kanoni it - ibt.org.ru · da monata tdsta zeda nugesinismcemel iqmnes. 15 kerpni warmarttani kanoni...

348

ka no ni iT

134. ale luaÁ

1 aqebdiTsaxelsauдlisasa,aqebdiTmonaniufalsa,2 romelnisdgaTsaxlsauдlisasa,ezoTasaxlisaRmrTisaCuenisaTa. 3 aqebdiTufalsa,rameTusaxierarsufali;ugalobdiT saxelsa missa, rameTu keTil; 4 rameTuiakobiTBsadgamoirCiaufalmandaisraHli–sabrZanebeladTBsad.5 rameTumegulisKmavyav,viTarmeddidarsufali,daufaliCueniufroAsyovelTaRmerTTa;6 yovelive,raodeni inebaufalman,qmnacaTaSinadaqueyanasazeda,zRuaTaSinadayovelTaufskrulTa;

ka no ni mecx ra me te

134. ali luia1 aqeT uf lis sa xe li, aqeT, mo ne bo, ufa li, 2 uf lis sax l Si mdgo me bo,

Cve ni Rmer Tis sax lis ezo eb Si, 3 aqeT ufa li, rad gan ke Ti lia ufa li, uga lo beT mis sa xels, rad gan ke Ti lia! 4 rad gan ga mo ir Cia ufal ma iako bi Ta vis Tvis da is ra e li – Ta vis sab r Za neb lad. 5 rad gan me Se vi can, rom didia ufa li, da Cve ni ufa li aR ma te bu lia yve la Rmer T ze. 6 yo ve li ve, rac ine ba ufal ma, qmna ca Ta Si na da de da mi wa ze, zRveb sa da yo vel uf s k rul Si.

ka no ni iT

134. ale luaM1 aqeb diT sa xel sa uf li sa sa, aqeb diT mo na ni ufal sa, 2 ro mel ni sdgaT

sax l sa uf li sa sa, ezo Ta sax li sa RmrTi sa Cu e ni sa Ta. 3 aqeb diT ufalsa, ra me Tu sa xi er ars ufa li; uga lob diT sa xel sa mis sa, ra me Tu ke Til; 4 ra me Tu iako bi TDsad ga mo ir Cia ufal man da is ra F li – sab r Za ne be lad TDsad. 5 ra me Tu me gu lis U mavyav, vi Tar med did ars ufa li, da ufa li Cu e ni uf ro Ms yo vel Ta Rmer T Ta; 6 yo ve li ve, ra o de ni ine ba ufal man, qmna ca Ta Si na da qu e ya na sa ze da, zRu a Ta Si na da yo vel Ta uf s k rul Ta;

349

7 aRmoiyvannisRrubelnidasasruliTqueyanisaATdaelvaniwBmadgardaaqcina,romelmangamoiyvannisqarnisaunjeTaganmisTa;8 romelmandascnapirmSoniegBptisanikaciTganmipirutyuTamde;9 gamoavlinnasaswaulnidaniSniSorisSensa,egBpte,faraoAszedadayovelTamonaTamisTa; 10 romelmandascaTeslebimravalidamoswyBdnamefeniZlierni:11 seon,mefeamorevelTaA,daog,mefebasanisaA,dayovelnimefeniqananisani;12 damiscaqueyanaAmaTisamkBdrebelad,samkBdrebeladisraHlsa,ersaTBssa.13 ufalo,saxeliSeniukunisamdedasaKsenebeliSeniTesliTiTeslamde.14 rameTuganikiTxosufalmaneriTBsidamonaTaTBsTazedanugeSinismcemeliqmnes.15 kerpniwarmarTTani

7 amoh yavs Rrub le bi qveynis dasalieri dan da el vebs war moq m nis wvimis dros, mas ga moh yavs qa ri Ta vi si sa gan Zu ri dan, 8 man das ca eg vip tis pir m So ni ka ci dan pi ru ty va mde, 9 mo av li na sas wa u le bi da niS ne bi Sens So ris, eg vip tev, fa ra on sa da yve la mis mo na ze; 10 man das ca mra va li to mi da mos po Zli e ri me fe ni: 11 se o ni*, me fe amo re vel Ta* da ogi*, mefe ba sa ni sa da qa na a nis yo ve li me fe; 12 da mis ca ma Ti qve ya na da sam k vidreb lad, da sam k vid reb lad is ra els, Ta vis ers. 13 ufa lo, sa xe li Se ni uku ni sa mdea da Se ni sax se ne be li mod g mi dan mod g ma mde. 14 rad gan ga ni kiTxavs ufa li Ta vis ers da anu ge Sebs Ta vis mo nebs. 15 war mar T Ta ker pe bi

7 aR mo iy van nis Rru bel ni da sas ru liT qu e ya ni sa MT da el va ni wDmad gar da aq ci na, ro mel man ga mo iy van nis qar ni sa un je Ta gan mis Ta; 8 ro melman das c na pir m So ni eg D p ti sa ni ka ciT gan mi pi rut yu Ta mde; 9 ga mo av linna sas wa ul ni da niS ni So ris Sen sa, eg D p te, fa ra o Ms ze da da yo vel Ta mo na Ta mis Ta; 10 ro mel man das ca Tes le bi mra va li da mos wy D d na me fe ni Zli er ni: 11 se on, me fe amo re vel TaM, da og, me fe ba sa ni saM, da yo vel ni me fe ni qa na ni sa ni; 12 da mis ca qu e ya naM ma Ti sam k D d re be lad, sam k D d re belad is ra Fl sa, er sa TDssa. 13 ufa lo, sa xe li Se ni uku ni sam de da saU sene be li Se ni Tes li Ti Tes la mde. 14 ra me Tu ga ni ki Txos ufal man eri TDsi da mo na Ta TDsTa ze da nu ge Si nismce mel iq m nes. 15 ker p ni war mar T Ta ni

fsalmuni 134kanoni mecxramete

350

oqroAsanidavecxlisani,qmnulniKelTakacTani. 16 piraTqsdaaraityBan;Tualasxendaaraxedven, 17 yurasxendaarayuradiReben,rameTuarcaarssulipirsamaTsa. 18 emsgavsnenmaTmoqmednimaTnidayovelni,romelni esviden maT. 19 saxli israHlisaA akurTxevdiTufalsa, saxli ahronisi akurTxevdiTufalsa, 20 sax li levisi akurTxevdiT ufalsa, moSiSni uдlisani akurTxevdiTufalsa. 21 kurTxeul arsufali sioniT gamo,romelidamkBdrebularsierusalHms.

