kat ptop 2011 hu · 3 csoport c osztály 4 csoport d osztály 3 csoport c osztály 2 csoport b...

International GmbH

Aknafedlapok és víznyelő rácsok

P-TOP® DRAINEX®

2

All information subject to change. Errors and omissions excepted. All rights reserved.

PURATOR International GmbHTel.: +43 (0)5 05 13-0, Fax: +43 (0)5 05 13-300, Mail: [email protected], www.purator.com

P-TOP Filozófi a

A gömbgrafi tos öntvényA gömbgrafi tos öntvény – más néven ductil - magnézium kezelés hatására tesz szert igen nagy rugalmasságra és különösen ellenállóvá válik a húzófeszültséggel ill. ütésekkel szemben. Ez köszönhető a vas gömb alakú szabad C (grafi t) tartalmának.Ütésállóság: a gömbgrafi tos öntvény szilárd. Rendkívüli terhelés esetén az anyag rugalmasan deformálódik, de nem törik el. A gömbgrafi tos öntvény a szerkezeti elrendezésének köszönhetően magasabb szilárdság-tömeg arányt biztosít szemben a szürkeöntvény szerkezetű anyagokkal.

A gömbgrafi tos öntvény előnyei: Nagyobb ellenállás, hosszabb élettartam; Könnyű kezelhetőség, kisebb súlyának köszönhetően; Biztonsági követelmények, csuklópántos zárási rendszerek;

Zárási rendszerA P-TOP sorozatú aknafedlapok csukott állapotában – a fedél alsó részén kialakított dupla rugózó bordázatnak köszönhetően – automatikusan rögzülnek. A keretbe illeszkedve biztonságosan és erősen lezárják az aknanyílást. A fedlap felnyitásakor a rugalmas bordázat ellenállása egy könnyed mozdulattal legyőzhető.

A zárási rendszer biztosítja az EN 124 előírásainak megfelelő gyerekbiztos záródást.

ZajcsillapításA P-TOP termékcsalád aknafedlapjai és víznyelői zajcsillapítottak, az érintkező felületeken levő, hosszú élettartamú elasztomer tömítéseknek köszönhetően, amelyek megvédik a közvetlen fémes érintkezést a keret és a fedlap ill. víznyelő között.

3



P-TOP Filozófi a

Csuklópántos fedlapokA gömbgrafi tos öntöttvas anyag tulajdonságai lehetővé teszik az aknafedlapok csuklós kivitelezését. A csukló szerkezet nagymértékben megkönnyíti az aknafedlapokkal való munkálatokat. A fedlap speciális eszközök nélkül, kis erőfeszítéssel könnyen és biztonságosan felnyitható és zárható. Kiegészítő központosító egység biztosítja, hogy záráskor a fedlap automatikusan középre beálljon. Elárasztás esetén a fedlap elcsúszását a csukló és a központosító egység akadályozza meg, egyben ezek biztosítják, hogy utána a fedlap az eredeti biztonságos süllyesztett pozícióba visszaálljon.

Rögzítés nyitott pozícióbanAmikor a fedél nyitott, a 100°-os függőleges biztonsági pozíciónál rögzül. 80°-os nyitási szögnél a véletlenszerű lecsapódást gátló egység megakadályozza a fedél lecsapódását. 90°-os szögnél a fedél kiold és felfelé azonnal kiemelhető.

Logózás és feliratozásA PURATOR biztosítja - logózott és egyedi feliratozott - aknafedlapok sokaságán az önkormányzatok és cégek az egyedi arculatú megjelenését.

Nevezetesen: logók, szimbólumok, címerek egyedi feliratok

100° biztonsági rögzítés90° kioldási pozíció

80° lecsapódás védett

4



Általános információkaknafedlapok és víznyelőrácsok

Figyelem: az effektív kerékterhelés csak 25–30 %-a a vizsgálati erőnek (terhelési osztálynak) A szabvány szerinti csoportbeosztás csak ajánlott minimális követelményként értendő.

Kérdéses esetekben, mindig a nagyobb terhelési osztályt kell választani.

0,2mmax.

0,5mmax.

0,2mmax.

0,5mmax.

