kaupunkiuutiset 18.04.2013

16
KAUPUNKI UUTISET NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU NRO 14 • TORSTAI 18.4.2013 19. VSK KEVÄÄN SISUSTUS- TRENDIT SIVu 5 MASKUSSA LEIREILTIIN SIVu 12 www.kaupunkiuutiset.fi Tasalanaukio 3, 21200 Raisio www.asuntoleinonen.fi Avaa ovi parempaan asumiseen! KÄYNNISTÄ ASUNNONVAIHTO PYYTÄMÄLLÄ MEILTÄ ILMAINEN HINTA-ARVIO! ASUNTOKAUPPA ARI LEINONEN Ari Leinonen, LKV 0500 525543 ari@ asuntoleinonen.fi Seija Fagerström 0440 525543 seija@ asuntoleinonen.fi Sakari Leinonen 050 4002615 sakari@ asuntoleinonen.fi Minna Rapo, LKV 044 7525543 minna@ asuntoleinonen.fi Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan. MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN! Helena Honka Raisio, Torikuja 2 p. 050 3424296 Valitse välittäjäsi harkiten, saat enemmän. Raision ja Naantalin alueella sinua palvelevat: OP-Kiinteistökeskus on Suomen vanhin kiinteistönvälitysketju, joka on osa Suomen suurinta finanssitaloa OP-Pohjola-ryhmää. Teemme asuntokauppaa jo yli 60 vuoden kokemuksella. Asiakkaamme saa paikallisen osaamisen lisäksi valtakunnallisen ketjun ja koko OP- Pohjola-ryhmän asiantuntemuksen. Yhdessä hyvä tulee Antti Tanner Raisio, Torikuja 2 p. 050 5247 846 Timo Rehnman Raisio, Torikuja 2 p. 050 5910 860 Tomi Laaksonen Raisio, Torikuja 2 p. 050 3688 769 Taija Hannula Naantali, Tullikatu 12 p. 040 5715 727 Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy Kaikki kohteemme löydät osoitteesta Markku Oksanen Naantali, Tullikatu 12 p. 040 8365 843 Miikka Linden Raisio, Torikuja 2 p. 045 8750 656 Välityspalkkio 4,96% velattomasta hinnasta tai sop. muk. Minimi 2.480e. Sis. alv 24% NYT ON AIKA TILATA IKKUNAREMONTTI Edustajasi: Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472 Markku Koistinen, puh. 0400 670 397 www.tiimi-ikkuna.fi Asennus - takuulla! Kevätalennukset! Koko remontti 50 /kk alk. KATSO VIIKON TARJOUS- TUOTTEEMME SIVULTA 2 KATSO VIIKON TARJOUS- TUOTTEEMME SIVULTA 2 KATSO VIIKON TARJOUS- TUOTTEEMME SIVULTA 2 Kiint. verk. soit. 8,35snt/puh.+7,02snt/min (alv24%) Matkapuh. soit. 8,35snt/puh.+17,17snt/min (alv24%) VAUHTIPISTE.fi Kuormakatu 17, Turku info@vauhtipiste.fi VOLKSWAGEN AUDI SEAT ŠKODA Määräaikaishuollot, korjaukset ja varaosat ammattitaidolla ja takuutyönä. Myös hyötyajoneuvot. Nyt huoltoon! Meiltä myös HINAUS PALVELU Ajanvaraukset ma-pe klo 7.30-16.30 0207 181 680 KEVÄTALE paljon tuotteita -20 % Restaurointi- ja sisustusliike Förmaaki Humalistonkatu 14 A 1 20100 Turku 050 5312905 ti-pe 11-17.30 la 11-14.30 www.formaaki.net Saimme lisää näytteitä, mm. ADA www.parvilla.fi RAISIO: Raisiontie 1 KAARINA: K-Supermarket Katariinan kiinteistö, Postin pääty NEULETALLI TEE LÖYTÖJÄ! TEE LÖYTÖJÄ! TEE LÖYTÖJÄ! Lopeta laihduttaminen, nauti kesästä! Cambridge-ohjelman ja oman valmentajan avulla pääset nopeasti ihannepainoosi! Cambridge-valmentajat Sanna Lillbroända-Annala 045 203 3220 Elina Ahvamaa 050 400 2810 Tuula Toivonen 0400 587 013 www.cambridgeohjelma.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET Verdulo Oy Raision Asuntomyymälä Tasalanaukio 3, Raisio puh. 02 439 9710 www.kiinteistomaailma.fi KATTOREMONTIT Tiedustelut: Jukka Koski 0400 820 936 www.kattosaneeraus.fi Teräskatot asennettuna Tiilikatot asennettuna Nuppulantie 11• 20320 Turku • [02] 2390 811 HUIPPUTARJOUS!! MERCURY F 4 nyt 995,- MERCURY F 5 nyt 1195,- MERCURY F 6 nyt 1250,- TULE VARAAMAAN OMASI, TAKUU 5 v HUIPPUTARJOUS!! MERCURY F 4 nyt 995,- MERCURY F 5 nyt 1195,- MERCURY F 6 nyt 1250,- TULE VARAAMAAN OMASI, TAKUU 5 v TIESITKÖ!!!! Kaupunkiuutiset jaetaan joka toinen torstai normaalin ilmestymis- alueen lisäksi Länsi-Turkuun, 20320- ja 20250-alueiden kotitalouksiin ja yrityksiin sekä Nousiaisten ja Ruskon kuntien kotitalouksiin ja yrityksiin. KAUPUNKIUUTISET NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU ALUEENSA YKKÖNEN! Kokonaislevikki tällä suurjaolla on lähes 42.000 kpl. Tulevia teemanumeroita toukokuussa: Puutarhan kevät ja Saaristo- rakentaminen. Luvassa mielenkiintoista luettavaa! Kotiin saa helposti uua ilmeä jo ihan pienillä asioilla, kuten verhoilla, tyynyillä ja kukkaruukuilla. Vanhoihinkin huonekaluihin saa uua ilmeä vaivao- masti, esimerkiksi reunapitseillä. KIRSI RANTALA

Upload: kaupunkiuutiset

Post on 13-Mar-2016

263 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Naantalin, Raision, Maskun, Ruskon, Nousiaisten, Mynämäen, Länsi-Turun Kaupunkiuutiset

TRANSCRIPT

Page 1: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

KAUPUNKIUUTISETNAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

NRO 14 • TORSTAI 18.4.2013 19. VSK

KEVÄÄNSISUSTUS-TRENDIT

SIVu 5

MASKUSSALEIREILTIIN

SIVu 12

www.kaupunkiuutiset.fi

Tasalanaukio 3, 21200 Raisio www.asuntoleinonen.fi

Avaa ovi parempaan asumiseen!

KÄYNNISTÄ ASUNNONVAIHTO PYYTÄMÄLLÄ MEILTÄ ILMAINEN HINTA-ARVIO!

ASUNTOKAUPPAARI LEINONEN

Ari Leinonen, LKV0500 525543

[email protected]

Seija Fagerström0440 525543

[email protected]

Sakari Leinonen050 4002615

[email protected]

Minna Rapo, LKV044 7525543

[email protected]

Välityspalkkio velattomasta hinnasta3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

MEILLÄ VOIT VALITAPERINTEISEN KAUPPATAVANTAI HALUTESSASITARJOUSKAUPPAA-KAUPPATAVAN,VALINTA ON SINUN!

Helena HonkaRaisio, Torikuja 2p. 050 3424296

Valitse välittäjäsi harkiten, saat enemmän.

Raision ja Naantalin alueella sinua palvelevat:

OP-Kiinteistökeskus on Suomen vanhin kiinteistönvälitysketju, joka on osa Suomen suurinta finanssitaloa OP-Pohjola-ryhmää.Teemme asuntokauppaa jo yli 60 vuoden kokemuksella.Asiakkaamme saa paikallisen osaamisen lisäksi valtakunnallisen ketjun ja koko OP-Pohjola-ryhmän asiantuntemuksen.

Yhdessä hyvä tulee

Antti TannerRaisio, Torikuja 2p. 050 5247 846

Timo RehnmanRaisio, Torikuja 2p. 050 5910 860

Tomi LaaksonenRaisio, Torikuja 2p. 050 3688 769

Taija HannulaNaantali, Tullikatu 12p. 040 5715 727

Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy

Kaikki kohteemme löydät osoitteesta

Markku OksanenNaantali, Tullikatu 12p. 040 8365 843

Miikka LindenRaisio, Torikuja 2p. 045 8750 656

Välityspalkkio 4,96% velattomasta hinnasta tai sop. muk. Minimi 2.480e. Sis. alv 24%

NYT ON AIKA TILATAIKKUNAREMONTTI

Edustajasi:Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472Markku Koistinen, puh. 0400 670 397

www.tiimi-ikkuna.fi

Asennus - takuulla! Kevätalennukset!Kokoremontti50 /kk

alk.

KATSO VIIKON TARJOUS-TUOTTEEMME SIVULTA 2KATSO VIIKON TARJOUS-TUOTTEEMME SIVULTA 2KATSO VIIKON TARJOUS-TUOTTEEMME SIVULTA 2

Kiint. verk. soit. 8,35snt/puh.+7,02snt/min (alv24%)Matkapuh. soit. 8,35snt/puh.+17,17snt/min (alv24%)

VAUHTIPISTE.fi Kuormakatu 17, Turku

[email protected]

VOLKSWAGEN

AUDISEAT

ŠKODAMääräaikaishuollot,

korjaukset ja varaosatammattitaidollaja takuutyönä.

Myös hyötyajoneuvot.

Nythuoltoon!

Meiltä myös

HINAUS

PALVELU

Ajanvarauksetma-pe klo 7.30-16.30

0207 181 680✆

KEVÄTALEpaljon tuotteita

-20 %

Restaurointi- ja sisustusliike

Förmaaki

Humalistonkatu 14 A 120100 Turku050 5312905

ti-pe 11-17.30la 11-14.30

www.formaaki.net

Saimme lisäänäytteitä, mm. ADA

www.parvilla.fi

RAISIO: Raisiontie 1KAARINA: K-Supermarket

Katariinan kiinteistö, Postin pääty

NEULETALLI

TEE LÖYTÖJÄ!TEE LÖYTÖJÄ!TEE LÖYTÖJÄ!

Lopetalaihduttaminen,

nauti kesästä! Cambridge-ohjelman ja oman valmentajan

avulla pääset nopeasti ihannepainoosi!

Cambridge-valmentajatSanna Lillbroända-Annala

045 203 3220Elina Ahvamaa050 400 2810

Tuula Toivonen0400 587 013

www.cambridgeohjelma.fi

ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET

Verdulo OyRaision AsuntomyymäläTasalanaukio 3, Raisiopuh. 02 439 9710www.kiinteistomaailma.fi

KATTOREMONTIT

Tiedustelut:Jukka Koski 0400 820 936www.kattosaneeraus.fi

Teräskatot asennettuna

Tiilikatotasennettuna

23.10.2012

Nuppulantie 11• 20320 Turku • [02] 2390 811

HUIPPUTARJOUS!!MERCURY F 4 nyt 995,-MERCURY F 5 nyt 1195,-MERCURY F 6 nyt 1250,-TULE VARAAMAAN OMASI, TAKUU 5 v

HUIPPUTARJOUS!!MERCURY F 4 nyt 995,-MERCURY F 5 nyt 1195,-MERCURY F 6 nyt 1250,-TULE VARAAMAAN OMASI, TAKUU 5 v

TIESITKÖ!!!!Kaupunkiuutiset jaetaan

joka toinen torstai normaalin ilmestymis-

alueen lisäksiLänsi-Turkuun, 20320-

ja 20250-alueiden kotitalouksiin ja yrityksiin sekä

Nousiaisten ja Ruskon kuntien kotitalouksiin

ja yrityksiin.

KAUPUNKIUUTISETNAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

ALUEENSA YKKÖNEN!

Kokonaislevikkitällä suurjaolla

on lähes42.000 kpl.

Tuleviateemanumeroita

toukokuussa:

Puutarhan kevät jaSaaristo-

rakentaminen.

Luvassamielenkiintoista

luettavaa!

Kotiin saa helposti uutta ilmettä jo ihan pienillä asioilla, kuten verhoilla, tyynyillä ja kukkaruukuilla. Vanhoihinkin huonekaluihin saa uutta ilmettä vaivatto-masti, esimerkiksi reunapitseillä.

KIRSI RANTALA

Page 2: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

2 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

Kaarinassa vietettiin viime vii-kolla yrittäjyysviikkoa. Osana viikon ohjelmaa järjestettiin omistajanvaihdos ilta, jonka aikana keskusteltiin eri suku-polvista. Läpi käytiin suuret ikäluokat, 60- ja 70-luvuilla syntynyt X-sukupolvi sekä 80- ja 90-luvuilla syntynyt Y-suku-polvi, joka oli erityisen kiinnos-tuksen kohteena. Y-sukupolvi, jota itsekin edustan, on parhail-laan astumassa mukaan työelä-mään ja jossain määrin myös yritysten johtoon.

