katalog produktów hako polska sp. z o.o

Produktkatalog

Reinigungstechnik · Kommunaltechnik

Hako – Ihr Lösungsanbieter für Reinigungs- und Kommunaltechnik

Ihr Vertrauen in unsere Produkte und in unseren Service hat Hako zu einem der führenden Anbieter von hochwertigen Maschinen für die Reinigungs- und Kommunaltechnik gemacht. Hier knüpfen wir jeden Tag aufs Neue an – mit wegweisenden Innovationen für noch mehr Wirtschaftlichkeit, Umwelt- und Bedienerfreundlichkeit!

2Seite

Alles für die zuverlässige Betriebs- und Gebäudereinigung – Kehr- und Kehrsaug-maschinen, Scheuersaugmaschinen, Bürst- und Industriesauger oder Polier-automaten.

Kehr- und KehrsaugmaschinenSeite 14

ScheuersaugmaschinenSeite 26

Einscheiben- und PoliermaschinenSeite 47

Nass- und TrockensaugerSeite 52

Kehren im Rahmen der Stadtreinigung über die Grünflächenpflege bis zum Winter-dienst: Hako bietet Ihnen ein optimal abge-stimmtes Programm für den Ganzjahres- einsatz in der Kommune.

CityreinigungSeite 58

GrundstückspflegeSeite 64

MulticarSeite 72

Auch für die Transportlogistik im Werksver-kehr hat Hako eine Vielzahl von cleveren und wirtschaftlichen Lösungen im Angebot, vom Elektroschlepper bis zum Elektro-transporter!

Elektroschlepper und ElektrotransporterSeite 79

Wir bitten um Verständnis, dass wir uns Änderungen in Form, Farbe und Ausfüh-rung im Rahmen der technischen Weiter-entwicklung vorbehalten.

Abbildungen können Sonderausstattungen enthalten. Das Lieferprogramm kann lan-destypisch abweichen.

Reinigungstechnik Kommunaltechnik Transportlogistik

3Seite

Was ganz am Anfang vor allem in Nord-deutschland seinen Markt hatte, sieht man heute in über 60 Ländern der Erde: Hako-Maschinen im Dienste der Menschen, Spitzentechnik im Einsatz für eine saubere und schönere Umwelt. Eine lösungsorien-tierte, innovative Produktphilosophie und die frühzeitige Anpassung der Vertriebs- und Serviceorganisation an neue Markt-entwicklungen sind die Grundpfeiler der

Hako-Strategie. Sie begründen die überra-genden Positionen in vielen Märkten und Produktfeldern. Dabei haben wir uns nicht nur von Anfang an den Gütebegriff „Made in Germany” auf die Fahnen geschrieben, sondern auch das eigene Bekenntnis zu „Qualität made by Hako” – konsequent überwacht durch ständige Kontrollen und bestätigt durch die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001.

In über 60 Ländern der Welt zu Hause

Hako – weltweit ein Begriff für Sauberkeit

4Seite

Qualität

MA D E I N G E R M A N

y

H A K O

Din En iso 9001Din En iso 14001


Bei Hako steht schon bei der Kons truktion der Kundennutzen im Mittelpunkt. Erhöhte Produktivität, hohe Robustheit, einfache Bedienung und Pflege, starke Leistung und eine lange Lebensdauer sind nur ein paar der Punkte, die unser Handeln bestimmen und einen dauerhaft reibungslosen Einsatz unserer Maschinen gewährleisten. Unser Ziel ist eine möglichst hohe Kunden-

zufriedenheit. Deshalb hat Hako als eines der ersten Unternehmen der Branche be-reits vor Jahren ein Qualitätsmanagement-system mit Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 eingeführt. Moderne Produktionsan-lagen und hoch qualifizierte Mitarbeiter sind weitere Bausteine unseres stetig wachsen-den Unternehmenserfolgs.

Hako ist TÜV-geprüfte Top-Qualität

Hako – Qualität, die sich auszahlt

5Seite


Dem Thema Umweltschutz ist Hako schon seit Jahren verpflichtet, von der Ressour-censchonung bis zur Wertstoffnachhaltig-keit. Seit 2004 sind wir nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Das Erreichte ist für uns aber immer nur die Basis für weitergehen-de Schritte. Umweltaspekte werden des-halb schon bei der Entwicklung von neuen Maschinen berücksichtigt und fließen als umweltschonende Innovationen in unsere Produkte ein. Dass die meisten Ideen auch noch die Wirtschaftlichkeit erhöhen, ist ein

willkommener Nebeneffekt und ebenfalls Programm. So lassen sich mit Hako-Aqua-Control bis zu 50 % Wasser und Reinigungs-mittel einsparen, während maßgeschneiderte Dosiersysteme Fehldosierungen verhindern. Ein weiteres Beispiel sind die Hako-Power-Filter, die die staubfreie Schmutz- und Staubbeseitigung ermöglichen. Hier sorgen spezielle Filtersysteme mit einem Abscheide-grad von bis zu 99,5 % für saubere Abluft. Leistungsstarke Batteriesysteme, moderne LPG-Flüssiggasantriebe und sparsame

Dieselmotoren mit Euro 5 sind weitere Beispiele. So ist auch die Fahrt in die Um-weltzone problemlos möglich. Und auch die Ohren profitieren von unserem Einsatz für effektive Lärmschutzmaßnahmen. So können Hako-Cityreinigungsmaschinen mit optionaler Dämmung sogar im Nachtein-satz außerhalb der zeitlichen Beschrän-kung der Maschinenlärmschutzverordnung eingesetzt werden – selbst in geräuschsen-siblen Bereichen.

Hako – sauber in die Zukunft

Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt

6Seite

Dafür sorgt neben unserer erstklassigen Produktqualität mit Zuverlässigkeit, idealer Ergonomie und Bedienbarkeit sowie opti-maler Wirtschaftlichkeit und Langlebigkeit vor allem der Hako-Top-Service. Er bietet Ihnen zum Beispiel ein dichtes Vertriebs- und Kundendienstnetz. Zusätzlich sind

europaweit 650 Servicetechniker mit GPS-gesteuerter Einsatzplanung unterwegs, die rund um die Uhr für Sie erreichbar sind. Ein weiterer Pluspunkt des Hako-Top-Service ist unsere leistungsfähige Ersatzteillogistik, die Ersatzteile im Fall der Fälle direkt im Nachtsprung liefert.

Bei Hako zählt nicht die Zahl der Kunden, sondern deren Zufriedenheit

Hako-Top-Service – volle Verfügbarkeit, volle Sicherheit

7Seite

Unsere Angebote für noch mehr Wirtschaftlichkeit und Sicherheit

FullService

Permanente Geräteverfügbarkeit zu garantierten Lebensdauerkosten

Eine monatliche Pauschale statt böser Überraschungen: Unser Rundum-sorglos-Paket Hako-FullService gewährleistet maxi-male Maschinenverfügbarkeit und macht Ihre Unterhaltskosten kalkulierbar. In Hako-FullService sind alle regelmäßigen, betriebs- stundenabhängigen Wartungsarbeiten, Verschleißteile und Nebenaufwendungen für Fahrtzeiten und Kilometerkosten sowie die vorgeschriebenen Sicherheitsprüfungen enthalten. Außerdem garantiert Ihnen Ha-ko-FullService die umgehende Behebung von Störungen – Ersatzteile inklusive!

Die FullService-Mobilitätsgarantie für alle handgeführten Maschinen

Wenn wir eine Störung in 24 Stunden nicht beseitigen können, greift unsere Mobilitäts-garantie und wir stellen Ihnen in der Regel so schnell wie möglich eine Ersatzmaschine.

Wartungsvertrag

Clever sparen – mit nutzungsabhängi-gen Wartungspauschalen

Mit dem Hako-Wartungsvertrag bekommen Sie genau den Service, den Sie brauchen – und das zu äußerst attraktiven Vorteilskon-ditionen. Statt nach starren Wartungsplänen erfolgen die Inspektionen in Abhängigkeit von der Gerätenutzung. So können War-tungstermine bei geringer Gerätenutzung entfallen. Bei hoher Auslastung folgen die Termine in kürzeren Abständen und ge-währleisten so zuverlässig die Geräteverfüg-barkeit. Dabei kostet jede Wartung gleich viel, und das schon inklusive aller Ver-schleiß- und Ersatzteile! Die Anfahrt erfolgt ebenfalls zu attraktiven Pauschalen.

Garantieverlängerung

Bis zu 36 Monate mehr Sicherheit mit dem Hako-Schutzbrief

Selbst bei Spitzentechnik lässt sich ein Restrisiko für den Käufer nicht ganz ver-meiden. Wenn Sie dieses Risiko ausschlie-ßen möchten, können Sie bei Hako einen Garantie-Schutzbrief über 12 oder 24 Mo-nate Zusatz-Garantie nach Ablauf der Ge-währleistung abschließen und sich so gegen mögliche Kostenrisiken absichern. Die Garantieverlängerung gibt es übrigens auch für Hako-Gebrauchtmaschinen.

Flottenabrechnung

Hako erfasst alle Ihre Maschinen in nur einer einzigen Abrechnung

Als Hako-Kunde können Sie pro Abrech-nungszeitraum eine Gesamtabrechnung erhalten, die Ihren gesamten Maschinen-park rationell und übersichtlich erfasst. Das ist z. B. dann besonders praktisch, wenn Ihre Maschinen in örtlich voneinander getrennten Objekten eines Auftraggebers arbeiten, denn dann erhalten Sie für alle Maschinen nur eine einzige Gesamtkosten-rechnung zur Weiterberechnung.

After-Sales-Services

8Seite

Über Hako

1. Ständige Verfügbarkeit der Maschinen

•RobusteTechnikundQualitätMade in Germany

•HoheServicefreundlichkeit

•GPS-gesteuertesmobilesService-management rund um die Uhr 24/7

•Über650Service-TechnikerinEuropa

•ModernsteDiagnosesysteme

•Ersatzteile-Nachtsprung

2. Kostenklarheit und höhere Wirtschaftlichkeit

•Objektbezogene Wirtschaftlich-keitsberechnungen

•GarantierteLebensdauerkosten

•SystemezurProduktivitäts-undEffizienzsteigerung wie DTC-Schnellladetechnik, Befüll- und Dosiersysteme, AquaControl, ABBA oder R2S

•MultifunktionelleinsetzbareMaschinen

3. Intelligente Umweltschonung

•Chemiearmeoder-freieReini-gung mit Chemical on Demand bzw. AquaForce

•ReduzierungdesWasserver-brauchs durch Aqua Control

•ReduzierungderEmissionenvon Staub und Abgas

•GeräuschoptimiertesDesign,optionale Silent Kits

•AntibakterielleAusstattungvonTanks (Antibac)

•LangeLebensdauer,Aufarbei-tung von Gebrauchtmaschinen, Recyclingfähigkeit

4. Finanzierungs- und Beschaf-fungsalternativen

Abgestimmt auf Ihre Anforde-rungen, z.B.

•Leasing

•Miete,Mietkauf

•Saison-MietefürSommer/Winter

•Opti-Hour:AbrechnungaufStundenbasis

•Top-GebrauchtemitGarantie

5. Top-Lösungen, Servicesicherheit mit Garantie

•ExcellenteProduktlösungenfüralle Einsatzfälle

•Dienstleistungslösungenz.B.Fleet-Management

•Mehrals60JahrePartnerderProfis

•Zertifizierungen,Testate

•Hako-AkademiezurAusbildungund Weiterbildung der Fachbe-rater, Servicetechniker und Anwender

Der Hako-5-Sterne-Vorsprung

Zuverlässiger, wirtschaftlicher, zufriedener

Langfristiges Denken und Handeln zahlt sich für Sie aus – und das schneller, als Sie vielleicht denken. Profis vertrauen deshalb schon seit mehr als 60 Jahren auf Hako und profitieren von einem Gesamtpaket aus Leistung, Qualität und Zuverlässigkeit. Während sich manches „Schnäppchen“ schnell als Fehlinvestition erweist, gehen Sie mit dem Hako-5-Sterne-Vorsprung auf Nummer sicher.

9Seite

Kauf

Liquidität abschöpfen und Abschrei-bungsmöglichkeiten nutzen

Kaufen oder nicht kaufen? Grundsätzlich gilt: Wer langfristig planen kann, ins eigene Unternehmen investieren möchte und steu-erliche Abschreibungsmöglichkeiten nutzen will, der kauft. Das gilt umso mehr, wenn die betreffende Maschine häufiger oder pro Einsatz länger benutzt wird.

Mietkauf

Mieten – und dennoch Eigentum von Anfang an

Wer nicht nur mieten, sondern auch das wirtschaftliche Eigentum am Mietgegen-stand erwerben möchte, hat die Möglich-keit zum Mietkauf. Mit der Zahlung der letzten Mietkaufpreisrate geht auch das zivilrechtliche Eigentum auf Sie über. Inter-essant für alle, die die Maschine nicht nur nutzen, sondern von Anfang an auch das Eigentum daran erwerben wollen.

Miete

Überkapazitäten vermeiden, Bedarfsspitzen abfangen

Wer weniger Planungssicherheit hat oder kein Kapital binden will, aber plötzliche Zusatzaufträge wie eine Bauabschlussreini-gung ausführen muss, ist mit der Miete gut beraten – schon ab wenigen Tagen. Übrigens: Mietkosten sind als Betriebsaus-gaben voll absetzbar.

Saison-Miete

Fahrzeuge für Sommer- und Winter-dienst zu kalkulierbaren Mietkosten

Für Kommunen, Städte und Gemeinden gibt es eine interessante Finanzierungsalternative zur technischen Ausstattung von Bauhöfen: die Hako-Saison-Miete. In der Zeit vom 1. November bis 31. März mieten Sie zu einem attraktiven monatlichen Festpreis ein Winter-dienstfahrzeug. Im Frühjahr wird es dann für den Sommereinsatz umgerüstet und kann einfach weiter gemietet werden.

Beschaffungsalternativen – für Investitionen nach Maß

10Seite

Leasing

Nutzung ohne Kapitalbindung und eigentumsabhängige Steuern

Leasing wirkt liquiditätsfördernd. Investitio-nen können sofort realisiert werden, das Überalterungsrisiko wird gemindert. Die Leasingraten sind Betriebsausgaben und sofort abzugsfähig. Sie sind eine klare Planungs- und Kostengrundlage und damit eine sichere Kalkulationsbasis. Da der Ertrag aus dem Einsatz in der Regel höher ist als die Leasingrate, finanziert sich die Maschine aus den von ihr erwirtschafteten Erträgen. Hako verfügt über langjährige Erfahrung – also, lassen Sie sich beraten!

Operate Leasing

Noch weniger Beschaffungsrisiko, Rückgaberecht schon nach 12 Monaten

Das Hako-Operate-Leasing ist optimal für Dienstleister, denn oft werden Reinigungs-aufträge als Jahresverträge mit Verlänge-rungsoption vergeben. Beim Operate Leasing schließen Sie einen 36-monatigen Leasingvertrag ab – mit einer Ausstiegs-möglichkeit nach einem Jahr. Ein guter Weg, das Risiko zu vermindern und für den Wettbewerbsvorteil auf neues, moderneres Equipment zu setzen.

KommunalLeasing

Investition aus dem Verwaltungshaus-halt statt dem Vermögenshaushalt

Die Vorteile des Hako-KommunalLeasings werden inzwischen von vielen Kommunen genutzt. Speziell für Kommunen entwickelt, eröffnet es die Möglichkeit, effizient und individuell erforderliche Investitionen zu tätigen. Dabei belastet die Leasingrate ausschließlich den jeweiligen Verwaltungs- und nicht den Vermögenshaushalt. Dadurch können Kommunen flexibel auch auf kurz-fristigen Bedarf reagieren und die Maschine nach dessen Wegfall problemlos und ohne zusätzliche Kosten zurückgeben.

