keskeisimmistä tavoitteista on vahvistaa lähidemokratiaa eli kylien

äänen kuulumista. Tällä hetkellä esimerkiksi asukkaiden tekemät

kyläsuunnitelmat eivät yleensä vielä ole osana kunnan suunnitte-

lujärjestelmää, mutta jatkossa yhteys toivon mukaan syntyy.

Kai Saarto

ToImITTajalTa

VAINEsim. laadukas

LastenTOPPATAKKInorm. sh. 99€Eri värejä, koot 130 cm / 140 cm,150 cm / 160 cm, XS, S

HINTASHOKKI! Nyt to-pe

vähintään50€ ostoksistakassalla lisäalennuskoskee kaikkia tuotteita

-20%

LOPPUVIIKON TORSTAI-PERJANTAI ulkoiluasumarkkinat ja mahtava

hintamylläkkä maahantuojan varastomyynnissä

19

Mylly - Raisio

Ihal

a

Raisionkaari

Haik

anka

tu

Nuorikkala

Naantali

n. 200 mOutdoor Shop Haikankatu 5 RaisioPuh. 0400 640 778, 0400 887 901

The Jacket Maker Kruunu-keskus

HiabCargotec

TÄSSÄ Autokorjaamo

Satoja teknillisiä talvi- ja syksy

TAKKEJA SEKÄHOUSUJAuseita eri malleja ja värejä, ulkoiluun – rinteeseen – vapaa-aikaan. Norm. sh. 169–238€

NYT KAIKKI POIS

49-89

KAIKKI POISTOTUOTTEETale-50%-80%

Esim. takit alk. 5/kpl, fleecet alk. 5/kpl

Kaikki syksyn ja talven

UUTUUSMALLISTOasut, takit, fleecet, liivit ym.

VÄHINTÄÄNjo muutenkin edullisista normaalihinnoistamme

-30%ALE

Meillä voit maksaa pankki- ja yleisimmilllä luottokorteilla. Tervetuloa!

Yli 17 vuotta Matterhorn® maahantuontia, tukku-, vähittäis ja yritysmyyntiä www.matterhorn.fi

Nämä ja kymmenet muut huipputarjouksetvain suoraan maahantuojalta!

AVOINNAMA-PE 10-18LA 10-14

TervetuloaNaantalin apteekkiin!Uusi apteekkari, Henrik Brenner tarjoaa

KAKKUKAHVIT keskiviikkona 9.11. klo 10–16.

Luostarinkatu 25, 21100 Naantali • 02 431 2720ma–pe 9–19, la 9–15, su 10–14

www.naantalinapteekki.fi

Olemme aloittaneet pohjallisten teontarkan raaja-analyysin ja-tutkimuksen pohjalta.

Olemme aloittaneet pohjallisten teontarkan raaja-analyysin ja-tutkimuksen pohjalta.

Kauppakuja 2 Raisiopuh. 02 434 0550www.vetojalepo.fi

FYSIOTERAPIAN ASIANTUNTIJA RAISIOSSA.

mehiläinen raisio, raisiontori 1 a (lasikuutio), 21200 raisio • www.mehilainen.fi

www.mehilainen.fi/ajanvarauspuh. (02) 437 5600

mehiläinen palvelee raisiossa- fysiatria- ihotaudit- kirurgia- korva-, nenä- ja kurkkutaudit- lastentaudit- liikuntalääketiede- naistentaudit

- psykiatria- psykologia- silmätaudit- sisätaudit- työterveyshuolto- yleislääketiede

Alatalosta Varsinais-Suomen SDP:n puheenjohtaja Varsinais-Suomen Sosiaali-demokraattisen Piirin piiri-kokous valitsi mynämäkeläi-sen Juuso Alatalon uudeksi puheenjohtajaksi kaudelle 2012-2013. 28-vuotias Ala-talo on valtiotieteen kandi-daatti ja työkseen hän toimii eduskunta-avustajana. – Tuleva kaksivuotiskau-teni on haastava ja työtä täynnä, koska muun muassa edessä ovat sekä presidentin- että kunnallisvaalit. Tämä edellyttää puheenjohtajalta ja piirihallitukselta sitoutu-nutta ja määrätietoista otet-ta, Alatalo enteilee. Alatalo on iloinen ja kii-tollinen siitä, että piirikokous valitsi hänet puheenjohtajaksi. – Tuntui erittäin hienolta saada kannatusta koko piirin alueel-ta. Tämä antaa hyvän lähtö-kohdan puheenjohtajakauden aloittamiseen, Alatalo toteaa. Erityisesti Demarinuoret ja -opiskelijat osoittivat hie-non tukensa Alatalolle heti hänen ehdolle asettumisen-sa jälkeen. – Tämä luotta-muksenosoitus tuntui ilman muuta mahtavalta, ovathan nuoret tulevaisuuden suuri voimavara, Alatalo lisää.

Katariina MäKinen

KAUPUNKIUUTISET • 3 Torstai 3.11.2011

RAISIO. Naantalin ja Raision yläkoululaiset ovat päässeet tällä viikolla tutustumaan kierrätyksen saloihin Raisi-on Ekotorilla. Turun Seudun Jätehuollon ja Raision Eko-torin järjestämälle kierrok-selle pääsee noin 1500 7-9 –luokkalaista nuorta tällä ja viikolla 46. −Nuoria saapuu 36-38 linja-autollista näiden viik-kojen aikana. Olemme mie-lellämme mukana Turun Seudun Jätehuollon kanssa levittämässä sanomaa kierrä-tyksestä ja kestävistä arvois-ta, kertoo Raision Ekotorin toimitusjohtaja Ilkka Tirri. Oppilasryhmät pääsevät

tutustumaan kierrätystava-roiden sisustusmyymälään ja näkevät miten käytetyt ta-varat hyödynnetään mahdol-lisimman hyvin, esimerkiksi purkamalla sähkölaitteet komponenteiksi. Raision Ekotorin kautta kulkee vuo-sittain 300 – 400 000 kiloa käytettyä tavaraa. Osa on on-gelmajätettä ja rautaromua. Kaatopaikalle pyritään vie-mään mahdollisimman vä-hän. Oppilasryhmät käyvät tutustumassa myös poltto-laitoksella ja Topinojan kaa-topaikalla. −Toivottavasti nuoret tätä kautta ymmärtävät kierrätyk-sen tärkeyden, käyttökelpois-

ta tavaraa on hullua heittää pois, sanoo seitsemän vuotta Raision Ekotorilla työsken-nellyt Anne Rekola. Syksyn aikana kierrätyk-seen pääsevät tutustumaan myös päiväkodin lapset.

Kai Saarto

Naantalin ja Raision yläkoulu-laiset tutustuvat kierrätykseen

uutisetRaisio- kanava nyt kanava- paikalla 76RAISIO. DNA:n tekemien ka-navamuutosten myötä myös Raisio-kanavan paikka on muuttunut ja uusi kanava-paikka on 76. Uudemmat digivastaanot-timet ovat päivittäneet uudet kanavapaikat automaattises-ti, eikä katsojilta edellytetä mitään toimenpiteitä. “Jos Raisio-kanava ei löydy uudelta paikalta, kan-nattaa digivastaanottimessa tehdä kanavahaku tai tehdas-asetusten palautus laitteen käyttöohjeen mukaisesti”, Raision kaupungin kotisivuil-la muistutetaan.

Väyrynen vieraili RaisiossaRAISIO. Keskustan presi-denttiehdokas, valtiotietei-den tohtori Paavo Väyrynen vieraili eilen keskiviikkona Varsinais-Suomessa. Väyrysen vierailu alkoi Uudestakaupungista ja jat-kui sen jälkeen Vehmaalle. Vehmaan jälkeen Väyrynen esiintyi Raisiossa kaupun-gintalon valtuustosalissa, jossa järjestettiin myös kah-vitarjoilu. Raisiosta Väyrysen matka jatkui Turkuun, jossa hän osallistui yliopiston Educa-riumissa järjestettyyn presi-dentinvaalipaneeliin. Lisää Väyrysen keskiviikon Raision vierailusta voi lukea Kaupunkiuutisten nettipor-taalista. Netissä kerrotaan, mitä Väyrynen Raisiossa pu-hui ja millaisen vastaanoton pitkän linjan poliitikko sai.

Nousiaisiin lotosta 24 000 euroaNOUSIAINEN. Loton lauantain arvonnassa onni potkaisi myös muita kuin yhdeksän miljoo-nan euron pääpotin kahtia ja-kaneita lottoajia Tampereella ja Lahdessa. 6+1 veikanneita löytyi peräti kahdeksan, ja jo-kainen heistä nettosi muka-vat 24 386,30 euroa. Varsinaissuomalainen on-nenhetki sai alkunsa Nousi-aisen Nesteellä, josta oste-tusta rivistä löytyivät muka-vaan voittoon oikeuttaneet numerot.

RAISIO. Kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelu-keskus VALONIAn vuosittai-sen ympäristötekokilpailun voittajina palkittiin salolai-nen Finnfoam Oy ja raisio-lainen Hak Metal Oy. Vuoden 2011 -kilpailun teemana oli energiatehokkuus. Hak Metal Oy on metalli-alan yritys, jonka toimialaan kuuluvat ohutlevy- ja alihan-kintatyöt ilmastointi-, laiva- ja konepajateollisuudelle sekä lasitusliikkeille. Yritys käsittelee ruostumatonta te-rästä, alumiinia, messinkiä ja kuparia. Raisiossa sijaitseva yritys on perustettu 1998, ja

se työllistää 7–9 henkilöä. Tänä vuonna käyttöön ote-tussa uudessa tehdasraken-nuksessa energiatehokkuus oli erityinen vaatimus sekä rakentamisen aikana että tuotannon suunnittelussa ja toteutuksessa. Energian-säästön maksimointi nosti rakennuskustannukset vain 2.8 prosenttia korkeammiksi kuin tavanomaisissa raken-nuksissa. Energiatehokkaat ratkaisut tulevat maksamaan itsensä takaisin 2-3 vuoden kuoletusajalla. Uuden tehdasrakennuk-sen lämmitys ja viilennys toteutetaan lähes kokonaan

uusiutuvalla energialla. Puuta polttavan kattilan sa-vupiippuun asennetun Sa-vumaxin lämmöntalteenotto-järjestelmän avulla saadaan savukaasuista saman verran lämpöä talteen kuin kattilan palotilasta. Kattilassa pol-tetaan yritykseen kertyviä kertakäyttölavoja, joille ei ole kierrätysmahdollisuutta. Rakennuksen lämmitykseen tarvitaan kovilla pakkasilla yksi 20–25 kg painava puu-lava vuorokaudessa. Nor-maaliaikoina lämmitykseen riittää 2–3 lavaa viikossa. Tilojen kesäaikainen vii-lennys samoin kuin talvi-il-

man esilämmitys hoidetaan tontille kaivetulla 1,5 km pitkällä lämmönkeruuput-kistolla. Ilmanvaihtokoneen lämmön talteenoton vuosi-hyötysuhde on yli 90 pro-senttia. Lämmön talteenotto säästää sähköä vuosittain noin 127.000 kilowattitun-tia ja lisäksi viilennyksessä säästetään 30.000 kilowat-tituntia. Uuden energiatehokkaan tehdasrakennuksen ja sii-hen liitettyjen savukaasujen hukkalämmön talteenoton ja maahan asennetun lämmön-keruu-/viilennysputkiston myötä yrityksen energianku-

lutus on vähentynyt 95 pro-sentilla entiseen verrattuna ja samalla hiilidioksidijalan-jälki on pienentynyt 98 pro-sentilla. Muuton yhteydessä uu-sittiin lisäksi puolet tehtaan koneista. Yrityksessä on nyt käytössä kaksi robottia, joi-den ansiosta tuotanto on kasvanut viisinkertaiseksi. Tehdasrakennuksen ener-giatehokkuuden paranta-misesta ja tuotannon vii-sinkertaistumisen ansiosta energiankulutus tuotettua yksikköä kohden on pudon-nut viidesosaan vuoden ta-kaisesta!