oq ros da ver cx li saa, kac Ta xe liT Seq m ni li. 16 pi ri aqvT da ar metyve le ben; Tva le bi aqvT da ver xe da ven, 17 yu re bi as xi aT da ar es miT, rad gan ar ud gaT pir Si su li. 18 ma Ti msgav s ni ari an ma Ti Sem q m nel ni da yve la, vi sac ma Ti ime di aqvs. 19 sax lo is ra e li sa, akur TxeT ufali; sax lo ah ro ni sa, akur TxeT ufa li; 20 sax lo le vi sa*, akur TxeT ufa li; mo SiS no uf li sa, akur TxeT ufa li! 21 kur Txe u lia si o ni dan ieru sa lim Si dam k vid re bu li ufa li!

oq ro M sa ni da vecx li sa ni, qmnul ni Uel Ta kac Ta ni. 16 pir aTqs da ara ity Dan; Tu al as xen da ara xed ven, 17 yur as xen da ara yu radiRe ben, ra me Tu ar ca ars su li pir sa maT sa. 18 em s gav s nen maT moq med ni maT ni da yo vel ni, ro mel ni es vi den maT. 19 sax li is ra F li saM akur Txev diT ufal sa, sax li ah ro ni si akur Txev diT ufal sa, 20 sax li le vi si akurTxev diT ufal sa, mo SiS ni uf li sa ni akur Txev diT ufal sa. 21 kur Txeul ars ufa li si o niT ga mo, ro me li dam k D d re bul ars ieru sa lFms.


351

135. ale luaÁ

1 auvarebdiTufalsa,rameTukeTil,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi.2 auvarebdiTRmerTsaRmerTTasa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi.3 auvarebdiTufalsa ufalTasa, rameTu ukunisamde ars wyalobaAmisi;4 romelmanqmnasakBrvelnididdidnimxoloman,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi.5 romelmanqmnacanigulisKmisyoдiT,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;6 romelmandaamtkicaqueyanaAwyalTazeda,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi.7 romelmanqmnnanaTelnididdidnimxoloman,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;8 mzemflobeladdRisa,rameTuuuknisamdearswyalobaAmisi;

135. ali luia1 aRi a reT ufa li, rad gan ke Ti lia, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi

si; 2 aRi a reT Rmer Ti Rmer T Ta, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 3 aRia reT ufa li ufal Ta, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 4 er Ta derTi, ro mel mac qmna di a di sak vir ve le ba ni, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 5 ro mel mac Seq m na ca ni brZnu lad, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 6 ro mel mac da am ya ra de da mi wa wyleb ze, rad gan uku ni sa mdea wyalo ba mi si; 7 ro mel mac Seq m na di a di mna Tob ni, rad gan uku ni sa mdea wyalo ba mi si; 8 mze – dRis mflo be lad, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si;

135. ale luaM1 auva reb diT ufal sa, ra me Tu ke Til, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo

baM mi si. 2 auva reb diT Rmer T sa Rmer T Ta sa, ra me Tu uku ni sam de ars wyalo baM mi si. 3 auva reb diT ufal sa ufal Ta sa, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 4 ro mel man qmna sak D r vel ni diddid ni mxo lo man, ra meTu uku ni sam de ars wya lo baM mi si. 5 ro mel man qmna ca ni gu lis U misyofiT, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 6 ro mel man da am t ki ca que ya naM wyal Ta ze da, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si. 7 ro mel man qmnna na Tel ni diddid ni mxo lo man, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 8 mze mflo be lad dRi sa, ra me Tu uuk ni sa mde ars wya lo baM mi si;


352

9 mTovaredavarskulavebiKelmwifebadRamisa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;10 romelmandascaegBptepirmSoATurT TBsiT, rameTu ukunisamde ars wyalobaAmisi;11 dagamoiyvanaisraHliSorismaTsa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;12 ÃeliTamtkiciTadamklaviTamaRliTa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;13 romelmanganapozRuaAmewamuliorad,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;14 daganiyvanaisraHliSorismissa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;15 daSTasTxiafaraodaZalimisizRuasamasmewamulsa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;16 romelmanganiyvanaeriTBsiudabnod,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;17 romelmandascna

9 mTva re da var s k v la ve bi – Ra mis xel m wi fe e bad, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 10 ro mel mac das ca eg vip te Ta vi si pir m So e bi TurT, radgan uku ni sa mdea wya lo ba mi si, 11 da ga mo iy va na is ra e li maT gan, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 12 mtki ce xe li Ta da ma Ra li mkla viT, radgan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 13 ro mel mac ga a po me wa mu li zRva orad, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si, 14 da ga iy va na is ra e li mas Si, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 15 Ca ya ra fa ra o ni da mi si mxedroba me wa mul zRva Si, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 16 ro mel mac ga iy va na Ta vi si eri udab no Si, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 17 ro mel mac das ca

9 mTo va re da var s ku la ve bi Uel m wi fe bad Ra mi sa, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 10 ro mel man das ca eg D p te pir m So M TurT TDsiT, rame Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 11 da ga mo iy va na is ra F li So ris maT sa, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 12 Ue li Ta mtki ci Ta da mkla vi Ta maR li Ta, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 13 ro melman ga na po zRuaM me wa mu li orad, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 14 da ga niy va na is ra F li So ris mis sa, ra me Tu uku ni sam de ars wyalo baM mi si; 15 da STas T xia fa rao da Za li mi si zRu a sa mas me wa mul sa, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 16 ro mel man ga niy va na eri TDsi udab nod, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 17 ro mel man das c na


353

mefenididdidni,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;18 damoswyBdnamefeniZlierni,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;19 seon,mefeamorevelTaA,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;20 daog,mefebasanisaA,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;21 damiscaqueyanaAmaTisamkBdrebelad,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;22 samkBdrebeladisraHlsa,monasaTBssa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;23 rameTusimdablesaSinaCuensamomiKsennaCuenufalman,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;24 da miKsnnaCuenmterTaCuenTagan,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;25 romelmanmoscissazrdeliyovelsaKorcielsa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi;26 auvarebdiTRmerTsacaTasa,rameTuukunisamdearswyalobaAmisi.

diddi di me fe ni, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si, 18 da mos po Zli eri me fe ni, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si. 19 se o ni, me fe amo re velTa, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 20 da ogi, me fe ba sa ni sa, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 21 da mis ca maT sam k vid rod qve ya na, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 22 sam k vid rod is ra els, Ta vis mo nas, radgan uku ni sa mdea wya lo ba mi si; 23 rad gan Cve ns SeWi rvebaSi gag vix se na ufal ma, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si, 24 da gvix s na Cve ni mtre bisa gan, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si, 25 ro me lic aZ levs saz r dos yo vel xor ci els, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si. 26 aRi a reT Rmer Ti ca Ta, rad gan uku ni sa mdea wya lo ba mi si.

me fe ni diddid ni, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 18 da mos wyD d na me fe ni Zli er ni, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 19 se on, me fe amo re vel TaM, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 20 da og, me fe ba sa ni saM, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 21 da mis ca qu e ya naM ma Ti sam k D d re be lad, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 22 sam k Dd re be lad is ra Fl sa, mo na sa TDssa, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 23 ra me Tu sim dab le sa Si na Cu en sa mo miU sen na Cu en ufal man, ra meTu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 24 da miU s n na Cu en mter Ta Cu en Ta gan, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 25 ro mel man mos cis saz r de li yo vel sa Uor ci el sa, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si; 26 auva rebdiT Rmer T sa ca Ta sa, ra me Tu uku ni sam de ars wya lo baM mi si.