Opti-Hour

Sie zahlen nur die effektiven Betriebs-stunden – mit oder ohne FullService

Sie können Ihre Kosten mit dem Hako-Angebot Opti-Hour auch leistungsabhängig machen. Dabei zahlen Sie nur dann, wenn die Maschine für Sie arbeitet. Natürlich müssen dabei gewisse Mindest-Einsatzzei-ten erreicht werden und das Angebot gilt nur für bestimmte Maschinengrößen. Infor-mieren Sie sich umfassend, es lohnt sich!

Rental

Leasing mit noch mehr Sicherheit durch FullService und Mobilitätsgarantie

Rental kombiniert Leasing und FullService. Als steuermindernde Betriebsausgabe stellt Rental Ihre Einsatzbereitschaft sicher. Sie arbeiten mit Neugeräten und brauchen sich nicht mehr um Wartungs- bzw. Reparatur-kosten oder das Risiko eines Geräteausfalls zu kümmern. Noch mehr Sicherheit bietet Ihnen die optionale Mobilitätsgarantie für alle handgeführten Hako-Maschinen.

Top-Gebrauchte

Per Kauf, Miete oder Leasing, geprüft und mit Garantie

Nicht immer muss es eine neue Maschine sein. Denken Sie z. B. an plötzliche Auftragserweiterungen, kurzfristige Einsätze oder die Sofortverstärkung Ihres Maschinenparks durch ein typglei-ches Gerät. Im Hako-Gebraucht- und Mietmaschinenzentrum Hürth steht Ihnen ständig eine große Maschinenauswahl in unter-schiedlichen Leistungsklassen zur Verfügung – überprüft, wenn nötig überholt, nach Tauglichkeitsgraden klassifiziert und mit Ga-rantie! Hako-Top-Gebrauchte – eine gute Möglichkeit, um Ihr Kapital zu schonen und Ihre Einsatzmöglichkeiten zu erweitern.

11Seite

Kehren, Kehrsaugen oder Scheuersaugen: Hako ist Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um die Gebäude- und Außenreinigung. Mit verschiedensten handgeführten und Aufsitz-Maschinen und innovativen Lösungen – z. B. Hako-DaytimeCleaning für langes und wirtschaft-licheres Arbeiten oder Hako-AntiBac für den Einsatz in hygienisch sensiblen Bereichen. Was auch immer Sie suchen: Hako hat die passende Lösung!

Reinigungstechnik

12Seite

Reinigungstechnik

Kehr- und Kehrsaugmaschinen

Für die Betriebsreinigung bietet Ihnen Hako eine breite Palette von Kehr- und Kehrsaug-maschinen mit Flächenleistungen von bis zu 25.000 m2/Stunde an – mit und ohne Fahrersitz, mit Arbeitsbreiten von 60 bis 184 cm, mit Benzin-, Diesel-, LPG- oder Batterieantrieb und mit vielen weiteren Optionen.

Handgeführte Kehr- und Kehrsaug- maschinenSeite 16

Aufsitz-Kehr- und KehrsaugmaschinenSeite 20

Batteriesysteme und ZubehörSeite 25

Scheuersaugmaschinen

Wenn es um die zuverlässige Gebäuderei-nigung geht, sind wir Ihr Experte. Unsere Scheuersaugmaschinen stehen Ihnen in Arbeitsbreiten von 35 bis 122 cm, mit Tankkapazitäten von 10 bis zu 380 Litern, mit verschiedenen Antriebsarten und in Spezialkonfigurationen zur Verfügung.

Handgeführte ScheuersaugmaschinenSeite 28

Aufsitz-ScheuersaugmaschinenSeite 37

Batteriesysteme und ZubehörSeite 44

Reinigungs- und PflegemittelSeite 51

Einscheiben- und Poliermaschinen

Für vollen Glanz auf allen Fluren umfasst unser Produktangebot diverse Einschei-ben- und Poliermaschinen in abgestuften Größen- und Leistungsklassen. Ein breites Zubehörangebot sowie spezielle Reini-gungs- und Pflegemittel lassen keine Wünsche offen!

Einscheiben- und PoliermaschinenSeite 47

Reinigungsmittel, Polymerdispersionen und PflegemittelSeite 51

Nass- und Trockensauger

Was auch immer Sie zu saugen haben: Hako hat die Lösung. Mit einem kleinen, aber feinen Angebot decken wir jeden Anwendungszweck ab – vom Bürstsauger für die gründliche Teppichreinigung über Staub- und Wassersauger bis hin zum kraftvollen Industriesauger.

Nass- und TrockensaugerSeite 52

13Seite

Reinigungstechnik

Kehr- und Kehrsaug-maschinen

Hako-Profi- Flipper

bis 2.300 m2/h

Hako-Hamster 500

bis 2.400 m2/h

Hako-Hamster 650

bis 2.600 m2/h

Hako-Hamster 800

bis 3.400 m2/h

Hako-Jonas 900

bis 7.200 m2/h

Hako-Jonas 980

bis 7.200 m2/h

Hako-Jonas 1200

bis 13.200 m2/h

Hako-Jonas 1500

bis 16.200 m2/h

Hako-Jonas 1900

bis 25.000 m2/h

Handgeführte Kehr- und Kehrsaug maschinen Aufsitz-Kehr- und Kehrsaug maschinen

Ideal für die Reinigung von Betriebsflächen: die Kehr- und Kehr-saugmaschinen von Hako. Als handgeführte oder Aufsitz-Kehrma-schine sorgen sie für staubfreie Sauberkeit – z. B. in kleinen und großen Warenlagern, in den verschiedensten Hallen, draußen auf dem Parkplatz oder drinnen in der Tiefgarage!

Zuverlässige Betriebsreinigung – von 2.300 bis 25.000 m2 Sauberkeit/Stunde

14Seite

Reinigungstechnik

Nachvorne- und Überkopfwerfer

Bei Kehrmaschinen unterscheidet man zwischen Nachvorne- und Überkopfwer-fern. Beim Nachvornewerferprinzip wird der Schmutz von unten wie bei einer Kehr-schaufel aufgenommen, darum ist es bes-tens für die Aufnahme von schwerem Schmutz geeignet. Beim Überkopfwerfer-prinzip wird der Schmutzbehälter von oben befüllt und optimal ausgenutzt, er muss seltener entleert werden. Dieses Prinzip eignet sich auch ideal für voluminösen Leichtmüll.

Arbeitswerkzeuge und Hauptbesen

Bei allen Kehrsaugmaschinen ist der Hauptbesen walzenförmig ausgelegt. Un-abhängig von der Ausführung der Borsten-reihen wurde bei jeder Baureihe auf eine optimale Kehrleistung und Befüllung, eine geringe Staubentwicklung sowie einen ruhigen, vibrationsarmen Walzenlauf ge-achtet. Die patentierten Kehrwalzenaufnah-me- und Verschleißausgleichssysteme gewährleisten den einfachen Walzenwech-sel und ein dauerhaft gutes Kehrergebnis.

Leistungsstarke Staubfiltersysteme

Alle von Hako verwendeten Filter entspre-chen der IEC 60335-2-69 und gewährleis-ten einen Abscheidegrad bis zu 99,5 %. Für ausgewählte Maschinen stehen Sonderfilter für höhere Abscheidegrade zur Verfügung. Leistungsoptimierte Sauggebläse gewähr-leisten eine lange Filterstandzeit und eine gleichbleibend hohe Staubbindung. Effekti-ve Abrüttelsysteme sorgen zuverlässig für eine gute Filterreinigung und die Wieder-herstellung der Filterleistung.

15Seite

Flächenleistung bis 2.300 m2 Sauberkeit/Stunde

Technische Daten Hako Profi-Flipper

Kehrbreite / mit Seitenbesen (cm) 48/67

Kehrleistung (m2/h) 2.300

Schmutzbehältervolumen (l) 40

Gewicht betriebsfertig (kg) 24

Breite (mm) 790

Länge / über Holm (mm) 1.330/1.550

Höhe / über Holm (mm) 900/1.060Hako-Profi-Flipper

Die manuelle Kehrmaschine mit unübertroffen hoher Kehr- und Aufnahmeleis-

tung von bis zu 2.300 m2/Stunde. Für den Einsatz auf kleineren Flächen ist

der Hako-Flipper mit einem unverwüstlichen Kunststoffbehälter, auf den eine

Garantie von 5 Jahren gegeben wird, einem stoßfesten Stahlrahmen und

einem soliden Aluminiumgehäuse ausgestattet. Eine optimale Griffposition für

jeden Bediener wird durch die ergonomische Formgebung und einfaches

Umstecken des

Führungsholms erreicht.

1. Der Seitenbesen holt den Schmutz sauber aus Ecken und Kanten in die Spur der breiten Kehrwalze

2. Werkzeuglos abnehmba-rer Schmutzbehälter

3. Sauberes Entleeren in den Müll eimer durch Griffmul-den und Schütte

Hako-Profi-Flipper

Handgeführte Kehr- und Kehrsaugmaschinen

16Seite Reinigungstechnik

1. Onboard-Ladegerät für unkompliziertes Aufladen an jeder Steckdose

2. Übersichtliche Kontroll-anzeige mit einfach verständlicher Symbolik

Technische Daten Hako-Hamster 500 E

Kehrbreite / mit Seitenbesen (cm) 40/60

Kehrleistung (m2/h) 2.400

Schmutzbehältervolumen (l) 40

Filterfläche (m2) 1,2

Leistung (kW) 210

Kehrgeschwindigkeit (km/h) 4,0

Gewicht betriebsfertig (kg) 51

Breite (mm) 700

Länge (mm) 880

Höhe (mm) 600

Die kleinste motorisierte Kehrmaschine im Hako-Programm für alle Einsätze

auf Hart- und Teppichböden – mit einer starken Flächenleistung von bis zu

2.400 m² Sauberkeit/Stunde. Der große, voll ausnutzbare Schmutzbehälter

mit 40 Liter Fassungsvermögen und das leistungsfähige Filtersystem lassen

den Hako-Hamster 500 E auch anspruchsvolle Kehraufgaben sauber erledi-

gen. Die besonders einfache Bedienung und sinnvolle Ausstattungsdetails

machen die Arbeit noch leichter und effizienter.


Hako-Hamster 500 E


Hako-Hamster 500 E


1. Der Hako-Hamster 650 V eignet sich mit seinem Benzinmotor ideal für den Außeneinsatz

2. Der Schmutzbehälter lässt sich spielend leicht entfernen, entleeren und wieder anbauen

Technische Daten Hako-Hamster 650 V 650 E

Kehrbreite / mit Seitenbesen (cm) 50/70 50/70

Kehrleistung (m2/h) 2.525 2.525

Schmutzbehältervolumen (l) 35 35

Filterfläche (m2) 1,5 1,5

Leistung (kW) 2,6 2,6

Kehrgeschwindigkeit (km/h) 5,0 5,0

Gewicht betriebsfertig (kg) 105 122

Breite (mm) 685 685

Länge (mm) 1.110 1.100

Höhe (mm) 715 715

Hako-Hamster 650 V

Der Hako-Hamster 650 V und der Hako-Hamster 650 E sind ausgesprochen

wendige Kompakt-Kehrsaugmaschinen mit hoher Leistung. Im Arbeitsalltag

können sie mit ihrer robusten Aus legung überzeugen, z. B. mit einem unver-

rottbar beschichteten Stahlrahmen, einer schlag- und stoßfesten Kunststoff-

haube und ihrem Überkopfwerferprinzip. Mit kraftvollem Benzin- (650 V)

oder Batterieantrieb (650 E) kann die Hamster-Baureihe fast überall einge-

setzt werden.


Hako-Hamster 650



1. Staubfrei kehren – innen und außen

2. Die Batterie des Hako-Hamster 800 E kann an jeder Steckdose aufgeladen werden

3. Take it easy: Der Schmutz-behälter mit 50 Liter Volumen ist zur einfacheren Entleer-barkeit zweigeteilt

Technische Daten Hako-Hamster 800 V 800 E

Kehrbreite mit Seitenbesen (cm) 67/87 67/87

Kehrleistung (m2/h) 3.350 3.350

Schmutzbehältervolumen (l) 2 x 25 2 x 25





Breite (mm) 800 800

Länge bei abgeklapptem Holm (mm) 1.100 1.100

Höhe bei abgeklapptem Holm (mm) 715 715

Hako-Hamster 800 E

Hako-Hamster 800 V

Die Hako-Hamster 800 sind, wie auch die kleineren Hamster-Baureihen,

wahlweise für den Innenbetrieb mit Batterieantrieb (800 E) oder für den Au-

ßenbereich mit Verbrennungsmotor (800 V) entwickelt worden. Die Zweiteilung

des Schmutzbehältervolumens in zwei separat wie Eimer zu tragende Behäl-

ter ermöglicht eine bequeme Entleerung.


Hako-Hamster 800



1. Das „Take it easy“-System macht die Entsorgung zum Kinderspiel – beide Behälter lassen sich bequem herausnehmen und sind einfach einzeln zu entleeren

2. Auch die große Kehrwalze lässt sich ganz einfach und ohne Werkzeug wechseln

Technische Daten Hako-Jonas 900 V 900 E

Kehrbreite (cm) 70 70

Mit 1 Seitenbesen / 2 Seitenbesen (cm) 95/120 95/120

Kehrleistung mit 1 Seitenbesen (m2/h) 5.700 5.700






Breite (mm) 1.000 1.000

Länge (mm) 1.500 1.500

Höhe (mm) 1.330 1.330

Hako-Jonas 900 E

Mit den Kehrsaugmaschinen Hako-Jonas 900 beginnt der Einstieg in die Klasse

der Aufsitz-Kehrsaugmaschinen. Die Wendigkeit durch das direkt angelenkte

Vorderrad bereitet auch in engen Gängen Fahrvergnügen. Der moderne und

bequeme Arbeitsplatz erlaubt ermüdungsfreies Arbeiten. Die groß dimensio-

nierte, neuartige Kehrwalze und das leistungsstarke Sauggebläse liefern perfekte

Kehrergebnisse. Der hohe Qualitätsstandard und die stabile Ausführung ge-

währleisten den professionellen Einsatz in Innen- und Außenbereichen.


Hako-Jonas 900

Aufs i tz-Kehrsaugmaschinen


Hako-Jonas 980

Hako-Jonas 980 EH

Bei den Kehrsaugmaschinen Hako-Jonas 980 haben Sie die volle Auswahl: zum

Beispiel Komfortsitz, Warnleuchten, Gasantrieb, Hochentleerung, linker Seiten-

besen, Staubsauger für die E-Fahrzeuge, Fahrerschutzdach und vieles mehr.

Stellen Sie sich Ihre Maschine individuell für Ihre Bedürfnisse zusammen. Die

groß dimensionierte, neuartige Kehrwalze erzielt mit dem leistungsstarken Saug-

gebläse perfekte Kehrergebnisse, während das Hako-Resonanz-Rüttelsystem

für lange Reinigungsintervalle und einen Abscheidegrad von über 99 % sorgt.


Hako-Jonas 980


Technische Daten Hako-Jonas 980 V/LPG 980 E 980 VH 980 EH

Kehrbreite (cm) 70 70 70 70

Mit 1 / mit 2 Seitenbesen (cm) 95/120 95/120 95/120 95/120

Kehrleistung mit 1 Seitenbesen (m2/h) 5.700 5.700 5.700 5.700

Schmutzbehältervolumen (l) 60 60 75 75

Auswurfhöhe (cm) 135 135 135 135

Filterfläche (m2) 3,0 3,0 3,0 3,0

Antrieb Benzin/LPG Batterie Benzin/LPG Batterie

Leistung (kW) 6,0 2,0 6,0 2,0

Kehrgeschwindigkeit (km/h) 6,0 6,0 6,0 6,0

Gewicht betriebsfertig (kg) 350 – 370 440 – 470 350 – 370 440 – 470

Breite (mm) 1.000 1.000 1.000 1.000

Länge (mm) 1.500 1.500 1.500 1.500

Höhe / mit Fahrerschutzdach (mm) 1.330/2.000 1.330/2.000 1.330/2.000 1.330/2.000 21Seite Reinigungstechnik

Hako-Jonas 1200 E

Hako-Jonas 1200 V

Der Hako-Jonas 1200 ist die perfekte Maschine zum effektiven und wirtschaftli-

chen Kehrsaugen von Parkhäusern, Lager- und Produktionshallen sowie befestig-

ten Außenanlagen. Beim Hako-Jonas 1200 können Sie zwischen Benzin-/

Flüssiggas-, Diesel- oder Batterieantrieb wählen. Mit Laufzeiten von bis zu

5 Stunden für die Batterie-Version und 10 Stunden für die Benzin-, Diesel- und

Flüssiggas-Ausführungen sind alle Arten von Innen- und Außeneinsätzen möglich.

