kale grubu

Kale ––––––– Boya & Sıva Kataloğu

09 / İç Cephe Boyaları

21 / Dekoratif Ürünler

31 / Dış Cephe Boya ve Kaplamaları

43 / Dekoratif Dış Cephe Sıvaları

59 / Yüzey Hazırlama Malzemeleri

71 / Renklendirme Sistemi

75 / Sentetik Esaslı Ürünler

84 / Kalite Belgeleri

İçindekiler


Kale Grubu

1957 yılında Çanakkale Seramik Fabrikaları A.Ş.

ile temelleri atılan Kale Grubu, Türkiye’de seramik

sektörünün kuruluşuna öncülük etmiş, bu alandaki

yatırımlarıyla dünya devi haline gelmiştir.

Kale Grubu 1962 yılında, seramik ihracatı ile başlattığı

ihracat hamlesini sürdürerek, bugün üretim yaptığı

belli başlı sektörlerdeki ürünleriyle dünyanın

5 kıtasında 74 ülkeye ihracat yapmaktadır.

Kale Grubu, 2011 yılında İtalya’da seramik alanındaki

ilk yabancı satınalmayı gerçekleştirerek, İtalya’nın

seramik üssü olan Sassuolo bölgesinde karo seramik

üretimi yapan, Edilcuoghi, Edilgres ve Campani

markalarını bünyesinde barındıran, Fincuoghi

şirketinin tamamını satın almıştır.

Makine ve parça imalatı, savunma, havacılık, kimya,

elektrik malzemeleri, enerji, bilişim, nakliye, turizm,

sektörlerinde yatırımlar yaparak büyüyen Kale Grubu,

bugün her biri kendi alanlarında lider 24 şirkete

ulaşmış, 5 bini aşkın çalışanı ile Türkiye’nin önemli

sanayi kuruluşları arasındaki yerini almıştır.

Seramik, sağlık gereçleri, banyo ve mutfak

mobilyaları yatırımları ile ürün gamını genişleten Kale

Grubu, yapı sektöründe pek çoğu aynı zamanda

ürün adı haline gelen Çanakkale Seramik, Kalebodur,

Kalekim ve Kale markaları ile hizmet vermektedir.

Kale markası altında, banyo, mutfak mobilyaları,

boya, sıva, doğaltaş, cam mozaik, parke ve çini ürün

gamları bulunmaktadır.

Kale Grubu’nun sanayileşme felsefesinin temelini

oluşturan yatırım malı üretme faaliyeti Kale

Kalıp Makine ve Kalıp San. A.Ş.’nin kurulması

ile gerçekleşmiştir. 1969 yılında Türk Sanayiinin

ihtiyaç duyduğu çeşitli makina ve kalıp imalatını

gerçekleştirmek üzere kurulmuş olan Kale Kalıp

Makine ve Kalıp Sanayi A.Ş. bugün savunma ve enerji

sektörlerinde faaliyet göstermektedir.

Kale Kalıp bünyesinden doğan, Türkiye’nin lider

kuruluşlarından biri olan Kale Havacılık ise dünyanın

en önemli savunma ve havacılık projelerinde önemli

görevler üstlenmektedir. Dünya havacılık sektöründe

etkinliğini artıran Kale Grubu, Pratt&Whitney ile

ortaklık yaparak, Kale Pratt & Whitney Uçak Motorları

San. A.Ş’yi kurmuştur.

Kale Grubu, topluma hizmet konusunda, başta

eğitim olmak üzere sağlık, kültür, sanat, bilim ve spor

konularında topluma her zaman katkıda bulunmaya

gayret eden bir kurumdur. Grup, bu katkılarını

sistematik bir hale getirmek üzere 1991 yılında

Dr. İbrahim Bodur Kaleseramik Eğitim Sağlık ve

Sosyal Yardım Vakfı’nı (KSV) kurmuştur.

Kale Grubu, Çanakkale Seramik, Kalebodur ve

Kalekim’in “Santralistanbul” ana sponsorluğu

çerçevesinde İstanbul Bilgi Üniversitesi Tasarım

Kültürü ve Yönetimi programı ile birlikte Kale Tasarım

Merkezi’ni (KTM) kurmuştur. KTM, yaratıcı ve yenillikçi

dinamikleri harekete geçirerek tasarım farkındalığı

yaratmak ve Türkiye’deki tasarım birikimini dünyaya

tanıtmak bakışı ile 2008’in sonunda kurulmuş bir

platformdur.

2


Kalekim İşletmesi, Mersin Kalekim İşletmesi, Yozgat Kalekim İşletmesi, RusyaKalekim İşletmesi, IspartaKaleterasit İşletmesi, İstanbul

Kalekim İşletmesi, İstanbul

Kale Grubu Şirketleri’nin Kurucusu Sn. Dr. İbrahim

Bodur tarafından 1973 yılında kurulan Kalekim A.Ş.,

seramik yapıştırıcıları ve derz dolguları üretimiyle

başladığı faaliyetlerine, bugün inşaat sektörünün her

türlü yapı kimyasallarını üreterek devam etmektedir.

Kalekim A.Ş, 1968 yılında kurulan ve Kale Grubu’nun

sıva ve boya sektöründeki lider kuruluşlarından

Kaleterasit A.Ş. ile 2003 yılında birleşme kararı

almıştır.

Bu birleşmeden sonra Kaleterasit markalı dekoratif

hazır renkli sıvalar ve Kalecolor markalı iç ve dış

cephe boyaları Kalekim A.Ş. ürün gamına katılmıştır.

2010 yılında gerçekleştirilen kurumsal kimlik

yenilenmesi çerçevesinde iç ve dış cephe boyaları

ile dekoratif dış cephe sıvalarının yeni markası Kale

olmuştur.

Kalekim, Türkiye Seramik Yapıştırıcıları ve Derz

Dolgu pazarında en çok tercih edilen ve müşteri

memnuniyetini sağlamış lider bir markadır. Kalekim,

2004 yılında İş ortakları Dow Chemical ve Mardav

A.Ş. ile birlikte Blue’Safe Mavi Kale markasıyla ısı

yalıtım sektörüne adım atmıştır.

Büyüyen ısı yalıtımı sektörüyle birlikte Kalekim, 2010

yılında Rockwool ile işbirliği yaparak ürün gamına

taşyününü eklemiştir. Ürün gamına EPS’nin de

katılmasıyla bu iki ürünü Kale Mantolama Sistemleri

markası altında pazara sunmaya başlamıştır.

Kalekim, su izolasyonu ürünlerinde gerçekleştirdiği

önemli atılım ile bu sektörde de pazar liderliğini

hedeflemektedir. İç ve dış cephe boyaları ile dekoratif

dış cephe sıvalarının markası Kale ise Türkiye’de

sektörün ilk 5 markası arasında yer almaktadır.

Kalekim, üretim teknolojisine ve Ar-Ge faaliyetlerine

yaptığı dev yatırımlarla en yüksek kalitede ürünler

üretmektedir. Kazandığı tecrübelerle sektöründe

teknoloji ve Ar-Ge çalışmalarında büyük bir güç

ve örnek şirket haline gelmiştir. Kalekim, gittiği

coğrafya neresi olursa olsun, bulunduğu bölgedeki

hammaddeler ile Avrupa Kalite Standartlarına

uygun, aynı kalite ve performansta ürünleri bütün

fabrikalarında üretebilme düzeyine ulaşmıştır.

ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi, TSE ve Avrupa

Standartları’nda üretilen Kalekim ürünleri gerek üretim

anında gerek uygulama ve sonrasında uzun yıllar

kalitesini muhafaza eder.

Kalekim, yurtiçinde İstanbul, Isparta, Mersin ve

Yozgat Tesisleri’nde üretim faaliyetlerini

gerçekleştirmektedir. Aynı zamanda Kale Grubu’nun

ilk yurtdışı yatırımı olan Kalekim Rusya Fabrikası,

Moskova Serpuhov bölgesinde 2008 yılında üretime

başlamıştır. Bugün Kalekim, yurtiçi ve yurtdışı toplam

altı fabrikasında seramik yapıştırıcıları, derz dolguları,

su ve ısı yalıtım malzemeleri, mastikler, köpükler,

yüzey hazırlık malzemeleri, seramik temizlik ve bakım

malzemeleri, iç ve dış cephe boyaları ve dekoratif dış

cephe sıvaları üretmektedir.

Yurt içindeki dört yapı kimyasalları fabrikası ve Rusya

Tesisleri ile birlikte yıllık toplam 700 bin ton yapı

kimyasalı üretim kapasitesine sahip olan Kalekim,

İstanbul’da bulunan Kaleterasit işletmesinde ise yılda

60 bin ton boya ve 40 bin ton sıva üretebilmektedir.

Kalekim

3

4 Kale ––––––– Boya / Sıva Kataloğu

Dünya'da Kalekim

— Afganistan

— Almanya

— Arnavutluk

— Azerbaycan

— Bahreyn

— Belçika

— Beyaz Rusya

— Birleşik Arap Emirlikleri

— Bulgaristan

— Burkina Faso

— Cezayir

— Cibuti

— Çin

— Danimarka

— Ekvator Ginesi

— Etiyopya

— Fas

— Filistin

— Fransa

— Gana

— Gine

— Güney Afrika

— Gürcistan

— Hollanda

— Irak

— İngiltere

— İran

— İrlanda

— İsveç

— Karadağ

— Katar

— Kazakistan

— Kenya

— Kırgızistan

5Kale ––––––– Boya / Sıva Kataloğu

— KKTC

— Kongo

— Kosova

— Kuveyt

— Libya

— Lübnan

— Madagaskar

— Makedonya

— Malta

— Moldova

— Nijerya

— Özbekistan

— Pakistan

— Reunion

— Romanya

— Ruanda

— Rusya

— Sierra Leone

— Slovakya

— Sudan

— Suriye

— Suudi Arabistan

— Tacikistan

— Tanzanya

— Tayvan

— Tunus

— Türkmenistan

— Uganda

— Ukrayna

— Umman

— Ürdün

— Yemen

— Yunanistan


Politikamız

Müşterilerimizin ihtiyaç ve beklentilerini sürekli

karşılamak ve müşteri memnuniyetini sağlamak

amacıyla tüm faaliyetlerimizde daima en iyi olmak

için kalite yönetimimizin ve etkinliğinin sürekli

iyileştirilmesi, şirketimizin politikasıdır.

Vizyonumuz

Yapı sektöründeki faaliyet alanımızda ulusal

liderliğimizi sürdürürken; ülkemizin bulunduğu

bölgede, bilgi ve teknoloji gücümüz ile daima en iyi

çözümler üreten bölgesel lider olacağız.

Misyonumuz

Yapı sektöründeki faaliyet alanımızda, kurumsal

sorumluluğumuzun bilinci ile profesyonel yeterliliğimizi

işimize yansıtarak daima kaliteli ve en iyi çözümleri

yaratmak ve bizimle çalışan herkese değer katmak

için varız.

Kalekim Değerleri

Profesyonel Yeterlilik

Kararlılık / Yaratıcılık / Ekip Çalışması /

Sürekli Gelişim / İnisiyatif Kullanma / Yetki Alma

Kalite / Dürüstlük / Kurumsal Sorumluluk /

Güven / Saygı

Logomuz, aşağıda belirtilen; çevreci ve insan sağlığı

düşünülerek tasarlanan teknolojik ürünlerimizi,

firmamızın çevreci yaklaşımını ve bu doğrultudaki

hizmetlerini betimlemektedir.

Yeşile Dost Ürünlerimiz

— Uygulama esnasında ve depolama sırasında

tozumayan ürünler,

— Islak hacimlerde küf oluşumuna karşı dirençli

ürünler,

— Geri dönüştürülmüş malzemelerin hammadde

olarak kullanıldığı ürünler,

— Hafif ürünler.

Çevreci Hizmetlerimiz

— Yeni oluşturulan ve kullanılan her ürün, hammadde

ve proses için çevresel analizler yapılması,

— Düzenli aralıklarla emisyon ve çevresel gürültü

ölçümlerinin yaptırılması,

— Üretim sonucunda oluşan atık suyun arıtılması;

kendi tesislerimizde aylık ve akredite laboratuvarlarda

3 aylık testlerin yaptırılması,

— Tehlikeli atıklarımızın ayrıştırılarak toplanması ve

lisanslı firmalar aracılığı ile bertaraf edilmesi,

— Geri kazanılabilir atıklarımızın ayrıştırılarak

toplanması ve lisanslı firmalara geri kazanıma

gönderilmesi,

— Çevre kapsamındaki tüm yasal izin ve belgelerin

alınması ve takip edilmesi,

— Tüm çalışanlarımızın ve taşeronlarımızın çevre

yönetim sistemimiz hakkında düzenli olarak

bilgilendirilmesi,

— Çalışmalarımızdan kaynaklanan çevre boyut-

etkilerimizin analiz edilmesi ve kontrol altında

tutulması,

— Doğal kaynakların etkin kullanımı için Enerji

Yönetimi faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi.

Müşteri Memnuniyeti Politikamız

Kalekim; müşterilerimizden gelen görüş, öneri ve

şikayetleri, gizlilik prensibi doğrultusunda, tarafsız,

adil, titizlikle ele alarak, yasalara ve Kalekim

Memnun Müşteri Anayasası’na aykırı olmayacak

şekilde değerlendirmekte; sürekli iyileştirmelerin ve

kontrollerin yapıldığı, “Her türlü memnuniyetsizliğe

bir çözüm bulunur” ilkesi ile kalitenin düşmesine ve

hizmetin aksamasına müsaade etmeyen, müşteri

odaklı bir yaklaşımı benimsemektedir.

Kalekim AŞ, ISO 10002 Müşteri Şikayetleri Yönetim

Sistemi Belgesi’ne sahiptir. Standardın tüm

gereklerini yerine getirmekte ve maksimum müşteri

memnuniyeti sağlamaktadır.

İş Sağlığı ve Güvenliği Politikası

Şirketimiz sürdürülebilir bir büyümeyi başarmak

isterken, tüm faaliyetlerimizi yerine getiren insanın

varlığını en önemli değer olarak korumak için sağlıklı

ve güvenli bir yaşam ve çalışma şartlarını sağlar. Bu

amaçla;

— Riskleri değerlendirmek ve koruyucu önlemler

alarak “sıfır” iş kazası ve meslek hastalığına ulaşmak

için riskleri sürekli azaltmak;

— İş kazalar ve meslek hastalıklar konularında

araştırmacı olmak,

— Proseslerimizi ve ürünlerimizi tasarlarken insan

sağlığını korumak,

— Eğitimler vererek çalışanlarımızı ve tedarikçilerimizi

iş güvenliği konusunda bilinçlendirmek,

— Acil durumlara (yangın, deprem vb.) her an hazır

olmak,

— Tedarikçilerimizi daha güvenli iş ortamları

yaratmaları ve yasalara uymaları için teşvik etmek,

— İşletme sınırları içindeki tedarikçi ve ziyaretçilerin

güvenliğini sağlayacak önlemler almak,

— İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili yasal mevzuata

uymak ve “üçlü sorumluluk” gereklerini yerine

getirmek, firmamızın iş sağlığı ve güvenliği

politikasıdır.

