katalog agrotech 2014 spring.a2a597bfb2394c60a922eccf3287bc68

Upload: viorika2014

Post on 16-Oct-2015

293 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • C A T A L O GO F I C I A L

    12 - 15.03.2014

    Chiinu, Republica Moldova

    EXPOZIIAINTERNAIONAL SPECIALIZAT

    Centrul Internaional de Expoziii MOLDEXPO S.A.ORGANIZATOR:

    Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare al Republicii Moldova

    CO-ORGANIZATOR:

    SPONSOR GENERAL:

  • Vasile BUMACOV,Ministru al agriculturii i industriei alimentare

    Stimai participani i oaspei,

    M simt onorat, n calitate de Ministru al Agriculturii i Industriei Alimentare, s v salut la ceremonia inaugurrii celei de-a XXVI-a ediii a Expoziiei Internaionale Specializate de maini, echipamente i tehnologii destinate complexului agroindustrial MOLDAGROTECH 2014.

    Ediia de primvar a acestei prestigioase expoziii pstreaz mesajul evenimentului aniversar din toamna anului precedent i este de importan major pentru agricultori, ntruct contribuie substanial la dezvoltarea sectorului agroindustrial.

    Cu siguran, expoziia va oferi noi oportuniti de colaborare pentru agenii eco-nomici din Republica Moldova cu partenerii din strintate, ceea ce nseamn extinderea contactelor ntre productorii i utilizatorii de tehnic i echipament agricol, utilaj pentru industria prelucrtoare, produse fitosanitare i fertilizani, material sditor i semincer. Scopul principal al evenimentului este de a etala cele mai noi realizri n ramur, precum i de a notifica tendinele de dezvoltare a tehnicii i a echipamentului agricol.

    Bineneles, ne dorim cu toii s beneficiem de aceast ocazie pentru a face schimb de experien i a prelua cele mai bune practici care ar contribui la dezvoltarea sectorului agroalimentar. MOLDAGROTECH ofer modele de tehnologii moderne de prelucrare a solului, cultivare i protecie a plantelor, precum i de procesare a materiei prime agricole. mi exprim ncrederea, c aceast Expoziie specializat, va lsa amprenta ei pozitiv n promovarea i dezvoltarea continu a tehnicii agricole.

    Urez tuturor participanilor o activitate de succes i stabilirea ct mai multor contacte cu oamenii de afaceri din complexul agroindustrial al Republicii Moldova.

    Dear participants and guests,

    I am honoured, as Minister of Agriculture and Food Industry, to greet you at the open-ing ceremony of the 26th edition of the International specialized exhibition of equipment and technologies for the agro-industrial complex MOLDAGROTECH 2014.

    The spring edition of this prestigious exhibition keeps intact the message of the last autumn anniversary event and is of a major importance for farmers, as it contributes substantially to the development of the agribusiness sector.

    Certainly, the exhibition will offer new opportunities to Moldovan businesses for economic cooperation with foreign partners, expanding contacts between manufacturers and users of agricultural machinery, processing equipment, plant protection products and fertilizers, seedlings and seeds. The main purpose of the event is to showcase the latest achievements in the industry, and to notify the state of the art trends and equipment.

    The exhibition is undoubtedly a unique event, offering us the opportunity to exchange experiences and to embrace the best practices that will contribute to the development of the agri-food sector. MOLDAGROTECH provides models of modern technologies in tillage, cultivation and plant protection, processing of agricultural raw materials. I am confident that this specialised exhibition will influence the promotion and development of agricultural technology.

    I wish all participants a successful activity and many fruitful contacts with the repre-sentatives of the agro-industrial complex of the Republic of Moldova.

  • Dragi participani, oaspei!

    V salut cu deosebita plcere la ediia de primvar a Expoziiei internaionale speciali-zate de maini, echipamente i tehnologii pentru complexul agroindustrial Moldagrotech.

    O agricultur dezvoltat este de neconceput fr tehnic modern. Expunerea acesteia n rampa unui eveniment specializat este nsoit de ateptrile agricultorilor, mereu n cutarea mainilor i utilajelor menite s automatizeze i, deci, s le uureze munca, s contribuie la sporirea productivitii i la obinerea recoltelor nalte.

    Mecanizarea maxim a lucrrilor de cmp i a sectorului zootehnic, tehnologizarea proceselor, printre care fertilizarea calitativ i irigrile, stimuleaz dezvoltarea unei agriculturi de valoare. Expoziia contribuie substanial la reutilarea parcului de tehnic agrar din republic, la rspndirea i implementarea noilor tehnologii i, ca rezultat la valorificarea eficient a solurilor.

    Moldagrotech i la ediia a XXVI-a menine pilonul calitii, fcnd cu cinste fa Sim-bolului UFI. n cadrul trgului participanii valorific oportunitile de a adapta oferta la cerere, de a iniia afaceri de perspectiv, de a promova noutile. Agricultorii beneficiaz de ansa unic de a contacta direct i pe un spaiu unic productori consacrai, de a procura utilaje, aparate, inventar, materiale, semine, substane chimice, minerale, preparate veterinare etc. Cele mai bune modele de tehnic agricol i cei mai calitativi fertilizani vor intra n competiia pentru titlul Util pentru Moldova, concurs organizat cu suportul Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare al Republicii Moldova, co-organizatorul expoziiei. Moldagrotech (spring) vine n ajutorul reprezentanilor sectorului agrar i la capitolul colarizare-consultan n cadrul programului de seminare, mese rotunde, prezentri i alte manifestri conexe.

    Efectele benefice i vizibile ale expoziiei asupra dezvoltrii sectorului agrar din republic reitereaz adevrul popular, parafrazat n propria zical: patru zile expoziionale de primvar hrnesc un an.

    Pe aceast not optimist doresc mult succes tuturor i s ne revedem la ediiile viitoare!

    Arcadie ANDRONIC,Director general al C.I.E. Moldexpo S.A.

    Dear participants and guests!

    I salute you with great pleasure at the spring edition of the International specialized exhibi-tion of equipment and technologies for the agro-industrial complex MOLDAGROTECH 2014.

    A developed agriculture is inconceivable without modern technology, that is why this specialized event is intended to meet the expectations of farmers, always looking for equip-ment designed to automate and thus to facilitate their work, to help increase productivity and achieve higher yields.

    The enhanced mechanization of field work and of the livestock sector, fertilization and quality irrigation promote the development of valuable agriculture. The exhibition contributes substantially to re-park the agricultural machinery of the republic, to spread the implementation of new technologies and, as a result, to contribute to the efficient use of land.

    For its 26th edition, MOLDAGROTECH maintains its quality level, doing honour to its status of an UFI approved event. At the fair, the participants use all opportunities to adapt the offer to the demand, to initiate future businesses, to promote novelties. Farmers benefit from the unique opportunity to contact directly a wide range of renowned manufacturers, to purchase machinery, equipment, inventory, materials, seeds, chemicals, minerals, veterinary products etc. The best agricultural equipment and fertilizers will compete in the Useful for Moldova contest, organized with the support of the Ministry of Agriculture and Food Industry of Moldova, co-organizer of the exhibition. MOLDAGROTECH (spring) offers its support to the farmers also by organizing a rich educational and consultancy program of seminars, round tables, presentations and other events.

    The palpable beneficial effects of the exhibition on the development of agriculture of the country make us remember the popular saying, paraphrasing it: the four exhibition days in spring bring you food for the whole year.

    On this optimistic note I would like to wish good luck to all of you and see you at the next edition.

  • Ion Panfilii,Director general WT AgroProfi S.R.L.

    Stimai participani i oaspei,

    V salut clduros din partea companiei WT AgroProfi S.R.L. , dealer oficial n Republi-ca Moldova al companiilor CASE IH, Maschio-Gaspardo, Vaderstad, Trimble, sponsor gen-eral al ediiei a XXIV-a a Expoziiei internaionale specializate MOLDAGROTECH(spring).

    Un proverb moldovenesc spune c o zi de primvar hrneste un an i de aceia v doresc ca timpul petrecut la standurile expoziiei, discuilei i ntlnirile sa v aduc numai beneficii, iar deciziile luate de domniile voastre s v permit ca in cadrul expoziiei de toamn sa putei spune cu fermitate c lucrul nceput primavara v-a permis sa avei ce numara la sfrsit de an.

    Deviza companiei WT AgroProfi este Soluii eficiente pentru agricultur. Tehnologii inovative, cursuri de pregatire, tractoare i combine, utlaje moderne pentru prelucrarea solului i semntori performante, piese de schimb i servis calificat, aceasta avem a v oferi pentru ca munca de zi cu zi s devin o srbtoare.

    Dear participants and guests,

    We warmly welcome you on behalf of the company WT AgroProfi Ltd., official dealer in Moldova of CASE IH, Maschio-Gaspardo, Vaderstad, Trimble, General sponsor of the 26th International specialized exhibition MOLDAGROTECH (spring).

    A Moldovan proverb says that a day in spring feeds you for the whole year and I wish all of you to use your time at the exhibition stands in beneficial discussions and meetings. I also hope that the decisions you will make during the spring edition of MoldAgrotech will allow you to affirm, at the autumn edition of the event, that the work begun in the spring brought good and satisfactory results.

    The mission of WT AgroProfi is to present effective solutions for agriculture. Inno-vative technologies, trainings, tractors and combines, modern equipment for soil tillage and sowing, spare parts and qualified service - we offer you all this to fill with joy and satisfaction your daily work.

