kanülen verbindungsstücke metallhähne trokare saugen ...€¦ · kanülen cannulae...

44
Leistung. Leidenschaftlich präzise. Performance. Passionately precise. Kanülen Verbindungsstücke Metallhähne Trokare Saugen & Spülen Spezialanfertigungen Cannulae Adapters Stopcocks Trocars Suction & Irrigation Customized Solutions

Upload: danghanh

Post on 21-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Leistung. Leidenschaftlich präzise.

Performance. Passionately precise.

KanülenVerbindungsstückeMetallhähneTrokareSaugen & SpülenSpezialanfertigungen

CannulaeAdaptersStopcocksTrocarsSuction & IrrigationCustomized Solutions

1964Rudi Volzer produziert die erste Insufflationskanülenach Veress.Rudi Volzer produces the first Veress insufflationcannula.

Long Life

KanülenCannulae

MetallhähneVerbindungsstückeAdapters, Stopcocks

TrokareTrocars

Saugen & SpülenSuction & Irrigation

ZubehörAccessories

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

Warranty

Kanülen in HochformIn best form: our cannulae

Einzigartig in Form, Funktion und Handhabung. Sorg fältig aus hochwertigen Materialien gefertigt. So sind sie, die Kanülen aus dem Hause Vomed: ein-fach unverwechselbar!Bei der Entwicklung haben wir besonders auf leich-tes Zerlegen und Reinigen geachtet. Außenkanülen und Hahnreiber können unterein-ander ausgetauscht werden – das erspart unnöti-ge Sucherei und Kosten.Der Sinn steht Ihnen nach einem anderenDurchmesser oder einer anderen Länge? Sie fin-den Ihre Wunschkanüle, Ihre Wunschnadelnicht in unserem Programm? Sagen Sie uns, was Sie brauchen; senden Sieuns eine Skizze, eine Zeichnung oder einMuster – wir sind auf individuelle Anferti -gungen spezialisiert und erfüllen IhreWünsche. Präzise und gern.

Unmistakeably Vomed! Our cannulae areunique in form, function and handling.Made of only premium materials, andmanufactured with utmost care anddedication. In design, we have givenspecial attention to easy dismantlingand cleaning.Outer cannulae and stopcock plugsare interchangeable – saving youboth unnecessary searching andcosts.Would you prefer different dia-meters or lengths? Are you looking for a specialtype of cannula or needle?Just let us know what yourrequirements are. Send us asketch, drawing or sample –we specialize in customizedsolutions for our clients andare ready to manufactureindividually for you.Passionately precise.

Kanülen Cannulae

Insufflationskanüle Insufflation cannula VeressLuer Lock weiblich female mit Hahn with stopcockØ 2,1mm, 80mm lang long 7270 008Ø 2,1mm, 100mm lang long 7270 010Ø 2,1mm, 120mm lang long 7270 012Ø 2,1mm, 150mm lang long 7270 015Ø 2,1mm, 170mm lang long 7270 017Ø 2,1mm, 200mm lang long 7270 020

Insufflationskanüle Insufflation cannula Götze-SemmY-Anschluss Y connector 2 x Luer Lock weiblich female Ø 2,1mm, 100mm lang long 7275 010Ø 2,1mm, 120mm lang long 7275 012

5

Insufflationskanüle Insufflation cannula VeressLuer männlich maleSpitze verjüngt auf tip tapered to Ø 2,1mmpassend zu fitting to 7281 015, 7282 015Ø 2,9mm, 150mm lang long 7280 015

Trokarhülse mit Trompetenventil Trocar sleeve with trumpet valveSmit seitlichem Hahn with lateral stopcock passend zu fitting to 7280 015Ø 3,5mm, 90mm lang long, Lumen 3,0mm 7281 015

Trokarhülse mit Hahn Trocar sleeve with stopcockSmit seitlichem Hahn with lateral stopcock passend zu fitting to 7280 015Ø 3,5mm, 115mm lang long, Lumen 3,0mm 7282 015

Kanülen Cannulae

Punktionskanüle Puncture cannula Lichtwitz-BierLuer Lock weiblich female Ø 1,4mm, 80mm lang long 7320 114Ø 1,6mm, 80mm lang long 7320 116Ø 1,8mm, 80mm lang long 7320 118Ø 2,0mm, 80mm lang long 7320 120Ø 1,4mm, 100mm lang long 7325 114Ø 1,6mm, 100mm lang long 7325 116Ø 1,8mm, 100mm lang long 7325 118Ø 2,0mm, 100mm lang long 7325 120

Punktionskanüle Puncture cannula VogelLuer Lock weiblich female Ø 1,4mm, 80mm lang long 7320 214Ø 1,6mm, 80mm lang long 7320 216Ø 1,8mm, 80mm lang long 7320 218Ø 2,0mm, 80mm lang long 7320 220Ø 1,4mm, 100mm lang long 7325 214Ø 1,6mm, 100mm lang long 7325 216Ø 1,8mm, 100mm lang long 7325 218Ø 2,0mm, 100mm lang long 7325 220

Punktionskanüle Puncture cannula Van EickenLuer Lock weiblich female Ø 1,4mm, 80mm lang long 7320 314Ø 1,6mm, 80mm lang long 7320 316Ø 1,8mm, 80mm lang long 7320 318Ø 2,0mm, 80mm lang long 7320 320Ø 1,4mm, 100mm lang long 7325 314Ø 1,6mm, 100mm lang long 7325 316Ø 1,8mm, 100mm lang long 7325 318Ø 2,0mm, 100mm lang long 7325 320

7

CustomizedSolutions

Kanüle für Sterilbeutelanstich Cannula for sterile pouch tappingSohne Hahn without stopcockSchlauchansatz hose end Ø 7mm 7620 000

Kanüle für Sterilbeutelanstich Cannula for sterile pouch tappingSmit Hahn with stopcock Luer Lock weiblich femaleSchlauchansatz hose end Ø 8mm 7625 000

Fadenfänger Suture hookSØ 2,3mm, 145mm lang long 7650 000

1961Die ersten Volzer-Hähne wurden mit einem hohen Maßan Handarbeit hergestellt.The first Volzer stopcocks, produced with a high degree of craftsmanship.