Ympäristöteko 2011 -palkinto Hak Metal Oy:lle

KAI SAARTO

lÄHETÄ jUTTUVINKKItoimitus@kaupunkiuutiset.fi

tai soita 045 126 1698 / Kai Saarto

Suopellon koulun 8D-luokka tuli opettaja Susanna Nuutilan johdolla tutustumaan Raision Ekotorin toimintaan. anne Rekola toimi oppaana. – Koulussa pyrimme vahvistamaan vihreitä arvoja ja tämä tutustumiskierros sopii siihen tarkoitukseen erinomaisesti, totesi Nuutila.

– Edelleen monet yrittävät tinkiä kassalla tuotteista,

mutta ei tämä eroa muista tavarataloista. Emme pyri

tekemään voittoa vaan työl-listämään yli 200 ihmistä, joista monet ovat pitkäai-

kaistyöttömiä, sanoo Ilkka Tirri.

4 • KAUPUNKIUUTISET Torstai 3.11.2011

Suurmyymälä, Maskuntie 224, 21250 Masku, puh. 0201 211 200*, avoinna ma-pe 10-20, la 10-17

Maskun noutovarasto, Ratatie 1, 21250 Masku, puh. 0201 211 280*, avoinna ark 10-20, la 10-16, su sulj.* Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min

PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA Masku klo 12-17Kaarina klo 12-16KORKO 0%

24 kk MAKSUAIKAAOSTA MITÄ VAIN, saat

Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 24 tasaerässä. Maksat vain tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti.

Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 22,1%. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (02/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Luoton korko

on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Luottoraja on 1 000-10 000 euroa. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.

Kaarina Laasmäentie 6ark 10-20, la 10-16 p. 0201 211 200

www.masku.com

PAKKO-HÄVITYSHÄVITYS

VAIN HULLU OSTAA MUUALTA

PERÄKÄRRY

MUKAAN!

London divaani. Alk. Microtex-kankaalla 299,-.Saatavana useita kangas- ja värivaihtoehtoja. 299,-London divaani. Alk. Microtex-kankaalla 299,-.

100 kplTYHJENNYS!

INVENTAARIO

KATSO VAIKKA:

LUONTO-MALLISTO UUDISTUU

PALJON TUOTTEITA ALTA POIS jopa -30% -60%

NYT KAIKKI VUODEN 2010 MALLITUOLIT

ALTA POIS

NYT KAIKKI VUODEN 2010 MALLIRUOKA-

RYHMÄT

ALTA POIS

NYT VUODEN 2010

LUONTO-MALLISTO

ALTA POIS

jopa

-30% -60%

Kampanja voimassa 2.-13.11.2011. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja.

KAUPUNKIUUTISET • 5 Torstai 3.11.2011

paikalliset

NAANTALI. Isänpäivänä 13.11. tulee kuluneeksi 90 vuotta säveltäjä Joonas Kokkosen syntymästä. Juhlan kunniaksi Naantalin seurakunta järjes-tää yhteistyössä Naantalin musiikkiopiston ja Naantalin musiikkiyhdistyksen kanssa musiikkitapahtuman, joka valottaa yleisölle Kokkosen tuotantoa ja elämää. Konsertin ohjelmistossa on säveltäjän mestariteok-sia, muun muassa Sinfonia da camera, kaksi monologia oopperasta Viimeiset kiusa-ukset, urkumusiikkia sekä viimeiseksi esitettävä pää-teos Durch einen Spiegel. – Lisäksi konserttiyleisö tulee kuulemaan Kokkosen ehkä tunnetuimman urkusävel-lyksen, Lux Eternan, jonka Juhani Haapasalo on sovit-tanut uruille ja jousikvarte-tille, Naantalin seurakunnan A-kanttori Kari Vuola kertoo. Työssään Kokkosta on inspiroinut paljon barokin mestariksi kutsutun säveltä-

jän Johann Sebastian Bachin teokset. Kokkosen omin sa-noin ”B-a-c-h-motiivin käyttö musiikissani on nöyrä kun-nianosoitus sille mestarille, jonka tekstiä tutkimalla olen oppinut enemmän kuin mis-tään muualta.”. – Samalla

tavoin kuin Bachin musiikki niin myös Kokkosen musiik-ki tuntuu kestävän aikaa, lisäävät Vuola ja Naantalin musiikkiopiston rehtori-ka-pellimestari Sauli Huhtala. Tapahtuma alkaa kello 16.30 taiteilijatapaamisella

Naantalin seurakuntakes-kuksen kohtaamispaikalla, jolloin säveltäjän poika Jar-mo Kokkonen haastattelee illan esiintyjiä ja kertoo isäs-tään. Juhlakonsertissa esiin-tyvät cembalotaiteilija Elina Mustonen, bassobaritoni

Nicholas Söderlund, kapel-limestari/pianisti Sauli Huh-tala, urkuri Kari Vuola sekä 12-henkinen kamariorkesteri konserttimestari Juha-Pekka Vikmanin johdolla.

Katariina MäKinen

Kokkosen säveliä isänpäivänä Auto törmäili posti- laatikkoihinMYNÄMÄKI. Maanantain ja tiistain välisenä yönä törmät-tiin Kivistönmäen Harjutiellä autolla kolmeen metalliseen postilaatikkoon, jotka olivat tien vieressä.

Mynämäen keskustan suuntaan ajanut auto oli raa-hannut postilaatikoita mu-kanaan törmäyksen jälkeen noin 40 metriä ja ne jäivät vaurioituneina kevyenliiken-teen väylälle.

Törmäys on ollut niin voi-makas, että kyseessä olevaan autoon on täytynyt tulla nä-kyvät vauriot, jonka johdosta poliisilla on vihiä tekijästä.

Poliisi tutkii tekoa alusta-vasti liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.

Raisiossa myönteinen yritys- ilmapiiriRAISIO. Lieto nousi Suomen yritysmyönteisimmäksi kun-naksi vuonna 2011. Seutu-kunnista ykköspaikan otti Sa-lon seutu. Tiedot käyvät ilmi Elinkeimoelämän keskuslii-ton toista kertaa toteuttamas-ta kuntien yritysilmastoselvi-tyksestä, jossa oli mukana 50 kuntaa ja 25 seutukuntaa.

Kuntien välisessä ver-tailussa seuraavina tulivat Kaarina, Raisio ja Kerava. Merkittävimmät nousijat kuntavertailussa olivat Lahti, Forssa, Salo ja Porvoo.

Tulokset perustuvat EK:n rakentamaan yritysilmasto-mittariin, jossa tuoreimpien tilastotietojen ja yritysjoh-tajille suunnatun kyselyn yhdistelmänä muodostetaan yritysilmastoa mittaava koko-naisindeksi.

Vihreää valoa energia- ratkaisulleRAISIO. Raision kaupungin-hallitus päätti maanantain kokouksessaan ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että Raision kaupunki lähteen mukaan seudulliseen ener-giaratkaisuun.

Ratkaisussa sähkön ja kaukolämmön tuotanto kes-kitetään Turun Seudun Maa-kaasu ja Energiatuotanto Oy:lle (TSME). Raision osuus TSME:stä on uuden ratkaisun myötä viisi prosenttia.

NOUSIAINEN. Vapo Oy ja Nousiaisten kunta ovat teh-neet jatkosopimuksen pel-lettilämmön toimittamisesta Nousiaisten keskustaajaman kaukolämpöverkkoon.

Nyt solmittu kymmenen vuoden mittainen sopimus on jatkoa seitsemän vuotta kestäneelle yhteistyölle.

Ensimmäisen sopimus-kauden aikana lämmöntoi-mitukset kaksinkertaistuivat kahdesta gigawatista neljään ja kasvun odotetaan jatkuvan tulevaisuudessakin. Nykyi-nen lämpömäärä vastaa tu-hatta tonnia pellettejä, jotka Vapo tuottaa omilla pelletti-tehtaillaan.

Verkolla pituutta reilut kaksi kilometriä

Megawatin tehoinen lämpö-keskus on Vapon omistuk-sessa. Kaukolämpöverkon, jonka pituus on 2,2 kilomet-riä, omistaa puolestaan Nou-

siaisten kunta. Asiakkaana keskustaajamassa on neljä-toista kiinteistöä ja lämmi-tettäviä rakennuskuutioita reilut 82 000 kuutiometriä.

Nousiaisten kunnan tekni-sen johtajan Pirkkoliisa Hei-nosen mukaan kunta on ollut tyytyväinen pellettilämpöön.

– Tavoitteenamme on ol-lut kustannusten hallinta ja ympäristöystävällisyyden parantaminen ja nämä ta-voitteet täyttyvät pellettiläm-möllä. Lisäksi Vapon toimin-nan varmuus on vakuuttanut meidät, joten sopimusta oli helppo tästäkin syystä jat-kaa, Heinonen sanoo.

”Ilo tehdä yhteistyötä”

Vapon pellettilämmön myyn-tipäällikkö Jussi-Matti Lep-pälä iloitsee sopimuksen jatkumisesta.

– Nousiaisten kunnan kanssa on ollut ilo tehdä yhteistyötä. Asiat on puolin

ja toisin hoidettu ajallaan ja sovitulla tavalla, Leppälä toteaa.

Vapon Pellettilämpö on palvelu, jossa Vapo vastaa lämpökeskuksen investoin-

neista, polttoainehuollosta, laitoksen ylläpidosta ja käy-töstä. Asiakas maksaa palve-lusta käyttämänsä energian mukaisesti. Vapon pelletti-lämpö -palvelusopimuksel-

la Vapo pystyy tarjoamaan asiakkailleen asiantuntevan energiakumppanin ja koti-maisen energian johtavan toimijan täydet palvelut.