  • 5or. Chiinu, bd. tefan cel Mare i Sfnt, 162, Republica MoldovaTel.: +373-22/ 23-34-27; fax: +373-22/ 21-02-04

    Cabinetul ministrului (cu statut de serviciu)

    Serviciul de informare i comunicare cu mass-media

    Direcia analiz, monitorizare i evaluare a politicilor

    Direcia juridic i armonizarea legislaiei

    Secia administrarea patrimoniului de stat

    Direcia resurse umane

    Secia logistic i tehnologii informaionale

    Serviciul audit intern

    Direcia marketing i relaii internaionale

    Secia statistic agricol i sisteme informaionale de marketing

    Direcia general politici de dezvoltare sectorial

    Direcia politici de producie i reglementri de calitate a produselor vegetale

    Secia produse de fitotehnie

    Secia produse horticole

    Direcia politici de pia n sectorul vitivinicol

    Secia viticultur

    Secia vinificaie

    Direcia politici de producie i reglementri de calitate a produselor animale

    Secia resurse genetice animale

    Serviciul producie ecologic i produse de origine

    Direcia sigurana alimentelor de origine animal i medicin veterinar

    Direcia protecia plantelor i sigurana alimentelor de origine vegetal

    Direcia politici n educaie, formare profesional i tiin

    Direcia finane i buget

    Direcia mbuntiri funciare i fond funciar

    Secia dezvoltare tehnologic i resurse regenerabile.

    MINISTERUL AGRICULTURII {I INDUSTRIEI ALIMENTARE AL REPUBLICII MOLDOVA

  • 6 www.moldagrotech2.moldexpo.md

  • 7

  • 8 www.moldagrotech2.moldexpo.md

  • 9

  • 10 www.moldagrotech2.moldexpo.md

  • 11

  • 12 www.moldagrotech2.moldexpo.md

  • 13

  • 14 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    12 martie

    10:00 18:00 Program expoziie Moldagrotech Pav. central, spaii exterioare 11:00 Ceremonia oficial de inaugurare a expoziiei Internaionale Specializate MOLDAGROTECH, ediia a XXVI-a Pav. central14:00 15:00 Seminar: 1. Politicile de subvenionare pentru anul 2014. Acordul de asociere RM - UE Organizator: Agenia de Intervenie i Pli pentru Agricultur 2. Condiii de comercializare a mijloacelor tehnice din fondul de susinere a productorilor agricoli. Sistemul de lucrare a solului cu tehnologiile no-till i mini-till. Organizator: Institutul de Tehnic Agricol MECAGRO Sala de conferine, pavilionul central

    13 martie

    10:00 18:00 Program expoziie Moldagrotech Pav. central, spaii exterioare 10:00 - 12:00 Seminar: Proprietatea Intelectual suport pentru dezvoltarea ntreprinderii Organizator: AGEPI Sala de conferine, pavilionul central12:30 - 13:30 Seminar: Protecia plantelor i controlul semincer - probleme, realizri i perspective Organizator: Agenia Naional pentru Sigurana Alimentelor (ANSA) Sala de conferine, pavilionul central14:00 - 15:00 Evaluarea strii de calitate a resurselor naturale cu aplicarea Sistemului Informaional Digital Organizator: Institutul de Pedologie, Agrochimie i Protecie a Solului N.Dimo Sala de conferine, pavilionul central

    14 martie

    10:00 18:00 Program expoziie Moldagrotech Pav. central, spaii exterioare 11:00 - 12:00 Mas rotund: Formarea i tierea pomilor fructiferi (mr, prun, piersic, cire) Organizator: Universitatea Agrar de Stat din Moldova Sala de conferine, pavilionul central Activiti de consultan n domeniul proprietii intelectuale, Standul AGEPI, Pavilionul central

    15 martie

    10:00 16:00 Program expoziie Moldagrotech Pav. central, spaii exterioare 10:00 Decernarea nvingtorilor Concursului internaional Util pentru Moldova. Organizatori: Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare al Republicii Moldova; Centrul Internaional de Expoziii Moldexpo S.A. Pav. central In fiecare zi: Prezentri ale companiilor Activiti de consultan n domeniul proprietii intelectuale Pav. central, spaii exterioare Standul AGEPI, pav. central Activiti de consultan n domeniul proprietii intelectuale, Standul AGEPI, Pavilionul central

    P R O G R A M U L Expoziiei Internaionale Specializate

    Moldagrotech (spring), ediia a XXVI-a

  • 15

    26- Moldagrotech (spring)

    12

    10:00 18:00 Moldagrotech. -, . 11:00 26- MOLDAGROTECH (spring). - 14:00 15:00 : 1. 2014 . - : 2. . no till mini-till. : MECAGRO -,

    13

    10:00 18:00 Moldagrotech. -, . 10:00 - 12:00 : - : AGEPI -, 12:30 - 13:30 : - , : (ANSA) -, 14:00 - 15:00 . : , -,

    14

    10:00 18:00 Moldagrotech -, . 11:00 - 12:00 : (, , , ) : -,

    15

    10:00 16:00 Moldagrotech -, . 10:00 Util pentru Moldova : ; Moldexpo - : - -, . - AGEPI, -

  • 16 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    PROGRAM of 26nd Moldagrotech (spring) International Specialized Exhibition

    March 12

    10:00 18:00 Exhibition MOLDAGROTECH Central pavilion, outdoor area 11:00 Official opening ceremony of the 26th International specialized exhibition MOLDAGROTECH (spring) Central pavilion14:00 15:00 Seminar: 1. Subsidy policies for 2014. Agreement of Association Moldova - EU Organizer: Agency for Payments and Intervention for Agriculture 2. Conditions of sale of technique from the fund for agricultural producers support. Systems of no-till and mini-till land cultivation. Organizer: Institute of Agricultural Technique MECAGRO Conference room, central pavilion

    March 13

    10:00 18:00 Exhibition MOLDAGROTECH Central pavilion, outdoor area 10:00 - 12:00 Seminar: Intellectual Property support for the development of an enterprise Organizer: AGEPI, Conference room, central pavilion12:30 - 13:30 Seminar: Plant protections and seeding material issues, achievements and perspectives Organizer: National Agency for Foodstuffs Safety (ANSA) Conference room, central pavilion14:00 - 15:00 Assessment of the quality of natural resources with the Digital Information System Organizer: Institute of Pedology, Agrochemistry and Soil Protection N.Dimo Conference room, central pavilion

    March 14 10:00 18:00 Exhibition MOLDAGROTECH Central pavilion, outdoor area11:00 - 12:00 Roundtable: Forming and pruning fruit trees (apple, plum, peach, cherry) Organizer: State Agricultural University of Moldova Conference room, central pavilion

    March 15

    10:00 16:00 Exhibition MOLDAGROTECH Central pavilion, outdoor area10:00 Awarding ceremony of the Contest Useful for Moldova Organizers: Ministry of Agriculture and Food Industry of the Republic of Moldova & International Exhibition Centre MOLDEXPO SA Central pavilion Daily: Presentation of companies Consulting activities in the field of intellectual property Central pavilion, outdoor area AGEPI stand, central pavilion

  • Scopul: Soluionarea problemelor actuale de asigurare tehnologica i tehnica ale agrobusinessului din Republica Moldova.

    Concursul se va desfura la nominalizrile:

    - productori autohtoni de tehnic i echipament agricol, i utilaj pentru industria

    prelucrtoare;

    - comerciani autohtoni de tehnic i echipament agricol, i utilaj pentru industria

    prelucrtoare;

    - productori i comerciani din strintate de tehnic i echipament agricol, i utilaj

    pentru industria prelucrtoare;

    - productori i comerciani de produse fitosanitare i fertilizani destinate sectorului

    agroindustrial.

    Modul de prezentare a exponatelor la concurs

    La concurs pot participa toi productorii i comercianii de tehnic, produse fitosanitare i fertilizani pentru sectorul agroindus-trial, participani la expoziia Moldagrotech-2013.

    Exponatele propuse pentru participarea la concurs trebuie s corespund exigenelor de utilitate i calitate, propuse pentru implementare sau implementate n sectorul agroindustrial al Republicii Moldova.

    Evaluarea mostrelor de concurs

    Evaluarea mostrelor de concurs este efectuat de comisia de concurs, n componena creia intr experi i specialiti din domeniu.

    Rezultatele concursului

    Rezultatele concursului se perfecteaz printr-un proces-verbal, semnat de membrii comisiei i aprobat de preedintele acesteia.

    Premierea

    n baza rezultatelor concursului nvingtorii sunt premiai:

    Marele Premiu i premiul bnesc n valoare de 3000 lei - pentru aportul deosebit n mecanizarea agriculturii i industriei de prelucrare a produselor, iar pentru fiecare categorie i nominalizare (4): locul I trofeul de aur Util pentru Moldova, diplom de gradul I al Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare i premiul bnesc n valoare de 1500 lei pentru fiecare nominalizare; pentru locurile II i III trofeul de argint i respectiv trofeul de bronz i diplomele Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare de gradul II i III.

    Cheltuielile pentru confecionarea Marelui Premiu i ale premiilor bneti menionate n aliniatul precedent vor fi acoperite de ctre Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare.

    nvingtorii concursului sunt n drept s foloseasc sigla premiilor n scopuri publicitare.