KanülenCannulae

MetallhähneVerbindungsstückeAdapters, Stopcocks

TrokareTrocars

Saugen & SpülenSuction & Irrigation

ZubehörAccessories

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

In guter Tradition führendLeaders of a fine tradition

Mit der Herstellung von Metallhähnen und Ver bin dungs -stücken hat die Geschichte von Vomed vor über 50 Jahreneinst begonnen. Heute sind sie sprichwörtlich für dieTuttlinger Ingenieurskunst und eine Referenz für dieganze Produktgattung. Hochwertige Materalien wie Messing, rost- und säure-beständige Stähle sowie spezielle Kunst stoffe sindder Ausgangspunkt. In der Regel werden die Hähneund Verbinder vernickelt und verchromt.Sie genügen höchsten Anforderungen an dieBelastung und können problemlos sterilisiert wer-den. Untereinander austauschbare Hahn reiberund Ventilkolben runden das Bild bei denMetallhähnen ab.Sie wünschen sich die Ausführung in Edel stahl,geänderte Anschlussmaße, Luer Lock-Gewinde oder haben weitere Sonder wün -sche? Fragen Sie einfach – wir sind auf indivi-duelle Anferti gungen spezialisiert.Holen Sie sich den State of the Art vonVomed!

More than 50 years ago, Vomed’s historybegan with the manufacture of metalstopcocks and adapters. Today they areknown as a hallmark of Tuttlingenengin eering and regarded a referencefor the entire product type.High-grade materials like brass, rust-and acid-resistant steels as well asspecial synthetics are our basics. Asa rule, the stopcocks and adaptersare nickel- and chromium-plated.They fulfil highest standards ofdurability and can be sterilizedwithout any problem. Inter -changeable stopcock plugs andvalve pistons are included inthis product line.You desire a model made ofstainless steel? Do you preferdifferent connector meas -ures, or Luer Lock threads?Or have you other specialrequirements? Just ask us – we aremasters of customizedsolutions and passion -ate ly dedicated to indi-vidual engineeringand manufacture.

CustomizedSolutions

Verbindungsstücke Adapters

Verbindungsstück Adapter SLuer Lock weiblich female Record männlichmale 1010 000

Verbindungsstück Adapter SLuer männlich male Record weiblich female 1015 000

Verbindungsstück Adapter SLuer Lock weiblich female Luer männlichmale 1020 000ganz aus Edelstahl all stainless steel 1021 000

Verbindungsstück Adapter S2 x Luer Lock weiblich female 1050 000ganz aus Edelstahl all stainless steel 1051 000

Verbindungsstück Adapter S2 x Luer Lock weiblich female mit Gewinde with thread 1050 100

Verbindungsstück Adapter S2 x Luer Lock männlich male 1070 000ganz aus Edelstahl all stainless steel 1071 000

Verbindungsstück Adapter S2 x Luer männlich male 1080 000ganz aus Edelstahl all stainless steel 1081 000

Verbindungsstück Adapter SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich female 1085 000ganz aus Edelstahl all stainless steel 1086 000Luer Lock männlich groß male large Luer Lock weiblich female 1085 001Luer Lock männlich male Luer Lock weiblich groß female large 1085 002Luer Lock männlich groß male large Luer Lock weiblich groß female large 1085 003Luer Lock männlich male Luer Lock weiblich mit Gewinde female with thread 1085 100

11

Long LifeWarranty

Verbindungsstück Adapter SLuer Lock männlich male Gewinde thread M 5 x 6mm lang long 1150 050ganz aus Edelstahl all stainless steel 1151 050Luer Lock männlich male Gewinde thread M 6 x 10mm lang long 1150 060ganz aus Edelstahl all stainless steel 1151 060Luer Lock männlich groß male largeGewinde thread M 6 x 10mm lang long 1150 061Luer Lock männlich male Gewinde thread M 8 x 10mm lang long 1150 080ganz aus Edelstahl all stainless steel 1151 080Luer Lock männlich groß male large Gewinde thread M 8 x 10mm lang long 1150 081

Verbindungsstück Adapter SLuer Lock weiblich female Gewinde thread M 5 x 6mm lang long 1155 050ganz aus Edelstahl all stainless steel 1156 050Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 6 x 10mm lang long 1155 060ganz aus Edelstahl all stainless steel 1156 060Luer Lock weiblich groß female largeGewinde thread M 6 x 10mm lang long 1155 061Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 8 x 10mm lang long 1155 080ganz aus Edelstahl all stainless steel 1156 080Luer Lock weiblich groß female large Gewinde thread M 8 x 10mm lang long 1155 081

Verbindungsstück Adapter SLuer Lock weiblich femaleGewinde thread M 5 x 6mm lang long 1155 150

Verbindungsstück Adapter SLuer Lock weiblich female Gewinde thread M 4 x 0,5 x 2mm lang long 1165 045ganz aus Edelstahl all stainless steel 1166 045Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 5 x 0,5 x 2mm lang long 1165 055ganz aus Edelstahl all stainless steel 1166 055

Verbindungsstücke Adapters

CustomizedSolutions

Verteilerstück Three-way Y manifold SLuer Lock weiblich female 2 x Luer Lock männlich male 1510 000

Verteilerstück Three-way Y manifold S2 x Luer Lock weiblich female Luer Lock männlich male 1520 000

Y-Schlauchverbinder Y tube connector SØ 8mm, Bohrung drill hole Ø 4mm 1530 000

Drehadapter Rotating adapter SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich female 5690 000

