katalog -- mapy ráje

7/26/2019 Katalog -- Mapy Rje

1/51

CREARSGALERIE SOUASNHO UMN


2/51


3/51


4/51

ivot ako mapa, mapa ako zznam ivotnch sksenost tch, ktor tam u boli.Na miestach neznmych a v ase neustle sa meniacich. A predsa m svoj zmysel, lebovdy nieo z toho o obsahuje, ostva aj v realite. Ostva to ven a to druh sa strca.

Pamtm si, ako som moju milovan matku po tyridsiatich rokoch priviedolna miesto, kde u svojej Suickej babiky trvila letn przdniny a po jej odchoddo venosti, rok o rok. Horre ostala vraj tak ist, stromy a porast takmer nedotknut,aj plot bol len miestami opraven, skr pvodn ako vtedy, ke sa na plhala rkamidievatka a teraz ho s nostalgiou hladk dlaami, ktor maj v sebe kresbu matkytyroch det a dnes u aj trojnsobnej starej mamy. Naivnos a spontnnos, nahradilasksenos a odstup od stvorench vec. Sksenos, v ktorej sa prijma a po dkladnom

skman, nie zbrklo ako vtedy. Vtedy pre diea vetko vek, no dospelmu primeran.Pre jednho miesto ako kad in a pre druhho raj. Miesto najkrajch zitkov minulosti.Miesto, kde sa odovzdvala neopakovatenm spsobom vzjomn lska. Raj me by

jedine tam, kde je lska.No vade kde je lska, prichdza nutne aj boles. Boles z nenaplnench oakvan,boles z len a vemonch neporozumen, ale sbene sa vynra aj monospre nov zznam v legende tejto mapy. Zznam z odpustenia. Najkraj vryp v naom srdci.A po om inpircia k tvorbe. Z vaky za preit, z radosti za obnoven. lovek sastva historikom svojho vlastnho ivota, maliarom obrazu svojej tvre, krajromzovajku a bdateom hlbn due svojej a tch druhch. Kto je lovek a kam sa uber?Aj tto otzku si meme kls poas prehliadky tvorby od tridsiatich dvoch interpretovsvojich umeleckch postojov a nzorov, ktor sa svojim obsahom dotkaj tm,ako: Boh, stvorenie sveta, hriech, pokuenie, ve, rozdielnos mua a eny, krsa, astiei smtok.Hodnotn vtvarn umenie, ktor nepochybne reprezentuj aj diela tejto vstavy s nzvom

Mapy rje, v sebe neme zaha len estetizciu nho ivotnho priestoru. Mus mav sebe i obsah, ktorm skma loveka ako takho a priestor v ktorom ije. Pre kadhoprimnho umelca sa atelir nutne stva jeho rajom, v ktorom si me poveda slobodnevetko tak ako to cti, ako to vnma, vyhodnocuje a interpretuje a tak vytvra mapy pre tch,ktor ete len prdu.