354

136. fsal mu ni da vi Ti si, iere mi aÁs gan

1 mdinareTa zeda babilovnisaTa mun davsxediT davtirodiT, raJams moviKseneT Cuen sioni. 2 ZewnTa zeda Soris missa mun davhkideniT sagalobelni Cuenni,3 rameTu mun mkiTxvides Cuen warmtyuenvelni Cuenni sityuaTa maT qebaTasa, da warmyuanebelni Cuennigalobasa:gBgalobdiT CuengalobaTa maTgan sionisaTa! 4 viTarmevgalobdeTgalobasauдlisasaqueyanasaucxosa? 5 ukueTudagiviwyoSen,ierusalHm,daiviwyen marjveneca Cemi! 6 aequn enaA Cemi sasasa Cemsa,araTu mogiKseno Sen da araTupirvelgangebulvyoierusalHmi,viTarcaigidasabamsamassixarulisaCemisasa! 7 moiKsenen,ufalo, Zeni edomisni da dRe igi

136. da vi Tis fsal mu ni, iere mi as gan1 ba bi lo nis mdi na re eb Tan, iq dav s xe diT da av tir diT, ro de sac ga

vix se neT si o ni. 2 Zew neb ze* , mis Su a Si dav ki deT Cve ni sak ra ve bi, 3 rad gan iq gamogv kiTxavd nen Cve ni dam ty ve veb le bi xot bis sity ve bis Se sa xeb, da Cve ni wam y van ni – Cvens sa ga lob lebs: „gvim Re reT si o nis ga lo ba ni!“ 4 ro gor vi ga lo boT uf lis ga lo ba uc xo qve ya na Si? 5 Tu da gi vi wyo Sen, ieru sa lim, da vi wye bul iq nas mar j ve na Ce mi! 6 mi ek ras Ce mi ena Cems sa sas, Tu ar ga gix se no Sen, da uwinaresad ieru sa li mi ar da vad gino Ce mi si xa ru lis da sa ba mad! 7 ga ix se ne, ufa lo, edo mis Ze ni da dRe

136. fsal mu ni da vi Ti si, iere mi aMs gan1 mdi na re Ta ze da ba bi lov ni sa Ta mun dav s xe diT da vti ro diT, ra Jams

mo viU se neT Cu en si o ni. 2 Zew n Ta ze da So ris mis sa mun dav h ki de niT sa galo bel ni Cu en ni, 3 ra me Tu mun mkiT x vi des Cu en war m tyu en vel ni Cu en ni sityu a Ta maT qe ba Ta sa, da war m yu a ne bel ni Cu en ni ga lo ba sa: gDga lobdiT Cu en ga lo ba Ta maT gan si o ni sa Ta! 4 vi Tar me vga lob deT ga lo ba sa uf li sa sa qu e ya na sa uc xo sa? 5 uku e Tu da gi vi wyo Sen, ieru sa lFm, da ivi wyen mar j ve ne ca Ce mi! 6 aequn enaM Ce mi sa sa sa Cem sa, ara Tu mo giU se no Sen da ara Tu pir vel gangebulvyo ieru sa lF mi, vi Tar caigi da sa bam sa mas si xa ru li sa Ce mi sa sa! 7 mo iU se nen, ufa lo, Ze ni edo mis ni da dRe igi


355

ierusalHmisaA,romelniityodes:daarRBeT,daarRBeTmisafuZvladmde misa! 8 asulobabilovnisao,ubadruko,netarars,romelmanmigagosSenmisagebeliSeni,romelSenmomageCuen!9 netarars,romelmanSeipyrnesCCBlniSennidaSeaxeTqneskldesa.

didebaA

137. fsal mu ni da vi Ti si, za qa ri aÁs gan

1 aRgiaroSen,ufalo,yovliTaguliTaCemiTadawinaSeangelozTasagigalobdeSen,rameTuisminenyovelnisityuanipirisaCemisani.2 daTayuanisvscetaZarsawmidasaSensa.daauvarosaxelsaSensawyalobiTaSeniTada

ieru sa li mi sa, ro mel nic gve ub ne bod nen: „da an g ri eT, da an g ri eT mis saZir k ve lam de!“ 8 asu lo ba bi lo ni sa, ubad ru ko, ne ta ria, vinc mo ga gebs Sen saz Ra urs imi sa Tvis, rac Sen mog va ge Cven! 9 ne ta ria, vinc Se ipyrobs da Se a xeT qebs kldes Sens Cvi lebs! di de ba

137. da vi Tis fsal mu ni, za qa ri as gan1 ga Ri a reb Sen, ufa lo, mTe li Ce mi gu liT da an ge loz Ta wi na Se gi

ga lo beb, rad gan is mi ne sity va ni Ce mi pi ri sa. 2 Tay vans vcem Sens wmida ta Zars da va Ri a reb Sens sa xels Se ni wya lo bi sa da WeS ma ri te bis

ieru sa lF mi saM, ro mel ni ityo des: da ar R DeT, da ar R DeT mi sa fuZ v ladmde mi sa! 8 asu lo ba bi lov ni sao, ubad ru ko, ne tar ars, ro mel man mi gagos Sen mi sa ge be li Se ni, ro mel Sen mo ma ge Cu en! 9 ne tar ars, ro mel man Se ipy r nes CCDlni Sen ni da Se a xeT q nes klde sa. di de baM

137. fsal mu ni da vi Ti si, za qa ri a Ms gan1 aR gi a ro Sen, ufa lo, yov li Ta gu li Ta Ce mi Ta da wi na Se an ge loz

Ta sa gi ga lob de Sen, ra me Tu is mi nen yo vel ni sityu a ni pi ri sa Ce mi sani. 2 da Ta yu a nisvsce ta Zar sa wmi da sa Sen sa. da auva ro sa xel sa Sen sa

fsalmuni 136, 137kanoni mecxramete

356

WeSmaritebiTa SeniTa, rameTuganadide yovliTave saxeliwmidaASeni. 3 romelsadResagxadodiSen,msTuadSegesemin Cemi, rameTu ganaZliere suli Cemi ZaliTaSeniTa.4 aRgiarebedSen,ufalo,yovelnimefeniqueyanisani,rameTuesmnesyovelnisityuanipirisaSenisani,5 dagigalobdengzaTaSenTa,ufalo,rameTudidarsdidebaAuдlisaA.6 rameTumaRalarsufalidamdabalTaxedavsdamaRalniigiSoriTicnis.7 vidodiRaTuSorisWirsa,macxovnome,risxvasamterisaCemisasamoyavCemda Keli Seni, da macxovna me marjueneman Senman.8 ufalmanmiagosCemwil;ufalo,wyalobaASeniukunisamde;qmnulsaKelTaSenTasanuugulebelshyof.