Ersatz-O-Ring Replacement O ring S 5690 150

Schlauchverbinder Tube connector Sgerieft fluted Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 6mm 1248 000gerieft fluted Luer Lock männlich male Luer-Mantel drehbar rotating Luer Lock Schlauchansatz hose end Ø 6mm 1248 500ganz aus Edelstahl all stainless steel 1249 500

13

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 4mm 1250 040ganz aus Edelstahl all stainless steel 1251 040Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 5mm 1250 050ganz aus Edelstahl all stainless steel 1251 050Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 6mm 1250 060ganz aus Edelstahl all stainless steel 1251 060gerieft fluted Luer Lock männlich groß male largeSchlauchansatz hose end Ø 6,5mm 1250 061ganz aus Edelstahl all stainless steel 1251 061Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 7mm 1250 070Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 8mm 1250 080ganz aus Edelstahl all stainless steel 1251 080gerieft fluted Luer Lock männlich groß male largeSchlauchansatz hose end Ø 8mm 1250 081Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 10mm 1250 100

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 4mm 1255 040ganz aus Edelstahl all stainless steel 1256 040Luer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 5mm 1255 050ganz aus Edelstahl all stainless steel 1256 050Luer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 6mm 1255 060ganz aus Edelstahl all stainless steel 1256 060Luer Lock weiblich groß female largeSchlauchansatz hose end Ø 6,5mm 1255 062ganz aus Edelstahl all stainless steel 1256 062Luer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 7mm 1255 070Luer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 8mm 1255 080ganz aus Edelstahl all stainless steel 1256 080Luer Lock weiblich groß female largeSchlauchansatz hose end Ø 8mm 1255 082Luer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 10mm 1255 100

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 3,5mm 1260 000

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 3,5mm 1265 000Luer Lock weiblich mit Gewinde female with threadSchlauchansatz hose end Ø 3,5mm 1265 100

Verbindungsstücke Adapters

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 2,0mm 1270 000Luer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 1,5mm 1280 000

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 2,0mm 1275 000Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 1,5mm 1285 000

Schlauchverbinder Tube connector SLuer männlich male Schlauchansatz hose end Ø 6mm 1295 060Luer männlich male Schlauchansatz hose end Ø 8mm 1295 080

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 5mmGewinde thread M 6 x 0,5 x 6mm lang longmit 6-Kant-Mutter zum Einbau in Gerätewith hexagon nut for installation in equipment 3250 000

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 5mmGewinde thread M 6 x 0,5 x 6mm lang longmit 6-Kant-Mutter zum Einbau in Gerätewith hexagon nut for installation in equipment 3255 000

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 6mmGewinde thread M 8 x 10mm lang longmit 6-Kant-Mutter zum Einbau in Gerätewith hexagon nut for installation in equipment 3260 000Luer Lock männlich groß male large Schlauchansatz hose end Ø 6mmGewinde thread M 8 x 10mm lang longmit 6-Kant-Mutter zum Einbau in Gerätewith hexagon nut for installation in equipment 3260 001

Schlauchverbinder Tube connector SLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 6mmGewinde thread M 8 x 10mm lang longmit Sechskantmutter zum Einbau in Gerätewith hexagon nut for installation in equipment 3265 000Luer Lock weiblich groß female large Schlauchansatz hose end Ø 6mmGewinde thread M 8 x 10mm lang longmit Sechskantmutter zum Einbau in Gerätewith hexagon nut for installation in equipment 3265 002

15

Long LifeWarranty

Sechskantmutter Hexagon nut SGewinde thread M 6 x 0,5mmpassend zu fitting to 3250 000, 3255 000 3256 000

Sechskantmutter Hexagon nut SGewinde thread M 8passend zu fitting to 3260 000, 3260 001, 3265 000, 3265 002 3266 000

Kanülenansatz Cap SLuer Lock weiblich female Hals collar Ø 2,7mmungebohrt undrilled 3205 010

Kanülenansatz Cap SLuer Lock weiblich female Hals collar Ø 3mm16mm lang longBohrung drill hole Ø 1mmganz aus Edelstahl all stainless steel 3206 010

Kanülenansatz Cap SLuer Lock weiblich female Hals collar Ø 4mmungebohrt undrilled 3205 020

Kanülenansatz Cap SLuer Lock weiblich female Hals collar Ø 4mm19mm lang longBohrung drill hole Ø 1mmganz aus Edelstahl all stainless steel 3206 020

CustomizedSolutions

Verbindungsstücke Adapters

Verschlusskappe Plug SLuer Lock männlich male 3220 000Luer Lock männlich groß male large 3220 001Luer Lock männlich male PPSU schwarz black 3221 000

Verschlusskappe Plug SLuer Lock männlich maleganz aus Edelstahl all stainless steel 3222 000

Verschlusskappe Plug SLuer Lock weiblich female 3225 000ganz aus Edelstahl all stainless steel 3226 000Luer Lock weiblich groß female large 3225 002

Mandrinknopf Obturator button SLuer männlich male ohne Stift without pin nicht festziehend not tightening 7430 000Luer männlich male mit Stift with pin nicht festziehend not tightening 7440 000

17

Katheteradapter Catheter adapter SLuer Lock männlich male für Katheter for catheters PE 60, 100, 160Bohrung drill hole Ø 1,2mm 1350 000für Katheter for catheter PE 205Bohrung drill hole Ø 1,5mm 1350 010für rote Oedman-Ledin Katheter Größe 1for red Oedman-Ledin catheters size 1Bohrung drill hole Ø 1,5mm 1350 020für grüne Oedman-Ledin Katheter Größe 2for green Oedman-Ledin catheters size 2Bohrung drill hole Ø 1,5mm 1350 030für gelbe und graue Oedman-Ledin Katheter Größe 3 – 4for yellow and grey Oedman-Ledin catheters size 3 – 4Bohrung drill hole Ø 1,9mm 1350 040