Y-sukupolven edustajat ovat kasvaneet yhdessä tieto-tekniikan kanssa. Tutkimusten mukaan olemme vapaamieli-siä, innovatiivisia, kansainvä-lisiä ja verkostoituneita, mut-ta samalla huonoja kestämään painetta ja muutosta.

Omistajanvaihdosillassa yleisökin intoutui keskustele-maan Y-sukupolvesta. Moni toi esiin, miten nuoret ovat saaneet kaiken valmiina ja ovat siksi laiskoja tekemään työtä ja ottamaan vastuuta. Netti-sukupolven lisäksi Y-sukupol-vesta puhuttiin pullamössösu-kupolvena. Uskallan kuitenkin

väittää, että jokainen sukupol-vi on pullamössöä astuessaan työelämään. Sukupolvien vä-lillä on aina kuilu, jota pide-tään yllä vitsailemalla aihees-ta. Sukupolvien välillä on eroa kaikkina vuosikymmeni-nä, eikä uusi sukupolvi tunnu koskaan kelpaavan. Eikö sil-loin muutosta pelkäävä suku-polvi ole nimenomaan se työ-elämässä kiinni oleva?

Tällaiset määrittelyt ovat kiinnostavaa luettavaa, mut-ta samalla auttamattoman keinotekoisia, sillä sukupol-vien sisällä on eroja yhtä pal-jon kuin edustajia. Yhtä hyvin ihmisiä voitaisiin jaotella eri-laisiin työntekijäryhmiin luo-kan, maantieteellisen sijainnin tai sukupuolen perusteella. Se, onko sattunut kasvamaan uusimman teknologisen ke-hityksen rinnalla ei välttämät-tä määräydy syntymävuoden, vaan esimerkiksi juuri varalli-suuden perusteella.

Y-sukupolvi uskoo avoi-meen lähdekoodiin ja tiedon sosiaalisesti rakentuneeseen luonteeseen. Niinpä avasin Wikipedian päästyäni ko-

tiin omistajanvaihdosillas-ta. Wikipediassa oltiin jo as-kel edellä – siellä kurkistettiin 2000-luvulla syntyneen Z-su-kupolven maailmaan: Z-suku-polven edustajat luokitellaan passiivisiksi individualisteik-si. Siinä missä X-sukupolvi halusi rakentaa toimivan yh-teiskunnan ja Y-sukupolvi pelastaa maailman ajatuksen voimalla, Z-sukupolven arvi-oidaan käyttäytyvän passiivi-semmin ja ennemmin seuraa-van yleisiä normeja.

Parin vuoden päästä Y-sukupolven toimintatavat ovatkin varmaan yrityksille tuttuja ja turvallisia, kun ke-sätyöhakemusmeressä suurin osa hakijoista on 2000-luvul-la syntynyttä ”pullamössöä”.

2

artikkelitSukupolvien välillä on eroa kaikkina vuosi-

kymmeninä, eikä uusi sukupolvi tunnu koskaan kel-paavan. Eikö silloin muutosta pelkäävä sukupolvi ole nimenomaan se työelämässä kiinni oleva?

JANICA RANTANEN

Viime viikolla Kaupunkiuutisis-sa julkaistiin Hannu Suomisen lähettämä kirjoitus vaarallises-ta suojatiestä Naantalin S-mar-ketin parkkipaikan vieressä. Suominen ehdottaa kyseiseen kohtaan pakollisen pysähtymi-sen merkkiä ja peiliä. Suomisen huoli otettiin tosissaan. Asiaa kommentoi Naantalin kaupun-gin yhdyskuntateknikko Mika Hirvi, joka oli samoilla linjoilla. Hän ehdotti kohtaan esimerkik-si reunapaaluja.

Ollaanko suojatielle tekemäs-sä muutoksia, TOK:n kiin-teistöhuoltopäällikkö Juha Heikkilä?

– Uskon kyllä, että asia huo-lettaa. Suojatien vaaralli-suus on otettu huomioon ja sen parantamista pohditaan edelleen. Kaavoittaja ratkai-si aikanaan asian näin, mut-ta olemme kuitenkin paran-taneet turvallisuutta muun muassa huomiomaalauksil-

la, alennetulla nopeusrajoi-tuksella ja suojatien korotta-misella. Peilin asentaminen on hankala vaihtoehto. Jos se asennetaan korkealle, kukaan ei siihen katso, jos se taas lai-tetaan tarvittavan matalalle, se on kolmen päivän päästä rikki. Meillä ei ole mahdolli-suutta ostaa uusia peilejä sitä mukaa, kun niitä hajoaa. Mui-ta kehityskelpoisia ehdotuk-sia otamme mielellämme vas-taan, vastaa Heikkilä.

Puolustuspuhe pullamössölle Keskustelu vaarallisesta suojatiestä jatkuu

RAISIO: Tuotekatu 4, 21200 Raisio SALO: Myllyojankatu 20, 24100 SaloAVOINNA: ma-pe 9-17, la 10-14

VAPAA-AJAN

ERIKOISLIIKE

129 €(169 €)

LEPPIS 12”

159 €(199 €)

LEPPIS 16” 299 €(359 €)

ILMALOIKKA 20”

VIIKON TARJOUSTUOTTEETVIIKON TARJOUSTUOTTEETVIIKON TARJOUSTUOTTEET

249 €(299 €)

PIKKUPUNA-SIIPI 20”

Tarjoustuotteita rajoitetusti. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

HFM C4Kompakti puutarhajyrsin pieneen puutarhaan• B&S 450 Series / 148 cc moottori• 38 cm työleveys• paino 25 kg

HFM C4rKompakti puutarhajyrsin peruutusvaihteella• B&S 500 Series / 158 cc moottori• 50 cm työleveys• paino 29 kg

HFM C6Monipuolinen puutarhajyrsin suuremmillekin puutarhoille• B&S 750 Series / 163 cc moottori• Säädettävä työleveys 36/57/85 cm• Paino 50 kg

HFM C7ProMonipuolinen jyrsin ammatti-käyttöön tai suuriin puutarhoihin• B&S 800 Series / 205 cc moottori• Säädettävä työleveys 36/57/85 cm• Paino 63 kg

416,50 €(490 €)

501,50 €(590 €)

671,50 €(790 €)

756,50 €(890 €)

VIEVI-LASTENPYÖRÄT AJOKUNTOON LAITETTUINAVIEVI-LASTENPYÖRÄT AJOKUNTOON LAITETTUINA

HFM PUUTARHAJYRSIMET –15%HFM PUUTARHAJYRSIMET –15%

Tule mukaan Royal CaninKoiRamaRssiin!

JANICA RANTANEN

Page 3: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

18.4.2013 3KAUPUNKIUUTISET

NAANTALI. Vuoden 2010 eliölajien uhanalaisuusarvi-oinnissa meritaimen luokitel-tiin äärimmäisen uhanalaisek-si, ja sen kannan ylläpitäminen vaatii vuosittaisia istutuksia. Ai-riston-Velkuan kalastusalue ja West Coast Trolling Team is-tuttivat meritaimenia viime vii-kon torstaina 11. huhtikuuta Särkänsalmen kalasatamaan.

– Meritaimenia pitäisi istut-taa vuodessa moninkertainen määrä siihen verrattuna, mi-hin tällä hetkellä on mahdol-lisuus. Olisimme mielellämme nytkin istuttaneet enemmän, mutta istutettavia taimenia ei ollut enempää, kalastusseura

West Coast Trolling Teamin puheenjohtaja Jari Lucenius harmittelee.

Kaksivuotiaita meritaimenia istutettiin yhteensä Airiston merialueelle nyt 4 200 kappa-letta, joista 2 200 lahjoitti Airis-to-Velkuan kalatalousalue ja 2 000 West Coast Trolling Team. Rasvaeväleikatut meritaimenet kuljetettiin Naantaliin Trollbö-len laitokselta Raaseporista.

– Nämä istutetut meritai-menet ovat parivuotiaita, noin 237-millimetrisiä ja 140-gram-maisia, yksilöitä, mutta uhan-alaisuutensa takia on alettu is-tuttaa myös vastakuoriutuneita

meritaimenen poikasia, Airis-ton-Velkuan kalastusalueen ka-lataloussuunnittelija Timo Saa-rinen kertoo.

Särkänsalmen kalasatamasta ja Rymättylän Haapalan rannas-ta taimenet suuntaavat Airistol-le, ja sieltä jokiin kutemaan.

Maa- ja metsätalousministeri-össä valmistellaan parhaillaan kalastuslain kokonaisuudistus-ta, jossa erityisesti uhanalaisten ja muiden heikentyneiden vael-luskalakantojen pyyntiä halu-taan säännellä nykyistä tehok-kaammin sekä ajallisesti että alueellisesti. Taimenen suo-jelun tehostamisesta on teh-

ty päätöksiä jo tänä vuonna. Esimerkiksi Suomenlahden yleisvesialueilla rasvaevällisil-le meritaimenille säädettiin va-pauttamisvelvollisuus.

– Rasvaevämerkintä on to-della hyvä asia, ja se on tehty näillekin 4 200 istutetulle tai-menelle. Rasvaeväleikkauksen tarkoituksena on erottaa istu-tetut taimenet villeistä lajitove-reistaan, Saarinen toteaa.

– Virkistyskalastajat pyytävät suurimman osan saaliista, sillä meritaimenen merkitys ammat-tikalastukselle on Saaristomeren alueella pieni, hän lisää

Katariina Mäkinen-Önsoy

uutiset Meritaimenia pitäisi istuttaa vuodessa

moninkertainen määrä siihen verrattuna, mihin tällä hetkellä on mahdollisuus.

JARI LUCENIUS

Naantalissa istutettiin meritaimenia Särkän-salmen kalasatamaan

Kalastusseura West Coast Trolling Teamin Jari Lucenius pitelee tässä yhtä parivuotiasta meritaimenta ennen sen päästämistä veteen.

JANIcA RANTANEN

RAISIO. Raision kaupungin-valtuusto päätti kokoukses-saan maanantai-iltana kunnan talouden sopeuttamistoimen-piteistä. Hallituksen ehdotta-mia lomautuksia ei toistaisek-si laiteta täytäntöön. Valtuusto käsittelee asiaa uudelleen kesä-kuussa. Lomautukset pyritään

välttämään, mikäli se talousti-lanne huomioiden on mahdol-lista. Kaupunginhallituksen pu-heenjohtaja Ari Leinosen (kok) tekemä ja valtuutettu Kimmo Nurmen (sdp) kannattama eh-dotus hyväksyttiin valtuustos-sa yksimielisesti.

Säästöjä ja lisää tuloja hae-

taan palvelutasosta (-1,1M€), sijaisuuksien tai muutoin auki tulevien paikkojen täyttämättä jättämisistä ja lomapalkkavara-uksen pienentämisestä (-1M€), vesimaksujen ja -taksojen koro-tuksista (+0,8M€) sekä käyttö-omaisuuden myyntien lisäämi-sestä (+0,5M€).

Hallituksen alkuperäisessä ehdotuksessa taloutta sopeu-tettiin 3,9 miljoonalla eurol-la. Valtuuston hyväksymällä sopeutusohjelmalla säästöjä saadaan vasta 3,4 miljoonaa, jo-ten vaikeita päätöksiä on vielä luvassa.

Raision kaupunginvaltuusto päätti sopeutustoimista: Ehdotettuja lomautuksia ei toistaiseksi laiteta täytäntöön

• Uusi katto jopa 2 päivässä• Tarvikkeet katolle nosturilla • 5 vuoden asennustakuu• 20-45 vuoden materiaalitakuu• Myös ulkoverhousremontit

Katossa reikä? Eikä!

sano Kimmo ja pistifirman pystyyn.

Kimmon vuonna 1993 perustama Hämeen Laaturemontti palvelee

20 vuoden kokemuksella yli 100 ammattilaisen voimin.

Hämeen Laaturemontti

• vu o t t a •

Kimmo Riihimäki, toimitusjohtaja Soita ja pyydä maksuton arvio remontista!

Viime viikon lehdessä 11.4. kerroimme, että Autonpesu & Kiillotus Kauri on laajen-tanut toimintaansa rengasa-lalle, siis tekee rengastöitä ja myy renkaita. Renkaita ei siis huolleta, kuten virheellisesti

kirjoitimme. Jutussa haasta-teltiin Autonpesu & Kiillotus Kaurin omistaja Markus Kau-ria ja ProAuton yrittäjä Juha Nurmea. Toimitus pahoitte-lee asiavirhettä.

Oikaisu

POLIISI. Lauantaina kel-lo 19.20 Raisiosssa Raision-kaarella 33-vuotiaan miehen kuljettama auto suistui ojaan katkaisten samalla tienvarteen istutettuja puita. Mies puhalsi alkometriin 2,03 promillea.

Sunnuntaina kello 2.40 My-nämäen keskustassa autoil-lut 23-vuotias nainen puhal-si alkometriin 1,75 promillea.

Sunnuntaina kello 3.38 Ruskol-la Haapavuorentiellä 21-vuoti-aalle naiselle puhalluskoe antoi tuloksen 0,55 promillea.

