KATA MAT£AION EYA°°E§ION

\EÈÁÚ·Êc ÙÔÜ Eé·ÁÁÂÏ›Ô˘

1 B È ‚ Ï › Ô Ù É ˜ î Û Ù Ô Ú › · ˜ Ù Ô Ü \ I Ë Û Ô Ü X Ú È Û Ù Ô Ü, à Ô -Á fi Ó Ô ˘ Ù Ô Ü ¢ · ‚ › ‰, Ô f q Ù · Ó à fi Á Ô Ó Ô ˜ Ù Ô Ü\A ‚ Ú · ¿ Ì.

º˘ÛÈÎc ÁÂÓ·ÏÔÁ›· ÙÔÜ \IËÛÔÜ1

2 ^O \A‚Ú·aÌ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IÛ·¿Î, ï ‰b \IÛ·aÎ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \I·ÎÒ‚,ï ‰b \I·Îg‚ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IÔ‡‰· ηd ÙÔf˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘, 3 ï ‰b \IÔ‡‰·˜Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ º·Úb˜ ηd ÙeÓ Z·Úa àe Ùc £¿Ì·Ú, ï ‰b º·Úb˜ Á¤ÓÓËÛÂÙeÓ \EÛÚÒÌ, ï ‰b \EÛÚgÌ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \AÚ¿Ì, 4 ï ‰b \AÚaÌ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ\AÌÈÓ·‰¿‚, ï ‰b \AÌÈÓ·‰a‚ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ N··ÛÛÒÓ, ï ‰b N··ÛÛgÓ Á¤Ó-ÓËÛ ÙeÓ ™·ÏÌÒÓ, 5 ï ‰b ™·ÏÌgÓ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ BÔe˙ àe Ùc P·¯¿‚, ï‰b BÔe˙ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \ø‚c‰ àe Ùc PÔ‡ı, ï ‰b \ø‚c‰ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IÂÛ-Û·›, 6 ï ‰b \IÂÛÛ·d Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ ¢·‚d‰ ÙeÓ ‚·ÛÈϤ·. ^O ‰b ¢·‚d‰ ï ‚·-ÛÈÏÂf˜ Á¤ÓÓËÛ Ùe ™ÔÏÔÌáÓÙ· àe Ùc Á˘Ó·Öη ÙÔÜ OéÚ›·, 7 ï ‰b ™Ô-ÏÔÌáÓ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ PÔ‚Ô¿Ì, ï ‰b PÔ‚ÔaÌ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \A‚È¿, ï ‰b \A‚ÈaÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \AÛ¿, 8 ï ‰b \AÛa Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IˆÛ·Ê¿Ù, ï ‰b \IˆÛ·ÊaÙÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IˆÚ¿Ì, ï ‰b \IˆÚaÌ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \O˙›·, 9 ï ‰b \O˙›·˜ Á¤Ó-ÓËÛ ÙeÓ \Iˆ¿ı·Ì, ï ‰b \Iˆ¿ı·Ì Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ òA¯·˙, ï ‰b òA¯·˙ Á¤ÓÓË-Û ÙeÓ \E˙ÂΛ·, 10 ï ‰b \E˙ÂΛ·˜ Á¤ÓÓËÛ Ùe M·Ó·ÛÛÉ, ï ‰b M·Ó·ÛÛɘÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \AÌÒÓ, ï ‰b \AÌgÓ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IˆÛ›·, 11 ï ‰b \IˆÛ›·˜Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \I¯ÔÓ›· ηd ÙÔf˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘ ηÙa ÙeÓ Î·ÈÚe Ùɘ âÍÔÚ›·˜(ÙáÓ \IÔ˘‰·›ˆÓ) ÛÙc B·‚˘ÏáÓ·. 12 MÂÙa ‰b ÙcÓ âÍÔÚ›· (ÙáÓ \IÔ˘‰·›-ˆÓ) ÛÙc B·‚˘ÏáÓ· ï \I¯ÔÓ›·˜ Á¤ÓÓËÛ Ùe ™·Ï·ıÈ‹Ï, ï ‰b ™·Ï·ıÈcÏÁ¤ÓÓËÛ Ùe ZÔÚÔ‚¿‚ÂÏ, 13 ï ‰b ZÔÚÔ‚¿‚ÂÏ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \A‚ÈÔ‡‰, ï ‰b\A‚ÈÔf‰ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \EÏȷΛÌ, ï ‰b \EÏÈ·ÎÂdÌ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \A˙ÒÚ,14 ï ‰b \A˙gÚ Á¤ÓÓËÛ Ùe ™·‰ÒÎ, ï ‰b ™·‰gÎ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \A¯Â›Ì, ï‰b \A¯ÂdÌ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \EÏÈÔ‡‰, 15 ï ‰b \EÏÈÔf‰ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \EÏ¿˙·Ú,ï ‰b \EÏ¿˙·Ú Á¤ÓÓËÛ Ùe M·Ùı¿Ó, ï ‰b M·ÙıaÓ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \I·ÎÒ‚,16 ï ‰b \I·Îg‚ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IˆÛcÊ ÙeÓ ôÓ‰Ú· Ùɘ M·Ú›·˜, àe ÙcÓïÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËΠï \ I Ë Û Ô Ü ˜ , ï ïÔÖÔ˜ ϤÁÂÙ·È X Ú È Û Ù fi ̃ .

KATA MAT£AION EYA°°E§ION

1 B › ‚ Ï Ô ˜ Á Â Ó ¤ Û Â ˆ ˜ \ I Ë Û Ô Ü X Ú È Û Ù Ô Ü, ̆î Ô Ü¢ · ˘ ˝ ‰ , ˘ î Ô Ü \ A ‚ Ú · ¿ Ì.2 \A‚Ú·aÌ âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IÛ·¿Î, \IÛ·aÎ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \I·-

ÎÒ‚, \I·Îg‚ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IÔ‡‰·Ó ηd ÙÔf˜ à‰ÂÏÊÔf˜ ·éÙÔÜ,3 \IÔ‡‰·˜ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ º·Úb˜ ηd ÙeÓ Z·Úa âÎ Ùɘ £¿Ì·Ú,º·Úb˜ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \EÛÚÒÌ, \EÛÚgÌ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \AÚ¿Ì,4 \AÚaÌ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \AÌÈÓ·‰¿‚, \AÌÈÓ·‰a‚ ‰b âÁ¤ÓÓËÛÂÙeÓ N··ÛÛÒÓ, N··ÛÛgÓ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ ™·ÏÌÒÓ, 5 ™·ÏÌgÓ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ BÔe˙ âÎ Ùɘ ^P·¯¿‚, BÔe˙ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ\ø‚c‰ âÎ Ùɘ ^PÔ‡ı, \ø‚c‰ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IÂÛÛ·›, 6 \IÂÛÛ·d ‰bâÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ ¢·˘U‰ ÙeÓ ‚·ÛÈϤ·. ¢·˘U‰ ‰b ï ‚·ÛÈÏÂf˜ âÁ¤ÓÓË-Û ÙeÓ ™ÔÏÔÌáÓÙ· âÎ Ùɘ ÙÔÜ OéÚ›Ô˘, 7 ™ÔÏÔÌáÓ ‰b âÁ¤ÓÓËÛÂÙeÓ ^PÔ‚Ô¿Ì, ^PÔ‚ÔaÌ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \A‚È¿, \A‚Èa ‰b âÁ¤ÓÓË-Û ÙeÓ \AÛ¿, 8 \AÛa ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IˆÛ·Ê¿Ù, \IˆÛ·ÊaÙ ‰bâÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \IˆÚ¿Ì, \IˆÚaÌ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \O˙›·Ó, 9 \O˙›·˜‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \Iˆ¿ı·Ì, \Iˆ¿ı·Ì ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ òA¯·˙,òA¯·˙ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \E˙ÂΛ·Ó, 10 \E˙ÂΛ·˜ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓM·Ó·ÛÛÉ, M·Ó·ÛÛɘ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \AÌÒÓ, \AÌgÓ ‰b âÁ¤Ó-ÓËÛ ÙeÓ \IˆÛ›·Ó, 11 \IˆÛ›·˜ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \I¯ÔÓ›·Ó ηd ÙÔf˜à‰ÂÏÊÔf˜ ·éÙÔÜ âd Ùɘ ÌÂÙÔÈÎÂÛ›·˜ B·‚˘ÏáÓÔ˜. 12 MÂÙa ‰bÙcÓ ÌÂÙÔÈÎÂÛ›·Ó B·‚˘ÏáÓÔ˜ \I¯ÔÓ›·˜ âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ ™·Ï·ıÈ‹Ï,™·Ï·ıÈcÏ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ ZÔÚÔ‚¿‚ÂÏ, 13 ZÔÚÔ‚¿‚ÂÏ ‰b âÁ¤Ó-ÓËÛ ÙeÓ \A‚ÈÔ‡‰, \A‚ÈÔf‰ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \EÏȷΛÌ, \EÏÈ·ÎÂd̉b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \A˙ÒÚ, 14 \A˙gÚ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ ™·‰ÒÎ, ™·‰gΉb âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \A¯Â›Ì, \A¯ÂdÌ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \EÏÈÔ‡‰,15 \EÏÈÔf‰ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \EÏ¿˙·Ú, \EÏ¿˙·Ú ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓM·Ùı¿Ó, M·ÙıaÓ ‰b âÁ¤ÓÓËÛ ÙeÓ \I·ÎÒ‚, 16 \I·Îg‚ ‰b âÁ¤ÓÓË-Û ÙeÓ \IˆÛcÊ ÙeÓ ôÓ‰Ú· M·Ú›·˜, âÍ w˜ âÁÂÓÓ‹ıË \ I Ë Û Ô Ü ˜ ïÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ X Ú È Û Ù fi ̃ .

1. ^OÌÈÏÔÜÌ ÁÈa Ê˘ÛÈÎc ÁÂÓ·ÏÔÁ›· ÙÔÜ \IËÛÔÜ âÓ àÓÙÈı¤ÛÂÈ Úe˜ Ùc ÓÔÌÈÎc ÁÂÓ·ÏÔÁ›· ÙÔÜ\IËÛÔÜ Î·Ùa ÙeÓ Âé·ÁÁÂÏÈÛÙc §Ô˘ÎÄ, Áã 23-38.

17 ≠OϘ ‰b Ôî ÁÂÓÂb˜ àe ÙeÓ \A‚Ú·aÌ Ì¤¯ÚÈ Ùe ¢·‚d‰ ÂrÓ·È ÁÂÓÂb˜‰Âη٤ÛÛÂÚ˜, ηd àe Ùe ¢·‚d‰ ̤¯ÚÈ ÙcÓ âÍÔÚ›· ÛÙc B·‚˘ÏáÓ· ÁÂÓÂb˜‰Âη٤ÛÛÂÚ˜, ηd àe ÙcÓ âÍÔÚ›· ÛÙc B·‚˘ÏáÓ· ̤¯ÚÈ Ùe XÚÈÛÙe ÁÂ-ÓÂb˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚ˜.

^H Á¤ÓÓËÛÈ ÙÔÜ \IËÛÔÜ

18 ^H ‰b Á¤ÓÓËÛÈ ÙÔÜ \IËÛÔÜ XÚÈÛÙÔÜ öÁÈÓ ó˜ ëÍɘ. \AÊÔÜ ‰ËÏ·‰c ìÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ M·Ú›· ÌÓËÛÙ‡ıËΠÙeÓ \IˆÛ‹Ê, ÚÔÙÔÜ Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó‚Ú¤ıËΠöÁÎ˘Ô˜ àe Ùe ¶ÓÂÜÌ· Ùe ≠AÁÈÔ. 19 ^O ‰b \IˆÛcÊ ï ôÓ‰Ú·˜Ù˘, âÂȉc qÙ·Ó ÛÏ·Á¯ÓÈÎe˜ ηd ‰bÓ õıÂÏ Óa ÙcÓ ‰È·Ô̇ÛFË, ÛΤ-ÊıËΠÓa Ùɘ ‰ÒÛFË ÎÚ˘Êa ‰È·˙‡ÁÈÔ1. 20 \AÏÏ\ âÓˇá ÛÎÂÙfiÙ·Ó ·éÙ¿,å‰Ôf ≤Ó·˜ ôÁÁÂÏÔ˜ ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘ âÌÊ·Ó›ÛıËΠÛ\ ·éÙeÓ Ûb ùÓÂÈÚÔ Î·d ÂrÂ:«\IˆÛ‹Ê, àfiÁÔÓ ÙÔÜ ¢·‚›‰, Ìc ‰ÈÛÙ¿ÛF˘ Óa ·Ú·Ï¿‚F˘ (ÛÙe Û›ÙÈÛÔ˘) Ùc M·ÚÈaÌ Ùc Á˘Ó·Öη ÛÔ˘Ø ‰ÈfiÙÈ Ùe ·È‰›, Ôf Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì¤Û·Ù˘, ÂrÓ·È àe Ùe ¶ÓÂÜÌ· Ùe ≠AÁÈÔ. 21 K·d ıa ÁÂÓÓ‹ÛFË ˘îfi, ηd ıa ÙeÓçÓÔÌ¿ÛF˘ \ I Ë Û Ô Ü (Ôf ÛËÌ·›ÓÂÈ, ï °È·¯‚b ÛˇÒ˙ÂÈ)Ø ‰ÈfiÙÈ ·éÙe˜ (ï\IËÛÔܘ, ï °È·¯‚b ÛˆÙcÚ) ıa ÛÒÛFË Ùe Ï·fi ÙÔ˘ àe Ùd˜ êÌ·Úٛ˜ ÙÔ˘˜.22 Mb ¬ÏÔ ‰b ·éÙfi, Ôf öÁÈÓÂ, ôÚ¯ÈÛ Óa âÎÏËÚÒÓÂÙ·È ï ÏfiÁÔ˜ ÙÔÜK˘Ú›Ô˘ ‰Èa ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, 23 \I‰Ôf ì ·Úı¤ÓÔ˜ ıa Û˘ÏÏ¿‚FË ÛÙcÓÎÔÈÏ›· Ù˘, ηd ıa ÁÂÓÓ‹ÛFË ˘îfi, ηd ıa ÙeÓ çÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó \EÌÌ·-ÓÔ˘‹Ï». AéÙe (Ùe ùÓÔÌ· \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï) ÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÌÂÓÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ï£Âe˜ ÂrÓ·È Ì·˙› Ì·˜. 24 \AÊÔÜ ‰b ï \IˆÛcÊ ÛËÎÒıËΠàe ÙeÓ ⋲ÓÔ,öηÓ ¬ˆ˜ ÙeÓ ‰È¤Ù·Í ï ôÁÁÂÏÔ˜ ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘, ηd ·Ú¤Ï·‚ (ÛÙe Û›-ÙÈ ÙÔ˘) Ùc Á˘Ó·Öη ÙÔ˘, 25 ηd ‰ b Ó Âr¯Â Û·ÚÎÈÎc Û¯¤ÛÈ Ì·˙› Ù˘ ≤ˆ˜¬ÙÔ˘ Á¤ÓÓËÛ ÙeÓ ˘îfi Ù˘ ÙeÓ ÚˆÙÔÁ¤ÓÓËÙÔ Î·d âÎÏÂÎÙe2 ηd ÙeÓ èÓfi-Ì·Û \ I Ë Û Ô Ü .

^H ÚÔÛ·ÓËÛÈ ÙáÓ Ì¿ÁˆÓ

2 ≠OÙ·Ó ‰b ï \IËÛÔܘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙc BËıÏÂbÌ Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜ ηÙa Ùd˜ì̤Ú˜ ÙÔÜ ^HÚˇÒ‰Ë ÙÔÜ ‚·ÛÈϤˆ˜, å‰Ôf Ì¿ÁÔÈ àe ÙcÓ \AÓ·ÙÔÏcöÊı·Û·Ó ÛÙa ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì· 2 ηd ÚˆÙÔÜÛ·Ó: «¶ÔÜ ÂrÓ·È ï ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˜‚·ÛÈÏÂf˜ ÙáÓ \IÔ˘‰·›ˆÓ; ¢ÈfiÙÈ Âú‰·Ì Ùe ôÛÙÚÔ ÙÔ˘ Óa àÓ·Ù¤ÏÏFË Î·dõÏı·Ì Óa ÙeÓ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌ». 3 ≠OÙ·Ó ‰b ï ^HÚˇÒ‰Ë˜ ï ‚·ÛÈÏÂf˜

ÎÂÊ. ·ã, ‚ã KATA MAT£AION 11

17 ¶ÄÛ·È ÔsÓ ·î ÁÂÓ·d àe \A‚Ú·aÌ ≤ˆ˜ ¢·˘U‰ ÁÂÓ·d ‰Â-η٤ÛÛ·Ú˜, ηd àe ¢·˘U‰ ≤ˆ˜ Ùɘ ÌÂÙÔÈÎÂÛ›·˜ B·‚˘ÏáÓÔ˜ÁÂÓ·d ‰Âη٤ÛÛ·Ú˜, ηd àe Ùɘ ÌÂÙÔÈÎÂÛ›·˜ B·‚˘ÏáÓÔ˜ ≤ˆ˜ÙÔÜ XÚÈÛÙÔÜ ÁÂÓ·d ‰Âη٤ÛÛ·Ú˜.

18 TÔÜ ‰b \IËÛÔÜ XÚÈÛÙÔÜ ì Á¤ÓÓËÛȘ Ô≈Ùˆ˜ qÓØ MÓËÛÙ¢ı›-

Û˘ ÁaÚ Ùɘ ÌËÙÚe˜ ·éÙÔÜ M·Ú›·˜ Ùˇá \IˆÛ‹Ê, ÚdÓ j Û˘ÓÂÏ-

ıÂÖÓ ·éÙÔf˜ ÂñÚ¤ıË âÓ Á·ÛÙÚd ö¯Ô˘Û· âÎ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ^AÁ›Ô˘.

19 \IˆÛcÊ ‰b ï àÓcÚ ·éÙɘ, ‰›Î·ÈÔ˜ JÓ Î·d Ìc ı¤ÏˆÓ ·éÙcÓ

·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›Û·È, â‚Ô˘Ï‹ıË Ï¿ıÚ· àÔÏÜÛ·È ·éÙ‹Ó. 20 T·ÜÙ·

‰b ·éÙÔÜ âÓı˘ÌËı¤ÓÙÔ˜ å‰Ôf ôÁÁÂÏÔ˜ K˘Ú›Ô˘ ηÙ\ ùÓ·Ú âÊ¿ÓË

·éÙˇá ϤÁˆÓØ ’IˆÛcÊ ˘îe˜ ¢·˘˝‰, Ìc ÊÔ‚ËıFFɘ ·Ú·Ï·‚ÂÖÓ M·-

ÚÈaÌ ÙcÓ Á˘Ó·Öο ÛÔ˘Ø Ùe ÁaÚ âÓ ·éÙFÉ ÁÂÓÓËıbÓ âÎ ¶Ó‡̷Ùfi˜

âÛÙÈÓ ^AÁ›Ô˘Ø 21 Ù¤ÍÂÙ·È ‰b ˘îeÓ Î·d ηϤÛÂȘ Ùe ùÓÔÌ· ·éÙÔÜ

\ I Ë Û Ô Ü Ó Ø ·éÙe˜ ÁaÚ ÛÒÛÂÈ ÙeÓ Ï·eÓ ·éÙÔÜ àe ÙáÓ êÌ·Ú-

ÙÈáÓ ·éÙáÓ. 22 TÔÜÙÔ ‰b ¬ÏÔÓ Á¤ÁÔÓÂÓ ¥Ó· ÏËÚˆıFÉ Ùe ®ËıbÓ

ñe ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘ ‰Èa ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙÔ˜Ø 23 \I‰Ôf ì ·Úı¤-

ÓÔ˜ âÓ Á·ÛÙÚd ≤ÍÂÈ Î·d Ù¤ÍÂÙ·È ˘îfiÓ, ηd ηϤÛÔ˘ÛÈ Ùe ùÓÔÌ·

·éÙÔÜ \EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ¬ âÛÙÈ ÌÂıÂÚÌËÓ¢fiÌÂÓÔÓ ÌÂı\ ìÌáÓ ï £Â-

fi˜. 24 ¢ÈÂÁÂÚıÂd˜ ‰b ï \IˆÛcÊ àe ÙÔÜ ≈ÓÔ˘ âÔ›ËÛÂÓ ó˜

ÚÔÛ¤Ù·ÍÂÓ ·éÙˇá ï ôÁÁÂÏÔ˜ K˘Ú›Ô˘ ηd ·Ú¤Ï·‚ ÙcÓ Á˘Ó·Öη

·éÙÔÜ, 25 ηd ÔéÎ âÁ›ÓˆÛÎÂÓ ·éÙcÓ ≤ˆ˜ Ôy öÙÂΠÙeÓ ˘îeÓ ·éÙɘ

ÙeÓ ÚˆÙfiÙÔÎÔÓ, ηd âοÏÂÛ Ùe ùÓÔÌ· ·éÙÔÜ \ I Ë Û Ô Ü Ó .