KiMMo PariKKa

Kaukolämmitys hoidetaan jatkossakin pelletillä

KATARIINA MäKINEN

joonas Kokkonen 90 vuotta -juhlakonsertti on syntynyt tiiviissä yhteistyössä. Naantalin seurakunnan a-kanttori Kari Vuola (vas.) ja Naantalin musiikkiopiston rehtori-kapellimestari Sauli Huhtala (oik.) ihastelevat graafinen suunnittelija-valokuvaaja Paul Brückin (keskellä) suunnittelemaa ja toteuttamaa konserttijulistetta.

B-a-c-h-motiivin käyttö musiikissani on nöyrä kunnian-osoitus sille mesta-rille, jonka tekstiä tutkimalla olen oppinut enemmän kuin mistään muualta.

- Joonas KoKKonen -

Pelletti on edelleen kova sana Nousiaisten kaukolämmössä.

VAPO

KERRo PaIKallINEN jUTTUVINKKILähetä meille sähköpostia

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

6 • KAUPUNKIUUTISET Torstai 3.11.2011

Kesytä kaamos Naantalissa 10.–12.11.2011

Kulttuurista valoa syyspimeään

www.turku2011.fi/lukulampun-valossa

Luku lampun valossa

Kaikkiin tapahtumiin vapaa pääsy

Järj. Naantalin kirjasto- ja kulttuuripalvelut

Torstaina 10.11.Rymättylän kirjastossa,Metsätie 1klo 18-20 LUKUPIIRI aikuisilleAiheena unet, unettomuusja unelmat

Perjantaina 11.11.Naantalin pääkirjastossa,Tullikatu 11klo 18.30 UNISATUJA alle kouluikäisilleKesto n. 30 min.klo 18-19.30 LUKUPIIRI aikuisilleAiheena unet, unettomuusja unelmat

Lauantaina 12.11.Kristoffer-salissa, Opintie 2klo 13 KUULENTO- hulvaton seikkailu kouluikäisilleTeatteri Mukamas, kesto n. 1 tuntiklo 17 RUNON JA TANSSIN ILTARunoilija Vilja-Tuulia Huotarinenja tanssitaiteilija Satu Tuittila luovattuokiokuvia runosta ja liikkeestä.klo 19 ELOKUVA: THE SCIENCE OF SLEEPTarina miehestä, jolla on vaikeuksiaerottaa unet todellisuudesta. Komediaa, fantasiaa ja draamaa.(K 7) Ohjaus: Michel Gondry (2006)

Oletko harkinnut franchising-yrittäjyyttä tulevaisuuden mahdollisuutena?

Hanki perustiedot ja valmiudet sopimusneuvotteluihin.Järjestämme yhdessä Suomen Franchising-yhdistyksen

kanssa kolmen iltapäivän koulutuksen 1.12., 8.12. ja 15.12. klo 15.00–19.00 Hinta 300 € sisältää materiaalin ja kahvit.

Ilmoittaudu viimeistään 14.11.2011 ritva.ronkanen@timali.fi.

MA 7.11. NAANTALI / YRJÖ-autoTaimo Nuhjalantie8,kaupanpiha, kierrätyspiste 14.30-15.00Karvetti RuonanYhdystie,Ukko-Pekka 15.15-15.45Keskusta Torikuja,PostinP-alue 16.00-16.30Viiala Ukko-Pekantie/Käköläntienp-alue, kierrätyspiste 16.45-17.15Kultaranta Kultarannankoulu,kierrätyspiste 17.30-18.00

VG-62 ry:n sääntömääräinen

VAALIKOKOUS22.11.2011 klo 18:30 seuran toimistolla, Tuulensuunkatu 8, II-kerros, NaantaliKokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus kokoontuu klo 18:00. Hallitus

PERINTEISET JOULUMYYJÄISET Raision kaupungintalon aulassa

la 3.12. klo 10 –14Pöytien varaukset 28.11. mennessä . 040 565 4832

Tervetuloa! Järj. Eläkeliitto Raision yhdistys ry

NAANTALIN KAUPUNKI

NAANTALIN 3. KAUPUNGINOSAN OSA-KORTTELIN 51 (UNIKEON KORTTELI) ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS Naantalin 3. kaupunginosan osakorttelin 51 (Unikeon kortteli) 18.10.2011 päivätty asemakaavan ja tonttijaon muutosehdotus pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävillä 1.11. – 1.12.2011 Naantalin kaupungin ympäristövirastossa, (Käsityöläiskatu 2, 4. krs.) sekä Naantalin kaupungin kotisivuilla (www.naantali.fi).

Kaavamuutosalue sijaitsee kaupungin ydinkeskustassa linja-autoaseman vieressä. Kaavamuutos mahdollistaa asuin-, liike- ja toimistorakennusten rakentamisen.

Mahdolliset muistutukset voi jättää kaupungin kirjaamoon (Käsityöläiskatu 2) tai postittaa osoitteeseen Naantalin kaupunki, kirjaamo, PL 43, 21101 Naantali, taikka lähettää sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@naantali.fi ennen nähtävilläoloajan päättymistä, viimeistään 1.12.2011 klo 15.

Lisätietoja antavat kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila, puh. 050 339 0521 ja arkkitehti Tero Lehtonen, puh. 044 733 4588.

NAANTALIN RUONAN KAUPUNGINOSAN KORTTELIN 8 TONTIN 5 ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS Naantalin Ruonan kaupunginosan korttelin 8 tontin 5 8.8.2011 päivätty asemakaavan muutosehdotus pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävillä 1.11. – 1.12.2011 Naantalin kaupungin ympäristövirastossa, (Käsityöläiskatu 2, 4. krs.) sekä Naantalin kaupungin kotisivuilla (www.naantali.fi).

Kaavamuutosalue sijaitsee Ruonankadun ja Rantaruonanka-dun välisellä alueella. Kaavamuutos mahdollistaa pientalo-alueella toisen rakennuspaikan sijoittamisen tontille aiemman yhden rakennuspaikan sijasta.

Mahdolliset muistutukset voi jättää kaupungin kirjaamoon (Käsityöläiskatu 2) tai postittaa osoitteeseen Naantalin kaupunki, kirjaamo, PL 43, 21101 Naantali, taikka lähettää sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@naantali.fi ennen nähtävilläoloajan päättymistä, viimeistään 1.12.2011 klo 15.

Lisätietoja antaa kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila, puh. 050 339 0521.

KAUPUNGINHALLITUS

RAISIO. Kerran viikossa il-mestyvän, jokaiseen kotiin torstaisin ilman tilausmaksua jaettavan Raision-Naantalin Kaupunkiuutisten uusi osoite löytyy Raisiosta.

Aikaisemmin Naantalin keskustassa ollut konttori kaikkine toimintoineen on siirretty tämän viikon alusta Raision sykkivään keskus-taan, josta se löytyy osoit-teesta Tasalanaukio 1, toinen kerros.

Kaupunkiuutisten ohella uuteen avaraan, valoisaan ja ennen kaikkea sijainniltaan ihanteelliseen konttoriin siir-tyy Kaarinan Uutisten toimi-tus ja ilmoitusmyynti.

– Raisio sijaitsee keskei-sellä paikalla, kun katsom-me kahden lehden jakelu- ja toiminta-alueita. Raisiosta on helppo lähteä kaikkialle sinne, missä haluamme ope-roida niin toimituksellisesti kuin myös ilmoitusmyynnil-lisesti, Kaupunkiuutisten toi-mitusjohtaja Mika Leinonen perustelee muuttoa uuteen toimipisteeseen.

Kollegiaalista yhteistyötä

Kaupunkiuutiset ja Kaarinan Uutiset aloittivat tiiviin yh-teistyön keväällä toukokuus-sa. Nyt toteutettu yhteinen

konttori lisää yhteistyötä en-tisestään ja vapauttaa henki-löstön keskittymään jokaisen omaan vahvuusosaamiseen.

– Kun ilmoitusmyynti on päivittäisessä tekemisessä keskenään, reagointi vallit-sevaan tilanteeseen on aina helpompaa. Nyt pystymme sparraamaan ja kannusta-maan toinen toisiamme en-tistä parempiin suorituksiin ja tuloksiin, Leinonen miettii.

Journalismin kanssa ti-lanne on sama. Kun kaikki mediayrityksen toimittajat ovat kiinteässä ja jatkuvassa henkilökohtaisessa vuorovai-kutuksessa toisiinsa, juttu-jen sisältö ja niiden ulkoasu parantuvat.

– Nyt meillä on kerrankin mahdollisuus toteuttaa kolle-giaalista journalismia, jossa jokaisen toimittajan panos on tärkeä. Yhdessä löydämme sellaiset näkökulmat ja lähtö-kohdat, joista voidaan tehdä sellaista journalismia, joka kiinnostaa, ja josta puhutaan aina kun lehti on ilmestynyt, päätoimittaja Kimmo Parikka miettii.

Tervetuloa kylään

Molempien mediatoimijoiden konttoreissa ja toimituksissa on ollut vieraiden suhteen

suhteellisen hiljaista. Nyt lehtien ja nettiportaalin teki-jät toivovat, että Tasalanaukio ykkösen toisen kerroksen oven saranat kävisivät tiuhaa.

– Poiketkaa kun olette hollilla. Kuuntelemme isol-la sydämellä ja reagoimme lukijoiden ja ilmoitusasiak-kaidemme mielipiteisiin ja

toiveisiin nopeasti ja näyttä-västi, Kimmo Parikka sanoo.

– Muutto Raisioon ei pidä sisällään mitään dramaattis-ta. Pyrimme jatkossakin par-

haan taitomme mukaan pal-velemaan koko jakelualuetta, Mika Leinonen korostaa.

Kai Saarto

Vähintäänkin tällä porukalla tehdään jatkossa Kaupunkiuutisia ja Kaarinan Uutisia. Istumassa edessä vas. Katariina mä-kinen, Kai Saarto, aino Väänänen ja Timo Kesäläinen. Takana oik. toimitusjohtaja mika leinonen, Seija minkkinen, Katri lindberg, Päivi Varjo sekä Kimmo Parikka.