Askaisissa ja Raisiossa ovat aviopuolisot tapelleet keske-nään asunnoissaan. Kum-massakin tapauksessa vam-mat jäivät niin vähäisiksi, että tapauksia tutkitaan lievinä pa-hoinpitelyinä.

Rattijuoppoja liikenteessä, kähinää kotosalla

UUTISET. N.Y. Times Uutissii Aurinkokaupunkist eli Naanta-lin Yrittäjien oma lehti ilmes-tyy ensimmäistä kertaa 8. tou-kokuuta. Keväällä ja syksyllä ilmestyvässä lehdessä tarkoi-tuksena on esitellä mielen-kiintoisia juttuja Naantalin historiasta sekä paikallista ja ajankohtaista asiaa tapahtumis-ta ja yrittäjien toiminnasta.

– Artikkeleissa emme mai-nosta yrityksiä, vaan ilmoituk-set hoitavat sen puolen. Voim-me kertoa silti yleisellä tasolla jostain hienoista uutuuksista, merkkipäivistä tai muista mu-kavista tapahtumista, Naan-talin Yrittäjien puheenjohtaja Timo Raitmaa kertoo.

Naantalissa on ollut tapana huomioida tasavuosia täyttä-viä yrittäjiä ja yrityksiä.

Lehti tulee ilmaiseksi Naan-talissa jokaiseen kotitalouteen ja yritykseen, joten sen toimin-ta on täysin mainosrahoitteis-ta. Lehti on 12-sivuinen tab-loidkokoinen julkaisu. Kaksi

kertaa vuodessa ilmestymi-sestä on tarkoituksena kehit-tää jokavuotinen perinne.

– Ideana on, että lehti toi-mii paikallisena tiedotuskana-vana, joka esittelee Naantalin Yrittäjäyhdistyksen toimintaa. Raitmaa toteaa.

– Toivomme naantalilais-ten lähettävän meille vinkkejä, juttuehdotuksia ja vanhoja ku-via Naantalista näin etukäteen sekä tietysti palautetta ilmesty-misen jälkeen, hän lisää.

Naantalin Yrittäjät julkai-sevat Facebook-sivuillaan lan-seeraamaansa valokuvakilpai-luun lähetettyjä kuvia. Eniten tykkäyksiä saanut kuva voit-taa ja se julkaistaan touko-kuun lehdessä.

Juttuehdotuksia voi lähet-tää osoitteeseen [email protected] Jos vinkkejä tulee enemmän kuin toukokuun lehteen mahtuu, ne käytetään seuraavissa lehdissä.

Katariina Mäkinen-Öns-

Naantalin Yrittäjätjulkaisevat lehden

Page 4: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

4 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

0€Ohuet ja kevyetlinssit

Yksitehosilmälasit Pakettihintaan> alk. 79€

Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme.

RAISIO MYLLY : Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21 , puh. 02-880 8500 . Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

Hintaan sisältyy ohennetut yksiteholinssit (1.6. sis. kovan ja heijastamattoman pinnoitteen). Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous voimassa 19.5.2013 asti. Optikon näöntutkimus arvo 25€. Rahat takaisin –takuu koskee silmälaseja. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.

ILMAINEN NÄÖN-

TUTKIMUSKAIKILLE!

Lisätiedot, hinnat

ja varaukset

www.kultarantaresort.fi 0600 550 090Puhelun hinta 0,99 € / min sis. alv 24 %.

}

25 € Lapset 3–12 v. puoleen hintaan.

vappubrunssiKultaranta Resortin

1.5. klo 11.00 & 13.00

NOUSIAINEN. Nousiaisten koulutuslautakunnan päätöksen (23.3.2011) perusteella kunnal-la on mahdollisuus sijoittaa op-pilaita eri kouluihin oppilaaksi otettaessa niin, että opetusryh-mät voidaan muodostaa tarkoi-tuksenmukaisiksi. Tällöin op-pilaalle osoitettava lähikoulu ei välttämättä ole aina oppilaan va-kituisesta asuinpaikasta katsottu-na lähimpänä sijaitseva koulu.

Sivistyslautakunnan tuore päätös perusopetuksen oppi-laaksi ottamisesta vuosina 2013-2014 on herättänyt närää tulevi-en ekaluokkalaisten vanhempien keskuudessa. Päätöksen mukai-sesti Kirkonpiirin kouluun jär-jestetään kaksi rinnakkaista en-simmäistä luokkaa syksystä 2013 alkaen. Kaksi luokkaa käsittää 39 oppilasta, kun puolestaan Num-men kouluun on mahdollista ot-taa 1. luokalle 19 oppilasta, Pai-julan koulussa 10 oppilasta ja Valpperin koulussa 6 oppilasta.

Lautakunta ja sivistysjohta-ja ovat saaneet kirjelmän nou-siaislaisten tulevien esikoulu-laisten ja ykkösluokkalaisten vanhemmilta. Kirjelmässä vaa-ditaan sivistyslautakuntaa kä-sittelemään uudelleen päätöstä perusopetuksen oppilaaksi ot-tamisesta ensi lukukaudelle.

– Ratkaisu on perusteltu, sillä se on ollut esillä koulu-tuslautakunnassa jo keväällä

2012, sekä mainittu myös kun-nan vuoden 2013 talousarvios-sa, sivistysjohtaja Jyrki Lumiai-nen kommentoi.

Lumiaisen mukaan tilanne on ollut nähtävissä jo pidem-män aikaa. Kunnassa on kolme peräkkäistä isompaa ikäluok-kaa, joista ensimmäinen on nyt 1. luokalla, seuraavat aloit-tamassa ensi syksynä ja kolmas menossa esikouluun.

– Viime vuonna 1. luokan aloittaneita sijoitettiin kaksi opetusryhmällistä Nummen kouluun, minkä johdosta siellä tiloja ei riitä kuin yhdelle aloit-tavalle ykkösluokalle ensi syk-synä, hän muistuttaa.

Kirjelmän laatijat ovat nyreis-sään siitä, että ekaluokan aloit-tavat lapset sijoitetaan eri kou-luun kuin esimerkiksi näiden vanhemmat sisarukset. Koulu-kyytien korvausrajana oleva vii-si kilometriä ei myöskään kata kaikkien lasten koulumatkoja, jotka voivat olla silti pitkiä eka-luokkalaiselle kulkea.

– Kirkonpiirin kouluun si-joitettavien lasten koulumat-kaksi tulee korkeintaan neljä kilometriä. Ja lukujärjestyksiä suunnitellaan sen mukaan, että lapset voivat kulkea julkisella joukkoliikenteellä koulumat-kojaan, Lumiainen toteaa.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Ekaluokkalaistensijoittaminen herättääkeskustelua Nousiaisissa

KILPAILU. Raision Pizzalinen ja Kaupunkiuutisten järjestämän pizzakilpailun voittajat ovat rat-kenneet. Lukijoidemme tehtä-vänä oli keksiä Kaupunkiuutis-ten omalle pizzalle sopiva nimi ja maukkaat täytteet. Vastauksia tuli mukavasti, joiden joukosta Raine Viljasen nimiehdotus Hot News ja Suvi Saarisen ehdotta-mat täytteet: jauheliha, grillattu kana, ananas ja mozzarellapalat nousivat ykkösiksi.

Parhaan pizzan valitsi Rai-sion Pizzalinen yrittäjä Pet-teri Leino ja Kaupunkiuutis-ten toimitus puolestaan valitsi tarttuvimman nimen. Voitta-jaehdotukset palkittiin mait-tavin pizzalahjakortein viime maanantaina Pizzalinessa.

– Tuntuu mukavalta näin pizzanystävänä saada lahja-kortti, ja vieläpä suosikkipiz-zeriaan, Viljanen kommentoi voittoaan.

– En ole voittanut juuri kos-kaan mitään kilpailuissa, ja tämä oli mahtava yllätys, Saa-rinen iloitsi.

Molemmat voittajat tun-nustautuvat suuriksi pizzafa-neiksi.

Hot News -nimi tuli Vilja-sen mukaan siitä, että Kaupun-kiuutiset kirjoittaa tuoreita ja ajankohtaisia eli ”kuumia” uu-tisia. Siinä on myös viittaus hä-

nen intohimoonsa eli tulisiin ruokiin. Saarisen ehdottamat pizzatäytteet ovat hänen hen-kilökohtaisia suosikkejaan.

– Pizzatäytteet saavat ka-verikseen voimakkaan Mexi-cana-kastikepohjan, jolloin nimi ja täytteet sopivat hyvin yhteen, Leino sanoo.

– Hot News -pizza jää py-syvästi valikoimiimme, ja sen hinnaksi arvioin noin 11 eu-roa, Leino lisää.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Kaupunkiuutisten pizza sai nimen ja täytteet

Onnelliset pizzakilpailun voittajat: raisiolainen Suvi Saarinen ja nousiaislainen Raine Viljanen saivat pizzalahjakortit viime maanantaina. Yrittäjä Petteri Leinon mukaan Hot News -pizza on heti tilatta-vissa Raision Pizzalinessä.

RAgIp ÖNSOY

Tältä näyttää Kaupunkiuutisten oma nimikkopizza Hot News jau-heliha, grillattu kana, ananas ja mozzarellapala -täytteillä.

Page 5: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

18.4.2013 5KAUPUNKIUUTISET

teema www.warmia.fi

Pyydä tarjous:Jarkko Laivo, aluepäällikkö, p. 050 555 2068

Hyvän asumisen lämmin perusta!

KEVÄÄN REMONTIT TILATAAN NYT!

MEILTÄ SAAT KAIKKI RAKENTAMIS- JA

[email protected]

Mikael Sibelius040 559 4484

ASUMINEN &RAKENTAMINEN

SUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARASSUOMEN PARAS

K-supermarket Manhattanilta: TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 18.-21.4.

ellei toisin mainita

599599Atria possun ulkofi leen. 1,5 kg

KG

-39 %

Ilman korttia 9,95 kg

399399Kariniemen kananpojan minuuttipihvit350-390 g (10,23-11,40 kg) maustamaton ja yrtti-valkosipuli rajoitus: 3 rs/talous

RS-27 %

Ilman korttia 5,53 rs (14,18-15,80 kg)

TLK500500Kulta Katriinakahvi500 g (5,00 kg), myös tumma paahtorajoitus: 1 erä/talous

-27 %

Ilman korttia ja yksittäin 3,45 pkt (6,90 kg) 2PKT 149149

-14-28 %

Ilman korttia 1,75-2,09 tlk (1,75-2,09 l)

Valio täys- ja hedelmätarhamehut1 l (1,49 l), ei perinteinen appelsiinirajoitus: 3 tlk/talous

SISUSTAMINEN. Kodit pu-keutuvat tänä keväänä valkoi-seen, neonväreihin ja toisaalta myös romanttisen hempeisiin sävyihin. Kevään auringon pais-teesta energiaa ammentavas-ta suomalaisesta kuoriutuu oi-kea sisustaja ja pesänrakentaja.

Kaikkea ei kuitenkaan tarvitse laittaa sisustuksessa kerralla uu-siksi, vaan usein pelkkä tekstii-lien ja pienempien sisustusele-menttien vaihtaminen tuo jo kaivatun piristyksen kotiin.

Lukuisat sisustusohjelmat antavat vinkkiä ja rohkaisevat

sisustuksessa. Muuten vaaleaan kotiin voi tuoda väripilkkuna joitain piensisustustuotteita vä-riä antamaan.

– Värikarttaa hallitsevat sel-keästi raikkaat turkoosin sävyt, ja muutenkin värit saavat lois-taa kevään sisustuksessa, ker-

too PartyLiten itsenäinen kon-sultti/aluepäällikkö Maarit Rautio.

– Kynttilöillä, kynttiläsomis-teilla ja lyhdyillä sisustaminen on aina ajankohtaista, ja ne so-pivat kauniisti myös kevät- tai kesäiltaan, Rautio jatkaa.

Kevään trendit tarjoavat paljon valinnanvaraa ja tilaa persoo-nallisuudelle.

– Kodin sisustuksella ha-lutaan tuoda omaa persoonaa esille aivan samalla tavalla kuin pukeutumisessakin, toteaa flo-risti/yrittäjä Mira Sandelin kukka- ja sisustusliike Vivah-teesta.

– Neonvärit saavat nyt heh-kua, mutta toisaalta myös pas-tellisävyt ovat in, hän lisää.

Sandelinin mukaan muo-visuus ja keinotekoisuus ovat väistymässä, ja luonnonläheiset materiaalit nostavat päätään.

Itse tehdyt ja kierrätetyt sisus-tuselementit ovat tänä kevää-

nä muotia. Kierrätys ja eko-logisuus ovat esillä Seinäjoen ammattikorkeakoulun lifesty-le muotoilun toisen vuoden opiskelijoiden suunnittele-massa Reco Design -mallis-tossa. Mallisto lanseerattiin viime viikonloppuna Turus-sa järjestetyillä Naisday-mes-suilla.

– Reco nimi tulee sanoista recycle ja ecological. Mallistos-sa on sekä sisustustuotteita että asusteita, kertovat toisen vuo-den opiskelijat Fiia Harju-Säntti ja Iina Sihvonen.