1 csoport / A osztály

1 csoportA osztály

2 csoportB osztály

3 csoportC osztály

4 csoportD osztály

3 csoportC osztály

2 csoportB osztály

1 csoportA osztály

1. csoport / A 015 kN 2. csoport / B 125 kN 3. csoport / C 250 kN

Gyalogos és kerékpár forgalom Személygépkocsi parkolók és mélygarázsok

Kiemelt szegély mellé épített víznyelők és szegélyfolyókák környezete

4. csoport / D 400 kN 5. csoport / E 600 kN 6. csoport / F 900 kN

Közúti forgalom (mindenfajta gépjárműforgalom)

Ipari területek nagy kerékterhelés esetén (targonca)

Különlegesen nagy kerékterhelés (repülőterek)

A víznyelőrácsokról és aknafedelekről az EN 124 szabvány rendelkezik. A szabvány a terhelési osztályoknak megfelelően az alábbi beépítési csoportokat határozza meg:

MinőségbiztosításA P-TOP sorozat termékeinek gyártá-sa és ellenőrzése megfelel a legma-gasabb előírásoknak, ill. az EN124 szabványnak.

Jelmagyarázat

e (e x f) .... tiszta nyílásméretc (c x d) …. keret külső méretea (a x b) …. rács külső méreteh …. teljes magasság

Méretek mm-ben vannak megadva!

h

Ø e

Ø c

5



Aknafedlapok DN 600

Termékjellemzők: MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; Keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel ellátva; Szennyfogó beépítésre alkalmas.

Alkalmazási terület:Gyalogos, kerékpáros forgalomra és személygépkocsi parkolókba.

CikkszámMéretek Terhelési

osztály KN

Tömeg (kg)Ø e Ø c h

Szellőzés nélkülP11125D-A 602 707 60 B 125 36,4

SzellőzésselP11125D-1-A 602 707 60 B 125 35,2

Ø e

Ø c

h

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN 600-as B125 kN-s szellőzés nélküli aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint. Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas, keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel, szenny-fogó vödör beépítésre alkalmas. Keretmagasság: 60 mm, Össztömeg: 36,4 kg. Opcionálisan: szellőzéssel.

P-TOP® MedioGyalogos, kerékpáros forgalomra és személygépkocsi parkolókbaZajcsillapító betéttel

6



Aknafedlapok DN 600

Termékjellemzők: MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; Keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel ellátva; Kettős automatikus zárás biztosítás; Biztonsági csukló – 80°-nál véletlen lecsapódás elleni védelem,

nyitott állapotban 100°-nál rögzül; Fedlap központosító egység; Kiemelhető fedél; Szennyfogó beépítésre alkalmas kivitel.

Alkalmazási terület:Parkoló övezetek és kiemelt szegély környezete


osztály KN


Szellőzés nélkülP11250D-A 604 785 75 C 250 50,1

SzellőzésselP11250D-1-A 604 785 75 C 250 48,9 lopásgátló eszközzel is elérhető

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN 600-as C250 kN-s szellőzés nélküli aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint. Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas, keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel, automatikus zárásbiztosítás, egyszerű keret (szennyfogó vödör beépítésére alkalmas); biztonsági csukló – 80°-nál véletlen lecsapódás elleni védelem, nyitott állapotban 100°-nál rögzül; fedlap központosító egység; kiemelhető fedél.Keretmagasság: 75 mm, össztömeg: 50,1 kg. Opcionálisan: szellőzéssel.

h

Ø e

Ø c

P-TOP® CesarIdeális választás városi forgalomra illetve kis forgalmú területekre

7



Aknafedlapok DN 600



Alkalmazási terület:Városi forgalomra, kis forgalmú területekre.


osztály KN


Szellőzés nélkül (lásd a képet)P11400LD-A 604 785 100 D 400 53,2P12400LD-A* 604 830 100 D 400 63,4P16400LHD** 604 808 100 D 400 64,2

SzellőzésselP11400LD-1-A 604 785 100 D 400 52,0P12400LD-1-A* 604 830 100 D 400 62,3P16400LHDV** 604 808 100 D 400 61,9* négyszögletes kerettel ** kiemelhető kerettel lopásgátló eszközzel is elérhető

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN 600-as D400 kN-s szellőzés nélküli aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint.Extra könnyű típus, városi forgalomra és kis forgalmú területekre ajánlott.Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel ellátva; kettős automatikus zárás biztosítás; biztonsági csukló – 80°-nál véletlen lecsapódás elleni védelem, nyitott állapotban 100°-nál rögzül; fedlap központosító egység; kiemelhető fedél; szennyfogó beépítésre alkalmas kivitel; keretmagasság: 100 mm; össztömeg: lásd a táblázatban.Opcionálisan: szellőzéssel, négyszögletes kerettel, kiemelhető kerettel.