Kaupunkiuutisten osoite muuttuiKIMMO PARIKKA

KAUPUNKIUUTISET • 7 Torstai 3.11.2011

Kalan pyytäjä on juhani Sulkunen (s. 06.08.2001). Kalan Juhani sai 28. toukokuuta Kalan pyyn-tipaikka oli Taivassalon merialue. Pyyntiväline oli virveli, minnow spoon. Rapalan käsivaa´alla pun-nittuna kala painoi 9,840 kiloa ja sillä oli pituutta 111 senttiä ja kalan ympärysmitta oli 51 sent-tiä, mitä todistivat Leena Koski ja Jani Pohjola. Virallinen punnitus tehtiin K- kauppa Taivassalossa, vihannesvaaka näytti 9,845 ki-lon painoa, ja tätä punnistusta todistivat Marjo Järvinen ja Erja Koski. – Siinä on iso kala. Luulin si-tä parikiloiseksi, näin silloin kun se kävi veneen vieressä, että se onkin iso kala. Pelkäsin vain että se hajottaa mun kuvan, kun se on hyvä kuva, tai katkaisee siiman, Juhani kertoo. Juhani oli isänsä ja muutaman muun nuoren kalastajan kanssa toistamiseen kalassa illalla kuu-den ja yhdeksän välisenä aikana, he virvelöivät pienessä lahdessa Taivassalossa. Kahdeksan aikaan sai vene-seurueeseen kuulunut Jani tär-pin. Muutaman sekunnin päästä myös Juhanin isoveli Hannu sai kalan tarttumaan. Ja siitä muuta-ma sekuntti, niin Juhani ilmoitti, että viehe jäi kiinni heinikkoon. – Hetken seurasin Juhanin siimaa ja totesin, että se sinun ruoho ui sivusuunnassa. Jani vä-sytti kalansa nopeasti. Saaliina oli noin kahden kilon painoinen hauki, joten ei koukku koukku irti ja kala mereen, isä kertoo. Tämän jälkeen alkoi Hannun kalan väsyttely. Jonkin aikaa ehti

kulua ja kala tulikin lähelle, näyt-ti ihan mukavan kokoiselta, sit-ten sukellus veneen alle ja siima potkuriin. – Yritin nopeasti irroittaa sii-maa samalla katsellen noin kah-den metrin päästä neljä, viisiki-loisa haukea, sitten taas yksi raju potku ja siima poikki, isä kertaa.Sitten keskityttiin Juhanin ka-laan. Sanoin että sitä voi alkaa kelaamaan lähemmäs venettä, koska se oli ottanut siimaa ulos noin 30 metriä, eikä suostunut tulemaan veneen lähelle. – Toivoin hiljaa, että sekin olisi tuollainen viiden kilon von-kale, taisteli ainakin hyvin. Oli siinä melkoinen meno veneessä, kun kala ensimmäistäkertaa tuli näytille. Sanoin Juhanille, että saa itse väsyttää kalansa ja että Hannu haavaa. No sitten haava-uksen, lopuksi piti tosin hieman avittaa haavin nostossa. Ja sitten päivittely alkoi...

lassi Paju (s. 22.5.2001) täytti toukokuussa 10 vuotta Hän söisi kalaa vaikka joka päivä, pikkusis-ko ei lainkaan. Lassi sai papalta 10 -vuotislahjaksi ensimmäi-sen avokelan. Sitten he lähtivät pienellä jollalla ahvenia narraa-maan. Oli sovittu, että kesälo-malla pappa opettaa pojanpoikaa heittämään avokelalla. Niin vain kävi, että pappa jäi toiseksi. Ah-veniakin tuli. Suurin saalis oli hauki, jok apinoi 5,0 kiloa ja oli 73 senttiä pitkä. Saalispäivä oli 13. elo-kuuta ja kalastuspaikka Pähki-näinen. Siiman päässä oli pieni vihreä krokotiili.

matias Kallio, 12, Naantalista nappasi kahdeksankiloisen hau-envonkaleen omalta mökkilaitu-riltaan Tammelan Kuivajärveltä 18. heinäkuuta. Pyyntivälineenä oli virveli ja vieheenä pikkuinen lippa. Pituutta kalalla oli 87 senttiä ja tarkka paino 3,62 ki-loa. Ennen tämän hauen saantia ehti jo yksi vonkale vääntää pe-rukkeen lukon suoraksi päästen karkuun, mutta onneksi tämä sentään saatiin rantaan asti. – Lähtein kesällä kuvan Ma-tias Kallion saamasta hauesta, joka ilmoitukseni mukaan painoi 7,98 kg. Huomasimme vasta nyt, että vaa’an mittayksikkö olikin lb, eli oikea kilomäärä olikin kg, viestetiin Kaupunkiuutisten toi-mitukseen rehellisesti.

matias Haavisto, 6, oli 8. kesä-kuuta vetouistelemassa kahden isoveljensä ja äitinsä kanssa Le-mun Aitsaaressa. Oli keskipäivä ja sää oli helteinen. Venekunta lähti kokeilumielessä kalastus-

reissulle kaislikon rantaa pitkin. – Jonkin aikaa soudeltuamme, veljeni uistimeen tarttui hauki ja hän alkoi vetää sitä ylös venee-seen. Myös minun uistimeeni tarttui jotakin raskasta. Uistin tuntui jääneen pohjaan, mutta liikkuikin painavasti veneen al-le. Jonkin aikaa sain tehdä töitä, että sain kalan vedettyä lähelle venettä ja haavia. Isoveljeni aut-toikin sitten minua, koska en jak-sanut yksin vetää kalaa haaviin. Kuljetamme kalan haavin avulla rantaan. äiti souti venettä, Mati-as kertoo.

Tanskalainen Nikolai oli lomai-lemassa Suomessa muffan ja mummin luona Livonsaarella. Pojalla oli 7- vuotissyntymäpäi-vät 18. heinäkuuta ja muffa osti hänelle kalavehkeet, joten poika siinä heti lahjan saatuaan heit-telemään laiturilta. Hetken kulut-tua poika huutaa kovalla äänellä: “Muffa muffa on täällä kala”, ja kukaan ei tietenkään uskonut kunnes kuului tosi kova loiskah-dus ja poika alkoi itkemään kun kala veti niin kovasti. – Kyllä tuli rannalla olevilla kiire, ja kuvassa tulos, Kala pai-noi 2200 grammaa ja oli noin 70 senttiä pitkä. Kalastuspaikka oli Livonsaaren Isoluodon saari. Pojalle tosi hieno synttärilahja, muistaa varmaan aikuisenakin, Nikolain sukulaiset kirjoittavat.

Naantalilainen kalamies Rasmus Pöyri, 8, oli 26. heinäkuuta isän-sä, veljensä ja sukulaismiehensä kanssa kalassa Jaalassa olles-saan pikkuserkkuni mökillä.

– Menimme veneellä saaren taakse ja vedimme uistinta. Sit-ten tuntui kuin uistin olisi jäänyt pohjaan kiinni, aikuiset väittivät-kin niin. Mutta minä sanoin, että kyllä siellä joku potkii vastaan. Ensin kelasin virveliä pitkään, hauki pomppasi pintaan ja aikui-setkin uskoivat, että hauki siellä on. Hauki pyristeli vastaan ja vasta kuudennella kelauskerralla sain sen haavin avulla venee-seen. Se oli ensimmäinen suuri kalani, Rasmus kirjoittaa. Saalishauki oli painoltaa 2 850 gramaa ja pituudeltaan 75 senttiä. Pyyntipaikka oli Vähä-Ruhmas Jaalassa, Hauki saa-tiin ylos virvelillä, uistimena oli oranssi vanha Rapala.

Teemu Toivonen, nyt siis syys-kuun alusta jo eskarilainen vaik-ka vielä 5-vuotias oli oltlut kat-somassa Tall ships Race -suurten purjelaivojen lähtöä Airistolla Turussa purjeveneellä yhdessä Teemun äidin, isän ja isovelin Henrin kanssa.

– Tultiin jo kotiin päin, kun Ry-mättylän Velusmaan saaren itä-puolelta Teemun virveliin tärp-päsi ensin noin 100 grammai-nen ahven. Komeasti poika sen veneeseen nosti. Hetken päästä tärppäsi toinen saman kokoinen ahven ja vähän ajan kuluttua vie-lä kolmas. Oli ilo ja onni suuri, kun näin komea kalasaalis tuli hetkessä pyydetyksi, Kaaupun-kiuutisille lähetetyssä viestissä kerrotaan. Venekunta luuli,että kotimat-ka vain oli liian lyhyt saada vielä lisää saalista, kun jo saavuttiin omaan kotirantaan Valusmaan saareen. – Tämä tall ships race kyllä muistetaan täällä meillä tästä suuresta pienen poikamme saa-masta saaliista varmasti aina. Kuvat onnellisesta kalamiehes-tä kunkin kalansa kanssa ovat tässä.

Veeti Bäcklund ei ole tosissaan tänä kesänä yrittänyt saada suurta kalaa erilaisilla uistimilla, koska Veetillä intoa riitti viime-vuoden kisamenestyksen takia. Päästiin jopa lehteen noin neli-kilosella hauella. Yhtä hauskaa se pienem-mänkin hauen saaminen taas oli, ja Veeti päätyi siihen liek-kikrokotiiliin, kun ei tuntunut mitään kalaa tulevan niin sitten piti ottaa varman päälle. Se on tässä hupaisaa, että tällä kalalla on jo yksi kalakisa voitettu Tu-run Urheilukalastajien elokuu retkellä. Saatu hauki oli 1.71 kiloinen Velkualta liekki kroko-tiililla.

oskari Kuusikoski löi jo alkukesästä lätkä-valmentajansa kans-sa vetoa puolentoista litran cocispullosta siitä, kumpi kumpi saa kesän suurimman kalan. – Innokkaasti on kalasteltu pitkin ke-sää, mutta melko laihoin tuloksin. Aina kyllä nähtiin vilaus isosta vonkaleesta kaislikossa mutta. Valmentaja johtikin sitten kisaa aina elokuun 20 päivään saakka noin 2 kahden kilon saaliillaan kunnes nappasi, ja raskaasti. Siima ei ollutkaan poh-jassa kiinni, mitä ensin luultiin. Onneksi Papa toimi haavimiehenä, että saatiin kala ylös vedestä, Kala nimittäin painoi reilut seitsemän kiloa. Siinä sitten hälytettiin kameramiehet, iskä ja äiti, sienimetsästä äkkiä laiturille, että saadaan kala ikuistettua. Kyllä riitti hämmästelyä ja kuhinaa ja nyt hauen pää nököttää mökillä puun oksalla.Siitä sit-ten voi pistää paremmaksi. Ja valmentaja lähtikin sitten taas kalaan, raisiolainen Oskari kirjoittaa Oskari sai haukensa 20. elokuuta. Kala saatiin virvelillä, viehe oli krokotiili. Tarkan punnistuksen jälkeen kävi ilmi, että kala painoi 7,2kiloa ja sen pituus oli 105 senttiä. Kala nousi ylös Uudenkaupun-gin Lokalahdella.

Maanantaina 15. elokuuta, päivää en-nen koulun alkua mikael Cavén oli ka-lastamassa kaverinsa Timon kanssa kala-kaverin kotirannassa, Maskussa Taipaleen kylällä. Sää oli pou-tainen ja tuulinen. – Olimme kalasta-neen noin tunnin ver-

ran, kun hauki iski kiinni kelauksen loppuvaiheessa laiturin vieressä. Sain hauen Calico Cat lipalla, joka on väriltään vihreä, keltaoranssi, ja joka painaa 12 grammaa. Hauki oli 3,97 kiloa painava ja 95 senttiä pitkä, Mikael kertoo.

lydia Braun oli ve-neessä, kunhän sai kalansa. – Minulla oli mato ongessa. Sitten minä heitin ongen veteen ja sain kalan, mutta se lähti taas pakoon. Sen jälkeen minun isä laittoi minun on-keen kalan pyrstön. Minä heitin ongen taas veteen, mutta kauemmaksi. Sitten minulle tuli sama kala ta-kaisin minun onkeen. Minä ongin sen kalan ylös vedestä. Kun nostin sen pois vedestä, tuli isä sen haavin kanssa. Otin kalan pois vedestä, Lydia kertoo Kalansa Lydia sai Särkänsalmessa ja hän kalasti kalan virvelillä. Kala oli ahven ja kalan pituus oli 28.5 senttiä ja sepainoi 500 gram-maan. Kalansa Lydia sai 27. elokuuta.