Reco Designin tuotteita ovat Suvi ja Sulo -sisustustyy-nyt, Kari ja Alma -säilyttimet, Oiva-kännykkäpussi ja sisus-tuskirjaimet.

– Sisustustyynyjen materi-aaleina on käytetty huoneka-luteollisuudesta ylijäänyttä ku-minauhaa ja puuvillakangasta. Säilyttimissä on kahta eri ko-koa, joista isompi on tehty pak-susta canvas- ja huopakankaas-ta, ja pienempi keinonahasta ja huovasta, Harju-Säntti sanoo.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Vahvoja värejä, luonnonläheisyyttä ja kierrätysmateriaaleja sisustajan keväisinä trendeinä

Kuvassa Vivahteen pöllöt, jotka ovat todella trendikkäitä sisustu-selementtejä.

RAgIp ÖNSOY

Reco Design -malliston sisustustyynyt. PartyLiten hauskat tontut ihastuttavat puutarhas-sa. Takana Mirador-lyhty, jonka lasiprismapaneelit levittävät ympärilleen kiehtovaa valoa.

Page 6: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

6 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

Nyt on aika aloittaa kevät.Tervetuloa Rautia Orikedolle!

AnnossiemenetLord Nelson Puutarhakäsineet Famoflower

Turvebriketit ja kuitu esikasvatus-ruukut

1,-

699,--15%

ORIKETOTalokauppias Rauno Laaksonen puh. [email protected]

www.omatalo.com

Vanha Tampereentie 184, TURKUpuh. 020 799 9700*), ark. 8-19 ja la 9-15.*) 0207 -alkuisiin numeroihin soitetut puhelut maksavat 8,28 snt/puhelu + 6,90 snt/puhelu + lankaliittymästä 7,00 snt/min ja matkapuhelimesta 17,00 snt/min. Hinnat sis. alv.

OTA 4 MAKSA 3TARJOAMME EDULLISIMMAN!

Stiga Silex 75 B&S 800 SeriesLisävarusteena saatavana:Kuljetuspyörät, vakoaura, sammalenrepijä, ym.

/pr

www.rautia.fi/turku

Runsas valikoima siemeniä. Kasvata itse syötävät puutarhan herkut kuten yrtit, tomaatit, porkkanat ja vaikka chilipaprikat. Myös kukkien siemeniä runsaasti erilaisia.

Luonnonkumipinnoitettu nylonkäsine. Kumipin-noite kämmenessä ja sormenpäissä. Resoriran-neke. Koot 7 - 9.

Tee löytöretkiMaskuun!

TY

YLI

MY

LLY

Puh. (02) 4388 200www.masku.fi

Maskussamaata

näkyvissä

Monipuolinen Masku tarjoaa omakotitontteja Maskun Kaja-mossa, Piiksvuoressa, Tanilassa, Askaisten Haapaniemessä ja Le-mun Kallelassa.

Tontteja vuokrattavissa nyt myös kanta-Maskusta, Kaja-mon alueelta!

Tontteja on moneen makuun: on metsää, on kalliota ja on pel-toakin.Tule löytämään elämäsi kotipaikka.

Ota yhteyttä!Keskustelemme mielellään kanssasi.

Tutustutontti-

tarjontaamme!

www.masku.fi

Valoisa kierrätysmyymälä

EkoTila

TERVETULOA!Ark. 9–18 La 9–14

Purokatu 9, Raisio Ark. 9–18 La 9–14p. 044 7005 305 Raision Ekotoria vastapäätä

Tavaroiden vastaanotto:Raision Ekotori, Purokatu 10, Raisiop. 044 7005 300, (02) 438 7728

Tavaroiden vastaanotto:Raision Ekotori, Purokatu 10, Raisiop. 044 7005 300, (02) 438 7728

Kysy nopeaa kuljetuspalveluamme!Tiloissamme varaosapankki. Vetimet,lukot,

kylmälaitteet, pesukoneet, liedet, ovet yms.

Opiskelijat huom!Edulliset tietokonepaketit ja tulostimet

Tarvittavat kaapelit kaupan päälle!

TEE EKOTEKO:Kierrätä ja säästä luontoa!

Otamme vastaan tarpeettomat tavarasi,sähkölaitteet, huonekalut, astiat yms.

Nyt on sisustamisen aikaa!!Tervetuloa!

www.ekotila.fi

Laadukasta kierrätystä! Eilisen tavaroilla tämän päivän sisustusta!kaikkea mahdollista eko-tuunaajalle.

Rustiikki on trendikäs aina

SISUSTUS. Naantalin van-haankaupunkiin, osoitteeseen Mannerheiminkatu 15, avat-tiin pääsiäisenä nostalginen ja romanttinen Putiikki Roosa. Roosan valikoimasta kolman-nes keskittyy sisustukseen ja loppuosa pukeutumiseen.

Kaikissa sisustuspuolen huo-nekaluissa ja esineissä täyttyy rustiikkisuuden kriteeristö. Uu-sissa tuotteissa näkyy eletyn elämän jäljet, mikä luo nostal-gisen tunnelman.

– Rustiikille on aina oma vannoutunut käyttäjäkuntan-sa. En hanki putiikkiin uusim-pia trendejä tai shokkivärejä, vaan panostan sellaisiin tuottei-siin, jotka kestävät aikaa. Tilaan

kaikkea vain pieniä määriä, jotta tuotteet olisivat sellaisia, joita ei löydy joka kodista, selittää Roo-san yrittäjä Kirsi Rantala.

Rustiikista tulee mieleen usein kulutetun näköiset puu-pinnat, mutta tarjolla on myös industrial-henkistä rustiikkia, esimerkiksi traktorintuoleja.

– Kotiin saa helposti uutta ilmettä jo ihan pienillä asioil-la, kuten verhoilla, tyynyillä ja kukkaruukuilla. Vanhoihinkin huonekaluihin saa uutta ilmettä vaivattomasti, esimerkiksi reu-napitseillä, vinkkaa Rantala.

Maalaisromanttisuus näkyy paitsi myytävissä tuotteissa, myös putiikin omassa sisustuk-sessa. Tiski on tehty sata vuot-

ta vanhasta suulin seinästä, joka löytyi Nousiaisista. Sovituskop-pi taas on saanut seinänsä niin ikään sata vuotta vanhasta lado-novesta, joka löytyi Maskusta. Verhotankona on käytetty heinä-seivästä, peili on saanut karmin-sa vanhasta ikkunasta ja myynti-pöydän jalat ovat Singeristä.

Putiikki Roosa on avoinna torstaista sunnuntaihin ja ke-säkaudella joka päivä. Aukiolo-aikojen ulkopuolella Rantala järjestää putiikissa naistenilto-ja, joissa osallistujat saavat tee-man mukaisia erikoistarjouk-sia. Illan aikana voi saada myös sisustusneuvontaa, esimerkiksi valon ja värien vaikutuksista.

Janica Rantanen

Putiikki Roosa on ollut naantalilaisen Kirsi Rantalan pitkäaikainen unelma. Mainosalalta sisustuksen pa-riin loikannut Rantala viihtyy uudessa työssään.

JANIcA RANTANEN

Page 7: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

18.4.2013 7KAUPUNKIUUTISET

Pohjola on Leijonien pääyhteistyökumppani.

Tätä korttia kelpaa kaivella lompakosta niin ennen kuin jälkeenkin pelin! Älä jää paitsioon vaan toimi heti, sillä Leijona-kuva on saatavilla vain rajoitetun ajan. Lue kortista ja siihen liittyvistä eduista osoitteesta op.fi /leijonat

Leijonakorttikuva saatavilla 1.3.–30.6.2013 OP-Visa Electroniin ja OP-Visa-yhdistelmäkorttiin (rajoitettu erä). Kuvan vaihdosta peritään Osuuspankin hinnaston mukainen maksu.

www.facebook.com/turunseudunop

Vakuusmaksu 1 kk vuokra. Ei välityspalkkiota!Lisää asuntoja osoitteessa www.raisionvuokra-asunnot.fi

Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min(alv 24 %). Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,0 snt/min (alv 24 %).

m2 3 H, K, S �/kk + erilliskulut 70,0 Nuorikkala 985,14 + sähköm2 3 H, K �/kk + erilliskulut 76,5 Hakinmäki 682,83 + sähkö 76,5 Hakinmäki 669,70 + sähkö 76,5 Hakinmäki 663,14 + sähkö 77,0 Petäsmäki 695,03 + sähkö 79,0 Petäsmäki 685,06 + sähkö 80,0 Petäsmäki 680,54 + sähkö 80,0 Petäsmäki 695,90 + sähkö 80,0 Petäsmäki 689,58 + sähkö m2 4 H, K, S �/kk + erilliskulut 87,0 Nuorikkala 1121,92 + sähkö 87,0 Nuorikkala 974,38 + sähkö m2 4 H, K �/kk + erilliskulut 97,5 Krookila 976,96 + sähkö 97,5 Krookila 976,96 + sähkö

Yhteystiedot: Janne Hakala, 0400-771609 www.rkk.fi, [email protected]

Raision katto ja kirvestyö

– Tiilikatot – Peltikatot – Julkisivuverhoukset

Muovitech Finland OyMetallitie 2-4, 23100 Mynämäki

p. 0207 [email protected]

www.muovitech.fi

Paras maassa.

Nyt uutuutena vesikiertoisetlattialämmitysputket asennettuna!

KYSY TARJOUSTA!

KEITTIÖ. Nyt on lupa leiki-tellä materiaaleilla ja tyyleillä – myös keittiössä. Persoonalli-suus ja eri tyylien yhdistelemi-nen on trendikästä. Suomalais-ten perinteinen minimalistinen maku sopii nyt valtatrendinä näkyvään ilmeettömyyteen ja vedikkeettömyyteen.

Valkoinen jatkaa edelleen ykkösvärinä keittiössä. Keittiöt-rendit eivät vaihdu kovinkaan nopeasti, ja hankinnat tehdään-kin yleensä kestämään aikaa.

– Aventos mekanismit ja aa-miaiskaapit ovat meillä kysyt-tyjä malleja, samoin vetimet-tömyys edelleen. Valkoinen jatkaa kärjessä värien suhteen eri kiiltoasteina. Materiaaleis-ta puu on kestosuosikki, joka kestää aikaa, Turun Ykköskeit-tiö Design Oy:n Tiina Riita-maa kertoo.

Lämminhenkisenä materi-aalina puutaso luo tunnelmaa, ja pehmentää keittiön yleisil-mettä.

30-vuotista taivaltaan juh-listavan Kvikin lanseeraama uusi keittiömallisto rikkoo perinteisiä keittiösuunnitte-lun normeja aivan kuten suun-nittelijansa Verner Pantonkin. Suunnittelijan tunnettua Geo-metri 1 -tekstiililinjaa jatkava uusi Kvikin design-keittiömal-listo ”Verner Panton by Kvik” tuo keittiöihin ennennäkemät-tömän väri- ja kuviomaailman 60-luvun hengessä.

– Malliston avulla voi tuo-da trendikkyyttä keittiöön riippumatta siitä, halutaanko kokonaan uusi keittiö vai vain päivittää jo olemassa olevaa, Raision Kvikin kauppias Su-

sanna Horsmajärvi sanoo.Verner Panton -ilme on to-

teutettavissa helposti jo olemas-sa olevaan Kvik-keittiöön yksin-kertaisesti vain ovet vaihtamalla. Ovimallien värivaihtoehdot

ovat kirkkaanpunainen-valkoi-nen, ruohonvihreä-valkoinen, raikas oranssi-valkoinen sekä graafinen musta-valkoinen.

Katariina Mäkinen-Önsoy

ASUMINEN. Sähkösuunnitte-lun alussa on hyvä pohtia läm-mitysmuotoa ja sähkönsyöt-töjärjestelmää. Sen jälkeen päästään näkyvämpiin vaihei-siin kuten valaistuksen suunnit-teluun. Energian hinta on tup-laantunut viimeisen kymmenen vuoden aikana. Suunnitteluun panostaminen vähentää ympä-ristön kuormitusta ja tuo usein myös taloudellista säästöä.

– Ihmiset haluavat selväs-ti pienentää hiilijalanjälkeään, minkä vuoksi sähkö- ja öljyläm-mitys ovat pikkuhiljaa jäämäs-sä pois. Sen sijaan maalämpö, aurinkoenergia ja kaukolämpö kasvattavat suosiotaan. Hyvä vaihtoehto on myös vesikier-toinen keskuslämmitysjärjes-telmä, jolloin lämmön lähteen voi halutessaan vaihtaa, ker-too Jari Nurmi Sähkö-Loisto Oy:stä.

– Sähköntarve on viime vuo-sina lisääntynyt ja siksi vanhois-sa taloissa sulakkeet eivät aina riitä asukkaiden tarpeisiin. Sa-neerauksissa asennetaan usein kolmivaiheinen järjestelmä, jat-kaa Nurmi.