ga mo, rad gan Sen ga na di de yo ve li ve ze Se ni wmi da sa xe li. 3 ro mel dResac mo gix mob, mswrafl is mi ne Ce mi, rad gan ga naZ li e reb Cems suls Se ni Za liT. 4 ga Ri a ros Sen, ufa lo, de da mi wis yve la me fem, rad gan es maT maT sity va ni Se ni pi ri sa. 5 gi ga lo bon Sens gzeb ze, ufa lo, rad gan didia uf lis di de ba, 6 rad gan ma Ra lia ufa li da mdab lebs xe davs da ma RalT So ri dan ve scnobs. 7 Tun dac Wir Si ga vi a ro, ga ma cocx leb, Cemi mtris ris x vi sas ga mo mi wo de xe li da ga da mar Ci na Sen ma mar j ve nam. 8 ufa li mi uz Ravs Cems ma gi er. ufa lo, Se ni wya lo ba uku ni sa mdea, Se ni xe liT Seq m nils nu ugul ve bel yof.

wya lo bi Ta Se ni Ta da WeS ma ri te bi Ta Se ni Ta, ra me Tu ga na di de yov liTa ve sa xe li wmi daM Se ni. 3 ro mel sa dRe sa gxa do di Sen, msTu ad Se ge semin Ce mi, ra me Tu ga naZ li e re su li Ce mi Za li Ta Se ni Ta. 4 aR gi a re bed Sen, ufa lo, yo vel ni me fe ni qu e ya ni sa ni, ra me Tu es m nes yo vel ni sityu a ni pi ri sa Se ni sa ni, 5 da gi ga lob den gza Ta Sen Ta, ufa lo, ra me Tu did ars di de baM uf li saM. 6 ra me Tu ma Ral ars ufa li da mda bal Ta xe davs da ma Ral ni igi So riT ic nis. 7 vi do diRaTu So ris Wir sa, macxov no me, ris x va sa mte ri sa Ce mi sa sa mo yav Cem da Ue li Se ni, da macxov na me mar jue ne man Sen man. 8 ufal man mi a gos Cem wil; ufa lo, wya lo baM Se ni uku nisam de; qmnul sa Uel Ta Sen Ta sa nu ugu le belshyof.


357

138. da sas ru l sa, da vi Tis fsal mu ni za qa ri a ÁsTÂs, gan Tes va sa

1 ufalo,gamomcademedamicanme;2 SenscandajdomaACemidaaRdgomaACemi,SengulisKmayvenzraxvaniCemniSoriT;3 alagniCemnidanawilniCemniSengamoikuliendayovelnigzaniCemniwinaAwarixilen,4 rameTuaraarszakuvaAenasaCemsa;5 aha,ufalo,SenscanyoveliukuanaAsknelidadasabamisaA,SenSemqmendadamdevCemzedaKeliSeni.6 sakBrveliqmnacnobaASeniCemgan;ganZlierdadaverSeuZlomas.7 vidremevidesulisaSenisaganda pirisa Senisagan vidreme vivltodi? 8 aRTuvKdecad,Senmunxar;STaTuvKdejojoxeTad,axlosvexar;

138. da sas ruls, da vi Tis fsal mu ni, za qa ri as T vis,ga da sax le ba Si

1 ufa lo, Sen ga mom ca de da Se mi ca ni; 2 Sen Se i ca ni Ce mi daj doma da ad go ma, Sen Se i ca ni Ce mi zrax va ni So ri dan. 3 Ce mi na bi je bi da Ce mi wilkuTvnili Sen ga mo ik v lie, da yo ve li Ce mi gza wi nas war ixil e, 4 rom ar aris mzak v ro ba Cems ena ze. 5 aha, ufa lo, Sen Se ican yo ve li da sas ru li da da sa ba mi, Sen Sem q men da da ma de xe li Seni. 6 sak vir ve lia Cem Tvis Se ni Sec no ba; gaZ li er da da ver ga vuZel mas. 7 sad wa vu val Sens suls da Sens pirs sad ga veq ce vi? 8 caSi Tu aval – Sen iqa xar; jo jo xeT Si Tu Ca val – ax losve xar;

138. da sas rul sa, da vi Tis fsal mu ni za qa ri a MsTDs,gan Tes va sa

1 ufa lo, ga mom ca de me da mi can me; 2 Sen scan daj do maM Ce mi da aR dgo maM Ce mi, Sen gu lis U mayven zrax va ni Cem ni So riT; 3 alag ni Cem ni da na wil ni Cem ni Sen ga mo i ku li en da yo vel ni gza ni Cem ni wi na M war ixilen, 4 ra me Tu ara ars za ku vaM ena sa Cem sa; 5 aha, ufa lo, Sen scan yo ve li uku a na Ms k ne li da da sa ba mi saM, Sen Sem q men da dam dev Cem ze da Ue li Se ni. 6 sak D r vel iq m na cno baM Se ni Cem gan; gan Z li er da da ver Se uZ lo mas. 7 vid re me vi de su li sa Se ni sa gan da pi ri sa Se ni sa gan vid re me viv l to di? 8 aRTuvUde cad, Sen mun xar; STaTuvUde jo jo xe Tad, ax los ve xar;


358

9 aRTuvipyrnefrTeniCemniganTiad,dadavemkBdromedasasrulsazRBsasa,10 darameTumuncaKeliSenimiZRodis me, da marjueneman Senman Semiwynaros me. 11 da vTqu:bnelmansamedamTrgunosme,daRameganmanaTlebeliyosfufunebisaCemisa. 12 rameTubneliSenmier ara dabneldes, da Rame, viTarca dRe, ganaTldes;viTarca bneli misi, egreca naTeli misi. 13 rameTu SendahbadenTirkumelniCemnidaSemiwynaremededismucliTCemiTgan.14 aRgiaroSen,rameTusaSineladsakBrveliqmen;sakBrvelariansaqmeniSenni,dasulmancaCemmanuwynisfriad.15 aradaefaraZualiCemiSengan,romelihqmendafarulad,dasimtkiceCemiquesknelTaSinaqueyanisaTa.16 romeliigiarmeqmna,ixilesTualTaSenTa,