2 TÔÜ ‰b \IËÛÔÜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙÔ˜ âÓ BËıÏÂbÌ Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜ âÓì̤ڷȘ ^HÚˇÒ‰Ô˘ ÙÔÜ ‚·ÛÈϤˆ˜ å‰Ôf Ì¿ÁÔÈ àe àÓ·ÙÔÏáÓ·ÚÂÁ¤ÓÔÓÙÔ Âå˜ ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì· 2 ϤÁÔÓÙÂ˜Ø ¶ÔÜ âÛÙÈÓ ï Ù¯ıÂd˜

‚·ÛÈÏÂf˜ ÙáÓ \IÔ˘‰·›ˆÓ; Eú‰ÔÌÂÓ ÁaÚ ·éÙÔÜ ÙeÓ àÛÙ¤Ú· âÓ ÙFÉ

àÓ·ÙÔÏFÉ Î·d õÏıÔÌÂÓ ÚÔÛ΢ÓÉÛ·È ·éÙˇá. 3 \AÎÔ‡Û·˜ ‰b

10 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ·ã, ‚ã

1. ^OÌÈÏÔÜÌ ÁÈa ‰È·˙‡ÁÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ì ÌÓËÛÙ›· ηÙa Ùe åÛÚ·ËÏÈÙÈÎe ‰›Î·ÈÔ åÛÔ‰˘Ó·ÌÔÜÛ Ìb Á¿ÌÔ.2. Te ΛÌÂÓÔ Ï¤ÁÂÈ «ÙeÓ ÚˆÙfiÙÔÎÔÓ». §¤ÁÂÙ·È ‰b ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ ï ˘îe˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ôf ÁÂÓÓ÷Ä

ÁÈa ÚÒÙË ÊÔÚa àÛ ¤̄Ùˆ˜ iÓ àÎÔÏÔ˘ıÔÜÓ j ù¯È ôÏÏ· Ù¤ÎÓ·. ¶ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ â›Û˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ âÎÏÂ-ÎÙfi˜ (\EÍfi‰. ‰ã 22Ø æ·ÏÌ. Ëã 28Ø ^E‚Ú. È‚ã 23). ^O XÚÈÛÙe˜ ÂrÓ·È ÌÔÓÔÁÂÓc˜ ÛÙc ÌËÙ¤Ú·

ôÎÔ˘Û ·éÙ¿, Ù·Ú¿¯ıËÎÂ, ηd Ì·˙› ÙÔ˘ ¬ÏË ì fiÏÈ ÙáÓ ^IÂÚÔÛÔχ̈Ó.

4 K·d àÊÔÜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ àÚ¯ÈÂÚÂÖ˜ ηd ÙÔf˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÖ˜ ÙÔÜÏ·ÔÜ, ÚˆÙÔÜÛ Óa Ì¿ıFË à\ ·éÙÔ‡˜, ÔÜ ï XÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È (Û‡Ìʈ-

Ó· Ìb Ùc °Ú·Ê‹). 5 AéÙÔd ‰b ÙÔÜ Âr·Ó, «™Ùc BËıÏÂbÌ Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜»,‰ÈfiÙÈ öÙÛÈ ö¯ÂÈ ÁÚ·ÊÉ àe ÙeÓ ÚÔÊ‹ÙË: 6 K·d Û‡, BËıϤÌ, ÛÙcÓÂÚÈÔ¯c Ùɘ Ê˘Ïɘ ÙÔÜ \IÔ‡‰·, ηıfiÏÔ˘ ‰bÓ ÂrÛ·È ÌÈÎÚc ó˜ Úe˜ÙÔf˜ ìÁÂÌfiÓ˜ ÙÔÜ \IÔ‡‰·. ¢ÈfiÙÈ àe Û¤Ó· ıa ÚÔ¤ÏıFË ìÁÂÌÒÓ,ï ïÔÖÔ˜ ıa ΢‚ÂÚÓ‹ÛFË Ùe Ï·fi ÌÔ˘ ÙeÓ \IÛÚ·‹Ï. 7 TfiÙ ï ^HÚˇÒ‰Ë˜Î¿ÏÂÛ ÎÚ˘Êa ÙÔf˜ Ì¿ÁÔ˘˜ ηd âÍ·ÎÚ›‚ˆÛ à\ ·éÙÔf˜ Ùe ¯ÚfiÓÔ, Ôf

Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ùe ôÛÙÚÔ. 8 K·d ÙÔf˜ öÛÙÂÈÏ ÛÙc BËıÏÂbÌ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «¶Ë-Á·›ÓÂÙ ηd âÍÂÙ¿ÛÂÙ àÎÚȂᘠÁÈa Ùe ·È‰›. K·d ¬Ù·Ó Ùe ‚ÚÉÙÂ, Óa Ìb

ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÙÂ, ÁÈa Óa ¿ˆ Óa Ùe ÚÔÛÎ˘Ó‹Ûˆ ηd âÁÒ». 9 AéÙÔd ‰¤,àÊÔÜ ôÎÔ˘Û·Ó ÙeÓ ‚·ÛÈϤ·, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙcÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜. K·d å‰Ôf Ùe

ôÛÙÚÔ, Ôf Âr‰·Ó ηÙa ÙcÓ àÓ·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó à\ ·éÙÔ‡˜, ≤ˆ˜

¬ÙÔ˘ qÏı ηd ÛÙ¿ıËΠâ¿Óˆ àe ÙeÓ ÙfiÔ, ¬Ô˘ qÙ·Ó Ùe ·È‰›.

10 MfiÏȘ ‰b Âr‰·Ó Ùe ôÛÙÚÔ, ¯¿ÚËÎ·Ó Ìb ÔÏf ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. 11 K·d¬Ù·Ó qÏı·Ó ÛÙe Û›ÙÈ, Âr‰·Ó Ùe ·È‰d Ì·˙d Ìb Ùc M·Ú›· Ùc ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘

ηd öÂÛ·Ó Î·d Ùe ÚÔÛ·ÓËÛ·Ó. K·d àÊÔÜ ôÓÔÈÍ·Ó Ùa ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿

ÙÔ˘˜, ÙÔÜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ‰áÚ·, ¯Ú˘Û¿ÊÈ Î·d ÏÈ‚¿ÓÈ Î·d Û̇ÚÓ·. 12 K·dàÊÔÜ Ìb ı›· àÔÎ¿Ï˘„È Ûb ùÓÂÈÚÔ öÏ·‚·Ó ï‰ËÁ›· Óa ÌcÓ âÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó

ÛÙeÓ ^HÚˇÒ‰Ë, àÓ·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈa Ùc ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ àe ôÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ.

^H Ê˘Ác ÛÙcÓ AúÁ˘ÙÔ

13 \AÊÔÜ ‰b àÓ·¯ÒÚËÛ·Ó, å‰Ôf ôÁÁÂÏÔ˜ K˘Ú›Ô˘ âÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ûb ùÓÂÈ-ÚÔ ÛÙeÓ \IˆÛcÊ Î·d ϤÁÂÈ: «™‹Îˆ ηd ¿Ú Ùe ·È‰d ηd Ùc ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘

ηd ʇÁ ÁÈa ÙcÓ AúÁ˘ÙÔ, ηd Óa ̤ÓF˘ âÎÂÖ, ̤¯ÚÈ Óa ÛÔÜ Âåá. ¢Èfi-

ÙÈ ï ^HÚˇÒ‰Ë˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó\ àÓ·˙ËÙ‹ÛFË Ùe ·È‰d ÁÈa Óa Ùe ı·Ó·ÙÒÛFË».

14 AéÙe˜ ‰b ÛËÎÒıËΠηd ÉÚ Ӈ¯Ù· Ùe ·È‰d ηd Ùc ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ηdàÓ·¯ÒÚËÛ ÁÈa ÙcÓ AúÁ˘ÙÔ. 15 K·d qÙ·Ó âÎÂÖ, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ ¤ı·Ó ï^HÚˇÒ‰Ë˜, ηd öÙÛÈ âÎÏËÚÒıËΠï ÏfiÁÔ˜ ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘ ‰Èa ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘,

ï ïÔÖÔ˜ ÂrÂ: \Ae ÙcÓ AúÁ˘ÙÔ Î¿ÏÂÛ· ÙeÓ ˘îfi ÌÔ˘.

ÎÂÊ. ‚ã KATA MAT£AION 13

^HÚˇÒ‰Ë˜ ï ‚·ÛÈÏÂf˜ âÙ·Ú¿¯ıË Î·d ÄÛ· ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ÌÂÙ\·éÙÔÜ. 4 K·d Û˘Ó·Á·ÁgÓ ¿ÓÙ·˜ ÙÔf˜ àÚ¯ÈÂÚÂÖ˜ ηd ÁÚ·ÌÌ·-ÙÂÖ˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ â˘Óı¿ÓÂÙÔ ·Ú\ ·éÙáÓ ÔÜ ï XÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È.5 Oî ‰b ÂrÔÓ ·éÙˇáØ \EÓ BËıÏÂbÌ Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜Ø Ô≈Ùˆ ÁaÚ Á¤-ÁÚ·Ù·È ‰Èa ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘Ø 6 K·d Û‡, BËıϤÌ, ÁÉ \IÔ‡‰·,Ô鉷ÌᘠâÏ·¯›ÛÙË Âr âÓ ÙÔÖ˜ ìÁÂÌfiÛÈÓ \IÔ‡‰·Ø âÎ ÛÔÜ ÁaÚ âÍÂ-χÛÂÙ·È ìÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ¬ÛÙȘ ÔÈÌ·ÓÂÖ ÙeÓ Ï·fiÓ ÌÔ˘ ÙeÓ \IÛÚ·‹Ï.7 TfiÙ ^HÚˇÒ‰Ë˜ Ï¿ıÚ· ηϤ۷˜ ÙÔf˜ Ì¿ÁÔ˘˜ äÎÚ›‚ˆÛ ·Ú\·éÙáÓ ÙeÓ ¯ÚfiÓÔÓ ÙÔÜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ àÛÙ¤ÚÔ˜, 8 ηd ¤Ì„·˜·éÙÔf˜ Âå˜ BËıÏÂbÌ ÂrÂØ ¶ÔÚ¢ı¤ÓÙ˜ àÎÚȂᘠâÍÂÙ¿Û·Ù ÂÚdÙÔÜ ·È‰›Ô˘, âaÓ ‰b Â≈ÚËÙÂ, à·ÁÁ›Ϸ٤ ÌÔÈ, ¬ˆ˜ ÎàÁgâÏıgÓ ÚÔÛÎ˘Ó‹Ûˆ ·éÙˇá. 9 Oî ‰b àÎÔ‡Û·ÓÙ˜ ÙÔÜ ‚·ÛÈϤˆ˜âÔÚ‡ıËÛ·Ó. K·d å‰Ôf ï àÛÙcÚ nÓ Âr‰ÔÓ âÓ ÙFÉ àÓ·ÙÔÏFÉÚÔÉÁÂÓ ·éÙÔ‡˜, ≤ˆ˜ âÏıgÓ öÛÙË â¿Óˆ Ôy qÓ Ùe ·È‰›ÔÓ.10 \I‰fiÓÙ˜ ‰b ÙeÓ àÛÙ¤Ú· ⯿ÚËÛ·Ó ¯·ÚaÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÛÊfi‰Ú·.11 K·d âÏıfiÓÙ˜ Âå˜ ÙcÓ ÔåΛ·Ó Âr‰ÔÓ Ùe ·È‰›ÔÓ ÌÂÙa M·Ú›·˜Ùɘ ÌËÙÚe˜ ·éÙÔÜ, ηd ÂÛfiÓÙ˜ ÚÔÛ·ÓËÛ·Ó ·éÙˇá, ηd àÓÔ›-Í·ÓÙ˜ ÙÔf˜ ıËÛ·˘ÚÔf˜ ·éÙáÓ ÚÔÛ‹ÓÂÁÎ·Ó ·éÙˇá ‰áÚ·, ¯Ú˘ÛeÓηd Ï›‚·ÓÔÓ Î·d Û̇ÚÓ·Ó. 12 K·d ¯ÚËÌ·ÙÈÛı¤ÓÙ˜ ηÙ\ ùÓ·ÚÌc àӷο̄·È Úe˜ ^HÚˇÒ‰ËÓ, ‰È\ ôÏÏ˘ ï‰ÔÜ àÓ¯ÒÚËÛ·Ó Âå˜ÙcÓ ¯ÒÚ·Ó ·éÙáÓ.

13 \AÓ·¯ˆÚËÛ¿ÓÙˆÓ ‰b ·éÙáÓ å‰Ôf ôÁÁÂÏÔ˜ K˘Ú›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·ÈηÙ\ ùÓ·Ú Ùˇá \IˆÛcÊ Ï¤ÁˆÓØ \EÁÂÚıÂd˜ ·Ú¿Ï·‚ Ùe ·È‰›ÔÓ Î·dÙcÓ ÌËÙ¤Ú· ·éÙÔÜ Î·d ÊÂÜÁ Âå˜ AúÁ˘ÙÔÓ, ηd úÛıÈ âÎÂÖ ≤ˆ˜ iÓÂúˆ ÛÔÈØ Ì¤ÏÏÂÈ ÁaÚ ^HÚˇÒ‰Ë˜ ˙ËÙÂÖÓ Ùe ·È‰›ÔÓ ÙÔÜ àÔϤ۷ȷéÙfi. 14 ^O ‰b âÁÂÚıÂd˜ ·Ú¤Ï·‚ Ùe ·È‰›ÔÓ Î·d ÙcÓ ÌËÙ¤Ú··éÙÔÜ Ó˘ÎÙe˜ ηd àÓ¯ÒÚËÛÂÓ Âå˜ AúÁ˘ÙÔÓ. 15 K·d qÓ âÎÂÖ ≤ˆ˜Ùɘ ÙÂÏ¢Ùɘ ^HÚˇÒ‰Ô˘, ¥Ó· ÏËÚˆıFÉ Ùe ®ËıbÓ ñe ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘ ‰ÈaÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙÔ˜Ø \EÍ AåÁ‡ÙÔ˘ âοÏÂÛ· ÙeÓ ˘îfiÓ ÌÔ˘.

12 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ‚ã

^H ÛÊ·Ác ÙáÓ ÓË›ˆÓ

16 TfiÙ ï ^HÚˇÒ‰Ë˜, âÂȉc Âr‰Â, ¬ÙÈ ÙeÓ ÎÔÚfiȉ„·Ó Ôî Ì¿ÁÔÈ, â͈Ú-Á›ÛıËΠηd öÛÙÂÈÏ (ÛÙÚ·ÙÈáÙ˜) ηd ı·Ó¿ÙˆÛ ¬Ï· Ùa àÚÛÂÓÈÎa ·È-‰Èa ÛÙc BËıÏÂbÌ Î·d Û\ ¬Ï· Ùa ÂÚ›̄ ˆÚ¿ Ù˘ àe ‰‡Ô âÙáÓ Î·d οو,Û‡Ìʈӷ Ìb Ùe ¯ÚfiÓÔ, Ôf âÍ·ÎÚ›‚ˆÛ àe ÙÔf˜ Ì¿ÁÔ˘˜. 17 TfiÙÂâÎÏËÚÒıËΠï ÏfiÁÔ˜ ÙÔÜ ^IÂÚÂÌ›Ô˘ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ ÂrÂ:18 ™·Ú·ÎÙÈÎc ʈÓc àÎÔ‡ÛıËΠÛÙc P·Ì¿, ıÚÉÓÔ˜ ηd ÎÏ·˘-ıÌe˜ ηd 牢ÚÌe˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ^H P·¯cÏ öÎÏ·È Ùa Ù¤ÎÓ· Ù˘, ηd‰bÓ õıÂÏ Óa ·ÚËÁÔÚËıFÉ, ‰ÈfiÙÈ ‰bÓ ñ¿Ú¯Ô˘Ó (ϤÔÓ ÛÙc ˙ˆc·éÙ‹).

^H âÈÛÙÚÔÊc àe ÙcÓ AúÁ˘ÙÔ

19 ≠OÙ·Ó ‰b ¤ı·Ó ï ^HÚˇÒ‰Ë˜, å‰Ôf ôÁÁÂÏÔ˜ ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘ âÌÊ·Ó›˙Â-Ù·È Ûb ùÓÂÈÚÔ ÛÙeÓ \IˆÛcÊ ÛÙcÓ AúÁ˘ÙÔ 20 ηd ϤÁÂÈ: «™‹Îˆ ηd ¿-Ú Ùe ·È‰d ηd Ùc ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ηd ‹Á·ÈÓ ÛÙc ÁÉ ÙÔÜ \IÛÚ·‹Ï. ¢ÈfiÙÈâÎÂÖÓÔÈ, Ôf ˙ËÙÔÜÛ·Ó Ùc ˙ˆc ÙÔÜ ·È‰ÈÔÜ, ¤ı·Ó·Ó». 21 AéÙe˜ ‰b ÛË-ÎÒıËΠηd ÉÚ Ùe ·È‰d ηd Ùc ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ηd qÏı ÛÙc ÁÉ ÙÔÜ\IÛÚ·‹Ï. 22 ≠OÙ·Ó ‰b ôÎÔ˘ÛÂ, ¬ÙÈ ï \AÚ¯¤Ï·Ô˜ ‚·ÛÈχÂÈ ÛÙcÓ \IÔ˘‰·›·ó˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔÜ ^HÚˇÒ‰Ë ÙÔÜ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÊÔ‚‹ıËΠÓa ÌÂÙ·‚FÉ âÎÂÖ.K·d àÊÔÜ öÏ·‚ ï‰ËÁ›· Ìb ı›· àÔÎ¿Ï˘„È Ûb ùÓÂÈÚÔ, àÓ·¯ÒÚËÛ ÁÈaÙa ̤ÚË Ùɘ °·ÏÈÏ·›·˜. 23 K·d qÏı ηd âÁηٷÛÙ¿ıËΠÛb fiÏÈ çÓÔ-Ì·˙Ô̤ÓË N·˙·Ú¤Ù, ηd öÙÛÈ âÎÏËÚÒıËΠâÎÂÖÓÔ, Ôf Âr·Ó ÔîÚÔÊÉÙ˜, ¬ÙÈ ı a ç Ó Ô Ì · Û ı FÉ N · ̇ ̂ Ú · Ö Ô ̃ .

Te ÚÔ‰ÚÔÌÈÎe öÚÁÔ ÙÔÜ \Iˆ¿ÓÓÔ˘

3 \EÎÂÖÓ˜ ‰b Ùd˜ ì̤Ú˜ öÚ¯ÂÙ·È ï \Iˆ¿ÓÓ˘ ï B·ÙÈÛÙc˜ ηd ÎËÚ‡Ù-ÙÂÈ ÛÙcÓ öÚËÌÔ Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜, 2 ηd ϤÁÂÈ: «MÂÙ·ÓÔÂÖÙÂ, ‰ÈfiÙÈ ÏË-Û›·ÛÂ ì ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ». 3 AéÙe˜ ‰b ÂrÓ·È âÎÂÖÓÔ˜, ÁÈa ÙeÓïÔÖÔ Ì›ÏËÛ ï ÚÔÊ‹Ù˘ ^HÛ·˝·˜ ϤÁÔÓÙ·˜: ºˆÓc ëÓfi˜, Ôf ʈӿ-˙ÂÈ ‰˘Ó·Ùa ÛÙcÓ öÚËÌÔ, ^EÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ÙcÓ ï‰e ÁÈa Óa ‰È·‚FÉ ï K‡-ÚÈÔ˜, åÛÈ¿ÍÂÙ ÙÔf˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈa Óa ÂÚ¿ÛFË. 4 ºÔÚÔÜÛ ‰b ï\Iˆ¿ÓÓ˘ öÓ‰˘Ì· àe ÙÚ›¯Â˜ η̋Ϸ˜ ηd ˙ÒÓË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Á‡Úˆ àe Ùc̤ÛË ÙÔ˘, ì ‰b ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ qÙ·Ó àÎÚ›‰Â˜ ηd ̤ÏÈ àe ôÁÚÈ· ÌÂÏ›ÛÛÈ·.5 TfiÙ ö‚Á·ÈÓ·Ó Î·d ‹Á·ÈÓ·Ó Úe˜ ·éÙeÓ Ôî οÙÔÈÎÔÈ ÙáÓ ^IÂÚÔÛÔχ-ÌˆÓ Î·d ¬Ï˘ Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜ ηd ¬ÏˆÓ ÙáÓ ÂÚȯÒÚˆÓ ÙÔÜ \IÔÚ‰¿ÓÔ˘, 6ηd ‚·Ù›˙ÔÓÙ·Ó à\ ·éÙeÓ ÛÙeÓ \IÔÚ‰¿ÓË, âÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ (Û˘Á¯Úfi-Óˆ˜) Ùd˜ êÌ·Úٛ˜ ÙÔ˘˜. 7 ≠OÙ·Ó ‰b Âr‰Â ÔÏÏÔf˜ àe ÙÔf˜ º·ÚÈÛ·›Ô˘˜

ÎÂÊ. ‚ã, Áã KATA MAT£AION 15

16 TfiÙ ^HÚˇÒ‰Ë˜, å‰gÓ ¬ÙÈ âÓ·›¯ıË ñe ÙáÓ Ì¿ÁˆÓ, âı˘-ÌÒıË Ï›·Ó, ηd àÔÛÙ›Ϸ˜ àÓÂÖÏ ¿ÓÙ·˜ ÙÔf˜ ·Ö‰·˜ ÙÔf˜ âÓBËıÏÂbÌ Î·d âÓ ÄÛÈ ÙÔÖ˜ ïÚ›ÔȘ ·éÙɘ àe ‰ÈÂÙÔܘ ηd ηو-Ù¤Úˆ, ηÙa ÙeÓ ¯ÚfiÓÔÓ nÓ äÎÚ›‚ˆÛ ·Úa ÙáÓ Ì¿ÁˆÓ. 17 TfiÙÂâÏËÚÒıË Ùe ®ËıbÓ ñe ^IÂÚÂÌ›Ô˘ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙÔ˜Ø18 ºˆÓc âÓ ^P·Ì÷Ä äÎÔ‡ÛıË, ıÚÉÓÔ˜ ηd ÎÏ·˘ıÌe˜ ηd 牢ÚÌe˜Ôχ˜Ø ^P·¯cÏ ÎÏ·›Ô˘Û· Ùa Ù¤ÎÓ· ·éÙɘ, ηd ÔéÎ õıÂÏ ·Ú·-ÎÏËıÉÓ·È, ¬ÙÈ ÔûÎ ÂåÛÈÓ.