– Valaistus taas on näkyvin osa sähkösuunnittelua. LED-valot kasvattavat suosiotaan ja

tiputtavat hintaansa koko ajan. Ledit toimivat sitä paremmin mitä kylmempi on. Niitä kan-nattaa suosia siis erityisesti ul-kovaloina. Sen sijaan saunaan sopii esimerkiksi kuituvalais-tus, Nurmi ohjeistaa.

LED-paneelit ovat myös yleis-tyneet. Niiden kohdalla Nur-mi muistuttaa, että valon väri muuttuu ajan myötä, joten yhden laatan vaihtaminen on hankalaa. Ledit ovat kuitenkin pitkäikäisiä, tehokkaita ja ym-päristöystävällisiä, sillä ne eivät sisällä lainkaan elohopeaa. Ne toimivat pienen kokonsa vuoksi myös helposti sisustuselement-teinä. Lukuisista eri värisävyis-tä voi valita juuri omaan kotiin ja sisustukseen sopivan.

Automatisointi on yleisty-nyt viime vuosina myös koti-talouksissa. Esimerkiksi KNX-järjestelmän avulla voi säätää kodin valaistusta, lämmitystä, ilmanvaihtoa ja turvajärjestel-miä joko painikkeiden, näytön, tai verkon kautta. Järjestelmäs-tä saa myös itseohjautuvan liik-keentunnistimien ja termos-taattien avulla.

Janica Rantanen

Sähkösuunnittelussa korostuu ympäristöystävällisyys

Keittiötrendeissä esillä graafisuutta ja väripilkkuja valkoisen seurana

Ykköskeitti-ön mallistos-sa yhdistyvät trendikkyys ja perinteik-kyys.

Verner Pantonin Kvik-malliston epäsymmetriset yksityiskohdat ja vihreät kaapinovet tuovat ilmettä valkoiseen keittiöön.

KvIK A/S

YKKÖSKEITTIÖ DESIgN OY

Page 8: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

8 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

Maskun noutovarasto, Ratatie 1, 21250 Masku, avoinna ark 10-18, la 10-16, su sulj.Puh. 0201 211 200*

Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/minOsa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia.

Suurmyymälä, Maskuntie 224, Masku, avoinna ma-pe 10-20, la 10-17, su 12-17 Kaarina, Laasmäentie 6, avoinna ma-pe 10-20, la 10-16, su 12-16 MASKU.COM

Ei käsirahaa. Kysy lisää myyjiltämme.

Parhaat maksuehdot, OSTA NYT, MAKSA TOIMITUKSEN JÄLKEEN!

Sisustamme kanssasi.klikkaa masku.com

SUPERSYNTTÄRIT

Lasketaan normaalihinnoista. Ei koske Ekornes® tuotteita

eikä kesäkalusteita.

kaikki tuotteet vähintäänNYT JUHLAN KUNNIAKSI

30%-

30%-

30%-

30%-

30%-

Kampanja voimassa 24.4.2013 asti.

Lasketaan normaalihinnoista. Ei koske Ekornes® tuotteita

eikä kesäkalusteita.

30%%30%303030-30%%30%30%Airton 3+2-ist. sohvat.Kuvan Nordic-kankaalla. Värit musta tai valkoinen. 2-ist. sohvan mitat: 81 x 151 x 86 cm. 3-ist. sohvan mitat: 81 x 209 x 86 cm.

LivingCollection

695,-SYNTTÄRIHINTAAN

NYT

(1295,-)

Page 9: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

18.4.2013 9KAUPUNKIUUTISET

Ostaessasi silmälasit huhtikuun 2013 aikana on todellinen vuosikorko 300 euron luotto-ostokselle 0 %, jos asiakas valitsee 6 kk:n erikoismaksuehdon elokuussa 2013. Maksettava kokonaismäärä 300 euroa. Kampanja voimassa 19.5.2013 asti. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.

Esimerkki kuinka osamaksu toimii:Jos ostat silmälaseja 300 eurolla huhtikuussa, voit maksaa ostohinnan takaisin kuudessa kuukausierässä tähän tapaan:

1. erä: 50 € elokuu 20132. erä: 50 € syyskuu 20133. erä: 50 € lokakuu 2013

4. erä: 50 € marraskuu 20135. erä: 50 € joulukuu 20136. erä: 50 € tammikuu 2014

10 kkkorko 0 %

Kysy lisää joustavasta Specsavers Rahoituksesta henkilökunnaltamme.

osta huhtikuussa – maksa vastaelokuussaOsamaksulla jopa 10 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa.

Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme.

RAISIO MYLLY: Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21, puh. 02-880 8500. Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

1. Video/20s2. Lehti-ilmoitukset3. Videopaikka 1kk

Kysy lisää [email protected]

Molemmissa lehdissä yht. vain 990€

Mainosta yritystäsi videolla

TiLaa Video ja juLkaise se Kaupunkiuutiset.fi ja/tai Kaarinanuutiset.fi -sivuilla

MARKKINOINTI- VIDEOPAKETTI

800 €

Tutustumistarjous voimassa 31.5.2013 asti.

Suomustus-pinta

Suojaan kääntyvä terävatsan avaamiseen

Pyöreä kärkimunuaisten kaapimiseen

®

Suomalainen laatutuote • www.ricutuotteet.fi

SIIKAKELIT ALKAVAT!29,90

KELLUVA!

Riculla perkaat siiat näppärästi ruokapöytään!

Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä.

TERVEYS. Puutiaiset eli pun-kit ovat saaristossa asuvien ja siellä matkailevien jatkuva riesa. Ne heräävät lumen su-laessa, kun lämpötila nousee yli viiden asteen. Lehdoissa ja varjoisissa pensaikoissa elä-vät verta imevät punkit ovat jo itsessään inhottavia ja välil-lä hankalia poistaa. Lisäksi ne tartuttavat tauteja, kuten puu-tiaisaivokuumetta (TBE) ja ly-men borrelioosia (LB). Borre-lioosi on bakteerin aiheuttama ja se on hoidettavissa antibi-ooteilla. Puutiaisaivokuume taas on viruksen aiheuttama, eikä siihen ole hoitoa. Borre-lioosilta suojaa tarkka punkki-syyni, mutta puutiaisaivokuu-metta aiheuttava TBE-virus tarttuu jo minuuteissa, joten ainoa suoja on rokote.

Sauvolaiset Anja ja Tapio Saaranto tekevät mökillään Kemiössä joka päivä punkki-syynin, ja tulivat lisäksi Skans-siin TBE-rokotteelle.

- Se aivokuumehan niistä pa-hempi on. Tämä punkkibussi on hyvä systeemi, muuten ei varmaan tulisi haettua roko-tetta. Tämä on meille kolmas kerta, joten nyt tulee suoja jo kolmeksi vuodeksi, pariskun-ta kertoo.

Tänä vuonna 10 vuotta täyttävä Saaristolääkärit ro-kottaa TBE-virusta vastaan joka päivä Paraisten keskus-tassa apteekin talossa. Lisäksi

Turun seutua ja pääkaupunki-seutua kiertävät punkkibus-sit, joissa ihmisten on helppo käydä rokotteella ilman ajan-varausta. Turun seudun bussi päivystää vapusta alkaen lau-antaisin Skanssissa sekä maa-nantaisin ja perjantaisin Kou-lukadun ABC:llä.

ROKOTUSOHJELMA on monivaiheinen. Nyt on paras aika ottaa ensimmäinen roko-te, jotta suojan saa ennen punk-kien heräämistä. Toinen annos otetaan, kun ensimmäisestä on kulunut kahdesta viikosta kol-meen kuukauteen. Toisen an-noksen jälkeen suojan saa vuo-

deksi. Kolmannen ja neljännen annoksen jälkeen suoja on kol-me vuotta. Viidennestä saa suo-jan jo viideksi vuodeksi. Roko-tussuojaa tarvitsevat taudin esiintymisalueilla asuvat ja pit-kään oleskelevat, esimerkiksi mökkiläiset.

- Rokotetta ei suositella ras-

kaana oleville tai imettäville. Jos imettäjä on kuitenkin läh-dössä esimerkiksi Ahvenan-maalle, on rokotus suositeltava, eli jokainen tapaus arvioidaan erikseen. Jos kärsii kananmu-na-allergiasta, kannattaa roko-te ottaa sairaalaolosuhteissa, muistuttaa rokotteita Skanssis-

sa antanut sairaanhoitaja Nii-na Kämppi.

BORRELIOOSIIN sairastuu vuosittain 2000 – 3000 ihmis-tä. Tavallisin oire on laajeneva ihottuma. Muita oireita ovat lämmönnousu, kipuilu ja väsy-mys. Myöhemmässä vaiheessa tavallisimpia borrelioosin oi-reita ovat erilaiset neurologiset oireet kuten hermosäryt ja eri-laiset puutosoireet, kuten kas-vohermon halvaantuminen, nivelsäryt ja -tulehdukset. Bor-relioosi paranee antibioottikuu-rilla, mutta potilaalle voi jäädä haittaavia pitkäaikaisoireita.

PUUTIAISAIVOKUU-MEEN vuoksi sairaalahoi-toon joutuu Suomessa yli 40 ihmistä vuodessa. Taudin toi-nen vaihe voi olla hyvinkin ki-vulias: oireita ovat muun mu-assa korkea kuume, päänsärky, niskajäykkyys, kouristukset ja halvaukset. Sairastumisia on eniten Ahvenanmaalla, mutta koko ulkosaaristo on riskialu-etta. Viimeisen viime vuoden aikana sairastapaukset ovat li-sääntyneet samaan aikaan, kun rokotteet ovat yleistyneet, mis-tä voidaan päätellä, että virus leviää luonnossa kovaa vauh-tia. Parhaiten se viihtyy kos-teilla alueilla, eli rannikolla ja järvien läheisyydessä.

Janica Rantanen

Punkkibussi vieraili lauantaina Skanssissa

Sairaanhoitaja Niina Kämppi kiertää Turun seutua Punkkibussilla jo toista vuotta. Lauantaina 13. huhtikuuta bussi oli parkissa Skanssin pihalla.

JANIcA RANTANEN

Page 10: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

10 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

kulttuuriMuistelmien kautta välitämme tietoa

menneistä ajoista tuleville polville. Kerrottuina asiat voivat unohtua, mutta kirjan kansissa ne elä-vät aina.

MIRJA IMMONEN

TAIDENÄYTTELY. Raision kirjaston aulassa on esillä Tar-ja Orvokki Virtasen näyttä-viä ja puhuttelevia maalauksia ja Raision työväenopiston iko-nimaalarien yksityiskohdilla leikittelevä näyttely. Kun kipu-aa portaat kirjaston yläkertaan musiikkiosastolle, löytää vielä pienen valokuvanäyttelyn Ame-rica: East-West-South, joka ku-vaa neljän miehen matkaa halki Yhdysvaltojen viime kesänä.

Kyseessä ei ollut mikään ta-vallinen reppureissu, vaan ne-likon teemana oli kiertää eri blues-klubeja. Näyttelyn kuvat on otettu blues-keikoilta New Yorkista, San Fransiscosta, Aus-tinista ja Chicagosta.

Raisiolainen Juhani Tuomi-nen on kuunnellut bluesia nuo-resta asti.

– Oli hauskaa päästä käy-mään bluesin syntysijoilla. Klubit olivat kuitenkin hyvin samantyylisiä kuin suomalai-set vastaavat. Chicagossa ta-pasimme levy-yhtiö Alligator Recordsin johtajan Bruce Ig-lauerin, Tuominen kertaa mat-ka kohokohtia.

- Parhaita keikkoja olivat Earl Thomas San Fransiscossa, Bobby Whitlock Austinissa ja Lurrie Bell Chicagossa. Keikka-paikoista parhaiten jäi mieleen chicagolainen Kingston Mi-nes, missä oli kaksi lavaa, joilla bändit soittivat vuoron perään,

Tuominen jatkaa.Tuomisen kanssa matkalla

olivat Terry Hankkila, Rauli Niemi ja Markku Kiuru, joka on kuvannut näyttelyssä olevat valokuvat. Tuominen itse kes-kittyi videokuvaamiseen. Tällä hetkellä hän editoi kuvaamaan-sa materiaalia.

Äkkiseltään voisi ajatella, että musiikkia on vaikea vangita va-lokuvaan, mutta näissä kuvissa se on onnistunut hyvin. Utui-nen blues-tunnelma välittyy ku-vista väreinä ja rytmeinä. Eikä kultainen leikkaus lopulta ole kovin kaukana blues-kaavasta.

Janica Rantanen

KIRJALLISUUS. Akaalta Kotkaan ja Kotkasta Naanta-liin muuttanut Mirja Immo-nen alkoi kirjoittaa muutamia vuosia sitten vihkoon ylös lap-suudenmuistojaan sodan jäl-keisestä ajasta kotikylässään Sotkiassa. Vuosien kirjoitus-rupeaman jälkeen muistelmat ovat nyt valmiit, ja ensimmäi-nen painos hänen kirjastaan Mukkulapilvet on saapunut.