Elias Hirvi 8v oli 7. heinä-kuuta uistele-massa Velkuan vesillä isänsä kanssa. Elias kelasi kuhia veneeseen. Ku-vassa Elias ja 41 senttinen ja 580 grammai-nen mukava ruokakuha.

Henri juusela sai ver-kosta hauen melkein laiturin päästä Naan-talin Merimaskussa, Patalahdessa. Hauki painoi 7,5 kiloa ja sillä oli pituutta 68 senttiä. Pienien vai-keuksien jälkeen, sen jälkeen kun kala oli veneessä, niin voi sitä riemua mikä vonkale sai aikaan.

jessica Braun oli Sär-känsalmessa, kun sai kalansa. – Olin veneessä, kun äkkiä tuli iso saalis. Minä vedin ja vedin, mutta se ei halunnut tulla ylös. Onneksi kala rauhoit-tui, että sain vedettyä sen veneeseen. Kala oli isompi, kuin ajat-telin. Minä heti sanoin, että ”onpa iso kala !”. Minä ajattelin, että se oli minun isoin kala, jonka olen saanut ja se, miten sain kalani, Jessica kirjoittaa. Jessican kala oli ahven. Se oli 27,5 senttiä pitkä ja 400 grammaa painava. Kalan Jessica sai 27. elokuuta virvelillä.

Nuorten kalakisassa oli monta tarinaa

Nuorten kalakisan voittajat on ratkaistu.•

Voittajille on ilmoitettu voitosta henkilökohtaisesti.•

Palkinnot ovat noudettavissa Kaupunkiuutisten uudesta •konttorista Raisiosta, Tasalanaukio 1, 2. krs., 7. marras-kuuta klo 10 alkaen.

8 • KAUPUNKIUUTISET Torstai 3.11.2011

RAISIO. Kerttulan tapahtuma-keskuksessa pidettiin viime lauantaina Kitarasankari –kil-pailun finaali. Kilpailun voitti porilainen, 24-vuotias Antti Mäki. Hän hurmasi tuomaris-ton ja paikalla olleen yleisön erinomaisella teknisellä osaa-misellaan, lavaesiintymisel-lään ja showmiehen eleillään. ”Todellista sankariainesta”, hehkutti tuomaristo. Toiseksi kisassa tuli varma-otteinen ja teknisesti erittäin hyvä turkulaiskitaristi, Mikko Ruotsalainen, jonka tuomarit totesivat ”kelpaavan mihin tahansa bändiin”. Kolmanneksi sijoittui ki-san kuopus, 18-vuotias ja vasta neljä vuotta lajia to-sissaan harrastanut, Caspar Ylenius. – Tätä kaveria on jokin korkeampi voima koskettanut – lahjakkuus, josta voi tulla vaikka mitä, kun harjoitus-vuosia karttuu hieman lisää, todettiin tuomaristosta.

Kaupunginjohtajassa sankariainesta

Kaiken kaikkiaan kilpailun taso oli järjestäjien mukaan tänä vuonna erittäin kova. Kilpailuun osallistuvien soit-tajien itsekritiikki on korkeal-

la, eikä sankaruutta tavoiteltu heikoin eväin. Sankariasen-netta osoitti myös Raision kaupunginjohtaja Ari Korho-nen, joka avasi lauantain fi-

naalitapahtuman soittamalla ja laulamalla pätkän Hendrix –klassikosta ”Hey Joe”. Kitarasankari –tapahtuma järjestettiin nyt toisen kerran.

Edellinen oli keväällä 2010 ja sen voitti Hannu Salmi. Salmi teki kilpailun jälkeen todellisen tiikeriloikan kel-larista estradille, kun hänet

kiinnitettiin Negative –yhty-een kitaristiksi. Negative esiintyi myös Raisiossa lauantain finaali-il-lan päätteeksi. Illan pääjuon-

tajaksi saatiin lyhyellä varoi-tusajalla Kultaranta Resortin luova johtaja Aleksi Valavuori, kun Jone Nikula joutui peru-maan tulonsa.

Ensi vuonna iso vaihde silmään

Tapahtuman tärkeä yhteistyö-kumppani on webissä toimiva musiikkikoulu, Rockway, joka sai viime viikolla merkittävän huomion Uudenmaan Inno-Suomi- kilpailussa. Rock-wayn Tom Stillman oli Raision tapahtumassa, nyt toisena juontajana. Keväällä 2010 hän sijoittui itse kilpailussa toiseksi. Raision kaupungilla ja tapahtuman oikeudet omis-tavalla Eastwayn tytäryhtiö, Melodia Oy:lla, on kolmen vuoden sopimus, josta on nyt yksi jäljellä. – Nyt on pari kertaa tes-tattu ja opittu. Ensi kerralla laajennetaan kilpailu kunnol-la koko Suomeen. Tällais-ten juttujen rakentaminen ja juurruttaminen kestävät yleensä muutaman vuoden, toteaa kilpailuidean isä ja ta-pahtuman vastaava tuottaja, Markku Laaksonen.

Kai Saarto

paikalliset KERRo PaIKallINEN jUTTUVINKKILähetä meille sähköpostia

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

Kitarasankarit pistettiin järjestykseen

antti mäki on tuore Kitarasankari 2011.

JUKKA LIUKAS / KALEFOTO

RAISIO. Sampo Pankki Raisio järjesti infotilaisuuden ai-heesta Talouskehitys asunto-kaupan näkökulmasta.

Tilaisuudessa otettiin suo-ra yhteys pääkonttoriin Hel-sinkiin, mistä videoyhteyden välityksellä Sampo Pankin johtava neuvonantaja Lauri Uotila kertoi näkemyksiään suomalaisten tilanteesta asuntokaupan suhteen pan-kin näkökulmasta.

– Koska inflaatio jäänee ensi vuonna kahden ja puolen, kolmen prosentin välille, nou-see suomalaisten ostovoima ensi vuonna jonkun verran. Myös korkomenot ovat 2012 arviolta kahden ja puolen pro-sentin luokkaa eli asuntome-not pysyvät jatkossakin hillit-tynä, toteaa Lauri Uotila.

Uotilan mukaan myös vel-katasot ovat muutenkin Suo-messa aivan hoidettavalla ta-solla muu maailma huomioon ottaen. Suomi on keskivaiheil-la verrattuna muihin maihin.

Asuntohintojen nousu pysähtynyt

Asuntobarometristä käy ilmi,

että asuntojen hintojen nou-su on nyt pysähtynyt. Hinto-jen ei myöskään uskota ale-

nevan ensi vuonna ainakaan jyrkästi.

– Näköpiirissä ei ole mi-

tään sellaista joka muuttai-si tätä asiaa, rauhoittelee Uotila.

Korot ennallaan

Euribor tulee jatkossa pysy-mään ainakin ensi vuoden puolentoista, kahden pro-sentin paikkeilla riippuen euriborista. Pankit pyrkivät nostamaan marginaalejaan, mutta Suomessa tehokas pankkien välinen kilpailu pi-tää jatkossakin marginaalit kohtuullisina.

Lainanotto normaalilla tasolla

Suomalaisten lainanotto on tällä hetkellä aivan normaa-lissa rauhallisessa olotilassa. Siinä ei ole tapahtunut mi-tään muutoksia.

– Pankkien pääomittami-nen tulee jatkossa vaikutta-maan enemmän yritysrahoi-tuksiin kuin asuntolainoihin, ne ovat pankille kuitenkin vakaa vaihtoehto päättää Uo-tila.

MiKa Leinonen

lauri Uotila toimii Sampo Pankin johtavana neuvonantajana.

Uotila rauhoittelee suomalaisiaasuntokauppatilanteesta

SAMPO PANKKI

Raisio laajentaa 25 000 eurolla karaokeenRAISIO. Juuri kun on saatu Kerttulassa uusi tämän vuo-den kitarasankari valittua, niin samaan paikkaan on tiedossa täysin uudenlainen tapahtuma, karaokefestivaa-li toukokuussa ensi vuonna.

Karaokefestivaalin ja sen yhteydessä pidettävän KaraokeLegenda-kilpailun finaalin järjestää Topviihde Oy, jonka kanssa Raision kaupunginhallitus päätti maanantaina solmia yhteis-työsopimuksen.

3 000 laulajaa osallistuu

KaraokeLegenda on vuo-desta 2001 järjestetty val-takunnallinen karaokekil-pailu, johon kuuluu 250 osakilpailua, 15 alueellista semifinaalia ja finaali.

Kilpailuun osallistuu vuosittain noin 3 000 laula-jaa ja sen eri tapahtumissa on noin 35 000 katsojaa.

Vuodesta 2012 Karaoke-Legenda-finaali on tarkoitus järjestää osana kaksipäiväis-tä Karaokefestivaalia, jossa

on finaalikilpailun lisäksi mo-lempina päivinä suomalaisia eturivin artisteja ja yhtyeitä ja tapahtuman kävijöillä itsel-lään on myös mahdollisuus laulaa karaokea. Kävijätavoi-te on 5000 henkeä.

25 000 euron hintalappu

Yhteistyösopimuksen mu-kaan Raision kaupunki maksaa Karaokefestivaali-tapahtumalle markkinointi-tukea 25 000 euroa.

Lisäksi kaupunki luo-vuttaa Kerttulan urheilu-keskuksen tilat ja alueet maksutta tapahtuman käyt-töön. Sopimus on vuoden mittainen ja siihen sisältyy kahden vuoden optio.

Kilpailuun osallis-tuu vuosittain noin 3 000 laulajaa ja sen eri tapahtumis-sa on noin 35 000 katsojaa.