19 TÂÏÂ˘Ù‹Û·ÓÙÔ˜ ‰b ÙÔÜ ^HÚˇÒ‰Ô˘ å‰Ôf ôÁÁÂÏÔ˜ K˘Ú›Ô˘ ηÙ\ùÓ·Ú Ê·›ÓÂÙ·È Ùˇá \IˆÛcÊ âÓ AåÁ‡Ùˇˆ 20 ϤÁˆÓØ \EÁÂÚıÂd˜ ·-Ú¿Ï·‚ Ùe ·È‰›ÔÓ Î·d ÙcÓ ÌËÙ¤Ú· ·éÙÔÜ Î·d ÔÚ‡Ԣ Âå˜ ÁÉÓ\IÛÚ·‹ÏØ ÙÂıӋηÛÈ ÁaÚ Ôî ˙ËÙÔÜÓÙ˜ ÙcÓ „˘¯cÓ ÙÔÜ ·È‰›Ô˘.21 ^O ‰b âÁÂÚıÂd˜ ·Ú¤Ï·‚ Ùe ·È‰›ÔÓ Î·d ÙcÓ ÌËÙ¤Ú· ·éÙÔÜηd qÏıÂÓ Âå˜ ÁÉÓ \IÛÚ·‹Ï. 22 \AÎÔ‡Û·˜ ‰b ¬ÙÈ \AÚ¯¤Ï·Ô˜ ‚·ÛÈ-χÂÈ âd Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜ àÓÙd ^HÚˇÒ‰Ô˘ ÙÔÜ ·ÙÚe˜ ·éÙÔÜ, âÊÔ‚‹-ıË âÎÂÖ àÂÏıÂÖÓ. XÚËÌ·ÙÈÛıÂd˜ ‰b ηÙ\ ùÓ·Ú àÓ¯ÒÚËÛÂÓ Âå˜Ùa ̤ÚË Ùɘ °·ÏÈÏ·›·˜, 23 ηd âÏıgÓ Î·ÙˇÒÎËÛÂÓ Âå˜ fiÏÈÓ ÏÂ-ÁÔ̤ÓËÓ N·˙·Ú¤Ù, ¬ˆ˜ ÏËÚˆıFÉ Ùe ®ËıbÓ ‰Èa ÙáÓ ÚÔÊËÙáÓ¬ÙÈ N · ˙ ˆ Ú · Ö Ô ˜ Î Ï Ë ı ‹ Û Â Ù · È .

3 \EÓ ‰b Ù·Ö˜ ì̤ڷȘ âΛӷȘ ·Ú·Á›ÓÂÙ·È \Iˆ¿ÓÓ˘ ï B·-ÙÈÛÙc˜ ÎËÚ‡ÛÛˆÓ âÓ ÙFÉ âÚ‹Ìˇˆ Ùɘ \IÔ˘‰·›·˜ 2 ηd ϤÁˆÓØMÂÙ·ÓÔÂÖÙÂØ õÁÁÈΠÁaÚ ì ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ. 3 OyÙÔ˜ Á¿ÚâÛÙÈÓ ï ®ËıÂd˜ ñe ^HÛ·˝Ô˘ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙÔ˜Ø ºˆÓc‚ÔáÓÙÔ˜ âÓ ÙFÉ âÚ‹Ìˇˆ, ^EÙÔÈÌ¿Û·Ù ÙcÓ ï‰eÓ K˘Ú›Ô˘, Âéı›·˜ÔÈÂÖÙ Ùa˜ ÙÚ›‚Ô˘˜ ·éÙÔÜ. 4 AéÙe˜ ‰b ï \Iˆ¿ÓÓ˘ Âr¯Â Ùe öÓ‰˘-Ì· ·éÙÔÜ àe ÙÚȯáÓ Î·Ì‹ÏÔ˘ ηd ˙ÒÓËÓ ‰ÂÚÌ·Ù›ÓËÓ ÂÚd ÙcÓçÛÊfÓ ·éÙÔÜ, ì ‰b ÙÚÔÊc ·éÙÔÜ qÓ àÎÚ›‰Â˜ ηd ̤ÏÈ ôÁÚÈÔÓ.5 TfiÙ âÍÂÔÚ‡ÂÙÔ Úe˜ ·éÙeÓ ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ηd ÄÛ· ì \IÔ˘-‰·›· ηd ÄÛ· ì ÂÚ›¯ˆÚÔ˜ ÙÔÜ \IÔÚ‰¿ÓÔ˘, 6 ηd â‚·Ù›˙ÔÓÙÔâÓ Ùˇá \IÔÚ‰¿ÓFË ñ\ ·éÙÔÜ âÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ùa˜ êÌ·ÚÙ›·˜·éÙáÓ. 7 \I‰gÓ ‰b ÔÏÏÔf˜ ÙáÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ ηd ™·‰‰Ô˘Î·›ˆÓ

14 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ‚ã, Áã

ηd ÙÔf˜ ™·‰‰Ô˘Î·›Ô˘˜ Óa öÚ¯ˆÓÙ·È ÁÈa Ùe ‚¿ÙÈÛÌ¿ ÙÔ˘, Âr Û\·éÙÔ‡˜: «T¤ÎÓ· ÁÂÓÓË̤ӷ àe ç¯È¤˜, ÔÈfi˜ ÛĘ ÂrÂ, ¬ÙÈ ıa ÍÂʇÁÂÙÂàe Ùc ̤ÏÏÔ˘Û· çÚÁ‹; 8 K¿ÓÂÙ ÏÔÈeÓ öÚÁ·, Ôf ÂrÓ·È Î·Úe˜ ÌÂÙ·-ÓÔ›·˜, 9 ηd Ìc ÛĘ àÚ¤ÛFË Óa ϤÙ ÁÈa ÙÔf˜ ë·˘ÙÔ‡˜ Û·˜, ¶ · Ù ¤ Ú ·ö ̄ Ô ˘ Ì Â Ù e Ó \A ‚ Ú · ¿ Ì . ¢ÈfiÙÈ ÛĘ ϤÁˆ, ¬ÙÈ ï £Âe˜ ‰‡Ó·Ù·È à\·éÙÔf˜ ÙÔf˜ Ï›ıÔ˘˜ Ó\ àÓ·ÛÙ‹ÛFË Ù¤ÎÓ· ÛÙeÓ \A‚Ú·¿Ì. 10 òH‰Ë ‰b ηdÙe ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÂrÓ·È ÎÔÓÙa ÛÙc Ú›˙· ÙáÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓØ Î·d οı ‰¤Ó‰ÚÔ, Ôf‰bÓ Î¿ÓÂÈ Î·Úe ηÏfi, Îfi‚ÂÙ·È Û‡ÚÚÈ˙· ηd Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙc ʈÙÈ¿.11 \EÁg ÌbÓ ÛĘ ‚·Ù›˙ˆ Ìb ÓÂÚfi, ÁÈa Óa ÛĘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıFFÉ ·úÛıËÌ·ÌÂÙ·ÓÔ›·˜Ø àÏÏ\ âÎÂÖÓÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ öÚ¯ÂÙ·È ÌÂÙa àe ̤ӷ, ÂrÓ·È åÛ¯˘-ÚfiÙÂÚfi˜ ÌÔ˘. AéÙÔÜ ‰bÓ ÂrÌ·È ôÍÈÔ˜ Óa ‚·Ûٿ͈ Ùa ñÔ‰‹Ì·Ù·. AéÙe˜ıa ÛĘ ‚·Ù›ÛFË Ìb ¶ÓÂÜÌ· ≠AÁÈÔ Î·d Ìb ʈÙÈ¿. 12 Te ÊÙ˘¿ÚÈ ÙÔ˘ ÂrÓ·ÈÛÙe ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ηd ıa ηı·Ú›ÛFË ÙÂÏ›ˆ˜ Ùe êÏáÓÈ ÙÔ˘, ηd ıa Û˘Ó¿ÍFË ÙeÛÈÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙcÓ àÔı‹ÎË, Ùe ‰b ô¯˘ÚÔ ıa ηٷη›FË Ìb ʈÙÈ¿, Ôf ‰bÓıa Û‚‹ÓFË».

^H ‚¿ÙÈÛÈ ÙÔÜ \IËÛÔÜ

13 TfiÙ öÚ¯ÂÙ·È ï \IËÛÔܘ àe Ùc °·ÏÈÏ·›· ÛÙeÓ \IÔÚ‰¿ÓË Úe˜ ÙeÓ\Iˆ¿ÓÓË ÁÈa Óa ‚·ÙÈÛıFÉ à\ ·éÙfiÓ. 14 \AÏÏ\ ï \Iˆ¿ÓÓ˘ ÙeÓ âÌfi‰È˙ÂâÈÌfiÓˆ˜ ϤÁÔÓÙ·˜: «\EÁg ö¯ˆ àÓ¿ÁÎË Óa ‚·ÙÈÛıá àe Û¤Ó·, ηd ÛföÚ¯ÂÛ·È Úe˜ â̤ӷ;». 15 \AÏÏ\ ï \IËÛÔܘ àÔÎÚ›ıËΠηd Âr Úe˜·éÙfiÓ: «òAÊËÛ ÙÒÚ· (Ùd˜ àÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ)Ø ‰ÈfiÙÈ öÙÛÈ ÂrÓ·È Ú¤ÔÓ Û\ âÌĘ,ÁÈa Óa âÎÏËÚÒۈ̠οı ÙÈ, Ôf ï £Âe˜ à·ÈÙÂÖ ó˜ ‰›Î·ÈÔ». TfiÙÂ(ö·˘Û Óa ÙeÓ âÌÔ‰›˙FË Î·d) ÙeÓ ôÊËÛ (Óa ‚·ÙÈÛıFÉ). 16 K·d ¬Ù·Óï \IËÛÔܘ ‚·Ù›ÛıËÎÂ, àÓ¤‚ËΠηd ‚ÁÉΠàe Ùe ÓÂÚe à̤ۈ˜. K·då‰Ôf ôÓÔÈÍ·Ó Û\ ·éÙeÓ Ôî ÔéÚ·ÓÔd ηd Âr‰Â Ùe ¶ÓÂÜÌ· ÙÔÜ £ÂÔÜ Óa η-Ù‚·›ÓFË ÛaÓ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·d Óa öÚ¯ÂÙ·È â¿Óˆ ÙÔ˘. 17 K·d å‰Ôf ʈÓcqÏı àe ÙÔf˜ ÔéÚ·ÓÔ‡˜, Ôf öÏÂÁÂ: «AéÙe˜ ÂrÓ·È ï Yîfi˜ ÌÔ˘ ï àÁ·-ËÙfi˜, ÙeÓ ïÔÖÔÓ âͤÏÂÍ·1 (ηd η٤ÛÙËÛ· MÂÛÛ›·, XÚÈÛÙfi)».

^O ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ÙeÓ \IËÛÔÜ

4 TfiÙ ï \IËÛÔܘ ó‰ËÁ‹ıËΠÛÙcÓ öÚËÌÔ àe Ùe ¶ÓÂÜÌ·, ÁÈa Óa ‰Â-¯ıFÉ ÂÈÚ·ÛÌÔf˜ àe Ùe ¢È¿‚ÔÏÔ. 2 K·›, àÊÔÜ Ó‹ÛÙ¢Û ۷ڿÓÙ·ì̤Ú˜ ηd Û·Ú¿ÓÙ· Ó‡¯Ù˜, ⋲ÛÙÂÚ· ›ӷÛÂ. 3 TfiÙ ÙeÓ ÏËÛ›·Û ï ÂÈ-Ú¿˙ˆÓ (ï ¢È¿‚ÔÏÔ˜) ηd ÂrÂ: «\EaÓ ÂrÛ·È Yîe˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ, ‰áÛ ‰È·-

ÎÂÊ. Áã, ‰ã KATA MAT£AION 17

âÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜ âd Ùe ‚¿ÙÈÛÌ· ·éÙÔÜ ÂrÂÓ ·éÙÔÖ˜Ø °ÂÓÓ‹Ì·Ù·â¯È‰ÓáÓ, Ù›˜ ñ¤‰ÂÈÍÂÓ ñÌÖÓ Ê˘ÁÂÖÓ àe Ùɘ ÌÂÏÏÔ‡Û˘ çÚÁɘ;8 ¶ÔÈ‹Û·Ù ÔsÓ Î·ÚeÓ ôÍÈÔÓ Ùɘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜, 9 ηd Ìc ‰fiÍËÙÂϤÁÂÈÓ âÓ ë·˘ÙÔÖ˜, ¶ · Ù ¤ Ú · ö ¯ Ô Ì Â Ó Ù e Ó \ A ‚ Ú · ¿ Ì. §¤-Áˆ ÁaÚ ñÌÖÓ ¬ÙÈ ‰‡Ó·Ù·È ï £Âe˜ âÎ ÙáÓ Ï›ıˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ âÁÂÖÚ·ÈÙ¤ÎÓ· Ùˇá \A‚Ú·¿Ì. 10 òH‰Ë ‰b ηd ì àÍ›ÓË Úe˜ ÙcÓ ®›˙·Ó ÙáÓ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÎÂÖÙ·ÈØ ÄÓ ÔsÓ ‰¤Ó‰ÚÔÓ Ìc ÔÈÔÜÓ Î·ÚeÓ Î·ÏeÓâÎÎfiÙÂÙ·È Î·d Âå˜ ÜÚ ‚¿ÏÏÂÙ·È. 11 \EÁg ÌbÓ ‚·Ù›˙ˆ ñÌĘ âÓ≈‰·ÙÈ Âå˜ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·ÓØ ï ‰b ç›Ûˆ ÌÔ˘ âÚ¯fiÌÂÓÔ˜ åÛ¯˘ÚfiÙÂÚfi˜ÌÔ‡ âÛÙÈÓ, Ôy ÔûÎ ÂåÌÈ îηÓe˜ Ùa ñÔ‰‹Ì·Ù· ‚·ÛÙ¿Û·ÈØ ·éÙe˜ñÌĘ ‚·Ù›ÛÂÈ âÓ ¶Ó‡̷ÙÈ ^AÁ›ˇˆ ηd ˘Ú›Ø 12 Ôy Ùe Ù‡ÔÓ âÓÙFÉ ¯ÂÈÚd ·éÙÔÜ Î·d ‰È·Î·ı·ÚÈÂÖ ÙcÓ ±ÏˆÓ· ·éÙÔÜ, ηd Û˘Ó¿ÍÂÈÙeÓ ÛÖÙÔÓ ·éÙÔÜ Âå˜ ÙcÓ àÔı‹ÎËÓ, Ùe ‰b ô¯˘ÚÔÓ Î·Ù·Î·‡ÛÂÈ˘Úd àÛ‚¤ÛÙˇˆ.

13 TfiÙ ·Ú·Á›ÓÂÙ·È ï \IËÛÔܘ àe Ùɘ °·ÏÈÏ·›·˜ âd ÙeÓ\IÔÚ‰¿ÓËÓ Úe˜ ÙeÓ \Iˆ¿ÓÓËÓ ÙÔÜ ‚·ÙÈÛıÉÓ·È ñ\ ·éÙÔÜ. 14 ^O‰b \Iˆ¿ÓÓ˘ ‰ÈÂÎÒÏ˘ÂÓ ·éÙeÓ Ï¤ÁˆÓØ \EÁg ¯Ú›·Ó ö¯ˆ ñe ÛÔÜ‚·ÙÈÛıÉÓ·È, ηd Ûf öÚ¯FË Úfi˜ ÌÂ; 15 \AÔÎÚÈıÂd˜ ‰b ï \IËÛÔܘÂr Úe˜ ·éÙfiÓØ òAʘ ôÚÙÈØ Ô≈Ùˆ ÁaÚ Ú¤ÔÓ âÛÙdÓ ìÌÖÓÏËÚáÛ·È ÄÛ·Ó ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ. TfiÙ àÊ›ËÛÈÓ ·éÙfiÓ. 16 K·d‚·ÙÈÛıÂd˜ ï \IËÛÔܘ àÓ¤‚Ë Âéıf˜ àe ÙÔÜ ≈‰·ÙÔ˜. K·d å‰ÔfàÓÂˇÒ¯ıËÛ·Ó ·éÙˇá Ôî ÔéÚ·ÓÔ›, ηd Âr‰Â Ùe ¶ÓÂÜÌ· ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·-Ù·‚·ÖÓÔÓ óÛÂd ÂÚÈÛÙÂÚaÓ Î·d âÚ¯fiÌÂÓÔÓ â\ ·éÙfiÓ. 17 K·då‰Ôf ʈÓc âÎ ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ Ï¤ÁÔ˘Û·Ø OyÙfi˜ âÛÙÈÓ ï Yîfi˜ ÌÔ˘ ïàÁ·ËÙfi˜, âÓ ˇz Âé‰fiÎËÛ·.

4 TfiÙ ï \IËÛÔܘ àÓ‹¯ıË Âå˜ ÙcÓ öÚËÌÔÓ ñe ÙÔÜ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ÂÈÚ·ÛıÉÓ·È ñe ÙÔÜ ¢È·‚fiÏÔ˘. 2 K·d ÓËÛÙ‡۷˜ ì̤ڷ˜ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ηd Ó‡ÎÙ·˜ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ≈ÛÙÂÚÔÓ â›ӷÛÂ.3 K·d ÚÔÛÂÏıgÓ ·éÙˇá ï ÂÈÚ¿˙ˆÓ ÂrÂÓØ Eå Yîe˜ Âr ÙÔÜ £ÂÔÜ,Âåb ¥Ó· Ôî Ï›ıÔÈ ÔyÙÔÈ ôÚÙÔÈ Á¤ÓˆÓÙ·È. 4 ^O ‰b àÔÎÚÈıÂd˜ ÂrÂØ

16 KATA MAT£AION ÎÂÊ. Áã, ‰ã

1. BϤ Ùe ^HÛ. Ì‚ã 1 ¬ˆ˜ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙe M·Ùı. È‚ã 18.

Ù·Ác Óa Á›ÓÔ˘Ó ·éÙÔd Ôî Ï›ıÔÈ ôÚÙÔÈ». 4 AéÙe˜ ‰b àÔÎÚ›ıËΠηd ÂrÂ:«ErÓ·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ¬ÙÈ ï ôÓıÚˆÔ˜ ‰bÓ ˙FÉ Ìb ôÚÙÔ ÌfiÓÔ, àÏÏa Ìbοı ÏfiÁÔ, Ôf ‚Á·›ÓÂÈ àe Ùe ÛÙfiÌ· ÙÔÜ £ÂÔÜ». 5 TfiÙÂ ï ¢È¿-‚ÔÏÔ˜ ÙeÓ ·›ÚÓÂÈ Î·d ÙeÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙcÓ êÁ›· fiÏÈ, ηd ÙeÓ ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙeôÎÚÔ Ùɘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔÜ Ó·ÔÜ 6 ηd ÙÔÜ Ï¤ÁÂÈ: «\EaÓ ÂrÛ·È Yîe˜ ÙÔÜ £Â-ÔÜ, ڛ͠ÙeÓ ë·˘Ùfi ÛÔ˘ οو, ‰ÈfiÙÈ ÂrÓ·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ¬ÙÈ ıa ‰ÒÛFËâÓÙÔÏc ÛÙÔf˜ àÁÁ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈa Û¤Ó· ηd ıa Ûb È¿ÛÔ˘Ó ÛÙa ¯¤-ÚÈ·, ÁÈa Óa Ìc ÎÙ˘‹ÛF˘ Ùe fi‰È ÛÔ˘ Ûb ¤ÙÚ·». 7 TÔÜ Âr ï \IË-ÛÔܘ: «¶¿ÏÈ ÂrÓ·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ, Na Ìc ÚÔηϤÛF˘ ÙeÓ K‡ÚÈÔ ÙeÓ£Âfi ÛÔ˘». 8 ¶¿ÏÈ ï ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ÙeÓ ·›ÚÓÂÈ Î·d ÙeÓ Ê¤ÚÓÂÈ Û\ ≤Ó· ÔÏf„ËÏe ‚Ô˘Ófi, ηd ÙÔÜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¬Ï· Ùa ‚·Û›ÏÂÈ· ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ηd Ùa ÌÂÁ·-ÏÂÖ· ÙÔ˘˜ 9 ηd ÙÔÜ Ï¤ÁÂÈ: «≠OÏ· ·éÙa ıa ÛÔÜ Ùa ‰ÒÛˆ, âaÓ ¤ÛF˘ ηdÌb ÚÔÛ΢ӋÛF˘». 10 TfiÙ ÙÔÜ Ï¤ÁÂÈ ï \IËÛÔܘ: «\EÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘ àeÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘, ™·Ù·ÓÄ! ¢ÈfiÙÈ ÂrÓ·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ, TeÓ K‡ÚÈÔ ÙeÓ £Âfi ÛÔ˘Óa ÚÔÛ΢Ó÷Fɘ ηd ·éÙeÓ ÌfiÓÔ Óa Ï·ÙÚ‡F˘». 11 TfiÙÂ ï ¢È¿‚ÔÏÔ˜ÙeÓ ôÊËÛÂ, ηd å‰Ôf ôÁÁÂÏÔÈ ÚÔÛÉÏı·Ó ηd ÙeÓ ‰È·ÎÔÓÔÜÛ·Ó.

^O \IËÛÔܘ àÚ¯›˙ÂÈ Ùe ΋ڢÁÌ· àe ÙcÓ K·ÂÚÓ·Ô‡Ì

12 ≠OÙ·Ó ‰b ôÎÔ˘Û ï \IËÛÔܘ, ¬ÙÈ ï \Iˆ¿ÓÓ˘ Ê˘Ï·Î›ÛıËÎÂ, àÓ·¯Ò-ÚËÛ ÁÈa Ùc °·ÏÈÏ·›·. 13 K·d àÊÔÜ ôÊËÛ Ùc N·˙·Ú¤Ù, ÉÁ ηd η-ÙÔ›ÎËÛ ÛÙcÓ K·ÂÚÓ·Ô‡Ì, Ôf qÙ·Ó ÎÔÓÙa ÛÙc Ï›ÌÓË, ÛÙa Û‡ÓÔÚ· ÙáÓÊ˘ÏáÓ Z·‚Ô˘ÏgÓ Î·d NÂÊı·Ï›Ì, 14 ηd öÙÛÈ âÎÏËÚÒıËΠï ÏfiÁÔ˜ÙÔÜ ^HÛ·˝· ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ ϤÁÂÈ: 15 ^H ¯ÒÚ· Ùɘ Ê˘ÏɘZ·‚Ô˘ÏgÓ Î·d ì ¯ÒÚ· Ùɘ Ê˘Ïɘ NÂÊı·Ï›Ì, Ôf âÎÙ›ÓÂÙ·ÈÎÔÓÙa ÛÙc Ï›ÌÓË, ¤Ú· àe ÙeÓ \IÔÚ‰¿ÓË, ì °·ÏÈÏ·›· ÙáÓâıÓÈÎáÓ (ÙáÓ Â剈ÏÔÏ·ÙÚáÓ), 16 ï Ï·e˜ ï ηıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙe ÛÎÔ-Ù¿‰È Âr‰Â ≥ÏÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ó·›, ÛÙÔf˜ ηıËψ̤ÓÔ˘˜ ÛÙc ¯ÒÚ· ÌbÙe ‚·ıf ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘, Û\ ·éÙÔf˜ ≥ÏÈÔ˜ àÓ¤ÙÂÈÏÂ. 17 \AeÙfiÙ ôÚ¯ÈÛ ï \IËÛÔܘ Óa ÎËÚ‡ÙÙFË Î·d Óa ϤÁFË: «MÂÙ·ÓÔÂÖÙÂ, ‰ÈfiÙÈöÊı·ÛÂ ì ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ».