Prolog

Martin afrik / katolcky kaz


5/51

18. 5. - 18. 6. 2016


6/51

10

Adam a Evatefan Polkolej na pltn

90 x 90

2012

01

NhaKarolina Rossakryl na pltn

151 x 140 cm2015

08

Pivn lznPeter Pollgakryl, olej na pltn

60 x 60 cm

2015

03 (oblka)Rajsk sonta IJaroslava Peicovakryl, olej na pltn

160 x 146 cm

1999

04 (oblka)Rajsk sonta IIJaroslava Peicovakryl, olej na pltn

146 x 130 cm

1999

05 (oblka)Rajsk sonta IIIJaroslava Peicovakryl, olej na pltn

160 x 146 cm

1999

06

Slavnosti v zahradJindra Husrikovolej na pltn

31 x 66 cm1981

07

V krlovskm parkuJindra Husrikovolej na pltn

101 x 85 cm2009

02

Zahrada rozkoIvan Titorolej na pltn

140 x 100 cm2016

09

Mapa RajaEva ebkovolej na pltn

80 x 80 cm

2015


7/51

17

FatumRoman Brichcn

olej na pltn

100 x 140 cm2015

18

FlowRoman Brichcn

akryl, tuha, olej na pltn

100 x 140 cm

2015

16

Modr z nebeRoman Brichcn

akryl na pltn

85 x 105 cm2015

19

Noc v BentkchMilan Chabera

zlacen, akryl, olej na pltn

50 x 75 cm

2012

20

Stalo seMilan Chaberaakryl, olej na pltn

70 x 70 cm

2011

14

Vtr z AfrikyBoris Jirk

tuha, akryl na desce

91 x 120 cm

2014

15

Mal ivotn jistotyBoris Jirk

tuha, akryl na desce

91 x 121 cm

2014

12

Do nebka, do peklkaEva ebkov

olej na pltn

145 x 195 cm2014

13

Jablko svruZdena Hhmov

olej na pltn

50 x 71 cm

1990

11

Polibek mzytefan Polk

olej na pltn

90 x 902010


8/51

22

Msa rajskch chutIgor Kitzbergerbronz

50 cm2015

21

Tanc Adam IIgor Kitzbergerbronz

130 cm2015

23

Tanc Adam IIIgor Kitzbergerbronz

136 cm

2015

25

Rodn mj krajOndrej 4.bl bronz, ula

21 x 44 x 16 cm

2009/2015

24

Hn mylenkyOndrej 4.akryl na dev

75 x 100 cm

2010

29

Poruen rovnovhyJuraj utekdevo, kov

33 x 35 cm

2015

30

Seraf a mlsn cherubnKarel Sldekakryl na pltn

80 x 65 cm

2015

28

Zvs - amulet ze starhoRjeTom ProchzkaZvs stbro 925/1000, patina,

Chryzopl / vha: 43,25 g / 2016

27

Nunice - nunice zbudoucnaTom Prochzka

Ag 925/1000, synt. zirkoncelkov vha: 18,55 g / 2016

26

V - postavil jsem v,abych uvidlTom Prochzka

Ag 925/1000, synt. zirkonvka: 22 cm / 2016


9/51

34

EvaRostislav Zrybnick

olej na desce

60 x 32,5 cm

2016

36

EdenJi Brzda

akryl, tuka na pltn

100 x 70 cm2016

37

Nesu si z rje do dne senKatarna Vavrov

akryl na pape - dibond

91x 140 cm

2015

38

LetcMarius Kotrba

olej na pltn

120 x 160 cm

2008

39

Rodina llMarius Kotrba

bronz

22 x 35 cm

2001

40

Socha pro nuMarius Kotrba

bronz

75 x 46 cm

2003

32

Jako v rji IMartin Zlekolej, akryl na pltn

60 x 45 cm

2015

33

Jako v rji IIMartin Zlekolej, akryl na pltn

60 x 50 cm

2015

35

Promna v loutkuJaroslav Kolek

polyester

26 x 40 x 26 cm

2000

31

Cult of ParadiseSebastian Kitzberger

lit brouen sklo

160 x 1102014


10/51

43

Rajsk dBoena Rossenkaustika, olejov pastel na pltn

90 x 115 cm

2016

50

Non jezdecTibor ervekolej na pltn

57 x 72 cm

2015

47

Doba NnIgor a Frederik Piakaakryl na pltn

120 x 100 cm

2014

46

Pohled do DalenaKarel Rossolej na desce

80 x 110 cm2012

49

Na malom DunajiJano Branozlacen, olej na pltn

120 x 90 cm

2014

41

PstnMichael Rittsteinakryl na pltn

150 x 180 cm2015

42

Postaven umlcMichael Rittsteinakryl na pltn

180 x 210 cm

2014

44

Pbh o jablkuBoena Rossenkaustika, zlacen na desce

46,5 x 36,5 cm

2016

45

Pbh o srdciBoena Rossenkaustika, zlacen na desce

46,5 x 36,5 cm

2016

48

Vek hra o jablkoIgor Piakaolej, akryl na pltn

200 x 130 cm

2011


11/51

52

ena a dokonal muAlena Kupkov

Chloupky z enskho a muskho ohanb

run papr, zalaminovno

21 x 30 cm / 2015

51

Zrcadlen ve vnAlena Kupkov

Chloupky z enskho ohanb

run papr, korodovan metl, zalaminovno24 x 18 cm / 2016

53

Stopy rjeIvana tenclovakryl na perf. plechu

120 x 100 cm

2016

54

Adam a EvaPeter Niask

bl bronz

120 x 100 cm

2016

55

NhaPeter Niask

bl bronz

120 x 100 cm

2016


12/51

U del dobu se zabvm mapovnm mst, kter mi pijdou siln, mystick.Zprvu jsem dokonce vdom vyhledvala msta, kter byla natolik siln, e byse dala vyut k njakmu osobnmu ritulu. Nikdy ovem nelo o msta, kter