    REGULAMENTUL ONCURSULUI INTERNAIONALUTIL PENTRU MOLDOVA

    Regulamentul oncursului InternaionalUtil pentru Moldova

    n cadrul Expoziiei Internaionale Moldagrotech

    13 - 16 martie 2013

    17

  • 18 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    ABplus EVENTS ....................................................................................................................................................................... 20AGENIA DE INTERVENIE I PLI PENTRU AGRICULTUR ......................................................................................... 22Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (AGEPI) ............................................................................................................ 23AGRIMATCO-SERVICE S.R.L. ................................................................................................................................................. 24S.A. AGRODOR-SUCCES S.A. ................................................................................................................................................ 25I.M. AGROPIESE TGR GRUP S.R.L. ........................................................................................................................................ 25AGROFERMOTECH S.R.L. ...................................................................................................................................................... 26AGROMAINA S.A. .................................................................................................................................................................. 26- .......................................................................................................................................................... 27Revista AgroTerra ...................................................................................................................................................................... 28AGROVAS-IMPEX S.R.L. ........................................................................................................................................................... 29INTRACO LTD. ........................................................................................................................................................................... 29POULTEC ................................................................................................................................................................................... 30F.P.C. APROCOMTEH S.R.L. ................................................................................................................................................... 30AGROVINGRUP S.R.L............................................................................................................................................................... 31ATC-AGROTEHCOMER S.A. ................................................................................................................................................ 32AVANGARD PROF CONSTRUCT S.R.L. ................................................................................................................................. 32AVANTAJ-AV S.A. ...................................................................................................................................................................... 33S.C. AXE CONSULTING PLUS S.R.L. ...................................................................................................................................... 34I.C.S. BECK-Cimilia S.R.L. ..................................................................................................................................................... 35BioFlame ................................................................................................................................................................................... 35BIOEM TECHNOLOGY S.R.L. .................................................................................................................................................. 36F.P.C. BIOPROTECT S.R.L. ...................................................................................................................................................... 37BIOX-COMER S.R.L. ............................................................................................................................................................... 38BRUNNTHALLER....................................................................................................................................................................... 39- ...................................................................................................................................................... 39Centrul de Stat pentru Atestarea i Omologarea Produselor de Uz Fitosanitar i a Fertilizanilor .............................................................................................................................................. 40 ............................................................................................................................................. 40DAKON s.a. .................................................................................................................................................................................... 41Organizaia de Microfinanare Credit CMB ................................................................................................................................. 41DAKON S.A. .............................................................................................................................................................................. 41DARURILE BASARABIEI S.R.L. .............................................................................................................................................. 42DEWAX S.R.L. .......................................................................................................................................................................... 42DINA COCIUG S.R.L. ............................................................................................................................................................... 43DIVEADA S.R.L. ........................................................................................................................................................................ 43ECO-CONSULT S.R.L. .............................................................................................................................................................. 43ECO-IRIGARE S.R.L., Reprezentana din Moldova BAUER Group .............................. ...................................................... 44S.C. ECOLUX S.R.L. ................................................................................................................................................................. 45ECOPLANTERA S.R.L. .............................................................................................................................................................. 45S.C. ELECTROARGE S.A. .................................................................................................................................................... 46I.M. ELIT-TEHNICA S.R.L. ......................................................................................................................................................... 46I.M. ELITAGROTEHNOLOGIE S.R.L. ....................................................................................................................................... 47EMTEH-AGRO S.R.L. ................................................................................................................................................................ 47ESTAGROTEH M S.R.L. ............................................................................................................................................................ 48EUROCAR LUX S.R.L. .............................................................................................................................................................. 48Euroflora-Com SRL .................................................................................................................................................................. 49EUROPLAST ROMANIA S.R.L. ................................................................................................................................................ 50Evolar S.R.L. ............................................................................................................................................................................. 51E ........................................................................................................................................................ 52B.C. EXIMBANK Gruppo Veneto Banca S.A. ........................................................................................................................ 52EXIMOTOR S.A. ........................................................................................................................................................................ 53EXTERIOR S.R.L. ...................................................................................................................................................................... 53Filaro Impreg Service S.R.L. ...................................................................................................................................................... 54FinComBank S.A. ...................................................................................................................................................................... 54FOCTEH S.R.L. ......................................................................................................................................................................... 55FRUCT-EXCOM S.R.L. ............................................................................................................................................................. 55

  • 19

    Participani Exhibitors

    S.C. GIGACOM AG S.R.L. ........................................................................................................................................................ 56GSS International S.R.L. ............................................................................................................................................................ 57HOLMER Maschinenbau GmbH ............................................................................................................................................... 57CHIVIRIGA Vitalie I.I. ................................................................................................................................................................. 57IZOTECA PRIM S.R.L. .............................................................................................................................................................. 58I.C.S. JM INVEST GROUP S.R.L. .............................................................................................................................................. 59KOMPASS MOLDOVA S.A. ....................................................................................................................................................... 59LANDTEHNIK NORD S.R.L. ...................................................................................................................................................... 60PP Revista LIDER AGRO ........................................................................................................................................................... 60LIMCO LOGISTICS LLC ............................................................................................................................................................ 61MAF RODA AGROBOTIC ......................................................................................................................................................... 61MAGIA FOCULUI S.R.L. ............................................................................................................................................................ 62MAIB-Leasing S.A. ..................................................................................................................................................................... 62Mrculeti-Combi S.A.logo ......................................................................................................................................................... 63S.C. MEGAPROFIL S.R.L. ........................................................................................................................................................ 63I.S. Institutul de Tehnic Agricol MECAGRO ............................................................................................................................ 64MICROCELL S.R.L. ................................................................................................................................................................... 65BC Mobiasbanc Groupe Societe Generale S.A. ...................................................................................................................... 65MOLDAGROTEHNICA S.A. ...................................................................................................................................................... 66I.M. M ONDULINE S.R.L. .......................................................................................................................................................... 66Namkyung Co., Ltd ................................................................................................................................................................... 67Agro Kit Solarii S.R.L. ................................................................................................................................................................ 67NEWAGROTEAM S.R.L. ........................................................................................................................................................... 68NEUERO S.R.L. ......................................................................................................................................................................... 68I.C.S. OBEREGAGRO S.R.L...................................................................................................................................................... 68 ................................................................................................................................................................................ 69Ozonteh IMPEX S.R.L. ............................................................................................................................................................. 69PARTENER PERFECT S.R.L. .................................................................................................................................................. 70Institutul de Fitotehnie PORUMBENI ........................................................................................................................................ 70ProCredit Bank .......................................................................................................................................................................... 71 OOO .................................................................................................................................. 72S.C. RIMPAR S.R.L. .................................................................................................................................................................. 72S.C. ROMBAT S.A. ..................................................................................................................................................................... 73SANIVET S.R.L. ......................................................................................................................................................................... 74SANTACRUZ S.R.L. .................................................................................................................................................................. 74MIHAI SAVA G.|. ........................................................................................................................................................................ 74SCAFCO Grain Systems ........................................................................................................................................................... 75SELECTFLOR S.R.L. ................................................................................................................................................................ 75SEMAS ....................................................................................................................................................................................... 75F.P.C. SIPUS S.R.L. .................................................................................................................................................................. 76SOIEVII VEK-M SRL ................................................................................................................................................................ 76S.C. SUPRACOLOR S.R.L. ...................................................................................................................................................... 77SUPRATEN S.A. ....................................................................................................................................................................... 78 OOO ....................................................................................................................................................... 79 ............................................................................................................................................................... 80TORNUM S.R.L. ......................................................................................................................................................................... 80S.C. INDUTEHGRUP S.R.L. ..................................................................................................................................................... 80Unitatea de Implementare i Administrare a PCPA ............................................................... ...................................................... 81VICTAD-VM S.R.L. ............................................................................................................ ...................................................... 82VICTORIA GOMON S.R.L., ghidul & , ziarul ...................................... 83VITAFORT COMBIFEED S.R.L. ................................................................................................................................................ 84ViTRA S.R.L. .............................................................................................................................................................................. 84 OAO ........................................................................................................... ...................................................... 85I.M. - S.R.L. ...................................................................................................................................... 85WT Agro Profi S.R.L. .......................................................................................................... ...................................................... 86YORK Refrigerent S.R.L............................................................................................................................................................. 87 .................................................................................. 87

  • 20 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    ABplus Events activeaz de 17 ani ca or-ganizator profesional de trguri, expoziii i conferine n Romnia. ABplus Events v invit la Trgul pentru fermieri Agralim, 18-21 septembrie, Iai, Romnia!Trgul pentru fermieri Agralim, cea mai important manifestare agricol din regiunea de Nord Est a Romniei se distinge prin cteva caracteristici unice: demonstraiile agricole n cmp, expu-nerea de loturi agricole demonstrative, gala premiilor de excelen n agribusi-ness, forumul agricol regional,expoziie i concurs de animale de ras, evenimente speciale pentru nsoitori i micii fermieri (Ezareni Farm Festival).Agralim acoper ntreaga gam de maini, utilaje i echipamente pentru fer-mele vegetale, zootehnice i contractori.Agralim are ca partener principal n orga-nizare Universitatea de tiine Agricole i Medicin Veterinar Iai i parteneri Con-siliul Judeean Iai i direciile judeene de agricultur de la Iai, Vaslui, Suceava, Neam, Bacu, Botoani.

    ABplus Events is a professional trade shows organiser with over 17 years of experience in organizing events in Romania.We invite you to AGRALIM Farmers Trade Show!September 18-21, Iasi, Romania!AGRALIM Farmers Trade Show, the most important agricultural event in the North-Eastern region of Romania, is characterized by several unique features: live machinery demonstrations, exhibition of demonstrative farm plots, farmers gala awards, agriculture regional forum, live-stock show, special events for guests and small farmers (Ezareni Farm Festival).AGRALIM covers all types of machines, tools and equipment for arable farms, livestock and poultry farming.The main partner in organizing the events is the University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine Iasi (USAMV Iasi) and the partners are Iasi County Council and the County Directorates of Agriculture from Iasi, Vaslui, Suceava, Neamt, Bacau, Botosani.