Je nach Einsatzbedingungen können viele Optionen ausgewählt werden wie z. B.

Fahrerschutzdach, zweiter Seitenbesen links oder Rundum-Kennleuchte.


Hako-Jonas 1200


Technische Daten Hako-Jonas 1200 V 1200 D 1200 E

Kehrbreite (cm) 80 80 80

Mit 1 / mit 2 Seitenbesen (cm) 115/147 115/147 115/147

Kehrleistung 1 Seitenbesen (m2/h) 10.300 10.300 9.200

Schmutzbehältervolumen (l) 130 130 130

Auswurfhöhe (cm) 142 142 142

Filterfläche (m2) 5,0 5,0 5,0

Max. Leistung (kW/PS) 11,9/16 9,8/13,4 4,3

Leistung bei 2.550 1/min (kW/PS) 8,1/11,1 8/10,8 –

Kehrgeschwindigkeit (km/h) 9,0 9,0 8,0

Gewicht betriebsfertig (kg) 763 784 920 – 1.100

Breite (feste Teile) (mm) 1.142 1.142 1.142

Länge (feste Teile) (mm) 1.998 1.998 1.998

Höhe / mit Fahrerschutzdach (mm) 1.520/1.999 1.520/1.999 1.520/1.999 22Seite Reinigungstechnik

Hako-Jonas 1500 V/D

Hako-Jonas 1500mit option Fahrerschutzdach

Der Hako-Jonas 1500 erfüllt alle Anforderungen für eine langjährige, wirt-

schaftliche und gewerbliche Nutzung der Kehrsaugmaschine – auch unter

schweren Einsatzbedingungen. Starke Motoren, vielfältige Antriebsvarianten

für jeden Einsatz, ein starkes Kehraggregat und ein Hochleistungs-Filtersys-

tem machen den Hako-Jonas 1500 zur universell einsetzbaren Maschine für

nahezu jede Kehraufgabe. Dazu kommen eine besonders einfache Bedienung

und ein umfangreiches Zubehörprogramm für die individuelle Anpassung an

Ihre Erfordernisse!


Hako-Jonas 1500


Technische Daten Hako-Jonas 1500 V/LPG 1500 D 1500 E

Kehrbreite (cm) 92 92 92

mit 1/mit 2 Seitenbesen (cm) 127/162 127/162 127/162

Kehrleistung 1 Seitenbesen (m2/h) 12.960 12.960 10.400

Schmutzbehältervolumen (l) 250 250 250

Auswurfhöhe (cm) 152 152 152

Filterfläche (m2) 7,5 7,5 7,5

Leistung (kW) 15,0 14,0 6,0

Kehrgeschwindigkeit (km/h) 10,0 10,0 8,0

Gewicht betriebsfertig (kg) 1.100 1.100 1.465

Breite (mm) 1.335 1.335 1.335

Länge (mm) 2.230 2.230 2.230

Höhe mit Fahrerschutzdach (mm) 1.980 1.980 1.980

1. Der Kehrgutbehälter kann bis 1,52 m hochentleert werden

2. Einknopfbedienung mit grüner Hakomatic-Taste


1. Stufenlose hydraulische Hochentleerung direkt in Großbehälter mit einer Auswurfhöhe bis zu 162 cm

2. Die einfache Zugänglich-keit aller Komponenten erleichtert die regelmäßige Wartung

Hako-Jonas 1900 mit option Komfortkabine

Hako-Jonas 1900

Wenn Sie eine Lösung für Großflächen und Extremeinsätze suchen: Die

Kehrsaugmaschinen Hako-Jonas 1900 sind Hochleistungsmaschinen, die

genau für diese Aufgaben konzipiert wurden. Sie arbeiten vollhydraulisch in

Freizeit- und Einkaufszentren, in Großlagerhallen, in modernen Fertigungsstraßen

oder auf Parkplätzen. Und das mit einer Effizienz und einem Arbeitskomfort,

die in dieser Klasse ihresgleichen suchen. So werden z. B. Steigungen bis zu

16 % problemlos auch kehrend überwunden. Der Hako-Jonas 1900 – die

stärkste Hako-Kehrsaugmaschine aller Zeiten!


Hako-Jonas 1900


Technische Daten Hako-Jonas 1900 LPG 1900 D

Kehrbreite (cm) 122 122

Mit 1 / mit 2 Seitenbesen (cm) 156/193 156/193

Kehrleistung (theor.) (m2/h) 25.000 25.000


Auswurfhöhe (cm) 162 162




Gewicht betriebsfertig (kg) 1.710 1.710

Breite (mm) 1.520 1.520

Länge (mm) 2.790 2.790

Höhe mit Fahrerschutzdach (mm) 1.470 1.470


Reinigungstechnik

BatterieHamster

500Hamster650/800

Jonas900

Jonas980

Jonas1200

Jonas1500

Nassbatterien

24 V / 210 Ah, PzS wartungsarm •




Gel-Batterien

12 V / 10 Ah, GIV wartungsfrei •



6 V / 240 Ah, GIV wartungsfrei • •

ZubehörHamster

500Hamster650/800

Jonas900

Jonas980

Jonas1200

Jonas1500

Jonas 1900

Kehrwalze PP • •Kehrwalze PA (Perlon/Polyamid) • • • • • •

Kehrwalze PES (Polyester) • • • •Kehrwalze K 901 • •Kehrwalze (Stahl/Perlon) •Linker Seitenbesen • • • • •Zweiter rechter Seitenbesen • •

Seitenbesen absaugung •Seitenbesendrehzahl-regelung • •

Flüssiggasanlage • • • •Pannensichere Bereifung • • • • • •Komfortsitz • • • •Fahrerschutzdach • • • •Fahrerkabine • •Kabinenheizung • •Rundum-Kenn-/Biltzleuchte • • • •Arbeitsschein werfer • • • •Beleuchtungs anlage • • • •High-Performance-Filter • • • • •

Batteriesysteme und Zubehör fürKehr- und Kehrsaugmaschinen

25Seite

Hakomatic E 10, B 10

bis 1.400 m2/h

Hakomatic B 12

bis 1.500 m2/h

Hakomatic E 430

bis 1.700 m2/h

Hakomatic B 30

bis 1.900 m2/h

Hakomatic B 45

bis 2.900 m2/h

Hakomatic B 70

bis 4.200 m2/h

Hakomatic B 90, B 120

bis 4.200 m2/h

Hakomatic B 100 R

bis 4.200 m2/h

Hakomatic B 115 R

bis 5.800 m2/h

Hakomatic B 910

bis 5.300 m2/h

Hakomatic B 1050

bis 9.250 m2/h

Hakomatic B 1100

bis 7.100 m2/h

Hakomatic 1800

bis 12.200 m2/h

Reinigungstechnik

Scheuer- saugmaschinen

Für die Nassreinigung von Hartflächen bietet Ihnen Hako ein breites Sortiment an Scheuersaugmaschinen. Innovative Systeme erhöhen die Wirtschaftlichkeit und ihr Einsatzspektrum: So sparen Sie mit AquaStop Wasser und verlängern die Einsatzdauer. AquaForce macht Reinigungschemie überflüssig. DaytimeCleaning gewährleis-tet lange Einsatzzeiten. Und AntiBac erhöht bakterien- und pilz-wachstumshemmend die Hygiene der Maschine in sensiblen Bereichen!

Wirtschaftliche Gebäudereinigung von 1.400 bis 12.200 m2/h Sauberkeit/Stunde

Handgeführte Scheuersaug maschinen Aufsitz-Scheuersaug maschinen

26Seite

Hako-AquaControl-System

Das zukunftsweisende Hako-AquaControl-System vereint die beiden Vorteile Kosten-ersparnis und Umweltschutz. Ausführliche Testreihen des TÜV bestätigen eine Reini-gungslaugenersparnis von bis zu 50 % bei verbessertem Reinigungsergebnis, denn mit dem Hako-AquaControl-System ver-bleibt die Reinigungsflotte länger zwischen Bodenbelag und Bürste und die ohnehin hervorragende Reinigungsleistung wird noch weiter erhöht. Die verwendeten Hako-Reinigungs- und -Pflegemittel entsprechen allen gängigen Vorschriften. Auf den Ein-satz von aggressiver Reinigungschemie kann durch die hohe mechanische Leis-tung unserer Boden reinigungsautomaten verzichtet werden.

Festwand- und Flexwandtank

Scheuersaugmaschinen führen das Wasser zur Reinigung in einem Tank mit. Beim Festwandtank sind Schmutz- und Frisch-wassertank durch eine starre Wand ge-trennt. Bei Reinigungsbeginn ist nur der Frischwassertank gefüllt. Er entleert sich während des Arbeitsprozesses und der Schmutzwassertank füllt sich mit dem aufgesaugten Schmutzwasser. Beim Flex-tank sind Schmutz- und Frischwassertank durch eine hochbeständige, flexible Tank-wand voneinander getrennt. Beim Befüllen der Maschine mit Frischwasser wölbt sich die Tankwand komplett in den Schmutz-wassertank. Das Volumen des Schmutz-wassertanks wird mitgenutzt, sodass beim Flextank etwa 80 % mehr Wasser mitgeführt werden können, um Einsatzzeiten effektiv und wirtschaftlich zu verlängern.

Antriebsarten

Hako bietet Ihnen verschiedene Antriebs-arten für Ihre Scheuersaugmaschine. Für den Inneneinsatz ist der Batterieantrieb der sauberste und umweltfreundlichste Antrieb. Für sehr große Flächen und Mehrschichtein-satz ist auch der Flüssiggasantrieb eine interessante Alternative, da damit emission-arm auch in Innenbereichen gearbeitet werden kann.

Schrubbwerkzeuge und Zubehör

Hako hat für alle Reinigungs- und Pflege-aufgaben die richtige Lösung. Ob kräftige, rotierende Schrubb-Bürsten in Teller- oder Walzenbürstenausführung, Pads oder Sili-zium-Carbid-Beborstung, tensidfreie Reini-gungsmittel, Grundreiniger oder Pflegepro- dukte: Hako liefert Ihnen effektive und wirt-schaftliche Reinigungsleistung!


Hakomatic B 10


Hakomatic E 10 / B 10

Handgeführte Scheuersaugmaschinen

Technische Daten Hakomatic E 10 B 10

Arbeitsbreite (cm) 35 35

Saugfußbreite (cm) 45 45

Theor. Flächenleistung (m2/h) 1.400 1.400

Antrieb Netzbetrieb Batterie

Nennspannung (V/Hz) 230 AC/50 Hz 24 V/25 Ah

Bürstenanzahl (Stück) 2 2

Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 4,0 4,0

Frischwassertank (l) 10 10

Schmutzwassertank (l) 11 11

Gewicht ohne Batterie (kg) 44 40

Gewicht nass mit Batterie (kg) 54 85

Gesamtleistung (kW) 1,45 0,92

Die Hakomatic E 10 und B 10 sind kompakte, robuste und sehr handliche

Scheuer saugmaschinen für den Einsatz auf kleineren Flächen. Der auskragende

Wal zen bürstenkopf ermöglicht randnahes Arbeiten und erspart so intensive

Nacharbeit. Die Doppelwalzen sorgen für die optimale Reinigung von struktu-

rierten Böden und von Fugen, während der abklappbare Holm und das mit

dem bedienerfreundlichen Schnellwechselsystem werkzeuglos abnehmbare,

auf Rollen gelagerte Batteriepaket bei mehreren Einsatzorten einen leichten

und komfortablen Transport gewährleistet. Nettolaufzeit 30 Minuten pro Batterie-

system (B10). Wahlweise auch mit Netzbetrieb erhältlich (E10).

1. Werkzeugloses und bedie-nerfreundliches Batterie-Schnellwechselsystem

2. Zwei Bürstenwalzen für hohe Scheuerleistung und zwei Saugfüße für Vorwärts- und Rückwärts-arbeiten

Hakomatic E 10


Hakomatic B 12


Hakomatic B 12


Technische Daten Hakomatic B 12

Arbeitsbreite (cm) 38

Saugfußbreite (cm) 47

Theor. Flächenleistung (m2/h) 1.500

Nennspannung/Kapazität (V/Ah) 24/25

Bürstenanzahl (Stück) 1

Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 4,0

Frischwassertank (l) 16

Schmutzwassertank (l) 22

Breite (cm) 47

Gewicht ohne Batterie (kg) 40

Gewicht nass mit Batterie (kg) 80

Gesamtleistung (kW) 0,54

Die Hakomatic B 12 ist die handliche, kompakte und leicht zu transportierende

Scheuersaugmaschine für den Einsatz auf kleineren Flächen. Der beidseitig

auskragende Tellerbürstenkopf ermöglicht randnahes Arbeiten und erspart so

intensive Nacharbeit. Die Tellerbürste sorgt für die optimale Reinigung von

glatten Hartböden. Das geringe Gewicht und der umlegbare Bedienholm ermög-

lichen die platzsparende Aufbewahrung und den leichten Transport. Die kom-

pakte Bauweise bietet auch auf engen und verstellten Flächen eine hohe

Wendigkeit und große Übersichtlichkeit. Mit dem integrierten Ladegerät ist das

Aufladen der Batterie an jeder herkömmlichen Steckdose möglich.

1. Für den Transport zwi-schen verschiedenen Einsatzobjekten findet die Hakomatic B 12 sogar im Kofferraum Platz

2. Leicht verständliche Symbole sorgen für eine intuitive Bedienbarkeit


1. Alle Bedienelemente befinden sich im direkten Bedienbereich

2. Der pendelnd aufge-hängte, parabolisch geformte Saugfuß ermöglicht randnahes Arbeiten

Hakomatic E 430

Die Hakomatic E 430 ist eine handliche, netzbetriebene Scheuersaugmaschine

für die schnelle und wirtschaftliche Unterhaltsreinigung von Hartböden. Kompakt

konstruiert, gewährleistet diese Maschine ein gutes Handling, eine hohe Wendig-

keit und eine große Übersichtlichkeit. Der höhenverstellbare Führungsholm und

der einstellbare Bürstenvortrieb (Powerflow) sind ideal für ein ermüdungsfreies

Arbeiten.


Hakomatic E 430


Technische Daten Hakomatic E 430




Nennspannung (V/Hz) 230 AC/50

Bürstenanzahl 1



Schmutzwassertank (l) 22

Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 45/75





Hakomatic B 30

Die Scheuersaugmaschinen Hakomatic B 30 sind optimal ausgelegt für die

schnelle und einfache Reinigung kleinerer und mittlerer Flächen. Wendig und

kompakt bieten sie ausgezeichnete Sicht auf die zu reinigende Fläche. Zwei

Varianten stehen zur Auswahl: entweder mit Powerflow (B 30, die Bürste

unterstützt den Vortrieb) oder komfortabel mit stufenlosem Fahrantrieb (B 30 CL,

vorwärts/rückwärts). Ein wartungsfreies Batteriepaket garantiert lange Lauf-

zeiten von bis zu 110 Minuten und mit dem serienmäßigen Onboard-Ladege-

rät kann die Batterie an jeder Steckdose aufgeladen werden.