9 frTe bi rom av zi do gan Ti ad ze da zRvis da sa li ers da vem k vidro, 10 iqac Se ni xe li ga miZ R ve ba da Se ni mar j ve na Se miwy na rebs. 11 da vTqvi: „bne lma sadme rom dam T r gu nos, – Cemi fufuneba Ra mes na Tlad aqcevs!“ 12 rad gan bne li Se ni wya lo biT ar dab nel de ba, da Ra me dRe sa viT ga naT de ba; ro go ric bne li, ise Ti vea na Te li mi si! 13 radgan Sen dah ba de Ce mi Sig ne u li da mi mi Re de dis muc li dan. 14 ga Ri areb, rad gan sa Si ne li da sak vir ve li xar; sak vir ve lia Se ni saq meni da sul ma Cem ma uwyis es fri ad. 15 ar aris Sen gan da fa ru li Cemi Zvle bi, rom le bic da farulSi Seh q meni da Ce mi safuZveli – qveyn is siRrmeeb Si. 16 rac ki ram miq m nia, ixi les Sen ma Tva leb ma

9 aRTuvipy r ne frTe ni Cem ni gan Ti ad, da da vem k D d ro me da sas rul sa zRDsa sa, 10 da ra me Tu mun ca Ue li Se ni miZ Ro dis me, da mar ju e ne man Sen man Se miwy na ros me. 11 da vTqu: bnel man sa me dam T r gu nos me, da Ra me gan ma naTle bel iyos fu fu ne bi sa Ce mi sa. 12 ra me Tu bne li Sen mi er ara dab nel des, da Ra me, vi Tar ca dRe, ga naT l des; vi Tar ca bne li mi si, eg re ca na Te li misi. 13 ra me Tu Sen dah ba den Tir ku mel ni Cem ni da Se miwy na re me de dis mucliT Ce miT gan. 14 aR gi a ro Sen, ra me Tu sa Si ne lad sak D r vel iq men; sak D rvel ari an saq me ni Sen ni, da sul man ca Cem man uwy nis fri ad. 15 ara da e fa ra Zu a li Ce mi Sen gan, ro me li hqmen da fa ru lad, da sim t ki ce Ce mi qu es knel Ta Si na qu e ya ni sa Ta. 16 ro me liigi ar meq m na, ixi les Tu al Ta Sen Ta,


359

dawignsaSensayovelniveSTaiwernen;dRisidaibadnen,daarRaraiyosnaklulevanebaAmaTSoris.17 xoloCemdadidadsadidebeliyvnesmegobarniSenni,RmerTo,friadganZlierdesmTavarnimaTni.18 aRvracxneigini,daufroAsqBSisaganmravlden;ganviRBZe,damermecameSenTanavar.19 ukueTumoswyuedcodvilTa,RmerTo,kacnimosisxleniganmeSoreniTCemgan.20 rameTumKdomxarTguliszraxviTaTqueniTa;daipyrnenamaoebiTaqalaqniSenni.21 anuaramoZuleniSenni,ufalo,moviZulenadamterTaSenTazedaganvkfdi?22 siZuliliTasruliTamoviZulen,daiginimteradSemeqmnesme.23 ganmcademe,RmerTo,dacanguliCemi;ganmikiTxemedagulisKmayvenalagniCemni.24 daixile,arsTugzaAuSjuloebisaACemTana,damiZRodemegzasamassaukunesa.

da Sens wig n Si yo ve li ve Ca we ri lia; dRi siT Se iq m nen da ar iq ne ba da nakli si maT Si. 17 Cem Tvis ki di dad sa di de be li ari an Se ni me gob re bi, Rmer To, fri ad gaZ li er d nen ma Ti mTa var ni: 18 aR v ric xav maT, – da qvi Sa ze uf ro gam rav l de bi an; viR vi Zeb – da kvlav Sen Tan var. 19 e geb mo s po cod vil ni, Rmer To! _ sis x lianno kac no, gan m Sor diT! 20 rad gan mo wi na aR m de ge ni xarT Tqve ni gu lis zrax ve biT; ama od da ipy ro ben Sens qa la qebs. 21 ga na Se ni mo Zu le ni ar mo vi Zu le, ufa lo, da Sens mter Ta gan ar da vilie? 22 sru li si Zul vi liT mo vi Zu le, da mtrad meqc nen isi ni. 23 ga mom ca de, ufa lo, da Se i can Ce mi gu li; gan mi ki Txe da Se i can Ce mi na bi je bi. 24 ixile, xom ar aris us ju lo e bis gza Cem Tan, da war mi ZeR sa u ku no gza ze.

da wig n sa Sen sa yo vel ni ve STa i wer nen; dRi si da i bad nen, da ar Ra ra iyos nak lu le va ne baM maT So ris. 17 xo lo Cem da di dad sa di de bel iy v nes mego bar ni Sen ni, Rmer To, fri ad gan Z li er des mTa var ni maT ni. 18 aR v racx ne igi ni, da uf ro Ms qDSi sa gan m rav l den; gan viR D Ze, da mer me ca me Sen Ta na var. 19 uku e Tu mos wyu ed cod vil Ta, Rmer To, kac ni mo sis x le ni gan me So re niT Cem gan. 20 ra me Tu mUdom xarT gu lis z rax vi Ta Tqu e ni Ta; da ipy r nen ama o e bi Ta qa laq ni Sen ni. 21 anu ara mo Zu le ni Sen ni, ufa lo, mo vi Zu le na da mter Ta Sen Ta ze da gan v k f di? 22 si Zu li li Ta sru li Ta mo vi Zu len, da igi ni mte rad Se meq m nes me. 23 gan m ca de me, Rmer To, da can gu li Ce mi; gan mi ki Txe me da gu lis U mayven alag ni Cem ni. 24 da ixi le, ars Tu gzaM uS ju lo e bi saM Cem Ta na, da miZ Ro de me gza sa mas sa u ku ne sa.


360

139. da sas rul sa, fsal mu ni da vi Ti si

1 ganmarineme,ufalo,kacisaganukeTurisadakacisacruAsaganmiKsenme,2 romelTazraxesuSjuloebaAgulsaSinamaTsa,yovelsadResaganawyobenbrZolaTa; 3 aRilesesenaAmaTi,viTarcaguelisaA,dagesliaspitTaAbageTamaTTa. 4 micevme,ufalo,Kelisagancodvilisada kacTa usamarTloTagan miKsen me, romelTa zraxesdabrkolebaAslvaTaCemTaA;5 damirwyesmeampartavanTamaxedasabliTaganarTxesmaxeferKTaCemTaTBsdagaremoAsalagTasacTuridamigesme. 6 varquufalsa: RmerTi Cemi xari Sen, ismine, ufalo, KmaA locvisa CemisaA. 7 ufalo, ufalo, Zalo cxorebisa Cemisao,