– Kerta toisensa jälkeen otin kynän käteen ja yritin kirjoittaa, koska mielessäni oli paljon muis-toja lapsuudesta - jo alle koulu-ikäisestä. Lopulta aloin kirjoit-taa muutaman rivin jaksoissa, joista syntyi kuitenkin yhtenäi-nen ehjä teksti, Immonen ker-too kirjoitusprosessistaan ja is-tahtaa keittiön pöydän ääreen.

Toimeliaan Immosen käsin tekemiä pikkuisia puutuoleja on aseteltuna keittiön pöydän ylipuolella olevalle hyllylle.

– Puuveistoksia tai savitöitä en pysty enää tässä iässä teke-

mään, mutta onnekseni löysin kirjoittamisen, joka on hyvin mukavaa ja innostavaa monin tavoin, Immonen hymyilee.

Lapsuutensa 1940–1950-lu-vuilla Sotkialla viettänyt muis-telija kutsuu kirjaansa aarteek-si lapsilleen ja lapsenlapsilleen – ja miksei myös muille. Teos on kulttuurihistoriallisesti tär-keä tarkkoine aikojen ja tapo-jen kuvauksineen.

– Muistelmien kautta väli-tämme tietoa menneistä ajois-ta tuleville polville. Kerrottui-na asiat voivat unohtua, mutta kirjan kansissa ne elävät aina, Immonen muistuttaa.

– Tässä tulee kyynel sil-mään, kun sukeltaa uudelleen lapsuuden aikaan muistelmis-saan, hän lisää.

Niin kuin muistelmis-ta yleensäkin, myös Immo-sen teoksesta välittyy yleistä historiallista tietoa ja ajanku-vausta. Pukeutuminen, käy-tös, koulunkäynti ja työsken-

tely lapsena risusavotassa ovat asioita, joita Immonen on ku-vannut erityisen mielenkiin-toisesti.

Immonen harmittelee, kun hän ei tiedä omien vanhempi-ensa lapsuudesta mitään.

– Ennen sellaisista ei puhut-tu. Ei kerrottu, eikä sopinut ky-syäkään, hän täsmentää.

– Nykyään muisteleminen sen sijaan yhdistää ihmisiä. Olen nimittäin tavannut van-hoja koulu- ja rippikoulukave-reitani, ja innostanut heitäkin muistelemaan ja kirjoittamaan, Immonen jatkaa.

”Opettajia kunnioitettiin, ehkä hieman pelättiinkin kou-lussa, jossa oli kuri ja kaikki kyl-lä tiesivät miten siellä ollaan. Lapset eivät tuohon aikaan käyttäneet pitkiä housuja, ty-tötkin hyppäsivät korkeutta ha-meissaan”. hän kirjoittaa muis-telmissaan Mukkulapilvet.

Katariina Mäkinen-Önsoy

PAIKALLISET. Teatteri-il-maisun ohjaaja Tiina Paana-sen työpajassa Raision Kert-tulakodin päivätoiminnan asiakkaat rakentavat draama-harjoittelun kautta muistoil-lensa sillan, jonka avulla he kulkevat lapsuudesta aina ny-kypäivään asti. Tällainen sosi-aalinen ja kuntouttava toimin-ta virkistää muistia ja edistää ikääntyvien toimintakykyä.

– Päivätoiminnan asiak-kaat asuvat kodeissaan, mut-ta käyvät oman tarpeen mu-kaan päivätoiminnassa 1 – 5 kertaa viikossa, Kerttulakodin osastonhoitaja Tuire Nikkari toteaa.

Kuntouttavan päivätoimin-nan ohjelma sisältää esimerkik-si harjoittelua kuntosalilla, tuolijumppaa, pelejä, ajattelu-toimintoja aktivoivia harjoit-teita, itseilmaisua, tanssia, lau-lua, musiikkia, maalaamista ja

askartelua.– Viisi ryhmäkertaa kes-

tävässä toiminnallisessa il-maisutyöpajassa teemme es-imerkiksi draamaharjoitteita, äänenavausta ja pantomiimi-harjoituksia, Paananen kertoo tunnin pituisesta Elämystohto-rin vastaanotosta Kerttula-kodissa.

Elämystohtorin vastaanotto on pala Osaamispolkua, joka on Varsinais-Suomen taid-etoimikunnan hanke. Siinä hyvinvointia tuotetaan van-hustyöhön soveltavan taiteen keinoin.

– Osaamispolun osal-listavalla toiminnalla pystytään tavoittamaan ne ihmiset, jotka eivät muuten pääse kulttuuri-palveluiden luokse tai joiden elämästä puuttuu sosiaalis-ta kanssakäymistä, sanoo Os-aamispolun taidekoordinaatto-ri Anna-Mari Rosenlöf.

Osaamispolku tuo tanssia, teatteria, runoja, kuvataidet-ta ja teatteri-ilmaisua uusiin toimintaympäristöihin: sai-raaloihin, vanhainkoteihin, vuodeosastoille, hyvinvointi-keskuksiin, palvelutaloihin ja dementiaosastoille.

Osana virkistystoimint-aa Raision Harmonikkaker-ho käy säestämässä Kerttula-kodin päivätoimintaosaston tansseja joka toinen perjantai. Tältä keväältä tanssit ovat jo ohi, mutta harmonikkakerho-laiset lupaavat jatkaa syksyllä taas Kerttulakodissa.

– Tanssi on hyvä liikunta-muoto, koska se vahvistaa li-haskuntoa, tasapainoa ja koor-dinaatiota. Lisäksi se on heistä hauskaa, ja elävä musiikki tuo oikeiden tanssien tunnelmaa, Nikkari hymyilee.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Raision kirjastossa monipuolisesti kuvataidetta

Raisiolainen Juhani Tamminen kävi katsomassa Raision kirjaston musiikkiosaston pystyttämän valoku-vanäyttelyn hänen ja kolmen muun miehen blues-matkasta halki Yhdysvaltojen.

JANIcA RANTANEN

Mirja Immosen muistikuvat lapsuudesta taittuivat kansien väliin

Mirja Immonen on kirjoittanut lapsuusajan muistelmistaan kirjan Mukkulapilvet. Vanhemmat ovat ku-vattuna seinällä ja kuvat lapsista sekä lapsenlapsista ovat pöydällä.

RAgIp ÖNSOY

Taide tuo hyvinvointiaikäihmisten arkeen

RAgIp ÖNSOY

Teatteri-ilmaisun ohjaaja Tiina Paanasen (etualalla) työpajassa Raision Kerttulakodin päivätoiminnan asiakkaat tekevät yhdessä ilmaisuharjoituksia.

Page 11: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

18.4.2013 11KAUPUNKIUUTISET

ww

w.k

-city

mar

ket.

fi

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuus

Uudet reseptit saatavillaK-RuokaPirkasta.

LÄNSIKESKUSMarkulantie 150, puh. 01053 87400MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18.Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

999kg

595kplraj. 2 kpl /tal. 149

tlkraj. 3 tlk /tal. 149

pkt

1499kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,49 /kpl (7,49-9,36 /kg)

Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,75-2,09 /pkt (1,75-2,09 /l)

Hinta ilman K-Plussa-korttia yks.2,05 /kpl (10,25 /kg)

-20% -14-28%

-14%Hinta ilman K-Plussa-korttia yks.

2kpl 350

KCM-lihamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA

Valio OLTERMANNI 800 g-1 kg5,95-7,44 /kg

Valio PROfeelPROTEIINI-JOGURTIT 2x150 g 4,97 /kg

Fazer MAITO-SUKLAALEVY 200 g 8,75 /kg

KCM-lihamestarinPORSAAN WIENERLEIKKEETulko� leestä

Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa

HINNAT VOIMASSA TO-LA 18.-20.4.2013. TARJOUKSET MYÖS NETISSÄ WWW.K-CITYMARKET.FI

HINNAT VOIMASSA TO-LA 18.-20.4.2013. TARJOUKSET MYÖS NETISSÄ WWW.K-CITYMARKET.FI HYVÄT EVÄÄT K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA

Valio TÄYS- tai HEDELMÄTARHAMEHUT 1 l ei perinteinen appelsiini,1,49 /l

KULTTUURI. Nousiaisten Ra-vintola Miiassa järjestettiin lau-antaina 13. huhtikuuta Karaoke legenda -kilpailun semifinaali. Kilpailussa oli mukana 24 osa-kilpailuista jatkoon päässyttä laulajaa. Taso oli kova ja tun-nelma hyvä. Semifinaalista jat-koon pääsivät Roni Vähäkan-gas Hajalasta, Teemu Tsernov Turusta, Aki Korhonen Parai-silta, Timo Marttila Mynämä-eltä (varalla), Pirjo Leppä-ranta Isojoelta, Satu Virtamo Ilmarisista, Sweetie Eierahs Naantalista ja Leila Marttila Mynämäeltä (varalla).

- Usein tunnelma on näissä kilpailuissa sitä parempi mitä pienemmällä paikkakunnalla ollaan. Isommissa kaupungeis-sa ihmiset juhlivat seurueissa ja kannustavat omia ystäviään, mutta pienillä paikkakunnilla koko ravintola on mukana tun-nelmassa ja ihmiset kannusta-vat toinen toisiaan, toteaa il-lan juontaja ja tuomari Krista Tammi Top Viihteestä.

- Kilpailijoista noin puolet laulaa iskelmää ja puolet pop/rockia. Muita genrejä lauletaan aika harvoin. Rap ja reggae ovat todella harvinaisia, heavyä lau-letaan silloin tällöin, Tammi va-lottaa.

Kaarinalainen Larissa Vanha-nen ja paraislainen Aki Kor-honen lauloivat vastakkain jo osakilpailuissa. Semifinaalissa

Vanhanen lauloi Miljoona ruu-sua venäjänkielisenä ja Jari Sil-lanpään Pariisi-Helsinki -kap-paleen. Korhonen taas sytytti yleisön Elokuun Soutaa Huo-paa -reggaella. Toisena kappa-leena hän lauloi Sauli Lehtosen tangon Mun aika mennä on.

– Laulamisessa ei riitä, että osuu nuottiin, myös sielu täy-tyy olla mukana, sanoo tunteel-linen tulkitsija Vanhanen.

Vanhanen on laulanut mo-nissa karaokekilpailuissa. Par-

haimmillaan hän on sijoittunut neljänneksi Suomen mesta-ruuskilpailussa. Hänen vahvuu-tensa on kielitaito. Hän pystyy tulkitsemaan kappaleita suo-meksi, ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi.

- Musikaalisuus on eduksi myös kielitaidossa. Opin nope-asti uuden kielen sävelkorvani ansiosta, Vanhanen kertoo.

Vanhasen musiikillinen esi-kuva on Paula Koivuniemi. Mieluiten hän kuitenkin laulaa

Tarja Lunnaksen kappaleita. Musiikkia hän on harrastanut lapsesta asti. Lisäksi hän tans-sii ja soittaa pianoa.

Korhonen on aloittanut lau-lamisen vasta vuosi sitten, mutta nyt hän jo kiertelee bändinsä kanssa hääkeikoil-la. Tässä kilpailussa Korho-nen on ensi kertaa, mutta hänkin on kilpaillut SM-ka-raoken finaalissa.

Seuraavaksi Korhosta kuul-

laan Raisiossa Karaoke legen-dan finaalikarsinnassa.

– Suurimmaksi osaksi lau-lan iskelmää ja reggaeta. Mu-siikillisia esikuviani ovat Olavi Virta ja Jari Sillanpää iskelmä-puolelta ja Jukka Poika ja Raap-pana reggaen puolelta, kertoo Korhonen.

Top Viihde Oy:n järjestämä Karaoke legenda -kilpailu käy-dään tänä vuonna jo kahden-nentoista kerran. Kyseessä on

Suomen tunnetuin ja suurin ka-raokekilpailu. Tähän mennessä on käyty 180 osakilpailua, jois-sa on ollut 2 500 osallistujaa. Tällä hetkellä kilpailu on se-mifinaalivaiheessa. Finaalikar-sinta käydään Raisiossa Tasa-lanaukiolla 24. toukokuuta ja finaali kauppakeskus Myllys-sä 25. toukokuuta. Samaan ai-kaan ratkaistaan myös seniori-sarjan voittajat.

Janica Rantanen

Kaarinasta Paraisille muuttanut Aki Korhonen ja Venäjältä Kaarinaan päätynyt Larissa Vanhanen kohtasivat Karaoke legendan semifinaalissa. He ovat kilpailleet yhdessä jo pari kertaa aikaisemminkin.

Nousiaisissa kilpailtiin karaoken parissaJANIcA RANTANEN

Page 12: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

12 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

LAPSET JA NUORET. Mas-kun seurakunta järjesti alakou-luikäisille viikonloppuleirin 12. - 14. huhtikuuta Mannerlah-den leirikeskuksessa Askaisis-sa. Kivaa tekemistä riitti satei-sesta säästä huolimatta. Leirillä askarreltiin, leikittiin, laulettiin, leivottiin sekä pidettiin iltaoh-jelmia ja hartauksia. Saunaan-kin päästiin, mutta meri oli vie-lä umpijäässä.