Hakomatic B 30


Technische Daten Hakomatic B 30 B 30 CL




Nennspannung (V) 24 24

Bürstenanzahl 1 1




Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 50/76 50/76




1. Ideale Ergonomie, ermüdungs-freies Arbeiten durch optimale Griffposition und gute Über-sicht sowie intuitive Bedienung für schnelleres Anlernen

2. Farblich markierte Wartungs-punkte und direkter, werkzeug-loser Zugang zur täglichen Inspektion sowie servicefreund-liche Konstruktion reduzieren Wartungsaufwand und -kosten


Hakomatic B 45 CL TB 65 Hakomatic B 45 CL WB

Hakomatic B 45


Die Scheuersaugmaschinen Hakomatic B 45 sind die überzeugende Neuent-

wicklung für die Grund- und Unterhaltsreinigung aller nicht textilen Böden. Ob

mit kostengünstigem Powerflow (die Bürste unterstützt den Vortrieb) oder mit

komfortablem, stufenlosem Fahrantrieb (vor-/rückwärts): Mit der Hakomatic

B 45 werden nach Wunsch des Kunden Lösungen nach Maß schnell und

kostengünstig erfüllt. Hierfür stehen je nach Anforderung Tellerbürstenaggre-

gate mit 43, 51 und 65 cm Arbeitsbreite und ein Walzenaggregat mit 50 cm

Arbeitsbreite und Kehrfunktion zur Wahl.

Hakomatic B 45


Technische Daten Hakomatic B 45 B 45 CL TB B 45 CL WB

Arbeitsbreite (cm) 43/51 43/51/65 50

Saugfußbreite (cm) 76/86 76/86/95 86

Theor. Flächenleistung (m2/h) 1.700/2.000 1.900/2.300/2.900 2.200

Antrieb Powerflow Fahrantrieb Fahrantrieb

Nennspannung (V) 24 24 24

Bürstenanzahl 1 Teller 1/1/2 Teller 2 Walzen

Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 4,0 4,5 4,5

Frischwassertank (l) 42 42 42

Schmutzwassertank (l) 42 42 42

Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 50/76 / 56/86 50/76 / 56/86 / 67/95 60/86

Gewicht ohne Batterie (kg) 99/101 106/108/118 108

Gewicht nass mit Batterie (kg) 221/223 228/230/237 230

Gesamtleistung (kW) 1,13 1,31 1,31 32Seite Reinigungstechnik

Hakomatic B 70 CL WB Hakomatic B 70 CL TB

Hakomatic B 70


Technische Daten Hakomatic B 70 B 70 CL WB B 70 CL TB

Arbeitsbreite (cm) 65 60 65/75/85

Saugfußbreite (cm) 95 95 95/110/110

Theor. Flächenleistung (m2/h) 3.200 3.000 3.200 – 4.200


Bürstenanzahl 2 Teller 2 Walzen 2 Teller




Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 58/95 58/95 58/95 – 110

Gewicht ohne Batterie (kg) 175 182 190 – 195

Gewicht nass mit Batterie (kg) 325 380 388/391/393

Gesamtleistung (kW) 2,26 2,28 2,28

Die optimale Maschine für die wirtschaftliche Nassreinigung von Hartböden

auf mittleren und großen Objektflächen. Gute Übersichtlichkeit, hohe Wendig-

keit, leichte Bedienung. Durch neuartige Saugfußgeometrie auch bei schwieri-

gen Bodenverhältnissen optimale Reinigungslaugenaufnahme. Wahlweise mit

Tellerbürsten für glatte Böden oder Walzenbürsten mit integrierter Grob-

schmutzaufnahme für den Einsatz auf strukturierten Böden.

Hakomatic B 70



Die Hakomatic B 45 CL und Hakomatic B 70 CL mit DaytimeCleaning (DTC) sind

ideal für die wirtschaftliche und flexible Reinigung von kleinen und großen Flächen,

auf denen neben der Unterhaltsreinigung mehrmals täglich der Einsatz einer

Reinigungsmaschine zur Zwischenreinigung erforderlich ist. Die Schnellladetechnik

DaytimeCleaning besteht aus einer speziellen Schnellladebatterie und einem darauf

abgestimmten Ladegerät. Sie erlaubt bei geringerer Kapazität eine längere Lauf-

zeit und Zwischenladungen an jeder 230-V-Steckdose. Nach nur 30 Minuten ist

die Maschine wieder aufgeladen – für längere Laufzeiten und eine optimale

Maschinennutzung bei fast permanenter Verfügbarkeit!

Hakomatic B 45 CL DTC

Schnelles Aufladen für lange Laufzeiten: Hako DaytimeCleaning


Technische Daten Hakomatic B 45 CL DTC B 70 CL DTC





Bürstenanzahl 1 Teller 2 Teller








Hakomatic B 70 CL DTC

Hako-DaytimeCleaning

Innovationen für höchste Sauberkeit:

• Hako-DaytimeCleaning: Schnellladetechnik für flexiblen Einsatz durch ständige Verfügbarkeit

• Schnellladunganjeder230-V-Steckdose

• Schonnach30Minutenkannesweitergehen


Hakomatic B 90 CL WB Hakomatic B 120

Hakomatic B 90 CL TB


Für die schnelle und gründliche Unterhaltsreinigung sind die Hakomatic B 90

und B 120 genau die richtigen Maschinen. Mit Walzenbürsten- oder Teller-

bürstenaggregat, 60 bis 85 cm Arbeitsbreite, einer Laufzeit von bis zu 4 Stun-

den und vielen Optionen lassen sie kaum einen Kundenwunsch offen. Gute

Übersichtlichkeit, hohe Wendigkeit, leichte Bedienung (grüne Hakomatic-Taste

bei CL-Version) sowie eine optimale Reinigungslaugenaufnahme zeichnen ihre

einfache und sichere Handhabung aus.


Technische Daten Hakomatic B 90 (CL) TB B 90 (CL) WB B 120

Arbeitsbreite (cm) 65/75/85 60/70 85

Saugfußbreite (cm) 95/110/110 95/110 110

Theor. Flächenleistung (m2/h) 3.200/3.700/4.200 3.000/3.500 4.200


Bürstenanzahl 2 Teller 2 Walzen 2 Teller




Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 58/95, 58/95, 58/110 58/95, 58/110 70/110

Gewicht ohne Batterie (kg) 213 213 246

Gewicht nass mit Batterie (kg) 415 – 480 415 – 480 510

Gesamtleistung (kW) 2,3/2,3/2,6 2,3/2,6 2,8

Hakomatic B 90 / B 120


Hakomatic B 70 CLH Hakomatic B 90 CLH

Hakomatic B 45 CLH

Hako-AntiBac – für hygienisch einwandfreie Sauberkeit in Kliniken

Speziell für den Einsatz in Krankenhäusern, Altenheimen und ähnlichen ge-

räusch sensiblen Bereichen sind die Klinikversionen der Hakomatic entwickelt

worden. Ausgestattet mit einem weißen Tank, einem speziellen Dämmpaket

und konstruktiven Maßnahmen zum aktiven Schallschutz laufen diese „flüstern-

den“ Schrubbautomaten besonders leise. Zusätzlich ist der Schmutzwasser-

tank unserer CLH-Maschinen antibakteriell mit Hako-AntiBac ausgerüstet, das

das Wachstum von Bakterien und Pilzen deutlich reduziert und so für noch

mehr Sauberkeit der Maschine in hygienisch sensiblen Bereichen sorgt.


Technische Daten Hakomatic B 45 CLH B 70 CLH B 90 CLH

Arbeitsbreite (cm) 51 65 75

Saugfußbreite (cm) 86 95 110

Theor. Flächenleistung (m2/h) 2.300 3.200 3.700


Bürstenanzahl 1 2 2




Breite ohne/mit Saugfuß opt. (cm) 56/86 59/95 58/110


Gewicht nass mit Batterie (kg) 230 388 430


Innovationen für höchste Sauberkeit:

• Hako-AntiBac:deutlicheReduzie-rung des Bakterien- und Pilzwachs-tums im Schmutzwassertank

Hako-AntiBac


Aufs i tz-Scheuersaugmaschinen

Hakomatic B 100 R

Schlank, wendig und kompakt – so präsentiert sich die Hakomatic B 100 R,

die für jedes Problem die richtige Lösung bietet. Mit Teller oder Walzenbürste

(inklusive Kehrfunktion) haben die Hakomatic B 100 R WB und B 100 R TB

eines gemeinsam: Sie bieten eine gelungene Kombination aus kompakter Bau-

weise und vernünftiger Arbeitsbreite. Der ergonomische Arbeitsplatz mit be-

quemen Sitzverhältnissen sorgt für konzentriertes und ermüdungsfreies

Arbeiten. Mit dieser schmalen Maschine werden auch enge Durchfahrten

gemeistert.


Hakomatic B 100 R WB

Hakomatic B 100 R TB

Technische Daten Hakomatic B 100 R WB B 100 R TB





Bürstenanzahl 2 Walzen 2 Teller








1. Gründliches, randnahes Arbeiten

2. Minimaler Wendekreis

3. Unkomplizierter Walzen-wechsel


Technische Daten Hakomatic B 115 R

TB 650 WB 700 TB 750 WB 850 TB 900

Arbeitsbreite (cm) 65 70 75 85 90

Saugfußbreite (cm) 86 95 95 110 110

Theor. Flächenleistung (m2/h) 4.200 4.500 4.800 5.500 5.800

Nennspannung (V) 24 24 24 24 24

Leistungsaufnahme Fahrmotor (W) 800 800 800 800 800

Leistungsaufnahme Saugmotor (W) 550 550 550 550 550

Bürstenzahl/-art 2 x Teller 2 x Walze 2 x Teller 2 x Walze 2 x Teller

Bürstendrehzahl (U/min) 210 850 210 850 210

Frisch-/Schmutzwassertank (l) 116/116 116/116 116/116 116/116 116/116

Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 80/86 80/95 80/95 95/110 95/110

Gesamtgewicht betriebsbereit (kg) 706 716 716 727 727

Komfortables Scheuersaugen im Sitzen: Die Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

Hakomatic B 115 R mit Teller- oder Walzenbürsten für die rationelle Reinigung von

Hartböden sind die clevere Alternative zu handgeführten Scheuersaugmaschinen.

Ihre große Flächenleistung im harten gewerblichen Einsatz zeichnet diese Maschinen

aus. Der ergonomisch gestaltete Arbeitsplatz bietet optimale Sicht auf die zu reini-

genden Flächen und Arbeitswerkzeuge. Dabei sind sie noch wendiger als handge-

führte Maschinen: Durch die intelligente Konstruktion mit Wendeheck und spezieller

Saugfußkinematik beträgt der Wendekreis nur 170 cm (65 bis 75 cm) und 175 cm

(85 bis 90 cm)!


Hakomatic B 115 R


Hakomatic B 115 R


Hakomatic B 910


Hakomatic B 910




Saugfußbreite (cm) 110/95*


Nennspannung (V) 24

Bürstenanzahl 2


Frischwassertank 140-l-Flextank

Schmutzwassertank 140-l-Flextank

Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 93/110 (95*)




Die Hakomatic B 910 sorgt für die kraftvolle Grund- und Unterhaltsreinigung. So

ist der Bürstenandruck über ein Fußpedal bis 60 kg einstellbar. Mit dem optional

verfügbaren Kehrvorsatz wird loser Schmutz schon im trockenen Bereich vor

den Schrubb-Bürsten aufgenommen. Durch den Wegfall eines zusätzlichen

Kehrmaschineneinsatzes ergibt sich eine Kostenersparnis von 40 %. Mit dem

Hako-Control-System wird die Maschine von uns individuell nach Ihren Wün-

schen programmiert. Ein Anschluss für Handschrubb- und Saugwerkzeuge er-

möglicht die gründliche Reinigung von Ecken und Winkeln, während die zentrale

Anordnung des Fahrersitzes optimale Sicht auf die Arbeitsfläche gewährleistet.

1. Gut zugängliche Batterie-systeme mit Schnellwech-seleinrichtung (Option)

2. Durch beidseitig auskra-gende Bürsten und pendelnden Saugfuß ist randnahes Arbeiten kein Problem

* Option



Hakomatic B 1050


Hakomatic B 1050 WB

Hakomatic B 1050 TBmit Option Fahrerschutzdach

Technische Daten Hakomatic B 1050 TB B 1050 WB

Bürstenanzahl (Stück) 2 3 2

Arbeitsbreite (mit optionalem Seitenschrubbaggregat) (cm)

102 (118) 123 96

Saugfußbreite (cm) 126 126 126

Theor. Flächenleistung (m2/h) 7.600 9.250 7.200



Frischwasser-Flextank (l) 310 310 310

Schmutzwasser-Flextank (l) 310 310 310

Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 113/126 133/126 113/126


Gewicht nass mit Batterie (kg) 1.445 1.624 1.567


Intensiv schrubben und perfekt absaugen in einem Arbeitsgang – bequem im Sitzen.

Je nach Einsatz mit Tellerbürsten oder Walzenbürsten (mit Kehrfunktion). Ob in der

Einkaufspassage, in Parkhäusern, im Logistik- oder Industriebereich: Der emissions-

freie Batteriebetrieb ermöglicht sauberes, umweltfreundliches Arbeiten. Optimale

Sauberkeit auch in Randbereichen durch das Seitenschrubbaggregat (Option bei

Tellerbürste) bei gleichzeitiger Vergrößerung der Arbeitsbreite. Zwei Seitenbesen

er möglichen die Aufnahme von Grob- und Feinschmutz auf der gesamten Breite des

Saugfußes (Option bei Walzenbürste). Extrem lange Laufzeit mit nur einer Batterie-

ladung. Spitzentechnik und Fahrkomfort auf hohem Niveau: Hakomatic B 1050.

1. Ergonomischer Arbeitsplatz mit guter Rundumsicht

2. Einfacher und werkzeug-loser Tellerbürstenwechsel


Mehr Ausstattung und Wirtschaftlichkeit. Das maßgeschneiderte Maschinenkon-

zept der Hakomatic B 1100 bietet Ihnen zwei Systeme in einer Maschine:

1. Eine kompakte Hochleistungs-Scheuersaugmaschine zum Nassschrubben

und Trockensaugen in einem Arbeitsgang

2. Kombinationsmaschine mit zusätzlichem Kehrsystem mit Staubabsaugung

Außerdem haben Sie die Wahl zwischen weiteren Zusatzoptionen wie z. B.

Seitenschrubbaggregat, Fahrerschutzdach mit Rundum-Kennleuchte, Arbeits-

scheinwerfer, Schmutzwasseraufbereitung, Reinigungsmittel-Dosiersystem und

vielem mehr.


Hakomatic B 1100






Nennspannung (V) 36

Bürstenanzahl 2


Frischwassertank 310-l-Flextank

Schmutzwassertank 310-l-Flextank

Breite ohne/mit Saugfuß (cm) 120/126


Gewicht nass mit Batterie (kg) 1.787


Hakomatic B 1100mit Optionen Kehrsaugeinrichtung

und Fahrerschutzdach

1. Einfache Kehrgutbehälter-leerung mit nur einem Handgriff

2. Reduzierte Service- und Wartungskosten durch direkte Zugänglichkeit aller wichtigen Teile und Systeme



Hakomatic 1800

Aufs i tz-Kehr- Scheuersaugmaschinen

Technische Daten Hakomatic 1800

Kehrsaugaggregat: Kehrbreite (mm) 1.950Hauptbesen ø (mm) 350 x 1.050Theor. Flächenleistung (m2/h) 19.500Schmutzbehälter (l) 240Auswurfhöhe/Behälter stufenlosHochentleerung (mm) bis 1.550

Nassreinigungsaggregat:Arbeitsbreite (mm) 1.220Saugfußbreite (mm) 1.350Theor. Flächenleistung (m2/h) 12.200 Frischwassertank (l) 380Schmutzwasser (l) 400Bürstenanzahl 3Bürstendrehzahl (U/min) 200

Abmessungen:Länge (mm) 2.700Breite (mm) 1.600Höhe (mm) 1.500

Hakomatic 1800 D/LPG

Die kraftvolle, vollhydraulische Kombinationsmaschine für die wirtschaftliche

Trocken- und Nassreinigung von Großflächen. Hohe Reinigungsleistung und

lange Einsatzzeiten, auch im Mehrschichtbetrieb, durch kraftvolle Antriebs-

motoren, große Tanks und großen Kehrgutbehälter mit hydraulicher Hochent-

leerung. Die gesamte Antriebseinheit lässt sich für Servicezwecke werkzeuglos

seitlich heraus schwenken.