    ABplus Events 17 , . AGRALIM18-21 , , ! AGRALIM - . , , , , , (Ezareni Farm Festival).A G R A L I M , . AGRALIM , , , , , , .

    ABplus EVENTS

    str. Ungheni, Nr. 2700382 Iai, RomniaTel. : +40 232 / 27-88-11Fax : +40 232 / 21-77-91GSM : +40 751/ 111-601E-mail: [email protected]; [email protected] : www.abplus.ro; www.expoagralim.ro

  • 21

    Participani Exhibitors

  • 22 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    AGENIA DE INTERVENIE I PLI PENTRU AGRICULTUR

    bd. tefan cel Mare i Sfnt, 162MD-2012 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 210-194E-mail: [email protected] : http://www.aipa.md/

    Agenia de Intervenie i Pli pentru Agricultur creat prin Hotrrea Gu-vernului nr. 60 din 4 februarie 2010, este un organ administrativ, subordonat Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare, responsabil de gestionarea resurselor financiare destinate pentru susinerea productorilor agricoli, moni-torizarea repartizrii acestora i evalu-area cantitativ i calitativ a impactului generat de msurile de susinere a agricultorilor de ctre stat.Agenia exercit urmtoarele funcii de baz:a) asigur derularea corect i legal a operaiilor de gestionare a fondurilor alocate pentru susinerea productorilor agricoli; b) examineaz solicitrile i materialele depuse de ctre solicitani i eligibilitatea acestora de a beneficia de fonduri din partea statului, conform procedurilor i regulamentelor stabilite; c) creeaz i menine Registrul exploataiilor agricole; d) opereaz sistemul de control intern n scopul asigurrii corectitudinii proce-durilor i sistemelor aplicate, precum i performanei actuale a acestora.

    The Agency of Intervention and Payments for Agriculture (AIPA) has been estab-lished through the Government Decision no.60 from 04.02.2010 as an institution subordinated to the Ministry of Agriculture and Food Industry of the Republic of Mol-dova, with the goal to manage financial resources intended to support farmers, monitor their distribution and also make the quantitative and qualitative assess-ment of the impact of measures taken by the state to support farmers.The Agency has the following basic functions: a) ensures fair and lawful management of funds allocated to support farmers; b) reviews applications and materials submitted by applicants and their eligi-bility to receive state funds, according to established procedures and regulations; c) elaborates and maintains a Register of agricultural holdings; d) operates internal control system to ensure the correct application of pro-cedures and systems and their actual performance.

    , 60 4 2010 , , , , , , . : a) , ; b) , , ; c) ; d) , .

  • 23

    Participani Exhibitors

    Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (AGEPI) este oficiul naional i unica autoritate care realizeaz protecia juridic a proprietii intelectuale sub form de proprietate industrial, drept de autor i drepturi conexe pe teritoriul Republicii Moldova. AGEPI nregistreaz i elibereaz titluri de protecie juridic a obiectelor de proprietate industrial (OPI): invenii, mrci, indicaii geogra-fice, denumiri de origine i specialiti tradiionale garantate, desene i modele industriale, soiuri de plante, topografii ale circuitelor integrate, nregistreaz obiecte ale dreptului de autor i drepturilor con-exe, rezultatele cercetrilor tiinifice, etc.nregistreaz contracte de transmitere a drepturilor asupra OPI (cesiune, licen, franchising). Atest i nregistreaz mandatarii autorizai n proprietate intelectual, implementeaz programe de formare i perfecionare a specialitilor n domeniul proprietii intelectuale, editeaz Buletinul Oficial de Proprietate Industrial (BOPI), acord servicii de consultan n domeniul proteciei PI solicitanilor naionali i celor de peste hotare.n luna iulie 2013, AGEPI a obinut Certificatul de conformitate a Sistemului de Management al Calitii implementat n cadrul AGEPI conform standardului ISO 9001:2008. Deinerea Certificatului Sistemului de Management al Calitii ISO 9001:2008 garanteaz c servi-ciile Ageniei ndeplinesc condiiile de calitate, prescrise de documentaie, elaborat n conformitate cu standardele internaionale. Astfel, clienii pot fi siguri c beneficiaz i vor beneficia n continu-are de servicii de calitate.

    Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (AGEPI)

    str. Andrei Doga, 24, bloc 1MD-2024 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 40-05-00; 40-05-92; 40-05-93Fax : +373 22/ 44-01-19GSM : +373 69/ 18-16-60E-mail: [email protected] : www.agepi.gov.md

    State Agency on Intellectual Property (AGEPI) is the National Office and the only authority which carries out the legal protection of intellectual property in the form of industrial property, copyright and related rights on the territory of the Re-public of Moldova. AGEPI registers and issues titles of protection for industrial property objects (IPO): inventions, indus-trial designs, trademarks, geographical indications, appellations of origin, tradi-tional specialties guaranteed, plant vari-eties, topographies of integrated circuits, registers copyright and related rights objects, and scientific research results.AGEPI also registers assignment, license and franchising agreements concerning the rights of industrial property objects, certifies and authorizes the activity of patent attorneys, organizes and conducts training courses in IP for specialists, publishes the Official Bulletin of Industrial Property, renders consulting services in the field of intellectual property to national and foreign applicants.In July 2013, AGEPI obtained the Certifi-cate of Conformity of the Quality Manage-ment System implemented in accordance with ISO 9001:2008 standard. Ownership of the Certificate of the Quality Manage-ment System ISO 9001:2008 ensures that Agencys services meet the quality requirements, prescribed by documenta-tion, prepared in accordance with inter-national standards. Thus, customers can be assured that benefit and will continue to benefit from quality services.

    ( A G E P I ) , , () , . AGE-PI () - , , , , , , , , , ., ( , , ) , , , (BOPI), . 2013 , AGEPI , AGEPI ISO 9001:2008. ISO 9001:2008 , AGEPI , , . , , .

  • 24 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    AGRIMATCO-SERVICE S.R.L.

    str. ciusev, 81MD-2012 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 21-09-69Fax : +373 22/ 21-09-60GSM : +373 69/ 14-34-31E-mail: [email protected] : www.agrimatco.md

    Companie agricol, activeaz pe piaa Moldovei din anul 1999. Pro-pune productorilor agricoli mijloace de protecie a plantelor, semine de legume i culturi de cmp, amestecuri de iarb de gazon, macro i microngrminte, sisteme de irigare prin picurare, casete pentru rsad i ghiveciuri pentru flori, semine de flori, inventar agricol, tehnic agricol n asortiment, precum i prepa-rate veterinare. Partenerii notri: DuPont, United Phosphorus, Frarimpex, Willowood, Chemtura, Avgust, Syngenta, MCFP, RAGT, Euralis, Semilasfito,Nickerson-Zwaan, Hollar Seeds, Semo, Enza Zaden, Jacto, Raven,Zettor, Farmet, Centrovet, Mobe-dco, Bioveta, Laprovet, Sulky, Monosem, Faresin, John Deere Water Technologies, Siplast&Irritec.

    On the Moldovan market since 1999, pro-viding to agricultural manufacturers plant protection products, seeds of vegetable and field crop, mixture of lawn grasses, acro and micro fertilizers, drip irrigation systems, cartridges for seedlings, flower seeds and flower pots, agricultural inven-tory, agricultural machinery in assortment, veterinary products. Our partners: DuPont, United Phospho-rus, Frarimpex, Willowood, Chemtura, Avgust, Syngenta, MCFP, RAGT, Euralis, Semilasfito,Nickerson-Zwaan, Hollar Seeds, Semo, Enza Zaden, Jacto, Raven,Zettor, Farmet, Centrovet, Mobe-dco, Bioveta, Laprovet, Sulky, Monosem, Faresin, John Deere Water Technologies, Siplast&Irritec.

    1999 . , : , , , - , , , , , / , . : DuPont, United Phosphorus, Frarimpex, Willowood, Chemtura, Avgust, Syngenta, MCFP, RAGT, Euralis, Semilasfito,Nickerson-Zwaan, Hollar Seeds, Semo, Enza Zaden, Jacto, Raven,Zettor, Farmet, Centrovet, Mobe-dco, Bioveta, Laprovet, Sulky, Monosem, Faresin, John Deere Water Technologies, Siplast&Irritec.

  • 25

    Participani Exhibitors

    S.A. AGRODOR-SUCCES S.A.

    Drumul Naional R1 (Chiinu - Ungheni), km 14,8s. Cojusna,r-nul Streni, Republica MoldovaTel. : +373 237/ 92-068Fax : +373 237/ 92-068GSM : +373 69/ 13-40-88E-mail: [email protected] : www.agrodor.md

    - Echipament de irigare prin picurare, aspersiune, microaspersiune;- Folie, plas i geomembrane flexibile;- Sisteme de colectare a apei de ploaie;- Sisteme de epurare a apei uzate;- Semine de ierburi furajere i gazon;- Rulouri de gazon natural;- Semine de legume i flori (bulbi);- Butai de vi de vie;- Parafin pentru butai;- Foarfece electric.Servicii:- proiectarea i instalarea sistemelor de irigare;- modelarea biloanelor cu linia de picurare i folia de mulci;- construcia rezervoarelor i a canalelor de ap din geomembran flexibil;- proiectarea i construcia serelor din sticl sau PE cu sisteme de control al climei i managementului;- semnatul ierburilor furajere i a ga-zonului cu echipament special;- ntreinerea terenurilor sportive.