139. da sas ruls, da vi Tis fsal mu ni1 ga marid e, ufa lo, uke Tu ri ada mi a ni sa gan, da mix se ni cru ka ci sa

gan, 2 ro mel Tac us ju lo e ba ga niz ra xes gul Si, mTe li dRe em za debian brZo li sa Tvis; 3 aile ses ena gve li viT, as pit Ta ges lia maT bage eb ze. 4 da mi ca vi, ufa lo, cod vi lis xe li sa gan da mix sen usa mar Tlo ada mi an Ta gan, ro mel Tac Ce mi na bi je bis dab r ko le ba ga niz ra xes; 5 da mi ges am par tav neb ma ma xe, To ke biT ma xe ga mar Tes Cems fex Ta Tvis da gza ze sac Tu ri da mi ges. 6 vuT xa ri ufals: „Ce mi Rmer Ti xar Sen, ismi ne, ufa lo, Ce mi loc vis xma!“ 7 ufa lo, ufa lo, Ce mi cxo ne bis Za lav,

139. da sas rul sa, fsal mu ni da vi Ti si1 gan ma ri ne me, ufa lo, ka ci sa gan uke Tu ri sa da ka ci sa cru M sa gan

miU sen me, 2 ro mel Ta zra xes uS ju lo e baM gul sa Si na maT sa, yo velsa dRe sa ga na wyo ben brZo la Ta; 3 aRi le ses enaM ma Ti, vi Tar ca gu eli saM, da ges li as pit TaM ba ge Ta maT Ta. 4 mi cev me, ufa lo, Ue li sagan cod vi li sa da kac Ta usa mar T lo Ta gan miU sen me, ro mel Ta zra xes dab r ko le baM slva Ta Cem TaM; 5 da mir wyes me am par ta van Ta ma xe da sabli Ta ga nar T xes ma xe fer U Ta Cem TaTDs da ga re mo Ms alag Ta sac Turi da mi ges me. 6 var qu ufal sa: Rmer Ti Ce mi xa ri Sen, is mi ne, ufa lo, UmaM loc vi sa Ce mi saM. 7 ufa lo, ufa lo, Za lo cxo re bi sa Ce mi sao,


361

mfarveleyavTavsaCemsadResabrZolisasa.8 numimcemme,ufalo,gulisTqumisaCemisagancodvilsa;ganizraxesCemTBs,nudamagdebme,nuukueamaRlden. 9 TavmanSesakrebelisamaTisamandaSromamanbageTamaTTamandafarnesigini.10 daecemodianmaTzedanakuercxalnicecxlisani,daamKuneiginiglaxakobiTa,daverdauTmon. 11 kacsa enovansa ara waremarTos quvyanasa zeda,kacicruAZBrmanmoinadirosgansaxrwnelad.12 uwyi,rameTuyosufalmansaSjeliglaxakTaAdasamarTalidavrdomilTaA.13 xolomarTalTaauvaronsaxelsaSensa,dawrfelTadaimkBdronwinaSepirsaSensa.

didebaA

Sen da mi fa re brZo lis dRes! 8 nu gadam cem, ufa lo, cod vils Ce mi gulisTqmebis gamo; Se iT q v nen Cems wi na aR m deg, nu mi ma to veb, rom ar gandidnen. 9 ma Ti Tavyrilobis sa Ta ve da maT ba ge Ta naSrom i da farav s maT . 10 da e ces maT cecx lis nak ver c x le bi, da am xob maT sig la xa kiT ise, rom ver ga uZ lon. 11 ybedi ka ci ar iq ne ba war ma te bu li de da mi wa ze, cru kacs bo ro te ba Ca ig debs xel Si. 12 vuwyi, rom mi a ni Webs ufa li gla xakebs gan s jas da dav r do mi lebs – sa mar Tals. 13 mar Tal ni ki aRi a re ben Sens sa xels da wrfel ni dam k vid r de bi an Se ni pi ris wi na Se. di de ba

mfar vel eyav Tav sa Cem sa dRe sa brZo li sa sa. 8 nu mim cem me, ufa lo, gulis T qu mi sa Ce mi sa gan cod vil sa; ga niz ra xes CemTDs, nu da mag deb me, nuu kue amaR l den. 9 Tav man Se sak re be li sa ma Ti sa man da Sro ma man ba ge Ta maT Ta man da far nes igi ni. 10 da e ce mo di an maT ze da na ku er c xal ni cecxli sa ni, da am Uu ne igi ni gla xa ko bi Ta, da ver da uT mon. 11 kac sa eno van sa ara wa re mar Tos que ya na sa ze da, ka ci cruM ZDrman mo i na di ros gan sax rw ne lad. 12 uwyi, ra me Tu yos ufal man saS je li gla xak TaM da sa mar Ta li dav r do mil TaM. 13 xo lo mar Tal Ta auva ron sa xel sa Sen sa, da wrfelTa da im k D d ron wi na Se pir sa Sen sa. di de baM


362

140. da sas rul sa, fsal mu ni da vi Ti si

1 ufalo,RaRadvyavSendami;ismineCemi,momxedenKmasalocvisa Cemisasa, RaRadebasa Cemsa Sendami. 2 waremarTen locvaA Cemi, viTarca sakumeveli, Sen winaSe,aRpyrobaA KelTa CemTaA msxurepl samwuxrod. 3 dasdev,ufalo,sacoApirsaCemsadakariZneli–bageTaCemTa. 4 numisdrekgulsaCemsasityuaTamimarTukeTurebisaTa mizezebad mizezTa codvisaTa kacTa Tana,romelni iqman uSjuloebasa, da numca ziar var merCeulTamaTTaTana.5 mswavlosmemarTalmanwyalobiTadamamxilosme;zeTicodvilisaAnuganapoxebnTavsaCemsadamermenucaRalocvaACueninebasamaTsa.

140. da sas ruls, da vi Tis fsal mu ni1 ufa lo, Sen Se mog Ra Ra de, is mi ne Ce mi, mo xe de Ce mi loc vis xmas, Cems

Ra Ra diss Sen da mi. 2 wa re mar Tos Ce mi loc va, vi Tar ca sak me ve li Sens wi na Se, Cems xel Ta apy ro ba – sa Ra mos msxver p lad. 3 da ude, ufa lo, sa ca vi Cems pirs da gamagrebuli ka re bi – Cems ba ge ebs. 4 nu mid rek Cems guls uke Tu ri sity ve bi sa ken cod ve bis mi zezebis momizezebiT us julo e ba Ta Cam den ka ceb Tan er Tad, da nurc maT rCe ul Ta mo zi a re viq ne bi. 5 dae gam wvrTna s mar Tal ma mowya led da mam xi los me; cod vi lis ze Ti ki nu ga a po xi e rebs Cems Tavs, da nurc Ce mi loc va – maT ne basur vils.