^H ÎÏÉÛÈ ÙáÓ ÚÒÙˆÓ Ì·ıËÙáÓ

18 K·d ÂÚÈ·ÙÒÓÙ·˜ ÎÔÓÙa ÛÙc Ï›ÌÓË Ùɘ °·ÏÈÏ·›·˜ Âr‰Â ‰‡Ô à‰ÂÏ-ÊÔ‡˜, Ùe ™›ÌˆÓ· Ôf ϤÁÂÙ·È ¶¤ÙÚÔ˜ ηd ÙeÓ \AÓ‰Ú¤· ÙeÓ à‰ÂÏÊfi ÙÔ˘,Óa Ú›¯ÓÔ˘Ó ‰›ÎÙ˘· ÛÙc Ï›ÌÓË, ‰ÈfiÙÈ qÙ·Ó êÏÈÂÖ˜ („·Úĉ˜). 19 K·d Ϥ-ÁÂÈ Û\ ·éÙÔ‡˜: «\AÎÔÏÔ˘ıÉÛÙ Ì ηd ıa ÛĘ οӈ êÏÈÂÖ˜ àÓıÚÒˆÓ».

ÎÂÊ. ‰ã KATA MAT£AION 19

°¤ÁÚ·Ù·È, OéÎ â\ ôÚÙˇˆ ÌfiÓˇˆ ˙‹ÛÂÙ·È ôÓıÚˆÔ˜, àÏÏ\ âd·ÓÙd ®‹Ì·ÙÈ âÎÔÚ¢ÔÌ¤Óˇˆ ‰Èa ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ £ÂÔÜ. 5 TfiÙ ·Ú·-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·éÙeÓ ï ¢È¿‚ÔÏÔ˜ Âå˜ ÙcÓ êÁ›·Ó fiÏÈÓ, ηd ¥ÛÙËÛÈÓ·éÙeÓ âd Ùe ÙÂÚ‡ÁÈÔÓ ÙÔÜ îÂÚÔÜ 6 ηd ϤÁÂÈ ·éÙˇáØ Eå Yîe˜ ÂrÙÔÜ £ÂÔÜ, ‚¿Ï Û·˘ÙeÓ Î¿ÙˆØ Á¤ÁÚ·Ù·È ÁaÚ ¬ÙÈ ÙÔÖ˜ àÁÁ¤ÏÔȘ·éÙÔÜ âÓÙÂÏÂÖÙ·È ÂÚd ÛÔÜ, ηd âd ¯ÂÈÚáÓ àÚÔÜÛ› ÛÂ, Ì‹ÔÙÂÚÔÛÎfi„F˘ Úe˜ Ï›ıÔÓ ÙeÓ fi‰· ÛÔ˘. 7 òEÊË ·éÙˇá ï \IËÛÔܘض¿ÏÈÓ Á¤ÁÚ·Ù·È, OéÎ âÎÂÈÚ¿ÛÂȘ K‡ÚÈÔÓ ÙeÓ £ÂfiÓ ÛÔ˘.8 ¶¿ÏÈÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·éÙeÓ ï ¢È¿‚ÔÏÔ˜ Âå˜ ùÚÔ˜ ñ„ËÏeÓÏ›·Ó, ηd ‰Â›ÎÓ˘ÛÈÓ ·éÙˇá ¿Û·˜ Ùa˜ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ηdÙcÓ ‰fiÍ·Ó ·éÙáÓ 9 ηd ϤÁÂÈ ·éÙˇáØ T·ÜÙ· ¿ÓÙ· ÛÔÈ ‰ÒÛˆ, âaÓÂÛgÓ ÚÔÛ΢ӋÛF˘ ÌÔÈ. 10 TfiÙ ϤÁÂÈ ·éÙˇá ï \IËÛÔÜ˜Ø ≠Y·-Á ç›Ûˆ ÌÔ˘, ™·Ù·ÓÄ! °¤ÁÚ·Ù·È Á¿Ú, K‡ÚÈÔÓ ÙeÓ £ÂfiÓ ÛÔ˘ÚÔÛ΢ӋÛÂȘ ηd ·éÙˇá ÌfiÓˇˆ Ï·ÙÚ‡ÛÂȘ. 11 TfiÙ àÊ›ËÛÈÓ·éÙeÓ ï ¢È¿‚ÔÏÔ˜, ηd å‰Ôf ôÁÁÂÏÔÈ ÚÔÛÉÏıÔÓ Î·d ‰ÈËÎfiÓÔ˘Ó·éÙˇá.

12 \AÎÔ‡Û·˜ ‰b ï \IËÛÔܘ ¬ÙÈ \Iˆ¿ÓÓ˘ ·Ú‰fiıË, àÓ¯ÒÚË-ÛÂÓ Âå˜ ÙcÓ °·ÏÈÏ·›·Ó, 13 ηd ηٷÏÈgÓ ÙcÓ N·˙·ÚbÙ âÏıgÓÎ·ÙˇÒÎËÛÂÓ Âå˜ K·ÂÚÓ·ÔfÌ ÙcÓ ·Ú·ı·Ï·ÛÛ›·Ó âÓ ïÚ›ÔȘ Z·-‚Ô˘ÏgÓ Î·d NÂÊı·Ï›Ì, 14 ¥Ó· ÏËÚˆıFÉ Ùe ®ËıbÓ ‰Èa ^HÛ·˝Ô˘ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙÔ˜Ø 15 °É Z·‚Ô˘ÏgÓ Î·d ÁÉ NÂÊı·Ï›Ì,ï‰eÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ¤Ú·Ó ÙÔÜ \IÔÚ‰¿ÓÔ˘, °·ÏÈÏ·›· ÙáÓ âıÓáÓ, 16 ïÏ·e˜ ï ηı‹ÌÂÓÔ˜ âÓ ÛÎfiÙÂÈ Âr‰Â Êᘠ̤Á·, ηd ÙÔÖ˜ ηıË̤-ÓÔȘ âÓ ¯ÒÚ÷· ηd ÛÎÈ÷Ä ı·Ó¿ÙÔ˘ ÊᘠàÓ¤ÙÂÈÏÂÓ ·éÙÔÖ˜. 17 \AeÙfiÙ õÚÍ·ÙÔ ï \IËÛÔܘ ÎËÚ‡ÛÛÂÈÓ Î·d ϤÁÂÈÓØ MÂÙ·ÓÔÂÖÙÂØ õÁÁÈ-ΠÁaÚ ì ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ.

18 ¶ÂÚÈ·ÙáÓ ‰b ·Úa ÙcÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó Ùɘ °·ÏÈÏ·›·˜ Âr‰Â‰‡Ô à‰ÂÏÊÔ‡˜, ™›ÌˆÓ· ÙeÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔÓ ¶¤ÙÚÔÓ Î·d \AÓ‰Ú¤·Ó ÙeÓà‰ÂÏÊeÓ ·éÙÔÜ, ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ àÌÊ›‚ÏËÛÙÚÔÓ Âå˜ ÙcÓ ı¿Ï·ÛÛ·ÓØqÛ·Ó ÁaÚ êÏÈÂÖ˜Ø 19 ηd ϤÁÂÈ ·éÙÔÖ˜Ø ¢ÂÜÙ ç›Ûˆ ÌÔ˘ ηdÔÈ‹Ûˆ ñÌĘ êÏÈÂÖ˜ àÓıÚÒˆÓ. 20 Oî ‰b Âéı¤ˆ˜ àʤÓÙ˜ Ùa ‰›-

18 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ‰ã

20 AéÙÔd ‰b à̤ۈ˜ ôÊËÛ·Ó Ùa ‰›ÎÙ˘· ηd ÙeÓ àÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. 21 K·d¬Ù·Ó ÚÔ¯ÒÚËÛ à\ âÎÂÖ, Âr‰Â ôÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô à‰ÂÏÊÔ‡˜, ÙeÓ \I¿Îˆ‚Ô ÙeÓ˘îe ÙÔÜ Z‚‰·›Ô˘ ηd ÙeÓ \Iˆ¿ÓÓË ÙeÓ à‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ̤۷ ÛÙe ÏÔÖÔ,Ì·˙d Ìb Ùe Z‚‰·ÖÔ ÙeÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜, Óa Ù·ÎÙÔÔÈÔÜÓ Ùa ‰›ÎÙ˘¿ ÙÔ˘˜,ηd ÙÔf˜ οÏÂÛÂ. 22 K·d ·éÙÔd à̤ۈ˜ ôÊËÛ·Ó Ùe ÏÔÖÔ Î·d ÙeÓ ·Ù¤-Ú· ÙÔ˘˜ ηd ÙeÓ àÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.

¶ÂÚÈԉ›· ηd ‰ÚÄÛÈ ÛÙc °·ÏÈÏ·›·

23 K·d ÂÚÈÒ‰Â˘Â Û\ ¬ÏË Ùc °·ÏÈÏ·›· ï \IËÛÔܘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ÛÙd˜Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ηd ÎËÚ‡ÙÙÔÓÙ·˜ Ùe Âé·ÁÁ¤ÏÈÔ Ùɘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ηd ıÂÚ·-‡ÔÓÙ·˜ οı àÛı¤ÓÂÈ· ηd οı àÚÚÒÛÙÂÈ· ÛÙe Ï·fi. 24 K·d öÊı·Û ìÊ‹ÌË ÙÔ˘ Û\ ¬ÏË Ùc ™˘Ú›·. K·d öÊÂÚ·Ó Û\ ·éÙeÓ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ àÛıÂÓÂÖ˜,Ôf ö·Û¯·Ó àe ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ηd η٤¯ÔÓÙ·Ó àe ‚¿Û·Ó·, ηd‰·ÈÌÔÓÈ˙Ô̤ÓÔ˘˜ ηd ÛÂÏËÓÈ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ηd ·Ú·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜, ηd ÙÔf˜ ıÂÚ¿-¢ÛÂ. 25 K·d ÙeÓ àÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ï‹ıË ÔÏÏa àe Ùc °·ÏÈÏ·›· ηd Ùc¢ÂοÔÏÈ Î·d Ùa ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ηd ÙcÓ \IÔ˘‰·›· ηd ¤Ú· àe ÙeÓ \IÔÚ-‰¿ÓË.

Oî ̷ηÚÈÛÌÔ›

5 ≠OÙ·Ó ‰b Âr‰Â Ùa Ï‹ıË, àÓ¤‚ËΠÛÙe ùÚÔ˜. K·d àÊÔÜ Î¿ıËÛÂ,qÏı·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ôî Ì·ıËÙ·› ÙÔ˘ (Ôî àÎÚÔ·Ù·› ÙÔ˘). 2 K·d ôÚ¯ÈÛÂÓa ÙÔf˜ ‰È‰¿ÛÎFË Ï¤ÁÔÓÙ·˜:

3 «EéÙ˘¯ÂÖ˜ Ôî Ù·ÂÈÓÔd ÛÙe ÊÚfiÓËÌ· (Ôî Ù·ÂÈÓfiÊÚÔÓ˜), ‰ÈfiÙÈ Û\·éÙÔf˜ àÓ‹ÎÂÈ ì ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ.4 EéÙ˘¯ÂÖ˜ Ôî ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·d ıÏÈ‚fiÌÂÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ·éÙÔd ıa ö¯Ô˘ÓàfiÏ·˘ÛÈ.5 EéÙ˘¯ÂÖ˜ Ôî Ùˆ¯Ôd ηd ôÛËÌÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ·éÙÔd ıa ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙcÁÉ (ÙcÓ ôÓˆ ÁÉ Ùɘ â·ÁÁÂÏ›·˜, Ùc ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ).6 EéÙ˘¯ÂÖ˜ ¬ÛÔÈ (à‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·d ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ) ÂÈÓÔÜÓ Î·d ‰È„ÔÜÓ Ùe‰›Î·Èfi ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ·éÙÔd ıa ¯ÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó.7 EéÙ˘¯ÂÖ˜ Ôî ÂûÛÏ·Á¯ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ·éÙÔd ıa Ù‡¯Ô˘Ó ÂéÛÏ·Á¯Ó›·˜.8 EéÙ˘¯ÂÖ˜ Ôî ηı·ÚÔd ÛÙcÓ „˘¯‹, ‰ÈfiÙÈ ·éÙÔd ıa å‰ÔÜÓ Ùe £Âfi.9 EéÙ˘¯ÂÖ˜ ¬ÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ùe ηÏfi, ‰ÈfiÙÈ ·éÙÔd ıa çÓÔÌ·ÛıÔÜÓ ·È‰ÈaÙÔÜ £ÂÔÜ.10 EéÙ˘¯ÂÖ˜ ¬ÛÔÈ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÁÈa Ùe ηÏfi, ‰ÈfiÙÈ Û\ ·éÙÔf˜ àÓ‹ÎÂÈ ì‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ.

ÎÂÊ. ‰ã, Âã KATA MAT£AION 21

ÎÙ˘· äÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·éÙˇá. 21 K·d ÚÔ‚a˜ âÎÂÖıÂÓ Âr‰ÂÓ ôÏÏÔ˘˜‰‡Ô à‰ÂÏÊÔ‡˜, \I¿Îˆ‚ÔÓ ÙeÓ ÙÔÜ Z‚‰·›Ô˘ ηd \Iˆ¿ÓÓËÓ ÙeÓà‰ÂÏÊeÓ ·éÙÔÜ, âÓ Ùˇá ÏÔ›ˇˆ ÌÂÙa Z‚‰·›Ô˘ ÙÔÜ ·ÙÚe˜ ·éÙáÓηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ùa ‰›ÎÙ˘· ·éÙáÓ, ηd âοÏÂÛÂÓ ·éÙÔ‡˜. 22 Oî ‰bÂéı¤ˆ˜ àʤÓÙ˜ Ùe ÏÔÖÔÓ Î·d ÙeÓ ·Ù¤Ú· ·éÙáÓ äÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó·éÙˇá.

23 K·d ÂÚÈÉÁÂÓ ¬ÏËÓ ÙcÓ °·ÏÈÏ·›·Ó ï \IËÛÔܘ ‰È‰¿ÛÎˆÓ âÓÙ·Ö˜ Û˘Ó·ÁˆÁ·Ö˜ ·éÙáÓ Î·d ÎËÚ‡ÛÛˆÓ Ùe Âé·ÁÁ¤ÏÈÔÓ Ùɘ ‚·-ÛÈÏ›·˜ ηd ıÂڷ‡ˆÓ ÄÛ·Ó ÓfiÛÔÓ Î·d ÄÛ·Ó Ì·Ï·Î›·Ó âÓÙˇá Ï·ˇá. 24 K·d àÉÏıÂÓ ì àÎÔc ·éÙÔÜ Âå˜ ¬ÏËÓ ÙcÓ ™˘Ú›·Ó,ηd ÚÔÛ‹ÓÂÁÎ·Ó ·éÙˇá ¿ÓÙ·˜ ÙÔf˜ ηÎᘠö¯ÔÓÙ·˜, ÔÈΛϷȘÓfiÛÔȘ ηd ‚·Û¿ÓÔȘ Û˘Ó¯Ô̤ÓÔ˘˜, ηd ‰·ÈÌÔÓÈ˙Ô̤ÓÔ˘˜ ηdÛÂÏËÓÈ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ηd ·Ú·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜, ηd âıÂÚ¿Â˘ÛÂÓ ·éÙÔ‡˜.25 K·d äÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·éÙˇá ù¯ÏÔÈ ÔÏÏÔd àe Ùɘ °·ÏÈÏ·›·˜Î·d ¢Âηfiψ˜ ηd ^IÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î·d \IÔ˘‰·›·˜ ηd ¤Ú·Ó ÙÔÜ\IÔÚ‰¿ÓÔ˘.

5 \I‰gÓ ‰b ÙÔf˜ ù¯ÏÔ˘˜ àÓ¤‚Ë Âå˜ Ùe ùÚÔ˜, ηd ηı›Û·ÓÙÔ˜·éÙÔÜ ÚÔÛÉÏıÔÓ ·éÙˇá Ôî Ì·ıËÙ·d ·éÙÔÜ, 2 ηd àÓԛͷ˜ ÙeÛÙfiÌ· ·éÙÔÜ â‰›‰·ÛÎÂÓ ·éÙÔf˜ ϤÁˆÓØ

3 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî Ùˆ¯Ôd Ùˇá Ó‡̷ÙÈ, ¬ÙÈ ·éÙáÓ âÛÙÈÓ ì ‚·ÛÈ-Ï›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ.4 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî ÂÓıÔÜÓÙ˜, ¬ÙÈ ·éÙÔd ·Ú·ÎÏËı‹ÛÔÓÙ·È.5 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî Ú·ÂÖ˜, ¬ÙÈ ·éÙÔd ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘ÛÈ ÙcÓ ÁÉÓ.6 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî ÂÈÓáÓÙ˜ ηd ‰È„áÓÙ˜ ÙcÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ, ¬ÙÈ·éÙÔd ¯ÔÚÙ·Ûı‹ÛÔÓÙ·È.7 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî âÏ‹ÌÔÓ˜, ¬ÙÈ ·éÙÔd âÏÂËı‹ÛÔÓÙ·È.8 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî ηı·ÚÔd ÙFÉ Î·Ú‰›÷·, ¬ÙÈ ·éÙÔd ÙeÓ £ÂeÓ ù„ÔÓ-Ù·È.9 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî ÂåÚËÓÔÔÈÔ›, ¬ÙÈ ·éÙÔd ˘îÔd £ÂÔÜ ÎÏËı‹ÛÔÓÙ·È.10 M·Î¿ÚÈÔÈ Ôî ‰Â‰ÈˆÁ̤ÓÔÈ ≤ÓÂÎÂÓ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¬ÙÈ ·éÙáÓâÛÙÈÓ ì ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ.

20 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ‰ã, Âã

11 EéÙ˘¯ÂÖ˜ ÂrÛıÂ, ¬Ù·Ó ÛĘ ñ‚Ú›ÛÔ˘Ó Î·d âÁ›ÚÔ˘Ó âÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜‰ÈˆÁÌe ηd ÛĘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ìb οıÂ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· âÍ ·åÙ›·˜ ÌÔ˘.12 Na ·åÛı¿ÓÂÛı ¯·Úa ηd àÁ·ÏÏ›·ÛÈ, ‰ÈfiÙÈ ï ÌÈÛıfi˜ Û·˜ ÂrÓ·ÈÔÏf˜ ÛÙÔf˜ ÔéÚ·ÓÔ‡˜. òEÙÛÈ, ó˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰›ˆÍ·Ó ÙÔf˜ ÚÔÊÉÙ˜,Ôf qÙ·Ó ÚdÓ àe ÛĘ».

Oî ÈÛÙÔd êÏ¿ÙÈ, Êᘠηd fiÏÈ ÛÙcÓ ÎÔÚ˘Êc ùÚÔ˘˜

13 «™ÂÖ˜ ÂrÛı Ùe êÏ¿ÙÈ Ùɘ Áɘ. \EaÓ ‰b Ùe êÏ¿ÙÈ ¯¿ÛFË ÙcÓ êÏ̇-Ú· ÙÔ˘, Ìb Ù› ıa àÔÎÙ‹ÛFË ¿ÏÈ ÙcÓ êÏ̇ڷ ÙÔ˘; ¢bÓ ÂrÓ·È Ï¤ÔÓ ÁÈaÙ›ÔÙÂ, ·Úa Óa ÂÙ·¯ıFÉ ö͈ ηd Óa ηٷ·ÙÉÙ·È àe ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜.14 ™ÂÖ˜ ÂrÛı Ùe ÊᘠÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. ¢bÓ ‰‡Ó·Ù·È Óa ÎÚ˘‚FÉ fiÏÈ, ÔfÂrÓ·È ¿Óˆ Ûb ‚Ô˘Ófi. 15 OûÙ àÓ¿‚Ô˘Ó Ï‡¯ÓÔ Î·d ÙeÓ ı¤ÙÔ˘Ó Î¿Ùˆ àeÙe Ìfi‰È1, àÏÏ\ â¿Óˆ ÛÙe Ï˘¯ÓÔÛÙ¿ÙË, ηd ÛÎÔÚ›˙ÂÈ Ùc Ï¿Ì„È ÙÔ˘ Ûb¬ÏÔ˘˜, ¬ÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙe Û›ÙÈ. 16 òEÙÛÈ Óa Ï¿Ì„FË Ùe Êᘠ۷˜ ÌÚÔ-ÛÙa ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈa Óa å‰ÔÜÓ Ùa ηÏa öÚÁ· Û·˜ ηd Óa ‰ÔÍ¿ÛÔ˘ÓÙeÓ ·Ù¤Ú· Û·˜ ÙeÓ ÔéÚ¿ÓÈÔ».