Katheteradapter Catheter adapter SLuer Lock weiblich female für Katheter for catheters PE 60, 100, 160Bohrung drill hole Ø 1,2mm 1355 000für Katheter for catheter PE 205Bohrung drill hole Ø 1,5mm 1355 010für rote Oedman-Ledin Katheter Größe 1for red Oedman-Ledin catheters size 1Bohrung drill hole Ø 1,5mm 1355 020für grüne Oedman-Ledin Katheter Größe 2for green Oedman-Ledin catheters size 2Bohrung drill hole Ø 1,5mm 1355 030für gelbe und graue Oedman-Ledin Katheter Größe 3 – 4for yellow and grey Oedman-Ledin catheters size 3 – 4Bohrung drill hole Ø 1,9mm 1355 040

Ersatzkappe Replacement cap Sfür Katheteradapter for catheter adapterPE 60, 100, 160, Bohrung drill hole Ø 1,7mm 5680 000PE 205, Bohrung drill hole Ø 2,2mm 5680 010Größe size 1, Bohrung drill hole Ø 2,5mm 5680 020Größe size 2, Bohrung drill hole Ø 2,7mm 5680 030Größe size 3 – 4, Bohrung drill hole Ø 3,1mm 5680 040

Katheteransatz Catheter tip SLuer Lock weiblich female Ø 2,5 x 4mm 1365 010Luer Lock weiblich female Ø 2,5 x 6,5mm 1365 020Luer Lock weiblich female Ø 3 x 9mm 1365 030Luer Lock weiblich female Ø 5,5 x 11mm, glatt smooth 1365 050

Federschraubkappe Spring screw cap SFür einfache Demontage zum Reinigen, Sterilisieren und NachfettenPermits easy dismantling for cleaning, sterilization and postlubrication 5000 100

Dreiwegehahn Three-way stopcock S3 x Schlauchansatz hose end ø 6mm 5150 000solange der Vorrat reicht while stocks last

Dreiwegehahn Three-way stopcock SLuer Lock weiblich female 2 x Schlauchansatz hose end ø 6mm 5180 000solange der Vorrat reicht while stocks last

Dreiwegehahn Three-way stopcock S3 x Luer Lock weiblich female 5190 000solange der Vorrat reicht while stocks last

Dreiwegehahn Three-way stopcock SLuer Lock weiblich female 2 x Luer Lock männlich male 5210 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock S2 x Luer Lock weiblich female Luer Lock männlich male 5220 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Y-Hahnverteiler Y stopcock connector S2 x Hahn stopcock mit with Luer Lock männlich male Luer Lock weiblich female 5740 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Metallhähne Stopcocks

Long LifeWarranty

19

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich female 5500 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich mit Gewinde female with thread 5500 103inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich female 5510 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich mit Gewinde female with thread 5510 103inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock männlich male 5520 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock weiblich female Luer Lock weiblich female 5530 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock weiblich female Gewinde thread M 5 x 5mm lang long 5536 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock S2 x Schlauchansatz hose end Ø 6mm 5540 0632 x Schlauchansatz hose end Ø 8mmBohrung drill hole Ø 4mm 5540 083inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Metallhähne Stopcocks

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer männlich male Schlauchansatz hose end Ø 6mm 5542 063inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 6mm 5545 063Luer Lock männlich male Schlauchansatz hose end Ø 8mm 5545 083Luer Lock männlich groß male largeSchlauchansatz hose end Ø 8mm 5545 085inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 6mm 5547 063Luer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 8mm 5547 083Luer Lock weiblich groß female largeSchlauchansatz hose end Ø 8mm 5547 086inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Katheterhahn Catheter stopcock SLuer Lock weiblich female für Katheter for catheters PE 60, 100, 160Bohrung drill hole Ø 1,2mm 5685 003für gelbe und graue Oedman-Ledin Katheter Größe 3 – 4for yellow and grey Oedman-Ledin catheters size 3 – 4Bohrung drill hole Ø 1,9mm 5685 043inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivesolange der Vorrat reicht while stocks last

Ersatzkappe Replacement cap Sfür Katheterhahn for catheter stopcockPE 60, 100, 160, Bohrung drill hole Ø 1,7mm 5680 000Größe size 3 – 4, Bohrung drill hole Ø 3,1mm 5680 040

Spülhahn Stopcock Slinks left-handLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 8mmGewinde thread M 5 x 0,5mm x 2,5mm lang long 7070 003rechts right-handLuer Lock weiblich female Schlauchansatz hose end Ø 8mmGewinde thread M 5 x 0,5mm x 2,5mm lang long 7075 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Spülhahn Stopcock Slinks left-handLuer Lock männlich male drehbar rotating Luer Lock weiblich female 7090 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

21

Spülhahn Stopcock Slinks left-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 6 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 3,5mm 7000 003ganz aus Edelstahl all stainless steel 7100 003ganz aus Edelstahl all stainless steel wartungsarm low maintenance nicht in die USA lieferbar no delivery to the US 7101 003

rechts right-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 6 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 3,5mm 7005 003ganz aus Edelstahl all stainless steel 7105 003ganz aus Edelstahl all stainless steel wartungsarm low maintenance nicht in die USA lieferbar no delivery to the US 7106 003

links left-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 5 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 3mm 7010 003ganz aus Edelstahl all stainless steel 7110 003

rechts right-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 5 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 3mm 7015 003ganz aus Edelstahl all stainless steel 7115 003

links left-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 4 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 2,5mm 7020 003ganz aus Edelstahl all stainless steel 7120 003

rechts right-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 4 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 2,5mm 7025 003ganz aus Edelstahl all stainless steel 7125 003

links left-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 4 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 2mm 7030 003

rechts right-hand Luer Lock weiblich female Gewinde thread M 4 x 0,5mm x 2,5mm lang longBohrung drill hole Ø 2mm 7035 003

Dreiwegehahn Three-way stopcock Slinks left-handLuer Lock männlich male 2 x Luer Lock weiblich female 5560 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-handLuer Lock männlich male 2 x Luer Lock weiblich female 5562 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Metallhähne Stopcocks