KAUPUNKIUUTISET • 9 Torstai 3.11.2011

KATARIINA MäKINEN

Litteät näytöt 30–40€ ja keskusyksiköt 40–65€

Avoinna: ma-to 8-21, pe 8-18

RAVINTOLA OTAVARymättylä • Puh. (02) 252 1500

DJ MikkoTarjouksia Yllätyksiä Ohjelmaa

Muista myösARKILOUNAS ma-pe klo 11-15

Lauantaina 5.11. klo 21-02

Halloween-BileetHalloween-Bileet

NAANTALI/RAISIO. Kirjastoon tullessaan tuntee astuvansa uuteen ihmeelliseen maa-ilmaan, kirjojen kiehtovaan tuoksuun. Vaski-kirjastojen yhdistyessä paikallisten kir-jastojen hyödyntämisestä tehtiin aina vain helpompaa, koska Vaski-kirjastojen asi-akkaana voi lainata samalla kirjastokortilla kaikissa yh-teistyön piiriin kuuluvissa kirjastoissa. Uniteemaa lukulampun valossa

Turun kaupunginkirjaston jär-jestämän Lukulampun valos-sa -kampanjan teemana on tänä vuonna uni, unettomuus ja enneunet. Kaamosviikon-loppu saapuu Naantaliin ensi viikon torstaina 10.11. iltakuudelta, jolloin Rymät-tylän kirjastossa järjestetään teemaan liittyvä lukupiiri ai-kuisille. Perjantaina Naanta-lin pääkirjastossa luvassa on sekä unisatuja alle kouluikäi-sille että lukupiiri aikuisille. – Teemallista kulttuurita-pahtumaa on myös Kristoffer-salissa lauantaina iltapäivällä ja illalla, kun Teatteri Muka-mas esittää Kuulento-seik-

kailun, runoilija Vilja-Tuulia Huotarinen ja tanssitaitelija Satu Tuittila esiintyvät ja lo-puksi esitetään vielä Michel Gondryn koominen The science of sleep-elokuva, Naantalin pääkirjaston Riitta Kari kertoo. Raision pääkirjaston uu-tuusalueella järjestään lau-antaina 12.11. kello 12 kampanjaan liittyen ääneen-lukutapahtuma, jota vetää raisiolainen toimittaja Taina Saarinen. – Tapahtumassa Taina Saarinen lukee ääneen Runar Schildtin Zoja ja Tove Janssonin Nukkekaappi-no-velleja, kertoo Raision kau-punginkirjaston kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Tiina Salo. – Vaikka Lukulampun valo -tapahtuma liittyy Turun kulttuuripääkaupunkivuo-teen, siitä pyritään tekemään tästä lähtien jokavuotinen traditio näin marraskuussa, Salo lisää. Vaski-kirjastoyhteistyöhön kuuluvat paikallisista kir-jastoista Masku, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Raisio ja Rusko.

Katariina MäKinen

lukulamppu antaakyytiä kaamosmasennukselle

Top 5 kaunokirjalli-suuden varatuimmat kotimaiset Vaski-kirjastoissa:

Tervo, Jari 1. LaylaHärkönen, Anna-Leena 2. Onnen tuntiHirvisaari, Laila3. Minä, KatariinaHotakainen, Kari 4. Ju-malan sanaLehtolainen, Leena5. Oi-keuden jalopeura

Top 5 kaunokirjalli-suuden varatuimmat ulkomaiset Vaski-kirjastoissa:

Lapidus, Jens 1. Luk-suselämääNicholls, David 2. Sinä päivänäHustvedt, Siri 3. Kesä ilman miehiäFranzen, Jonathan 4. VapausGerritsen, Tess 5. Hiljai-nen tyttö

Top 5 tietokirjallisuu-den varatuimmat kotimaiset Vaski-kirjastoissa:

Rajala, Panu 1. Naisten mies ja aatteiden: Ju-hani Ahon elämäntaideSaijonmaa, Arja 2. Nuori alaston nainen: Mikis ja minäRusi, Alpo 3. Tiitisen lista: Stasin vakoilu Suomessa 1960-89Somppi, Taija 4. Paranta-vat rasvatWuori-Tabermann, Tui-5. ja Meitä oli kaksi

Naantalilainen Saija Reijonen on aktiivinen kirjastokävijä. – jo lasten kanssa tulee käytyä paikallisissa kirjastoissa 3-4 kertaa viikossa ja sen lisäksi lainaan vielä opintoihini ja työhöni liittyvää kirjallisuutta, Reijonen kertoo. Reijosen perheellä on tapana myös bongata kirjastoja kotimaan lomamatkoillaan. – jokaisen kunnan kirjasto on aina oma maailmansa, aivan upea matkakohde, Reijonen hymyilee.

Stop & Go laajentaaAutojen maahantuontia, huoltoa ja pesua harjoitta-va sekä renkaita ja vanteita myyvä Stop & Go laajentaa toimintaansa. −Olemme varanneet toimi-paikan Littoisista, jonne tu-lee pesula, rengasmyyntiä ja pikahuolto. Naantaliin meille jäävät myös pikahuolto, pe-su- ja rengaspuoli, kertoo toi-mitusjohtaja Juha Nurmi. Automyynti keskittyy Rai-siossa Tuotekadulle. − Meillä on pienet kulut kun autot säilytetään ulkona. Pystymme siksi myös myy-mään asiakasystävälliseen hintaan. Pyrimme työllistä-mään myös uutta henkilö-kuntaa Naantaliin ja Littoi-siin, päättää Nurmi.

10 • KAUPUNKIUUTISET Torstai 3.11.2011

alueelliset poliisiuutiset päivittäinwww.kaupunkiuutiset.fi

astrologi Seppo Tanhua • www.astro.fi Viikko 44 • Venus kolmio uranus ***

oINaS 21.3. - 19.4. Elämä Monenlaista hauskaa ja kiehtovaa on tarjolla erityises-ti rakkauselämäsi rintamalla. Toivottavas-ti pystyt olemaan avoin uusille tuulille silloinkin kun ne vaativat sinua poikkea-

maan päivittäisistä tottumuksista ja rutiineista. Rakka-us uudistuu joka päivä samassa tahdissa kuin sinäkin.

HÄRKÄ 20.4. - 20.5. Joudut miettimään mitkä asiat ovat sinulle kaikkein arvokkaim-pia tässä elämässä. Kun asia selviää sinulle, pidä ihmeessä kiinni oivalluksestasi, sillä olet tällä hetkellä merkittävien, elämääsi

uudistavien valintojen edessä. Tiedäthän ettei kukaan muu pysty ikimaailmassa tekemään oikeita valintoja puolestasi.

KaKSoSET 21.5. - 20.6. Sinulla on melkoi-nen vauhti päällä ihmissuhteisiin ja rakkaus-elämään liittyvissä asioissa, mutta liiallinen sitominen saa sinut näkemään punaista. Käyttäydyt provosoivasti tilanteissa, joissa et

saa loistaa omana itsenäsi. Olemalla tietoinen käyttäytymi-sestäsi voit ottaa tarvitsemasi tilan ilman turhaa riitelyä.

raPu 21.6. - 22.7. Törmäät joihinkin todella mielenkiintoisiin ja omasta mieles-täsi arvokkaisiin asioihin, mutta riittääkö kanttisi ottaa ne osaksi omaa elämääsi? Tällainen kysymys saa nyt vastauksen, jo-

ka määrää pitkälle rakkauselämäsi tulevia kuvioita. Varo siis rajaamasta itseäsi ulos näköisestäsi elämästä.

leiJona 23.7. - 22.8. Löydät uusia iha-nia ihmisiä ja asioita aivan kuin vahingos-sa ja sinulla on mahdollisuus uudistaa elämääsi ratkaisevasti niiden välityksellä. Jonkun tai joidenkin ystäviesi tulee pystyä

luopumaan nykyisestä asemastaan ja sinä olet oman elä-mäsi kapteeni, joka ei voi kysyä muiden mielipidettä.

NEITSYT 23.8. - 22.9. Tunnet olosi sitä levottomammaksi mitä kauemmas olet joutunut ajautumaan omasta arvomaail-mastasi nykyisessä parisuhteessasi. Kai-paat elämääsi jotakin uutta ja tunnet

selvää vastenmielisyyttä sellaisia ihmisiä ja asioita koh-taan, jotka estävät sinua uudistamasta omaa elämääsi.

VaaKa 23.9. - 23.10. Tämä aika tarjoaa si-nulle mielenkiintoisia ja arvokkaita yllätyksiä, joista sinun ei kannata kieltäytyä. Sinkuille ja epävakaassa suhteessa eläville tämä tietää vakavaa rakastumisriskiä, josta kannattaa ot-

taa kaikki ilo irti. Sinussa on säihkettä ja ennakkoluulotto-muutta, joka tekee moniin lähtemättömän vaikutuksen.

SKoRPIoNI 24.10. - 22.11. Tarvitset nyt ilmaa ympärillesi, sillä ahdistus hyök-kää kimppuusi sitä raivokkaammin mitä ahtaampiin olosuhteisiin olet itsesi aja-nut. Tämä on aikaa, jolloin voit myös va-

pauttaa itsesi joko kokonaan tai osittain olosuhteiden vankilasta. Sinun tarvitsee vain tiedostaa kuka tai mikä sinua pitelee ja siitä se sitten lähtee.

joUSImIES 23.11. - 21.12. Elämä tarjoaa sinulle yllättäviä ja ihanilta tuntuvia tilaisuuk-sia päästä toteuttamaan joitakin haaveitasi. Rakkauselämäsi on samalla selvässä nousu-kiidossa, mikäli annat itsellesi luvan ottaa

vastaan kaikkea sitä hyvää, mitä nyt on tarjolla. Rakkaus on puhtaimmillaan oman ilon jakamista. Iloitse siis elämästäsi.

KaURIS 22.12. - 19.1. Ympärilläsi tapah-tuu mielenkiintoisia asioita, joihin haluat varmasti päästä mukaan ainakin osaan niis-tä. Tunnistat kumppanuuteen ja rakkauteen liittyvät mahdolliset rajoitteet selvänä ah-

distuksena ja tyytymättömyytenä. Tämä lienee sinun het-kesi päättää, mitä sinä haluat. Onko sinusta siihen.

VESImIES 20.1. - 19.2. Nyt on syytä varau-tua yllättäviin käänteisiin rakkauselämässä-si, sillä viehätysvoimasi vetää puoleensa radikaaleja ja siksi niin kiinnostavia tyyppe-jä. Uskaltamalla tutustua ja jopa ihastua

näihin persoonallisuuksiin annat tuolle kiehtovalle energi-alle luvan ilmetä myös olemassa olevassa suhteessasi.

KalaT 20.2. - 20.3. Saatat olla vähän kuin kissa pistoksissa näiden päivien aika-na, sillä tiedostat liiankin hyvin ketkä lä-heisistäsi pyrkivät määräämään tekemisis-täsi. Sinulla kun olisi paljon parempaakin

käyttöä ajallesi. Tiedosta, että valta on yksin sinulla, eikä kukaan muu pysty ikinä rajoittamaan vapauttasi.

NAANTALIN SEURAKUNNAN KIRKOLLISET ILMOITUKSET Vk 44-45www.naantalinseurakunta.fiKohtaamispaikka ja kirpputori ma-to 10-14 , ke lisäksi klo 14-19.

äiti Teresan peittopiiri ke 2.11. klo 11 – Peli-iltapäivä ke 2.11. klo 13 – UUTTA! Gospel -karaokea ke 2.11 klo 14-18. Tule laulamaan tai kuuntelemaan yksin, kaksin, yhdessä!

Helmeilyä to 3.11. klo 11-13. Tule tekemään helmistä koru-ja yms. itsellesi tai lahjaksi. Omat materiaalit mukaan.