^O \IËÛÔܘ ηd ï ·Ï·Èe˜ ÓfiÌÔ˜

17 «Mc ÓÔÌ›ÛÂÙÂ, ¬ÙÈ qÏı· Óa ηٷÚÁ‹Ûˆ Ùe ÓfiÌÔ j ÙÔf˜ ÚÔÊÉÙ˜.¢bÓ qÏı· Óa ηٷÚÁ‹Ûˆ, àÏÏa Óa âÎÏËÚÒÛˆ. 18 ¢ÈfiÙÈ àÏËıÈÓa ÛĘϤÁˆ, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ ·Ú¤ÏıFË ï ÔéÚ·Óe˜ ηd ì ÁÉ, ≤Ó· ÁÈáÙ· j Ì›· ÁÚ·Ì-Ìc ‰bÓ ıa àÎ˘ÚˆıFFÉ àe Ùe ÓfiÌÔ, àÏÏa ¬Ï· ıa Á›ÓÔ˘Ó. 19 \EÎÂÖÓÔ˜ ‰¤,ï ïÔÖÔ˜ ıa ηٷÚÁ‹ÛFË Ì›· àe Ùd˜ âÓÙÔÏb˜ ·éÙb˜ Ùd˜ ÔÏf ÌÈÎÚb˜ ηdıa ‰È‰¿ÍFË öÙÛÈ ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜, ıa ÂrÓ·È ÔÏf ÌÈÎÚe˜ ÁÈa Ùc ‚·ÛÈÏ›·ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ (‰ËÏ·‰c ı\ àÔÎÏÂÈÛıFÉ àe Ùc ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ).\AÓÙÈı¤Ùˆ˜, ¬ÔÈÔ˜ ıa âÊ·ÚÌfiÛFË Î·d ıa ‰È‰¿ÍFË, ·éÙe˜ ıa ÂrÓ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜(‰ËÏ·‰c ôÍÈÔ˜) ÁÈa Ùc ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ. 20 §¤Áˆ ‰b Ûb ÛĘ, ¬ÙÈ,âaÓ ì àÚÂÙ‹ Û·˜ ‰bÓ ñÂÚÙÂÚ‹ÛFË Î·Ùa ÔÏf Ùɘ àÚÂÙɘ ÙáÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤-ˆÓ ηd ÙáÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ, ‰bÓ ıa ÌÉÙ ÛÙc ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ».

¶ÂÚd ÊfiÓÔ˘ ηd çÚÁɘ

21 «\AÎÔ‡Û·ÙÂ, ¬ÙÈ âϤ¯ıË ÛÙÔf˜ àÚ¯·›Ô˘˜ (‰Èa ÙÔÜ ÌˆÛ·˚ÎÔÜ Ófi-ÌÔ˘), Mc ÊÔÓ‡ÛF˘, â Î Â Ö Ó Ô ˜ ‰ ¤ , Ô f ı a Ê Ô Ó Â ‡ Û FË, Ó a · Ú · Â Ì Ê ı FÉ ó ˜ ö Ó Ô ¯ Ô ˜ Û Ù c Ó Î Ú › Û È (ÙÔÈÎe ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ).

ÎÂÊ. Âã KATA MAT£AION 23

11 M·Î¿ÚÈÔ› âÛÙ ¬Ù·Ó çÓÂȉ›ÛˆÛÈÓ ñÌĘ ηd ‰ÈÒ͈ÛÈ Î·dÂúˆÛÈ ÄÓ ÔÓËÚeÓ ®ÉÌ· ηı\ ñÌáÓ „¢‰fiÌÂÓÔÈ ≤ÓÂÎÂÓâÌÔÜ.12 X·›ÚÂÙ ηd àÁ·ÏÏÈÄÛıÂ, ¬ÙÈ ï ÌÈÛıe˜ ñÌáÓ ÔÏf˜ âÓ ÙÔÖ˜ÔéÚ·ÓÔÖ˜Ø Ô≈Ùˆ ÁaÚ â‰›ˆÍ·Ó ÙÔf˜ ÚÔÊ‹Ù·˜ ÙÔf˜ Úe ñÌáÓ.

13 ^YÌÂÖ˜ âÛÙ Ùe ±Ï·˜ Ùɘ ÁÉ˜Ø âaÓ ‰b Ùe ±Ï·˜ ̈ڷÓıFÉ, âÓÙ›ÓÈ êÏÈÛı‹ÛÂÙ·È; Eå˜ Ôé‰bÓ åÛ¯‡ÂÈ öÙÈ Âå Ìc ‚ÏËıÉÓ·È ö͈ ηdηٷ·ÙÂÖÛı·È ñe ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ. 14 ^YÌÂÖ˜ âÛÙ Ùe ÊᘠÙÔÜÎfiÛÌÔ˘. Oé ‰‡Ó·Ù·È fiÏȘ ÎÚ˘‚ÉÓ·È â¿Óˆ ùÚÔ˘˜ ÎÂÈ̤ÓË.15 Oé‰b η›Ô˘ÛÈ Ï‡¯ÓÔÓ Î·d ÙÈı¤·ÛÈÓ ·éÙeÓ ñe ÙeÓ Ìfi‰ÈÔÓ,àÏÏ\ âd ÙcÓ Ï˘¯Ó›·Ó, ηd Ï¿ÌÂÈ ÄÛÈ ÙÔÖ˜ âÓ ÙFÉ ÔåΛ÷·.16 O≈Ùˆ Ï·Ì„¿Ùˆ Ùe ÊᘠñÌáÓ öÌÚÔÛıÂÓ ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ,¬ˆ˜ ú‰ˆÛÈÓ ñÌáÓ Ùa ηÏa öÚÁ· ηd ‰ÔÍ¿ÛˆÛÈ ÙeÓ ·Ù¤Ú·ñÌáÓ ÙeÓ âÓ ÙÔÖ˜ ÔéÚ·ÓÔÖ˜.

17 Mc ÓÔÌ›ÛËÙ ¬ÙÈ qÏıÔÓ Î·Ù·ÏÜÛ·È ÙeÓ ÓfiÌÔÓ j ÙÔf˜ ÚÔ-Ê‹Ù·˜Ø ÔéÎ qÏıÔÓ Î·Ù·ÏÜÛ·È, àÏÏa ÏËÚáÛ·È. 18 \AÌcÓ ÁaÚϤÁˆ ñÌÖÓ, ≤ˆ˜ iÓ ·Ú¤ÏıFË ï ÔéÚ·Óe˜ ηd ì ÁÉ, åáÙ· íÓ j Ì›·ÎÂÚ·›· Ôé Ìc ·Ú¤ÏıFË àe ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘ ≤ˆ˜ iÓ ¿ÓÙ· Á¤ÓËÙ·È.19 lO˜ âaÓ ÔsÓ Ï‡ÛFË Ì›·Ó ÙáÓ âÓÙÔÏáÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÙáÓ âÏ·¯›ÛÙˆÓηd ‰È‰¿ÍFË Ô≈Ùˆ ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜, âÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÎÏËı‹ÛÂÙ·È âÓ ÙFÉ‚·ÛÈÏ›÷· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ. lO˜ ‰\ iÓ ÔÈ‹ÛFË Î·d ‰È‰¿ÍFË, ÔyÙÔ˜ ̤-Á·˜ ÎÏËı‹ÛÂÙ·È âÓ ÙFÉ ‚·ÛÈÏ›÷· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ. 20 §¤Áˆ ÁaÚñÌÖÓ ¬ÙÈ, âaÓ Ìc ÂÚÈÛÛ‡ÛFË ì ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ñÌáÓ ÏÂÖÔÓ ÙáÓÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ηd º·ÚÈÛ·›ˆÓ, Ôé Ìc ÂåÛ¤ÏıËÙ Âå˜ ÙcÓ ‚·ÛÈÏ›-·Ó ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ.

21 \HÎÔ‡Û·Ù ¬ÙÈ âÚÚ¤ıË ÙÔÖ˜ àÚ¯·›ÔȘ, Oé ÊÔÓ‡ÛÂÈ˜Ø n ˜ ‰ \i Ó Ê Ô Ó Â ‡ Û FË, ö Ó Ô ¯ Ô ˜ ö Û Ù · È Ù FÉ Î Ú › Û Â È . 22 \EÁg ‰b

22 KATA MAT£AION ÎÂÊ. Âã

1. M¤ÙÚÔ ÍÂÚáÓ Î·ÚáÓ, 剛ˆ˜ ÛÈÙËÚáÓ.

22 \AÏÏ\ âÁg ÛĘ ϤÁˆ, ηı¤Ó·˜, Ôf çÚÁ›˙ÂÙ·È âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔÜ à‰ÂÏÊÔÜÙÔ˘ ¯ˆÚd˜ ÏfiÁÔ, Óa ·Ú·ÂÌÊıFÉ ó˜ öÓÔ¯Ô˜ ÛÙcÓ ÎÚ›ÛÈ. ≠OÔÈÔ˜ â›Û˘ıa Âå FÉ ÛÙeÓ à‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, «\AÓfiËÙ», Óa ·Ú·ÂÌÊıFÉ ó˜ öÓÔ¯Ô˜ ÛÙe Û˘-Ó¤‰ÚÈÔ (ÛÙe ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ). ≠OÔÈÔ˜ ¿ÏÈ ıa Âå FÉ, «\HÏ›ıÈ», Óa·Ú·ÂÌÊıFÉ ó˜ öÓÔ¯Ô˜ ÛÙc Á¤ÂÓÓ· ÙÔÜ ˘Úfi˜ (ÛÙcÓ KfiÏ·ÛÈ). 23 \EaÓ‰b ÚÔÛʤÚF˘ Ùe ‰áÚÔ ÛÔ˘ ÛÙe ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ηd âÎÂÖ ı˘ÌËıFɘ, ¬ÙÈ ïà‰ÂÏÊfi˜ ÛÔ˘ ö¯ÂÈ Î¿ÙÈ âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÔ˘, 24 ôÊËÛ âÎÂÖ Ùe ‰áÚÔ ÛÔ˘ ÌÚÔ-ÛÙa ÛÙe ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ηd ‹Á·ÈÓ ÚáÙ· ηd Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÔ˘ Ìb ÙeÓ à‰ÂÏ-Êfi ÛÔ˘, ηd ÙfiÙ öÏ· ηd ÚfiÛÊÂÚ Ùe ‰áÚÔ ÛÔ˘. 25 ¢ÂÖÍ ÂéÓÔ˚Îc ‰È¿-ıÂÛÈ Úe˜ ÙeÓ àÓÙ›‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙe ‰ÚfiÌÔ(Úe˜ Ùe ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ) Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈa Óa Ìc Ûb ·Ú·‰ÒÛFË ï àÓÙ›‰ÈÎÔ˜ ÛÙe‰ÈηÛÙc ηd ï ‰ÈηÛÙc˜ ÛÙeÓ âÎÙÂÏÂÛÙc ÙáÓ ÔÈÓáÓ Î·d ÚÈÊıFɘ ÛÙc Ê˘-Ϸ΋. 26 \AÏËıÈÓa ÛÔÜ Ï¤Áˆ, ‰bÓ ıa ‚ÁFɘ à\ âÎÂÖ, ̤¯ÚÈ Óa ÏËÚÒÛF˘ηd Ùe ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ ‰›ÏÂÙÔ».

¶ÂÚd ÌÔȯ›·˜ ηd ·åÛ¯Úɘ âÈı˘Ì›·˜

27 « \AÎÔ‡Û·ÙÂ, ¬ÙÈ âϤ¯ıË ÛÙÔf˜ àÚ¯·›Ô˘˜, Mc ÌÔȯ‡ÛF˘.28 \AÏÏ\ âÁg ÛĘ ϤÁˆ, ¬ÙÈ Î·ı¤Ó·˜, Ôf ‚ϤÂÈ Á˘Ó·Öη Ìb ‰È¿ıÂÛÈÓa ÙcÓ àÔÏ·‡ÛFË, õ‰Ë Ùc ÌÔ›¯Â˘Û ̤۷ ÛÙcÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. 29 \EaÓ ‰bï ‰ÂÍÈfi˜ ÛÔ˘ çÊı·ÏÌe˜ Ûb ÛηӉ·Ï›˙FË, Óa ÙeÓ ‚Á¿ÏF˘ ηd Óa ÙeÓ Â-Ù¿ÍF˘, ‰ÈfiÙÈ Ûb Û˘ÌʤÚÂÈ Óa ¯·ıFÉ ≤Ó· àe Ùa ̤ÏË ÛÔ˘ ηd Óa Ìc ÚÈ-ÊıFÉ ¬ÏÔ Ùe ÛáÌ· ÛÔ˘ ÛÙc Á¤ÂÓÓ· (ÛÙcÓ KfiÏ·ÛÈ). 30 \E›Û˘, âaÓ Ùe‰ÂÍ› ÛÔ˘ ¯¤ÚÈ Ûb ÛηӉ·Ï›˙FË, Óa Ùe Îfi„F˘ ÙÂÏ›ˆ˜ ηd Óa Ùe ÂÙ¿ÍF˘.¢ÈfiÙÈ Ûb Û˘ÌʤÚÂÈ Óa ¯·ıFÉ ≤Ó· àe Ùa ̤ÏË ÛÔ˘ ηd Óa Ìc ÚÈÊıFÉ ¬ÏÔÙe ÛáÌ· ÛÔ˘ ÛÙc Á¤ÂÓÓ· (ÛÙcÓ KfiÏ·ÛÈ)».

¶ÂÚd ‰È·˙˘Á›Ô˘

31 «\EϤ¯ıË â›Û˘: ≠OÔÈÔ˜ ıa ¯ˆÚ›ÛFË Ùc Á˘Ó·Öη ÙÔ˘, Óa‰ÒÛFË Û\ ·éÙc ‰È·˙‡ÁÈÔ. 32 \AÏÏ\ âÁg ÛĘ ϤÁˆ, ¬ÙÈ, ¬ÔÈÔ˜ ıa ¯ˆ-Ú›ÛFË Ùc Á˘Ó·Öη ÙÔ˘ ¯ˆÚd˜ ·åÙ›· àÓËıÈÎfiÙËÙÔ˜ (Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӈ˜ âÓÓÔÂÖÌÔȯ›·˜), ÙcÓ â͈ıÂÖ Ûb ÌÔÈ̄ ›·. \E›Û˘, ¬ÔÈÔ˜ ıa Ó˘ÌÊ¢ıFÉ ¯ˆÚÈ-Ṳ̂ÓË, ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ÌÔÈ̄ ›·».

ÎÂÊ. Âã KATA MAT£AION 25

ϤÁˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ Ä˜ ï çÚÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ùˇá à‰ÂÏÊˇá ·éÙÔÜ ÂåÎFÉ öÓÔ¯Ô˜

öÛÙ·È ÙFÉ ÎÚ›ÛÂÈØ n˜ ‰\ iÓ Âú FË Ùˇá à‰ÂÏÊˇá ·éÙÔÜ ® · Î ¿ , öÓÔ-

¯Ô˜ öÛÙ·È Ùˇá Û˘Ó‰ڛˇˆØ n˜ ‰\ iÓ Âú FË Ì ̂ Ú ¤ , öÓÔ¯Ô˜ öÛÙ·È Âå˜

ÙcÓ Á¤ÂÓÓ·Ó ÙÔÜ ˘Úfi˜. 23 \EaÓ ÔsÓ ÚÔÛʤÚF˘ Ùe ‰áÚfiÓ ÛÔ˘

âd Ùe ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ÎàÎÂÖ ÌÓËÛıFɘ ¬ÙÈ ï à‰ÂÏÊfi˜ ÛÔ˘ ö¯ÂÈ ÙÈ

ηÙa ÛÔÜ, 24 ôʘ âÎÂÖ Ùe ‰áÚfiÓ ÛÔ˘ öÌÚÔÛıÂÓ ÙÔÜ ı˘ÛÈ·ÛÙË-

Ú›Ô˘, ηd ≈·Á ÚáÙÔÓ ‰È·ÏÏ¿ÁËıÈ Ùˇá à‰ÂÏÊˇá ÛÔ˘, ηd ÙfiÙÂ

âÏıgÓ ÚfiÛÊÂÚ Ùe ‰áÚfiÓ ÛÔ˘. 25 òIÛıÈ ÂéÓÔáÓ Ùˇá àÓÙȉ›Îˇˆ ÛÔ˘

Ù·¯f ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ Âr âÓ ÙFÉ ï‰ˇá ÌÂÙ\ ·éÙÔÜ, Ì‹ÔÙ¤ Û ·Ú·‰ˇá ï

àÓÙ›‰ÈÎÔ˜ Ùˇá ÎÚÈÙFÉ, ηd ï ÎÚÈÙ‹˜ Û ·Ú·‰ˇá Ùˇá ñËÚ¤ÙFË, ηd

Âå˜ Ê˘Ï·ÎcÓ ‚ÏËı‹ÛFËØ 26 àÌcÓ Ï¤Áˆ ÛÔÈ, Ôé Ìc âͤÏıF˘

âÎÂÖıÂÓ ≤ˆ˜ Ôy àÔ‰ˇá˜ ÙeÓ öÛ¯·ÙÔÓ ÎÔ‰Ú¿ÓÙËÓ.

27 \HÎÔ‡Û·Ù ¬ÙÈ âÚÚ¤ıË ÙÔÖ˜ àÚ¯·›ÔȘ, Oé ÌÔȯ‡ÛÂȘ.

28 \EÁg ‰b ϤÁˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ Ä˜ ï ‚Ï¤ˆÓ Á˘Ó·Öη Úe˜ Ùe âÈ-

ı˘ÌÉÛ·È ·éÙcÓ õ‰Ë âÌÔ›¯Â˘ÛÂÓ ·éÙcÓ âÓ ÙFÉ Î·Ú‰›÷· ·éÙÔÜ.

29 Eå ‰b ï çÊı·ÏÌfi˜ ÛÔ˘ ï ‰ÂÍÈe˜ ÛηӉ·Ï›˙ÂÈ ÛÂ, öÍÂÏ ·éÙeÓ

ηd ‚¿Ï àe ÛÔÜØ Û˘ÌʤÚÂÈ Á¿Ú ÛÔÈ ¥Ó· àfiÏËÙ·È íÓ ÙáÓ

ÌÂÏáÓ ÛÔ˘ ηd Ìc ¬ÏÔÓ Ùe ÛáÌ¿ ÛÔ˘ ‚ÏËıFÉ Âå˜ Á¤ÂÓÓ·Ó.

30 K·d Âå ì ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ˘ ¯ÂdÚ ÛηӉ·Ï›˙ÂÈ ÛÂ, öÎÎÔ„ÔÓ ·éÙcÓ Î·d

‚¿Ï àe ÛÔÜØ Û˘ÌʤÚÂÈ Á¿Ú ÛÔÈ ¥Ó· àfiÏËÙ·È íÓ ÙáÓ ÌÂÏáÓ

ÛÔ˘ ηd Ìc ¬ÏÔÓ Ùe ÛáÌ¿ ÛÔ˘ ‚ÏËıFÉ Âå˜ Á¤ÂÓÓ·Ó.

31 \EÚÚ¤ıË ‰¤Ø lO˜ iÓ àÔχÛFË ÙcÓ Á˘Ó·Öη ·éÙÔÜ, ‰fiÙˆ

·éÙFÉ àÔÛÙ¿ÛÈÔÓ. 32 \EÁg ‰b ϤÁˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ n˜ iÓ àÔχÛFË ÙcÓ

Á˘Ó·Öη ·éÙÔÜ ·ÚÂÎÙe˜ ÏfiÁÔ˘ ÔÚÓ›·˜, ÔÈÂÖ ·éÙcÓ

ÌÔȯÄÛı·È, ηd n˜ âaÓ àÔÏÂÏ˘Ì¤ÓËÓ Á·Ì‹ÛFË, ÌÔȯÄÙ·È.

24 KATA MAT£AION ÎÂÊ. Âã

¶ÂÚd ¬ÚÎÔ˘ ñÔÛ¯¤Ûˆ˜

33 «¶¿ÏÈ àÎÔ‡Û·ÙÂ, ¬ÙÈ âϤ¯ıË ÛÙÔf˜ àÚ¯·›Ô˘˜: ¢bÓ ıa ïÚÎÈÛıFɘ„¢‰á˜1, àÏÏa Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙeÓ K‡ÚÈÔ ıa âÎÏËÚÒÛF˘ Ùd˜ öÓÔÚΘñÔÛ¯¤ÛÂȘ ÛÔ˘. 34 \AÏÏ\ âÁg ÛĘ ϤÁˆ Óa ÌcÓ ïÚÎÈÛıÉÙ ηıfiÏÔ˘ØÔûÙ ÛÙeÓ ÔéÚ·Ófi, ‰ÈfiÙÈ ÂrÓ·È ıÚfiÓÔ˜ ÙÔÜ £ÂÔÜØ 35 ÔûÙ ÛÙc ÁÉ, ‰ÈfiÙÈÂrÓ·È ñÔfi‰ÈÔ ÙáÓ Ô‰ÈáÓ ÙÔ˘Ø ÔûÙ ÛÙa ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, ‰ÈfiÙÈ ÂrÓ·È fiÏÈÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜ (ÙÔÜ £ÂÔÜ)Ø 36 ÔûÙ ÛÙcÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÛÔ˘ Óa ïÚÎÈ-ÛıFɘ, ‰ÈfiÙÈ Ì›· ÙÚ›¯· ‰bÓ ‰‡Ó·Û·È Óa ÌÂÙ·‚¿ÏF˘ Ûb Ï¢Îc j Ì·‡ÚË.37 ^O ‰b ÏfiÁÔ˜ Û·˜ «Ó·d» Óa ÂrÓ·È Ó·›, ù¯È» Óa ÂrÓ·È ù¯È (ï ÏfiÁÔ˜‰ËÏ·‰c Ó\ àÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Úe˜ ÙcÓ àÏ‹ıÂÈ·)Ø Î¿ı ÙÈ ¤Ú· à\ ·éÙaÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È âÎ ÙÔÜ ÔÓËÚÔÜ».