    - Equipment for irrigation - drop, overhead irrigation, microoverhead irrigation;- Film, grid and elastic geo-membrane;- System of rain water collection:- Sewage treatment system;- Seeds of lawn and fodder grass;- Natural rolled lawns;- Seeds of vegetables and flowers (bul-bous);- Grapevine saplings;- Paraffin for saplings inoculation;- Electric pruners.Service:- Designing and installation of irrigating systems;- Cultivation of hillocks with a drop line and mulch film;- Building of water tanks and channels in elastic geo-membrane;- Designing and building glass hothouses with climate control and management;- Seeding crops fodder and lawn grasses using a special aggregate;- Building sports grounds.

    - - , , ;- , -;- ;- ;- ;- ;- ();- ;- ;- .:- ;- ;- -;- ;- ;- .

    I.M. AGROPIESE TGR GRUP S.R.L.

    os. Munceti, 271/7MD-2002 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 50-33-40; 50-33-41Fax : +373 22/ 52-71-94E-mail: [email protected] : www.agro.md

    Marca Master Lux prezint peste 50.000 de tipuri de produse, inclusiv piese de schimb pentru autovehicule i tractoare, anvelope, baterii, uleiuri i lubrifiani, rulmeni, scule i multe altele.Compania livreaz produse de la 186 uzine productoare din lume.n republic activeaz 12 centre co-mercial-tehnice, precum i centrul de anvelope Red YRES.

    MASTER LUX trade mark represents more than 50,000 kinds of products, in-cluding spare parts for vehicles and trac-tors, tires, batteries, oils and lubricants, bearings, tools, and much more.The company is supplied by 186 manu-facturing plants from all over the world.There are 12 commercial and technical centers in Moldova, as well as a tire center Red TYRES.

    Mas te r LUX 5 0 0 0 0 , , , , , , . 186 - . 12 - , Red YRES.

  • 26 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    AGROFERMOTECH S.R.L.

    str. Calea Basarabiei, 18MD-2023 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 35-39-93Fax : +373 22/ 27-84-59GSM : +373 69/ 10-15-91E-mail: [email protected]

    Dealer al companiilor: AGCO Interna-tional GmbH, FENDT, MASSEY FERGU-SON, SAMPO ROSENLEW, GRIMME, KUHN. Distribuitor oficial pe teritoriul Republicii Moldova al FORIGO, CAFFINI, POLJOSTROJ, UZINA DE AGREGATE DIN SMORGON, FERRARI CONSTRU-ZIONE. Agent de prestare a serviciilor tehnice ale Deutz-Fahr, Landini, Kubota. Compania AGROFERMOTECH este specializat n comercializarea unui spec-tru larg de tehnic agricol: tractoare, combine, pluguri, grape, freze, toctoare, maini de plantat, maini de stropit.Scopul companiei - prestarea serviciilor de calitate la pre accesibil.

    Dealer of AGCO International GmbH, FENDT, MASSEY FERGUSON, SAMPO ROSENLEW, GRIMME, KUHN. Official distributor in Moldova of FORIGO, CAF-FINI, POLJOSTROJ, SMORGON Plant, FERRARI CONSTRUZIONE. Agent in providing technical services for Deutz-Fahr, Landini, Kubota. AGROFERMOTECH specializes in trade with a wide range of agricultural machinery: tractors, combine harvesters, plows, harrows, drills, shredders, plant-ers, sprayers.Our goal is to provide quality services at affordable price.

    : AGCO International GmbH, FENDT, MASSEY FERGUSON, SAMPO ROSENLEW, GRIMME, KUHN. FORIGO, CAFFINI, POLJOSTROJ, , FER-RARI CONSTRUZIONE. Deutz-Fahr, Landini, Kubota. : , , , , , , . - .

    AGROMAINA S.A.

    str. Uzinelor, 21MD-2023 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 47-05-03; 47-12-16; 47-20-20Fax : +373 22/ 47-22-00 GSM : +373 78/ 30-02-22 E-mail: [email protected]; [email protected] : www.agromashina.com

    Produce tehnic agricol pentru vii i livezi:- Cultivatoare: -4.2, -2.5, -3.0, -4.0, -1.6, -2.1, -4.2, -2.8;- Distribuitor de ap -3;- Strngtor de crengi -1;- Instalatori de stlpi n vii i livezi -2-; -1;- Transportor containere -3;- Boroane cu disc -1.8, -2.4, -2.4;- Semiremorci -3-01, -2, -4;- Remorci pentru autoturisme -330 ;- Remorca 2 -4;- Pluguri cu trupie (cu 2 - 8 trupie), alt tehnic agricol i piese de schimb.

    The company manufactures and sells:- Soil-cultivating technique -4.2, -2.5, -3.0, -4.0, -1.6, -2.1, -4.2, -2.8;- Water dispensers -3;- Branch collectors -1;- Pole-setting machines -2-; -1;- Container trucks -3;- Disc harrows -1.8, -2.4, -2.4;- Semitrailers -3-01, -2, -4;- Car trailers -330 ;- Trailers 2 -4;- Ploughs from 2 to 8 cases, other agricultural machinery and spare parts.

    :- : -4.2, -2.5, -3.0, -4.0, -1.6, -2.1, -4.2, -2.8;- -3;- -1;- -2-; -1;- -3;- -1.8, -2.4, -2.4;- -3-01, -2, -4;- -330 ;- 2 -4;- o 2- 8- , .

  • 27

    Participani Exhibitors

    -

    . , 710001 . , Tel. : +380 412/ 42-77-30 Fax : +380 412/ 42-77-31 GSM : +380 50/ 463-17-49E-mail: [email protected] : www.agroservice-sv.com

    Productor de echipamente pentru industria agricol. Produce: usctoare de cereale cu capacitatea de 5-50 t / h , echipament pentru uzine furajere - 1-25 t / h , echipament de curare a cerealelor - 25-100 t / h , elevatoare de cereale de 100-1000 tone.- Norii de cereale i nutreurri- Transportatoare elicoidale i cu role;- Concasoare;- Amestectoare;- Noduri de microdozare- Sisteme de administrare;- Instalaii de transport gravitaional;- Cntare-dozatoare;- Valve mecanice i electrice;- Distribuitori de cereale;- Rezevoare;- Construcii metalice;- Minifabrici de nutreuri.

    Manufacturer of equipment for agricul-tural industry: grain dryers 5-50 t / h, equipment for feed mills 1-25 t / h, grain cleaning equipment 25-100 t / h, grain elevators 100-1000 tons.- grain and feed bucket elevators;- screw conveyors;- crushers;- mixers;- microdispensing nodes;- control systems;- gravity products;- weigh batchers;- mechanical and electrical screens;- mechanical and electrical valves;- grain distributors;- containers;- steel structures;- mini feed mills.

    - . : 5-50 /., 1-25 /., 25-100 /., 100-1000 .- ;- ;- ;- ;- ;- ;- c ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;- .

  • 28 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    Revista AgroTerra

    str. Comana nr. 19B011273, sector 1, Bucureti, RomniaTel. : +40 21/ 222-68-37; 21/ 222-68-39Fax : +40 21/ 222-68-70E-mail: [email protected] : www. rgic.ro

    Revista AgroTerra, publicaie bilingv ( romna-eng leza ) de c i r cu la i e internaional editat de Grupul Romn pentru Investiii i Consultan (RGIC), se adreseaz mediului de afaceri din sectorul agroalimentar din Romnia. Prin politica sa editorial, revista AgroTer-ra i propune o abordare profesional i complex a realitilor din sectorul agroal-imentar al Romniei. O component esenial a coninutului revistei o reprezint absorbia fondurilor europene i modalitile de gestionare a acestora.Mesajul fundamental al revistei Agro-Terra este acela al promovrii progresului tiinific n toate componentele aces-teia: cercetare fundamental i practic, nouti tehnologice i tehnice, asimilare i introducere n producie a cuceririlor biotehnologice.AgroTerra conine 64 de pagini n policro-mie i este tiprit ntr-un tiraj de 3.000 de exemplare. Difuzarea revistei se face la nivel naional i internaional. Publicul int l reprezint specialitii din sectorul agroalimentar, care reprezint 60% din cititorii revistei. n paralel, revista este distribuit instituiilor de stat i academice ce activeaz la nivel naional i regional. Dintre instituiile internaionale crora ne adresm, amintim Parlamentul European i Comisia European, FAO, ambasadele strine i corpurile diplomatice acreditate n Romnia.

    Agro Terra, a bilingual publication (Roma-nian/English) with international circula-tion, published by the Romanian Group for Investments and Consultancy (RGIC), offers a professional and complex ap-proach to the realities of the agro-food sector of Romania. An essential component of the magazine content is the absorption of European funds and specifics of their management. The underlying message of Agro Terra magazine is the promotion of scientific progress in all its components: funda-mental research and practice, news in technology and techniques, assimilation and introduction in production of biotech-nological achievements. Agro Terra contains 64 pages and is published in 3.000 copies. The distribu-tion of Agro Terra Magazine is carried out at national and international level. The target audience is represented by the specialists in agriculture who amount to 60% of subscribers. The magazine is also distributed to state authorities and academic institutions working on national and regional levels. Among the interna-tional bodies we are addressing are the European Parliament and the European Commission, FAO, Foreign Embassies and diplomatic corps in Romania.

    AgroTerra ( ), - (RGIC) . , AgroTerra . . Agro-Terra , , .AgroTerra 64 , , - 3000 . , . , 60% . , . , , , .