Dreiwegehahn Three-way stopcock Slinks left-hand Luer Lock männlich male 2 x Luer Lock weiblich mit Gewinde female with thread 5560 103rechts right-hand Luer Lock männlich male 2 x Luer Lock weiblich mit Gewinde female with thread 5562 103inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-hand 2 x Luer Lock männlich male Luer Lock weiblich seitlich female lateral 5570 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-hand Luer männlich male 2 x Luer Lock weiblich female 5580 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-hand 2 x Luer männlich male Luer Lock weiblich seitlich female lateral 5585 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivesolange der Vorrat reicht while stocks last

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-hand3 x Luer Lock weiblich female 5590 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-hand Luer Lock männlich male Luer Lock weiblich femaleSchlauchansatz seitlich lateral hose end Ø 3,5mm 5600 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock S3 x Schlauchansatz hose end Ø 2mm 6060 000solange der Vorrat reicht while stocks last

Vierwegehahn Four-way stopcock SLuer Lock männlich male 3 x Luer Lock weiblich femaleinklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive 5650 003nur auf Anfrage only on request

23

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich drehbar male rotatingLuer Lock weiblich female 5692 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Slinks left-handLuer Lock männlich drehbar male rotating2 x Luer Lock weiblich female 5695 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-handLuer Lock männlich drehbar male rotating2 x Luer Lock weiblich female 5696 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Mehrwegehahn Multi-way stopcock Slinks left-handLuer Lock männlich drehbar male rotating3 x Luer Lock weiblich female 5705 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivenur auf Anfrage only on request

Mehrwegehahn Multi-way stopcock Srechts right-handLuer Lock männlich drehbar male rotating3 x Luer Lock weiblich female 5706 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivenur auf Anfrage only on request

Metallhähne Stopcocks

Mehrwegehahn Multi-way stopcock Slinks left-hand Luer Lock männlich drehbar male rotating4 x Luer Lock weiblich female 5710 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivenur auf Anfrage only on request

Mehrwegehahn Multi-way stopcock Srechts right-hand Luer Lock männlich drehbar male rotating4 x Luer Lock weiblich female 5711 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivenur auf Anfrage only on request

Katheterverschlusshahn Catheter stopcock SLuer Lock männlich male Thouhy Borst Adapter Hahn stopcock 30° seitlich lateral Luer Lock weiblich female 5730 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivenur auf Anfrage only on request

Katheterverschlusshahn Catheter stopcock SLuer Lock männlich drehbar male rotating Thouhy Borst Adapter Hahn stopcock 30° seitlich lateral Luer Lock weiblich female 5735 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusivenur auf Anfrage only on request

Ersatzdichtung Replacement rubber gasket Sfür for Thouhy Borst Adapter nur auf Anfrage only on request 5730 130

Ersatzstopfbuchse Replacement gland Sfür for Thouhy Borst Adapter nur auf Anfrage only on request 5730 140

Ersatzrändelkappe Replacement piston cap Sfür for Thouhy Borst Adapter nur auf Anfrage only on request 5730 150

25

CustomizedSolutions

Hochdruckhahn High-pressure stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich druckstabil bis pressure-resistant up to 20bar 5820 000

Dreiwegehochdruckhahn Three-way high pressure stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich femaleLuer Lock weiblich seitlich female lateral druckstabil bis pressure-resistant up to 20bar 5840 000

Durchflusshahn One-way stopcock SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich femaleganz aus Edelstahl all stainless steel 5860 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Dreiwegehahn Three-way stopcock Srechts right-handLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich femaleLuer Lock weiblich seitlich female lateral ganz aus Edelstahl all stainless steel 5880 003links left-handLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich femaleLuer Lock weiblich seitlich female lateral ganz aus Edelstahl all stainless steel 5885 003inklusive Federschraubkappe spring screw cap inclusive

Durchflusshahn One-way stopcock Smit Teflon-Küken with Teflon plugLuer männlich male Luer Lock weiblich female 5919 003Der Hahn ist selbstschmierend und muss zum Reinigen und Sterilisieren unbedingt auseinander genommen werden.The stopcock is self-greasing and must always be dismantled before cleaning and sterilization.

Metallhähne Stopcocks

Long LifeWarranty

Trompetenventil Trumpet valveSLuer Lock weiblich female Gewinde thread M 5 x 0,5mm x 4mm lang long 6050 000

Trompetenventil Trumpet valveSLuer Lock weiblich mit Gewinde female with thread Gewinde thread M 5 x 0,5mm x 4mm lang longdruckstabil bis pressure-resistant up to 20bar 6056 000nur auf Anfrage only on request

Trompetenventil Trumpet valveSLuer Lock weiblich female Gewinde thread M 5 x 0,5mm x 4mm lang long 6080 000

Einweg-Rückschlagventil One-way check valve SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich mit Gewinde female with thread 3280 000

Rückschlagventil Check valve S2 x Schlauchansatz hose end Ø 7mm 3285 000

Zweiwege-Rückschlagventil Two-way check valve SLuer Lock männlich male Luer Lock weiblich mit Gewinde female with threadSchlauchansatz seitlich lateral hose end Ø 4mm 3290 000

27

Katheterspülgerät Catheter flusher Szur Wandbefestigung for wall-mounting6 x Luer Lock-Anschluss männlich zum gleichzeitigen Durchspülen von 6 Kathetern6 Verschlusskappen 3225 000 werden mitgeliefert, sodass auch einzelne Katheter gespült werden können6 x Luer Lock adapter male for simultaneous flushing of max. 6 catheters6 plugs 3225 000 are supplied to permit flushing of single catheters 1560 000zur Wandbefestigung for wall-mounting6 x Luer Lock-Hahn männlich zum gleichzeitigen Durchspülen von 6 Kathetern6 x Luer Lock stopcock male for simultaneous flushing of max. 6 catheters 1570 000Weitere Kombinationen sind möglichOther junction combinations are possible

Hahnbank Stopcock unit2 x Dreiwegehahn Three-way stopock1 x Durchflusshahn One-way stopock1 x Luer Lock männlich male 3 x Luer Lock weiblich female1 x Schlauchansatz hose end Ø 6mmHähne zerlegbar stopcocks can be dismantledauf Grundplatte montiert mounted on base plate200 x 65mm 5900 000

1975Vomed beginnt, Trokare nachKundenanforderungen zu fertigen.Trocars were first manufacturedaccording to customer specifica-tions.