¶ÂÚd Ù·˘ÙÔ·ı›·˜

38 «\AÎÔ‡Û·ÙÂ, ¬ÙÈ âϤ¯ıË: M¿ÙÈ ÁÈa Ì¿ÙÈ Î·d ‰fiÓÙÈ ÁÈa ‰fiÓÙÈ(ÓfiÌÔ˜ Ù·˘ÙÔ·ı›·˜). 39 \AÏÏ\ âÁg ÛĘ ϤÁˆ Óa ÌcÓ àÓÙÈÛÙ·ıÉÙÂÛÙeÓ Î·Îfi. \AÏÏ\ âaÓ Î¿ÔÈÔ˜ Ûb Ú·›ÛFË ÛÙc ‰ÂÍÈa ÛÈ·ÁfiÓ· (ÛÙe ‰ÂÍÈeÌ¿ÁÔ˘ÏÔ), Óa ÛÙÚ¤„F˘ Û\ ·éÙeÓ Î·d ÙcÓ ôÏÏË. 40 K·d Û\ âÎÂÖÓÔÓ, Ôfı¤ÏÂÈ Óa Ûb Û‡ÚFË Ûb ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·d Óa ¿ÚFË Ùe Ô˘Î¿ÌÈÛfi ÛÔ˘, ôÊËÛ¤ÙÔ˘ ηd Ùe ·ÓˆÊfiÚÈ. 41 K·d iÓ Î¿ÔÈÔ˜ Ûb àÁÁ·Ú‡ÛFË ≤Ó· Ì›ÏÈ, ‹-Á·ÈÓ ̷˙› ÙÔ˘ ‰‡Ô. 42 ™\ ·éÙfiÓ, Ôf ÛÔÜ ˙ËÙÂÖ, Óa ‰›ÓF˘. K·d Û\·éÙfiÓ, Ôf ı¤ÏÂÈ Óa ‰·ÓÂÈÛıFÉ àe Û¤Ó·, ÌcÓ àÚÓËıFɘ».

¶ÂÚd àÁ¿Ë˜ ηd Ì›ÛÔ˘˜

43 «\AÎÔ‡Û·Ù ¬ÙÈ âϤ¯ıË: N\ àÁ· ÷Ę ÙeÓ ÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘ ηd Ó aÌ È Û FÉ ˜ Ù e Ó â ¯ ı Ú fi Û Ô ˘. 44 \AÏÏ\ âÁg ÛĘ ϤÁˆ, Ó\ àÁ·ÄÙ ÙÔf˜â¯ıÚÔ‡˜ Û·˜, Óa ‰›ÓÂÙ Âé¯b˜ Û\ ¬ÛÔ˘˜ ÛĘ ηٷÚáÓÙ·È, Óa ÂéÂÚÁÂÙÉÙ¬ÛÔ˘˜ ÛĘ ÌÈÛÔÜÓ, ηd Óa ÚÔÛ‡¯ÂÛı ÁÈa ¬ÛÔ˘˜ ÛĘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·ÈηÎᘠηd ÛĘ ‰ÈÒÎÔ˘Ó, 45 ÁÈa Óa Á›ÓÂÙ ·È‰Èa ÙÔÜ ·Ù¤Ú· Û·˜ ÙÔÜÔéÚ·Ó›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ àÓ·Ù¤ÏÏÂÈ ÙeÓ ≥ÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÈa ηÎÔf˜ ηd ηÏÔ‡˜, ηd ‚Ú¤-¯ÂÈ ÁÈa ÂéÛ‚ÂÖ˜ ηd àÛ‚ÂÖ˜. 46 \EaÓ ‰b àÁ·‹ÛÂÙ ¬ÛÔ˘˜ ÛĘ àÁ·-ÔÜÓ, ÔÈfi ÌÈÛıe ıa ö¯ÂÙÂ; ¢bÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ùe ·éÙe ηd Ôî ÙÂÏáÓ˜; 47 K·dâaÓ ‰Â›ÍÂÙ ÛÙÔÚÁc ÛÙÔf˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ÌfiÓÔ, Ù› Ùe âÍ·ÈÚÂÙÈÎe οÓÂÙÂ; ¢bÓοÓÔ˘Ó öÙÛÈ Î·d Ôî ÙÂÏáÓ˜; 48 ™ÂÖ˜ ÏÔÈeÓ Óa ÂrÛı ٤ÏÂÈÔÈ, ¬ˆ˜ ï·Ù¤Ú·˜ Û·˜ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜ ÂrÓ·È Ù¤ÏÂÈÔ˜».

ÎÂÊ. Âã KATA MAT£AION 27

33 ¶¿ÏÈÓ äÎÔ‡Û·Ù ¬ÙÈ âÚÚ¤ıË ÙÔÖ˜ àÚ¯·›ÔȘ, OéÎ âÈÔÚ΋-ÛÂȘ, àÔ‰ÒÛÂȘ ‰b Ùˇá K˘Ú›ˇˆ ÙÔf˜ ¬ÚÎÔ˘˜ ÛÔ˘. 34 \EÁg ‰b ϤÁˆñÌÖÓ Ìc çÌfiÛ·È ¬Ïˆ˜Ø Ì‹Ù âÓ Ùˇá ÔéÚ·Óˇá, ¬ÙÈ ıÚfiÓÔ˜ âÛÙd ÙÔÜ£ÂÔÜØ 35 Ì‹Ù âÓ ÙFÉ ÁFÉ, ¬ÙÈ ñÔfi‰ÈfiÓ âÛÙÈ ÙáÓ Ô‰áÓ ·éÙÔÜØÌ‹Ù Âå˜ ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, ¬ÙÈ fiÏȘ âÛÙd ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜Ø36 Ì‹Ù âÓ ÙFÉ ÎÂÊ·ÏFÉ ÛÔ˘ çÌfiÛF˘, ¬ÙÈ Ôé ‰‡Ó·Û·È Ì›·Ó ÙÚ›¯·Ï¢ÎcÓ j ̤ϷÈÓ·Ó ÔÈÉÛ·È. 37 òEÛÙˆ ‰b ï ÏfiÁÔ˜ ñÌáÓ Ó·d Ó·›,ÔG ÔûØ Ùe ‰b ÂÚÈÛÛeÓ ÙÔ‡ÙˆÓ âÎ ÙÔÜ ÔÓËÚÔÜ âÛÙÈÓ.

38 \HÎÔ‡Û·Ù ¬ÙÈ âÚÚ¤ıË, \OÊı·ÏÌeÓ àÓÙd çÊı·ÏÌÔÜ Î·dç‰fiÓÙ· àÓÙd ç‰fiÓÙÔ˜. 39 \EÁg ‰b ϤÁˆ ñÌÖÓ Ìc àÓÙÈÛÙÉÓ·È ÙˇáÔÓËÚˇáØ àÏÏ\ ¬ÛÙȘ Û ®·›ÛÂÈ âd ÙcÓ ‰ÂÍÈaÓ ÛÈ·ÁfiÓ·, ÛÙÚ¤-„ÔÓ ·éÙˇá ηd ÙcÓ ôÏÏËÓØ 40 ηd Ùˇá ı¤ÏÔÓÙ› ÛÔÈ ÎÚÈıÉÓ·È Î·dÙeÓ ¯ÈÙáÓ¿ ÛÔ˘ Ï·‚ÂÖÓ, ôʘ ·éÙˇá ηd Ùe îÌ¿ÙÈÔÓØ 41 ηd ¬ÛÙȘÛ àÁÁ·Ú‡ÛÂÈ Ì›ÏÈÔÓ ≤Ó, ≈·Á ÌÂÙ\ ·éÙÔÜ ‰‡ÔØ 42 Ùˇá ·åÙÔÜÓÙ›Û ‰›‰Ô˘ ηd ÙeÓ ı¤ÏÔÓÙ· àe ÛÔÜ ‰·Ó›۷Ûı·È Ìc àÔ-ÛÙÚ·ÊFɘ.

43 \HÎÔ‡Û·Ù ¬ÙÈ âÚÚ¤ıË, \AÁ·‹ÛÂȘ ÙeÓ ÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘ ηdÌ È Û ‹ Û Â È ˜ Ù e Ó â ¯ ı Ú fi Ó Û Ô ˘ . 44 \EÁg ‰b ϤÁˆ ñÌÖÓ,àÁ·ÄÙ ÙÔf˜ â¯ıÚÔf˜ ñÌáÓ, ÂéÏÔÁÂÖÙ ÙÔf˜ ηٷڈ̤ÓÔ˘˜ñÌĘ, ηÏᘠÔÈÂÖÙ ÙÔÖ˜ ÌÈÛÔÜÛÈÓ ñÌĘ ηd ÚÔÛ‡¯ÂÛı ñbÚÙáÓ âËÚ·˙fiÓÙˆÓ ñÌĘ ηd ‰ÈˆÎfiÓÙˆÓ ñÌĘ, 45 ¬ˆ˜ Á¤ÓËÛı¢îÔd ÙÔÜ ·ÙÚe˜ ñÌáÓ ÙÔÜ âÓ ÔéÚ·ÓÔÖ˜, ¬ÙÈ ÙeÓ ≥ÏÈÔÓ ·éÙÔÜ àÓ·-Ù¤ÏÏÂÈ âd ÔÓËÚÔf˜ ηd àÁ·ıÔf˜ ηd ‚Ú¤¯ÂÈ âd ‰Èη›Ô˘˜ ηdà‰›ÎÔ˘˜. 46 \EaÓ ÁaÚ àÁ·‹ÛËÙ ÙÔf˜ àÁ·áÓÙ·˜ ñÌĘ, Ù›Ó·ÌÈÛıeÓ ö¯ÂÙÂ; Oé¯d ηd Ôî ÙÂÏáÓ·È Ùe ·éÙe ÔÈÔÜÛÈ; 47 K·d âaÓàÛ¿ÛËÛı ÙÔf˜ Ê›ÏÔ˘˜ ñÌáÓ ÌfiÓÔÓ, Ù› ÂÚÈÛÛeÓ ÔÈÂÖÙÂ; Oé¯dηd Ôî ÙÂÏáÓ·È Ô≈Ùˆ ÔÈÔÜÛÈÓ; 48 òEÛÂÛı ÔsÓ ñÌÂÖ˜ Ù¤ÏÂÈÔÈ,œÛÂÚ ï ·ÙcÚ ñÌáÓ ï âÓ ÙÔÖ˜ ÔéÚ·ÓÔÖ˜ Ù¤ÏÂÈfi˜ âÛÙÈÓ.

26 KATA MAT£AION ÎÂÊ. Âã

1. AéÙc ÂrÓ·È ì öÓÓÔÈ· Ùɘ âÓÙÔÏɘ ÛÙe \EÍfi‰. Îã 7, §Â˘ Ù̊. Èıã 12 ηd ¢Â˘Ù. Âã 11.

¶ÂÚd âÏÂËÌÔÛ‡Ó˘

6 «¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ Óa Ìc οÓÂÙ ÙcÓ âÏÂËÌÔÛ‡ÓË Û·˜ ÌÚÔÛÙa ÛÙÔf˜àÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈa Óa ÛĘ ‰ÔÜÓ. \AÏÏÈá˜, ‰bÓ ıa ö¯ÂÙ ÌÈÛıe àe ÙeÓÔéÚ¿ÓÈÔ ·Ù¤Ú· Û·˜. 2 ≠OÙ·Ó ÏÔÈeÓ Î¿ÓF˘ âÏÂËÌÔÛ‡ÓË, Ìc ÙcÓ ‰È·Ï·-Ï‹ÛF˘, ¬ˆ˜ οÓÔ˘Ó Ôî ñÔÎÚÈÙ·d ÛÙd˜ Û˘Ó·ÁˆÁb˜ ηd ÛÙÔf˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜,ÁÈa Óa ı·˘Ì·ÛıÔÜÓ Î·d Óa â·ÈÓÂıÔÜÓ àe ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜. \AÏËıÈÓaÛĘ ϤÁˆ, ö¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ùe ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ (àe ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜Øàe Ùe £Âe ‰bÓ ıa Ï¿‚Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ). 3 ≠OÙ·Ó ‰b Ûf οÓF˘ âÏÂËÌÔÛ‡ÓË,Óa Ìc ÁÓˆÚ›˙FË Ùe àÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘ ¯¤ÚÈ Ù› οÓÂÈ Ùe ‰ÂÍ› ÛÔ˘, 4 ÁÈa Óa ÂrÓ·Èì âÏÂËÌÔÛ‡ÓË ÛÔ˘ ÛÙa ÎÚ˘Ê¿, ηd ï ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘, Ôf ‚ϤÂÈ ÛÙa ÎÚ˘-Ê¿, ıa ÛÔÜ àÔ‰ÒÛFË ÛÙa Ê·ÓÂÚ¿».

¶ÂÚd ÚÔÛ¢¯É˜ – K˘ÚÈ·Îc ÚÔÛ¢¯‹

5 «\E›Û˘, ¬Ù·Ó ÚÔÛ‡¯ÂÛ·È, Óa ÌcÓ ÂrÛ·È ¬ˆ˜ Ôî ñÔÎÚÈÙ·›, ‰Èfi-ÙÈ àÚ¤ÛÎÔÓÙ·È Óa Û٤ΈÓÙ·È ùÚıÈÔÈ Î·d Óa ÚÔÛ‡¯ˆÓÙ·È ÛÙd˜ Û˘Ó·ÁˆÁb˜Î·d ÛÙd˜ ÁˆÓ›Â˜ ÙáÓ ï‰áÓ (ÛÙa ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ·), ÁÈa Óa Ê·ÓÔÜÓ ÛÙÔf˜àÓıÚÒÔ˘˜. \AÏËıÈÓa ÛĘ ϤÁˆ, ¬ÙÈ ö¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ùe ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜.6 \AÏÏa Û‡, ¬Ù·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Óa ÚÔÛ¢¯ËıFɘ, öÌ· ÛÙe å‰È·›ÙÂÚÔ ‰ˆÌ¿-ÙÈfi ÛÔ˘ ηd ÎÏÂÖÛ ÙcÓ fiÚÙ· ηd ÚÔÛ¢¯‹ÛÔ˘ ÛÙeÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘, ïïÔÖÔ˜ ÂrÓ·È ·ÚgÓ ÛÙa ÎÚ˘Ê¿, ηd ï ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘, Ôf ‚ϤÂÈ ÛÙa ÎÚ˘-Ê¿, ıa ÛÔÜ àÔ‰ÒÛFË ÛÙa Ê·ÓÂÚ¿. 7 ≠OÙ·Ó ‰b ÚÔÛ‡¯ÂÛıÂ, Óa ÌcÊÏ˘·ÚÉÙÂ, ¬ˆ˜ Ôî Â剈ÏÔÏ¿ÙÚ˜, ‰ÈfiÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó, ¬ÙÈ Ìb ÙcÓ ÔÏ˘ÏÔÁ›·ÙÔ˘˜ ıa ÂåÛ·ÎÔ˘ÛıÔÜÓ. 8 Na Ìc Á›ÓÂÙ ÏÔÈeÓ ¬ÌÔÈÔÈ Ì\ ·éÙÔ‡˜.òAÏψÛÙÂ ï ·Ù¤Ú·˜ Û·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛıÂ, ÚÔÙÔÜÛÂÖ˜ ˙ËÙ‹ÛÂÙ à\ ·éÙfiÓ.

9 òEÙÛÈ ‰b Óa ÚÔÛ‡¯ÂÛı âÛÂÖ˜:OéÚ¿ÓÈ ·Ù¤Ú· Ì·˜,Óa ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È Ùe ùÓÔÌ¿ ÛÔ˘Ø10 Óa öÚ¯ÂÙ·È ì ‚·ÛÈÏ›· ÛÔ˘ (Óa ‚·ÛÈχF˘ Ûb ÌĘ, Óa ΢‚ÂÚÓ÷Ę Ùc˙ˆ‹ Ì·˜)ØÓa Á›ÓÂÙ·È Ùe ı¤ÏËÌ¿ ÛÔ˘, ¬ˆ˜ ÛÙeÓ ÔéÚ·Ófi, öÙÛÈ Î·d ÛÙc ÁÉØ11 Ùe „ˆÌ› Ì·˜ Ùe àÓ·ÁηÖÔ ÁÈa Ùc ˙ˆc ‰áÛ ̷˜ Û‹ÌÂÚ·Ø12 ηd ¯¿ÚÈÛ¤ Ì·˜ Ùa ¯Ú¤Ë Ì·˜ (Ùa êÌ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜), ¬ˆ˜ ηdâÌÂÖ˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ì ÛÙÔf˜ ¯ÚÂáÛÙ˜ Ì·˜ (Û\ ¬ÛÔ˘˜ êÌ¿ÚÙËÛ·Ó Ûb ÌĘ).13 K·d Óa ÌcÓ âÈÙÚ¤„F˘ Óa ñÔ·„ˆÌ Ûb ÂÈÚ·ÛÌfi, àÏÏa Áχو-Û¤ Ì·˜ àe ÙeÓ ¶ÔÓËÚfi.¢ÈfiÙÈ ‰È΋ ÛÔ˘ (ηd ù¯È ÙÔÜ ¶ÔÓËÚÔÜ) ÂrÓ·È ì ‚·ÛÈÏÈÎc âÍÔ˘Û›· ηdì ‰‡Ó·ÌÈ Î·d ì åÛ¯f˜ ÛÙÔf˜ ·åáÓ˜. \AÌ‹Ó».

ÎÂÊ. ÛÙã KATA MAT£AION 29

6 ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÙcÓ âÏÂËÌÔÛ‡ÓËÓ ñÌáÓ Ìc ÔÈÂÖÓ öÌÚÔÛıÂÓÙáÓ àÓıÚÒˆÓ Úe˜ Ùe ı·ıÉÓ·È ·éÙÔÖ˜Ø Âå ‰b Ì‹ÁÂ, ÌÈÛıeÓÔéÎ ö¯ÂÙ ·Úa Ùˇá ·ÙÚd ñÌáÓ Ùˇá âÓ ÙÔÖ˜ ÔéÚ·ÓÔÖ˜. 2 ≠OÙ·Ó ÔsÓÔÈFɘ âÏÂËÌÔÛ‡ÓËÓ, Ìc Û·Ï›ÛF˘ öÌÚÔÛı¤Ó ÛÔ˘, œÛÂÚ ÔîñÔÎÚÈÙ·d ÔÈÔÜÛÈÓ âÓ Ù·Ö˜ Û˘Ó·ÁˆÁ·Ö˜ ηd âÓ Ù·Ö˜ ®‡Ì·È˜,¬ˆ˜ ‰ÔÍ·ÛıáÛÈÓ ñe ÙáÓ àÓıÚÒˆÓØ àÌcÓ Ï¤Áˆ ñÌÖÓ, à¤-¯Ô˘ÛÈ ÙeÓ ÌÈÛıeÓ ·éÙáÓ. 3 ™ÔÜ ‰b ÔÈÔÜÓÙÔ˜ âÏÂËÌÔÛ‡ÓËÓ ÌcÁÓÒÙˆ ì àÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÔ˘ Ù› ÔÈÂÖ ì ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ˘, 4 ¬ˆ˜ Fq ÛÔ˘ ìâÏÂËÌÔÛ‡ÓË âÓ Ùˇá ÎÚ˘Ùˇá, ηd ï ·Ù‹Ú ÛÔ˘ ï ‚Ï¤ˆÓ âÓ ÙˇáÎÚ˘Ùˇá àÔ‰ÒÛÂÈ ÛÔÈ âÓ Ùˇá Ê·ÓÂÚˇá.

5 K·d ¬Ù·Ó ÚÔÛ‡¯FË, ÔéÎ öÛFË œÛÂÚ Ôî ñÔÎÚÈÙ·›, ¬ÙÈ ÊÈ-ÏÔÜÛÈÓ âÓ Ù·Ö˜ Û˘Ó·ÁˆÁ·Ö˜ ηd âÓ Ù·Ö˜ ÁˆÓ›·È˜ ÙáÓ Ï·ÙÂÈáÓëÛÙáÙ˜ ÚÔÛ‡¯ÂÛı·È, ¬ˆ˜ iÓ Ê·ÓáÛÈ ÙÔÖ˜ àÓıÚÒÔÈ˜Ø àÌcÓϤÁˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ à¤¯Ô˘ÛÈ ÙeÓ ÌÈÛıeÓ ·éÙáÓ. 6 ™f ‰¤, ¬Ù·Ó ÚÔÛ-‡¯FË, ÂúÛÂÏı Âå˜ Ùe Ù·ÌÈÂÖfiÓ ÛÔ˘, ηd ÎÏ›۷˜ ÙcÓ ı‡Ú·Ó ÛÔ˘ÚfiÛÂ˘Í·È Ùˇá ·ÙÚ› ÛÔ˘ Ùˇá âÓ Ùˇá ÎÚ˘Ùˇá, ηd ï ·Ù‹Ú ÛÔ˘ ï‚ϤˆÓ âÓ Ùˇá ÎÚ˘Ùˇá àÔ‰ÒÛÂÈ ÛÔÈ âÓ Ùˇá Ê·ÓÂÚˇá. 7 ¶ÚÔÛ¢-¯fiÌÂÓÔÈ ‰b Ìc ‚·ÙÙÔÏÔÁ‹ÛËÙ œÛÂÚ Ôî âıÓÈÎÔ›Ø ‰ÔÎÔÜÛÈ ÁaÚ¬ÙÈ âÓ ÙFÉ ÔÏ˘ÏÔÁ›÷· ·éÙáÓ ÂåÛ·ÎÔ˘Ûı‹ÛÔÓÙ·È. 8 Mc ÔsÓ ïÌÔÈ-ˆıÉÙ ·éÙÔÖ˜Ø Ôr‰Â ÁaÚ ï ·ÙcÚ ñÌáÓ zÓ ¯Ú›·Ó ö¯ÂÙ Úe ÙÔÜñÌĘ ·åÙÉÛ·È ·éÙfiÓ.