  • 29

    Participani Exhibitors

    AGROVAS-IMPEX S.R.L.

    str. Uzinelor, 2MD-2023 Chiinu, Republica MoldovaGSM : +373 79/ 22-07-22GSM : +373 79/ 22-03-22E-mail: [email protected]

    AGROVAS-IMPEX is the exclusive dis-tributor of INTRACO LTD and POULTEC in Moldova.

    AGROVAS-IMPEX INTRACO LTD i POULTEC .

    Compania AGROVAS-IMPEX este dis-tribuitor exclusiv pe teritoriul Republicii Moldova al produselor companiilor IN-TRACO LTD i POULTEC.

    INTRACO LTD.

    Meir 242000 Antwerp, BelgiumTel. : +32 3/ 226-98-50Fax : +32 3/ 226 98 52E-mail: [email protected] : http://intraco.be

    One of the main suppliers of protein concentrates, protein flour (fish, meat, etc.), premixes and other raw materials for the production of animal feed. We are offering an original solution for the optimal feeding of your animals, based on qual-ity ingredients, expertly built production process and professional advice. Our goal is to help you obtain a nutritionally balanced and cost-efficient animal feed.

    , (, ..), . , , . .

    Unul dintre principalii furnizori de concen-trate de proteine, fin de proteine (pete, carne etc.), premixuri i alte materii prime pentru producia de hran pentru animale. INTRACO LTD. ofer soluii per-sonalizate pentru alegerea alimentaiei optime a animalelor, folosing ingrediente de calitate, un proces de producie ex-pert i consultaie profesional. Scopul principal fiind de a v ajuta s facei un aliment nutritiv echilibrat i cost- eficient pentru animale.

  • 30 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    POULTEC

    Meir 24- B-2000 Antwerp ,Belgium Tel. : +32 3/ 226-98-50Fax : +32 3/ 226-98-52E-mail: [email protected] : http://www.poultec.net

    POULTEC is a rapidly growing company, specialized for more than fifteen years in equipment for poultry rearing, creating a fully finished turnkey projects or providing reconstruction and automation of existing poultry farms. - Floor housing systems. - Cell batteries for hens. - Cells for growing broilers. Our products fully comply with European standards. POULTEC provides after-sales support and full maintenance.

    P O U LT E C - , , .- . - -. - . . P O U LT E C .

    POULTEC este o companie dinamic cu o experien de peste 15 ani n do-meniul echipamentelor pentru creterea psrilor, ce ofer sisteme complete sau soluii de modernizare sau retehnologi-zare pentru fermele de psri.-Sisteme de cretere la sol. -Sisteme de cretere n baterii pentru ginile outoare. -Sisteme de cretere n baterii pentru puii de carne. Produsele noastre se ncadreaz n cele mai nalte standarde europene.POULTEC, de asemenea, asigur asisten tehnic i suport dup nchei-erea proiectelor.

    F.P.C. APROCOMTEh S.R.L.

    os. Munceti 426A MD-2002 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 53-05-95; 50-50-27Fax : +373 22/ 57-14-37GSM : +373 69/ 15-06-96E-mail: [email protected]: www.agro-motor.md; www.aprocomteh.md

    FPC Aprocomteh SRL este o ntreprinde-re modern, are magazine n toat ara, axndu-se pe comercializarea utilajelor agricole i a pieselor. Cu o experien de mai bine de 20 de ani, firma noastr este lider n sfera comerului cu utilaj agricol i piese de schimb n Republica Moldova.

    FPC APROCOMTEH has stores across the country and is dealing in sales of agricultural machinery and spare parts. With an experience of over 20 years, our company is a leader in the field of trade with agricultural machinery and spare parts in Moldova.

    FPC Aprocomteh - , , . 20 , .

  • 31

    Participani Exhibitors

    AGROVINGRUP S.R.L.

    str. Calea Basarabiei, 42/1MD-2002 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 84-00-24, 84-00-23; 84-00-17Fax : +373 22/ 84-00-17GSM : +373 69/ 77-31-31GSM : +373 68/ 57-55-30E-mail: [email protected] URL : www.casta-vinodelov.com

    Our company offers products for home wine making, beekeeping, animal breed-ing and farms:- Stainless steel containers for wine with a capacity of 35-2000 liters- Crusher of grapes and apples: manual and electric drive, with destemmer- Presses for grapes and apples- Equipment for wine filtration and pumps- Alambik, distillery alcohol machines from 5 to 500 liters- Wine bottles, corks, cork closures- Materials for fermentation, sedimenta-tion and stabilization of wine, yeasts, tannins, tartaric acid- Stainless steel tanks for milk and honey with a capacity of 5- 100 liters- Hives, frames, smokers, honey extrac-tors, presses, driers etc.- Japanese tractors - KUBOTA, YANMAR, ISEKI, MITSUBISHI- Machinery and equipment for growth and maintenance of the rabbits, pigs, cattle, sheep etc.- Cages for rabbits and poultry- Drinkers and feeders, manual and automatic- Boxes for pets- Greenhouses of various sizes- Garden Accessories: pruners, hoses, carts, materials for binding grapevines, supports for plants- Everything for drip irrigation- Fabrics for protection of plants and soil- Means against moles- Artificial grass, fences, bushes.

    , , , :- , 35-2000 .- : , .- , . - .- , 5 500 .- , , .- , , , , .- 5 100 .- , , , , , .- - KUBOTA, YAN-MAR, ISEKI, MITSUBISHI- :, , , .- - , .- - - : , , , , - - - - , , .

    Compania noastr ofer diferite produse pentru vinificaia casnic, apicultur, zoo-tehnie i gospodriile de fermieri:- Butoaie din Inox cu o capacitate de la 35 pn la 2000 de litre- Zdrobitoare de struguri i mere, manuale i electrice, cu desciorchintor- Prese pentru struguri i mere- Aparate pentru filtrarea vinului i pompe - Alambice, aparate pentru destilarea alcoolului de la 5 pn la 500 de litre- Sticle de vin, dopuri de plut, dopuitoare- Materiale pentru fermentare, sedimen-tare i stabilizarea vinului, drojdii, tanine, acid tartaric- Rezervoare din inox pentru lapte i miere de la 5 pn la 100 de litre- Stupi, rame, afumtoare, centrifugi de miere, prese, uscatoare .a.- Tractoare japoneze - KUBOTA, YAN-MAR, ISEKI, MITSUBISHI- Utilaje i echipamente pentru creterea i ntreinerea iepurilor, porcinelor, bo-vinelor, ovinelor .a.- Cuti pentru iepuri i psri de curte- Vase pentru ap i hran, manuale i automate .a.- Voliere pentru animale de companie- Sere de diferite dimensiuni- Accesorii pentru grdinrit: foarfece, furtunuri, crucioare, materiale pentru legat vie, suporturi pentru plante- Totul pentru irigare prin picurare- Stof pentru protecia plantelor i a solului- Mijloace mpotriva cartiilor- Gazon artificial, gard, arbuti.

  • 32 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    ATC-AGROTEHCOMER S.A.

    str. Nicolae Milescu-Sptaru, 33MD-3401 Hnceti, Republica MoldovaTel. : +373 269/ 22-0-93Fax : +373 269/ 22-0-93GSM : +373 78/ 30-01-01GSM : +373 78/ 30-01-02GSM : +373 78/ 30-01-03E-mail: [email protected] : www.rsm-atc.md

    Dealerul oficial al n Republica Moldova.- Combine de recoltat cereale i culturi furajere ROSTSELMASH;- Tractoare;- Maini de erbicidat mobile i remor-cate TECNOMA (Frana) i VERSATIL (Canada);- Echipamente pentru depozitarea i procesarea cerealelor AGREX (Italia) i KLEVER (Rusia);- Piese de schimb pentru combine, trac-toare, camioane i autoturisme;- Uleiuri, baterii, curele, demaroare, pompe, generatoare, articole tehnice de cauciuc, rulmeni, unelte etc.;- Operaiuni de schimb pentru reparaia agregatelor, tractoarelor i mainilor agricole.

    The official dealer of Z ROSTSEL-MASH in Moldova.- ROSTSELMASH grain-harvesting and fodder harvesting combines; - Tractors;- Self-propelled and attached sprayers TECNOMA (France) and VERSATILE (Canada);- Equipment for storing and process-ing grains AGREX (Italy) and KLEVER (Russia);- Spare parts for combines, tractors, trucks and cars;- Oils, accumulators, belts, starters, hydropumps, generators, repair kits, general mechanical rubber goods, bear-ings, tools, etc.;- Repair of units and knots of tractors and agricultural machines.

    .- ; - ;- TECNOMA () VERSATILE ();- AGREX () KLEVER ();- , , ;- , , , , , , , , .;- .

    AVANGARD PROF CONSTRUCT S.R.L.

    str. Columna 70MD 2001 Chiinu, Republica Moldova Tel. : +373 22/ 54-40-99; 85-65-50Fax : +373 22/ 54-40-99GSM : +373 60/ 40-80-40E-mail: [email protected] : www.angar.md

    Construcii arcuite fr ram: Hangare, Depozite frigorifice: Hangare, Depozite, Camere frigorifice, Depozite de pstrare a legumelor, Depozite de pstrare la rece i depozite izolate, Garajuri i staii de deservire auto, Spltorii auto, Piee, Magazine-saloane etc.Conctrucii modulare:Camere frigorifice din panouri tip sand-wich i echipamente de refrigerare. Izolarea caselor, cldirilor, depozitelor prin pulverizarea poliuretanului lichid.