Antriebsvarianten:

• Diesel (1800 D): Kubota 4-Zylinder mit 25 kW

• Flüssiggas (1800 LPG): GM 4-Zylinder mit 32 kW


Einfach und unkompliziert

Die Hako-AquaForce-Station besteht aus einer Ionenaustauscheinheit mit Patrone, die an der Befüllstation an den Wasser-hahn angeschlossen wird. Das Leitungs-wasser strömt durch die mit Spezialharzen gefüllte Patrone, wobei ihm alle Mineralien (Salze, Kalk etc.) entzogen werden. Die Befüllungszeit selbst verlängert sich da-durch nicht. Sind die Harze nach einer gewissen Zeit gesättigt, können sie in

einem umweltschonenden Verfahren nahe-zu unbegrenzt recycelt werden. Die Stand-zeit der Harze hängt vom jeweiligen Härtegrad des Wassers ab, wobei die Größe der Patrone individuell auf Ihre Be-dürfnisse abgestimmt werden kann. So reicht z. B. eine Mischbettharzeinheit von 45 kg bei einer Wasserhärte von 10 ºd GSG für eine Durchflussmenge von bis zu 6.200 Litern!

Hako-AquaForce rechnet sich

Hako-AquaForce gewährleistet ausgezeich-nete Reinigungsergebnisse. Zeitaufwendi-ges Nacharbeiten entfällt und durch die geringere Wiederanschmutzung kann der ein oder andere Reinigungsgang sogar ganz entfallen. Darüber hinaus sparen Sie mit Hako-AquaForce nicht nur die Kosten für die Reinigungschemie: Der Wegfall von Beschaffungs-, Lagerlogistik- und Trans-portkosten sorgt für Extra-Einsparungen!

Hako-AquaForce ist Reinigung mit demineralisiertem Wasser. Diese Technik wird in vielen Bereichen erfolgreich eingesetzt, etwa bei der Glas- und Fassadenreinigung oder in Auto-waschanlagen. AquaForce erzielt bei der maschinellen Fußbodenreinigung auch ohne teure Reinigungschemie beste Ergebnisse, denn demineralisiertes Wasser ist besonders weich und löst Schmutzpartikel optimal. Außerdem trocknet es rückstandslos ab und hinter-lässt weder Streifen noch Kalkränder. Dadurch verringert sich auch die Wiederanschmutzung, weil Schmutzpartikel keine Anhaftungsmöglichkeiten mehr finden.

Chemiefrei arbeiten in der Unterhaltsreinigung

Rein igungstechnik

Reinigungstechnik

Hako-AquaForce

43Seite

Batteriesysteme

Batteriesysteme und Zubehör für Scheuersaugmaschinen

Hakomatic B 10 B 12 B 30B 45

B 45 DTCB 70 CL

B 70 DTCB 90 B 120 B 100 R B 115 R B 910 B 1050 B 1100

Wartungsarme Nassbatterien

24 V / 240 Ah, PzS • •24 V / 320 Ah, PzS • •24 V / 480 Ah, PzS •36 V / 640 Ah, PzS •Wartungsfreie Batterien

12 V / 25 Ah, Gel • •12 V / 55 Ah, AGM (DaytimeCleaning) •3

12 V / 70 Ah, Gel oder 12 V/ 80 Ah, AGM • •

12 V / 75 Ah, AGM (DaytimeCleaning) •3

12 V / 105 Ah, Gel • •6 V / 160 Ah, Gel •6 V / 180 Ah, Gel •1 • • •12 V / 198 Ah, AGM •6 V / 240 Ah, Gel • • • •24 V / 280 Ah, PzV • •36 V / 560 Ah, PzV •

Als Spezialist für die gründliche und wirtschaftliche Gebäudereinigung bietet Ihnen Hako neben erstklassigen Maschinen auch ein breites Zubehörangebot, mit dem Sie Ihre Geräte individuell an Ihre Anforderungen anpassen können – von leistungsfähigen Batteriesystemen über Spezialbürsten bis zum praktischen Zubehör, das Ihnen die Arbeit leichter macht!

1 Für CL2 Für CLH3 Für DTC

• = Serie = Option 44Seite Reinigungstechnik

Zubehör

Hakomatic E / B 10 B 12B 30

B 30 CLB 45 /

CL/CLHB 70 /

CL/CLHB 90 /

CL/CLHB 120 B 100 R B 115 R B 910 B 1050 B 1100 1800

Walzenbürsten PA • • • • • •Walzenbürsten PP •Walzenbürsten SIC K 120 • •Walzenbürsten SIC K 500 • • • •Walzenbürsten SIC K 180 • • • • •Tellerbürste PPN 0,5 • • • • • • • • • • •Tellerbürste PPN 0,8 • • • • • • • • • • •Tellerbürste 5-Komponenten • • • • • •Tellerbürste K 901 • • • • • • • • • •Tellerbürste SIC K 600 • • • • • • • • • •Tellerbürste SIC K 240 •Tellerbürste SIC K 180 • • • • • • • • • • •Tellerbürste SIC K 120 • • • • • • • • • • •Tellerbürste SIC K 80 •Tellerbürste SIC K 46 •Super-Pad, rot • • • • • • • • • • • •Super-Pad, grün • • • • • • • • • •Super-Pad, braun • • • • • • • • • • • •Super-Pad, schwarz • • • • • • • • • • • •Mikrofaser-Pad • • • • • • • • • • •Pannensichere Bereifung • • • • •1, 2 • • • • • • •Onboard-Dosiersystem • • • • • • • • •Automatisches Befüllsystem • • • • • • •Reinigungsflotte dosierbar • • • • • • • • • • •Handsaugschlauch • • • • • • • • • •Handtool, inkl. Sprüh- und Schrubbwerkzeug •1 •1, 2 •1, 2 • • • • • •

Arbeitsscheinwerfer • • • •Geräuschdämmkit/Silence-Kit •1 •1, 2 •1, 2 •1, 2 •Klinikversion • 2 • 2 • 2

Mophalter/Utensilienunterbringung •/• •/• •/• •/• •/• •/• -/• -/• -/•Rundum-Kennleuchte/Blitzleuchte -/• •/- •- •/-Fahrerschutzdach • • •Kehreinheit • • •

• = Serie = Option

1 für CL2 für CLH


Automatische Dosierung

Das automatische, wandmontierte Dosier-system arbeitet nach dem Venturi-Prinzip: Beim Öffnen des Wasserhahns wird dem Wasser die Reinigungschemie mit Unter-druck durch einen separaten Schlauch hinzugefügt. Die Menge wird über einen Mess-Stift definiert. Das System verfügt DVGW-konform über einen Rücklaufverhin-derer, damit kontaminiertes Wasser nicht ins Leitungsnetz zurücklaufen kann.

Automatische Befüllung

Zur automatischen Befüllung wird der Schlauch mit einer Steckkupplung am Scheuersaugautomaten befestigt. Ist der Frischwassertank vollständig gefüllt, stoppt ein Schwimmerschalter die Wasserzufuhr. Der Bediener kann während dieser Zeit anderen Arbeiten nachgehen und muss nicht bei der Maschine bleiben – für einen effizienteren und wirtschaftlicheren Perso-naleinsatz.

Onboard-Dosiersystem

Das System besteht aus einer geregelten Pumpe. Die Zugabe des Reinigungsmittels erfolgt in Abhängigkeit von der Wasserzu-fuhr. Die Konzentration ist stufenlos einstell-bar und bleibt immer konstant. Über- oder Unterdosierungen werden so wirksam verhindert, auch wenn der Bediener die Wasserzufuhr erhöht oder reduziert. Das System ist auch in Maschinen ohne Was-serpumpe einsetzbar.

FastFill

Das FastFill-Befüllsystem eignet sich be-sonders für Einsätze mit hohem Wasser-verbrauch oder wenig Zeit für die Befüllung. Es besteht aus einem 150- bzw. 300-Liter-Tank und ist einfach zu handhaben. Die Schnellbefüllung erfolgt mit 120 Litern/Minute. Eine Dosiereinheit gewährleistet jederzeit das genaue Mischungsverhältnis automa-tengeeigneter Reinigungsmittel.

Automatische Dosier- und Befüllsysteme für Scheuersaugmaschinen


Rein igungstechnik

Hako-Super 43/180, 43/450

43/2-speed

Hako-Super 53/1100

Hako-Speedpolisher B 51

Für glänzende Ergebnisse finden Sie bei Hako ein optimal aufein-ander abgestimmtes Angebot von Einscheiben- und Poliermaschi-nen in abgestuften Größen- und Leistungsklassen für die schnelle und wirtschaftliche Hartbodenreinigung und -pflege sowie ein umfangreiches Angebot an Pflegemitteln und Zubehör.

Hako-Qualität spiegelt sich im Ergebnis

Einscheiben- und Poliermaschinen

Reinigungstechnik 47Seite

1. Die stufenlose Deichsel- bzw. Stielverstellung gewährleistet eine optimale Arbeitshöhenein-stellung

2. Große Auswahl an Bürsten, Pads und Treibtellern für alle Einsatzmöglichkeiten

Hako-Super 43/2-speed

Hako-Super 43/180

Hako-Super 43/180 Die Standardmaschine für die Grund- und Unterhaltsrei-

nigung aller Hartbodenbeläge oder zur Teppichschamponierung.

Hako-Super 43/450 High-Speed-Maschine zum Hochglanzpolieren und

Cleanern von weichen Beschichtungen.

Hako-Super 43/2-speed Universelle Einscheibenmaschine für den rationellen

Schrubb- und Poliereinsatz mit zwei Drehzahlstufen.

Hako-Super 43

Einscheiben- und Pol iermaschinen

Technische Daten Hako-Super

43/180 43/450 43/2-speed

Nennspannung (V/Hz) 230/50 230/50 230/50

Max. Gesamtleistung (W) 1.200 1.500 1.200 – 1.500

Drehzahl (U/min) 180 450 190/380

Arbeitsbreite (cm) 43 43 43

Gewicht (kg) 35 39 35,5

Kabellänge (m) 12 12 12

Unterfahrhöhe Gehäuse/Motor (mm)

125/330 125/330 125/330


1. Padhalter mit Centerlock für schnellen und werkzeuglosen Wechsel des Polierpads

2. Der flache, auskragende Bürstenkopf ermöglicht auch das Arbeiten unter Heizkörpern

High-Speed-Maschine zum Polieren, Cleanern und Sprayen. Höhere

Produktivi tät durch Powerflow. Typischer Einsatz ist das Polieren von weichen

Beschicht ungen. Als nützliches Zubehör gibt es für die Hako-Super 53 ver-

schiedene Polierbürsten und -pads, Treibteller, Saugeinheit und Absaugring.

Hako-Super 53/1100

Hako-Super 53


Technische Daten Hako-Super 53/1100

Nennspannung (V/Hz) 230/50

Max. Gesamtleistung (W) ohne/mit Absaugung 1.320/1000

Drehzahl (U/min) 1.100


Gewicht (kg) 46

Kabellänge (m) 20

Unterfahrhöhe Gehäuse/Motor (mm)

130/320


1. Alle Bedienungselemente inkl. Andruckverstellung im direkten Zugriff; der variable Griffbereich garantiert ermüdungs- freies Arbeiten

2. Polierstaub wird im aus- tauschbaren Filterbeutel gesammelt, die Abluft gefiltert

3. Werk zeugloser, einfacher Padwechsel, verschiedene Pads für die unterschied-lichsten Anforderungen

Hako-Speedpolisher B 51

Hohe Polierleistung, extreme Wendigkeit, Staubabsaugung und einfache

Bedienung – nur einige Vorteile des Hako-Speedpolisher B 51. Damit sorgt

er auf beschichteten Böden und mit einer Flächenleistung von bis zu 1.600 m2/

Stunde für glänzende Ergebnisse – z. B. in Schulen, Warenhäusern, Büros und

Kliniken.


Batterie-Polierautomat

Technische Daten Hako-Speedpolisher B 51


Max. Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 3,2

Nennspannung (V) 36

Drehzahl (U/min) 2.000

Arbeitswerkzeug Pad

Padandruck (kg) 8 – 15

Leistungsaufnahme, Padmotor (W) 1.850

Länge betriebsbereit (cm) 154

Breite (mit Arbeitswerkzeug) (cm) 56

Höhe betriebsbereit (cm) 109

Gewicht mit/ohne Batterien (kg) 110/230



Rein igungstechnik

Reinigungsmittel, Polymerdispersionen und Pflegemittel für die Gebäudereinigung

Polymerdispersionen und Pflegemittel für Hako-Poliermaschinen

Reinigungsmittel für Hako-Bodenreinigungsautomaten

Polyfit 1

Metallgebundenes Polymerwachs auf Acrylpolimer-basis für alle wasserunempfindlichen Hartböden, bildet eine strapazierfähige, elastische und glän-zende Schutzschicht

Cleanol 1,2

Fußbodenreiniger für die tägliche Reinigung, pH-Wert 7,5–8,5 unverdünnt, Konzentrat

Cleanol-HD 1,2 Industriereiniger, entfernt alle Verschmutzungen, auch Wachse und EmulsionsschichtenpH-Wert 13-14 unverdünnt

Durablack 1

Schwarzes, metallgebundenes Polymerwachs für die Dauerversiegelung poröser und abgenutzter Böden

Cleanol-SE ECOHochkonzentrat für die tägliche Reinigung, 2-Liter-Kanister, speziell für den Einsatz mit Onboard-Dosiersystem

Cleanol-I 1,2 Öl- und Fettentferner, pH-Wert 7,5–8,5 unverdünnt

Duracryl 1

Metallgebundenes Polymerwachs zum Füllen der Poren von porösen Böden

Defoam 1

Schaumdämpfer auf Siliconbasis, geeignet für alle Reinigungsmittel, die andernfalls zu stark schäu-men, pH-Wert 6,5–7,5

Cleanol-R 1,2 (manuelle Anwendung)Entferner für Gummiabrieb auf Industrieböden, pH-Wert 11,5–12,5

Gelwax 1

Pflege- und Unterhaltsreinigungsmittel für die tägliche Reinigung von Fußböden, die mit Polymer-wachsen behandelt wurden

Binol 1,2

Fußbodenreiniger für die tägliche Reinigung, be-sonders preiswert, pH-Wert 7,5–8,5 unverdünnt

Cleanol-K 1,2

Tensidfreier Reiniger für mikroporöse Oberflächen, besonders gut geeignet für FeinsteinzeugfliesenpH-Wert 10-11 unverdünnt

Finish 1

Pflege- und Unterhaltsreinigungsmittel für die tägliche Reinigung von Fußböden, die mit Polymer-wachsen behandelt wurden

Polyclean 1,2

Kombiniertes Reinigungs- und Pflegemittel für die tägliche Reinigung, pH-Wert 6,5–7,5 unverdünnt

Cleanol-Sport 1,2 Unterhaltsreiniger für Sporthallenbeläge, pH-Wert 7,5–8,5 unverdünnt, erfüllt DIN 18032

Erhältlich als: 1 10-Liter-Kanister oder 2 auch als 200-Liter-FassCleanol-S 1,2

Grundreiniger, entfernt Schmutzverkrustungen, Öl- und Fettrückstände pH-Wert 13–14 unverdünnt

Cleanol-Food 1,2 Fußbodenreiniger für die Nahrungsmittelindustrie, pH-Wert 13,5–14 unverdünnt

Ideal zum Scheuersaugen

Hako-Reinigungsmittel sind besonders schaumarm und dadurch bestens für den Einsatz in Hako-Bodenreinigungs-automaten geeignet. Hako bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl zur schnel-len und gründlichen Beseitigung unter-schiedlichster Verschmutzungen. Als Konzentrate sind unsere Reiniger zudem extrem wirtschaftlich.