Kalekim

6


Kale

Kale; Kale Grubu Şirketleri Kurucusu Sn. Dr. İbrahim

Bodur tarafından 1973 yılında kurulan Kalekim

A.Ş.’nin iç ve dış cephe boyaları ile dekoratif hazır

sıvalar markasıdır.

1968 yılında kurulan ve Kale Grubu’nun sektördeki

lider kuruluşlarından Kaleterasit A.Ş. bünyesinde,

Türkiye’de hazır renkli dekoratif sıvaya adını veren

jenerik marka Kaleterasit ürünleri üretilmiştir.

Kalekim A.Ş. ve Kaleterasit A.Ş. 2003 yılında Kalekim

çatısı altında birleşme kararı almıştır. Bu birleşmeden

sonra, Kaleterasit markalı hazır renkli sıvalar ile iç ve

dış cephe boyalarının yeni markası Kalecolor; Kalekim

A.Ş. ürün gamına katılmıştır.

Kale Grubu’nun 2010 yılında gerçekleştirdiği kurumsal

kimlik yenilenmesi çerçevesinde Kalecolor markalı iç

ve dış cephe boyaları ile Kaleterasit markalı dekoratif

sıvaların yeni markası Kale olmuştur.

Kalekim Usta Kulübü

Kalekim, 1990 yılında Türkiye çapında düzenlemeye

başladığı usta seminerlerini, ve ustalara yönelik

faaliyetlerini 2001 yılında Kalekim Usta Kulübü’nü

kurarak kurumsal bir yapıya kavuşturmuştur.

Marka ve fikir hakkı patenti Kalekim A.Ş.’ye ait

olan Usta Kulübü, bugün ulaşmış olduğu 47.000

üyesi ile Türkiye’nin alanındaki ilk ve en büyük

kulübüdür. Kalekim Usta Kulübü, her yıl yenilenen

Ferdi Kaza Sigortası, Puan ve Hediye Sistemi gibi

hizmetleri ile üye ustaların hayatını kolaylaştırır.

Kalekim Usta Kulübü, sektöründeki uygulayıcıların

beklenti ve ihtiyaçlarını karşılamayı, düzenlediği

eğitimler ve seminerlerle kalite bilincini arttırmayı

hedeflemektedir. 444 8782(USTA) Kalekim Usta

Kulübü Çağrı Merkezi, Usta portali, facebook sayfası,

blog sayfası çalışmaları ile tüm iletişim kanallarında

üyeleri ile buluşmaktadır. 2010 yılında devreye aldığı

Tanıdık Usta Önerme sistemi ile verdiği eğitimleri

başarı ile bitiren MEB sertifikalı ustalarını son kullanıcı

ve profesyonellerle buluşmaktadır.

Kale Satış Kulübü

Kalekim bayi çalışanları kulübü olan Kaletim, 2006

yılında kurulmuştur. Kaletim ve Kaleworks, 2011

yılında Kale Satış Kulübü altında birleşmişlerdir.

Kalekim ve Kaleseramik, bayi çalışanlarına yönelik

programların ortak yürütüldüğü web tabanlı bir

platform oluşturarak farklı satış noktalarında

hizmet veren bayi çalışanlarını; yeniliklerden

haberdar etmeyi, mesleki ve sektörel bilgilerini

geliştirmeyi, eğitim ve ödül programları, motivasyon

toplantıları gibi etkinlikler ile başarı ve satış

performanslarını yükseltmeyi amaçlamaktadır.

Kalekim

7

9

İÇ CEPHE BOYALARI

Kalia İpek Mat

Kalia Mat

Kalia Tavan

Joker Plus İpek Mat

Joker Plus Mat

Joker Plus Plastik

İpeksil

Supar

Tavan Plastiği

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Kale ––––––– İç Cephe Boyaları

5163 Kalia İpek MatFotokatalitik, Küf ve Yosun Oluşumuna Dirençli, Silikonlu, İpek Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası

Tanımı Akrilik emülsiyon esaslı, fotokatalitik (ışıkla kendi kendini temizleyen), silikon katkılı, mükemmel silinebilme ve kolay temizlenebilme özelliğine sahip, küf ve yosuna karşı dirençli, ipek mat dokuda, dekoratif son kat iç cephe boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine uygulanır.

Özellikleri — İçerisindeki fotokatalizörler sayesinde ışıkla

aktive olarak hava ile duvar yüzeyine taşınan sigara dumanı, kalorifer isi gibi zararlı madde ve kokuları parçalayarak yok eder. Böylelikle oda havasını temizler, duvarların uzun süre temiz kalmasını sağlar.

— Küf ve mantar oluşumuna direnç göstererek özellikle astımlılar için rahatlama sağlar.

— Silikon katkılı olup mükemmel silinebilme özelliği ile kolaylıkla temizlenir, leke tutmaz.

— Üstün örtme gücüne sahiptir. — İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle

binaların nefes almasını sağlar. — İpeksi dokusu, duvarlara ipeğin pürüzsüz, ışığı

mükemmel dağıtan özel parlaklığını verir. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için

kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez.

Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı

azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir.

— Eski boyalı, küflü yüzeyler üzerine yapılacak uygulamalarda, yüzey önce ıslak bir bez ile temizlenmeli ve duvarın içinde üremiş küfleri öldürmek için Kale KÜF TEMİzLEYİCİ, kurumadan 2-3 kat halinde uygulanmalıdır.

— Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır.

— Gerekiyorsa Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir.

— İpeksi mat dokunun en iyi şekilde sağlanabilmesi için, tüm yüzey Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya Kale SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi KALİA İPEK MAT iyice karıştırılmalıdır.

— KALİA İPEK MAT, hacimce en çok %10 temiz su ile inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır.

— Katlar arasında, en az 6 saat beklenmelidir. — Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile

yıkanmalıdır. — Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat

boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5°C olmalıdır.

Uyarılar — S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak

tutunuz. — S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. — S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz.

Depolama — Ağzı açılmamış ambalajında, 5°C-35°C arasında

depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt’lik plastik kova. — 2.5 lt’lik ambalajlar, 2‘li olarak şirinklenmektedir.

TS EN 13300 Sınıfı

Yaş Ovma Direnci Sınıf 1

Örtme Gücü Sınıf 1 (5.5m2/lt)

En Büyük Tane Büyüklüğü Sınıf S1

Parlaklık Sınıf G2

Küf Gelişimi Sınıf K1

Teknik Özellikleri (23°C ve %50 Bağıl Nem)

Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk

Yapısı Akrilik emülsiyon esaslı

İncelticisi Su

Yoğunluğu Yaklaşık 1.35 gr/cm3

Uygulama Bilgileri

Uygulama Sıcaklığı (+5°C) - (+35°C)

Kuruma Süresi

2. kat uygulama için kuruması 6 saat

Tam kuruması 24 saat

Daha düşük sıcaklık ve daha yüksek bağıl nem, kuruma süresini uzatır.

Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt./m2

Uygulama Aletleri Fırça, rulo, sprey tabancası

Performans Bilgileri

Su Buhar GeçirgenliğiSD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)

Yaklaşık 0.250

Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 500

Parlaklık (60°) (ISO 2813) Yaklaşık 7

Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C)Kalite Belgeleri: TS 5808

Bayındırlık Poz No: 04.524/6 04.506/E3

Çevre

Dostudur

10

5156 Kalia MatFotokatalitik, Küf ve Yosun Oluşumuna Dirençli, Silikonlu, Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası

Tanımı Akrilik emülsiyon esaslı, fotokatalitik (ışıkla kendi kendini temizleyen), silikon katkılı, silinebilen, küf ve yosuna karşı dirençli, mat dekoratif son kat iç cephe boyasıdır.



aktive olarak hava ile duvar yüzeyine taşınan sigara dumanı, kalorifer isi gibi zararlı madde ve kokuları parçalayarak yok eder. Böylelikle oda havasını temizler, duvarların uzun süre temiz kalmasını sağlar.


— Silikon katkılı olup silinebilir. — Üstün örtme gücüne sahiptir. — İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle

binaların nefes almasını sağlar. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için


Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı

toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir.




— Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile pürüzsüz hale getirilmelidir

— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi KALİA MAT iyice karıştırılmalıdır. — KALİA MAT, hacimce en çok %25 temiz su ile

inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır.







depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt’lik plastik kova. — 2.5 lt’lik ambalajlar, 2‘li olarak şirinklenmektedir.

11


Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt./m2




Yaklaşık 0.100




Bayındırlık Poz No: 04.524/1 04.506/E2

Çevre

Dostudur


5180 Kalia TavanFotokatalitik, Küf ve Yosun Oluşumuna Dirençli, Su Bazlı Tavan Astar Boyası

Tanımı Akrilik emülsiyon esaslı, fotokatalitik (ışıkla kendi kendini temizleyen), küf ve yosuna karşı dirençli, dekoratif, mat tavan astar boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yeni tavanlar ile eski boyalı tavanlara uygulanır.


aktive olarak hava ile tavan yüzeyine taşınan sigara dumanı, kalorifer isi gibi zararlı madde ve kokuları parçalayarak yok eder. Böylelikle oda havasını temizler, duvarların uzun süre temiz kalmasını sağlar.


— Silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla temizlenir. — Üstün örtme gücüne sahiptir. — Mükemmel su buhar geçirgenliğindedir. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için






— Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanması tavsiye edilir.

— Uygulama öncesi KALİA TAVAN iyice karıştırılmalıdır.

— KALİA TAVAN hacimce %30 temiz su ile inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır.







depolanmalıdır.

Ambalaj — 3.5 kg, 10 kg ve 17.5 kg’lık plastik kova. — 3.5 kg’lık ambalajlar, 2‘li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




TüketimiYüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.110 kg/m2

Yeni yüzeylerde ortalama 0.150 kg/m2




Yaklaşık 0.100



Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) Kalite Belgeleri: TS 5808

Çevre

Dostudur

Kale ––––––– İç Cephe Boyaları12

5167 Joker Plus İpek MatSilikonlu, İpek Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı mükemmel silinebilme ve kolay temizlenebilme özelliğine sahip, ipek mat dokuda, dekoratif son kat iç cephe boyasıdır. Uygulama alanları İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine uygulanır.

Özellikleri — İpeksi dokusu, duvarlara ipeğin pürüzsüz, ışığı

mükemmel dağıtan özel parlaklığını verir. — Mükemmel silinebilme özelliği ile kolaylıkla

temizlenir, leke tutmaz. — Üstün örtme gücüne sahiptir. — Rulo izi bırakmaz, rötuş belli etmez. İçeride oluşan

nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar.

— Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez.

Uygulama talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı




— İpeksi mat dokunun en iyi şekilde sağlanabilmesi için, tüm yüzey İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Eski solvent bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır.

— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi JOKER PLUS İPEK MAT iyice karıştırılmalıdır.

— JOKER PLUS İPEK MAT, temiz su ile hacimce en çok %10 inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile 2 kat halinde yüzeye uygulanır.






Depolama — Ağzı açılmamış ambalajında 5°C-35°C arasında

depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. — 2.5 lt'lik ambalajlar, 2’li olarak şirinklenmektedir.



Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt/m2




Yaklaşık 0.250




Bayındırlık Poz No: 04.524/6







13


5169 Joker Plus MatSilikonlu, Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silikonlu, mat, son kat dekoratif iç cephe boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, macun cam tekstili ve duvar kağıdı üzerine uygulanır. Özellikleri

— Üstün örtme gücüne sahiptir. — Silikonlu olup silinebilir. — İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle

binaların nefes almasını sağlar. — Yüzeylere mat, temiz, dekoratif bir görünüş

kazandırır. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için







— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR ile yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi JOKER PLUS MAT iyice karıştırılmalıdır.

— JOKER PLUS PLASTİK, temiz su ile hacimce en çok %25 inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanmalıdır.







depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt’lik plastik kova. — 2.5 lt’lik ambalajlar, 2’li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.100





14








5171 Joker Plus PlastikPlastik, Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silinebilen, mat, son kat dekoratif iç cephe boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, macun cam tekstili ve duvar kağıdı üzerine uygulanabilir.

Özellikleri — Yüksek örtücülüktedir. — Nefes alır. — Silinebilir. — Yüzeylere mat, temiz, dekoratif bir görünüş

kazandırır. — Renk Bankası’nın binlerce renginde üretilebilir,

Renk Ustası ile renklendirilebilir. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için


Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler; aderans düşürücü

toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir.

— Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden tamamen uzaklaştırılmalıdır.


— Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile düzeltilerek pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler, eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya Kale SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— JOKER PLUS PLASTİK, temiz su ile hacimce en çok %25 inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanmalıdır.



boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5°C olmalıdır.




depolanmalıdır.



Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.100





15







Kale ––––––– İç Cephe Boyaları16

5162 İpeksilSilikonlu, İpek Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı mükemmel silinebilme ve kolay temizlenebilme özelliğine sahip, ipek mat dokuda, dekoratif son kat iç cephe boyasıdır.


Özellikleri — İpeksi dokusu, duvarlara ipeğin pürüzsüz, ışığı

mükemmel dağıtan özel parlaklığını verir. — Mükemmel silinebilme özelliği ile kolaylıkla

temizlenir, leke tutmaz. — Üstün örtme gücüne sahiptir. — Rulo izi bırakmaz, rötuş belli etmez. — İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle







— İpeksi mat dokunun en iyi şekilde sağlanabilmesi için, tüm yüzey Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR ile yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi İPEKSİL iyice karıştırılmalıdır. — İPEKSİL, temiz su ile hacimce en çok %10

inceltilerek fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile 2 kat halinde yüzeye uygulanır.







depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt’lik plastik kova. — 2.5 lt’lik ambalajlar, 2’li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.250











Kale ––––––– İç Cephe Boyaları 17

5190 SuparSu Bazlı, Parlak, Ahşap, Metal ve Duvar Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, su bazlı parlak, uzun ömürlü, dekoratif, son kat iç ve dış cephe boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç ve dış cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış eski boyalı veya yeni kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yüzeylere, ahşap ve metal üzerine uygulanır.

Özellikleri — Sentetik parlak boyaların aksine parlaklığını

zamanla kaybetmez, sararma veya çatlama yapmaz, 3-6 saat içinde ikinci kat uygulamasına izin vermesiyle uygulama yapılan mekanların kısa sürede kullanıma açılmasına izin verir.

— Kullanım alanı geniştir; içte ve dışta; ahşap, metal ve mineral her türlü yüzeye uygulanabilir, her yüzeye mükemmel yapışır.

— Uygulaması kolaydır, uygulama esnasında bileği yormaz.

— Yağmur, kar, nem, aşırı soğuk veya sıcak gibi ağır hava şartlarından etkilenmez; kabarmaz, çatlamaz ve renkleri solmaz.