140. da sas rul sa, fsal mu ni da vi Ti si1 ufa lo, Ra Radvyav Sen da mi; is mi ne Ce mi, mom xe den Uma sa loc vi

sa Ce mi sa sa, Ra Ra de ba sa Cem sa Sen da mi. 2 wa re mar Ten loc vaM Ce mi, viTar ca sa ku me ve li, Sen wi na Se, aR py ro baM Uel Ta Cem TaM msxu repl sam wux rod. 3 das dev, ufa lo, sa coM pir sa Cem sa da ka ri Zne li – bage Ta Cem Ta. 4 nu mis d rek gul sa Cem sa sityu a Ta mi marT uke Tu re bisa Ta mi ze ze bad mi zez Ta cod vi sa Ta kac Ta Ta na, ro mel ni iq man uSju lo e ba sa, da num ca zi ar var me rCe ul Ta maT Ta Ta na. 5 mswav los me mar Tal man wya lo bi Ta da mam xi los me; ze Ti cod vi li saM nu gana po xebn Tav sa Cem sa da mer me nu ca Ra loc vaM Cu e ni ne ba sa maT sa.


363

6 dainTqnen maxlobelad kldisa msajulni maTni, isminensityuaniCemni,rameTutkbilarian. 7 viTarcasisqemiwisaAganipoqueyanasazeda,ganibninesZualni maTnijojoxeTsSina.8 rameTuSendami,ufalo,ufalo,TualniCemni;Sendamivesav,numimiRebsulsaCemsa.9 micevmemaxisagan,romeldamirwyesmedasacTurisagan,romelniiqmanuSjuloebasa. 10 SeiTxinensaTxevelTamaTTacodvilni;mxoloAvarime,vidremdisTanawarvhKde.

6 kldes Tan dainTqmebian ma Ti msa jul ni; mo is me nen Cems sity vebs, ra meTu tkbi lia. 7 ro gorc mi wis sis qis gaskdomisas de da mi wa ze, ase ga nibne va ma Ti Zvle bi jo jo xeT Si. 8 rad gan Sen s ke naa, ufa lo, Ce mi Tva le bi; Sen ge sav, nu wa mar T mev suls. 9 da mi ca vi me ma xi sa gan, ro me lic da mi ges da us ju lo e ba Ta war mom q m nel cTu ne ba Ta gan, 10 ga ex vi on mis ba de eb Si cod vil ni; mar to var, sanam ga vivli de.

6 da in T q nen max lo be lad kldi sa msa jul ni maT ni, is mi nen sityu a ni Cemni, ra me Tu tkbil ari an. 7 vi Tar ca sis qe mi wi saM ga ni po qu e ya na sa zeda, ga nib ni nes Zu al ni maT ni jo jo xeTs Si na. 8 ra me Tu Sen da mi, ufa lo, ufa lo, Tu al ni Cem ni; Sen da mi ve sav, nu mi mi Reb sul sa Cem sa. 9 mi cev me ma xi sa gan, ro mel da mir wyes me da sac Tu ri sa gan, ro mel ni iq man uS julo e ba sa. 10 Se iT xi nen saT xe vel Ta maT Ta cod vil ni; mxo loM va ri me, vid rem dis Ta na war v h U de.


364

141. sib r Z niT da vi Tis loc vaÁ, odes iyo qu ab sa Si na

1 ÃmiTaCemiTauдlisamimarTRaRadvyav,KmiTaCemiTauдlisamimarTviloce.2 ganvhдinomiswinaSevedrebaACemidaWiriCemiwinaSemissamiuTxra.3 moraAakldebodaCemgansuliCemi,daSenuwynialagniCemni;gzasaamas,romelsacavidode,damirwyesmemaxe.4 vxedevdmarjulCemsa, ganvicdid da aravin iyo mcnobel Cemda; warwymda sivltolaA Cemgan, da aravin ars gamomeZiebelsulisaCemisa. 5 RaRadvyavSendami,ufalo,davTqu:SenxarsasoACemi,nawiliCemiqueyanasamascxovelTasa.6 moxedenvedrebasaCemsa,rameTudavmdabldifriad:miKsenmemdevarTaCemTagan,rameTuganZlierdes

141. sib r Z niT. da vi Tis loc va, ro de sac iyo ga moq va bul Si1 ufals Sev Ra Ra de Ce mi xmiT, uf lis mi marT Cemi xmiT vi lo ce. 2 gan

v fen mis wi na Se Cems ved re bas da Cems ga sa Wirs mis wi na Se va uwyeb. 3 rode sac uZ lur de bo da su li Cem Si, ma Si nac ico di Sen Ce mi na bi je bi. im gza ze, ro mel ze dac dav di o di, da mi ges ma xe. 4 vi xe de bo di mar j v niv da vuk vir de bo di da ara vin iyo Ce mi mcno bi. gasaq ce vi da mekarga da ara vin iyo Ce mi su lis momkiTxavi. 5 Se mog Ra Ra de Sen, ufa lo, da vTqvi: „Sen xar Ce mi ime di, Ce mi wil xved ri cocxal Ta qve ya na Si“. 6 mo xe de Cems ved re bas, rad gan fri ad davm dab ldi; mix sen Cems mde var Ta gan, rad gan gaZ li er d nen

141. sib r Z niT da vi Tis loc vaM, odes iyo qu ab sa Si na1 Umi Ta Ce mi Ta uf li sa mi marT Ra Radvyav, Umi Ta Ce mi Ta uf li

sa mi marT vi lo ce. 2 gan v h fi no mis wi na Se ved re baM Ce mi da Wi ri Ce mi wi na Se mis sa mi uTx ra. 3 moraMakl de bo da Cem gan su li Ce mi, da Sen uwy ni alag ni Cem ni; gza sa amas, ro mel sa ca vi do de, da mir wyes me maxe. 4 vxe devd mar jul Cem sa, gan vic did da ara vin iyo mcno bel Cem da; war w y m da siv l to laM Cem gan, da ara vin ars ga mo me Zi e bel su li sa Cemi sa. 5 Ra Radvyav Sen da mi, ufa lo, da vTqu: Sen xar sa soM Ce mi, na wili Ce mi qu e ya na sa mas cxo vel Ta sa. 6 mo xe den ved re ba sa Cem sa, ra me Tu dav m dab l di fri ad: miU sen me mde var Ta Cem Ta gan, ra me Tu gan Z li er des


365

CemsaufroAs.7 gamoiyvanesapyrobiliTsuliCemi,raTaauvarosaxelsaSensa.memelianmarTalni,vidremdismomagome.