Hyvää huomenta naantali-laiset ti 8.11. klo 11. Runo-ryhmä, Leena Litzén ja Risto Lehtilä.

äiti Teresan peittopiiri ke 9.11. klo 11 – Peli-iltapäivä ke 9.11. klo 13.

Keskiviikko 2.11. Arkiehtool-linen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Klemi, Hartikainen

Lauantai 5.11. Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus klo 10 Seurakuntakeskus. Saantola, Hartikainen. Chorus Gratiae, joht. Miika Hartikainen - Kut-sutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30. Il-moitus Naantalin taksiase-malle puh. 10041, miltä

pysäkiltä kyytiin puoli tuntia ennen lähtöä (myös linja-au-toasemalta tulevat). Edesta-kainen hinta 2 € – Pyhäin-päivän omaisten muistohetki klo 15 Hakapellon kappeli. Klemi. Sakari Kivinen, sello ja Miika Hartikainen, urut. Kirkkokuljetus, lähtö linja-autoasemalta klo 14.30.

Sunnuntai 6.11. Messu klo 10 Seurakuntakeskus. Rau-tiainen, Klemi, Hartikainen. Kirkkokahvit - Kutsutaksikul-jetus Hakapellon hautaus-maalle. kts. yllä

Keskiviikko 9.11. Arkiehtool-linen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Rautiainen, Vuola.

Lapsi- ja perhetyöwww.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset

Pyhäkoulu sunnuntaisin klo 10-11 seurakuntakeskuksen lasten tiloissa.

Varhaisnuoriso- ja Nuorisotyöwww.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret

www.naantalinseurakunta.fi/nuoret

Tapahtumia VelkuallaPyhäinpäivän sanajumalan-palvelus la 5.11. klo 16.30 Velkuan kirkko. Irja Aro-Heinilä, Veikko Aro-Heinilä, saarnaajana Ruth Mmari Tan-saniasta.

Avantpienkonevuokrausta!www.jtvsolutions.fi

(muut palvelut)

050 342 0033

AVANTPALVELU

maSKUSu 6.11. klo 17 Sinikka Svär-din runoja, Lemun lähikirjas-to, Askaistentie 142

Ti 8.11. klo 19 Runomeditaa-tio, makuualusta ja lämpimät vaatteet mukaan, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3, ke 9.11. klo 19 Runomeditaatio, Lemun lähikirjasto, Järj. Kir-jastotoimi La 12.11. klo 10.30-13 Las-tentarvikkeiden kirppis, Hem-mingin koulu, Seppäläntie 10, Järj. Nivolan päiväkodin vanhempainyhdistys ry

NaaNTalITo 10.11. klo 18-20 Luku-lampun valossa: Lukupiiri, Rymättylän kirjasto, Metsätie 1, Järj. Naantalin kirjasto- ja kulttuuripalvelut

Pe 11.11. klo 18 Lukulampun valossa: Lukupiiri ja klo 18.30 Unisatuja alle kouluikäisille, Naantalin pääkirjasto, Tullika-tu 11, Järj. Naantalin kirjasto- ja kulttuuripalvelut

28.11. asti Meri-taidenäytte-ly, Rymättylän kirjasto, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto

30.11. asti Kristiina Turtonen ”Mielessä kaikenlaista” -lyijy-kynätöitä, Naantalin kylpylän Spa Gallery, Matkailijantie 2

4.12. asti (sunnuntaisin) klo 15-16.45 Ipanarieha, Maijamäen tatamisali, Venevalkamantie 2, Järj. Liikuntapalvelut ja Naantalin Voimistelijat ry

NoUSIaINENPe 11.11. klo 18 Marrasval-

keat, Kakon laavu Keskuso-jan metsätien varressa, omat eväät, grillausta ja muuta ohjelmaa, Järj. Kuhankuonon Latu ja Polku

30.11. asti Spiridon Vangelin Guguze - pieni moldovalainen -näyttely, Nousiaisten pää-kirjaston Galleria, Moisiontie 17, Järj. Kulttuuritoimi

30.11. asti Olipa kerran…-taidenäyttely, Nousiaisten pääkirjaston Galleria, Järj. Raision museo Harkko

RaISIoPe 4.11. klo 18-22 Pommari-rocks, Pommari, Kirkkoväär-tinkuja 18, Järj. Nuorisopal-velut

Ti 8.11. klo 12-14.30 Atk-neu-vontaa, Raision kaupunginkir-jaston lehtiosasto, Eeronkuja 2

Ti 8.11. klo 10.15 Myllyn Aa-mulenkki: kauppakyykkäily, Kauppakeskus Mylly, lähtö Vero Modan edestä, Järj. Rai-sion Pyryt ry

30.11. asti Teija Lehdon maa-lauksia, Raision kaupungin-kirjaston Aulagalleria

RUSKoPe 4.11. asti Nyplätyt pitsit -näyttely, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 4 ja Vahdon lähikir-jasto, Laukolan koulutie 2 B

Su 6.11. asti Valokuvia kotipi-halta ja pientareilta, Ruskon pääkirjasto

25.11. asti Puunukkeja Seija Miettisen kotikokoelmasta, Ruskon pääkirjasto Tiedot Yhdistykset-palstalle faksilla (02)

233 8171 tai sähköpostilla aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postilla Alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,16 / pmm sis. alv.

KIRKollISET

YHDISTYKSET

mENoVINKIT

HoRoSKooPPI

RENKAANVAIHTO

ON NYT AJANKOHTAINEN

NAANTALISSA NYT TÄYDEN PALVELUN

RENGASHOTELLI SISÄLTÄÄ • pesun • säilytyksen • allevaihdon

50/kausi

www.murikonautotalo.com

HUOLLOT JA KATSASTUSREMONTIT JA AUTOMYYNTIMYÖS KATTAVA VALIKOIMA

ALUVANTEITA

Murikon Autotalo Oy

Putkikatu 3021110 NAANTALI050 575 5655

VG-Hinaus 24 h 0400 325 127

www.minibussi.fiVuokraa minibussi matkoille, retkille, töihin tai vapaa-aikaan. Kun tarvitset enemmän tilaa.

MB VIANO 1+7 hlöä

MB SPRINTER 1+8 hlöä

Myös pakettiauton vuokraus

Autonvuokraus M. SantalahtiVuorenharjantie 5, Rusko

msantalahti@minibussi.fiPuh: 050-3656371

Myös iltaisin ja viikonloppuisin.

MASKU. Niemenkulman ky-läyhdistys juhlisti 30-vuo-tista taivaltaan Maskutalolla viime lauantaina.

Niemenkulman kyläyhdis-tys perustettiin vuonna 1981 Niemenkulman koululla pi-detyssä kyläkokouksessa hel-mikuun alussa 1981.

– Kylällä oli jo aiemmin pidetty epävirallisia kokouk-sia ja oli tultu siihen tulok-seen, että kyläyhdistys olisi tarpeellista perustaa nuorem-pien kylien mallin mukaan. Tavoitteena oli yhdistyksen avulla tuoda Niemenkulman asioita paremmin esille sekä järjestää virkistystoimintaa ja vahvistaa niemenkulmalais-ten yhteenkuuluvuutta ky-läyhteisössä, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kari Markku kertoo.

Aktiivinen toimija

Jo ensimmäisenä vuotena yhdistyksellä oli paljon toi-mintaa: jäätapahtuma, ke-vätkokous, lauluilta Härmä-län rotkolla, latotanssit sekä tupailta, jossa kunnanjohtaja ja poliitikot vastasivat kylä-läisten kysymyksiin. Ensim-mäisen vuoden tapahtumiin osallistui 700 henkilöä.

Toiminta jatkui aktiivisena seuraavinakin vuosina. Nie-menkulman koulua, pihaa ja leikkikenttää kunnostettiin talkoilla kunnalta saatavan kylärahan avulla. Latotanssit, linja-automatkat teattereihin ja konsertteihin Turkuun sekä kauemmaksikin olivat suosit-tuja 80-luvulla.

2000-luvun puolella ky-

läyhdistyksen aktiiviset toi-mijat kunnostivat Maanpään rantaa ja sinne rakennettiin grillikatos ja rantalentopallo-kenttä.

Koulun pelastustalkoot

Viime vuosina perinteisen jäätapahtumien, syyspäivien ja muiden tapahtumien lisäk-si kyläyhdistyksen toimintaa on leimannut yhteistyö Nie-menkulman koulun muiden käyttäjäryhmien kanssa kou-lun pelastamiseksi kunnan myyntiaikeilta sekä koulun tilojen käytön tehostaminen ja monipuolistaminen.

– Tavoitteena on tehdä koulusta kylän yhteinen ko-koontumis- ja harrastuspaik-ka. Näin tuetaan yhteisölli-

syyttä sekä edistetään hyvin-vointia ja terveyttä. Oman ky-län harrastuspaikka vähentää kuljetusten määrää, Markku jatkaa.

Kylien äänikuuluviin

Niemenkulman kyläyhdistyk-sen toiminta on laajentunut osallistumalla Maskun ”ky-lästyneiden” toimintaan.

Tavoitteena on saada ky-lien ääntä paremmin kuulu-viin.

Kylästyneiden yhteistoi-minnan tuloksena on järjes-tetty jo kaksi kertaa Mui-naistulitapahtuma Härmälän rotkolla.

KiMMo PariKKa

Niemenkulman kyläyhdistys juhli kolmea vuosikymmentä

KAUPUNKIUUTISET • 11 Torstai 3.11.2011

ALUEENSA SUURIN!JAKELULEVIKKI 34 125 kplkuukauden 1. ja 3. lehti 40 681 kpl

JULKAISIJA KaupunkiuutisetISSN 1797-3155PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

TEKNISET TIEDOT:1 palsta 40 mm 2 palstaa 84 mm3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm5 palstaa 216 mm 6 palstaa 260 mm

SÄHKÖPOSTITetunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEETtoimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fiPäätoimittaja Kimmo Parikka 045 891 5123

Toimittajat Kai Saarto 045 126 1698 Katariina Mäkinen 045 655 5000

Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240

MYYNTIMika Leinonen 040 706 2132Seija Minkkinen 045 111 6932Päivi Varjo 045 139 2151

JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi

Viime lehden ristikon ratkaisuK P

K E N G U R U K A T S E L E EA L I A S K U R R I T I I T

K U U L U U K U O R S A U S T AK P A R K A T T I N O A K S A T I

P I H A M A A A T R A I N A J A T O NI T A R A T A M A R A I T T E N LK U M A R A K A A O S S A A T A V A TK A A S I S E T T I U U T S A HU T U T I S T A H U I P E N T A AT A P A T U T O R K O S T O T O I M IE P U U T S I I K A T N K PL U K K O O R T O L A L O I K K A U ST R A K T O R I T A T L A S L A L L IT I M O T M A A P U U K A L E V A L A

P A T A A P I L A S A K I T M A S I T

Kaupunkiuutiset, ALUEENSA LUETUIN!

kulki-

Kunnas

puhu-

SAA-

Thaimaa ennen

IHOA

maas-

kuivan

luojiateenaudi-

voi

? päin

s-Ta

s

tyyn-

Ali t.

impuls--kirja

to-ajoa

lumenääniä

Jorm

a K

empp

aine

n 20

11

Tästä tuleesapiskaa,

mutta hui-hai!

x2

paljon

tyä

säh-

Chaka

joita

vir-

puukkokulkea

bilans-ryöpytä

?

soma-

TIKKI

Vestanneitsyt kuulu

tango

LIS

iäti

ta-paistatorio

X"on van-

nonutväärin

MantilaValpola

Sumat-ran

käynti

köt-tää

NIKO-TUS

si

koihin

AUK-KOJA

T

verho-

leja

seja-PELI

saari

"

vat

Oranjenhaara

-1.

