Baile de San Valentín

Viernes 7 de febrero de 6 – 8pm

¡Nos vemos esta noche! Si usted

ordenó tickets, habrá una mesa

especial para ordenes previas . También

podrá comprar tickets en la entrada.

Parejas $20, Familia $30

7 de Febrero de 2014

Trabajar juntos para aprender y crecer más allá de nuestros sueños

Hembree Springs Elementary School: 2012 Georgia School of Excellence

815 Hembree Road, Roswell GA 30076 Oficina:770-667-2902 Fax:770-667-2906

Visite nuestro sitio web at www.hembreesprings.net

Estimados padres,

¡El elaborado desayuno que ustedes nos proporcionaron el lunes fue una ENORME sorpresa! Ustedes son lo ¡MÁXIMO! Las bolsitas de chocolate con las tarjetas de agradecimiento fueron otra maravillosa sorpresa. Estoy muy agradecida por su apoyo a nuestra escuela. Comimos hasta que no había más espacio en nuestros estómagos y todavía había comida de sobra para el día siguiente. Laura Calvert también llevó comida a nuestros conductores de autobús y el departamento de transporte. Espero verlos a todos esta noche en nuestro Baile de San Valentín. Mil gracias a Howard Poppel y a los voluntarios por la planificación y coordinación de este estiloso evento. Habrá buena música, golosinas y la oportunidad de tener recuerdos con las fotos tomadas por Rashell Scott. Así que únanse a nosotros, usen sus mejores vestimentas y vamos a bailar toda la noche. Nuestra experta en matemáticas, Kathy Carpenter, estará aquí para hablar con los padres de los estudiantes en los grados 3-5 sobre los nuevos estándares de matemáticas. La reunión es el lunes 10 de febrero y comenzará puntualmente a las 5:30PM y terminará a las 7:00PM. Tendremos cuidado de niños, así que por favor planifique asistir para aprender cómo ha cambiado la enseñanza de matemáticas. Feliz fin de semana y cuídense,

Kalpana Raju

No olvide hacer clic en “Like” en la página de facebook de “Hembree Springs Elementary” para recibir información actualizada de la escuela, la PTA y la Fundación Soaring Hawks

Vamos a mostrar nuestro agradecimiento a nuestros maestros y personal. El próximo Almuerzo de Agradecimiento para el Personal será el miércoles 12 de febrero con un tema internacional. Traiga su plato favorito, sopa, ensalada o postre de su país favorito. Coloque su nombre, el nombre del plato y de que país viene. Por favor deje sus artículos a más tardar a las 9:30 AM. La comida la puede dejar en la recepción de la escuela o en la cafetería si necesita mantenerse caliente. Déjenos saber también si usted desea ayudar en la preparación del evento o en la limpieza. ¡Muchas gracias! Por favor regístrese a través de sign up genius: http://www.signupgenius.com/go/10C0E4DABAA2BA31-teacher6 o póngase en contacto con Stephanie Coelho en Stephanie.thirtyone@gmail.com o 678-522-0375

Igualdad de oportunidades y servicio por el empleador. Alojamientos y modificaciones razonables hechas para el minusválido. 404-763-4585 TTY 1-800-255-0135

Esta semana necesita saber:

Baile de San Valentín - ¡Nos vemos esta noche! Habrá una mesa para ordenes previas. Puede comprar tickets en la entrada

Almuerzo de Agradecimiento para el personal - se necesitan donaciones para el próximo miércoles 12 de febrero, especialmente de platos principales y sopas

Nuevas Fechas - Noche Familiar en Sky Zone Spirit: Miércoles 12 de febrero Fecha límite de cupones Box Tops: Viernes 21 de febrero Día de Ciencias para Primero y Segundo Grado: Viernes 28 de febrero Noche Familiar en Cooler Spirit: Viernes 21 de marzo

¡Se necesitan voluntarios para Día de Ciencias! Regístrese en Signup genius en el sitio web de la PTA

¿Interesado en hacer una diferencia? - La PTA esta aceptando nominaciones en: nominating@hembreespringspta.org

Venta de CandyGrams: Lunes, martes y miércoles

Programa de Lectura Six Flags - Hoja de registro de horas de lectura en la carpeta del viernes, devolver la hoja de registro para el Viernes 28 de febrero

BoxTops - bolsa de recolección de cupones en la carpeta de los viernes.

Acompáñenos para el Día de Ciencias

Todavía se necesitan voluntarios: 1º grado (2/28), 2º grado (2/28), 3º grado (2/21) y 4º grado (2/21). Por favor ayúdenos a hacer de este un gran día

para nuestros estudiantes. Se proporcionan todos los materiales e instrucciones. No se necesita tener experiencia con los experimentos de ciencias. Papás, abuelos, madres, tía, tíos y amigos son bienvenidos. Se proporcionará entrenamiento para los experimentos, materiales e instrucciones. Traído a usted por la PTA de HSES. Financiado a través de sus donaciones a la Fundación Soaring Hawks

¡Lectura de Six Flags! Hembree Springs está participando en un emocionante programa que anima a los estudiantes de k a 6 grado leer por diversión. Read to Succeed es un programa gratuito patrocinado por Six Flags Theme Parks. Cada estudiante que complete seis horas de lectura recreativa antes de la fecha límite es elegible para una entrada gratuita a los parques participantes de Six Flags. Nuestra fecha límite es el 28 de febrero de 2014. Por favor, devolver su hoja de registro de horas de lectura en esta fecha para recibir su entrada gratuita. Su hijo debe haber recibido una hoja de registro de lectura esta semana. Envíe un correo electrónico a sharisautner@comcast.net si tiene preguntas.