– Tänään olemme askarrel-leet lampaita, jotka leiriläiset ottavat sunnuntaina mukaan Askaisten kirkkoon. Kirkossa vietetään Pyhän paimenen sun-nuntaita, jossa leiriläiset osallis-tuvat ohjelmaan askartelemien-sa lampaiden kanssa, kertovat nuorisotyönohjaaja Heli Oja-la ja perhetyön diakoni Sirkku Sinkkonen.

2007 tehty kuntaliitos nä-kyy Maskun seurakunnassa yhä. Rippileireillä nuoret ovat

jo sekoittuneet hyvin yhteisen yläasteen ansiosta, mutta lasten leireillä vanhat kuntarajat näky-vät edelleen.

– Tänä viikonloppuna suu-rin osa lapsista on Lemusta ja Askaisista. Ensi viikonlopun leirille taas on ilmoittautunut paljon lapsia Maskusta, kertoo Sinkkonen.

Lauantai-iltana poikien ol-lessa saunassa tytöt pelasivat twisteriä, askartelivat kutiste-muovista avaimenperiä ja mag-neetteja sekä leikkivät ponileik-kiä.

– Parasta on ollut vapaa-ai-ka, sanovat ensi kertaa leirillä olleet Pihla Similä ja Celina Lundberg.

– Ja askartelu, lisäävät muut työt.

Kehuja saivat myös leirikes-kuksen ruoka, polttopallo ja hedelmäsalaattileikki. Osa ty-töistä on ollut leirillä jo usei-ta kertoja. Monet ovat käyneet Mannerlahdessa myös partio-leireillä.

Mannerlahti on ihanteel-linen paikka leiritoiminnal-le. Rakennus on alkujaan ol-lut Marsalkka Mannerheimin metsästysmaja. Erityisesti me-ren läheisyys ja omenapuutarha luovat leiritunnelmaa.

Janica Rantanen

MASKU. LähiTapiola Varsi-nais-Suomi on avannut uuden toimitilansa Maskuun. Uudis-tettu konttori sijaitsee Maskun keskustassa osoitteessa Kes-kuskaari 1. Konttorin avaami-nen on osa Lähivakuutuksen ja Tapiolan fuusioprosessia alueyhtiössä. Konttorin ava-sivat Maskun kunnanjohtaja Rauli Lumio ja LähiTapiola Varsinais-Suomen toimitus-johtaja Olli Aakula.

– Toisin kuin monissa muis-sa fuusioissa on tapahtunut, LähiTapiola pysyy kaikilla niil-lä 12 Varsinais-Suomen paik-kakunnalla, joissa olemme pal-veluja tarjonneet tähänkin asti.

Asiakkaat ovat olleet erityisen tyytyväisiä paikallisen palve-lun säilymisestä, toteaa Lähi-Tapiola Varsinais-Suomen toi-mitusjohtaja Olli Aakula.

Koko Varsinais-Suomen alueyhtiössä on noin 100 000 asiakasta, joista Maskun alu-eella on noin 3 700.

– Uusi konttori parantaa palvelua, sillä Tapiolalla ei ole aikaisemmin ollut kontto-ria Maskussa. Yhdistymisen myötä pystymme tarjoamaan täydet vakuuttamisen, säästä-misen ja pankkitoiminnan pal-velut kaikille asiakkaillemme. Kaikki maskulaiset ovat ter-

vetulleita tutustumaan uusiin tiloihimme ja parantuneisiin palveluihimme, toivottaa alue-päällikkö Päivi Green LähiTa-piolasta.

Lokakuun alussa avattiin Tu-russa LähiTapiolan uusi pää-konttori Eerikinkadulla ja marraskuussa Raision kontto-ri Kauppakeskus Myllyssä. Li-säksi Liedossa, Riihikoskella, Naantalissa, Paimiossa ja Kaa-rinassa on avattu LähiTapiolan konttorit. Myöhemmin tämän vuoden aikana uuden yhtei-sen konttorinsa avaavat My-nämäen ja Nousiaisten toimi-pisteet.

LähiTapiolan Maskun konttori avattu

RAVINTOLA YLITYÖAVAA OVENSA 19.4. klo 16

Naantalin Ruonassa (Kurkelankatu 4)

A-oikeudet•Pizzat, kebabit, pihvit•Ilmainen biljardi•

Avajaisissa esiintyy Janne HurmeSisäänpääsy 10e

Pub Haraldsin tilalla uusi ravintola, uusi omistaja ja sisätilat uusittu. Tervetuloa!

Maskun seurakunnan leirillä riittitekemistä sateisesta säästä huolimatta

Maskun seurakunnan alakouluikäisten leirin lapset järjestivät ohjelmaa sunnuntaina Askaisten kirkon jumalanpalveluksessa. Mukana kir-kossa olivat lasten leirillä askartelemat lampaat.

JANIcA RANTANEN

Pernon telakan omistava STX-konserni ilmoitti pääsiäisenä, ettei se saanut yhtään ostotar-jousta myynnissä olleesta va-rustamoyhtiö STX Pan Oce-anin 36 prosentin osuudesta. Ilmoituksen välittömänä seu-rauksena konsernin sisällä olevien yhtiöiden kurssit tip-puivat 15 prosenttia. Sen seu-rauksena myös STX:n luot-toluokituksia laskettiin, mikä

hankaloittaa entisestään rahoi-tuksen saantia.

Nyt STX on hakenut vapaa-ehtoista velkajärjestelyä. Pää-velkojat kokoontuivat toissa viikolla neuvottelemaan vel-kajärjestelyistä. STX sai lisä-aikaa kesäkuuhun asti. Lisäk-si STX:n rahoittajien kurssit ovat kääntyneet laskuun, joten sijoittajien usko konsernin pe-lastumiseen on heikoissa kan-

timissa. Velkasaneerauksen myö-

tä myös TUI Cruises -varus-tamon kahden Turun tilauk-sen rahoituspaketti saattaa olla uhattuna. STX Finlandin ko-realainen toimitusjohtaja Su-Jou Kim toppuuttelee epäily-jä. Hänen mukaansa telakoista ei luovuta ja tekeillä olevat lai-vat tehdään valmiiksi, myös Turussa.

Pernon telakan tulevaisuus epäselvä:STX vakuuttaa, että tuetaan – sijoittajat ovat skeptisiä

Page 13: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

18.4.2013 13KAUPUNKIUUTISET

KuvaSommari

Page 14: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

14 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

MASKUSu 21.4. klo 18 Ystäväilta: urheilukirurgi Sakari Orava, Maskun seurakuntatalo, Mas-kuntie 71, Järj. Mahdollisuus Muutokseen

To 25.4. klo 17-20 perheiden lautapeli-ilta, Lemun lähikir-jasto, Askaistentie 142, Järj. Kirjastotoimi

NAANTALILa 20.4. klo 11 Kino Kristo: Bambi, klo 13 Delfiinitarina, Kristoffer-Sali, Opintie 2, v.p., Järj. Naantalin kulttuuripalve-lut

Su 21.4. klo 15-17 Superipa-nat -rieha, Maijamäen liikunta-halli, venevalkamantie 2, v.p., Järj. Naantalin liikuntapalvelut

Su 21.4. klo 16 Barokin kau-neus ja lohtu -kevätkonsertti I,

Naantalin kirkko, Järj. Naanta-lin srk ja Turun Taideakatemia

Ma 22.4. asti Kudontapii-rin kevätnäyttely, palveluke-skus Kummeli, Sauniementie 3, Teersalo, Järj. Naantalin opiston Livonsaaren kudon-tapiiri

Ke 24.4. klo 12 Tarinatuokios-sa puutarhaneuvos Arno Kasvi, päiväkotilapset ja Kainot pojat, Urheilutalo, Kuparivuorentie, Järj. Naantalin Eläkeläiset

Ke 24.4. klo 19 pianistien kon-sertti, Kristoffer-Sali, v.p., Järj. Naantalin musiikkiopisto

huhtikuun ajan Reijo Tallqvis-tin töitä, Naantalin pääkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Naantalin kir-jasto

NOUSIAINENPe 19.4. klo 17.30 Lukupiiri,

Nousiaisten kirjasto, Moision-tie 17

Ti 23.4. klo 13 Yhteislaulutilai-suus, palvelukeskus Henriikka, Moisiontie 18, Järj. Eläkeliiton Nousiaisten yhdistys

huhtikuun ajan Raision Työ-väenopiston kevätnäyttely ja Muistojen mökit -keramiikka-näyttely, Nousiaisten kirjasto

RAISIOLa 20.4. klo 15 Jukka Leppi-lammen Rakkaus on tila -kon-sertti, Raision seurakuntatalo, Kirkkoherrankuja 2, v.p.

Su 21.4. klo 18 Hyvänteke-väisyyskonsertti TYKS:n leuke-miapotilaiden hyväksi, Raision kirkko, v.p., Järj. Raision srk ja Turun Musiikkiakatemia

Ma 22.4. klo 12-19.45 päivä perheelle -tapahtuma, Raision

kaupunginkirjasto, Eeronkuja 2, v.p., Järj. Raision kaupunki, seurakunta ja lukuisat järjestöt sekä yhdistykset

Ke 24.4. klo 18.30-19.45 Mu-siikkikoulu Johanna Kaarton oppilaiden juhlakonsertti, Rai-sion kaupunginkirjaston Mar-tinsali, v.p., Järj. Musiikkikoulu Johanna Kaarto

RUSKOLa 20.4. klo 13-16 Kevätrieha: mm. käärmenäyttely, nukkete-atteria ja pelejä, Laukolan kou-lu, Laukolan koulutie 4, v.p., Järj. vahdon MLL

26.4. asti Warhammer 40000 fantasiamaailma -näyttely, Ruskon pääkirjasto, vanhatie 4

10.5. asti Keväinen postikort-tinäyttely, vahdon lähikirjasto, Laukolan koulutie 2 B

menovinkit

IRTI MINUSTA!Naantalin Teatterin Irti Minusta -näytelmä Kristoffer-salissa (Opintie 2, Naantali) pe 26.4. klo 18.30.Irti minusta -näytelmä käsittelee syömishäiriöitä nuoren naisen ja hänen perheensä näkökulmasta.

Suositusikäraja yläkouluikäisistä ylöspäin. Näytöksen jälkeen mahdollisuus keskustella näytelmän esiin nostamista aiheista. Keskustelussa on mukana nuorisotyön ja oppilashuollon edustus.

Tilaisuus on osa seutukunnallista vanhemmuuden viikkoa. Vapaa pääsy, tervetuloa!

Järj. Naantalin kaupunki/nuorisopalvelutLisäinfoa: www.pointti.info/vanhemmuudenviikko

www.sokoshotels.fi

KAVEREIDEN

KANSSA

KYLPYLÄÄN!

KOHTI KESÄÄ CARIBIASSA!

Huom!

KYLPYLÄKÄYNTIMa–to klo 10–15, 31.5.2013 saakka (ei voim. arkipyhinä). Hinta ilman S-Etukorttia 7 € / hlö

Lasten ikärajat muuttuneet! Lasten uusi ikäraja kylpylässä 3–16 v. (alle 3-vuotiaat veloituksetta uimaan). Alle 12-vuotiaat kylpylään vain täysi-ikäisen seurassa

5 € /hlö

MAALIS–TOUKOKUUN HOITOEDUT • Puhdistava kasvohoito 75 min 77€ / 89€ (norm. 86/99€)• Muokkaava ja hoikentava vartalohoito 5 krt 300€ / 350€ (norm. 335/385€)

SOKOS HOTEL CARIBIASSA TAPAHTUU• 20.4. Sporttipäivä • 25.4. Niko & Sami Show, Stand Up-spektaakkeli (K-18)• 9.5. Antti Tuisku, Caribia Areena, klo 17• 25.5. juhlitaan Onni Oravan synttäreitä koko perheen tapahtumalla klo 11–14• 25.5. Sami Hedberg, Caribia Areena klo 19 (K-15)

Lisätiedot tapahtumista ja eduista: www.sokoshotels.fi

PestControl Fin Ltd. Antitec Hygiene

Haittaeläinhallinta Tuholaistorjunnat Elintarvikehygienia

www.haittaelain.fi

Muurahaiset, sokeritoukat, turkiskuoriaisethiiret ja rotat hävitämme turvallisesti asunnostasi…SOITA 0400 547 380 tai 0400 943 510Pansiontie 55 20240 TURKU

Raisiolainen Eemeli Kunttu nappasi painin Suomen mestaruuden jo toista kertaaPAINI. Turun Voimamiehiä edustava 14-vuotias raisiolai-nen Eemeli Kunttu voitti pai-nin Suomen mestaruuden Ilmajoella 13. huhtikuuta käy-dyissä kadettien alle 17-vuoti-aiden kreikkalais-roomalaises-sa painissa.

Nuoren 46-kiloisen paini-

jalupauksen tie finaaliotteluun eteni kolmen selkävoiton jäl-keen. Finaalissa hän joutui taistelemaan kolme erää Au-ranmaan Painiseuran Matti-as Poutasta vastaan ennen kun mestaruus heltisi erävoitoin 2 – 1 (2-0, 1-4, 1-0).