h

Ø e

Ø c

Opcionálisan: négyszögletes kerettel

P-TOP® LKönnyű típus, könnyű kezelhetőség, kis forgalmú városi területekre

Opcionálisan: kiemelhető kerettel

8



Aknafedlapok DN 600

Termékjellemzők: Vízzárás és visszaduzzadás gátlás 3 csavarral és tömítőgyűrűvel MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Vízzáró és visszaduzzadás gátló 0,5 bar-ig; Bevizsgált és igazolt vízzáróság, 0% szivárgás! Zajcsillapított; Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; Szabadon kiemelhető; Gyorsan és könnyen nyitható.


osztály KN


P11400LDSTO 604 785 100 D 400 51,3

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN 600-as D400 kN-s szellőzés nélküli aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint. Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas, 3 szorítócsavaros rögzítéssel, vízzárás és visszaduzzadás gátlás 0,5 bar-ig, akadály mentes nyithatóság. Keretmagasság: 100 mm, összsúly 51,3 kg.

h

Ø e

Ø c

Termékjellemzők: Zárrugóval rögzített fedél; MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; Keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel ellátva; Tripla zárásbiztosítás; Fedlap központosító egység.


osztály KN


P11400LDTO 604 785 100 D 400 52,5

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN 600-as D400 kN-s szellőzés nélküli aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint. Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas, keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel, hármas zárásbiztosítással és központosító egységgel ellátva. Keretmagasság: 100 mm, össztömeg: 52,5 kg.

P-TOP® L – Csuklópánt nélküli fedlap variációkKönnyű típus, könnyű kezelhetőség kis forgalmú városi területekre

h

Ø e

Ø c

9



Aknafedlapok DN 600



Alkalmazási terület:Egyetemesen felhasználható nagy ill. különleges forgalmú területeknél F900 kN terhelésig.


osztály KN


Szellőzés nélkül (see picture)P11400FD 604 808 100 D 400 73,0P11600FD 604 808 100 E 600 73,3P11900FD 604 808 100 F 900 90,1P16400HD* 604 800 100 D 400 78,5P16600HD* 604 800 100 E 600 78,8

SzellőzésselP11400FDV 604 808 100 D 400 72,5P11600FDV 604 808 100 E 600 72,8P11900FDV 604 808 100 F 900 89,2P16400HDV* 604 800 100 D 400 78,0P16600HDV* 604 800 100 E 600 78,3* kiemelhető kerettel lopásgátló eszközzel is elérhető, négyszögletes keret kérésre

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN 600-as aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint, D400/F900 kN terhelésre;Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas, keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel; kettős automa-tikus zárásbiztosítással és biztonsági csuklóval ellátva – 80°-nál véletlen lecsapódás elleni védelem, nyitott állapotban 100°-nál rögzül; fedlap központosító egységgel is. Szennyfogó beépítésre alkalmas kivitelben. Keretmagasság: 100 mm, össztömeg: lásd a táblázatbanOpcionálisan: E600 / F900 terhelési osztály; szellőzéssel; kiemelhető kerettel.

h

Ø e

Ø c

c

Opcionálisan: kiemelhető kerettel

P-TOP® StrongMegerősített kivitel különleges és erős forgalmú területekre

10



Aknafedlapok DN 600


nyitott állapotban 100°-nál rögzül; Fedlap központosító egység; Kiemelhető fedél; 8 cm-ig önszintező fedlapkerettel; Opcióban 14 cm magas fedlapkerettel 4 cm-ig önszintező; Szennyfogó beépítésre alkalmas kivitel.

Alkalmazási terület:Nagy forgalomsűrűségű, ill. gyakran felújított útfelületekre.


osztály KN


Szellőzés nélkülP15400N2D 600 802 200 D 400 79,2P15600N2D 600 802 200 E 600 95,0P15400N1D* 600 802 140 D 400 73,5P15600N1D* 600 802 140 E 600 86,4

Szellőzéssel (lásd az ábrán)P15400N2DV 600 802 200 D 400 78,0P15600N2DV 600 802 200 E 600 91,0P15400N1DV* 600 802 140 D 400 72,4P15600N1DV* 600 802 140 E 600 85,5

Beton adapter gyűrűP-A-RING-BE75 628 850 75 - 34,0* 14 cm magas fedlapkerettel 4 cm-ig önszintező lopásgátló eszközzel is elérhető

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:

DN 600-as aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint, D400 kN fedlap. Nagy forgalomsűrűségű, ill. gyakran felújított útfelületekre; 8 cm-ig önszintező fedlapkerettel.Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas, keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel; kettős automatikus zárás biztosítással és biztonsági csuklóval ellátva – 80°-nál véletlen lecsapódás elleni védelem, nyitott állapotban 100°-nál rögzül; fedlap központosító egységgel is. Szennyfogó beépítésre alkalmas kivitelben. Keretmagasság: 200 mm, össztömeg: lásd a táblázatban.Opciók: 14 cm magas fedlapkerettel 4 cm-ig önszintező; E600 terhelési osztályra is; 75 mm magas beton adapter gyűrűvel is.

Ø e

Ø c

h

P-TOP® Strong NNagy forgalomsűrűségű, ill. gyakran felújított útfelületekre; 8 cm-ig önszintező aknafedlap

Magas keretes megoldás (200 mm)

Ø eØ c

h

11



Aknafedlapok DN 600

Termékjellemzők: MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; Vízzáró, visszaduzzadás gátolt 4 szorítócsavarral és tömítéssel; Szabadon kiemelhető; Gyorsan és könnyen nyitható.

Alkalmazási terület:Egyetemesen felhasználható nagy ill. különleges forgalmú területeknél F900 kN terhelésig.


osztály KN


Szellőzés nélkülP11400RS 604 805 100 D 400 72,8P11900RS 604 805 100 F 900 77,4

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN 600-as aknafedlap, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint, D400/F900 kN terhelésre.Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; vízzárást és visszaduzzadást gátló aknafedlap 0,5 bar nyomásig 4 szorítócsavarral és tömítéssel; akadálymentes nyithatóság.Keretmagasság: 100 mm, össztömeg: 72,8 / 77,4 kg.

Øb

h

Øc

P-TOP® Strong RSVízzárást és visszaduzzadást gátló aknafedlap 0,5 bar nyomásig

12



Víznyelőrácsok

Termékjellemzők: MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és rács gömbgrafi tos öntöttvas; Biztonsági csukló – 80°-nál véletlen lecsapódás elleni védelem,

nyitott állapotban 100°-nál rögzül; Keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel ellátva; Kettős automatikus zárás biztosítás.

Alkalmazási terület:Egyetemesen felhasználható nagy ill. különleges forgalmú területeknél D400 kN terhelésig.


osztály KN


P31250D 604 770 75 C 250 46,0P31400D 604 785 100 D 400 51,0 négyszögletes keret kérésre

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:DN600-as kerek víznyelőrács; gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint, C250/D400 kN terhe-lésre; keret és rács: gömbgrafi tos öntöttvas; sík ráccsal, keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel; kettős automatikus zárás biztosítással és biztonsági csuklóval ellátva – 80°-nál véletlen lecsapódás elleni védelem, nyitott állapotban 100°-nál rögzül; rács központosító egységgel, kiemelhető ráccsal. Keretmagasság: 75 / 100 mm, össztömeg: 46 / 51 kg.

Ø e

h

Ø c

Termékjellemzők: MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és rács gömbgrafi tos öntöttvas; Keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel ellátva; Kettős zárásbiztosítás.

Alkalmazási terület:Egyetemesen felhasználható nagy ill. különleges forgalmú területeknél D400 kN terhelésig.

c

h

a


osztály KN

Tömeg (kg) a c h

P43400P66 648 714 100 D 400 63,0

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:Négyszögletes víznyelőrács, méreteket lásd a táblázatban, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint, D400 kN terhelésre. Keret és rács: gömbgrafi tos öntöttvas; sík ráccsal; keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel és kettős automatikus zárás biztosítással. Keretmagasság és az össztömeg: lásd a táblázatban.

Drainex® DN 600 / 600x600Sík rácsú víznyelőegyetemes felhasználásra

13



Víznyelőrácsok

Termékjellemzők: MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és rács gömbgrafi tos öntöttvas; Keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel ellátva; Kettős zárásbiztosítás; Csuklós rendszerű nyitás; Elérhető sík ill. konkáv ráccsal egyaránt; Opcionálisan: szennyfogó beépítésre alkalmas kivitelben is.