— İçeride oluşan nemi dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar.

— Mükemmel silinebilirliktedir. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için





— Gerekiyorsa Kale İNCE / KALIN AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir.


— Yüzey yapısına uygun bir astarla; ahşap ve mineral yüzeyler, %10-15 oranında temiz su ile inceltilmiş SUPAR ile metal yüzeyler, pas önleyici astar ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi SUPAR iyice karıştırılmalıdır. — Astar kat kuruduktan sonra, SUPAR hiç

inceltilmeden iyice doyurulmuş uzun kıllı fırça, moher rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde yüzeye uygulanır.

— Katlar arasında en az 6 saat beklenmelidir. — Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile


boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5°C olmalı ve yüzey yağış almamalıdır.

— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgâr, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir.

— Malzeme yağmura maruz kalan yatay yüzeylerde kullanılmamalıdır.

— Çok sıcak, kuru ve rüzgârlı havalarda yapılan uygulamalarda fırça izi oluşmasını önlemek amacıyla uygulama üzerinde fazla tarama yapılmamalıdır.

— Birbiriyle temas edecek ahşap ve metal yüzeylerde yapışmayı önlemek için boyanın tam kuruması beklenmelidir.




depolanmalıdır.

Ambalaj — 0.75 lt, 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. — 0.75 lt ve 2.5 lt'lik ambalajlar, 2’li olarak

şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler


Yapısı %100 Akrilik emülsiyon esaslı

İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.400



Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) < 0.100


TS EN 1062-1 Sınıfı


Kuru Film Kalınlığı Sınıf E3

Tane Büyüklüğü Sınıf S1

Su Buharı Aktarım Hızı Sınıf V2

Su Aktarım Hızı Sınıf W3

Çatlak Örme Özelliği Sınıf A0

Karbondioksit Geçirgenliği Sınıf C0


18 Kale ––––––– İç Cephe Boyaları

5181 Tavan PlastiğiSu Bazlı Tavan Plastiği

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, beyaz, mat, dekoratif tavan astar boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yeni tavanlar ile eski boyalı tavanlara uygulanır. Özellikleri

— Üstün örtme gücüne sahiptir. — Mükemmel su buhar geçirgenliğindedir. — Mat ve pürüzsüz bir doku verir. — Kabarmaz, çatlamaz. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için






— Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR le astarlanması tavsiye edilir.

— Uygulama öncesi TAVAN PLASTİğİ iyice karıştırılmalıdır.

— TAVAN PLASTİğİ hacimce %30 temiz su ile inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır.







depolanmalıdır.

Ambalaj — 3.5 kg,10 kg, 17.5 kg ve 20 kg’lık plastik kova. — 3.5 kg’lık ambalajlar, 2’li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz. Renk Ustası ile renklendirilebilir.


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




TüketimiYüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta eski boyalı yüzeylerde ortalama 0.110 kg/m2, yeni yüzeylerde ortalama 0.150 kg/m2




Yaklaşık 0.010


Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C)







21

DEKORATİFÜRÜNLER

İS7ANBUL SedefİS7ANBUL MetalikİS7ANBUL ReflekteİS7ANBUL Stucco Satine

CamsıvaBetonart

22

23

24

25

26

28

Kale ––––––– Dekoratif Ürünler22

5320 İS7ANBUL SedefSedef Efektli İç Cephe Dekorasyon Boyası

Tanımı

Akrilik emülsiyon esaslı, sedef efektli son kat iç cephe

dekorasyon boyasıdır.

Uygulama Alanları

İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva,

beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni

yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun

ve duvar kağıdı üzerine dekoratif etki yaratmak

amacıyla ve ahşap, metal gibi yüzeyler üzerine hobi

amacıyla uygulanır.

Özellikleri

— İnci parlaklığındadır.

— Silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla temizlenir.

— İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle

binaların nefes almasını sağlar.

— Kullanılan uygulama aleti, yöntemi ve kullanıcının

hayal gücü doğrultusunda sonsuz sayıda desen

yaratma imkanı tanır.

— Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için


Uygulama Talimatı

— Uygulama yapılacak yüzeyler, aderans düşürücü

toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya

tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve

temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine

uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en

az 28 gün beklendiğinden emin olunmalıdır.

— Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp,

zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır.

— Gerekiyorsa Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya

Kale MACUNART ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı,

bozukluklar giderilmelidir.

— Düz bir son görünüm istenmesi durumunda

tüm yüzey Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya

Kale MACUNART ile düzeltilerek pürüzsüz hale

getirilmelidir.

— Eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR,

yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI

ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Astar uygulamasından sonra KALİA MAT veya

KALİA İPEK MAT fırça, rulo veya sprey tabancası ile

2 kat halinde yüzeye uygulanmalıdır.

— Uygulanan boya kuruduktan sonra İS7ANBUL

SEDEF şu yöntemlerden biriyle uygulanır:

A. İS7ANBUL SEDEF %10 su ile inceltilerek rulo veya

fırça ile yüzeye uygulanır ve henüz yaşken dekoratif

amaçlı uygulama aletleri kullanılarak istenilen desen

oluşturulur.

B. Yüzeyde istenilen desen oluşturulacak şekilde

İS7ANBUL SEDEF sünger, kağıt veya bez parçası

kullanılarak tamponlama yöntemi ile yüzeye uygulanır.

— Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile

yıkanmalıdır.

— Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat

boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin

sıcaklığı minimum 5°C olmalıdır.

Uyarılar

— S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak

tutunuz.

— S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız.

— S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz.

Depolama

— Ağzı açılmamış ambalajında, 5°C-35°C arasında

depolanmalıdır.

Ambalaj

— 1 kg, 2.5 kg ve 15 kg'lık plastik kova.

— 1 kg ve 2.5 kg'lık ambalajlar 2’li şekilde

şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz, İS7ANBUL EFEKFT Kartelasındaki 9 renk ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk

Tüketimi İstenilen desene göre değişiklik göstermekle beraber ortalama 0.055 - 0.160 kg/m2


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi

Dokunma Süresi 30 dakika

Tam Kuruması 24 saat


Uygulama Aletleri Fırça, rulo, sprey tabancası ve dekoratif uygulama aletleri (deniz süngeri, spatula, vs.)

Kale ––––––– Dekoratif Ürünler 23

5321 İS7ANBUL MetalikMetalik Efektli İç Cephe Dekorasyon Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı metalik efektli son kat iç cephe dekorasyon boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine dekoratif etki yaratmak için ahşap ve metal gibi yüzeyler üzerine hobi amacıyla uygulanır.

Özellikleri — İçeriğindeki özel pigmentler ile metalin zarif

tonlarını duvarlara taşır. — Silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla temizlenir. — İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle

binaların nefes almasını sağlar. — Kullanılan uygulama aleti, yöntemi ve kullanıcının

hayal gücü doğrultusunda sonsuz sayıda desen yaratma imkanı tanır.

— Örtücü yapısı ile farklı desenler elde etmeye imkan tanır.

— Gümüş rengi Renk Ustası ile renklendirilebilir. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için


Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler, aderans düşürücü

toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklendiğinden emin olunmalıdır.




— Eski boyalı ve çok kirli yüzeyler ve yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Dekoratif görünüm için 2 kat KALİA İPEK MAT - KALİA MAT uygulamasını takiben,A. İS7ANBUL METALİK %10 su ile inceltilerek rulo veya fırça ile uygulanır, kurumadan dekoratif amaçlı uygulama aletleri ile istenilen desen oluşturulur. B. İS7ANBUL METALİK sünger veya bez parçası ile tampon yapılarak yüzeyde istenilen desen oluşturulur.

— Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır.

— Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5°C olmalıdır.




depolanmalıdır.

Ambalaj — 1 kg, 2.5 kg ve 15 kg'lık plastik kova. — 1 kg ve 2.5 kg'lık ambalajlar 2’li şekilde

şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Renkleri İS7ANBUL EFEKT Kartelasındaki 5 renkte (Altın, Gümüş, Bakır, Bronz ve Lal)

Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne, emiciliğine ve istenen desene göre değişiklik göstermekle beraber ortalama 0.070 - 0.200 kg/m2


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi






5322 İS7ANBUL ReflekteYanar Döner Efektli İç Cephe Dekorasyon Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, reflekte sedef görünümünde son kat iç cephe dekorasyon boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine dekoratif etki yaratmak amacıyla ve ahşap, metal gibi yüzeyler üzerine hobi amacıyla uygulanır.

Özellikleri — Işığa, bakış açısına ve zemin rengine göre renk ve

parlaklığı değişir. — Silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla temizlenir. — İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle

binaların nefes almasını sağlar. — Kullanılan uygulama aleti, yöntemi ve kullanıcının

hayal gücü doğrultusunda sonsuz sayıda desen yaratma imkanı tanır.



toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir.



— Eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale SİLASTAR, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Astar uygulamasında sonra KALİA MAT veya KALİA İPEK MAT fırça, rulo veya sprey tabancası ile 2 kat halinde yüzeye uygulanmalıdır.

— En belirgin yanar döner efekt zemindeki boya renginin siyah olması durumunda elde edilir.

— Boya kuruduktan sonra İS7ANBUL Reflekte şu yöntemlerden biriyle uygulanır:A. İS7ANBUL Reflekte %10 su ile inceltilerek rulo veya fırça ile yüzeye uygulanır ve henüz yaşken dekoratif amaçlı uygulama aletleri kullanılarak istenilen desen oluşturulur. B. Yüzeyde istenilen desen oluşturulacak şekilde İS7ANBUL Reflekte sünger, kağıt veya bez parçası kullanılarak tamponlama yöntemi ile yüzeye uygulanır.






depolanmalıdır.

Ambalaj — 1 kg, 2.5 kg ve 15 kg'lık plastik kova. — 1 kg ve 2.5 kg'lık ambalajlar 2’li şekilde

şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Renkleri İS7ANBUL Efekt Kartelasındaki 4 renkte (Safir, Viola, zümrüt ve Gold)

Tüketimi İstenilen desene göre değişiklik göstermekle beraber ortalama 0.055 - 0.160 kg/m2


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi





Kale ––––––– Dekoratif Ürünler 25

5326 İS7ANBUL Stucco SatineMermer Etkili İç Cephe Dekorasyon Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, mermer görünümlü, parlak, son kat iç cephe dekorasyon boyasıdır.

Uygulama Alanlarıİç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kâğıdı üzerine dekoratif etki yaratmak amacıyla uygulanır.

Özellikleri — Parlaktır, silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla

temizlenir. — Mermer dokusundadır. — İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle


kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. — Renk Ustası ile renklendirilebilir.


toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek düzgün, kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir.

— Düzgün ve pürüzsüz bir son görünüm elde etmek için tüm yüzey Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART ile düzeltilerek pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanarak zemin hazırlığı tamamlanmalıdır.

— Astar uygulamasından sonra İS7ANBUL STUCCO SATİNE inceltilmeden mala ile iki kat halinde, katlar arasında 3-5 saat beklenerek tüm yüzeye uygulanır. Uygulama esnasında mala izi veya pürüz kalmaması için özen gösterilmeli, gerekirse yüzey kuruduktan sonra zımparalanmalıdır.

— Yüzeyin kurumasının ardından İS7ANBUL STUCCO SATİNE yine inceltilmeden spatula veya mala yardımıyla yüzeye çapraz ve yatay-düşey kesikli darbeler ile desenlerin aralarında kısa boşluklar olacak şekilde tatbik edilir. Ardından, kalan boşluklar küçük hareketler ile doldurulur.

— Yapılan uygulama henüz kurumadan, yüzeydeki fazla boya verilen desenler bozulmadan mala yardımı ile sıyırma yapmak sureti ile alınır ve pürüzsüz bir yüzey elde edilir.

— Son olarak yüzeyin parlamasını sağlamak amacıyla, mala farklı yönlerde ve dairesel hareketler ile ve kuvvetlice bastırılmak suretiyle yüzeye uygulanır.






depolanmalıdır.

Ambalaj — 5 kg, 10 kg ve 15 kg’lık plastik kova. — 5 kg’lık ambalajlar 2’li şekilde şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Renkleri İS7ANBUL STUCCO SATİNE kartelasındaki ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renkte

Tüketimi İstenilen desene göre değişilik göstermekle beraber ortalama 0,3-0,5 kg/m²


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi

Dokunma Süresi 1-2 Saat

Tam Kuruması 4-6 saat


Uygulama Aletleri Çelik mala, spatula

5027 CamsıvaCam Parçacıklı Hazır Renkli Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan cam parçacıkları içeren hazır sıvadır.

Uygulama Alanlarıİç ve dış cephede kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, ahşap, pleksiglas, pütürlü cam gibi yüzeylere uygulanır.

Özellikleri — Işıltılı görüntüsü ile dekoratiftir. — Suya dayanıklıdır. — Yüksek su buharı geçirgenliği ile su buharının

engellenmeden dışarıya atılıp binaların nefes almasını sağlar.

— Alkaliye dayanıklıdır. — UV, aşırı soğuk veya sıcak, yağmur, kar, nem

gibi ağır hava şartlarından etkilenmez, kabarmaz, çatlamaz, renkleri solmaz.

— Solvent içermediği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez.

Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler, yapışmayı azaltıcı

toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.


— Pleksiglas yüzeyler kalın zımpara ile iyice zımparalanmalı, yüzey pürüzlü hale getirilmeli ve tozlardan arındırılmalıdır.

— Yüzey seçilen sıva rengine uygun renkte Kale SİLASTAR veya Kale ÜNİASTAR ile astarlanmalıdır.

— CAMSIVA homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.

— Sıvanın içine, çeşitli sebeplerden suyunu kaybettiği durumlarda, uygulama kıvamına gelinceye kadar ilave edilen temiz su dışında hiçbir malzeme katılmamalıdır.

— Astar kuruduktan sonra, CAMSIVA paslanmaz çelik mala ile cam parçacıkları kalınlığında, düzgünce yüzeye yayılmalıdır.


— Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5°C olmalı ve yüzey yağış almamalıdır.

— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir.

— Oluşabilecek ton farklılıklarından korunmak için aynı şarj numaralı ürünlerin kullanılmasına dikkat edilmelidir. Farklı şarjların kullanılacak olması durumunda gereken tüm miktar önceden karıştırılmalıdır.

— Geniş yüzeylerde ve iş paydoslarında ek yerlerinin belirgin olmaması için kağıt bant kullanılmalı ya da ara vermeden, malzeme kurumadan yaş üstüne yaş olarak uygulamayı sağlamak üzere yeterli miktarda uygulayıcı ile çalışılmalıdır.