Einsatz im HACCP-System

Übrigens: Für viele Hako-Reinigungs-produkte ist die HACCP-Verkehrsfähig-keitsbescheinigung erhältlich.

Reinigungstechnik 51Seite

Für viele Anwendungsfälle ist der Staubsauger nach wie vor die beste Lösung. Wir liefern ihn Ihnen immer passend zu Ihren Ein-satzanforderungen in verschiedenen Varianten zum Nass- und Trockensaugen – vom Bürstsauger für die gründliche Teppichreini-gung über Staub- und Wassersauger bis zum kraftvollen Industrie-sauger!

Bürstsauger, Staub- und Wassersauger, Industriesauger

Nass- und Trockensauger

Bürstsauger Staubsauger IndustriesaugerStaub- und Wassersauger

Hako-Carpovac Hako-Supervac D 5

Hako-SupervacL 1-15, L 1-30

Hako Supervac L 2-70, L 3-70 l


1. Werkzeugloser Bürsten-wechsel seitlich an der Elektrobürste

2. Ebenfalls werkzeuglos: der Zugang zum Saugka-nal für Wartungs arbeiten

Bürsten und Saugen in einem Arbeitsgang – für eine tiefe, gründliche und scho-

nende Reinigung von Teppichböden. Der Hako-Carpovac bürstet den Flor

gründlich durch, entfernt auch haftende Verschmutzungen und sorgt selbst auf

stark strapazierten Flächen für ein optimales Reinigungsergebnis. Mit dem

teleskopierbaren Saugrohr und dem dehnbaren Saugschlauch ist das Absaugen

von Vorhängen, Mobiliar etc. problemlos möglich. Serienmäßig mit keimreduzie-

rendem Fibrofilter oder optional mit Hepafilter für den Einsatz in sensiblen Bereichen.

Für die gründliche Teppichreinigung

Hako-Carpovac

Teppich-Bürstsauger

Technische Daten Hako Carpovac

Einsatzmöglichkeiten trocken


Nennleistung (W) 900

Unterdruck (mbar) 196

Luftfördermenge (l/sek) 49

Schalldruckpegel (dB(A)) 68

Brutto-Behältervolumen (l) 4

Gewicht ohne Zubehör (kg) 7,8

Kabellänge (m) 10,0

Länge Saugschlauch (m) 1,5

Nennweite Zubehör (mm) 36

Hako-Carpovac


Hako-Supervac D 5

Staubsauger

Technische Daten Hako-Supervac D 5

Einsatzmöglichkeiten trocken


Nennleistung (W) 1.300

Unterdruck (mbar) 281

Luftfördermenge (l/sek) 58

Schalldruckpegel (dB(A)) 62

Staubbeutelvolumen (l) 5

Brutto-Behältervolumen (l) 12,5

Gewicht ohne Zubehör (kg) 8

Kabellänge (m) 12

Länge Saugschlauch (m) 2

Nennweite Zubehör (mm) 36

1. Platzsparende Aufbewahrung durch vertikale Parkposition und Halterung für Saugrohr

Für den gewerblichen Einsatz in Büros und Hotels

Hako-Supervac D 5

Kompakter Staubsauger für den gewerblichen Einsatz in Büros, Hotels etc.

Durch geringe Geräuschentwicklung und Hepa-Filter (Option) auch optimal für

den Einsatz in Krankenhäusern und geräuschsensiblen Bereichen geeignet.

Sehr wendig, standsicher und geringes Gewicht.


Hako-Supervac L 1-15 / L 1-30 / L 2-70 / L 3-70 I

Staub-, Wasser- und Industr iesauger

Hako-Supervac L 1-15 Hako-Supervac L 1-30

Technische Daten Hako-Supervac

L 1-15 L 1-30 L 2-70 L 3-70 I

Einsatzmöglichkeiten nass/trocken nass/trocken nass/trocken nass/trocken

Nennspannung (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50

Nennleistung (W) 1.300 1.300 2.600 3.600

Unterdruck (mbar) 233 233 233 233

Luftfördermenge (l/sek) 56 56 112 168

Bypass-Motor ja ja ja ja

Schalldruckpegel (dbA) 71 71 75 79

Brutto-Behältervolumen (l) 17 26 62 78

Gewicht ohne Zubehör (kg) 13 15 27 34

Kabellänge (m) 12 12 12 12

Länge Saugschlauch (m) 2 2,5 2,5 2,5

Nennweite Zubehör (mm) 36 38 38 38

Sehr handliche und bedienungsfreundliche Staub-, Wasser- und Industriesauger.

Besonders kippstabil durch niedrige und kompakte Bauweise. Vierradfahrwerk

mit Lenkrollen (L 1-15, L 1-30) bzw. robustes Fahrgestell mit Kippfunktion (L 2-70

und L 3-70 l) sorgen für hohe Beweglichkeit. Behälter aus schlagfestem Kunst-

stoff und Bypass-gekühlte Saugmotoren. Hako-Supervac L 3-70 I mit Edelstahl-

behälter und 3 x 1.200 Watt zum Trockensaugen von Stäuben und Spänen oder

zum Aufsaugen von ölhaltigen Fräsrückständen und Flüssigkeiten.

Unsere Stärksten – auch für anspruchsvolle Aufgaben

Hako-Supervac L 2-70 Hako-Supervac L 3-70 l


Kommunaltechnik

So vielfältig wie das Leben in der Stadt sind die Herausforderungen für die Kommunal-technik – von der Cityreinigung über die Grundstückspflege bis zum Winterdienst. Mit individuellen Lösungen unterstützt Sie Hako bei der zuverlässigen und wirtschaftlichen Erledigung dieser Aufgaben – auch wenn diese einmal etwas größer ausfallen: Mit den kompakten Multicar-Geräteträgern und -Transportern liefern wir Ihnen auch hier interes-sante Alternativen!

Cityreinigung

56Seite

Die Hako-Citymaster-Kompaktkehrmaschi-nen sind in der Enge der Stadt zu Hause: in Fußgängerzonen, auf Fuß- und Radwe-gen, in Parks und in Parkhäusern. Hier sorgen sie zuverlässig für Sauberkeit. Ob Alltagsmüll, die Hinterlassenschaften des Stadtfestes oder Herbstlaub – für die kräfti-gen Kehrbesen und die starken Saugge-bläse unserer Cityreinigungsmaschinen kein Problem!

KompaktkehrmaschinenSeite 58

Unsere Geräte und Fahrzeuge für die Grundstückspflege mähen, kehren, räumen Schnee und streuen ab. Ihre einfache Um-rüstbarkeit und ihre große Flexibilität ma-chen sie ideal für den Ganzjahresein-satz mit Rasenpflege und Winterdienst – von der handgeführten Hako-Variette über die leistungsstarken Hako-Kompakttraktoren bis zum Multifunktionsgerät Hako-Citytrac 4200 DA.

Einachsige MehrzweckgeräteSeite 66

KompakttraktorenSeite 67

Knickgelenkte Geräteträger Seite 70

Mit mehreren Anbauräumen, verschiede-nen Hydrauliken, Allradantrieb und einem riesigen Anbaugeräteprogramm für jeden Zweck sind die kompakten Transporter und Geräteträger von Multicar auch größeren Aufgaben gewachsen – vom wendigen TREMO mit nur 1,30 m Breite über den M 27 als Spezialtransporter mit Geräteträ-gerfunktion bis zum kräftigen FUMO, dem Universaltalent.

Kompakte Geräteträger und TransporterSeite 72

Cityreinigung Grundstückspflege Multicar

57Seite Kommunaltechnik

Kompakt, wendig und wirtschaftlich: Das sind die Kehrmaschinen von Hako. Wir bieten Ihnen ein sauber abgestuftes Angebot – auf Wunsch sogar mit 3-Besen-System oder mit Schrubbdeck für die intensive Nassreinigung von glatten hochwertigen Flächen oder zur Ölspurbekämpfung.

Kehrmaschinen für die gründliche Cityreinigung

Cityreinigung

Hako-Citymaster 300

Hako-Citymaster 1200

Hako-Citymaster 1200 Citycleaner


2-Besen-System


3-Besen-System


Durch verschiedene Entsorgungskonzepte lassen sich mit dem Hako-Citymaster

300 mehr Kehreinsätze bei weniger Transportfahrten realisieren (siehe unten).

Schallisolierte, vibrationsarm aufgehängte Kabine. Wasserdüsen an den Tellerbesen

und im Saugschacht sowie Abluftfiltersystem zur Staubbindung auch in sensiblen

Arbeitsbereichen. Durch die gedämpfte Knicklenkung ist der Hako-Citymaster 300

besonders wendig. Geniales Roll-on/Roll-off-System: Die handelsübliche 240-Liter-

Mülltonne wird auf eine Hebebühne gerollt und lässt sich per Knopfdruck hydrau-

lisch in das Gerät heben. Zum Entladen senkt man die Tonnenbühne dann einfach

wieder auf Bodenniveau ab.

1. Der Saugschlauch erlaubt die Reinigung schwer zugänglicher Stellen

2. Das praktische Roll-on/Roll-off-System

Hako-Citymaster 300

Motorleistung 16 kW (22 PS)

Hako-Citymaster 300

Cityre in igung

Technische Daten Hako-Citymaster 300

Länge mit Besen (mm) 3.150

Breite ohne Spiegel (mm) 1.110

Höhe (mm) 1.980

Radstand (mm) 1.200

Leergewicht nach StVZO (kg) 1.320 – 1.420

Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.750

Fahrleistungen (km/h) bis 16

Motorleistung (kW) 16


Kehrgutbehälter (l) 240

Kehrbreite max. (mm) 1.600

Konzept Mobil Mitnahme von Kehrma-schine und Behältern auf einer Prit sche oder einem Anhänger.

Konzept Stationär Dezentrale Depots im Einsatzbereich bieten Platz für volle und entleerte Behälter.

Konzept von Hand Anschluss an Entsor-gungslogistik von Hand-reinigern und handge- führten Kehrmaschinen.

Konzept Pickup Der Citymaster fährt vor. Die Behälter wer-den anschließend von der Müllabfuhr geleert.

Flexible Entsorgungskonzepte:


Der Hako-Citymaster 1200 ist vielseitig einsetzbar und lässt sich einfach für Rasenpflege- und Winterdienstaufgaben umrüsten


Mit stark dimensioniertem Sauggebläse sorgt der Hako-Citymaster 1200 für

gründliche Sauberkeit in Fußgängerzonen, auf Rad- und Gehwegen sowie auf

Plätzen. Ein besonderes Plus für die Wirtschaftlichkeit ist das optional erhält-

liche Multifunktionspaket – mit ihm lässt sich die Kehrmaschine auch zum

Schneeräumen, Streuen und Rasenmähen oder für die Nassreinigung umrüs-

ten. Kehrgutbehälter und Beseneinheit können einfach und schnell entfernt

und durch verschiedene Anbaugeräte ersetzt werden, z. B. einen Walzen-

oder Kombistreuer, verschiedene Frontmähwerke und vieles mehr.



Cityre in igung




Höhe (mm) 1.995

Radstand (mm) 1.430

Leergewicht nach StVZO (kg) 1.800





Kehrgutbehälter (m3 brutto) 1






Cityre in igung

Technische Daten Hako-Citycleaner 1200

Länge (mm) 4.000

Breite ohne Spiegel mit Citycleaner (mm) 1.370

Höhe (mm) 1.995

Radstand (mm) 1.430







Arbeitsbreite Nassreinigung (mm) 1.340

Der Hako-Citycleaner 1200 eignet sich ideal zur Nassreinigung im Innenstadtbe-

reich, wie z. B. in Fußgängerzonen, auf Geh- und Radwegen, in Tiefgaragen und

auf Marktplätzen. Mit einer Arbeitsbreite von 1,33 m ist der knickgelenkte

Citycleaner 1200 sowohl auf großen Flächen als auch in engen Innenstädten in

seinem Element. Die drei kardanisch aufgehängten Bürsten passen sich dem

Untergrund ideal an, sodass ein hohes Maß an Sauberkeit erreicht wird. Mit der

optionalen Chemiedosierung können unterstützende Mittel zur Verbesserung der

Reinigungsleistung zugegeben werden. Eine aus der Kabine steuerbare Anpress-

druckverstellung kann je nach Boden und Schmutzbelag zusätzlichen Druck auf

die Bürsten geben, um das Reinigungsergebnis weiter zu verbessern.

1. Das Schrubbdeck ermög-licht die gründliche Nassreinigung von hartnäckigen Verschmut-zungen

2. Kein Abstreuen, Kehren und Entsorgen: Mit dem richtigen Reinigungsmittel eignet sich der Citycleaner auch zur Ölspurbeseiti-gung in nur einem Arbeits-gang


1. Der Kehrbesen erreicht auch schwer zugängliche Stellen

2. Volle Flexibilität: Die beiden Kehrbesen lassen sich in drei Dimensionen schwenken


Als professionelle Lösung für den kommunalen Ganzjahreseinsatz setzt der

Hako-Citymaster 2000 neue Maßstäbe in der Anwendung und im Fahrerkomfort.

Zuschaltbare Allradlenkung, eine Kehrbreite von bis zu 2.500 mm und ein großes

Behältervolumen mit Hochentleerung sowie zusätzliche Winterdienst optionen

(z. B. Federklappenräumschild und Streuer in verschiedenen Arbeitsbreiten)

garantieren rund ums Jahr die optimale Bewältigung kommunaler Aufgaben.


Hako-Citymaster 2000 2-Besen-System

Cityre in igung




Höhe (Standardbereifung) (mm) 2.010

Radstand (mm) 1.900


Zulässiges Gesamtgewicht (kg) bis 5.000






Freie Fahrt: Mit seinen besonders niedrigen Emissionen, Euro 5 EEV und der grünen Umweltplakette ist der Hako-Citymaster 2000 auch in der Umweltzone willkommen.

euro 5I N U M W E L T Z O N E N

F R E I E F A H R T

Fü

R

EI N E S A U B E R E U M

W

EL

T

E U R O 5 & E E V


Das speziell entwickelte 3-Besen-System für den Hako-Citymaster 2000 überzeugt

durch Variabilität und Vielfältigkeit. Mit dem dritten Arm ist es möglich, sowohl links

als auch rechts bzw. ebenerdig oder versetzt auf zwei Ebenen zu kehren. Ein

Seitenwechsel ist aus dem Fahrerhaus heraus möglich und erfordert kein Ausstei-

gen des Bedieners. Die beiden gezogenen Besen unter der Fahrerkabine führen

den Schmutz in jeder Situation sicher zum Saugmund, wo er zuverlässig aufge-

nommen wird. Optional kann der dritte Arm schnell und einfach zum Wildkrautbe-

sen umgerüstet werden. Ein Anfahrschutz im Arm des dritten Besens verhindert

bei eventuellen Kollisionen teure Schäden.



Hako-Citymaster 2000 3-Besen-System

Cityre in igung




Höhe (Standardbereifung) (mm) 2.010

Radstand (mm) 1.900

Leergewicht nach StVZO (kg) 3.100 – 3.300







1. Ob linke oder rechte Fahrbahnseite (Einbahn-straßen): Mit dem 3-Besen-System sind auch hier gründliche Ergebnisse garantiert

2. Einfache Reinigung auch von anspruchsvollen Straßenprofilen

Freie Fahrt: Mit seinen besonders niedrigen Emissionen, Euro 5 EEV und der grünen Umweltplakette ist der Hako-Citymaster 2000 auch in der Umweltzone willkommen.

euro 5I N U M W E L T Z O N E N

F R E I E F A H R T

Fü

R

EI N E S A U B E R E U M

W

EL

T

E U R O 5 & E E V


Für die Grundstücks-, Sportplatz- und Anlagenpflege, für den Winterdienst oder die Außenreinigung: Hako hat die passende Lösung für den gewerblichen und kommunalen Ganzjahreseinsatz. In unserem umfangreichen Programm von Kompakttraktoren und Multifunktionsgeräten mit vielen Anbaugeräten finden auch Sie die optimale Lösung.