9 O≈Ùˆ˜ ÔsÓ ÚÔÛ‡¯ÂÛı ñÌÂÖ˜Ø ¶¿ÙÂÚ ìÌáÓ ï âÓ ÙÔÖ˜ ÔéÚ·ÓÔÖ˜,êÁÈ·Ûı‹Ùˆ Ùe ùÓÔÌ¿ ÛÔ˘Ø10 âÏı¤Ùˆ ì ‚·ÛÈÏ›· ÛÔ˘Ø ÁÂÓËı‹Ùˆ Ùe ı¤ÏËÌ¿ ÛÔ˘ ó˜ âÓ ÔéÚ·Óˇá ηd âd Ùɘ ÁɘØ11 ÙeÓ ôÚÙÔÓ ìÌáÓ ÙeÓ âÈÔ‡ÛÈÔÓ ‰e˜ ìÌÖÓ Û‹ÌÂÚÔÓØ 12 ηd ôʘ ìÌÖÓ Ùa çÊÂÈÏ‹Ì·Ù· ìÌáÓ, ó˜ ηd ìÌÂÖ˜ àÊ›Â-ÌÂÓ ÙÔÖ˜ çÊÂÈϤٷȘ ìÌáÓØ13 ηd Ìc ÂåÛÂÓ¤ÁÎF˘ ìÌĘ Âå˜ ÂÈÚ·ÛÌfiÓ, àÏÏa ®ÜÛ·È ìÌĘàe ÙÔÜ ¶ÔÓËÚÔÜ,¬ÙÈ ÛÔÜ âÛÙÈÓ ì ‚·ÛÈÏ›· ηd ì ‰‡Ó·ÌȘ ηd ì ‰fiÍ· Âå˜ ÙÔf˜·åáÓ·˜. \AÌ‹Ó.

28 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ÛÙã

¶ÚÔ¸fiıÂÛÈ Ùɘ ı›·˜ Û˘ÁÁÓÒÌ˘

14 «\EaÓ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÙ ‰b ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Ùa êÌ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜(Úe˜ âÛĘ), ıa Û˘Á¯ˆÚ‹ÛFË Î·d Û\ âÛĘ ï ·Ù¤Ú·˜ Û·˜ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜.15 \AÏÏ\ âaÓ ‰bÓ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Ùa êÌ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜,ÔûÙÂ ï ·Ù¤Ú·˜ Û·˜ ıa Û˘Á¯ˆÚ‹ÛFË Ùa êÌ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜».

¶ÂÚd ÓËÛÙ›·˜

16 «≠OÙ·Ó ‰b ÓËÛÙ‡ÂÙÂ, Ìc Á›ÓÂÛı ¬ˆ˜ Ôî ñÔÎÚÈÙ·d Û΢ıÚˆÔ›,‰ÈfiÙÈ àÊ‹ÓÔ˘Ó ôÏ˘Ù· ηd àÙË̤ÏËÙ· Ùa ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈa Óa Ê·ÓÔÜÓÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ ¬ÙÈ ÓËÛÙ‡ԢÓ. \AÏËıÈÓa ÛĘ ϤÁˆ, ¬ÙÈ ö¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈÏ‹Úˆ˜ Ùe ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜. 17 ™f ‰¤, ¬Ù·Ó ÓËÛÙ‡F˘, ôÏÂÈ„Â Ùe ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘(ÂÚÈÔÈ‹ÛÔ˘ Ùa Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘) ηd Ó›„ Ùe ÚfiÛˆfi ÛÔ˘, 18 ÁÈa Óa ÌcÊ·ÓFɘ ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ ¬ÙÈ ÓËÛÙ‡ÂȘ, àÏÏa ÛÙeÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘, Ôf ÂrÓ·È·ÚgÓ ÛÙa ÎÚ˘Ê¿ (ηd Ùa ‚ϤÂÈ). ^O ‰b ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘, Ôf ‚ϤÂÈ ÛÙaÎÚ˘Ê¿, ıa ÛÔÜ àÔ‰ÒÛFË ÛÙa Ê·ÓÂÚ¿».

¶ÂÚd ıËÛ·˘ÚÈÛÌÔÜ

19 «Mc ıËÛ·˘Ú›˙ÂÙ ÁÈa ÙÔf˜ ë·˘ÙÔ‡˜ Û·˜ ıËÛ·˘ÚÔf˜ ¿Óˆ ÛÙc ÁÉ,¬Ô˘ ÛÎfiÚÔ˜ ηd ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ÙÔf˜ àÊ·Ó›˙Ô˘Ó, ηd ¬Ô˘ ÎϤÙ˜ οÓÔ˘Ó‰È¿ÚÚËÍÈ Î·d ÙÔf˜ ÎϤ‚Ô˘Ó. 20 \AÏÏa Óa ıËÛ·˘Ú›˙ÂÙ ÁÈa ÙÔf˜ ë·˘ÙÔ‡˜Û·˜ ıËÛ·˘ÚÔf˜ ÛÙeÓ ÔéÚ·Ófi, ¬Ô˘ ÔûÙ ÛÎfiÚÔ˜ ÔûÙ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ àÊ·Ó›˙ÂÈ,ηd ¬Ô˘ ÎϤÙ˜ ‰bÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÚÚËÍÈ Î·d ‰bÓ ÎϤ‚Ô˘Ó. 21 ≠OÔ˘ ‰bÂrÓ·È ï ıËÛ·˘Úfi˜ Û·˜, âÎÂÖ ıa ÂrÓ·È Î·d ì ηډȿ Û·˜».

^O χ¯ÓÔ˜ ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ηd Ùe âÛˆÙÂÚÈÎe Êá˜

22 «^O χ¯ÓÔ˜ ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂrÓ·È ï çÊı·ÏÌfi˜. \EaÓ ‰b ï çÊı·ÏÌfi˜ÛÔ˘ ÂrÓ·È ñÁÈ‹˜, ¬ÏÔ Ùe ÛáÌ· ÛÔ˘ ıa ÂrÓ·È ÊˆÙÂÈÓfi. 23 \EaÓ ‰b ïçÊı·ÏÌfi˜ ÛÔ˘ ÂrÓ·È ‚Ï·Ì̤ÓÔ˜ ηd Ù˘Êψ̤ÓÔ˜, ¬ÏÔ Ùe ÛáÌ· ÛÔ˘ ıaÂrÓ·È ÛÎÔÙÂÈÓfi. \EaÓ ‰b Ùe âÛˆÙÂÚÈÎfi ÛÔ˘ Êᘠ(ï ÓÔܘ, ì Û˘Ó›‰ËÛÈ)ÂrÓ·È ÛÎÔÙ¿‰È, Ùe ÛÎÔÙ¿‰È fiÛÔ ıa ÂrÓ·È;».

£Âe˜ ηd ̷̈ÓĘ

24 «K·ÓÂd˜ ‰bÓ ‰‡Ó·Ù·È Óa ÂrÓ·È ‰ÔÜÏÔ˜ Ûb ‰‡Ô ΢ڛԢ˜ (Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜),‰ÈfiÙÈ j ÙeÓ ≤Ó· ıa ÌÈÛ‹ÛFË Î·d ÙeÓ ôÏÏÔ ı\ àÁ·‹ÛFË, j ÛÙeÓ ≤Ó· ıaÚÔÛÎÔÏÏËıFÉ Î·d ÙeÓ ôÏÏÔ ıa ηٷÊÚÔÓ‹ÛFË. ¢bÓ ‰‡Ó·Ûı Óa ÂrÛı‰ÔÜÏÔÈ Î·d ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·d ÙÔÜ Ì·ÌˆÓÄ (ÙÔÜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜)».

ÎÂÊ. ÛÙã KATA MAT£AION 31

14 \EaÓ ÁaÚ àÊÉÙ ÙÔÖ˜ àÓıÚÒÔȘ Ùa ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ·éÙáÓ,àÊ‹ÛÂÈ Î·d ñÌÖÓ ï ·ÙcÚ ñÌáÓ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜Ø 15 âaÓ ‰b Ìc àÊÉÙÂÙÔÖ˜ àÓıÚÒÔȘ Ùa ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ·éÙáÓ, Ôé‰b ï ·ÙcÚ ñÌáÓàÊ‹ÛÂÈ Ùa ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ñÌáÓ.

16 ≠OÙ·Ó ‰b ÓËÛÙ‡ËÙÂ, Ìc Á›ÓÂÛı œÛÂÚ Ôî ñÔÎÚÈÙ·d Û΢-ıÚˆÔ›Ø àÊ·Ó›˙Ô˘ÛÈ ÁaÚ Ùa ÚfiÛˆ· ·éÙáÓ, ¬ˆ˜ Ê·ÓáÛÈ ÙÔÖ˜àÓıÚÒÔȘ ÓËÛÙ‡ÔÓÙÂ˜Ø àÌcÓ Ï¤Áˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ à¤¯Ô˘ÛÈ ÙeÓ ÌÈ-ÛıeÓ ·éÙáÓ. 17 ™f ‰b ÓËÛÙ‡ˆÓ ôÏÂÈ„·› ÛÔ˘ ÙcÓ ÎÂÊ·ÏcÓ Î·dÙe ÚfiÛˆfiÓ ÛÔ˘ Ó›„·È, 18 ¬ˆ˜ Ìc Ê·ÓFɘ ÙÔÖ˜ àÓıÚÒÔȘ ÓË-ÛÙ‡ˆÓ, àÏÏa Ùˇá ·ÙÚ› ÛÔ˘ Ùˇá âÓ Ùˇá ÎÚ˘Ùˇá, ηd ï ·Ù‹Ú ÛÔ˘ï ‚Ï¤ˆÓ âÓ Ùˇá ÎÚ˘Ùˇá àÔ‰ÒÛÂÈ ÛÔÈ âÓ Ùˇá Ê·ÓÂÚˇá.

19 Mc ıËÛ·˘Ú›˙ÂÙ ñÌÖÓ ıËÛ·˘ÚÔf˜ âd Ùɘ Áɘ, ¬Ô˘ Ûc˜Î·d ‚ÚáÛȘ àÊ·Ó›˙ÂÈ, ηd ¬Ô˘ ÎÏ¤Ù·È ‰ÈÔÚ‡ÛÛÔ˘ÛÈ Î·d ÎϤ-ÙÔ˘ÛÈØ 20 ıËÛ·˘Ú›˙ÂÙ ‰b ñÌÖÓ ıËÛ·˘ÚÔf˜ âÓ ÔéÚ·Óˇá, ¬Ô˘ÔûÙ Ûc˜ ÔûÙ ‚ÚáÛȘ àÊ·Ó›˙ÂÈ, ηd ¬Ô˘ ÎÏ¤Ù·È Ôé ‰ÈÔÚ‡Û-ÛÔ˘ÛÈÓ Ôé‰b ÎϤÙÔ˘ÛÈÓ. 21 ≠OÔ˘ Á¿Ú âÛÙÈÓ ï ıËÛ·˘Úe˜ ñÌáÓ,âÎÂÖ öÛÙ·È Î·d ì ηډ›· ñÌáÓ.

22 ^O χ¯ÓÔ˜ ÙÔÜ ÛÒÌ·Ùfi˜ âÛÙÈÓ ï çÊı·ÏÌfi˜. \EaÓ ÔsÓ ïçÊı·ÏÌfi˜ ÛÔ˘ êÏÔܘ Fq, ¬ÏÔÓ Ùe ÛáÌ¿ ÛÔ˘ ʈÙÂÈÓeÓ öÛÙ·ÈØ23 âaÓ ‰b ï çÊı·ÏÌfi˜ ÛÔ˘ ÔÓËÚe˜ Fq, ¬ÏÔÓ Ùe ÛáÌ¿ ÛÔ˘ ÛÎÔ-ÙÂÈÓeÓ öÛÙ·È. Eå ÔsÓ Ùe ÊᘠÙe âÓ ÛÔd ÛÎfiÙÔ˜ âÛÙ›, Ùe ÛÎfiÙÔ˜fiÛÔÓ;

24 Oé‰Âd˜ ‰‡Ó·Ù·È ‰˘Ûd ΢ڛÔȘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈÓØ j ÁaÚ ÙeÓ ≤Ó· ÌÈ-Û‹ÛÂÈ Î·d ÙeÓ ≤ÙÂÚÔÓ àÁ·‹ÛÂÈ, j ëÓe˜ àÓı¤ÍÂÙ·È Î·d ÙÔÜ ëÙ¤-ÚÔ˘ ηٷÊÚÔÓ‹ÛÂÈ. Oé ‰‡Ó·Ûı £Âˇá ‰Ô˘Ï‡ÂÈÓ Î·d ̷̈Ó÷Ä.

30 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ÛÙã

Te ôÁ¯Ô˜ ÁÈa Ùc ˙ˆ‹

25 «°È\ ·éÙe ÛĘ ϤÁˆ, ÌcÓ àÁˆÓÈÄÙ ÁÈa Ùc ˙ˆ‹ Û·˜ Ù› ıa ÊÄÙÂηd Ù› ıa ÈÉÙÂ, ÔûÙ ÁÈa Ùe ÛáÌ· Û·˜ Ù› ıa ÓÙ˘ıÉÙÂ. ^H ˙ˆc ‰bÓ ÂrÓ·È

àÓÒÙÂÚË àe ÙcÓ ÙÚÔÊ‹, ηd Ùe ÛáÌ· àe Ùe öÓ‰˘Ì·; 26 KÔÈÙ¿ÍÂÙÂÛÙa ÂÙÂÈÓa ÙÔÜ ÔéÚ·ÓÔÜ, ¬ÙÈ ‰bÓ Û›ÚÔ˘Ó ÔûÙ ıÂÚ›˙Ô˘Ó ÔûÙ àÔıË-

·ԢÓ, àÏÏ\ ï ·Ù¤Ú·˜ Û·˜ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜ Ùa ÙÚ¤ÊÂÈ. ™ÂÖ˜ ‰bÓ ñÂÚ¤¯ÂÙÂ

ÔÏf à\ ·éÙ¿; 27 ¶ÔÈfi˜ ‰b àe ÛĘ, ¬ÛÔ Î·d iÓ ÊÚÔÓÙ›ÛFË, ‰‡Ó·Ù·È ÓaÚÔÛı¤ÛFË ÛÙe àÓ¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ≤Ó· ɯ˘; 28 K·d ÁÈa öÓ‰˘Ì· Ù› àÁˆÓÈÄÙÂ;¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ Ùa ôÓıË ÙÔÜ àÁÚÔÜ fiÛÔ óÚ·Ö· ÂrÓ·È. ¢bÓ ÎÔÈ¿˙Ô˘Ó

ÔûÙ ÁÓ¤ıÔ˘Ó. 29 ™Ä˜ ϤÁˆ ‰¤, ¬ÙÈ ÔûÙÂ ï ™ÔÏÔÌáÓ ·Ú\ ¬ÏË Ùc ‰fiÍ·ÙÔ˘ ÓÙ‡ıËΠÛaÓ ≤Ó· à\ ·éÙ¿. 30 K·d âaÓ Ùe ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÙÔÜ àÁÚÔÜ, ÔfÛ‹ÌÂÚ· ñ¿Ú¯ÂÈ Î·d ·ûÚÈÔ Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙe ÊÔÜÚÓÔ (ηd η›ÂÙ·È), ï £Âe˜

ÙfiÛÔ óÚ·Ö· ÓÙ‡ÓÂÈ, ‰bÓ ıa ‰ÒÛFË öÓ‰˘Ì· ÔÏf ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û\ âÛĘ, çÏÈ-

ÁfiÈÛÙÔÈ; 31 Mc àÁ¯ÒÓÂÛı ÏÔÈeÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜, Ù› ıa ÊÄÌ j Ù› ıaÈÔÜÌ j Ù› ıa ÓÙ˘ıÔÜÌÂ; 32 ≠OÏ· ‰b ·éÙa âȉÈÒÎÔ˘Ó (ÛaÓ Óa ÂrÓ·È̤ÁÈÛÙ· àÁ·ıa) Ôî âıÓÈÎÔ› (Ôî Â剈ÏÔÏ¿ÙÚ˜). °ÓˆÚ›˙ÂÈ ‰b ï ·Ù¤Ú·˜

Û·˜ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜, ¬ÙÈ ö¯ÂÙ àÓ¿ÁÎË àe ¬Ï· ·éÙ¿. 33 °È\ ·éÙe ÚáÙ· Óa˙ËÙÉÙ (ÁÈa Óa Ï¿‚ÂÙÂ) Ùc ‚·ÛÈÏ›· ηd Ùc ‰fiÍ· Ôf ‰›ÓÂÈ ï £Âfi˜, ηd

¬Ï· ·éÙa ıa ÛĘ ‰ÔıÔÜÓ âÈÚÔÛı¤Ùˆ˜. 34 \E›Û˘ Óa Ìc ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÙÂÁÈa ÙcÓ ·éÚÈ·Óc ì̤ڷ, ‰ÈfiÙÈ ì ·éÚÈ·Óc ì̤ڷ ıa ÌÂÚÈÌÓ‹ÛFË ì ú‰È· ÁÈa

Ùa ‰Èο Ù˘ Ú¿ÁÌ·Ù·. \AÚÎÂÖ ÛÙcÓ (οıÂ) ì̤ڷ ì ‰È΋ Ù˘ Ù·Ï·È-

ˆÚ›·».

¶ÂÚd ηٷÎÚ›Ûˆ˜

7 «Mc ηٷÎÚ›ÓÂÙÂ, ÁÈa Óa Ìc ηٷÎÚÈıÉÙÂ. 2 ¢ÈfiÙÈ, Ìb ¬ÔÈ· ÎÚ›ÛÈÎÚ›ÓÂÙ ıa ÎÚÈıÉÙÂ, ηd Ìb ¬ÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ÌÂÙÚÂÖÙ ıa ÌÂÙÚËıÉÙÂ.3 °È·Ù› ‰b ÙcÓ àÁΛ‰·, Ôf ÂrÓ·È ÛÙe Ì¿ÙÈ ÙÔÜ à‰ÂÏÊÔÜ ÛÔ˘, ‚ϤÂȘ,Ùe ‰b ‰ÔοÚÈ, Ôf ÂrÓ·È ÛÙe ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Ì¿ÙÈ, ‰bÓ ‚ϤÂȘ; 4 hH ᘠıaÂå Fɘ ÛÙeÓ à‰ÂÏÊfi ÛÔ˘, “ òAÊËÛ Óa ‚Á¿Ïˆ ÙcÓ àÁΛ‰· àe Ùe Ì¿ÙÈ

ÛÔ˘”, âÓˇá Ùe ‰ÔοÚÈ ÂrÓ·È ÛÙe ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Ì¿ÙÈ; 5 ^YÔÎÚÈÙ¿, ‚Á¿ÏÂÚáÙ· Ùe ‰ÔοÚÈ àe Ùe ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Ì¿ÙÈ, ηd ÙfiÙ ıa å‰Fɘ ηı·Ú¿, ÁÈa

Óa ‚Á¿ÏF˘ ÙcÓ àÁΛ‰· àe Ùe Ì¿ÙÈ ÙÔÜ à‰ÂÏÊÔÜ ÛÔ˘».

ÎÂÊ. ÛÙã, ˙ã KATA MAT£AION 33

^H K·ÈÓc ¢È·ı‹ÎË 2

25 ¢Èa ÙÔÜÙÔ Ï¤Áˆ ñÌÖÓ, Ìc ÌÂÚÈÌÓÄÙ ÙFÉ „˘¯FÉ ñÌáÓ Ù› Ê¿-

ÁËÙ ηd Ù› ›ËÙÂ, Ìˉb Ùˇá ÛÒÌ·ÙÈ ñÌáÓ Ù› âÓ‰‡ÛËÛıÂ. Oé¯d ì

„˘¯c ÏÂÖfiÓ âÛÙÈ Ùɘ ÙÚÔÊɘ ηd Ùe ÛáÌ· ÙÔÜ âÓ‰‡Ì·ÙÔ˜;

26 \ÊϤ„·Ù Âå˜ Ùa ÂÙÂÈÓa ÙÔÜ ÔéÚ·ÓÔÜ, ¬ÙÈ Ôé Û›ÚÔ˘ÛÈÓ

Ôé‰b ıÂÚ›˙Ô˘ÛÈÓ Ôé‰b Û˘Ó¿ÁÔ˘ÛÈÓ Âå˜ àÔı‹Î·˜, ηd ï ·ÙcÚ

ñÌáÓ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜ ÙÚ¤ÊÂÈ ·éÙ¿Ø Ôé¯ ñÌÂÖ˜ ÌÄÏÏÔÓ ‰È·Ê¤ÚÂÙÂ

·éÙáÓ; 27 T›˜ ‰b âÍ ñÌáÓ ÌÂÚÈÌÓáÓ ‰‡Ó·Ù·È ÚÔÛıÂÖÓ·È âd ÙcÓ

ìÏÈΛ·Ó ·éÙÔÜ É¯˘Ó ≤Ó·; 28 K·d ÂÚd âÓ‰‡Ì·ÙÔ˜ Ù› ÌÂÚÈÌÓÄÙÂ;

K·Ù·Ì¿ıÂÙ Ùa ÎÚ›Ó· ÙÔÜ àÁÚÔÜ á˜ ·éÍ¿ÓÂÈØ Ôé ÎÔÈ÷Ä Ôé‰b

Ó‹ıÂÈØ 29 ϤÁˆ ‰b ñÌÖÓ ¬ÙÈ Ôé‰b ™ÔÏÔÌáÓ âÓ ¿ÛFË ÙFÉ ‰fiÍFË

·éÙÔÜ ÂÚÈ‚¿ÏÂÙÔ ó˜ íÓ ÙÔ‡ÙˆÓ. 30 Eå ‰b ÙeÓ ¯fiÚÙÔÓ ÙÔÜ

àÁÚÔÜ, Û‹ÌÂÚÔÓ ùÓÙ· ηd ·ûÚÈÔÓ Âå˜ ÎÏ›‚·ÓÔÓ ‚·ÏÏfiÌÂÓÔÓ, ï

£Âe˜ Ô≈Ùˆ˜ àÌÊȤÓÓ˘ÛÈÓ, Ôé ÔÏÏˇá ÌÄÏÏÔÓ ñÌĘ, çÏÈÁfiÈÛÙÔÈ;

31 Mc ÔsÓ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛËÙ ϤÁÔÓÙ˜, Ù› Ê¿ÁˆÌÂÓ j Ù› ›ˆÌÂÓ j Ù›

ÂÚÈ‚·ÏÒÌÂı·; 32 ¶¿ÓÙ· ÁaÚ Ù·ÜÙ· Ùa öıÓË âÈ˙ËÙÂÖ. Or‰Â

ÁaÚ ï ·ÙcÚ ñÌáÓ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜ ¬ÙÈ ¯ÚF‹˙ÂÙ ÙÔ‡ÙˆÓ ê¿ÓÙˆÓ.