    Frameless arched construction of:hangars, warehouses, cold rooms and freezers, vegetable stores, granaries, insulation and cold warehouses, garages and service stations, car washes, mar-kets, showrooms etc.Construction of:sports complexes, swimming pools, ice-skating rinks, tennis courts.Modular constructions.Cold rooms in sandwich panels and refrigeration equipment.Thermal insulation of houses, buildings, warehouses with sprayed liquid poly-urethane.

    : , , , ,, , , , . , , , , . , , .

  • 33

    Participani Exhibitors

    AVANTAJ-AV S.A.

    str. M. Koglniceanu, 47MD-2009 Chiinu, Republica MoldovaTel. : + 373 22/ 21-29-31; 24-01-30Fax : + 373 22/ 22-76-36E-mail: [email protected] : www.avantaj.md

    - Stlpi de spalier de lemn pentru vii i livezi, impregnate la presiune ridicat. El-emente de amenajare: foioare de lemn, garduri, spaii de joac, pergole i arcuri, ghiveciuri pentru flori, mobilier de gradin. Brichete de rumegu, mulci decorativi. - Producerea plcilor de pavaj i de faad. Montare. Amenajare. Producerea iglei din ciment i nisip. - Mobil corp din PAL laminat, MDF, mahon la comand.- Ui interioare din lemn masiv i MDF.- Construcie. - Geamuri termopan ale companiei ger-mane REHAU, ferestre mahon Meranti. Perei despritori i ui glisante din PVC, pervazuri, rolete.

    - Wood espalier pillars for vineyards and gardens, impregnated under high pres-sure. Beautification wooden elements - arbours, fences, childrens playgrounds, pergolas and arches, flower pots, garden furniture. Sawdust briquettes, decorative mulch.- Manufacture of pavement and facade tiles. Tile laying. Beautification. Manufac-ture of cement-sandy tiles.- Cabinet furniture in laminated wood, chip boards, mahogany, MDF on com-mand.- Interroom doors - in wood and MDF.- Construction.PVC windows REHAU (Germany), mahogany windows MERANTI. PVC partitions and sliding doors , window sills, blinds.

    - , . : , , , , , . , .- . . . - .- , , .- .- .- REHAU, . , , .

  • 34 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    S.C. AXE CONSULTING PLUS S.R.L.

    str. Liviu Rebreanu, 16, bloc A4, scara 5, bir. 56, sector 3031788 Bucureti, RomniaTel. : +40 21/ 233-41-37Fax : +40 21/ 233-41-37GSM : +40 722/ 53-35-39E-mail: [email protected] : www.axe-consulting.ro

    Livrarea de peletizoare i linii com-plete de peletizare i brichetare pentru materiale lemnoase i agricole (paie, fn, roturi) pentru uz gospodresc i industrial; Realizarea de instalaii de producere a uleiului vegetal brut, filtrat i rafinat, de diferite capaciti; Realizarea de fabrici de nutreuri combinate la cheie; Realizarea de mori de cereale; Distribuie de echipamente, maini, utilaje i alte produse industriale i agri-cole; Activiti n domeniul geneticii ani-male (asigurarea animalelor, a materi-alului seminal de taur); Livrarea de utilaje agricole; Realizarea de proiecte n domeniul energiilor regenerabile (centrale eoliene, panouri solare, fotovoltaice, biodiesel, microhidrocentrale etc.); Realizarea de echipamente de epu-rare a apelor pentru locuine individuale, grupuri, localiti rurale i municipale; Realizarea de proiecte n domeniul proteciei mediului i elaborarea de studii de impact asupra mediului; Construcii agricole (grajduri, silozuri, sere); ntocmirea de documentaii i proi-ecte pentru accesarea de fonduri euro-pene.

    Supply of pelletizers and complete lines for pelletizing and briquetting out of wood and agricultural raw materials (straw, hay, oil cake) for household and industrial use; manufacturing equipments in differ-ent capacities for producing vegetable oil, filtered and refined; manufacturing turnkey factories for mixed fodder production; manufacturing grain mills; distribution of equipments, machin-ery, tools and other industrial and agri-cultural products; activities in the field of animal genet-ics (providing livestock, bull semen); supplying agricultural equipments; projects in renewable energy (wind, solar, photovoltaic, bio-diesel, small hy-dro, etc.); manufacturing water treatment equip-ment for individual homes, groups, rural and municipal settlements; projects in environmental protec-tion and development of environmental impact studies; agricultural buildings (barns, silos, greenhouses); preparation of documents and proj-ects to access EU funds.

    (, , ) ; , ; ; ; , ; ( , ); ; (, , , , ..) , , ; ; (, , ); .

  • 35

    Participani Exhibitors

    I.C.S. BECK-Cimi[lia S.R.L.

    str. Burebista 1, MD-4101 or. Cimilia, Republica MoldovaTel. : +373 241/ 9-23-45; 241/ 2-62-57 Fax : +373 241/ 2-61-52E-mail: [email protected] URL : http://www.beck-cimislia.md

    Sortimentul de tehnic remorcat BECK const din mai mult de 150 de modele de diferite forme, un spectru complet de remorci i semiremorci, att standard, ct i modele speciale produse la comand.Remorcile noastre sunt folosite pe larg de serviciile comunitare, n agricultur i industrie.n procesul de producie a semiremorcilor atragem o atenie deosebit fiabilitii mijloacelor de transport produse.Tehnologiile moderne i componentele de calitate sunt garania fiabilitii i calitii tehnicii noastre remorcabile. Toate no-durile, agregatele i materialele pe care le folosim sunt fabricate de companii de top din Europa.Ne mndrim cu ceia ce producem.

    The assortment of BECK trailers numbers more than 150 models in various shapes and represents the full range of trailers and semi-trailers, both standard and special models, in accordance with the specifications of individual customers. Our trailers are widely used in community services, as well as in agriculture and industry.In the production of semi-trailers we focus primarily on the reliability of our vehicles.Reliability and quality of our trailers are assured by the application of modern technologies and high-quality compo-nents. Units, aggregates and materials for our trailers are manufactured by the leading companies in Europe.We are sure of our products.

    B E C K 150 , , . , . , , . . , . , .

    Producerea i vnzarea biocombustibi-lului pentru nclzire i grill. Producem i vindem brichete din coaja de nuc, din rumegu, coji de floarea soarelui pentru sobe, cazane i emineuri; crbune i lemn pentru grill; aprinztor de foc univer-sal i lichid pentru aprinderea crbunelui.

    Producing and selling biofuel for heat-ing and grills. We also produce and sell nutshells, wood and sunflower husks bri-quettes for stoves, boilers and fireplaces; charcoal and firewood for grills; universal firestarters and liquid for charcoal ignition.

    . , , , ; ; , .

    BioFlame

    str. Albioara 80/5MD-2005 Chiinu, Republica Moldova GSM : +373 79/ 500-101GSM : +373 79/ 65-65-07E-mail: [email protected] : www.bioflame.md

  • 36 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    BIOEM TEChNOLOGY S.R.L.

    bd. Negruzzi 2/4, C.C. Grand Hall, parterMD-2001 Chiinu, Republica MoldovaFax : +373 237/ 92-0-68GSM : +373 68/ 91-45-70E-mail: [email protected] : www.bioem.md

    BIOEM v propune o nou Tehnologie pe baza Microorganismelor Eficiente EM. Produsele cu EM sunt folosite pentru uz personal, animale, agricultur si mediul nconjurtor. Cteva din beneficiile aces-tor produse sunt: - mbuntirea florei intestinale i ntrirea sistemului imunitar att la oa-meni, ct i la animale;- mbuntirea structurii i calitii apei;- eliminarea mirosurilor neplacute;- mbuntirea structurii i calitii solului;- compostarea rapid a tuturor deeurilor organice;- agricultur sustenabil i ecologic;- eliminarea sindromului casei bolnave;- durata de via ndelungat a betonului i asfaltului;- dezinfectarea i curarea ncperilor pe cale organic;Tot la BIOEM sunt puse n vnzare o serie de produse certificate ecologic din cnep care au o serie de beneficii pentru organism: - probleme cardio-vasculare;- echilibrul pielii (acnee, psoriasis, ec-zeme);- arsuri solare;- ntrirea prului;- sistemul nervos;- cancer;- echilibrul hormonal;- antiinflamator, antiartritic;- sistemul imunitar;- sarcina/alaptare;- diabet.Dac suntei o persoan creia i pas de sntate, vei aprecia faptul c aceste produse bio sunt aduse i n Moldova.

    BIOEM offers a new technology using efficient microorganisms . EM. Products with EM are used for humans, animals, agriculture and environment. Some of the benefits of these products:- Improves the intestinal flora and the immune system, both in humans and animals;- Improves water structure and quality;- Eliminates all odors ;- Improves soil structure and quality;- Rapid composting of organic waste;- Sustainable and organic agriculture;- Elimination of the syndrome of sick home ;- Long service life of concrete and as-phalt;- Organic disinfection and cleaning of indoor areas;BIOEM implements a range of certified organic products from hemp, which have a number of benefits for the organism:- Cardiovascular problems;- Balance of the skin (acne, psoriasis, eczema);- Sunburns;- Hair strengthening;- Central nervous system;- Cancer;- Hormonal balance;- Anti-inflammatory;- Immune System;- Pregnancy / lactation;- Diabetes.If you care about your health, you will appreciate the fact that these organic products are imported to Moldova.

    BIOEM . EM. EM , , . :- , , ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;B I O E M , :- - ;- (, , );- ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;- / ;- , , .