Tavan Uygulama ÖnerileriCamsıva’nın seçilen levhaya uygunluğu ve levhanın yapıştırıcı ile uyumu önceden test edilmelidir. Uygunluğu önceden test edilen alçaltılmış tavan panelleri, XPS, EPS gibi levhalar üzerine yapıştırma / mekanik montaj yöntemi ile uygulanarak dekoratif tavanlar yaratılabilir. Üzerine uygulama yapılacak olan levhalar uygun renkte Kale SİLASTAR ile astarlandıktan sonra CAMSIVA uygulamasının yapılması ve bu levhaların Kalekim TECHNOMAX 30 ile tavana yapıştırılması önerilmektedir. Uyarılar

— S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz.

— S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. — S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz.


depolanmalıdır.

Ambalaj — 25 kg’lık plastik kova.



Genel Bilgiler

Renkleri 21 renk ve renksiz (şeffaf)

Dokusu Cam parçacıklı


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi

Yüzey kuruması yaklaşık 24 saat

Tam kuruması 2 - 3 gün


Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne bağlı olarak 4.0 - 5.0 kg/m2

Uygulama Aletleri Çelik mala


Su Buhar GeçirgenliğiSD (m) (TS EN ISO 7783-2)

Yaklaşık 0.100

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) < 0.100

Soyulma Mukavemeti(KgF) (AFNOR T 30706)

> 2.5

Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) Çevre

Dostudur

Kale ––––––– Dekoratif Ürünler

*CS406, C234, C181, C233, C183, C180, C055, C136, C156, C184, C240, C210, C222, C261, C263, C053, C242 dış cephe kullanımına uygun değildir.

Camsıva Renkleri

27

Kent ve Gece

Doğa

Çağrışımlar

C406 Gece

C055 Altın*

C222 Limon*

C053 Güneş*

C233 Siyah İnci*

C210 zümrüt*

CS406 Samanyolu*

C136 Bakır*

C214 Ihlamur

C242 Buzul*

C183 Bulut*

C234 Yıldız*

C156 Bronz*

C180 İnci*

C181 Yakamoz*

C184 Gümüş*

C261 Şeker*

C235 Duman

C240 Safir*

C263 Ahududu*C243 Göl

UYARI! Baskı tekniği sebebiyle bu sayfada gösterimi yapılan renk tonlarıyla uygulama esnasında elde edilecek renk tonları arasında farklılıklar olabilir.


TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan, mala ile desen verilen, brüt beton görünümüne sahip dekoratif, hazır renkli sıvadır.

Uygulama Alanları — İç ve dış cephelerde kara sıva, beton, çimento

levha gibi mineral yüzeylere, alçı sıva, alçıpan, sabitlenmiş kontrplak ve eski boyalı yüzeylere uygulanabilir.

Özellikleri — Brüt beton efekti verir — Dışarıdan içeriye su geçirmemesine rağmen,

içerideki nemi dışarıya atabilme kabiliyeti ile binaların nefes almasını sağlar.

— Alkaliye dayanıklıdır. — Solvent içermediği için kokmaz, insan ve çevre

sağlığına zarar vermez. — Uzun ömürlüdür. — Suya dayanıklıdır. — Renk Ustası ile renklendirilebilir.




— Eski yüzeyler su ve soda çözeltisi ile yıkanarak durulanmalı ve kuruması beklenmelidir.

— Gerekiyorsa Kale MACUNART, Kale İNCE/KALIN AKRİLİK MACUN veya Kalekim TAMİRART ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı ve yüzey düzeltilmelidir.

— Yüzey, seçilen sıva rengine uygun renkte Kale SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— BETONART homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalı, gerektiğinde uygulama kıvamına gelinceye kadar temiz su ilave edilmelidir.

— Astar kuruduktan sonra, BETONART mala ile düzgünce yüzeye yayılmalıdır.

— BETONART farklı desen ve kalınlık istendiği taktirde, mala ile perdahlanabilir, iki kat uygulama yapılabilir.


— Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5°C olmalı ve yüzey yağış almamalıdır.


— Oluşabilecek ton farklılıklarından korunmak için aynı şarj numaralı ürünlerin kullanılmasına dikkat edilmelidir. Farklı şarjların kullanılacak

olması durumunda gereken tüm miktar önceden karıştırılmalıdır.



Uyarılar — R43 Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. — S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak

tutunuz. — S7 Kabı sıkıca kapatılmış halde muhafaza edin. — S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. — S 37 Uygun eldiven giyin. — S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. — S61 Çevreye salıverilmesinden kaçının. Özel

kullanım talimatına/Güvenlik Bilgi Formuna başvurun.


depolanmalıdır.


5041 BetonartBrüt Beton Görünümlü Hazır Renkli Sıva


Genel Bilgiler

Renkleri 2 renkte. Ayrıca beyazı Renk Ustası ile renklendirilebilir.

Dokusu Düz, pürüzlü

Yapısı Emülsiyon esaslı

İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne bağlı olarak ortalama 1,5 kg/m²



Su Buhar Geçirgenliği - SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)

Yaklaşık 0.100

Su Emme (kg/m² h0,5) (TS EN 1062-3) 0,100 - 0,500

Soyulma Mukavemeti (KgF) (AFNOR T 30706)

> 2.5

Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) Kalite Belgeleri: TS 7847'ye uygundur.

Kalite Belgeleri: TS 7847'ye uygundur.

Tasarımda en son trendlerin takipçisi Kale, uygulandığı zemine brüt beton görünümü veren, kullanıma hazır ürünü Betonart ile sektöre bir yenilik daha getiriyor. İlave katkı maddelerine ihtiyaç duymayan Betonart, yapılara modern, pratik ve temiz bir çözüm getiriyor.

Betonart. Yapılar özüne dönüyor

31

DIŞ CEPHE BOYA VE KAPLAMALARI

Protekta

Performa+

Joker Plus EXT

Silikona

Silikona Grenli

Silikonatex

Grena

Sportline

Roadline

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Kale ––––––– Dış Cephe Boya ve Kaplamaları32

5111 ProtektaSeramik Küre Katkılı, Küf ve Yosun Oluşumuna Dirençli, Silikonlu, Su Bazlı Dış Cephe Boyası

TanımıSeramik küre katkılı, akrilik emülsiyon esaslı, silikonlu, su itici, küf ve yosuna karşı dirençli, uzun ömürlü, mat, son kat dekoratif dış cephe boyasıdır.

Uygulama AlanlarıDış cephede kara sıva, beton, çimento, levha gibi mineral yüzeylere ve eski boyalı yüzeylere uygulanır.

Özellikleri — İçindeki seramik kürecikler sayesinde ısı yalıtımına

katkı sağlar. — İçerdiği silikon sebebi ile suyu iter, cepheye çarpan

yağmur suyunun yüzeyi ıslatmadan akıp gitmesini sağlar.

— İçerdiği küf, mantar ve yosun önleyici maddeler ile duvarda küf, mantar, yosun oluşumuna direnç gösterir.

— Su alıp kabarmaz, küf ve yosun önleyici aktivitesini kaybetmez.

— Yüksek örtücülüktedir. — Yüksek su buharı geçirgenliği ile su buharının



— Alkaliye dayanıklıdır. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için





— Gerekiyorsa, Kale KALIN AKRİLİK MACUN, Kale MACUNART veya Kalekim TAMİRART ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı ve yüzey düzeltilmelidir.

— Eski boyalı veya yeni boyanacak mineral esaslı yüzeyler Kale ÜNİASTAR veya SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi PROTEKTA iyice karıştırılmalıdır. — PROTEKTA hacimce en çok %10 temiz su ile

inceltilerek fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile 2 kat halinde uygulanmalıdır.




— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır.

— Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir.

— Malzeme yağmura maruz kalan yatay yüzeylerde kullanılmamalıdır. Uyarılar




depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. — 2.5 lt'lik ambalajlar, 2’li şekilde şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.150



Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) < 0.100











Çevre

Dostudur

Kale ––––––– Dış Cephe Boya ve Kaplamaları 33

5110 Performa+Ekstra Elastik, Su Bazlı Dış Cephe Boyası

TanımıElastik akrilik emülsiyon esaslı, ekstra elastik, su geçirimsiz, uzun ömürlü, mat son kat dekoratif dış cephe boyasıdır.

Uygulama AlanlarıDış cephede kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yüzeylere ve eski boyalı yüzeylere uygulanır.

Özellikleri — Düşük sıcaklıklarda dahi elastikiyetini koruyan bir

malzeme olup, bu elastikiyeti ile altyapıdaki çatlakları köprülendirir ve binanın oturması sırasında meydana gelen hareketlerden etkilenmez.

— Tamamen su geçirimsiz bir boya olup yağmura karşı tam bir koruma sağlar; duvarda tuz dökülmelerini, don çatlaklarını, küf, mantar oluşumunu ve kimyasal korozyonu önler, ısı kaybını azaltır.

— İçeride oluşan nemi dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar.

— Alkaliye dayanıklıdır. — Yağmur, kar, nem, aşırı soğuk veya sıcak gibi ağır

hava şartlarından etkilenmez kabarmaz, çatlamaz ve renkleri solmaz.

— Üstün örtme gücüne sahiptir. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için







— Uygulama öncesi PERFORMA+ iyice karıştırılmalıdır.

— PERFORMA+ hacimce en çok %10 temiz su ile inceltilerek fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile 2 kat halinde uygulanmalıdır.










depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. — 2.5 lt'lik ambalajlar, 2’li şekilde şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler


Yapısı Elastik akrilik emülsiyon esaslı

İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.300



Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) < 0.100




5122 Joker Plus EXTSilikonlu, Su Bazlı Dış Cephe Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silikonlu, su itici, mat, son kat dekoratif dış cephe boyasıdır.


Özellikleri — İçerdiği silikon sebebi ile suyu iter, cepheye çarpan


— Yüksek su buharı geçirgenliği ile su buharının engellenmeden dışarıya atılıp binaların nefes almasını sağlar.


— Üstün örtme gücüne sahiptir. — Alkaliye dayanıklıdır. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için







— Uygulama öncesi JOKER PLUS EXT iyice karıştırılmalıdır.

— JOKER PLUS EXT hacimce en çok %10 temiz su ile inceltilerek fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile 2 kat halinde uygulanmalıdır.


yıkanmalıdır.







depolanmalıdır.


Teknik Özellikleri (23°C ve % 50 Bağıl Nem)

Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.150



Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) < 0.100


Bayındırlık Poz No: 04.522/S


Parlaklık Sınıf G3 Mat









5115 SilikonaSilikonlu, Su Bazlı Dış Cephe Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silikonlu, su itici, uzun ömürlü, mat, son kat dekoratif dış cephe boyasıdır.


Özellikleri — İçerdiği silikon sebebi ile suyu iter, cepheye çarpan




— Üstün örtme gücüne sahiptir. — Alkaliye dayanıklıdır. — Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için







— Uygulama öncesi SİLİKONA iyice karıştırılmalıdır. — SİLİKONA hacimce en çok %10 temiz su ile



yıkanmalıdır.







depolanmalıdır.



Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.150



Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) < 0.100


Bayındırlık Poz No: 04.522/S











5118 Silikona GrenliSilikonlu ve Desenli Su Bazlı Cephe Kaplaması

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silikonlu, oluşturduğu desen ve kalınlık ile yüzey hatalarını tek katta örten, rulo ile uygulanıp rulo ile desen verilen, hem içte hem dışta kullanılabilen, uzun ömürlü, ince desenli cephe kaplama malzemesidir.

Uygulama AlanlarıDış cephede kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yüzeylere ve eski boyalı yüzeylere, istenildiğinde de dekoratif görüntüsü ile iç yüzeylere uygulanır.

Özellikleri — Yüksek su itme kabiliyeti ile cepheye çarpan yağmur

suyunun yüzeyi ıslatmadan akıp gitmesini sağlar. — Yüksek su buharı geçirgenliği ile su buharının


— Oluşturduğu desen ve kalınlık ile yüzey hatalarını örter.




Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeylerdeki, yapışmayı azaltıcı

toz, kir, yağ, eski ve kabarmış tabakalar tümüyle temizlenmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.




— Seçilen cephe kaplaması ile aynı renkte astar kullanılması tavsiye edilir.

— Uygulama öncesi SİLİKONA GRENLİ iyice karıştırılmalıdır.

— SİLİKONA GRENLİ, rulo veya püskürtme sistemi ile hiç inceltilmeden tek kat halinde ya da %10-20 temiz su ile inceltilerek 2 kat halinde yüzeye uygulanmalıdır.






— Geniş yüzeylerde ve iş paydoslarında ek yerlerinin belirgin olmaması için kağıt bant kullanılmalı ya da ara vermeden, malzeme kurumadan yaş üstüne yaş olarak ugulamayı sağlamak üzere yeterli miktarda uygulayıcı ile çalışılmalıdır.

— Doğal ürün olması sebebiyle ürün içinde kullanılan kuvars kumu zaman zaman bitmiş üründe hafif ton farkları oluşmasına sebebiyet verebilir. Bu sebeple sadece aynı şarj numaralı ürünlerin kullanılması gerekmekte ya da farklı şarjların kullanılmak istenmesi durumunda gereken tüm miktar önceden karıştırılmalıdır.

Uyarılar — S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. — S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. — S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz.


depolanmalıdır.



Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Dokusu Rulo desenli

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




TüketimiYüzeyin pürüzlülüğüne, emiciliğine ve istenen desen miktarına bağlı olarak 700 - 1000 gr/m2

Uygulama Aletleri Rulo, sprey tabancası



Yaklaşık 0.300


> 2.5

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) < 0.100


Bayındırlık Poz No: 04.522/R










5120 SilikonatexSilikonlu, Elastik ve Desenli Su Bazlı Cephe Kaplaması

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, silikonlu, elastik, oluşturduğu desen ve kalınlık ile yüzey hatalarını tek katta örten, rulo ile uygulanıp rulo ile desen verilen, hem içte hem dışta kullanılabilen, uzun ömürlü, ince desenli, hazır renkli cephe kaplamasıdır.


Özellikleri — Elastik olup, altyapıdaki çatlakları köprülendirir

ve binanın oturması sırasında meydana gelen hareketlerden etkilenmez.

— Yüksek su itme kabiliyeti ile cepheye çarpan yağmur suyunun yüzeyi ıslatmadan akıp gitmesini sağlar.


— Oluşturduğu kalın film tabakası ile yüzey hatalarını örter.


— Alkaliye dayanıklıdır. — Değişik oranlarda inceltilmesi veya farklı tip rulolarla

uygulama yapılması ile elde edilen değişik doku ve desenleri ile oldukça dekoratiftir.



toz, kir, yağ, eski ve kabarmış tabakalar tümüyle temizlenmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.




— Seçilen cephe kaplaması rengi ile aynı renkte astar kullanılması tavsiye edilir.

— Uygulama öncesi SİLİKONATEX iyice karıştırılmalıdır. — SİLİKONATEX rulo veya püskürtme sistemi ile hiç

inceltilmeden tek kat halinde ya da en çok %10 temiz su ile inceltilerek 2 kat halinde yüzeye uygulanmalıdır.