by byla depresivn, nebezpen nebo njakm zpsobem negativn dramatick.Sp vdycky byla a rajsky krsn. V hlav jsem si pot vechny vjevy nosilado atelieru a nsledn malovala. Malbu vdy provz velk klid, koncentracea uvolnn. Je to pro m v podtat duchovn cvien. Obraz tohoto typu a formtuu mm povcero, chci udlat cel soubor a pozdji obrazy vystavit pohromad.Bl vystupujc prodn monumenty z mlnho a monochromatickho pozadmaj navozovat pocit neho rajskho. Maj podncovat fantazii. Nemalujikonkrtn vc, sp mi jde o zachycen neho povdomho. Chci stenuchovat tajemstv a mnoh nechat na pedstav divka. Tohle vechno pro mrj pedstavuje. V rmci tohoto tmatu mi v mysli vdy vyvstane nco krsnho,pjemnho avak nekonkrtnho. Nco, co jemn drd, ale vlastn nevmepro. Jen je to pjemn. Tohle je pro m mapovn rje.

Karolina Ross

01


13/51

02


14/51

06

07


15/51

08 09

1110


16/51

12


17/51

Na moj map rje by zbyl jen mal ostrvek Dtstv, kdyby neexistovalokrlovstv fantazie pekvapiv nhody a nov ptelstv. Moje prcem vdycky dokzala udret nad vodou. Zemela mn maminka. Utrpena beznadj dokonale vygumovaly ve pkn. e se przdn mstankdy vykresl a zapln jsem neekala. Za obnovenou mapu rje i ivota,mapu nov energie, ptelstv a lidsk radosti dkuji Ince Kitzbergerova Galerii Crears, ve kter mn symbolicky o velikononm tdnu uspodala

nezapomenutelnou vernis spolu s Luci Blou, Petrem Malskem, faremMartinem afrikem a malem Borisem Jirk. Kad vteina proitv Ronov pod Radhotm mla smysl a pinela novou ivotn motivaci.

pro Ingrid Kitzbergerovou, Ronov pod Radhotm, Galerii Crears a ptele Zdena Hhmov

13


18/51

14

16

15


19/51

17

18


20/51

19

20 21


21/51

2322


22/51

24

25

26


23/51

29


24/51

30


25/51

31


26/51

32 33

34 35


27/51

37

36


28/51

38


29/51

39

40


30/51

41


31/51

42


32/51

43

44

45


33/51

46


34/51

47


35/51

48


36/51

49


37/51

50


38/51

51


39/51

52

Alena Kupkovpi pohledu na toto dlo najdete dokonalho mue

Rj t t t t j j f i j t j h t I l


40/51

Rj... na tomto tmatu m nejvc zajm a fascinuje moment jeho oputn.Oddlen, vyhnn z jednoty a nsledn vstoupen do svta polarity, kde jezapoteb zvldat vechna skal dulnho byt, rozhodovat se, heit. A nkdeuvnit sebe touit vrtit se zpt.

Ivana tenclov

53


41/51

55

54


42/51

Dlouh lta bydlm v Ronov pod Radhotm a aktivn chci aby se mi tu ilo hezky Pvodem jsem Slovenka po rozdlen


43/51

Dlouh lta bydlm v Ronov pod Radhotm a aktivn chci, aby se mi tu ilo hezky. Pvodem jsem Slovenka, po rozdleneskoslovenska jsem pijala esk obanstv a jistm zpsobem jsem zde zakoenila. Ctm tu sv msto. Siln vnmm genia locimsta pod magickou horou Radho, zdej krajinu, lidi, tradici, soudob ivot.Prce galeristky mne pivedla do irho spoleenskho dn. V souvislosti se sto patnctm vrom narozen spisovatelky