Eine Erleichterung im OP-AlltagSmooth performance during operation

Präzision und Einfachheit prägen die aktuelle Genera -tion der Trokare von Vomed. Aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, bestehen sieaus so wenig Einzelteilen wie nur möglich. Dadurchsind sie besonders einfach zu zerlegen und zu reini-gen, robust und langlebig.Ihre hervorragenden Schneideigenschaften machensie in Fachkreisen zum begehrten Instrument derWahl. Auch ihre austauschbaren Schaftrohre erleichterndie Arbeit im OP-Alltag, und die Wahlmöglichkeitzwischen Silikon ventil und hochpräzisem Mag -net ventil lässt keine Wünsche offen.Summa summarum: was anspruchsvolle Ope -ra teure schätzen!

Outstanding precision and ease of handlingare the remarkable features of the latestgeneration of Vomed trocars.Manufactured from stainless steel, with asfew components as possible, they permitvery easy dismantling and cleaning.These trocars are especially robust anddesigned to live a long life.Their excellent cutting performancemakes them highly esteemed instru-ments of choice.The trocars’ interchangable sheathsfacilitate operating conditions; theoption of silicone valve or high-precision magnetic valve leavesnothing to be desired.A smooth performance whichmeets the challenges of de -mand ing specialists.

KanülenCannulae

MetallhähneVerbindungsstückeAdapters, Stopcocks

TrokareTrocars

Saugen & SpülenSuction & Irrigation

ZubehörAccessories

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

Long LifeWarranty

Trokare Trocars

Trokarsystem mit Magnetventil Trocar system with magnetic valveSØ 5,5mmEdelstahl-Trokarhülse mit Magnetventil und EdelstahlhahnEdelstahlrohr schraubbarStainless steel trocar sleeve with magnetic valvestainless steel stopcockdetachable metal sheath MIS-9005 102Trokardorn mit DreikantspitzePyramidal trocar MIS-9005 041

Ø 10mmEdelstahl-Trokarhülse mit Magnetventil und EdelstahlhahnEdelstahlrohr schraubbarStainless steel trocar sleeve with magnetic valvestainless steel stopcockdetachable metal sheath MIS-9010 102Trokardorn mit DreikantspitzePyramidal trocar MIS-9010 041

31

CustomizedSolutions

Trokarsystem mit Silikonventil Trocar system with silicone valveSØ 5,5mmEdelstahl-Trokarhülse mit sternförmigem Silikonventil und EdelstahlhahnEdelstahlrohr schraubbarStainless steel trocar sleeve with star-shaped silicone valvestainless steel stopcockdetachable metal sheath MIS-9005 902Trokardorn mit DreikantspitzePyramidal trocar MIS-9005 040Silikonventil, 1 Beutel: 10 StückSilicone valve, 10 pieces/pack MIS-9005 803

Ø 11mmEdelstahl-Trokarhülse mit sternförmigem Silikonventil und EdelstahlhahnEdelstahlrohr schraubbarStainless steel trocar sleeve with star-shaped silicone valvestainless steel stopcockdetachable metal sheath MIS-9011 902Trokardorn mit DreikantspitzePyramidal trocar MIS-9011 040Silikonventil, 1 Beutel: 10 StückSilicone valve, 10 pieces/pack MIS-9011 803

1969Im Gegensatz zu heute gab es früher nur Saugrohre.Unlike today, there used to be only suction tubes.

Funktion und Ergonomie Hand in HandFunctionality and ergonomics, hand in hand

Ein sehr gutes Instrument zeichnet sich nicht nur durchexzellente Funktion, sondern auch durch leichte Be dien -barkeit und durchdachte Ergonomie aus. Die Saug- und Spülinstrumente von Vomed werdendiesem Anspruch voll und ganz gerecht: Sie zeichnen sich durch die hohe Dichtigkeit ihresVentils und ihre Funktionalität aus, und sie liegengut in der Hand.Dabei sind sie sehr einfach zu zerlegen, was ihreReinigung ungemein erleichtert. Praktisch ist auch, dass die Kolben untereinanderaustauschbar sind.Die spezielle Konstruktion der Saug- und Spül -rohre verhindert das Verstopfen des Ventilsdurch Feststoffe.Saugrohre für den HNO-Bereich runden dasProgramm ab.

A premium instrument not only featuresexcellent function, it is also characterizedby easy handling and well-conceived ergo-nomic qualities. Like Vomed suction and irrigation instru-ments: they stand out by the tightnessof their valves and by their functionali-ty. Their ergonomic design is hand-friendly, they are easily dismantledand therefore permit easy cleaning.Another asset: the pistons are inter-changeable.The special construction design ofour suction and irrigation tubesprevents the valve from becom -ing plugged by solid material. In this programme, you will alsofind suction tubes for use inENT.