142. fsal mu ni da vi Ti si, ra Jams sdev ni da abe sa lom, Ze TÂsi

1 ufalo,SeisminelocvisaCemisaA,yuradiRevedrebaACemiWeSmaritebiTaSeniTa,SeismineCemisimarTliTaSeniTa;2 danuSexualsaSjelsamonisaSenisaTana,rameTuaraganmarTldesSenwinaSeyovelicxoveli.3 rameTudevnamtermansuliCemidadaamdablaqueyanadcxorebaACemi,damsuamebnelsaSina,viTarcamkudarisaukunoA.4 da moewyinaCemTanasulsaCemsa,daCemSorisSemiZrwunda

Cem ze me tad. 7 ga mo iy va ne sap y ro bi li dan Ce mi su li, ra Ta va Ri a ro sa xeli Se ni. da mic di an mar Tal ni, vid re ar mo ma geb me.

142. da vi Tis fsal mu ni, ro de sac sdev ni da mas abe sa lo mi, mi si Ze

1 ufa lo, is mi ne Ce mi loc va, yu rad iRe Ce mi ved re ba Se ni WeS ma ri tebiT, mis mi ne Se ni si mar T liT. 2 nu gaasamarTleb Sens mo nas, rad gan ver ga mar T l de ba Sens wi na Se ve ra vin cocxal Ta gan. 3 rad gan dev na mterma Ce mi su li da da amdabla Ce mi cxov re ba amqveynad. dam s va me bnel Si, vi Tar ca sa u ku no mkvda ri. 4 mo iw yi na Cem Si Cem ma sul ma da SeZ r wun da

Cem sa uf ro Ms. 7 ga mo iy va ne sap y ro bi liT su li Ce mi, ra Ta auva ro saxel sa Sen sa. me me li an mar Tal ni, vid rem dis mo ma go me.

142. fsal mu ni da vi Ti si, ra Jams sdev ni da abe sa lom, Ze TDsi1 ufa lo, Se is mi ne loc vi sa Ce mi saM, yu radiRe ved re baM Ce mi WeS

ma ri te bi Ta Se ni Ta, Se is mi ne Ce mi si mar T li Ta Se ni Ta; 2 da nu Se xu al saS jel sa mo ni sa Se ni sa Ta na, ra me Tu ara gan mar T l des Sen wi na Se yove li cxo ve li. 3 ra me Tu dev na mter man su li Ce mi da da am dab la qu eya nad cxo re baM Ce mi, dam sua me bnel sa Si na, vi Tar ca mku da ri sa u kunoM. 4 da mo ewyi na Cem Ta na sul sa Cem sa, da Cem So ris Se miZ r wun da

fsalmuni 141, 142kanoni mecxramete

366

guliCemi.5 moviKsenedReTapirvelTaAdaviwurTidyovelTamimarTsaqmeTaSenTadaqmnulsaKelTaSenTasavzraxevd.6 ganvipyrenSendamiKelniCemni,dasuliCemiviTarcaqueyanaAurwyuliSendami.7 msTuadSeismineCemi,ufalo,rameTumoakldasulsaCemsa;nugaremiiqcevpirsaSensaCemgan,davemsgavsomaT,romelniSTavlenanmRBmesa.8 masminemeganTiadwyalobaASeni,rameTumeSengesav;mauwyeme,ufalo,gzaA,romelsacavidodi,rameTuSendamiaRviResuliCemi.9 miKsenmemterTaCemTagan,rameTuSenSegevedre.10 maswaveme,raATavyonebaASeni,rameTuSenxarRmerTiCemi;suliSenisaxierimiZRodenmequeyanasawrfelsa.11 saxelisaSenisaTBs,

Cem Si Ce mi gu li. 5 ga vix se ne pir ve li dRe e bi da vswav lob di yo vel Sens saq mes da vi az reb di Sens xel Ta qmni le bebs. 6 aR vapy re Sen s ken Ce mi xele bi da Ce mi su li ur wyul mi wa sa vi Taa Sen da mi. 7 swra fad Se is mi ne Ce mi, ufa lo, rad gan da uZ lur da Ce mi su li; nu mi ab ru neb Sens pirs Cem gan, rom ar da vem s gav so mRvi me Si Cam s v lelT. 8 ga ma go ne gan Ti ad ze Se ni wya lo ba, rad gan me Sen ge sav: ma uwye, ufa lo, gza, ro mel ze dac un da vi a ro, radgan Sen s ken aR v mar Te Ce mi su li. 9 mix sen mtre bi sa gan, ufa lo, rad gan Sen Se ge ved re. 10 mas wav le, ra Ta vqmna Se ni ne ba, rad gan Sen xar Ce mi Rmer Ti; Se ni ke Ti li su li war miZ R ves me swo r i qvey ni sa ken. 11 Se ni sa xe li sa Tvis,

gu li Ce mi. 5 mo viU se ne dRe Ta pir vel TaM da vi wur Tid yo vel Ta mimarT saq me Ta Sen Ta da qmnul sa Uel Ta Sen Ta sa vzra xevd. 6 gan vipy ren Sen da mi Uel ni Cem ni, da su li Ce mi vi Tar ca qu e ya naM ur wyu li Sen dami. 7 msTu ad Se is mi ne Ce mi, ufa lo, ra me Tu mo ak l da sul sa Cem sa; nu ga remi iq cev pir sa Sen sa Cem gan, da vem s gav so maT, ro mel ni STav lenan mRDme sa. 8 mas mi ne me gan Ti ad wya lo baM Se ni, ra me Tu me Sen ge sav; ma uwye me, ufa lo, gzaM, ro mel sa ca vi do di, ra me Tu Sen da mi aR vi Re su li Ce mi. 9 miU sen me mter Ta Cem Ta gan, ra me Tu Sen Se ge ved re. 10 maswa ve me, ra M Ta vyo ne baM Se ni, ra me Tu Sen xar Rmer Ti Ce mi; su li Seni sa xi e ri miZ Ro den me qu e ya na sa wrfel sa. 11 sa xe li sa Se ni saTDs,


367

ufalo, macxovno meda simarTliTa SeniTagamoiyvanoWirisagansuliCemi.12 dawyalobiTaSeniTamosrnemterniCemnidawarswymidneyovelnimaWirvebelnisulisaCemisani,rameTumemonaASenivar.

didebaA

ufa lo, ga ma cocx leb da Se ni si mar T liT ga mo iy van ga sa Wi ri dan Cems suls. 12 da Se ni wya lo biT mos pe Ce mi mtre bi da war w y mi de Ce mi su lis yo ve li ma Wir ve be li, rad gan me Se ni mo na var. di de ba

ufa lo, macxov no me da si mar T li Ta Se ni Ta ga mo iy va no Wi ri sa gan su li Ce mi. 12 da wya lo bi Ta Se ni Ta mos r ne mter ni Cem ni da war s wy mid ne yo velni ma Wir ve bel ni su li sa Ce mi sa ni, ra me Tu me mo naM Se ni var. di de baM


kanoni it - ibt.org.ru · da monata tdsta zeda nugesinismcemel iqmnes. 15 kerpni warmarttani kanoni...

Documents