Suomen mestaruus oli yh-deksättä vuotta painivalle Ee-melille jo toinen. Vuosi sitten Järvenpäässä SM-kultaa tuli 42-kiloisten sarjassa. Kunttua valmentavat Mika Kainulainen ja Petrus Sundell.

Janica Rantanen

14-vuotias Suomen mestari Ee-meli Kunttu harrastaa kreik-kalais-roomalaista painia jo yhdeksättä vuotta. Kreikkalais-roomalainen paini eroaa vapaa-painista siinä, että tässä lajissa ei saa koskea jalkoihin tai kam-pata.

vESA KUNTTU

TAITOLUISTELU. Kiinnostus taitoluisteluun on Suomessa jat-kuvassa nousussa sekä muodos-telma- että yksinluistelun saral-la. Viime viikonloppuna niin Skating Team Raisiossa kuin Kaarinan Taitoluistelijoissakin juhlittiin kymmenvuotisjuhlia juhlanäytösten muodossa.

Raisiossa katsojat pääsivät nauttimaan näyttävistä ja kau-niista ohjelmanumeroista DNA 1 hallissa sunnuntaina, kun Ska-ting Team Raisio pisti parastaan kymmenvuotisen taipaleensa kunniaksi. Aloitusnumerossa kilpailevat ryhmät sekä harraste-ryhmä Timantit ja Aikuisten sar-jan luistelijat virittivät jäähallin syntymäpäivätunnelmiin Happy Birthday kappaleen tahdissa.

Juhlanäytöksessä ”10 Vuotta Jään Taikaa” kurkistettiin näy-töksiin menneen kymmenen vuoden ajalta. Toinen toistaan upeammat esitykset vuosilta 2003 – 2012 herätettiin taas eloon, ja luistelijat vastasivat haasteeseen innolla. Jäällä näh-tiin tulevaisuuden jääprinsesso-ja ja -prinssejä, jotka tarjoilivat herkkupaloja karnevaalitunnel-missa, idoleina, sulttaaneina ja prinsessoina, sirkuspelleinä,

Peppi Pitkätossuna ystävineen, merirosvoina, Ihmemaan Liisa-na, Mikkeinä ja Minneinä, Ma-rilyneinä, sekä Kleopatrana ja Julius Caesarina.

Aikuisluistelijat esittelivät tai-tojaan sen sijaan lentoemäntinä ja Shakiran tunnelmallisen Es-toy aqui eli Tässä olen -kappa-leen tahdissa.

Skating Team Raisio ry pe-rustettiin syyskuussa 2003.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Skating Team Raisio juhli kymmenen vuoden taivaltaan näyttävästi

RAgIp ÖNSOY

Skating Team Raision aikuisten muodostelmaluistelujoukkue Golden Spirit tunnelmoi tässä Shakiran Estoy aquin tahdissa.

Peppi etelämerellä -esityksessä Peppinä Tildamaria Laine, Tossavai-sena Fiiakaisa Laine ja Pikku-Ukkona Anna ja Ida Nevalainen.

KONSERTTI. Viulutaiteili-ja Alexander Vinnitski esittää yhdessä Turun Musiikkiakate-mian opettajien ja oppilaiden kanssa jo perinteeksi muodos-tuneen hyväntekeväisyyskon-sertin. Konsertin koko tuot-to käytetään TYKS:n osaston 416 leukemiaa sairastavien las-ten hyväksi.

Konsertissa kuullaan muun muassa W.A. Mozartin Jou-sikvintetto C-duuri sekä A. Schönbergin jousisekstetto Verklärte Nacht Op. 4.

Sunnuntaina 21.4. kello 18 Raision kirkossa esitet-tävään konserttiin on vapaa pääsy. Käsiohjelma maksaa 5 euroa.

Hyväntekeväisyyskonsertti Raision kirkossa

Page 15: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

18.4.2013 15KAUPUNKIUUTISET

ALUEENSA SUURIN!JAKELULEVIKKI 28 463 kplkuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl

JULKAISIJA KaupunkiuutisetISSN 1797-3155PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

TEKNISET TIEDOT:1 palsta 40 mm 2 palstaa 84 mm3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm5 palstaa 216 mm 6 palstaa 260 mm

SÄHKÖ[email protected]

[email protected]

ILMOITUSAINEISTOT [email protected]

TOIMITUS [email protected]

Vt. päätoimittaja Janica Rantanen 045 126 1698Toimittaja Katariina Mäkinen 045 655 5000Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240MYYNTIMyyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151Maria-Leena Kontio 045 111 6931Seija Minkkinen 045 111 6932

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm)[email protected], Itella045 655 5000, ML-Mediat Oy

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

S

A U R I N K O T A I V A A L L A

U R A L A M M U S A I N E E T

K U L K I J A L U O N N O S S A

I T L A O N T O T T O D E T A

K A V I O I M U T A S T U A I E

E L A N T O A K A N A A L A S T A R O

L U U T H E T A A L K A A A V N

K E H O T U S A L T A I H A N K A I N

K T A T T A S E A S O T A K A U S I

A P I L A E S I I N A L A V A T S A

I I V A R I E T S I N K A I R A B

L A A T I V A T K A U N A S I I V E T

I N R I A I T U U P A L A T N I L A

J A N T U R A V I I R U A J E L L AA I T A S A A D A T U U B A N I A S

vinkkaa jutuista www.kaupunkiuutiset.fito

kiea

Tik

ram

atarkas-

Olen urheadon Quijote! aist

nen-

JOELLA

pihis-

AIVAumami

Katajan

edes-

IHAN

pääl-

maa-“pörss

i-daan

KÄY-LEVY

SOU

-kimp-maito

-yksin-vuokraa

PLA- vaje

kulta-

VIL-

-KANA

Kajo

kamet

kyyhky-

olhm

huns- i d-L

n

Wal

tinVenäjän

iRaut -

yhd

stää

i ankan- ajan-

kuulu

hiihto-hankaus

hippa-EX-RAHA

Tea

Urr

ila "

ALUS-

sar

aa

ta makaroni

bändi

keskus

leikki

spagettiLAUTA

jaksojapoika

ainen

orav

a

tasavalta

votti

J

inor

ma

Kem

ppa

en 2

013

tetta-via

lehti

telyäaim-

ko

ja

lyste-mate-riaali

ttyt ö”

lajeja

kangas

voi-

TÖS-KINpuja

oikeusPOLAautoja

NEETTA

Gunde

joukko

ristikon ratkaisu

www.a-laatukirppis.fi

AVATTU UUSIKIRPPUTORI

tänään 18.4. klo 10

AVATTU UUSIKIRPPUTORI

tänään 18.4. klo 10

AVATTU UUSIKIRPPUTORI

tänään 18.4. klo 10Kauppakeskus Myllyn vieressäSarkamaantie 12, 20280 Raisio

Avoinna ma–pe 10–18la–su 10–15

AVAJAISTARJOUS25 € / 2 viikkoa / 1 paikka

AVAJAISTARJOUS25 € / 2 viikkoa / 1 paikka

AVAJAISTARJOUS25 € / 2 viikkoa / 1 paikka

350 asiakas-paikkaa!

Varaa oma paikkasi• netissä www. a-laatukirppis.fi• puhelin 010 279 5959• paikan päällä

Lasten tavaroille oma osastoTuo pieniksi jääneet vaatteet, lelut, harrastusvälineet, kirjat ym. kiertoon!

www.pietet.fi P. 435 3126Henrikink. 2 NAANTALI

Nouda veloituksetta

- vihkonen, johon voit kirjata toiveesi tiedoksi läheisillesi.

p. 045 107 2620 p. 040 530 8174Pitkämäenkatu 6, Turku(Manhattan-kauppakeskuksen takana)

Hiukset * Kynnet * Ripset * Meikit * MaskeerauksetKestopigmentoinnit * Tatuoinnit * Taidetta * Hieroja

HUOM! Tarjoukset voimassa VAIN tällä kupongilla (15.5.2013 asti)

RIPSI-PIDENNYS

69 €(norm. 120€)

Teresap. 044 966 4811

5 KERRANHIERONTA-

SARJAKORTTI

-20%Riikka

p. 040 197 9705

KESTO-PIGMENTOINNIT

-15%(alk. 230€,

sisältää vahvistuksen)

Caritap. 044 351 1552

Gospelinkonkari RaisiossaKONSERTTI. Usko, toivo ja rakkaus tavoittavat Jukka Lep-pilammen sävelissä kuulijat ikään katsomatta.

– Toivon, että musiikkini on kuulijalle tila, jossa hän voi kokea Jumalan läsnäolon. Tahdon luo-da musiikkia, joka inspiroi ja va-rustaa ihmisiä uskoon, toivoon ja rakkauteen, sanoo Leppilampi.

Rakkaus on tila -konsertti lauantaina 20.4. kello 15 Raisi-on seurakuntatalossa. Vapaaeh-toinen ohjelmamaksu 5 euroa.

KAUPUNKIUUTISETNAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

ALUEENSASUURIN

www.kaupunkiuutiset.fi

KAUPUNKIUUTISETNAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

ALUEENSASUURIN

www.kaupunkiuutiset.fi

Page 16: Kaupunkiuutiset 18.04.2013

16 18.4.2013KAUPUNKIUUTISET

TERO NÄTTIAHO

www.k-market.com

TASALAVarppeenaukio 7 RaisioPuh. (02) 433 8000 ark. 7–21, la 7–18, su 12–18

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

Päivän ruoka-annos• Ruoka-annokseen voi valita broileri-,

porsaanliha- tai naudanlihakastikkeen tai porsaanfileepihvit, grillatun lohen, silakka-pihvit, lihapullat ym. päivän vaihtoehdon.

• Annokseen voi valita lisäkkeeksi peruna-muusin, keitetyt perunat, riisin, lohkoperunat tai kermaperunat

• Annokseen kuuluu myös raaste tai vihersalaatti.

annos750750

SalaattibaariKokoa mieleisesi salaatti n. 40 eri komponentista

kg15901590

BurgeritTasalan Lohiburger• Iso hampurilaissämpylä,

välissä tuoreesta lohestatehty rapea lohipihvi, tuoretta salaattia sekä raikas kastike

Tasalan täyslihaburger• Iso hampurilaissämpylä,

välissä naudan täysliha-pihvi 180 g, salaattia, juustoa sekä hampuri-laiskastiketta

Kauppiaan Burger• Iso hampurilaissämpylä

välissä naudan täysliha-pihvi 180 g, salaattia, hampurilaiskastiketta, paistettu kananmuna, ananasrengas, siivu Kivikylän savupalvia, juustoa

kpl590590

kpl590590

kpl690690

Pizza Slice• Herkulliset Pizza Slicet nyt meiltä

kpl399399

Täytetyt Jättitortillat• Täytetyt tortillat broilerinfilee- tai kebabli-

hatäytteellä sekä jauhelihatäytteellä• Lisäksi väliin halutut täytteet; tuoretta

salaattia, tomaattia, salsakastiketta, kebab-kastikkeitamme, juustokastiketta, punasi-puliviipaleita, aurajuustoa…

kpl499499kpl599599

ranskalaisilla

NYT MEILTÄ Tasalanherkulliset täytetyt patongit• Teemme joka päivä

uudet raikkaattäytetyt patongit!

kpl399399

Lämpöpöydältämme myösHerkullinen grillattu broileri• Kokonainen tai puolikas

Grillatut broilerin-koivet

Ylikypsägrillikylki taigrillikassler

kg795795

kg16901690kg795795

TASALATAKE AWAY

UUTTA!Nyt saat K-MarketTasalasta herkullisetateriat mukaasi!

TASALAN KEBABTASALAN KEBAB

Pitakebab• 100 g lihaa

LAUTASANNOKSET:Kebab liha-annos• 200 g lihaa• sisältää riisin, kerma-

perunat, ranskalaisettai salaatin

Kebab liha-annos ateria• 200 g lihaa• annos sisältää salaatin

sekä peruna- tairiisivaihtoehdon

• Kaikkiin annoksiin voi valita talon kastik-keen tai sweet chili -kastikkeen. Lisäksi voimme laittaa Texas Pete -kastikettatai valkosipulikastiketta tai Paholaisen hilloa

kpl590590

kpl590590

kpl790790

Kaikkiin pitakebabbeihin ja annoksiin tulle raikas salaatti, tomaattia, kurkkua. Lisäksi voit valita salaattipöydästämme pepperonia, aurajuustoa, punasipulia tai voimakasta Koskenlaskija-murua.

kg12951295kg695695

Ranskalaisia ja kebab-lihaa myös kilohinnalla• Voit ostaa kerralla isommalle porukalle!• Kebablihaan ja ranskalaisiin saa myös

kastiketta tai majoneesia

Ranskalaiset Kebab-liha

TAKE AWAY

Herkkulautanen• Annokseen tulee 4 kpl cheddarjuustolla

täytettyjä paneroituja jalopenoja, 4 kpl paneroituja broilerinfilepaloja sekä 4 kpl paneroituja sipulirenkaita sekä ranskalaiset.

• Lisäksi annokseen voi valita kahta lajia dippiä tai kastiketta.

annos10901090