kata serapan bahasa arab ke bahasa indonesia

6
Nama Anggota Kelompok ; Kurnianti Candra Dahlia Assiddiq Dwi Arianto Wahyuni Reny

Upload: niakrnia

Post on 20-Jul-2015

855 views

Category:

Presentations & Public Speaking


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kata serapan bahasa arab ke bahasa indonesia

Nama Anggota Kelompok ;

Kurnianti

Candra

Dahlia

Assiddiq

Dwi Arianto

Wahyuni

Reny

Page 2: Kata serapan bahasa arab ke bahasa indonesia

Pengertian Kata Serapan

Kata serapan adalah kata yang berasal daribahasa lain ( bahasa daerah / bahasa luarnegeri ) yang kemudian ejaan, ucapan, dantulisannya di sesuaikan dengan penuturanmasyarakat Indonesia untuk memperkaya

kosakata.

Sejarah Masuknya Bahasa Arab di Indonesia

Bahasa arab di bawa ke Indonesia mulai abadke tujuh oleh saudagar dari Persia, india, dan

arab yang juga menjadi penyebar agama islam. Kosakata bahasa arab yang merupakan

bahasa pengungkapan agama islamberpengaruh ke dalam bahasa melayu

terutama sejak abad ke-12 saat banyak raja memeluk agama islam.

Page 3: Kata serapan bahasa arab ke bahasa indonesia

• -Pada masa penjajahan belanda, bahasa Arab di Nusantaramengalami kemerosotan peran dan hanya dipelajari di pondok-pondok pesantren yang eksklusif.

• -Keadaan ini mulai berubah seiring dengan modernisasipondok pesantren yang dimulai pada tahun 30-an. Diantara cirimodernitas pondok pesantren adalah dimasukkannya pelajaranumum dalam kurikulum.

Page 4: Kata serapan bahasa arab ke bahasa indonesia

• Upaya pembaharuan pembelajaran bahasa Arab yang cukup signifikasi dimulai pada pertengahan tahun 70-an. Gaung pembaharuan ini cukup luas karena diprakarsai oleh pemerintah (department agama) dan didukung oleh para pakar di perguruan tinggi (IAIN salah satunya) terkemuka pembaharuan ini melahirkan lembaga-lembaga bahasa di IAIN dan penetepan All In One System dengan pendekatan aural-oral dalam pembelajaran bahasa Arab, baik di perguruan tinggi maupun madrasah.

• Namun, Meskipun penganut agama Islam di Indonesia adalah Mayoritas, tetapi hingga saat ini dan sejak dariawal kedatanganya, bahasa Arab tidak menjadi bahasa pergaulan umum

Page 5: Kata serapan bahasa arab ke bahasa indonesia

Contoh kata-kata serapan dari bahasa ArabArab Indonesia

Aqibah Akibat

Dasha Dahsyat

Wajh Wajah

Ilmi Ilmu

Hurf Huruf

Miskeen Miskin

Waqt Waktu

Wilaya Wilayah

Munafq Munafik

Syajarah Sejarah

Page 6: Kata serapan bahasa arab ke bahasa indonesia

Sekian presentasi dari kami,

Atas perhatiannya kami ucapkanterima kasih

Wassalamu’alaikum Wr.Wb