3/11 NYT LEHTIPISTEISSÄ

ww

w.v

eto

uis

telu

leh

ti.f

i

JÄÄKIEKKO5.11.2011 klo 17:30 VG-62 Edustus – FC Satakunta17.11.2011 klo 18:00 VG:n jääkiekon infotilaisuus Naantalin lukion auditoriossaOhjelmassa hallintoasioita, VG-polun ja Via-VG:n esittely sekä urheilijan ravinto. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

www.vg-62.�

NAANTALI. Uusi perinne käyn-nistettiin viime viikolla, kun Naantalin kaupungin liikun-tapalvelut järjesti kaupun-gintalolla kahvitilaisuuden. Kutsun saivat kaikki SM, PM, EM ja MM-tasolla mita-leita vuonna 2010 voittaneet naantalilaiset urheilijat ja valmentajat.

– On erityisen ilahdutta-vaa, että menestystä on tul-lut niin monista lajeista ja eri ikäluokissa, totesi kaupun-ginhallituksen puheenjohtaja Markku Tuuna puheessaan. Tuuna totesi, että kunnil-la on haastetta lähivuosina jo ylläpitää olemassa olevia suorituspaikkoja, puhumat-

takaan uusien hallien raken-tamisesta. – Vähintään nykyinen taso pitäisi kuitenkin turvata, Tuu-na sanoi. Kaupunki muisti tilaisuu-dessa kakkukahvien ja kukki-en lisäksi urheilijoitaan kynt-tilänjalalla. – Ihan tontteja emme pysty

tässä tilanteessa palkinnoksi antamaan, vitsaili Tuuna. Vapaa-aikatoimensihteeri Maija Puolukanahon mukaan vuonna 2011 vähintään SM-mitaleita saaneet palkitaan ensi helmikuussa.

Kai Saarto

Vasemmalta Olli-Akseli Laine TPS salibandy ry, Sm-hopea C-juniorit; Kai Saksi, Naantalin löyly, hiihdon Sm-hopeaa vapaas-sa ja perinteisessä m65-sarjassa; Olli Lehtinen Turun Suunnistajat ry, H65 tuloksena mm. kolme Sm kultaa; Irma Lehtinen, olli lehtisen valmennusvastaava. Liisi Muurinen U19 maajoukkue salibandyn mm-hopea; Juha Sola, Naantalin löyly, 10-ot-telussa m22, Pm pronssi ja Sm kulta; sekä oikealla Tuomas ja Vesa Kleemola, Naantalin löyly, P14 joukkue Sm-kultaa yh-dessä valmentaja Kari Kleemolan kanssa.

Naantalin kaupunki muistimenestyneitä urheilijoitaan

KAI SAARTO

RAISIO. Jääkiekon kakkosdivi-sioonan alkusarjassa käytiin lauantaina maalirikas pai-kallisottelu, kun RNK Hoci kohtasi Turun korkeakoulujen joukkueen Chiefsin. RNK:n tehokkaampi hyök-käyspeli toi joukkueelle Kert-

tulassa voiton huikeisiin 12-8 (2-0, 3-2, 7-6) numeroihin venyneessä kotiottelussa. – Tommi Paasovaaran joh-tama ykköskentällinen, jossa laidoilla viilettivät Ville Tuo-mola ja Pasi Palonen sekä pakkeina Jesse Saarinen ja

Leo Salmivírta klaarasi oman osuutensa ilman yhtäkään ta-kaiskumaalia tasakentällisin. Toisessa päässä verkko venyi sitäkin enemmän. Siitä po-rukasta löytyivät ottelun rat-kaisijat Hocin näkökulmasta, summasi valmentaja Ari Kyl-

mänen ottelun. RNK jatkaa alkulohkossaan toisena 20 pisteellä. Edellä majailee 22 pistin turvin pori-lainen Karhu HT. Alkulohkon viimeisessä kohtaamisessa RNK Hoci saa Somerolla 4.11. vastaansa SoPan.

Kaupunkiuutisten Lätyt UJK-ottelussa

Ville Tuomola

Pasi Palonen

jesse Saarinen

RNK:lla maalirikas 20 maalin ottelu

KAI SAARTO

Valio JOGURTIT 175-200 g (1,25/kg) myös HYLA, kerros ja rasvaton

Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 3.-6.11.2011 tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.tarjoustalo.fi

MASKUark 9–21,pyhäinpäivänä suljettu, su 12–18

Parhaat herkut halvemmalla! Valio OltermanniJUUSTOT 800 g-1 kg (5,95-7,44/kg)

Saarioinen JYVÄBROILERIN FILEEPIHVIT 380-450 g(8,86-10,50/kg) intialainen,mausteinen taimiedosti suolattu

399rs

AtriaKARJALANPAISTI700 g (5,70/kg)

Atria PerinteisetEINESLAATIKOT 400 g (4,38/kg) porkkana-, lanttu- ja imelletty perunalaatikko

3502 rs

PouttuPORSAAN ULKOFILEEPIHVI1 kg (4,99/kg)

499rs 399

rs Panda JuhlapöydänKONVEHTEJA 300 g (10,56/kg)

9503 kpl

AtriaSIENISALAATTI 250 g(7,96/kg)

DaimJÄÄTELÖKAKKU 2-pack 800 g (8,69/kg)

695pkt

595kpl 199

rs 100tlk

IngmanGLÖGI 1 l(1,00/l)

KorpiahonHUNAJA 440 g (7,57/kg)

10003 prk

KOFF 24-pack 0,33 l tlk (2,06/l) 0,83/tlk.Hinta sis. pantin.Voimassa 1.9.-4.12.2011

1992pack

RanskalainenRoyal GalaOMENA

099kg

ankkojen kyniminen onnistui lopulta voittolaukauskilpailussa, jossa otto lehtonen pääsi kantamaan sankarin viittaa. arkis-tokuva.

Viiden pisteen viikonloppuNAANTALI. Jääkiekon Suomi-sarjassa alkulohkonsa kärki-paikkaa pitävä VG-62 kasvat-ti hajurakoa seuraaviin viime viikonlopun otteluissaan. Lauantaisessa kotiottelus-sa vastassa oli sarjanousija Salon Kiekkohait. Kiekkohai-den kausi ei ole mennyt TPS farmisopimuksesta huolimat-ta aivan putkeen, sillä takana pistetaulukossa on vain sur-

keaa kautta pelaavat Ping-viinit. Kiekkohaiden upotta-misessa pääroolin otti Teemu Huhtala, joka keräsi muikeat 2+2 tehot, eikä kypärätemp-pukaan ollut kaukana. Ottelu päättyi 5-2 lukemiin. Sunnuntaina VG-62 vie-raili Vaasassa, jossa vastaan luistelivat Red Ducks. Puna-ankat olivat aiheuttaneet naantalilaisköörille kauden

toistaiseksi ainoan tappion, joten oli revanssin paikka. Taisto oli tiukka tälläkin ker-taa, sillä ratkaisu venyi voit-tolaukauskilpailuun, jossa ratkaisevan maalin tekijäksi nousi Otto Lehtonen.

Vähänikkilä VeeGeen vahvuuteen

TUTOn Mestisjoukkueessa

heikosti peliaikaa saanut Jyri Vähänikkilä on värvätty VG-62:n miesvahvuuteen. Jouk-kue on kärsinyt akuuttia pu-laa kiekollisista pakeista, sillä sairastuvalla ovat edelleen Antti Teerimäki, Stenka Karls-son, Jere Aalto, Valtteri Tika-koski, sekä välillä pakkipulaa paikannut Marko Mäenpää.

Kai Saarto

LENTOPALLO. Raision Loi-mu aloitti kolmen ottelun mittaisen Pohjois-Suomen kiertueensa lauantaina Ro-vaniemellä paikallista Lak-kapäätä vastaan. Kiertueen ensimmäisessä pelissä rai-siolaiset ottivat pataan erä-luvuin 3-1, mikä tiesi jouk-kueen tappioputken veny-mistä Lentopalloliigassa jo neljän ottelun mittaiseksi.

– Aloitimme pelin huo-nosti ja kotijoukkueen syöttö toimi paremmin. Vastustaja myös puolusti ja hyökkäsi meitä paremmin. Kolman-nen erän aloitimme hyvin ja se olisi voinut kääntyä kummalle tahansa, Loimun päävalmentaja Ruslan Zh-bankov toteaa tappiollisesta pelistä, jossa raisiolaisten paras oli jälleen Duncan Budinger.

Toinen tappio Oulussa

Loimaan pohjoisen kiertue jatkui sunnuntaina niin ikään tappiollisissa mer-keissä Oulussa, kun Sun Volley kaatoi Loimun tiuk-kojen vaiheiden jälkeen eräluvuin 3-2. Näin Loimun viikonlopun saldoksi tuli pitkältä matkalta vain yksi sarjapiste, mikä ei paljoa

lohduta.– Pelillisesti otimme as-

keleen eteenpäin, mutta se vielä riittänyt. Peli oli tiuk-kaa, mutta Sun oli teräväm-pi erien lopuissa, joissa me taas sorruimme virheisiin. Positiivista oli se, että saim-me vastaanottomme toimi-maan, Zhbankov jatkaa.

Sarjataulukossa alaspäin

Loimu on nyt pelannut sar-jassa nyt kahdeksan ottelua ja ottanut niistä kolme voit-toa. Tappioita joukkueelle on kertynyt viisi. Kasaan saamillaan yhdellätoista pisteellä raisiolaiset ovat valahtaneet sarjataulukos-sa sijalle seitsemän. Sar-jan kärjessä jatkaa Loimun paikallisvastustaja Loimaan Hurrikaani. Se on saanut pisteitä kasaan 18.

Seuraavan kerran Loimu esiintyy Mestaruusliigassa ensi sunnuntaina, jolloin se pelaa kotiottelun Saimaa Volleyta vastaan. Ottelu pelataan poikkeuksellisesti Naantalissa, Maijamäen lii-kuntahallissa.

KiMMo PariKKa

Sarjasijoitus valahti alaspäin

Loimulle vainvaivainen yksi piste pohjoisesta