Leistungsstarke Geräte für den Ganzjahreseinsatz

Grundstückspflege

Handgeführte Maschinen Aufsitz-Maschinen

Hako-Variette 350

Hako-Variette 500

Hakotrac 2100 DA

Hakotrac 3500 DA

Hakotrac 2650 DA

Super Silence

Hako-Citytrac 4200 DA


Antriebe

Unsere einachsigen Mehrzweckmaschinen verfügen über mechanische Fahrantriebe mit leicht schaltbaren Fahrstufen. Die Kom-pakttraktoren und der Hako-Citytrac besit-zen einen stufenlosen hydrostatischen Fahrantrieb – für maximalen Komfort bei Einsätzen, die wechselnde Fahrgeschwin-digkeiten oder häufiges Wenden erfordern. Hakotrac 2650 DA und 3500 DA sowie der Hako-Citytrac 4200 DA verfügen serienmä-ßig über automotive Fahrsteuerungen. Die Arbeitsantriebe übertragen die Leistung per Gelenkwelle verlustarm direkt zu den An-baugeräten. Dadurch steht auch kleineren Maschinen eine hohe Leistung zur Verfü-gung. Beim Hako-Citytrac 4200 DA wird der Geräteantrieb von einer Hochleistungs-hydraulik übernommen – stark und ge-räuscharm!

Einsatzmöglichkeiten

Hako-Mehrzweckgeräte und -Kompakttrak-toren sind für die professionelle und ge-werbliche Nutzung ausgelegt. Sie erleichtern alle in der Grundstücks- und Anlagenpflege anfallenden Arbeiten und erledigen diese schnell und zuverlässig – das ganze Jahr über. Vom handgeführten Mehrzweckgerät (Variette 350/500) für einfache Hausmeister- aufgaben über unsere Kompakttraktoren (Hakotrac 2100 bis 3500 DA) für Dienstleister und Kommunen bis hin zu unseren vollhyd-raulischen Geräteträgern wie dem Hako-Citytrac 4200 DA für den universellen Ganzjahreseinsatz!

Anbaugeräte

Zur Erledigung Ihrer Aufgaben hat Hako für jede Maschine ein ideal auf ihre Leistungs-fähigkeit abgestimmtes Anbaugerätepro-gramm im Angebot. Dazu gehören Zubehör aus eigener Fertigung und erprobte Anbau-geräte von ausgewählten Fremdherstellern für folgende Einsätze:

• Winterdienst: Schneebeseitigung, Eisbeseitigung, Abstumpfen, Kehren

• Rasenmähen: Mähen, Mulchen, Aufnehmen

• Rasenpflege: Vertikutieren, Tiefenlüften, Düngen, Besanden

• Wiesenpflege: Schlegelmähen, Mulchen, Langschnitt

• Transportanhänger

Weiteres Sonderzubehör und spezielleAnbaugeräte sind auf Anfrage verfügbar.

KomfortableArbeitsplätze

Für ein konzentriertes und ermüdungsfreies Arbeiten berücksichtigen wir neueste Er-kenntnisse aus der Arbeitsmedizin, die in unsere Produkte einfließen – z.B. in über-sichtliche und geräuschisolierte Komfortka-binen, in luftgefederte, optimal einstellbare Komfortsitze oder in leistungsfähige Hei-zungs-, Belüftungs- und Klimaanlagen.

Wirtschaftlichkeit

Die robuste Auslegung, lange Wartungs- und Service-Intervalle, günstige Unterhalts-kosten und die hohe Leistungsfähigkeit machen unsere Mehrzweckgeräte und Kompakttraktoren ausgesprochen wirt-schaftlich. Zusätzlich stehen Ihnen attrak-tive Beschaffungsalternativen zur Verfügung – von FullService für volle Kosten- und Kalku-lationssicherheit bis zur Saison-Miete!

Mehrzweckgeräte/Kompakttraktoren


Technische Daten Hako-Variette 350 500

MotorHonda 135 cm³, 2,9 kW

Honda 160 cm³, 4,0 kW

Fahrantriebmech. 1 Gang vorwärts, Freilauf schaltbar

mech. 2 Gang reversierbar,Freilauf schaltbar

Bereifung 4.00 – 4 AS 13 x 5.00 – 6 AS

Geräteantriebe Frontzapfwelle Frontzapfwelle

FrontanbauSchnellwechsel-system

werkzeugloses Schnellwechsel-system

Gewicht Grundgerät (kg) 37 54

Gewicht mit Schneeschild (kg) 67 86

Gewicht mit Mähbalken (kg) 57 76

Gewicht mit Kehrmaschine (kg) 64 75

Hako-Variette 350/500: kompakte einachsige Geräteträger mit leistungsstarkem

Anbaugeräteprogramm für die professionelle Pflege von Anlagen und Flächen

im Sommer- und Wintereinsatz.

• StarkeHonda-Benzinmotoren

• Verstellbarer,schwingungsgedämpfterBedienholm

• RobustermechanischerFahrantrieb,Freilauf

• GelenkwellenantriebfürKehrmaschine

• Geräteschnellkupplung(Variette500)

Motorleistung 2,9/4,0 kW

Hako-Variette 500

Hako-Variette 350

Hako-Variette 350/500

Grundstückspf lege


1. Die robuste Heckaushe-bung zur Aufnahme ver- schiedener Anbaugeräte

2. Der Anbauraum vorn bietet weitere Möglichkeiten zur Geräteaufnahme z. B. für den Winterdienst.

* Höhe mit Kabine

Hakotrac 2100 DA

Motor3-Zylinder Diesel mit 1.006 cm³ und 16,6 kW

FahrantriebAllradantrieb mit Differenzialsperre, 2-stufiger Hydrostat

Bereifung vorne/hinten 23 x 8.50 – 12 / 315/75 – 15

GeräteantriebeFront-, Zwischenachs- und Heckzapf-welle

Frontaushebung Kuppeldreieck Kat. 0

Heckaushebung 3-Punkt Kat 1

Hydraulikanlage 19l/min bei 170 bar

Höhe*/Breite/Länge über alles (mm) 1.960/1.211/2.715

Gewicht leer/GG (kg) 1.030/1.500

Motorleistung 16,6 kW

Hakotrac 2100 DA

Kompaktschlepper Hakotrac 2100 DA

Grundstückspf lege

Der klassische Kommunaltraktor: Standardgerät in robuster Blockbauweise

für alle professionellen Arbeiten.

• HydrostatischerFahrantriebmitzweistufigermechanischerÜbersetzungfür

optimale Zugkraft unter allen Arbeitsbedingungen

• TempomatfürermüdungsfreiesFahrenbeikonstanterGeschwindigkeit

• GroßezulässigeAchslasten(vorne/hinten:750/1.100kg),

zulässiges Gesamtgewicht: 1500 kg

• OptionalKomfortkabinemitkomfortablemFahrersitzundhervorragenden

Sichtverhältnissen auf die Anbaugeräte

Der Hakotrac 2100 DA ist mit seinen bis zu 20 km/h schnell am Einsatzort.


1. Kabine und Motor sind auf Gummipuffern gelagert, der Dreifach-Schallschutz zwischen Motorraum und KabinesorgtfürRuhe

2. Mit Schild und Streuer sorgt der Hakotrac 2650 schnell für sichere Wege

Hakotrac 2650 DA Super Silence

Motor3-Zylinder Diesel mit 1.331 cm3 und 21,9 kW (SAE) bzw. 19,8 kW (ECE)

Fahrantriebhydrostatischer Fahrantrieb, automo-tive Fahrsteuerung




Heckaushebung 3-Punkt Kat 1N

Hydraulikanlage 20 l/min bei 140 bar


Leergewicht mit Kabine/GG (kg) 1.050/2.000

Der Hakotrac 2650 DA Super Silence für Dienstleister und Kommunen ist ideal

für anspruchsvolle Arbeiten in der Grundstückspflege und im Winterdienst. Die

Großraumkabine ist voll geräuschgekapselt. Mit dem luftgefederten Fahrersitz

und Klimaanlage lässt sich dieser Komfort noch weiter erhöhen. Der Kompakt-

schlepper ist bis zu 25 km/h schnell und transportiert ausstattungsabhängig bis

zu 1.000 kg Zuladung. Ein Joystick erlaubt die Einhandbedienung von Anbauge-

räten, mit zusätzlicher elektrischer Umschaltfunktion zur Zuschaltung eines

zweiten Steuerkreises. Die Absperrventile für Front- und Heckanbaugeräte

befinden sich direkt am Fahrersitz, d. h., die Bedienung kann ohne auszusteigen

erfolgen.


Hakotrac 2650 DA

Kompaktschlepper Hakotrac 2650 DA Super Silence

Grundstückspf lege

* Höhe mit Kabine

Echte 25 km/h schnell und besonders leise: der Hakotrac 2650 DA Super Silence.


1. Das robuste Kuppeldrei-eck – im Sommer z. B. für eine Kehrwalze, im Winterdienst für ein Räumschild

2. Ermüdungsfrei und konzentriert arbeiten – der ergonomisch gestaltete Arbeitsplatz

Hakotrac 3500 DA

Motor3-Zylinder Diesel mit 1.642 cm³ und 27,7 kW





Heckaushebung 3-Punkt Kat. 1

Hydraulikanlage 20 l/min bei 162 bar



Für Kommunen und professionelle Dienstleister – der moderne Mittelklasse-

Traktor für wirtschaftliche Einsätze.

• DerlanglebigeundsparsameYANMARDirekteinspritzer-Dieselschontmit

geringenAbgasemissionenunterhalbderStufeIIIaRl97/86/EGdieUmwelt

und spart Kosten

• 3-stufigerhydrostatischerFahrantrieb,bis30km/hmitautomotiverSteuerung,

serienmäßiger Allradantrieb, unter Last zuschaltbare Differenzialsperre

• Großraum-KomfortkabinemitintegrierterleistungsstarkerHeizungs-und

Belüftungsanlage


Hakotrac 3500 DA

Kompaktschlepper Hakotrac 3500 DA

Grundstückspf lege

* Höhe mit Kabine

Der Hakotrac 3500 DA kann mit einer Geschwindig-keit von bis zu 30 km/h und niedrigen Geräuschemi-sionen überzeugen.


1. Vielseitig und einfach umrüstbar – z.B. vom Sommer- auf den Winter-dienst und umgekehrt

2. Große Auswahl an Anbau-geräten, hier etwa die Mitteldruckwaschanlage

Hakotrac 4200 DA

Motor4-Zylinder Diesel mit 2.189 cm³ und 35,4 kW (SAE) bzw. 33,0 kW (ECE)


Bereifung vorne/hinten 26 x 12.00 – 12 / 26 x 12.00 – 12

Geräteantriebe 2 hydraulische Geräteantriebe


Heckaushebung Anbaurahmen

Hydraulikanlage bis zu 70 l/min bei 195 bar



Das flexible Powerpaket für anspruchsvolle Kommunen und Dienstleistungs-

unternehmen.

• BesondersgroßzügigerundkomfortablerArbeitsplatzmitgeringenInnen-

geräuschen und einfachen, übersichtlichen Bedienelementen

• ExtremwendigdurchKnicklenkungundkompakteAbmessungen,spurtreues

Arbeiten auch bei maximalem Lenkeinschlag

• VielfältigeundoptimalintegrierteAnbaugerätegewährleistendenprofessionel-

len Ganzjahreseinsatz. Die einzigartige Mähsaugkombination sorgt für eine um

bis zu 40 % gesteigerte Flächenleistung!


Hako-Citytrac 4200 DA

Knickgelenkter Geräteträger Hako-Citytrac 4200 DA

Grundstückspf lege

* mit Kabine

Geschwindigkeit bis zu 25 km/h, besonders leise durch ruhigen Motor und schallgedämmte Kühlluft-führung.


Ausstattung Hako-Variette Hakotrac Hako-Citytrac

350 500 2100 DA 2650 DA 3500 DA 4200 DA

Fahrantrieb

Mechanischer Fahrantrieb • •Hydrostatischer Fahrantrieb • • • •Automotives Fahren • • •Tempomat • •Fahrstufen 1 2 2 3 3 2

Allradantrieb und Differenzialsperre • • • •Halbfreilauf (Variette 350/500) • •Anhängerzugvorrichtung

Höhenverstellbar

Werkzeuglos höhenverstellbar

Maul-/Kugelkopfkupplung / / / / Geräteanbindungen

Frontaushebung • •Frontzapfwelle • • •Hydraulischer Geräteantrieb vorne •Heckaushebung mit Heckzapfwelle • • •Heckanbaurahmen •Hydraulischer Geräteantrieb hinten •1 doppelt wirkender Steuerkreis •2 doppelt wirkender Steuerkreise • • •3 doppelt wirkender Steuerkreise

Ausstattungsdetails

Überrollbügel

Komfortkabine •Klimaanlage

Anbaugeräte Hako-Variette Hakotrac Hako-Citytrac

350 500 2100 DA 2650 DA 3500 DA 4200 DA

Kehren

Frontkehrmaschine Winter/Sommer

Schmutzbehälter

Seitenbesen

Aufbaukehrmaschine

Schneeräumen

Ganzklapp-/Federklappen-Räumschild / / / / / / Vario-Schneepflug/Schneefräse / / / / Streuen

Walzenstreuer/Schleuderstreuer / / / / Kombinations-/Silostreuer / Rasenmähen

Seitenauswurfmäher Frontanbau

Seitenauswurfmäher Zwischenachsanbau

Heckauswurfmäher Frontanbau

Mulchmäher

Gras- und Laubsauger Seitenabsaugung

Gras- und Laubsauger Mittenabsaugung

Rasenkehrmaschine

Wiesenmähen

Schlegelmäher Front-/Heckanbau / / / / Doppelmesser-Mähbalken

Bodenbearbeitung

Bodenfräse

Anhänger

3-Seiten-Kipper ^

Zubehör für Mehrzweckgeräte und Kompakttraktoren

• = Serie =Option 71Seite

Multicar – Geräteträger und Transporter

Kompakt,wendigundmultifunktional

100 % Leistung kompakt verpackt: Der Multicar M 27, der Multicar FUMOundderMulticarTREMOrundenunserKommunaltechnik-Angebot nach oben ab. Allradlenkung, Doppelkabine oder mit Hydrostat: Verschiedene Karosserie- und Antriebsvarianten sowie ein riesiges Angebot von An- und Aufbaugeräten erweitern das Einsatzspektrum und sorgen dafür, dass auch Sie den genau passenden Multicar für Ihre Zwecke finden!

Multicar M 27 Multicar FUMO Multicar TREMO


DerMulticarM27–derSpezialtrans-portermitGeräteträgerfunktion

Ein zulässiges Gesamtgewicht von bis zu 5,3 t und drei Anbauräume für ver-schiedenste Geräteanwendungen ma-chen den M 27 zum echten Multitalent für den kraftvollen Ganzjahreseinsatz.

DerMulticarTREMO–derSchmal-spur-Geräteträgerund-Transporter

Mit nur 1,30 m Breite und einer Höhe vonnur2,04mistderMulticarTREMOder ideale kompakte Geräteträger für Fußgängerzonen, enge Gassen und große Ansprüche.

DerMulticarFUMO–derkompakteGeräteträgermitTransportfunktion

Funktion und Mobilität zeichnen denFUMOaus.DreiAnbauräumeschaffenPlatz für 100 Anbaugeräte zum Kehren,zum Mähen, für den Winterdienst oder, oder, oder...

Möchten Sie gerne mehr erfahren?