— Doğal ürün olması sebebiyle ürün içinde kullanılan kuvars kumu bitmiş üründe zaman zaman hafif ton farkları oluşmasına sebebiyet verebilir. Bu sebeple sadece aynı şarj numaralı ürünlerin kullanılması gerekmekte ya da farklı şarjların kullanılmak istenmesi durumunda gereken tüm miktar önceden karıştırılmalıdır.



depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. — 2.5 lt'lik ambalajlar, 2’li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Dokusu Rulo desenli

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




TüketimiYüzeyin pürüzlülüğüne, emiciliğine ve istenen desen miktarına bağlı olarak 0.400 - 0.660 lt/m2 (700 - 1000 gr/m2)




Yaklaşık 0.300


> 2.5

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) < 0.100











5101 GrenaSu Bazlı Dış Cephe Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, uzun ömürlü, mat, son kat dekoratif, dış cephe boyasıdır.


Özellikleri — Yağmur, kar, nem, aşırı soğuk veya sıcak gibi ağır

hava şartlarından etkilenmez; kabarmaz, çatlamaz ve renkleri solmaz.

— İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar.








— Uygulama öncesi GRENA iyice karıştırılmalıdır. — GRENA hacimce en çok %10 temiz su ile










depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. — 2.5 lt'lik ambalajlar, 2'li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler



İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.150



Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) 0.100 - 0.500


Bayındırlık Poz No: 04.522/D











5102 SportlineSu Bazlı Kort Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, su geçirimsiz, uzun ömürlü, mat, kort boyasıdır.

Uygulama AlanlarıHer türlü mineral esaslı kort zeminine uygulanır. Özellikleri

— Tamamen su geçirimsiz bir boya olup yağmura karşı tam bir koruma sağlar, zeminde don çatlaklarını, küf, mantar oluşumunu ve kimyasal korozyonu önler.

— Alkaliye dayanıklıdır. — Yağmur, kar, nem aşırı soğuk veya sıcak gibi ağır

hava şartlarından etkilenmez; kabarmaz, çatlamaz ve renkleri solmaz.

— Üstün örtme gücüne sahiptir. — Solvent içermedği ve su ile seyreltildiği için



toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapılmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir.


— Bitüm esaslı asfalt yüzeylere çimento esaslı şap uygulaması yapıldıktan sonra boya uygulanması tavsiye edilir.

— Uygulama yapılacak yüzeyler Kale SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesi SPORTLINE iyice karıştırılmalıdır. — SPORTLINE hacimce en çok %10 temiz su ile





— Çok sıcak havalarda, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır.



tutunuz. — S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. — S37 Koruyucu eldiven kullanınız. — S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz.


depolanmalıdır.

Ambalaj — 20 kg'lık plastik kova.


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz, bordo ve yeşil renkte


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.200 kg/m2





Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062 - 3) < 0.100



5104 RoadlineSu Bazlı Yol Çizgi Boyası

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, mat, su bazlı yol çizgi boyasıdır.

Uygulama AlanlarıKarayolu, kaldırım, yaya geçidi, otopark, hava alanı vb. yerlerdeki trafik işaretleme çizgilerinde kullanılır.

Özellikleri — Su bazlı olduğu için kokmaz, düşük VOC (uçucu

organik bileşik) içeriği ile insan ve çevre sağlığına zarar vermez.

— Güvenlidir. Normal sıcaklıklarda uygulanabilir, alev almaz.

— Bitümlü sıcak karışım, bitümlü soğuk karışım, beton, nemli yüzey ve her türlü eski boyalı yol çizgisi üzerine mükemmel yapışır.

— Üzerine uygulanan cam boncuğu çok iyi tutarak çok iyi gece görünürlüğü sağlar.

— Aşınmaya dayanıklı olup uzun ömürlüdür. — Uygulama öncesinde eski çizginin kaldırılması

gerekmez. — Gerektiğinde uygulama durdurulup sonra devam

edilebilir. — Atığı azdır, uygulama aletlerinin temizliği kolaydır,

tiner gerektirmez.

Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler, aderans düşürücü

toz, kir ve yağdan arındırılmalı, kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir.

— ROADLİNE homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.

— ROADLİNE temiz su ile hacimce en çok %5 inceltilerek su bazlı boyalara uygun yol çizgi araçları, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile uygulanmalıdır.


— Çok yüksek bağıl nem (> %85) veya yağış beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır.

— Çok hızlı kuruyan bir boya olduğu için kullanım sırasında ambalaj kapakları uzun süre açık bırakılmamalıdır.




depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. — 2.5 lt'lik ambalajlar 2’li şekilde şirinklenmelidir.


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz ve sarı


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma SüresiTaşıt geçişine hazır olma zamanı 10 dakika


Dip Kuruma Süresi (ASTM D 1640) ≤ 40 dakika


Uygulama Aletleri Su bazlı boyalara uygun yol çizgi araçları, fırça, rulo, sprey tabancası


Vizkozite (KU) 87.5 ± 7.5

pH 11.0 ± 0.5

Örtücülük (TS EN 1871) ≥ % 95

Kusma Direnci (TS EN 1871) AB ≤ 0.03

Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) ≥ 1200

Parlaklık Faktörü ≥ 0.85

Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) Kalite Belgeleri: TS EN 1871

DEKORATİF DIŞ CEPHE SIVALARI

43

Dekor

Dekor Plus

Grenart

Grenart Midi

Grenart Micro

Renotex

Renotex Plus

Minart

Drewa

Mikro Drewa

44

45

46

47

48

49

50

51

52

54

Kale ––––––– Dekoratif Dış Cephe Sıvaları44

5005 DekorÇizgi Desenli Hazır Renkli Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan, mala ile desen verilen, kalın çizgi desenli, dekoratif, hazır renkli sıvadır.


Özellikleri — Suya dayanıklıdır. — Dışarıdan içeriye su geçirmemesine rağmen,

içerideki nemi dışarıya atabilme kabiliyeti ile binaların nefes almasını sağlar.

— UV, aşırı soğuk veya sıcak, yağmur, kar, nem gibi ağır hava şartlarından etkilenmez, kabarmaz, çatlamaz, renkleri solmaz.

— Alkaliye dayanıklıdır. — Malanın hareket yönünün değiştirilmesi ile elde

edilen yatay, düşey veya çizgi desenleri ile oldukça dekoratiftir.

— Solvent içermediği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama Talimatı

— Uygulama yapılacak yüzeyler, yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir.

— Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.


— Yüzey, seçilen sıva rengine uygun renkte Kale SİLASTAR veya Kale ÜNİASTAR ile astarlanmalıdır.

— DEKOR homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.

— Sıvanın içine çeşitli sebeplerden suyunu kaybettiği durumlarda, uygulama kıvamına gelinceye kadar ilave edilen temiz su dışında hiçbir malzeme katılmamalıdır.

— Astar kuruduktan sonra, DEKOR plastik mala ile desen taşı kalınlığında, düzgünce yüzeye yayılmalıdır.

— Malanın istenen desen doğrultusunda desen taşları üzerinde hareket ettirilmesiyle DEKOR perdahlanmalıdır.










depolanmalıdır.



Genel Bilgiler

Renkleri Dış cephe kartelasındaki 144 renk. Ayrıca beyazı Renk Ustası ile renklendirilebilir.

Dokusu Çizgi desenli


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi





Uygulama Aletleri Plastik mala



Yaklaşık 0.100

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) 0.100 - 0.500


> 2.5


Bayındırlık Poz No: 04.468









Kale ––––––– Dekoratif Dış Cephe Sıvaları 45

5006 Dekor PlusSilikonlu, Elastik, Çizgi Desenli, Hazır Renkli Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan, mala ile desen verilen, kalın, çizgi desenli, dekoratif, hazır renkli sıvadır.


Özellikleri — Elastik olup, altyapıdaki çatlakları kapatır


— İçerdiği silikon sebebi ile suyu iter, cepheye çarpan yağmur suyunun yüzeyi ıslatmadan akıp gitmesini sağlar.

— Dışarıdan içeriye su geçirmemesine rağmen, içerideki nemi dışarıya atabilme kabiliyeti ile binaların nefes almasını sağlar.


— Alkaliye dayanıklıdır. — Malanın hareket yönünün değiştirilmesi ile elde

edilen yatay, düşey veya dairesel çizgi desenleri ile oldukça dekoratiftir.






— DEKOR PLUS homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.

— Sıvanın çeşitli sebeplerden suyunu kaybettiği durumlarda, içine uygulama kıvamına gelinceye kadar ilave edilen temiz su dışında hiçbir malzeme katılmamalıdır.

— Astar kuruduktan sonra, DEKOR PLUS plastik mala ile desen taşı kalınlığında, düzgünce yüzeye yayılmalıdır.

— Malanın istenen desen doğrultusunda desen taşları üzerinde hareket ettirilmesiyle DEKOR PLUS perdahlanmalıdır.

— Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır






— S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden, uzak tutunuz.



depolanmalıdır.



Genel Bilgiler


Dokusu Çizgi desenli


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi





Uygulama Aletleri Plastik mala



Yaklaşık 0.150

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) < 0.100


> 2.5











5023 GrenartSilikonlu, Elastik, Kalın Desenli, Hazır Renkli Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, serpme sıva görünümlü, silikonlu, elastik, mala ile uygulanan, mala ile desen verilen, içte ve dışta kullanılabilen, kalın desenli hazır renkli sıvadır.








sağlığına zarar vermez.





— GRENART homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.


— Astar kuruduktan sonra GRENART paslanmaz çelik mala ile yüzeye yayılmalı, plastik mala ile desen verilmelidir.










depolanmalıdır.



Genel Bilgiler


Dokusu Serpme sıva görünümlü, kalın desenli

En Büyük Tane Boyutu 1.6 mm


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi





Uygulama Aletleri Çelik veya plastik mala



Yaklaşık 0.100

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) < 0.100


> 2.5












5026 Grenart MidiSilikonlu, Elastik, Elyaf Katkılı, Kalın Desenli, Hazır Renkli Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, serpme sıva görünümlü, silikonlu, elastik, elyaf katkılı, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan, mala ile desen verilen, kalın desenli hazır renkli sıvadır.




— Elyaf katkılı olup kolay uygulanır. — Yüksek su itme kabiliyeti ile cepheye çarpan










— GRENART MİDİ homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.


— Astar kuruduktan sonra GRENART MİDİ paslanmaz çelik mala ile yüzeye yayılmalı, plastik mala ile desen verilmelidir.










depolanmalıdır.



Genel Bilgiler


Dokusu Serpme sıva görünümlü, orta tane dokulu



İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.100

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) < 0.100


> 2.5

Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C)TS 7847'ye uygundur.



5024 Grenart MicroSilikonlu, Elastik, İnce Desenli, Hazır Renkli Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, serpme sıva görünümlü, silikonlu, elastik, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan, mala ile desen verilen, ince desenli, hazır renkli sıvadır.













— GRENART MİCRO homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.


— Astar kuruduktan sonra GRENART MİCRO paslanmaz çelik mala ile yüzeye yayılmalı, plastik mala ile desen verilmelidir.



— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi

olan havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir.







depolanmalıdır.


Teknik Özellikleri (23°C ve % 50 Bağıl Nem)

Genel Bilgiler


Dokusu Serpme sıva görünümlü, ince desenli



İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi








Yaklaşık 0.100

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) < 0.100


> 2.5













5025 RenotexRulo ile Desen Verilen, Hazır Renkli Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, farklı kalınlıklarda ve desenlerde uygulama imkanı olan, içte ve dışta kullanılabilen, mala veya rulo ile uygulanıp, rulo ile desen verilen, ince desenli hazır renkli sıvadır.


Özellikleri — Suya dayanıklıdır. — Dışarıdan içeriye su geçirmemesine rağmen, içerideki

nemi dışarıya atabilme kabiliyeti ile binaların nefes almasını sağlar.


— Alkaliye dayanıklıdır. — Farklı oranlarda inceltilmesi veya farklı tip rulolarla

uygulama yapılması ile elde edilen değişik doku ve desenleri oldukça dekoratiftir.



toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine

uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.




— RENOTEX homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalı, düz desen için %10, ince desen için %5 oranında su ile inceltilmeli. Kalın desen için ise hiç inceltilmemelidir.

— RENOTEX şu yöntemlerden biri ile uygulanır: A. RENOTEX, önce plastik mala ile yüzeye eşit kalınlıkta yayılır. Sonra iyice doyurulmuş bir ruloyla desen verilmeye başlanır. Bu yöntemde ikişer kişilik ekipler halinde çalışılması tavsiye edilir.B. RENOTEX, direkt olarak doyurulmuş rulo ile uygulanır ve desen verilir. Bu yöntemde, uygulamayı bir kişi yapabilir.

— Sprey tabancası ile yapılan uygulamalarda tekstür farklılığı gözlenebilir.



— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi olan

havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir.

— RENOTEX’e katılan su miktarının tüm uygulama süresince aynı olmasına, her yerde eşit miktarda malzeme bırakılmasına ve desen verme işlemine sıva kurumaya başlamadan (çok sıcak havalarda en geç 5 dakika sonra) geçilmesine dikkat edilmelidir.






depolanmalıdır.



Genel Bilgiler


Dokusu Rulo desenli


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




Tüketimi(İstenilen desen kalınlığına göre)

Düz uygulamalarda 1.0 - 1.2 kg/m2

İnce desenli uygulamalarda 1.2 - 1.7 kg/m2

Kalın desenli uygulamalarda 1.7 - 2.0 kg/m2




Yaklaşık 0.300

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) 0.100 - 0.500


> 2.5













TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, farklı kalınlık ve desenlerde uygulama imkanı olan, içte ve dışta kullanılabilen, mala veya rulo ile uygulanıp rulo ile desen verilen, ince desenli silikonlu hazır renkli sıvadır.

Uygulama Alanları — Dış cephede kara sıva, beton, çimento levha

gibi mineral yüzeylere ve eski boyalı yüzeylere, istenildiğinde de dekoratif görüntüsü ile iç yüzeylere uygulanır.

Özellikleri — Yüksek su itme kabiliyeti ile cepheye çarpan




— Alkaliye dayanıklıdır. — Farklı oranlarda inceltilmesi veya farklı tip rulolarla

uygulama yapılması ile elde edilen değişik doku ve desenleri oldukça dekoratiftir.



toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için

en az 28 gün beklenmelidir. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.




— RENOTEX PLUS homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalı, düz desen için %10, ince desen için %5 oranında su ile inceltilmeli. Kalın desen için ise hiç inceltilmemelidir.

— RENOTEX PLUS şu yöntemlerden biri ile uygulanır:A. RENOTEX PLUS, önce plastik mala ile yüzeye eşit kalınlıkta yayılır. Sonra iyice doyurulmuş bir ruloyla desen verilmeye başlanır. Bu yöntemde ikişer kişilik ekipler halinde çalışılması tavsiye edilir.B. RENOTEX PLUS, direkt olarak doyurulmuş rulo ile uygulanır ve desen verilir. Bu yöntemde, uygulamayı bir kişi yapabilir.

