kanon pokajanen

2
1 KANON POKAJANENARVO PÄRT & AQUARIUS Seizoen ‘08-’09 Kanon Pokajanen Arvo Pärt Men stelle het zich zó voor: de kanon weerklinkt in een kerkruimte die door brandende kaarsen nauwelijks verlicht wordt. De deur naar de altaarruimte is gesloten. Van zodra de kanon uitgezongen is, wordt deze deur – de ‘paradijspoort’ of ‘heilige poort’ – geopend. In de kerk worden alle lichten aangestoken om zo de aanwezigheid van Christus aan te duiden. Arvo Pärts KANON POKAJANEN (Boetepsalmen, 1995-’97) is gebaseerd op de kanon van boete en berouw zoals die reeds in de vroegste Slavisch-Christelijke manuscripten is terug te vinden. De kanon staat symbool voor de verandering, de overgang tussen dag en nacht, het Oude en het Nieuwe Testament, profetie en vervulling, het hier en het hiernamaals. Toegepast op de mens handelt het over de grens tussen het menselijke en het goddelijke, zwakheid en sterkte, lijden en verlossing, sterven en onsterfelijkheid. Pärts tekstbronnen zijn oud- Slavische orthodoxe boetepsalmen uit de 6 de eeuw na Chr. Wat de muziek op zichzelf echter vertelt, overschrijdt de Russisch-orthodoxe binding. De Kanon Pokajanen is een religieus ritueel dat door iedere luisteraar op zijn eigen manier kan ingevuld en beleefd worden. Rituelen zijn geen alledaagse dingen. Ze duren vaak lang om zowel ‘uitvoerders’ als ‘toeschouwers’ in een bepaalde 'staat' te brengen. Ze raken aan de diepste roerselen van het leven. Daar moet men een en ander voor opzij zetten en dat heeft tijd nodig. Aan de muziek van Kanon Pokajanen moet men ‘zich overgeven’, zich ‘leeg’ maken als bij een meditatie, plaats maken om ‘gevuld’ te worden met … ja, met wat? …..met ‘een spirituele ervaring’. In een cirkel teruggetrokken op zichzelf brengen de leden van AQUARIUS deze introspectieve incantaties, zeker niet om het publiek buiten te sluiten, maar om elke ‘concertallure’ uit de weg te gaan. De Kanon Pokajanen is door zijn lengte een uitzonderlijke compositie. De interpretatie door AQUARIUS schommelt rond de 105 à 110 minuten. Door deze lengte krijgt men niet vaak de kans deze zeldzame muziek mee te maken. Deze Kanon Pokajanen bijwonen is een belevenis die de esthetische ervaring verre overstijgt. In deze compositie probeer ik van de taal uit te gaan. Ik wilde het woord zijn eigen klank laten vinden, zijn eigen melodische lijn. Zo ontstond muziek die – tot mijn eigen verbazing – doordrongen was van het eigen karakter van het oude kerkslavisch.Arvo Pärt Praktisch Wat&hoe uitvoerders Aquarius (28 zangers) Marc Michael De Smet, dirigent Technische vereisten voldoende ruimte voor een kringopstelling, met publiek er rond Uitkoopsom 4000 euro speeldata heel het seizoen contact AQUARIUS Emmy Meirlaen Onderbossenaarstraat 12 9680 Etikhove tel. 055 30 40 26 fax 055 30 40 36 [email protected] www.gc-aquarius.be Aquarius dirigent: Marc Michaël De Smet

Upload: tom-deneckere

Post on 08-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Kamerkoor Aquarius brengt Arvo Parts Kanon Pokajanen

TRANSCRIPT

Page 1: Kanon Pokajanen

1

KA

NO

N P

OK

AJA

NE

NAR

VO P

ÄR

T &

AQU

ARIU

S S

eizo

en ‘0

8-’0

9 Kanon PokajanenArvo Pärt

Men stelle het zich zó voor: de kanon weerklinkt in een kerkruimte die door brandende kaarsen nauwelijks verlicht wordt. De deur naar de altaarruimte is gesloten. Van zodra de kanon uitgezongen is, wordt deze deur – de ‘paradijspoort’ of ‘heilige poort’ – geopend. In de kerk worden alle lichten aangestoken om zo de aanwezigheid van Christus aan te duiden.