Besuchen Sie uns im Web unter www.hako.com oder fordern Sie kosten-los unseren Multicar-Spezialkatalog an:

[email protected] Telefon +49 (0) 4531-806-0


• = Serie=Option

Reinigungstechnik

1. Anbauplatte/Schnellwech-selvorrichtung SWV 500 mit integrierter Hubeinrich-tung für die einfache Einmannbedienung

2. Ergonomisch, funktional und aufgeräumt: die innenraumoptimierte und schallgedämmte Komfort-kabine

* Optional,zusätzlichmit Summenschaltung

Der Name Multicar steht für Funktionalität und Wirtschaftlichkeit. Im neuen

M 27 kommt eine weitere Komponente dazu: Komfort. Dafür sorgen die

innenraumoptimierte Space-Frame-Kabine und seine hervorragenden, Pkw-

ähnlichen Fahreigenschaften mit Servolenkung und einer Höchstgeschwindig-

keit von bis zu 90 km/h. Der neue Multicar M 27 ist der ideale Partner für alle

Ihre Aufgaben – mit Euro 5 und maßgeschneidert mit zwei verschiedenen

Radständen,4x2-oder4x4-AntriebundverschiedenenHydrauliken!

Multicar M 27

Mult icar – Geräteträger und Transporter

Multicar M 27

Qualität made in Germany. Auf Multicar können Sie sich verlassen: in Deutschland entwickelt und produziert!

Technische DatenMulticar M 27 T

Multicar M 27 B

Multicar M 27 C

Motor Volkswagen Turbodiesel mit 1.968 cm3

Leistung 75 kW (102 PS) bei 3.500 U/min

Antrieb 4x2; optional 4x4-Allradantrieb 4x4-Allrad

Zul. Gesamtgewicht bis 5,3 t (bereifungsabhängig)

Kipphydraulik • • •Stationäre 1-Kreis-Hydr. •Mobile 2-Kreis-Hydraulik •Mobile 3-Kreis-Hydraulik *

74Seite

• = Serie = Option

1 = mit Sonderauflastung 5,6 / 5,7 t bzw. 7,5 t als DreiachserReinigungstechnik

Mit drei Anbauräumen und schneller Umrüstbarkeit auf über 100 An- und

Aufbaugeräte gewährleistet der FUMO zu jeder Jahreszeit höchste Flexibilität.

Der leistungsstarke 3-Liter-Turbodiesel geht kraftvoll zu Werke und bewegt

mühelos auch große Lasten – dank Euro 5 auch in allen Umweltzonen! Dabei

lässt er sich so komfortabel und sicher fahren wie ein Pkw. Mit seinem ver-

brauchsgünstigen Motor, langen Wartungsintervallen und seiner Langlebigkeit

punktet er auch in Sachen Wirtschaftlichkeit. Sie wählen zwischen Hinterrad-

oder Allradantrieb, Schaltgetriebe oder Hydrostat, zwei Radständen, unter-

schiedlichen Arbeitshydrauliken und zulässigem Gesamtgewicht bis 7,5 t

(als Dreiachser).

1. Auch mit Doppelkabine erhältlich zum Transport mehrerer Personen

2. Absolut geländegängig: Mit 4x4-Allrad, mechanischer Differenzialsperre, Einzelrad-aufhängung vorn und griffigen Geländereifen bahnt sich der FUMO auch abseits befestig-ter Straßen seinen Weg

* 4x4 mit hydrostatischem Antrieb

** Optional, zusätzlich mit Summenschaltung

Multicar FUMO


Multicar FuMo

Technische DatenFuMo Tipper

FuMo Body

FuMo Carrier

FuMo Carrier H

Motor IVECO F 1 C Turbodiesel mit 2.998 cm3

Leistung107 kW (145 PS) bei 3.500 U/min; Carrier H 90 kW (122 PS) bei 3.000 U/min

Antrieb 4x2 / 4x4-Allrad •/ •/ -/ -/ *Zul. Gesamtgewicht 1 bis 5,3 t (Schaltgetriebe) bis 5,4 t

Elektrokipphydraulik •1-Kreis-Hydraulik

3-Kreis-Universalhydr. • •3-Kreis-Hochdruck-Komforthydraulik **


75Seite

Kraftvolle Leistung auf kleinstem Raum: Das zeichnet den Multicar TREMO

aus. Er ist überall dort zu Hause, wo extreme Wendigkeit und höchste Ar-

beitseffizienz gefragt sind. Seine robuste Bauweise und der optimale Korrosi-

onsschutz sichern eine lange Lebensdauer. Zusätzlich kann er mit geringeren

Unterhalts- und Betriebskosten als bei vielen anderen Geräteträgern und

Transportern seiner Klasse überzeugen. Der Multicar TREMO – eine Investi-

tion, die sich von Anfang an für Sie rechnet!

Technische Daten TREMo TTREMo Carrier

TREMo Carrier S

Motor Volkswagen CJDA-Turbodiesel mit 1.968 cm3

Leistung 75 kW (102 PS) bei 3.000 U/min

Antriebstufenloser hydrostatischer Fahrantrieb, elektr. gesteuert, mit zwei unter Last schaltbaren Fahr-stufen

4x4 und Diffe-renzialsperre an der Hinter-achse zu-schaltbar*

4x4 und Differenzialsperre an der Hinterachse zuschaltbar (Serie); optionale Gas-Inch-Funktion

Zul. Gesamtgewicht 3,50 t** 5 t***

Hydraulik

Kipphydraulik; Elektrohydraulik* für Schnee-pflugbetätigung

Standard-hydraulik mit 2 Arbeitskreisen

Loadsensing- gesteuerte Hydraulik mit 2 ArbeitskreisenReinigungstechnik

1. Der TREMO ist nur 1,30 m breit und 2,04 m hoch. Mit Allradlenkung* beträgt der Wenderadius nur 3,10 m

2. Vorbau-Schnellwechsel-system als Kuppeldreieck oder Anbauplatte (TREMO T mit starrer Anbauplatte)

* Option

** Auflastbar auf 5 t

*** Ablastbar auf 3,5 t

Multicar TREMO


Multicar TREMo


76Seite

Transportlogistik

Transportlogistik

Wir bringen Ihre Betriebsabläufe schneller auf Tempo. Mit maßgeschneiderten Lösungen für die wirtschaftliche Transportlogistik. Mit Zuladungsmöglichkeiten von 500 bis zu 2.500 kg. Und mit Anhängelasten von bis zu 6.000 kg. Emissions-, treibstoff- und steuerfrei!

77Seite

Leistungsstarke Antriebe

Die Drehstrom-Antriebstechnik unserer Transportlogistik-Lösungen nutzt die ver-schiedenen modellabhängigen und indivi-duell an die konkreten Einsatzbedingungen angepassten Batteriesysteme jederzeit optimal aus. Dabei gewährleisten ihre war-tungsarmen 24-V-Fahrmotoren eine hohe Beschleunigung und eine hohe Endge-schwindigkeit von bis zu 17 km/h. Das macht unsere Elektroschlepper und -trans-porter häufig schneller, leiser und effizienter als einen konventionellen Gabelstapler und damit zur interessanten Stapler-Alternative beim ebenerdigen Transport.

Ausdauernde Batterien

Mit Batterieleistungsvermögen von 130 bis 480 Ah verfügen unsere Fahrzeuge über ausdauernde Kraftquellen. So erreicht der Hako-Sherpa MX 20 mit einer Kapazität von 320 Ah Laufzeiten von bis zu 6 Stun-den, abhängig von den Einsatzbedingun-gen. Der Hako-Cargo 2000 eignet sich darüber hinaus auch für den Mehrschicht-betrieb. Dazu kann die (teil-) entladene Trogbatterie ganz unkompliziert ausge-wechselt werden: einfach die Wartungs-klappe öffnen, mit dem Hubwagen unterfahren, Batterie absenken und her-ausziehen, neue Batterie einsetzen, fertig!

Zeitsparendes Huckepack-System

Der Hako-Sherpa MX 5 weist eine prakti-sche Besonderheit auf: Er kann optional mit dem Hako-Huckepack-System zum Transport von Wechselpritschen aufgerüs-tet werden. Es ermöglicht das schnelle und flexible Umsetzen von Waren – zeitsparend und ohne lange Wartezeiten. Dazu fährt der Hako-Sherpa MX 5 einfach rückwärts unter die Wechselpritsche. Dann muss der Fahrer nur noch den Sicherungshebel der Pritsche umlegen, der deutlich hörbar mit einem Klicken einrastet. Die Wechselprit-sche ist jetzt sicher fixiert und schon kann die Fahrt weitergehen.

Transportlogistik

1. Rückwärts unter die Wechsel- pritsche fahren

2. Sicherungshebel umlegen und einrasten lassen

3. Weitermachen!

78Seite Transportlogistik

Elektroschlepper und Elektrotransporter

Transport logist ik

Schwung und Effizienz für Ihre Logistikkette

Mit unseren Elektroschleppern und Elektrotransportern bieten wir Ihnen ein ausgesuchtes Angebot von cleveren Lösungen für die ebenerdige Transportlogistik – vom Stehschlepper bis zum Elektro- transporter mit Ladefläche für zwei Europaletten.

Elektroschlepper Elektrotransporter

Hako Sherpa-M-SerieSherpa MX 5 / MX 10 /

MX 20

Hako-Sherpa S-SerieSherpa SX 60

Sherpa S 8

Hako-Cargo 2000Hako-Sherpa 1500 ST


Alles im Griff – Bedien-elemente, Lenkung und sicherer Halt!

Hako-Sherpa 1500 ST

Hako-Sherpa 1500 ST

Elektroschlepper

Technische Daten Hako-Sherpa 1500 ST

Länge (mm) 1.040

Breite (mm) 800

Höhe (mm) 1.310

Wenderadius (mm) 980

Leergewicht mit Batterie (kg) 535

Max. Anhängelast (kg) 1.500

Fahrgeschwindigkeit (km/h) 10

Batterie (V/Ah) 24/360

Motorleistung (kW) 2,0

Der Stehschlepper Hako-Sherpa 1500 ST wurde speziell für Kommissionieraufgaben

entwickelt, bei denen der Bediener das Fahrzeug oft verlassen muss, um im Rahmen

der Auftragszusammenstellung Anhänger und Ladung zu wechseln. Der Hako-

Sherpa 1500 ST spielt seine Vorteile überall dort aus, wo leichte bis mittelschwere

Güter ebenerdig gelagert und über größere Distanzen bewegt werden – vor allem

auch gegenüber Gabelstaplern, die für diese Art von Einsatz zu schwerfällig und

ineffizient sind. Als kompakter Stehschlepper erfüllt der Sherpa 1500 ST diese

Aufgaben perfekt: mit schnellem Auf- und Absteigen, sicherer Fahrerposition, guter

Rundumsicht und hervorragender Wendigkeit!


Für Anhängelasten bis zu 2.000 kg

Hako Sherpa M-Serie

Elektrotransporter und Schlepper

Technische Daten Hako-Sherpa

MX 5 MX 10 MX 20

Länge (mm) 1.860 1.400 1.860

Breite (mm) 624 624 624

Höhe (mm) 1.300 1.300 1.250

Wenderadius (mm) 1.625 1.240 1.625

Leergewicht mit Batterie (kg) 250 200 210

Max. Anhängelast * (kg) 1.500 1.500 2.000

Fahrgeschwindigkeit (km/h) 8/12 8/12 8/12

Batterie (V/Ah) 24/130 24/130 24/320

Motorleistung (kW) 2,5 2,5 2,5

Hako-Sherpa MX 5 Hako-Sherpa MX 10 Hako-Sherpa MX 20

Die Hako-Sherpa M-Baureihe bietet neben der hohen technischen Leistung ein

großes Maß an Komfort und löst individuelle Transporte bis zu 2 t Anhängelast

schnell, effizient und sicher. Die leicht verständlichen Bedien elemente ermögli-

chen jedem Bediener eine sichere Handhabung. Die robuste Bauweise mit

außen liegendem Stahlrahmen bietet optimalen Schutz vor Anfahrschäden und

mit Hilfe des Drehstromfahrmotors 24 V / 2,5 kW bieten die Geräte der Sherpa

M-Baureihe eine starke Beschleunigung, eine hohe Endgeschwindigkeit sowie

eine verschleißfreie elektrische Betriebsbremse.

Besonderheiten MX 5:

• Tragfähigkeit Ladefläche bis zu 500 kg

• Anhängelast bis 1.500 kg

• Huckepack-System als Option


• Größtmögliche Wendigkeit



• Große Batteriekapazität


* Gebremst


Hako-Sherpa SX 60

Hako-Sherpa S8

Wirtschaftlichkeit auch unter schwierigen Einsatzbedingungen

Hako Sherpa S-Serie


Technische Daten Hako-Sherpa S 8 SX 60

Länge (mm) 2.575 1.917

Breite (mm) 965 965

Höhe (mm) 1.305 1.300

Äußerer Wenderadius (mm) 1.772 1.365

Leergewicht mit Batterie (kg) 460 430

Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.550 1.300

Max. Zugkraft beladen (N) 6.000 7.600

Dauerhafte Zugkraft S2 (N) 1.200 1.600

Ladefläche L x B (mm) 1.315 x 890 440 x 830

1. Sicheres Arbeiten mit Not-Aus-Schalter

2. Der Fahrersitz bietet optimale Sicht nach vorn

Die Elektrotransporter und -schlepper der Hako-Sherpa S-Serie erfüllen alle

Anforderungen für die langjährige und wirtschaftliche Nutzung unter schweren

Einsatzbedingungen. Starke Antriebsmotoren mit Drehstromtechnik, ein robustes

Chassis und ein komfortabler Arbeitsplatz ermöglichen eine effiziente und schnelle

Auftragserledigung. Der Transporter Hako-Sherpa S 8 bringt auf seiner Ladefläche

eine Standardpalette mit bis zu 800 kg unter und kann zusätzlich noch bis zu 2 t

auf Anhängern ziehen. Für reine Schleppaufgaben mit Anhängern dient der

besonders wendige Hako-Sherpa SX 60, der sicher und zuverlässig Anhänge-

lasten von bis zu 6 t auf den Haken nimmt.


Der Hako-Cargo 2000 ist das Universalgerät für schwere Transportaufgaben

und transportiert zwei Europaletten mit bis zu 2.000 kg und bewegt Anhängelas-

ten bis zu 5.000 kg. Er kommt überall dort zum Einsatz, wo schwere Lasten

effizient über größere Distanzen transportiert werden müssen. Zwei starke 6-kW-

Motoren beschleunigen ihn schnell auf bis zu 16 km/h. Die Batterie bietet Reser-

ven für einen langen Arbeitstag und kann für einen noch größeren Aktionsradius

schnell und einfach gewechselt werden. Der Arbeitsplatz bietet gute Übersicht

und eine komfortable hydraulische Servolenkung. Auf Wunsch ist auch eine

Ausrüstung mit Vollkabine und Zulassung nach StVZO verfügbar, sodass den

Einsatzmöglichkeiten des Hako-Cargo 2000 kaum noch Grenzen gesetzt sind.

Hako-Cargo 2000

Tragfähigkeit bis zu 2.000 kg, Anhängelast bis zu 5.000 kg

Hako-Cargo 2000


Technische Daten Hako-Cargo 2000

Länge (mm) 3.500

Breite (mm) 1.330

Höhe / mit Kabine (mm) 1.350/1.950

Wenderadius (mm) 3.200

Leergewicht ohne Batterie (kg) 970

Zuladung (kg) 2.000

Max. Anhängelast (kg) 5.000

Fahrgeschwindigkeit (km/h) 16

Batterie (Ah) 480

Spannung (V) 48

Motorleistung 2 x 6 kW

1. Hohe Wendigkeit für einfache Manövrierbarkeit

2. Einfacher Batteriewechsel: einfach Hubwagen unterfahren und Batterie herausziehen


Ihr interaktiver Berater auf dem Weg zur passenden Maschine

Individuelle Aufgaben erfordern individuelle Lösungen – abhängig von der zu reinigenden Fläche oder dem Einsatzort. Mit dem Virtuellen Berater von Hako finden Sie die ideal für Ihren Einsatz passende Maschine – einfach auf www.hako.com/vb

NEU

Hako-Werke GmbH · Hamburger Str. 209-239 · 23843 Bad Oldesloe · Tel. +49(0) 4531 - 806 0 · www.hako.com · [email protected]

81-0

0-23

80/

gülti

g ab

15.

09.2

011

katalog produktów hako polska sp. z o.o

Documents