— Sprey tabancası ile yapılan uygulamalarda tekstür farklılığı gözlenebilir.




— RENOTEX PLUS’a katılan su miktarının tüm uygulama süresince aynı olmasına, her yerde eşit miktarda malzeme bırakılmasına ve desen verme işlemine sıva kurumaya başlamadan (çok sıcak havalarda en geç 5 dakika sonra) geçilmesine dikkat edilmelidir.







depolanmalıdır.



Genel Bilgiler


Dokusu Rulo desenli


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi




Tüketimi(İstenilen desen kalınlığına göre)

Düz uygulamalarda 1.0 - 1.2 kg/m2

İnce desenli uygulamalarda 1.2 - 1.7 kg/m2

Kalın desenli uygulamalarda 1.7 - 2.0 kg/m2




Yaklaşık 0.300

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) < 0.100


> 2.5












5055 Renotex PlusRulo ile Desen Verilen, Silikonlu, Hazır Renkli Sıva


5060 MinartMineral Esaslı Dekoratif Cephe Kaplaması

TanımıÇimento esaslı dekoratif cephe kaplama malzemesidir.

Uygulama AlanlarıCephe mantolama sisteminde, ince sıvalı ve düzgün yapılmış kaba sıvalı yüzeylerde kullanılır.

Özellikleri — Blue’Safe Mavi Kale Mantolama Sistemleri için

özel olarak üretilmiş olup, üstün performansı ile ağır iklim koşullarına karşı dayanıklıdır.

— Özel dolgu boyutu ile yüzeyde doğal ve dekoratif bir doku oluşturur.

— Buhar geçirgenliği sayesinde nefes alma özelliğine sahiptir.

— İçeride oluşan nemi dışarıya atabilme kabiliyeti ile binaların nefes almasını sağlar.

Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeylerdeki, yapışmayı

azaltıcı toz, kir, yağ, tümüyle temizlenmeli; yüzeyler kuru, temiz ve sağlam hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklendiğinden emin olunmalıdır. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.


— Gerekiyorsa Kalekim TAMİRART veya Kale MACUNART ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı ve yüzey düzeltilmelidir.

— Uygulama öncesinde yüzeyi nemlendiriniz ya da daha iyi sonuç almak için Kale ÜNİASTAR veya Kale SİLASTAR ile astarlayınız.

— 25 kg MİNART’ı 6.0-6.5 lt su üzerine yavaşça boşaltarak topak kalmayıncaya kadar karıştırınız. Karışım için düşük devirli mikser kullanılması önerilir.

— Harcı olgunlaşması için 5-10 dakika dinlendiriniz, uygulamaya başlamadan tekrar karıştırınız.

— Hazırlanan harcı yüzeye çelik mala ile dolgu boyutunda uygulayınız ve plastik mala ile dairesel hareketler yaparak tekstür kazandırınız.

— Hazırlanan harcı 3 saat içinde tüketiniz. Kullanım süresi geçmiş harcı atınız.

— Birbiri ile bağlantılı olan yüzeylere tek seferde uygulayınız.

— Son kat yapı malzemesi olarak yüzeyde bırakılamaz. Mutlaka kuruduktan sonra üzerinin boyanması gerekmektedir.

— Ürüne uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı eklemeyiniz.

— Uygulamayı takip eden 24 saat içinde sıcaklığın 5°C’nin altına düşebileceği durumlarda uygulama yapılmamalıdır.

— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağmur beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir.


— Yukarıdaki değerler 23°C ±2 sıcaklık ve %50 ±5 nemli ortam koşulları için verilmiştir. Ortam koşullarına bağlı olarak bu değerler değişebilir.


Uyarılar — R41 Gözde ciddi hasar riski. — R43 Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. — S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. — S24 Cilt ile temasından sakının. — S26 Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve

doktora başvurun. — S37/39 Uygun koruyucu eldiven, koruyucu gözlük/

maske kullanın. — S46 Yutulması halinde hemen bir doktora

başvurun, kabı veya etiketi gösterin.

Depolama — En fazla 10 kat istifle, kuru ortamda depolayınız.

Ambalaj — 25 kg’lık kraft torba.

Kalite Belgeleri: TS 7847

Bayındırlık Poz No: 04.476/A




Çatlak Örtme Özelliği Sınıf A0


Küf Gelişim Direnci Sınıf K2



Teknik Özellikleri (23°C, %50 Bağıl Nem / RH)

Genel Bilgiler

Renk Beyaz

Yapısı Çimento esaslı


Raf Ömrü Açılmamış ambalajında kuru ortamda 12 ay

Uygulama Bilgileri

Tüketimi 2,4 - 2,8 kg/m²


Uygulama Aletleri Çelik ve plastik mala

Karışım Oranı 6,0 - 6,5 lt su / 25kg toz



Basınç Dayanımı - Sınıfı (TS EN 1015-11) 3,5 – 7,5N/mm2 - CS III

Bağ Dayanımı - Kopma Şekli (TS EN 1015 - 12) ≥ 0,45N/mm2 - B

Kuru Yığın Yoğunluğu ( TS EN 1015-10) 1540 ± 50kg/m3

Kılcal Su Emme (kapiler) - Sınıfı (TS EN 1015-18) ≤ 0,40kg/m2dk0,5 - W1

Su Buharı Geçirgenliği Katsayısı / (µ) (TS EN 1745) 10/28 (Çizelge Değeri)

Isıl İletkenlik (TS EN 1745) 0,227 W/m.K

Yangına Tepki (TS EN 13501 - 1) A1

Tehlikeli Maddeler (EN 998 - 1) Madde zA.1


5030 DrewaKalın Desenli Doğal Mozaik Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan ve mala ile desen verilen, kalın desenli, doğal renkli mermer parçacıkları içeren hazır mozaik sıvadır.


Özellikleri — Suya dayanıklıdır. — Yüksek su buhar geçirgenliği ile su buharının




— Dokusu ve 20 doğal rengi ile dekoratiftir. — Solvent içermediği için kokmaz, insan ve çevre



toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya

tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Binanın su ile ilgili tüm izolasyon önlemleri alınmış olmalıdır.



— DREWA homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.


— Astar kuruduktan sonra, DREWA paslanmaz çelik mala ile mozaik taşı kalınlığında, düzgünce yüzeye yayılmalıdır.










depolanmalıdır. —



Genel Bilgiler

Renkleri 20 özgün renkte üretilmektedir.

Dokusu İri doğal renkli mermer parçacıklı


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi






Raf Ömrü Tavsiye edilen raf ömrü 1 yıldır.



Yaklaşık 0.150

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) 0.100 - 0.500


> 2.5

Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C)TS 7847'ye uygundur.



Drewa Doku ve Renkleri

Drewa 0812 Drewa 0330 Drewa 1855 Drewa 1111 Drewa 0210



Drewa 0807Drewa 0220 Drewa 0801 Drewa 1401 Drewa 1804



5035 Mikro Drewaİnce Desenli Doğal Mozaik Sıva

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, içte ve dışta kullanılabilen, mala ile uygulanan ve mala ile desen verilen, ince desenli, doğal renkli mermer parçacıkları içeren hazır mozaik sıvadır.


Özellikleri — Suya dayanıklıdır. — Yüksek su buhar geçirgenliği ile su buharının




— Dokusu ve 20 doğal rengi ile dekoratiftir. — Solvent içermediği için kokmaz, insan ve çevre






— MİKRO DREWA homojen hale gelinceye kadar karıştırılmalıdır.

— Sıvanın içine çeşitli sebeplerden suyunu kaybettiği durumlarda, içine uygulama kıvamına gelinceye kadar ilave edilen temiz su dışında hiçbir malzeme katılmamalıdır.

— Astar kuruduktan sonra, MİKRO DREWA paslanmaz çelik mala ile mozaik taşı kalınlığında, düzgünce yüzeye yayılmalıdır.



— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi

olan havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir.







depolanmalıdır.



Genel Bilgiler

Renkleri 20 özgün renkte üretilmektedir.

Dokusu İnce doğal renkli mermer parçacıklı


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi






Raf Ömrü Tavsiye edilen raf ömrü 1 yıldır.



Yaklaşık 0.150

Su Emme (kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3) 0.100 - 0.500


> 2.5

Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) TS 7847'ye uygundur.


Mikro Drewa Doku ve Renkleri


Mikro Drewa 0812 Mikro Drewa 0330 Mikro Drewa 1855 Mikro Drewa 1111 Mikro Drewa 0210



Mikro Drewa 0801 Mikro Drewa 1401 Mikro Drewa 0806Mikro Drewa 1804 Mikro Drewa 0231


Sıva Dokuları

4204

4206

Dekor / Dekor Plus

4145

4143

Renotex / Renotex Plus

4164

4161

Silikonatex

4382

4384

Silikona Grenli



4064

4062

Grenart Midi

4064

4062

Grenart Micro

4064

4062

Grenart


YÜZEY HAZIRLAMA MALZEMELERİ

Üniastar

Silastar

Saten Alçı Astarı

Macunart

İnce Akrilik Macun

Kalın Akrilik Macun

Küf Temizleyici

59

62

63

64

65

66

67

68

Uygulama Öncesi Dikkat Edilecek Hususlar

Yüzey HazırlığıBoya uygulamasının iyi sonuç vermesi, kalıcı olabilmesi için yüzey hazırlığı işlemleri çok önemlidir. Yüzey, uygulanacak kaplama malzemesinin cinsine göre hazırlanmalı, detay hataları giderilmeli, su izolasyonu ile ilgili gerekli önlemler alınmalıdır. Uygulama yapılacak yüzeyler, aderans düşürücü toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Gerekiyorsa uygun tamirat malzemeleriyle yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı ve yüzey düzeltilmelidir. Son kat kaplama malzemesinin uygulamasına geçmeden önce yüzeyi sağlamlaştırarak tutunmasını arttırmak ve üzerine uygulanacak kaplama malzemesinin dayanıklılığını arttırmak için astarlama işlemi yapılmalıdır. Düzgün görünümlü ve kalıcı bir boya uygulaması elde etmek için yüzey hazırlığı uygun şekilde yapılmalıdır.

Hava KoşullarıÇok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya

yağmur beklentisi olan havalarda dış cephede uygulama yapılmamalıdır. Uygulama sırasında ise uygulama yapılacak yüzeyin ve ortamın sıcaklığı minimum 5°C olmalıdır.

Yüzey Temizliği Uygulama yapılacak yüzeyler aderans düşürücü toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Uygulamaya başlamadan önce gerekiyorsa tüm alanlar zımparalanmalıdır. Yüzeydeki yağı temizlemek için deterjanlı su kullanılabilir; aşırı tozlu yüzeyleri, tozdan arındırabilmek için basınçlı su püskürtülerek yıkanabilir. Yüzeyin tamamen kuruduğundan emin olmadan boyama işlemine geçilmemelidir.

NemAşırı nem, boyanın duvara yapışmasını engeller, kabarma, dökülme ve küf oluşmasına neden olur. Bazı durumlarda nem, yapısal bir problemden kaynaklanıyor olabilir. Sızıntı yapan su boruları veya topraktan gelen nemin duvarlara ulaşması gibi problemlerin de boya

veya sıva uygulamaya başlamadan önce mutlaka giderilmesi gerekmektedir. Aksi halde uygulaması yapılan son kat kaplama malzemesi bir süre sonra kabarmaya başlayacaktır. Yetersiz su izolasyonundan kaynaklanan bu tür problemler, hoş olmayan bir görünüm yaratmasının yanında yapı için de zararlı olacaktır.

Eski Boyalı Yüzeyler Boyada kabarma dökülme olmuş ise sağlıklı bir uygulama için kabaran kısımlar zımparalanmalıdır. Yüzeydeki çatlakları doldurmak ve yüzeyi düzeltmek için Kale İNCE / KALIN AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART kullanılabilir. Eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale ÜNİASTAR veya SİLASTAR ile astarlandıktan sonra boya uygulanmasına geçilmelidir. Eski boyalı, küflü yüzeyler üzerine yapılacak uygulamalarda, yüzeydeki üreme ve kir, ıslak bir bez ile silinerek yüzeyden uzaklaştırılmalı, bu arada küflerin dağılmamasına dikkat edilmelidir. Üzerine Kale KÜF TEMİzLEYİCİ uygulanmalıdır. Yüzey kuruduktan sonra, boya uygulamasına geçilmelidir.

Kale ––––––– Yüzey Hazırlama Malzemeleri60

Astar Renk Önerileri

İç ve dış cephelerde, boya veya sıva uygulamasına geçmeden önce seçilen boya / sıva rengine yakın tonda bir astar kullanılması örtücülüğe katkı sağlarken işçilikten de tasarruf sağlamaktadır. ÜNİASTAR ve SİLASTAR beyazın yanı sıra 19 ayrı renkte üretilmektedir. Aşağıdaki tabloda dış cephelerde seçilen boya / sıva renklerinin altına kullanılmasını önerdiğimiz astar renklerinin kodlarını bulabilirsiniz.


Ürün Renkleri Astar Kodu Ürün Renk Kodları

800 4011 - 4021 - 4031 - 4041 - 4042 - 4091 - 4112 - 4121 - 4131 - 4191 - 4201 - 4202 - 4381

3013 4012 - 4013 - 4014 - 4022 - 4023 - 4024 - 4034 - 4194

3033 4032 - 4033

3035 4025 - 4035 - 4046

3054 4044 - 4054 - 4055 - 4064 - 4065 - 4066 - 4074 - 4075 - 4076 - 4084 - 4094 - 4104

3062 4052 - 4062 - 4063 - 4071 - 4072 - 4073

3081 4043 - 4051 - 4053 - 4061 - 4081 - 4082 - 4083 - 4092 - 4093 - 4101 - 4102 - 4103 - 4111

3105 4045 - 4056 - 4085 - 4086 - 4095 - 4096 - 4105 - 4106

3132 4113 - 4122 - 4123 - 4132 - 4133 - 4141 - 4142 - 4151 - 4171 - 4172

3135 4115 - 4125 - 4126 - 4135

3153 4114 - 4124 - 4134 - 4143 - 4144 - 4152 - 4153 - 4154 - 4163 - 4164 - 4173 - 4174

3161 4161 - 4162

3175 4116 - 4136 - 4145 - 4146 - 4155 - 4156 - 4165 - 4166 - 4175 - 4176

3185 4015 - 4016 - 4026 - 4036 - 4185 - 4186 - 4195 - 4196 - 4235 - 4236 - 4385 - 4386

3222 4192 - 4221 - 4222 - 4371

3223 4203 - 4204 - 4223 - 4224 - 4372 - 4373 - 4374

3225 4225 - 4226

3232 4181 - 4182 - 4183 - 4193 - 4231 - 4232 - 4233 - 4382 - 4383

3234 4184 - 4234 - 4384

3375 4205 - 4206 - 4375 - 4376

Kale ––––––– Yüzey Hazırlama Malzemeleri 61


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz ve 19 renkte üretilmekte olup, Renk Ustası ile renklendirilebilmektedir.