Marie Podevov, manelky slavnho male, ikony kraje Frantika Podevy, mne zaujal titul jej knihy Mapy rje. Inspiroval mnek projektu Mapy rje Ronova. Domnvm se, e pro mnoho lid, kte zde ij, a i pro ty, kte msto navtvuj, je i me bt Ronovpod Radhotm s ndhernm venkovem rajskm mstem. A tak se Mapy rje nabdly logicky. Vystihuj dnen fenomn ivotamsta s rjem umn, rjem chut, rjem vn, rjem odpoinku. Je tu rj sportu, rj zbavy, rj muziky a tak rj VMP s pvodnlidovou architekturou, folklorem a tradicemi.Tato inspirace vystila v mylenku uspodat tematickou kolektivn vstavu s nzvem Mapy rje. Mapovn ve smyslu hlednparalely, orientace a stopovn rje v bnm ivot. Jedn se o tma tvorb mnoha umlc vlastn, a u v spontaneit i form,kterou ho vyjaduj.

Vznikl zmr nabdnout rznorod dla vybranch umlc z ech a Slovenska. Vstava me bt rajsky rozpustil, neomezenzdrojov. Mla by bt rozmanit, voln oteven v asociaci s divky, klidn alegorick v hrav nadszce s rznmi vtvarnmiprojevy, kter jsou na n seskupeny. Mapy rje nabz kolekci dl pednch autor souasn vtvarn scny, kter pmo i nepmos tmatem rje souvisej.

Akademick architektka

Ingrid Kitzbergerovgaleristka

Mapy rje propoj rj umn s rjem muziky, vstavu hudebn oteve Beata Bocek, Jono Bono Heyes s Christofferem Strandhem.

Partnerem vstavy jsou Ronovsk pivn lzn a Albert Mlek Restaurant, pro mnoh rj chut, vn a odpoinku,Fittsport s rjem zbavy City Club. V prostorch partner budou bhem trvn vstavy Mapy rje instalovna vtvarn dla.

Sledujte Mapy rje Ronova pod Radhotm.


44/51

Je vestrann muzikantka zpvajc polsky, eskyi vdsky. Na konci roku 2012 j vylo u Indies Scopetvrt album s nzvem Ja tutaj mieszkam, kter bylonominovno na cenu Andl v kategorii world music.Je ovlivnna ivotnmi pbhy, Slezskem i Valaskem,objevovnm svch hodnot, cest, pocit - mezi nebemi zem. Je v n pracovit solitrka, kter se ltydopracovala k svbytnmu tvaru psn.

Krom toho, e Beata hraje na akordeon, kytaru,ukulele, koncovku, ale pedevm zpv tak, jako byv jejm hlase ilo jaksi velk prodn mystrium jeasto doprovzen vdskm multiinstrumentalistouChristofferem Strandhem. Nov album O Tobje, kterBeata natoila zatkem roku 2015 bylo poktno13. 5. v 3 Eti v Ronov pod Radhotm.

Novozlandsk hudebnk a jeho kapela Mama Yeva jeskutenou perlikou pro milovnky World music. Jehodebutov album Le Fisherboy je jedinenou smssyrovch rytm flamenca i zpadn Afriky, hlubocezakoennch v arabskm Maghrebu, interpretovanchs hravou lehkost jihoamerickch psn. Bhem svhospnho evropskho turn v roce 2015 byl Jonose svm debutovm albem Le fisherboy, vydanm

studiem Monkey Records Berlin, pozvn k rozhovorudo evropskch rdi vetn BBC, RTV Spain a eskrozhlas Vltava. Jonovy texty odr globln tmata,kterm nalhav el kultury celho svta se silnmlidskm poselstvm.

Jono Bono HeyesBeata Bocek


45/51

galerie Crears

Ronov pod RadhotmNb. Dukelskch hrdin 442756 61

+ 420 739 403 486www.galeriecrears.cz


46/51


47/51


48/51

Kurtorka: Ingrid KitzbergerovFotografie: Archiv autor, Marek Tihelka, Marek Vanura

Grafick design: Ingrid Kitzbergerov, Marek Vanura

Za podpory dotace z rozpotu msta Ronov pod Radhotm.

GALERIE

Ingrid Kitzbergerov Galerie Crears, 2016.


49/51


50/51


51/51

GALERIE

katalog -- mapy ráje

Documents