Alkalmazási terület:Víznyelőaknákra utaknál, járdaszegélyeknél, ill. különleges forgalmú területeknél D400 kN terhelésig.


osztály KN

Tömeg (kg)a x b c x d h

SíkP43250P55 476x480 505x505 80 C 250 38,7P43250P55-O* 476x480 505x505 80 C 250 36,0P43400P55 476x480 505x505 80 D 400 39,5P43400P55-O* 476x480 505x505 80 D 400 36,8P43400P35 222x480 322x540 80 D 400 27,0

KonkávP43250R55 476x480 505x505 80 C 250 40,5P43250R55-O* 476x480 505x505 80 C 250 38,1P43400R55 476x480 505x505 80 D 400 38,8P43400R55-O* 476x480 505x505 80 D 400 36,2P43400R35 222x480 322x540 80 D 400 26,0* szennyfogó beépítésre alkalmas kivitel

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:Négyszögletes víznyelőrács, 500x500 / 300x500 mm méretekben, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint, D400 kN terhelésre. Keret és rács: gömbgrafi tos öntöttvas; sík és konkáv ráccsal; keretbe épített elasztomer zajcsillapító betéttel és kettős automatikus zárás biztosítással. Keretmagasság és az össztömeg: lásd a táblázatban. Opcionálisan: szennyfogó beépítésre alkalmas kivitelben is.

h

a x b

c

d

Vödörtartós verzió

Konkáv rács 300 x 500mm

Drainex® DN 300x500 / 500x500Sík és konkáv rácsú víznyelő egyetemes használatra

14



Víznyelőrácsok

Termékjellemzők: MSz EN124 szerint gyártva és bevizsgálva; Keret és fedél gömbgrafi tos öntöttvas; Kotyogás mentes; Csavaros rögzítés.

Alkalmazási terület:Egyetemlegesen felhasználható nagy ill. különleges forgalmú területeknél D 400 kN terhelésig.


osztály KN

Tömeg (kg)a x b c x d h

SíkP43B400P44 392x420 490x497 85 D 400 30,5

KonkávP43B400R44 392x420 490x497 85 D 400 29,3

Műszaki adatok:

Tender specifi káció:Négyszögletes víznyelőrács, 400x400mm méretben, gyártva és bevizsgálva MSz EN124 szerint, D400 kN terhelésre. Keret és rács: gömbgrafi tos öntöttvas; sík és konkáv ráccsal; kotyogás men-tes csavaros rögzítéssel. Keretmagasság: 85 mm, össztömeg: 30,5 / 29,3 kg.

a x b

c

dh

Drainex® BasicStandard víznyelőrács egyetemes használatra

Konkáv rács

15



P-TOP® Drainex® kiegészítők

Termékjellemzők:Elasztomer csillapító betét P-TOP fedlapokhoz.

Cikkszám Dimenzió Tömeg (kg)

PUR-ELASTOMER DN 600 0,2

Csillapító betét

Termékjellemzők:Szennyfogó tálca a P-TOP termékcsalád fedlapjaihoz. Anyaga: horganyzott acél; Merevítő keresztléccel.

Szennyfogó tálca

Termékjellemzők:Szennyfogó vödör a P-TOP termékcsalád víznyelőrácsaihoz. Anyaga: horganyzott acél vagy műanyag.

Cikkszám # Leírás A rács mérete(mm)

Tömeg (kg)

E8000 horganyzott acél, magas 500x500 6,5

E8050 horganyzott acél,

alacsony 500x500 5,5

E8050ELC-L horganyzott acél,

alacsony 300x500 4,2

E8811 műanyag, magas 500x500 3,5E8812 műanyag, alacsony 500x500 2,0

Szennyfogó vödör

Cikkszám # Leírás Tömeg (kg)

PUR-SF-N - Medio, Cesar, P-TOP® L fedlapokhoz 6,5

S8614L alacsony, könnyű kivitel 4,5S8615L magas, erős kivitel 7,3

Fedlap nyitó Termékjellemzők:Szerszámok fedlapok nyitásához és kiemeléséhez. Anyaga: acél.

Cikkszám # Leírás Tömeg (kg)

SCHL1 Emelőrúd 1,0

TET47/48-SCHL Csavarkulcs a P-TOP®/Drainex®

fedlapokhoz 1,3

International GmbH

Head Quarters ViennaSchönbrunner Straße 13A-1052 WienTel. +43 (0)5 05 13-0 Fax +43 (0)5 05 [email protected]

Aknafedlapok és víznyelő rácsok

P-TOP® DRAINEX®KA

T_P-

Top_

HU_0

6201

1

kat ptop 2011 hu · 3 csoport c osztály 4 csoport d osztály 3 csoport c osztály 2 csoport b...

Documents