  • 37

    Participani Exhibitors

    F.P.C. BIOPROTECT S.R.L.

    bd. Renaterii Naionale, 2MD-2024 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 21-41-10; 21-41-14; 21-41-15Fax : +373 22/ 21-41-10E-mail: [email protected] : www.bioprotect.md

    Compania ofer un sortiment variat de produse format din circa 147 de de-numiri, din care 64 de produse, inclusiv erbicide, insecticide, fungicide, desicani i fertilizani foliari cu microelemente sunt distribuite de FPC BIOPROTECT pe teritoriul Republicii Moldova cu drepturi de exclusivitate. Serviciile oferite includ livrarea produselor de uz fitosanitar pn la destinatar; consultan profesional cu elaborarea schemelor de protecie pentru fiecare cultur agricol; deser-virea micilor productori agricoli prin intermediul Magazinului Agricol, care ofer posibilitatea achiziionrii micro-ambalajelor de produse de uz fitosanitar; semine i material semincer (legume, iarb de gazon, flori); turb universal i pentru flori; stropitori i sisteme de irig-are, pompe, minicultivatoare; mijloacelor individuale de protecie; inventar agricol i accesorii pentru grdinrit.

    A wide spectrum of products (147 de-nominations), 64 out of them (herbicides, fungicides, desiccants and foliar fertiliz-ers) with microelements. BIOPROTECT has exclusive rights of distribution on the territory of Moldova. Rendered services include supply of phytosanitary products; professional consultations in elaborating schemes of plant protection per each culture; service of small and medium producers through our own agricultural shop, with the possibility to purchase small amounts of phytosanitary products; seeds and seeding material (vegetables, lawn grass, flowers); universal peat for flowers; irrigation systems and sprinklers, pumps, mini cultivators; individual protec-tion means; agricultural inventory and accessories for gardening.

    , 147 , 64 (, , ) . BIOPRO-TECT . ; ( ); , ; ( , , ); ; , , ; , .

  • 38 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    BIOX-COMER S.R.L.

    bd. tefan cel Mare i Sfnt 200, of 101MD-2004 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 99-99-19Fax : +373 22/ 74-73-92GSM : +373 69/ 23-56-47; 69/ 10-38-19E-mail: [email protected], [email protected] : www.biox.md

    Societatea comercial Biox Comer S.R.L. a fost nfiinat n anul 2000 avnd ca obiect de activitate construcia, reconstrucia i consolidarea edificiilor, caselor de locuit i a altor obiecte. n acest rstimp au fost realizate cu suc-ces mai multe proiecte. n anul 2008, promovnd tehnologiile occidentale de vrf n domeniul construciilor, am devenit repezentani ai companiei ESP (Everlast Synthetic Products) Woodstock, GA, SUA, iar n anul 2010 i al companiei ger-mane Huesker Gmbh. Prin organizarea de deplasri ale proiectanilor i construc-torilor din Republica Moldova la diverse antiere, simpozioane sau congrese internaionale s-a reuit acumularea unui know-how care permite abordarea i rezolvarea problemelor aprute n construcii folosind soluii moderne, eco-nomice, rapide.Deviza noastr a fost i ramne: Nu comercializm produse, oferim soluii.Plecnd de la aceast deviz ne-am ales i firmele cu care colaborm, productori cu renume mondial, cu experien, cu o gam variat de produse (uit-te mai sus).Biox Comer SRL ofer soluii moderne optimizate, adaptate la cerinele actuale ecologice, programe de calcul pentru lucrri de pamnt armat, efectuarea cal-culelor de stabilitate la lucrri de consoli-dare, asisten tehnic la lucrri, punerea n oper a membranelor hidroizolante i geomembranelor.

    The commercial society BIOX COMERt was founded in 2000 with the goal to build, reconstruct and strengthen build-ings, houses and other objects. Since then an important number of projects have been successfully accomplished. In 2008, promoting advanced western tech-nologies in construction, we have become the representatives of the company ESP (Everlast Synthetic Products, Woodstock, GA , USA) and in 2010 - representatives of the German company Huesker Gmbh. Due to the presence of designers and builders from Moldova on various sites, at international conferences and con-gresses, we managed to accumulate the know-how permitting us to approach and solve problems in construction through modern, economical, fast solutions.Our motto was and remains: Do not sell products, offer solutions.Following this motto, we have chosen the companies we work with, world-renowned experienced manufacturers with a wide range of products (see above).BIOX COMER offers modern opti-mized solutions, adapted to current environmental demands, programs for calculating earthworks reinforced stabil-ity, stability calculations for strengthening works, technical assistance, installation of waterproofing and geo-membranes .

    Biox Comer 2000 . , , . . 2008 , ESP (Everlast Synthetic Products) , , , 2010 , Huesker GmbH. , - . : , . , , , , ( ). Biox Comer , , , , .

  • 39

    Participani Exhibitors

    BRUNNThALLER

    . , 145353501 . , Tel. : +420 466/ 95-53-99Fax : +420 466/ 95-54-40 GSM : +373 77/ 76-47-36GSM : +373 60/ 46-59-44E-mail: [email protected] : www.brunnthaller.com

    Compania BRUNNTHALLER - lider euro-pean n proiectarea integrat i dotarea tehnic a fermelor de suine i bovine, att la iniierea afacerii, ct i la modernizarea obiectelor existente. Proiectm, fabricm, furnizm i instalm:- utilaje pentru ntreinerea, creterea i hrnirea porcilor, bovinelor i cabalinelor;- sisteme de ventilaie, nclzire, de evacuare a bligarului. Suntem interesai n obinerea de ctre dvs. a unui profit maxim n sectorul creterii animalelor. Din acest motiv v oferim nu numai echipamente, dar i experiena european avansat, cunotinele i tehnologiile europene per-formante pentru a v rezolva problemele cu care v confruntai.

    BRUNNTHALLER is an European leader in complex designing and technical endowment of pig-breeding and cattle-breeding farms, in construction from scratch as well as in modernizing exist-ing facilities. We project, produce, deliver and mount: - equipment for pigs, cattle and horses husbandry and feeding; - life-support systems (including ventila-tion, heating, manure removal). We are interested in helping you to get maximum profit in cattle-breeding, therefore we offer not only equipment, but also advanced European experience, knowledge and technologies to reach your goals.

    B R U N N T H A L L E R - , , . , , :- , , ;- ( , , ). , , , .

    Importul de maini agricole i piese de schimb: tehnic de prelucrare a solului, secertori, utilaje de ncrcare-descrcare etc.

    -

    . , 29/1MD-6101 -, Tel. : +373 291/ 92-0-17; 23-7-03Fax : +373 291/ 92-0-17GSM : +373 79/ 68-95-30E-mail: [email protected]

    Import of spare parts and agricultural machinery: soil-cultivating technique, harvesters, cargo handling cars, etc.

    : , , - ..

  • 40 www.moldagrotech2.moldexpo.md

    Participani Exhibitors

    Centrul de Stat pentru Atestarea [i Omologarea Produselor de Uz Fitosanitar [i a Fertilizan\ilor

    str. Sarmizegetusa, 16 aMD-2032 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 63-90-02; 55-26-73 Fax : +373 22/ 63-90-30E-mail: [email protected] : www.pesticide-md.com

    Centrul de Stat pentru Atestarea i Omo-logarea Pesticidelor i a Fertilizanilor este preocupat de formarea sortimen-tului de produse de uz fitosanitar i de fertilizani pentru agricultur, silvicultur i gospodria comunal a Republicii Moldova.

    The State Centre for Pesticides Certifica-tion: formation of the assortment of phy-tosanitary products for the enhancement of soil productivity for the agricultural. forestry and municipal sectors of the Republic of Moldova.

    : , .

    . , 2, . , 23342, ., -, Tel. : +380 50/ 461-16-85Fax : +380 4355/ 2-31-35GSM : +380 967/ 52-25-36 E-mail: [email protected] : www.krasnagromash.vn.ua

    Tehnica noastr de prelucrare a solului - grape cu disc grele i uoar de diferite limi, screpere, agregate combinate, este binecunoscut n toate regiunile din Ucraina, Moldova i zona de cernoziom a Federaiei Ruse. Avnd n vedere nivelul actual de cretere a cerinele agrotehnice, noi perfecionm continuu tehnica agricol, introducnd n procesul de producie noi tipuri de tehnic performant.Acordm o mare importan calitii pro-duselor noastre, asigurm cu piese de schimb tehnica noastr n perioada de garanie i postgaranie.Suntem siguri, c tehnica ofertat de noi v va interesa i vom avea o colaborare mutual avantajoas.

    Our tillage equipment - light and heavy disc harrows of varied width, scrapers, and combined units is well-known in all regions of Ukraine, Moldova and the cher-nozem zone of the Russian Federation.Given the current growing requirements for tillage technology, we are constantly working to improve our machines, elabo-rating new models of advanced equip-ment.We attach great importance to product quality, ensuring the supply of spare parts during the warranty and post-warranty periods for the whole range of our equipment.We are confident that our products will be of interest to you and we hope to establish a fruitful cooperation.

    - , , - , . , , . , ., .

  • 41

    Participani Exhibitors

    Organizaia de Microfinanare Credit CMB

    str. Pukin 45, bloc B, et 1MD-2012 Chiinu, Republica MoldovaTel. : +373 22/ 62-88-22 Fax : +373 22/ 62-82-82 GSM : +373 69/ 57-57-13E-mail: [email protected] : www.credito.md

    Credit CMB S.R.L. este o filial a societii Mikro Kapital, se specializeaz n creditarea ntreprinderilor mici i mijlo-cii din CSI. Astazi, compania opereaz pe pieele financiare din Rusia, Belarus, Republica Moldova i Armenia. Compania Credit CMB ofer: Credite pentru afacere