Arvo Pärts KANON POKAJANEN (Boetepsalmen, 1995-’97) is gebaseerd op de kanon van boete en berouw zoals die reeds in de vroegste Slavisch-Christelijke manuscripten is terug te vinden.De kanon staat symbool voor de verandering, de overgang tussen dag en nacht, het Oude en het Nieuwe Testament, profetie en vervulling, het hier en het hiernamaals.  Toegepast op de mens handelt het over de grens tussen het menselijke en het goddelijke, zwakheid en sterkte, lijden en verlossing, sterven en onsterfelijkheid.

Pärts tekstbronnen zijn oud-Slavische orthodoxe boetepsalmen uit de 6de eeuw na Chr. Wat de muziek op zichzelf echter vertelt, overschrijdt de Russisch-orthodoxe binding. De Kanon Pokajanen is een religieus ritueel dat door iedere luisteraar op zijn eigen manier kan ingevuld en beleefd worden.

Rituelen zijn geen alledaagse dingen. Ze duren vaak lang om zowel ‘uitvoerders’ als ‘toeschouwers’ in een bepaalde 'staat' te brengen. Ze raken aan de diepste roerselen van het leven. Daar moet men een en ander voor opzij zetten en dat heeft tijd nodig. Aan de muziek van Kanon Pokajanen moet men ‘zich overgeven’, zich ‘leeg’ maken als bij een meditatie, plaats maken om ‘gevuld’ te worden met … ja, met wat? …..met ‘een spirituele ervaring’.

In een cirkel teruggetrokken op zichzelf brengen de leden van

AQUARIUS deze introspectieve incantaties, zeker niet om het publiek buiten te sluiten, maar om elke ‘concertallure’ uit de weg te gaan.

De Kanon Pokajanen is door zijn lengte een uitzonderlijke compositie. De interpretatie door AQUARIUS schommelt rond de 105 à 110 minuten. Door deze lengte krijgt men niet vaak de kans deze zeldzame muziek mee te maken. Deze Kanon Pokajanen bijwonen is een belevenis die de esthetische ervaring verre overstijgt.

❝In deze compositie probeer ik van de taal uit te gaan.  Ik wilde het woord zijn eigen

klank laten vinden, zijn eigen melodische lijn.  Zo ontstond muziek die – tot mijn eigen

verbazing – doordrongen was van het eigen karakter van

het oude kerkslavisch.❞

Arvo Pärt

PraktischWat&hoe

uitvoerdersAquarius (28 zangers)Marc Michael De Smet, dirigent

Technische vereistenvoldoende ruimte voor een kringopstelling, met publiek er rond

Uitkoopsom4000 euro

speeldataheel het seizoen

contact

AQUARIUS

Emmy Meirlaen Onderbossenaarstraat 129680 Etikhovetel. 055 30 40 26fax 055 30 40 36

[email protected]

Aquariusdirigent: Marc Michaël De Smet

Page 2: Kanon Pokajanen

2

Zij maakten het mee...❝Het hoogtepunt, de

Boetekanon, was ronduit subliem. Het leitmotiv zingt nog altijd in mijn hoofd. Een

indrukwekkende en ontroerende uitvoering.❞

❝Mij verwijt men dikwijls een hang naar perfectie. Gisteren

kwam die perfectie me nader… Het timbre van de

stemmen, de enscenering, het passionele van de dirigent en het koor… Prachtig! Indien je een van hen ziet, wens hen uit

mijn naam van harte

proficiat. Ik heb er geen woorden voor.❞

❦❝We slopen een kerk binnen,

volgepropt met lugubere plaasteren heiligen die

smeekten om een nieuwe beeldenstorm, om er twee

volle uren op een met stevige ribbeltjes voorzien keiharde

kerkstoel te zitten huiveren bij hemeltergende muziek. Ze

sloeg, ze zalfde, ze schreeuwde om god en zijn

gebod, ze herhaalde, ze galmde, ze steeg en ze daalde.

29 stemmen in perfecte harmonie die zich een weg

baanden door een dik boek vol noten waaruit ze al

zingend voorlazen, waaraan ze vasthingen als marionetjes

aan duizenden koordjes. Mooi? Natuurlijk mooi, zoals lijden mooi is en de precisie van de pijn, van het zijn dat

vertaald wordt in muziek ook mooi is, verlos me, verlos ons, van alle kwaad, van alle goed, verlos ons van het leven zelve,

dierbare god of je nu een man met een baard bent, een

vrouw met een snor of een kind met een bloem, bedankt

voor de dood, de ultieme verlossing, wat zouden we zonder moeten doen?❞

KANON POKAJANEN