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma SüresiSon kat kaplama malzemesinin uygulaması için kuruması 6 saat


Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.175 kg/m2



Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C)Kalite Belgeleri: TSEK Belgeli



5310 ÜniastarSu Bazlı Sıva ve Boya Astarı

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, su bazlı, tüm dış cephe boya ve kaplama malzemelerinin altına uygulanabilen, pigmentli astardır.

Uygulama AlanlarıDış cephede kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yüzeylerde ve eski boyalı yüzeylerde emülsiyon esaslı kaplama malzemesi astarı olarak kullanılır.

Özellikleri — Yüzeydeki kılcal çatlakları doldurup, tozumuş

maddelerin yüzeye tutunmasını sağlayarak boyalar ve özellikle hazır renkli sıvalar için sağlam bir zemin hazırlayarak yüzeye daha iyi yapışmalarını sağlar.

— Yüzeyin emiciliğini azaltarak üzerine uygulanacak kaplama malzemesinin tüketimini azaltır.





— Gerekiyorsa, Kale İNCE / KALIN AKRİLİK MACUN, Kale MACUNART veya Kalekim TAMİRART ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı ve yüzey düzeltilmelidir.

— Uygulama öncesinde ÜNİASTAR iyice karıştırılmalıdır.

— ÜNİASTAR hacimce 1/1 oranında su ile seyreltilip, iyice karıştırıldıktan sonra, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile yüzeye uygulanmalıdır.

— Alçı panel veya macunlu yüzeyler üzerine, yarı mat boyaların altına yapılacak uygulamalarda ÜNİASTAR’ın seyreltilme oranı hacimce 1/2-1/3 olmalıdır.

— ÜNİASTAR uygulamasından 6 saat sonra son kat kaplama malzemesi uygulamasına geçilmelidir.








depolanmalıdır.

Ambalaj — 4 kg ve 25 kg’lık plastik kova. — 4 kg’lık ambalajlar 2’li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz ve 19 renkte üretilmekte olup, Renk Ustası ile renklendirilebilmektedir.


İncelticisi Su


Uygulama Bilgileri


Kuruma SüresiSon kat kaplama malzemesinin uygulaması için kuruması 6 saat





Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C)Kalite Belgeleri: TSEK Belgeli



5335 SilastarSu Bazlı Silikonlu Astar

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, su bazlı tüm iç ve dış cephe kaplama malzemelerinin altına kullanılabilen, penetrasyon gücü yüksek, silikonlu, örtücü, pigmentli astardır.

Uygulama AlanlarıBeton, sıva, alçı, alçı panel, macun gibi her türlü gözenekli, emiş gücü yüksek yüzeylerde ve eski boyalı yüzeylerde emülsiyon esaslı kaplama malzemesi astarı olarak kullanılır.

Özellikleri — İçerdiği özel silikon sebebiyle, alt yapıya

derinlemesine nüfuz eder ve yüzeyin su emiciliğini azaltır.

— Örtücüdür. — Yüzeyin su emiciliğini azaltarak üzerine

uygulanacak son kat kaplama malzemesinin tüketimini azaltır.

— Yüzeydeki tozumuş kısımların yüzeye tutunmasını sağlayarak, son kat kaplama malzemesinin yüzeye daha iyi yapışmasını sağlar.






— Uygulama öncesinde SİLASTAR iyice karıştırılmalıdır.

— SİLASTAR, en çok %10 oranında temiz su ile inceltildikten sonra fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile yüzeye tek kat uygulanmalıdır.

— SİLASTAR uygulamasından en az 6 saat sonra son kat kaplama malzemesi uygulamasına geçilmelidir.








depolanmalıdır.

Ambalaj — 2.5 lt ve 15 lt’lik plastik kova. — 2.5 lt’lik ambalajlar 2’li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Renk Şeffaf


İncelticisi Su

Uygulama Bilgileri


Kuruma SüresiBoya uygulaması için tam kuruması 6 saat


Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalam 0.090 lt/m2

Uygulama Aletleri Fırça, rulo sprey tabancası


Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) Bayındırlık Poz No: 04.466/2


5337 Saten Alçı AstarıSu Bazlı Şeffaf Astar

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, alçı yüzeyleri boyaya hazırlayan, kullanıma hazır şeffaf astardır.

Uygulama AlanlarıSaten alçı, alçı panel, macun gibi gözenekli, emiş gücü yüksek ve/veya zayıf mineral yüzeylerde emülsiyon esaslı boya astarı olarak kullanılır.

Özellikleri — Alçılı yüzeyleri boyaya hazır hale getirir. — Kullanıma hazırdır. — Alçılı yüzeyin emiciliğini azaltarak, üzerine

uygulanacak boyanın tüketimini düşürür. — Boyanın yüzeye daha iyi yapışmasını sağlar. — Sıcak havalarda boyanın erken kuruyarak

çatlamasını engeller. — Dolgusuz yapısı ile yüzeye yüksek nüfuz edebilme

kabiliyeti sayesinde yüzeyi sağlamlaştırır.





— Uygulama öncesinde SATEN ALÇI ASTARI iyice karıştırılmalıdır.

— SATEN ALÇI ASTARI karıştırıldıktan sonra fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile inceltilmeden yüzeye tek kat uygulanmalıdır.

— SATEN ALÇI ASTARI uygulamasından en az 6 saat sonra boya uygulamasına geçilmelidir.






depolanmalıdır.

Ambalaj — 5 lt ve 20 lt’lik plastik bidon. — 5 lt’lik ambalajlar 2’li olarak şirinklenmektedir.


Genel Bilgiler

Görünüm Beyaz

Raf Ömrü Açılmamış orijinal ambalajında kuru ortamda 12 ay

Uygulama Bilgileri


Karışım Oranı 8-9 lt su/20 kg toz

Kap Ömrü Min. 3 saat

Kullanıma Alma Süresi 24 Saat

Katlar Arası Bekleme Süresi 2-3 saat


Uygulama Aletleri Paslanmaz çelik mala

Tüketim Yaklaşık 0,5 - 1,0 kg/m² (1 mm kalınlık için)


Basınç Dayanımı - Sınıfı (EN 12190) > 10 MPa - R1

Yapışma Bağ Dayanımı (EN 1542) ≥ 0,8 MPa

Eğilme Mukavemeti (EN 12190) ≥ 2,5 N/mm² (28 gün)

Basma Mukavemeti (EN 12190) ≥ 16,0 N/mm² (28 gün)

Betona Yapışma Mukavemeti (EN 1542) ≥ 1,0 N/mm2

Yangına Tepki (TS EN 13501-1) Avrupa sınıfı A1

Tehlikeli Maddeler Madde 5.4’ e uygun


Kale ––––––– Yüzey Hazırlama Malzemeleri

TS-EN 1504-3'e uygundur.

65

5345 MacunartÇimento Esaslı İnce Yüzey Hazırlma Macunu

TanımıÇimento esaslı, dış ve iç cephedeki yüzey hatalarını giderecek özel bağlayıcılar ve kimyasallar ile formüle edilmiş beyaz renkli ince yüzey hazırlama macunudur.

Uygulama AlanlarıBeton ve mineral sıvalı pürüzlü yüzeylerin düzgün hale getirilmesinde, rötre çatlaklarının doldurulmasında, eski boyalı yüzeylerdeki kabarmış kısımların temizlenmesi ile oluşan yüzey bozukluklarının giderilmesinde alt kat malzemesi olarak kullanılır.

Özellikleri — Pürüzsüz, sağlam ve tozumayan yüzeyler oluşturarak

son kat kaplamanın görünümüne ve dayanıklılığına katkıda bulunur. İç cephelerde saten ve ipek mat boya uygulaması öncesi mükemmel bir yüzey oluşturur.

— Suya ve neme karşı dayanıklı olma özelliği sayesinde suyla temas ettiğinde yumuşama yapmaz, üzerindeki boya tabakasının yapışmasını zayıflatarak kabarmasına sebep olmaz ve özellikle dış cephelerde kullanımı son derece başarılı sonuçlar verir.

— Alçı ve alçı bazlı malzemelere göre daha yüksek aderans ve dayanıklılığa sahip olup çatlamaya karşı dayanımı yüksektir.

— Emiciliği düşük olduğu için boya sarfiyatını azaltır. — Uygulanması çok kolaydır.

— Doldurma gücü çok yüksek olup, en çok 2 katta yüzeyi pürüzsüz hale getirir.

— zımparalama esnasında fazla tozumaz. — Duvarların nefes almasını engellemez.


toz, kir, yağ, tümüyle temizlenmeli; yüzeyler kuru, temiz ve sağlam hale getirilmelidir.

— 3 mm'den daha büyük çatlak ve kusurlar Kalekim TAMİRART ile tamir edilmelidir.

— Uygulama öncesinde yüzey nemlendirilmeli ya da daha iyi sonuç almak için Kale SATEN ALÇI ASTARI veya Kale SİLASTAR ile astarlanmalıdır.

— 20 kg MACUNART 8-9 lt su üzerine yavaşça boşaltılarak topak kalmayıncaya kadar karıştırılmalıdır. Karışım için düşük devirli mikser kullanılmalıdır.

— Harç olgunlaşması için 5-10 dakika dinlendirilmeli, uygulamaya başlamadan tekrar karıştırılmalıdır.

— Hazırlanan harç çelik mala ile tüm yüzeye eşit kalınlıkta uygulanmalıdır.

— Birden fazla kat uygulanacak ise katlar arasında 2-3 saat beklenilmeli, toplam kalınlık 3 mm’yi geçmemelidir.

— Uygulama bitimini takiben 6-12 saat beklenmeli, yüzey nemlendirilmeli, işlem 2 gün boyunca sürdürülmelidir

— Hazırlanan harç 4 saat içinde tüketilmelidir. Kullanım süresi geçmiş harç atılmalıdır.

— Ürüne uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı eklenmemelidir.

— Uygulamayı takip eden 24 saat içerisinde sıcaklığın 5°C'nin altına düşebileceği durumlarda uygulama yapılmamalıdır.

— Çok sıcak havalarda, direkt güneş veya kuvvetli rüzgar altında uygulama yapılmamalıdır.

— Macun tam olarak kuruduktan sonra yüzey zımparalanarak düzgünlük sağlanmalıdır.

— Uygulama 5°C-35°C arasında yapılmalıdır. Uyarılar

— R37/38 Solunum sistemini ve cildi tahriş edicidir. — R43 Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. — S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. — S22 Tozunu solumayın. — S24/25 Göz ve cilt temasından sakının. — S26 Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve

doktora başvurun. — S36/37/39 Uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven,

koruyucu gözlük/maske kullanın. — S46 Yutulması halinde hemen bir doktora başvurun,

kabı veya etiketi gösterin.

Depolama — En fazla 10 kat istifle, kuru ortamda depolayınız.

Ambalaj — 20 kg'lık kraft torba.


Genel Bilgiler

Renkleri Kirli beyaz


Uygulama Bilgileri


Kuruma SüresiTam kuruması 24 saat


Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.5 - 1.5 kg/m2

Uygulama Aletleri Spatula, esnek çelik mala


Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) Bayındırlık Poz No: 04.510/C


5510 İnce Akrilik MacunSu Bazlı İnce Yüzey Düzeltme Macunu

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, iç cephedeki yüzey hatalarını giderecek optimum incelikte formüle edilmiş yüzey düzeltme macunudur.

Uygulama AlanlarıBeton ve mineral sıvalı pürüzlü yüzeylerin düzgün hale getirilmesinde, rötre çatlaklarının doldurulmasında ve eski boyalı yüzeylerdeki kabarmış kısımların temizlenmesi ile oluşan yüzey bozukluklarının giderilmesinde alt kat malzemesi olarak kullanılır.

Özellikleri — Çok sağlam, tozumayan ve pürüzsüz bir yüzey

oluşturur. — Neme dayanıklıdır. — Duvarların nefes almasını engellemez. — Emiciliği düşük olduğu için boya sarfiyatını azaltır. — Uygulanması çok kolaydır. — Doldurma gücü çok yüksek olup, en çok 2 katta

yüzeyi pürüzsüz hale getirir. — zımparalama esnasında fazla tozumaz. — Solvent içermediği için kokmaz, insan ve çevre




— Yüzeyin çok bozuk olması durumunda, yüzeydeki hatalar Kale KALIN AKRİLİK MACUN ile giderilmelidir.

— Çok emici ve tozuyan mineral yüzeyler Kale SİLASTAR ile, alçılı yüzeyler ise Kale SATEN ALÇI ASTARI ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesinde Kale İNCE AKRİLİK MACUN iyice karıştırılmalıdır.

— Kale İNCE AKRİLİK MACUN, yüzeyin pürüzlülüğüne bağlı olarak bir veya iki kat halinde, spatula veya esnek çelik mala ile uygulanmalıdır.

— Macun uygulamasından 24 saat sonra, yüzeydeki bozukluklar, spatula izleri, zımpara ile giderilerek yüzey pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Takip edecek son kat malzeme uygulamasına başlamadan önce yüzeyin Kale ÜNİASTAR, SATEN ALÇI ASTARI veya SİLASTAR ile astarlanması tavsiye edilir.



— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağmur beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır.





depolanmalıdır.



Genel Bilgiler

Renkleri Kirli beyaz


Uygulama Bilgileri


Kuruma SüresiTam kuruması 24 saat


Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 1.2 - 2.2 kg/m2

Uygulama Aletleri Spatula, esnek çelik mala


Servis Sıcaklığı (-30°C) - (+80°C) Bayındırlık Poz No: 04.510/D - 04.522/G


5520 Kalın Akrilik MacunSu Bazlı Kalın Yüzey Düzeltme Macunu

TanımıAkrilik emülsiyon esaslı, dış cephedeki yüzey hatalarını giderecek optimum kalınlıkta formüle edilmiş yüzey düzeltme macunudur.

Uygulama AlanlarıBeton ve mineral sıvalı pürüzlü yüzeylerin düzgün hale getirilmesinde, rötre çatlaklarının doldurulmasında ve eski boyalı yüzeylerdeki kabarmış kısımların temizlenmesi ile oluşan yüzey bozukluklarının giderilmesinde alt kat kaplama malzemesi olarak kullanılır.

Özellikleri — Çok sağlam, tozumayan ve pürüzsüz bir yüzey

oluşturur. — Neme dayanıklıdır. — Duvarların nefes almasını engellemez. — Emiciliği düşük olduğu için boya sarfiyatını azaltır. — Uygulanması çok kolaydır. — Doldurma gücü çok yüksek olup, en çok 2 katta

yüzeyi pürüzsüz hale getirir. — zımparalama esnasında fazla tozumaz. — Solvent içermediği için kokmaz, insan ve çevre




— Çok emici ve tozuyan mineral yüzeyler Kale SATEN ALÇI ASTARI ile astarlanmalıdır.