KanülenCannulae

MetallhähneVerbindungsstückeAdapters, Stopcocks

TrokareTrocars

Saugen & SpülenSuction & Irrigation

ZubehörAccessories

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

Long LifeWarranty

Saugen & Spülen Suction & Irrigation

Saugrohr Suction tube YankauerEdelstahl stainless steel mit abschraubbarer Kappe with removable cap 7550 000Ersatzkappe Replacement cap 7550 140

Spülkanüle Irrigation tubemit Hahn und Handgriff with stopcock and handle 7630 000

Saug- und Spülkanüle Suction and irrigation tube Ø 1,5mm, 150mm lang long 7640 015Ø 2,0mm, 150mm lang long 7640 020Ø 2,5mm, 150mm lang long 7640 025Ø 3,0mm, 150mm lang long 7640 030Ø 4,0mm, 150mm lang long 7640 040Ø 5,0mm, 150mm lang long 7640 050

Saug- und Spülrohr Suction and irrigation tubeLuer Lock weiblich groß female large 2 Trompetenventile trumpet valves Luer Lock weiblich female Rohr tube Ø 5mm, 330mm lang long 9200 300

Saug- und Spülrohr Suction and irrigation tube2 Hähne stopcocks Luer Lock weiblich female Rohr tube Ø 5mm, 450mm lang long 9200 400

35

Saug- und Spülrohr Suction and irrigation tubeZweiwegehahn two-way stopcock 2 x Schlauchansatz hose end Ø 7 mmRohr tube Ø 5mm, 330mm lang long 9200 500

Saug- und Spülgriff Suction and irrigation handledoppeltes Trompetenventil double trumpet valve Schlauchansatz hose end Ø 7mm und and Ø 12mmpassend zu fitting to 9201 005, 9201 010 9200 100

Saug- und Spülgriff Suction and irrigation handle2 x Schlauchansatz hose end Ø 9 mmpassend zu fitting to 9201 005, 9201 010 9200 200

Saug- und Spülrohr Suction and irrigation tubeRohr tube Ø 5mm, 330mm lang longpassend zu fitting to 9200 100, 9200 200 9201 005

Saug- und Spülrohr Suction and irrigation tubeRohr tube Ø 10mm, 330mm lang longpassend zu fitting to 9200 100, 9200 200 9201 010

1982Verteilungsstücke für dieAnästhesie waren die Vorgängerdes Beatmungsventils.Connectors for anaesthesia were the predecessors of the respiratory valve.

Präzise, verläßlich und individuellPrecise, dependable, individually designed

Auch das Zubehör im Vomed-Programm wird unsererMaxime gerecht: Leistung. Leidenschaftlich präzise. Hier finden Sie Kanülenreiter sowie Pflege mittel fürmedizinische Geräte. Auch unsere Teile für die Urologie und die Anästhesiefinden Sie in dieser Rubrik. Die Katheteranschlussstutzen fertigen wir für Sieauf Wunsch nicht nur mit 90°, sondern auch mit120° oder 180°.Gibt es Artikel, die Sie vermissen? Hätten Siegerne eine Ausführung, die speziell auf Ihre Be -dürfnisse zugeschnitten ist? Fragen Sie uns ein-fach – wir erfüllen Ihre Wünsche gerne und indi-viduell!

Performance, passionately precise: our mottocarries through in Vomed’s accessories pro-gramme.Here you find cannulae stops and productsfor the care of medical equipment.Accessories also include component partsfor urology and anaesthesia. The catheterconnectors are available in 90°, 120° or180° curved.Are there any articles you find missing?Would you like a model de signed espe-cially to your needs? Just ask us – weare always ready to fulfil your individ -ual wishes!

KanülenCannulae

MetallhähneVerbindungsstückeAdapters, Stopcocks

TrokareTrocars

Saugen & SpülenSuction & Irrigation

ZubehörAccessories

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

Long LifeWarranty

Zubehör Accessories

Harnröhren-Olive Urethra olive SLuer weiblich female 1420 000

Harnröhren-Olive Urethra olive SLuer Lock weiblich female 1425 000

Harnröhren-Olive Urethra olive SLuer Lock weiblich femalelanger Schaft long shaft 1430 000

Beatmungsventil Respiratory valvefür Doppellumentubus Carlensfor double lumen tube Carlens 7600 000

Kanülenreiter Stop for thin-walled cannulaeØ 0,7mm bis to Ø 1,0mm 7420 008Ø 0,8mm bis to Ø 1,2mm 7420 010Ø 1,1mm bis to Ø 1,4mm 7420 012Ø 1,3mm bis to Ø 1,6mm 7420 014Ø 1,5mm bis to Ø 1,8mm 7420 016Ø 1,7mm bis to Ø 2,0mm 7420 018Ø 1,8mm bis to Ø 2,1mm 7420 020

39

Katheteranschlussstutzen Catheter connector Sgerade kurz straight short Ø 3mm 8003 000Ø 4mm 8004 000Ø 5mm 8005 000Ø 6mm 8006 000Ø 7mm 8007 000Ø 8mm 8008 000Ø 9mm 8009 000Ø 10mm 8010 000Ø 11mm 8011 000Ø 12mm 8012 000Ø 13mm 8013 000

Katheteranschlussstutzen Catheter connector Sgerade lang straight long Ø 3mm 8103 000Ø 4mm 8104 000Ø 5mm 8105 000Ø 6mm 8106 000Ø 7mm 8107 000Ø 8mm 8108 000Ø 9mm 8109 000Ø 10mm 8110 000Ø 11mm 8111 000Ø 12mm 8112 000Ø 13mm 8113 000

Katheteranschlussstutzen Catheter connector S90° gebogen curvedØ 3mm 8303 000Ø 4mm 8304 000Ø 5mm 8305 000Ø 6mm 8306 000Ø 7mm 8307 000Ø 8mm 8308 000Ø 9mm 8309 000Ø 10mm 8310 000Ø 11mm 8311 000Ø 12mm 8312 000Ø 13mm 8313 000

Hahnfett Greasespeziell für medizinische Geräte und Hähne, 10gespecially for medical devices and stopcocks, 10g 8660 000

Silikon-Öl Silicon oilfür Trompetenventile, 20mlfor trumpet valves, 20ml 8665 000

1959Rudi Volzer beginnt mit derHerstellung von kundenspezifischenDrehteilen und Werkzeugen.Rudi Volzer begins with the production of customer-specificturned parts and tools.