33 ZËÙÂÖÙ ‰b ÚáÙÔÓ ÙcÓ ‚·ÛÈÏ›·Ó ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·d ÙcÓ ‰ÈηÈÔ-

Û‡ÓËÓ ·éÙÔÜ, ηd Ù·ÜÙ· ¿ÓÙ· ÚÔÛÙÂı‹ÛÂÙ·È ñÌÖÓ. 34 Mc ÔsÓ

ÌÂÚÈÌÓ‹ÛËÙ Âå˜ ÙcÓ ·ûÚÈÔÓØ ì ÁaÚ ·ûÚÈÔÓ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ Ùa

ë·˘ÙÉ˜Ø àÚÎÂÙeÓ ÙFÉ ì̤Ú÷· ì ηΛ· ·éÙɘ.

7 Mc ÎÚ›ÓÂÙÂ, ¥Ó· Ìc ÎÚÈıÉÙÂØ 2 âÓ ˇz ÁaÚ Îڛ̷ÙÈ ÎÚ›ÓÂÙÂÎÚÈı‹ÛÂÛıÂ, ηd âÓ ˇz ̤ÙÚˇˆ ÌÂÙÚÂÖÙ ÌÂÙÚËı‹ÛÂÙ·È ñÌÖÓ.3 T› ‰b ‚ϤÂȘ Ùe οÚÊÔ˜ Ùe âÓ Ùˇá çÊı·ÏÌˇá ÙÔÜ à‰ÂÏÊÔÜ ÛÔ˘,

ÙcÓ ‰b âÓ Ùˇá Ûˇá çÊı·ÏÌˇá ‰ÔÎeÓ Ôé ηٷÓÔÂÖ˜; 4 hH ᘠâÚÂÖ˜

Ùˇá à‰ÂÏÊˇá ÛÔ˘, ôʘ â΂¿Ïˆ Ùe οÚÊÔ˜ àe ÙÔÜ çÊı·ÏÌÔÜ

ÛÔ˘, ηd å‰Ôf ì ‰ÔÎe˜ âÓ Ùˇá çÊı·ÏÌˇá ÛÔ˘; 5 ^YÔÎÚÈÙ¿, ö΂·-

Ï ÚáÙÔÓ ÙcÓ ‰ÔÎeÓ âÎ ÙÔÜ çÊı·ÏÌÔÜ ÛÔ˘, ηd ÙfiÙ ‰È·‚Ϥ-

„ÂȘ â΂·ÏÂÖÓ Ùe οÚÊÔ˜ âÎ ÙÔÜ çÊı·ÏÌÔÜ ÙÔÜ à‰ÂÏÊÔÜ ÛÔ˘.

32 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ÛÙã, ˙ã

òO¯È Ùe ±ÁÈÔ ÛÙa Û΢ÏÈa ηd Ùa Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ· ÛÙÔf˜ ¯Ô›ÚÔ˘˜

6 «≠O,ÙÈ ÂrÓ·È ±ÁÈÔ, Ìc Ùe ‰ÒÛÂÙ ÛÙa Û΢ÏÈ¿, ηd Ùa Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·Û·˜ Ìc Ú›ÍÂÙ ÛÙÔf˜ ¯Ô›ÚÔ˘˜, ÁÈa Óa Ìc Ùa ηٷ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ìb Ùa fi‰È·ÙÔ˘˜, ηd Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·d ÛĘ ÍÂÛ¯›ÛÔ˘Ó».

«AåÙÂÖÙÂ… ˙ËÙÂÖÙÂ… ÎÚÔ‡ÂÙÂ…»

7 «ZËÙÂÖÙ ηd ıa ÛĘ ‰ÔıFÉ, àÓ·˙ËÙÂÖÙ ηd ıa ‚ÚÉÙÂ, ÎÚÔ‡ÂÙ Ùcı‡Ú· ηd ıa ÛĘ àÓÔȯıFÉ. 8 N·›, ηı¤Ó·˜ Ôf ˙ËÙÂÖ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈØ Î·d¬ÔÈÔ˜ àÓ·˙ËÙÂÖ, ‚Ú›ÛÎÂÈØ Î·d Û\ ¬ÔÈÔÓ ÎÚÔ‡ÂÈ Ùc ı‡Ú·, ıa ÙÔÜ àÓÔÈ-¯ıFÉ. 9 hH ÔÈfi˜ ôÓıÚˆÔ˜ àe ÛĘ, Ôf Ùe ·È‰› ÙÔ˘ ıa ÙÔÜ ˙ËÙ‹ÛFË„ˆÌ›, ıa ÙÔÜ ‰ÒÛFË ¤ÙÚ·; 10 K·d iÓ ÙÔÜ ˙ËÙ‹ÛFË „¿ÚÈ, Ì‹ˆ˜ ıa ÙÔ܉ÒÛFË Ê›‰È; 11 hAÓ ÏÔÈeÓ âÛÂÖ˜, Ôf ÂrÛı ηÎÔ›, ͤÚÂÙ Óa ‰›ÓÂÙ ڿ-ÁÌ·Ù· ηÏa ÛÙa ·È‰È¿ Û·˜, fiÛÔ ÌÄÏÏÔÓ ï ·Ù¤Ú·˜ Û·˜ ï ÔéÚ¿ÓÈÔ˜ ıa‰ÒÛFË Ú¿ÁÌ·Ù· ηÏa Û\ ·éÙÔ‡˜, Ôf ÙÔÜ ˙ËÙÔÜÓ;».

^O ¯Ú˘Ûe˜ ηÓgÓ Ùɘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ äıÈÎɘ

12 «≠OÏ· ‰¤, ¬Û· ıa ı¤ÏÂÙ Óa οÓÔ˘Ó Ôî ôÓıÚˆÔÈ Ûb ÛĘ, ïÌÔ›ˆ˜Î·d ÛÂÖ˜ Óa οÓÂÙ Û\ ·éÙÔ‡˜. AéÙe˜ ‰b Û˘ÓÔÙÈÎa ÂrÓ·È ï ÓfiÌÔ˜ ηd ÔîÚÔÊÉÙ˜».

^H ÛÙÂÓc ηd ì Ï·ÙÂÈa ‡ÏË

13 «¶ÂÚ¿ÛÙ àe Ùc ÛÙÂÓc ‡ÏË. ¢ÈfiÙÈ ÂrÓ·È Ï·ÙÂÈa ì ‡ÏË Î·dÂéÚ‡¯ˆÚË ì ï‰fi˜, Ôf ï‰ËÁÂÖ ÛÙe ı¿Ó·ÙÔ (ÙeÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎe ı¿Ó·ÙÔ, ÙcÓÎfiÏ·ÛÈ), ηd ÂrÓ·È ÔÏÏÔd âÎÂÖÓÔÈ, Ôf ÂÚÓÔÜÓ à\ ·éÙ‹1. 14 ¶fiÛÔÛÙÂÓc ÂrÓ·È ì ‡ÏË Î·d ÛÙÂÓfi¯ˆÚË ì ï‰fi˜, Ôf ï‰ËÁÂÖ ÛÙc ˙ˆ‹, ηdÂrÓ·È çÏ›ÁÔÈ ·éÙÔ›, Ôf ÙcÓ àӷηχÙÔ˘Ó!»2.

ÎÂÊ. ˙ã KATA MAT£AION 35

6 Mc ‰áÙ Ùe ±ÁÈÔÓ ÙÔÖ˜ Î˘Û› Ìˉb ‚¿ÏËÙ ÙÔf˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜

ñÌáÓ öÌÚÔÛıÂÓ ÙáÓ ¯Ô›ÚˆÓ, Ì‹ÔÙ ηٷ·Ù‹ÛˆÛÈÓ ·éÙÔf˜

âÓ ÙÔÖ˜ ÔÛdÓ ·éÙáÓ Î·d ÛÙڷʤÓÙ˜ ®‹ÍˆÛÈÓ ñÌĘ.

7 AåÙÂÖÙ ηd ‰Ôı‹ÛÂÙ·È ñÌÖÓ, ˙ËÙÂÖÙ ηd ÂñÚ‹ÛÂÙÂ, ÎÚÔ‡ÂÙÂ

ηd àÓÔÈÁ‹ÛÂÙ·È ñÌÖÓ. 8 ¶Ä˜ ÁaÚ ï ·åÙáÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·d ï

˙ËÙáÓ ÂñÚ›ÛÎÂÈ Î·d Ùˇá ÎÚÔ‡ÔÓÙÈ àÓÔÈÁ‹ÛÂÙ·È. 9 hH Ù›˜ âÛÙÈÓ âÍ

ñÌáÓ ôÓıÚˆÔ˜, nÓ âaÓ ·åÙ‹ÛFË ï ˘îe˜ ·éÙÔÜ ôÚÙÔÓ, Ìc Ï›ıÔÓ

âȉÒÛÂÈ ·éÙˇá; 10 K·d âaÓ å¯ıfÓ ·åÙ‹ÛFË, Ìc ùÊÈÓ âȉÒÛÂÈ

·éÙˇá; 11 Eå ÔsÓ ñÌÂÖ˜, ÔÓËÚÔd ùÓÙ˜, Ôú‰·Ù ‰fiÌ·Ù· àÁ·ıa ‰È-

‰fiÓ·È ÙÔÖ˜ Ù¤ÎÓÔȘ ñÌáÓ, fiÛˇˆ ÌÄÏÏÔÓ ï ·ÙcÚ ñÌáÓ ï âÓ ÙÔÖ˜

ÔéÚ·ÓÔÖ˜ ‰ÒÛÂÈ àÁ·ıa ÙÔÖ˜ ·åÙÔÜÛÈÓ ·éÙfiÓ;

12 ¶¿ÓÙ· ÔsÓ ¬Û· iÓ ı¤ÏËÙ ¥Ó· ÔÈáÛÈÓ ñÌÖÓ Ôî ôÓıÚˆÔÈ,

Ô≈Ùˆ ηd ñÌÂÖ˜ ÔÈÂÖÙ ·éÙÔÖ˜Ø ÔyÙÔ˜ Á¿Ú âÛÙÈÓ ï ÓfiÌÔ˜ ηd Ôî

ÚÔÊÉÙ·È.

13 EåÛ¤ÏıÂÙ ‰Èa Ùɘ ÛÙÂÓɘ ‡ÏË˜Ø ¬ÙÈ Ï·ÙÂÖ· ì ‡ÏË Î·d

ÂéÚ‡¯ˆÚÔ˜ ì ï‰e˜ ì à¿ÁÔ˘Û· Âå˜ ÙcÓ àÒÏÂÈ·Ó, ηd ÔÏÏÔ›

ÂåÛÈÓ Ôî ÂåÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ‰È\ ·éÙɘ. 14 T› ÛÙÂÓc ì ‡ÏË Î·d ÙÂ-

ıÏÈÌ̤ÓË ì ï‰e˜ ì à¿ÁÔ˘Û· Âå˜ ÙcÓ ˙ˆ‹Ó, ηd çÏ›ÁÔÈ ÂåÛdÓ Ôî

ÂñÚ›ÛÎÔÓÙ˜ ·éÙ‹Ó!

34 KATA MAT£AION ÎÂÊ. ˙ã

1. hAÓ ÛÙeÓ ·ÚfiÓÙ· ÛÙ› .̄ 13 ÛÙe ΛÌÂÓÔ Ùe «¬ÙÈ» àÓÙÈÛÙÔÈ̄ FÉ Úe˜ Ùe ‰Â‡ÙÂÚÔ «Î·›», ¬ˆ˜. .̄ ÛÙe §Â˘˚Ù. 20, 23‚, æ·ÏÌ. 90 (91), 14·, \AÔÎ. 3,10, ÙfiÙ ڤÂÈ Óa ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÌÂ:¶ÂÚ¿ÛÙ àe Ùc ÛÙÂÓc ‡ÏË. ¢ È fi Ù È ÂrÓ·È Ï·ÙÂÈa ì ‡ÏË Î·d ÂéÚ‡¯ˆÚË ì ï‰fi˜, Ôf ï‰ËÁÂÖÛÙe ı¿Ó·ÙÔ (ÙeÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎe ı¿Ó·ÙÔ, ÙcÓ ÎfiÏ·ÛÈ), Á È \ · é Ù e ÂrÓ·È ÔÏÏÔd âÎÂÖÓÔÈ, Ôf ÂÚ-ÓÔÜÓ à\ ·éÙ‹.

2. hAÓ ÛÙeÓ ·ÚfiÓÙ· ÛÙ› .̄ 14 ÛÙe ΛÌÂÓÔ ì çÚıc ÁÚ·Êc ‰bÓ ÂrÓ·È Ùe «Ù›», àÏÏa Ùe «¬ÙÈ»,ηd ÙÔÜÙÔ àÓÙÈÛÙÔȯFÉ Úe˜ Ùe ‰Â‡ÙÂÚÔ «Î·›», ÙfiÙ ڤÂÈ Óa ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÌÂ: ¢ È fi Ù È ÂrÓ·È ÛÙÂÓcì ‡ÏË Î·d ÛÙÂÓfi¯ˆÚË ì ï‰fi˜, Ôf ï‰ËÁÂÖ ÛÙc ˙ˆ‹, Á È \ · é Ù e ÂrÓ·È çÏ›ÁÔÈ ·éÙÔ›, Ôf ÙcÓàӷηχÙÔ˘Ó.

Oî „Â˘‰ÔÚÔÊÉÙ˜

15 «Na ÚÔÛ¤¯ÂÙ ‰b àe ÙÔf˜ „¢‰ÔÚÔÊÉÙ˜ („¢‰Ô‰È‰·ÛοÏÔ˘˜),Ôî ïÔÖÔÈ öÚ¯ÔÓÙ·È Úe˜ âÛĘ Ìb âÌÊ¿ÓÈÛÈ ÚÔ‚¿ÙˆÓ, âÓˇá âÛˆÙÂÚÈÎá˜ÂrÓ·È Ï‡ÎÔÈ êÚ·ÎÙÈÎÔ›. 16 £a ÙÔf˜ ηٷϿ‚ÂÙ àe ÙÔf˜ ηÚÔ‡˜ÙÔ˘˜. M‹ˆ˜ Ì·˙Â‡Ô˘Ó àe àÁοıÈ· ÛٷʇÏÈ· j àe ÙÚÈ‚fiÏÈ· ÛÜη;17 \E›Û˘ οı ‰¤Ó‰ÚÔ Î·Ïe οÓÂÈ Î·ÚÔf˜ ηÏÔ‡˜, Ùe ‰b ηÎe ‰¤Ó-‰ÚÔ Î¿ÓÂÈ Î·ÚÔf˜ ηÎÔ‡˜ (àÓˆÊÂÏÂÖ˜ j âÈ‚Ï·‚ÂÖ˜). 18 ¢¤Ó‰ÚÔ Î·Ïe‰bÓ ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ùe Óa οÓFË Î·ÚÔf˜ ηÎÔ‡˜, ÔûÙ ‰¤Ó‰ÚÔ Î·Îe Óa οÓFËηÚÔf˜ ηÏÔ‡˜. 19 K¿ı ‰¤Ó‰ÚÔ, Ôf ‰bÓ Î¿ÓÂÈ Î·Úe ηÏfi, Îfi‚ÂÙ·Èηd Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙc ʈÙÈ¿. 20 \AÛÊ·ÏᘠÏÔÈeÓ ıa ÙÔf˜ ηٷϿ‚ÂÙ àeÙÔf˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜».

^O àÏËıÈÓe˜ ‰ÔÜÏÔ˜ ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘

21 «¢bÓ ıa Ì FÉ ÛÙc ‚·ÛÈÏ›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ Î·ı¤Ó·˜ Ôf ÌÔÜ Ï¤ÁÂÈ,“K‡ÚÈÂ, K‡ÚÈ”, àÏÏ\ ¬ÔÈÔ˜ οÓÂÈ Ùe ı¤ÏËÌ· ÙÔÜ ¶·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÙÔÜâÔ˘Ú·Ó›Ô˘. 22 ¶ÔÏÏÔd âΛÓË ÙcÓ ì̤ڷ ıa ÌÔÜ ÂåÔÜÓ: “K‡ÚÈÂ, K‡-ÚÈÂ, Ìb Ùe ùÓÔÌ¿ ÛÔ˘ ‰bÓ ÚÔÊËÙ‡۷ÌÂ, ηd Ìb Ùe ùÓÔÌ¿ ÛÔ˘ ‰bÓ ‚Á¿-Ï·Ì ‰·ÈÌfiÓÈ·, ηd Ìb Ùe ùÓÔÌ¿ ÛÔ˘ ‰bÓ Î¿Ó·Ì ı·‡Ì·Ù· ÔÏÏ¿;”.23 \AÏÏa ÙfiÙ ıa Âåá Û\ ·éÙÔ‡˜: “¶ÔÙb ‰bÓ ÛĘ ÁÓÒÚÈÛ·. º‡ÁÂÙ àe̤ӷ, âÚÁ¿Ù˜ Ùɘ àÓÔÌ›·˜”».

^O ÊÚfiÓÈÌÔ˜ ηd ï ̈Úe˜ ÔåÎÔ‰fiÌÔ˜

24 «K·ı¤Ó· ‰¤, Ôf àÎÔ‡ÂÈ ·éÙÔf˜ ÙÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÔ˘ ηd ÙÔf˜ âÊ·Ú-Ìfi˙ÂÈ, ıa ÙeÓ ıˆڋۈ ¬ÌÔÈÔ Ìb ôÓıÚˆÔ Û˘ÓÂÙfi, Ôf öÎÙÈÛ Ùe Û›ÙÈÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙe ‚Ú¿¯Ô. 25 K·d öÂÛÂ ì ‚ÚÔ¯‹, ηd qÏı·Ó Ùa Ú‡̷ٷÙáÓ ñ‰¿ÙˆÓ, ηd öÓÂ˘Û·Ó Ôî ôÓÂÌÔÈ, ηd öÂÛ·Ó Ìb ïÚÌc ÛÙe Û›ÙÈâÎÂÖÓÔ, ηd âÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰bÓ öÂÛÂ, ‰ÈfiÙÈ Âr̄  ıÂÌÂÏȈıÉ ¿Óˆ ÛÙe ‚Ú¿-¯Ô. 26 \AÓÙÈı¤Ùˆ˜ ηı¤Ó·˜, Ôf àÎÔ‡ÂÈ ·éÙÔf˜ ÙÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÔ˘, àÏÏa‰bÓ ÙÔf˜ âÊ·ÚÌfi˙ÂÈ, ıa ıˆÚËıFÉ ¬ÌÔÈÔ˜ Ìb ôÓıÚˆÔ àÓfiËÙÔ, Ôf öÎÙÈ-Û Ùe Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙcÓ ôÌÌÔ. 27 K·d öÂÛÂ ì ‚ÚÔ¯‹, ηd qÏı·Ó ÙaÚ‡̷ٷ ÙáÓ ñ‰¿ÙˆÓ, ηd öÓÂ˘Û·Ó Ôî ôÓÂÌÔÈ, ηd öÂÛ·Ó Ìb ïÚÌc ÛÙeÛ›ÙÈ âÎÂÖÓÔ, ηd öÂÛÂ, ηd qÙ·Ó ì ÙáÛÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË».

^O \IËÛÔܘ ï ·éıÂÓÙÈÎe˜ ‰È‰¿ÛηÏÔ˜

28 ≠OÙ·Ó ‰b ï \IËÛÔܘ ÙÂÏ›ˆÛ ·éÙÔf˜ ÙÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ùa Ï‹ıË âΉ‹-ÏˆÓ·Ó Ùe ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈa Ùc ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘, 29 ‰ÈfiÙÈ ÙÔf˜ ‰›‰·ÛÎÂó˜ ÚfiÛˆÔ Ôf ö¯ÂÈ âÍÔ˘Û›·, ηd ù¯È ¬ˆ˜ Ôî ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÖ˜.

ÎÂÊ. ˙ã KATA MAT£AION 37

15 ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ‰b àe ÙáÓ „¢‰ÔÚÔÊËÙáÓ, Ô¥ÙÈÓ˜ öÚ¯ÔÓÙ·ÈÚe˜ ñÌĘ âÓ âÓ‰‡Ì·ÛÈ ÚÔ‚¿ÙˆÓ, öÛˆıÂÓ ‰¤ ÂåÛÈ Ï‡ÎÔÈ ±Ú·-Á˜. 16 \Ae ÙáÓ Î·ÚáÓ ·éÙáÓ âÈÁÓÒÛÂÛı ·éÙÔ‡˜. M‹ÙÈÛ˘ÏϤÁÔ˘ÛÈÓ àe àηÓıáÓ ÛÙ·Ê˘ÏcÓ j àe ÙÚÈ‚fiÏˆÓ ÛÜη;17 O≈Ùˆ ÄÓ ‰¤Ó‰ÚÔÓ àÁ·ıeÓ Î·ÚÔf˜ ηÏÔf˜ ÔÈÂÖ, Ùe ‰b Û·-ÚeÓ ‰¤Ó‰ÚÔÓ Î·ÚÔf˜ ÔÓËÚÔf˜ ÔÈÂÖ. 18 Oé ‰‡Ó·Ù·È ‰¤Ó‰ÚÔÓàÁ·ıeÓ Î·ÚÔf˜ ÔÓËÚÔf˜ ÔÈÂÖÓ, Ôé‰b ‰¤Ó‰ÚÔÓ Û·ÚeÓ Î·Ú-Ôf˜ ηÏÔf˜ ÔÈÂÖÓ. 19 ¶ÄÓ ‰¤Ó‰ÚÔÓ Ìc ÔÈÔÜÓ Î·ÚeÓ Î·ÏeÓâÎÎfiÙÂÙ·È Î·d