Valentine Grams Fecha de ventas: Feb. 10, 11 y 12

10:50 AM - 12:30 PM

Las ganancias son para el regalo de graduación que los alumnos de quinto grado donan a la escuela.

Todos los estudiantes pueden comprar candy grams. Los Valentine Grams comprados para alumnos de quinto

grado se entregarán el 13 de febrero. Todos los otros grados adquieren sus caramelos al mo-

mento de la compra

Lunes 10 de febrero de 5:30 – 7:00 en la cafetería de

HSE. En esta sesión final para los grados 3-5, usted

aprenderá cómo ayudar a su hijo en el área de la

geometría. Al final del quinto grado, todos los niños

deben conocer la jerarquía de los cuadriláteros.

Aprender lo que esto significa

y cómo este aprendizaje va

más allá de simplemente

memorizar un gráfico. Se

resaltarán actividades

dinámicas y de tecnología.

Traiga su tableta o teléfono inteligente si tiene.

https://sites.google.com/site/theptaathembreesprings

¡¡Muestre su Amor por los cupones de Box Tops!! Gracias a ustedes Hembree Springs ha ganado un total de $1,400 para el año escolar 2013-2014 mediante cupones de Box Tops de los productos que usted ha comprado. Nuestra meta este año es ganar $ 3,000 para nuestra escuela. Es la época de año donde comenzamos otra vez nuestra recaudación de cupones Box Tops de primavera. Usted ayudó a recaudar los cupones en el otoño y ahora estamos pidiendo que muestre su Amor por los cupones Box Tops, recaudando estos cupones para el 21 de febrero para ayudar a alcanzar nuestra meta. Échele un vistazo al medidor de Amor por grados a medida que llegan los cupones de Box Tops. Si usted está interesado en ser voluntario para contar cupones Box Tops, o estar en el comité de promoción de Box Tops por favor escriba a sharisautner@comcast.net.

Padres – estamos buscando voluntarios para servir en el Comité de subsidios o becas para maestros. El Comité de becas o subsidios para los maestros es parte de la Fundación Soaring Hawks que se encarga de revisar, evaluar y recomendar las solicitudes de financiación que han sido presentadas por maestros y personal HSES. Las solicitudes de financiación presentadas ayudan a fomentar y enriquecer la experiencia educativa para todos los estudiantes de HSES y el personal. El tiempo y nivel de participación consistiría en un par de reuniones cara a cara durante el mes de marzo que requiere aprox. 1-2 horas por sesión. El comité luego hace propuestas a la junta directiva de la fundación Soaring Hawks en base a los fondos disponibles. Si usted está interesado en participar en este comité, por favor contacte a Steve Gillam (shgillam@yahoo.com).

Calendario de Febrero-Mayo 2014 de Hembree Springs

FEBRERO 7: Baile de San Valentín 6PM-8PM

8: Noche de Estrellas 7PM

10: Taller de Matemáticas para Padres (Tercero-Quinto)

12: Almuerzo de Agradecimiento del Personal

12: Noche Familiar en Sky Zone

14-17: Feriado Escolar - No hay Clases

19: Reunión con Linda Schultz. (Roswell North- 9:30AM)

19: Día del Voluntario 9:00AM-12:00PM

20: Fotos de Primavera

21: Día de Ciencias (Tercero y Cuarto)

21: Fecha Límite de cupones Box Tops

25: Noche Familiar en Cici’s Pizza

27 y 28: Club del Libro (Tercero y Cuarto)

28: Día de Ciencias (Primero y Segundo)

MARZO

3-7: Semana de Niños Excepcionales

5: Día de Caminar a la Escuela

5: Evaluación de Escritura de Quinto Grado

7: Día de Ciencias (K)

8: Noche de Estrellas 7PM

11: Reunión de Padres, Reunión general de la PTA y Presentación

Musical

13: Taller de Matemáticas para Padres (K-Segundo)

14: No hay Clases

19: Reunión con Linda Schultz. (Mimosa– 9:30AM)

17-28: Evaluación de Escritura de Tercer Grado

ABRIL

1: Inscripciones de Pre-K 7AM-6PM

7-11: Spring Break/Vacaciones de Primavera

16-23: Pruebas de CRCT

17: Noche Familiar en Cici’s Pizza

19: Noche de Estrellas 8:45PM

23: Reunión con Linda Schultz. (Roswell HS– 6:30PM)

24: Día de Juegos/Field Day (K-Segundo)

24: Reunión General de la PTA y elecciones

25: Día de Juegos/Field Day (Tercero-Quinto)

25: Reunión General de la PTA y elecciones

29: Exposición Curricular 5:00-7:00

MAYO

2: Día de Ciencias (Quinto)

3: Hembree Runs Wild

3: Noche de Estrellas 9:00PM

5-9: Semana de Agradecimiento del Personal

7: Almuerzo de Agradecimiento del Personal

7: Día de venir a la escuela en bicicleta

7: Orientación de Kínder/Kindergarten Round-Up 8:45AM-

10:30AM

8: Concierto de Primavera del Coro 7:00PM

13: Noche Familiar

14: Reunión con Linda Schultz Mtg. (Elkins Pointe– 9:30AM)

22: Graduación de Quinto Grado

23: Fiestas de Fin de Año Escolar y último día de clases

27-29: Planificación para el próximo año escolar