Am Anfang steht Ihr Wunsch Make a wish!

Sie brauchen eine individuelle Anfertigung, ganz nach Ihrenspezifischen Anforderungen? Sie haben eine Idee, wissenaber noch nicht, wie sie Sie umsetzen können? Vomed istauf solche Fälle spezialisiert. Selbst wenn Sie Ihre Spezialanfertigung an ders wo nichtrealisieren konn ten, sind wir wo möglich der richtigePartner für Sie.„Produzent besonderer Teile“: so beschrieb die Schwä -bische Zeitung Vomed anläßlich des 50-jährigenBestehens des Unternehmens.Damit haben Sie einen kongenialen Partner an IhrerSeite: Schwäbischer Tüftlergeist und profundesKnow-how zeichnen uns aus. Die enge und unkom-plizierte Zusammenarbeit bei Ent wick lung undProduktion wird von unseren Kunden außeror-dentlich geschätzt.Am Anfang steht Ihr Wunsch. Und schon baldhaben Sie Ihre Spezialanfertigung real inHänden. Fordern Sie einfach unsere Broschüre zumThema Spe zial anfertigungen an!

Are you looking for an individual high-preci-sion instrument, manufactured to your specific needs? Do you have an idea, andwonder how it might work?At Vomed, we have specialized in turningideas into practice. We are masters ofcustomized solutions and individualmanu facture. If you have not been ableto develop your specific product else -where, we may be the right partner.The Swabian Times aptly describedus as “Manufacturer of Special In -struments” when reporting on the50th anniversary of our enterprise.You’ll find us to be the congenialpartner at your side. World-fa -mous Swabian inventive spiritand profound technologicalknow-how are our assets. In allstages of development, engi-neering and production:clients around the globehighly appreciate ourstraight forward, close coo-peration. Make a wish:We’ll make it work. Soonthe product you’ve envi-sioned will be in yourhands.

KanülenCannulae

MetallhähneVerbindungsstückeAdapters, Stopcocks

TrokareTrocars

Saugen & SpülenSuction & Irrigation

ZubehörAccessories

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

Long LifeWarranty

2009Beispielhafte Spezialanfertigungen.Choice customized solutions.

Wir nehmen Ihnen die Arbeit ab!Leave your work to us!

In einem klar strukturierten Prozess finden wir gemein-sam mit Ihnen heraus, was Sie uns anvertrauen möch-ten. Dabei sind wir gerne Ihr Entwicklungs- undProduktionspartner: Von der Planung über dieKalkulation bis zur Konstruk tions zeichnung. Vonersten Mustern über Prototypen bis zur zuverlässi-gen und präzisen Fertigung in Klein- oder Groß-Serien.Wir testen so umfangreich wie es Ihre An sprücheerfordern – sorgfältig und exakt: Funk tions tests,medizinische Tests.Entscheiden Sie, welche unserer Leistungen fürSie die richtigen sind – und wir nehmen Ihnendie Arbeit einfach ab.Am besten, Sie fordern einfach unsere Bro -schüre zum Thema Spe zial anfertigungen an!

Together with you and in a clearly structur -ed process, we will define the specifica-tions of the project and the services youwould like to entrust us.Consider us your partner through allphases of development and production.From basic planning to budget calcula-tion and engineering drawings. Fromthe first samples and prototypes todependable, precise manufacture insmall or large series. Our testing –both functional and medical – ismeticulous and exact.You decide which of our servicesyou require – and let us do the jobfor you.Just ask for our brochure onCustomized So lutions!

KanülenCannulae

MetallhähneVerbindungsstückeAdapters, Stopcocks

TrokareTrocars

Saugen & SpülenSuction & Irrigation

ZubehörAccessories

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

CustomizedSolutions

Leistung.Leidenschaftlich präzise.

Performance. Passionately precise.

SpezialanfertigungenCustomized Solutions

Leistung. Leidenschaftlich präzise.

Performance. Passionately precise.

LaparoskopieLaparoscopy

Leistung.Leidenschaftlich präzise.

Performance. Passionately precise.

ArthroskopieArthroscopy

VOMED Volzer Medizintechnik GmbH & Co. KGIn Göhren 25 · 78532 Tuttlingen/Germany+49(0)74 61/9 65 70-0 · [email protected] · www.vomed.de

Fotografie: Jürgen Lippert. Konzeption, Text und Gestaltung: Jochen@

Gewecke.net ©2009

Garantie für lange LebensdauerVomed garantiert Ihnen die lebenslangeReparatur seiner Produkte. Das Nachschärfen von Instrumenten undden schnellen, kostengünstigen und unbü-rokratischen Austausch von irreparablenProdukten haben wir uns zur Aufgabegemacht. Damit wollen wir Ihnen maximalenKomfort in Bezug auf die Lebensdauerunserer Produkte ermöglichen.

Long Life WarrantyVomed guarantees the life-long repair ofits products.We assure the resharpening of instru-ments and fast, economic and unbureau-cratic replacement of irreparable products.We are committed to providing youmaximum convenience when it comes tothe life of our products.

Das weitere Vomed-ProgrammThe Vomed programmeincludes

Long LifeWarranty

SpezialanfertigungenFalls Sie Ihren Wunsch-Artikel in unserenKatalogen nicht finden sollten, fragen Sieeinfach – wir sind auf individuelleAnfertigungen spezialisiert. Auch wenn Sie Ihre Spezialanfertigunganderswo nicht realisieren konnten, sindwir womöglich der richtige Partner für Sie.

Customized SolutionsIn case you cannot find the desired pro-duct in our catalogues, turn to us – we are masters of customized solutions.Or you have not been able to develop yourspecific product elsewhere? We may be your partner !

Abbildungen können vom Produkt abweichen.Änderungen vorbehalten.Products are subject to change withoutnotice and may differ from illustration.

CustomizedSolutions