— Uygulama öncesinde Kale KALIN AKRİLİK MACUN iyice karıştırılmalıdır.

— Kale KALIN AKRİLİK MACUN, yüzeyin pürüzlülüğüne bağlı olarak bir veya iki kat halinde, spatula veya esnek çelik mala ile uygulanmalıdır.

— Çok pürüzsüz bir yüzey istenmesi durumunda Kale KALIN AKRİLİK MACUN üzerine bir kat Kale İNCE AKRİLİK MACUN veya Kale MACUNART uygulanması tavsiye edilir.

— Macun uygulamasından 24 saat sonra, yüzeydeki bozukluklar, spatula izleri, zımpara ile giderilerek yüzey pürüzsüz hale getirilmelidir.

— Takip edecek son kat malzeme uygulamasına başlamadan önce yüzeyin Kale ÜNİASTAR veya SİLASTAR ile astarlanması tavsiye edilir.



— Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgar, sis, yüksek bağıl nem veya yağmur beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir. Uyarılar




depolanmalıdır.



Genel Bilgiler

Renkleri Şeffaf sarı

Yapısı Benzalkonyum klorür Bayındırlık Poz No: 04.506/E4


TanımıKüf ve mantar önleyici solüsyon.

Uygulama YerleriKüf ve mantar üremesi olan her türlü yüzeyde kullanılır.

Özellikleri — Çok nemli yerlerde, duvar yüzeylerinde küf ve

mantar üremesi engellenemeyen bir olay. Bu sadece göründüğü gibi yüzeysel bir olay olmayıp, sonunda kaplama malzemelerinin bozulmasına sebep olacak kadar ciddi bir problemdir. Ayrıca mantar üremesi, özellikle insanların yaşadığı ve çalıştığı odalarda sağlık için ciddi bir tehdit oluşturur. Aspergilus türleri solunduğunda, ciğerlerde bir mantar hastalığı olan Aspergilossis’e yol açar. Kale KÜF TEMİzLEYİCİ, böyle yüzeyleri tamamıyla küf ve mantarlardan arındırarak boyaya hazırlar.

— Küf ve/veya mantar üremesinin olduğu duvar yüzeylerini dezenfekte ederken duvar bünyesine yerleşmiş küfleri de öldürür. Klorlu temizleyicilerin aksine duvarın rengini açmaz.

Uygulama Talimatı — Çok yoğun üremenin olduğu durumlarda,

yüzeydeki üreme ve kir, ıslak bir bez ile silinerek yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Bu sırada küflerin, dağılmamasına dikkat edilmelidir.

— Kale KÜF TEMİzLEYİCİ çalkalandıktan sonra, 2-3 kat halinde katların kuruması beklemeden püskürtülmelidir.

— Yüzey kuruduktan sonra, Kale KALİA İPEK MAT, KALİA MAT, KALİA TAVAN, PROTEKTA uygulamasına geçilmelidir.


tutunuz. — S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. — S37 Koruyucu eldiven kullanınız. — S46 Yutulması halinde hemen doktora

başvurunuz.


depolanmalıdır.

Ambalaj — 500 ml’lik tetikli plastik şişe. — 6’lı olarak şirinklenmektedir.

5340 Küf Temizleyici

RENKLENDİRME SİSTEMİ

Renk Ustası

Renklendirici

71

72

73

Genel Bilgiler

Renk 24 adet

Yapısı Konsantre pigment pastası

Kale ––––––– Renklendirme Sistemi72

RENK BANKASI

RENK USTASI

Kale Renk Bankası ve Renk Ustası ile BİNLERCE RENK üretmek mümkün.

5700 Renk UstasıÜniversal Renklendirme Sistemi

TanımıÜniversal, konsantre pigment pastasıdır.

Uygulama AlanlarıSu ve solvent bazlı beyaz dekoratif boyalar, sıvalar, astarlar, su bazlı beyaz endüstriyel boyalar ve vernik, lak gibi şeffaf malzemelerin ve derz dolgu malzemelerinin renklendirilmesinde kullanılabilmektedir.

Özellikleri — Renk tüpü adıyla bilinen klasik renklendirme

sistemlerindeki gibi renkli boya olmayıp, ışık ve dış cephe dayanımı yüksek, universal, konsantre pigment pastasıdır.

— Yüksek renklendirme gücü ile istenen rengin az miktar ile elde edilebilmesini sağlar.

— Konsantre yapısıyla stok maliyetini düşürerek ekonomi sağlar.

— Her türlü kaplama malzemesini, özelliğini bozmadan renklendirebilir.

— Ambalaj içinde kuruma yapmaz. — Kartelada sunulan 144 renk ile beraber hayal

gücünüz ve renk bilginiz doğrultusunda sonsuz sayıda renk yaratma imkanı tanır.

Uygulama Talimatı — Kullanmadan önce şişe kuvvetlice çalkalanmalıdır. — Renklendiriciler, emülsiyon esaslı boyalara

maximum %10, sentetik esaslı boyalara %5-8, vernik, lak gibi şeffaf boyalara %3-5 oranında ilave edilmelidir.

— Beyaz boyaya, önce renklendirici, sonra incelticisi ilave edilmelidir.

— Renklendirici ambalajı boşaldıktan sonra, içinde kalan renklendirici, boyanın incelticisi ile çalkalanarak boyaya ilave edilmelidir.

— Kullandıktan sonra kurumasını önlemek için şişe sıkıca kapatılmalıdır.

— Konsantre pigment pastası olduğundan tek başına kullanılamaz. Sadece boya ya da kaplama malzemesine ilave edilerek kullanılmalıdır.

— Kale Boya ve Sıvaları'nın, RENK USTASI Kartelası renklerinde renklendirilmesinde, kartelada verilen “Kale Boya ve Sıvaları'nın Renklendirilmesi” tablosundaki karışım oranları kullanılmalıdır.

— Farklı firmaların ürünlerinin renklendirmesinde, eşdeğer Kale ürünü için verilen oranların kullanımı tavsiye edilir. Ancak olası renk sapmalarına karşın, renk ayarlaması yapmak gerekebilir.

— Sentetik esaslı boyaların RENK USTASI Kartelası renklerinde renklendirilmesinde kartelada verilen “Diğer Ürünlerin Renklendirilmesi” tablosundaki karışım oranları kullanılmalıdır.

— Aynı renkte birden fazla ambalajın renklendirilmesi söz konusu olduğunda, ton farkı oluşmaması için renklendirilmiş boyaların harmanlanarak kullanılması önerilir.

— 7 ve 11 nolu renklendiriciler sadece iç cephe boyalarının renklendirilmesinde kullanılmalıdır.

— Polyester, pliolite esaslı boyalar gibi bazı özel kaplama malzemelerinin renklendirilmesinde, renklendirici önce az miktarda boya ile karıştırılarak boya ile uyuşup uyuşmadığı kontrol edilmelidir.

— Kataloğa göre renk farklılıkları fazla olacağından DEKOR ve DEKOR PLUS sıvalarının 9 ve 17 nolu renklendirici ile renklendirilmesi önerilmez.

— 12 no’lu renkten itibaren tüm renkler 1’den 11’e kadar olan temel renklerin kartelada rengin üst kısmında verilen karışımı ile elde edilebilir.




depolanmalıdır.

Ambalaj — 20 ml ve 150 ml’lik plastik damlalıklı şişe. — 20 ml’lik ambalajlar 10’lu; 150 ml’lik ambalajlar 4’lü

olarak şirinklenmektedir.

Renk BankasıKale RENK BANKASI, baz boyaya bilgisayar kontrolünde çeşitli renklendiricileri otomatik olarak ekleyerek binlerce farklı renk elde edilebilen bir sistemdir.

Bu sistem ile aradan uzun yıllar geçse bile aynı rengi dilediğiniz anda bulabilmeniz mümkün olmaktadır. Kale RENK BANKASI Sistemi ile boya satıcıları da her boyanın yüzlerce rengini stoklamadan müşterilere binlerce renk seçeneği sunabilmektedir.

Kale’nin tüm iç ve dış cephe boyaları da bu sistemle ve binlerce renk ile üretilebilmektedir. Üstelik her kutusu aynı standartta ve Kale’nin kanıtlanmışkalitesi ile.

Artık düşlediğiniz rengi; Kale’nin tüm yurda dağılmış Renk Bankaları’ndan temin edebilir, düşlerinizin önündeki renk engelini kaldırabilirsiniz.

Genel Bilgiler

Renk 16 adet

Yapısı Konsantre pigment pastası

Kale ––––––– Renklendirme Sistemi

RENK BANKASI

RENK USTASI

Kale Renk Bankası ve Renk Ustası ile BİNLERCE RENK üretmek mümkün.

73

5600 RenklendiriciÜniversal Konsantre Pigment Pastası

TanımıOtomatik renklendirme sistemi, RENK BANKASI'nda kullanılmak üzere geliştirilmiş, renk şiddeti ve kıvamı çok hassas olarak ayarlanan, dış cephe dayanımı yüksek, üniversal, konsantre pigment pastasıdır.

Uygulama AlanlarıRENK BANKASI Kale baz boyalarının, su ve solvent bazlı beyaz dekoratif boyalar, sıvalar, astarlar, su bazlı beyaz endüstriyel boyalar ve vernik, lak gibi şeffaf malzemelerin renklendirilmesinde kullanılabilmektedir.

Özellikleri — Üniversal konsantre pigment pastası olup hem su

hem de solvent bazlı ürünlerin renklendirilmesinde kullanılabilir.

— Renk şiddeti hassas olarak ayarlanmış olduğu için standart renk garantisi sağlar.

— Konsantre olduğundan renklendirme gücü yüksektir.

— 16 renklendirici ile binlerce renk üretme imkanı sağlar.

— Kurşun içermediğinden çevre dostudur.




depolanmalıdır.

Ambalaj — 1 lt’lik plastik şişe. — 6’lı olarak şirinklenmektedir.

SENTETİK ESASLI ÜRÜNLER

Kale Lüks Sentetik Boya

Kale Sentetik Boya

Kale Sentetik Astar

Kale Antipas

Kale Vernikli Ahşap Koruyucu

Kale Ahşap Koruyucu

Kale Yat Vernik

Kale Cam Cila

75

76

77

78

79

80

81

82

83

76


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz, renk kartelasında bulunan 32 renk ve Renk Ustası ile binlerce renkte

Yapısı Alkid reçine esaslı

İncelticisi Sentetik tiner

Yoğunluğu Yaklaşık 1,21 gr/cm³

Parlama Noktası 36°C

Parlaklık (60°) >88

Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi


Dokunma kuruması 3 - 4 saat

Sert kuruması 12 saat


Tüketimi (25±5 µm kuru film kalınlığında) Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 18-20 m² alan boyanabilir


Kale ––––––– Sentetik Esaslı Ürünler

5850 Kale Lüks Sentetik BoyaLüks, Parlak, Sentetik Esaslı İç ve Dış Cephe Boyası

TanımıAlkid reçine esaslı, kurşunsuz, son kat lüks parlak boyadır.

Uygulama Alanlarıİç ve dış mekânlarda ahşap, demir-çelik, beton, brüt beton, sıva, betopan, alçıpan, OSB, MDF yüzeylerde ve mobilyalarda uygun astar ile güvenle kullanılır.

Özellikleri — Üstün örtme gücüne sahiptir. — Yüksek ve kalıcı parlaklıktadır. — Mükemmel silinebilme ve yüzeye yapışma

özelliğine sahiptir. — Kurşun içermez. — RENK USTASI ile renklendirilebilir.

Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler yağ, kir, pas ve

kabarmış boya kalıntılarından arındırılmalıdır. — Eski boyalı duvar ve ahşap yüzeylerde uygulama

öncesi mutlaka zımpara yapılmalı, yüzey temizlenmeli ve Kale SENTETİK ASTAR ile astarlama yapılmalıdır. Eski boyalı metal yüzeylerde, yüzey ince zımpara ile pas tabakasından arındırılmalıdır. Paslanma belirtisi yoksa yüzey Kale SENTETİK ASTAR ile astarlanmalı ve daha sonra ince zımpara ile yüzey düzeltmesi yapıldıktan sonra Kale LÜKS SENTETİK BOYA ile boyanmalıdır.

— Yeni boyanacak ahşap yüzeyler ahşap emprenye ile doyurulduktan sonra, Kale SENTETİK ASTAR ile astarlanmalıdır. Yeni boyanacak demir-çelik yüzeylere iki kat Kale ANTİPAS uygulanmalıdır.

— Kale LÜKS SENTETİK BOYA fırça, rulo, veya püskürtme ile uygulama kıvamına getirmek için %5-10 oranında sentetik tiner ile inceltilerek iyice karıştırılmalıdır.

— Hazırlanmış olan yüzeylere zımpara yapılarak, 24 saat sonra Kale LÜKS SENTETİK BOYA fırça, rulo veya püskürtme ile uygulanır. İki kat uygulamada katlar arası 1 gün beklenmelidir.

— Havasız (airless) püskürtmede basınç 120-140 bar, meme açısı 50°, meme ölçüsü 0,013 inç olmalıdır.

— Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra tiner ile temizlenmelidir.

— Uygulama esnasında ortam sıcaklığı 5°C-30°C arasında olmalıdır.

Uyarılar — R10: Alevlenir. — R65: zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara

neden olabilir. — S1/2: Kilit altında ve çocukların ulaşamayacağı bir

yerde muhafaza edin. — S13: Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan

yemlerinden uzak tutun. — S20: Kullanım sırasında yemeyin veya içmeyin.

— S45: Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurun. (Mümkünse etiketi gösterin.)

— S46: Yutulması halinde hemen bir doktora başvurun, kabı veya etiketi gösterin.

— S53: Maruziyetten sakının, kullanmadan önce özel kullanma talimatını elde edin.

— S56: Bu maddeyi ve kabını tehlikeli veya özel atık toplama yerlerinde bertaraf edin/ettirin.

Depolama — Serin ve kuru ortamda ağzı açılmamış orijinal

ambalajında, en az 1 yıldır. Ambalajın içinde bakiye kaldığı zaman kalan boyayı en güvenli şekilde saklamak için, boyanın üstü tamamen kaplanana kadar kullanılan tinerden ilave edilmeli ya da, ambalajın ağzı sıkıca kapatılıp, 1-2 kez 180° çevirip düzeltilmelidir.

Ambalaj — 0,75 lt, 2,5 lt, 3,75 lt. ve 15 lt’lik metal ambalaj. — 0,75 lt.’lik ambalajlar 6’lı, 2,5 lt. ve 3,75 lt.’lik

ambalajlar 2’li olarak şirinklenmektedir.

Kalite Belgeleri: TS 39 (Tip 1)'a uygundur.

Kurşunsuz

77


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz, renk kartelasında bulunan 32 renk ve Renk Ustası ile binlerce renkte

Yapısı Modifiye alkid reçine esaslı




Parlaklık (60°) >85

Uygulama Bilgileri:


Kuruma Süresi





Tüketimi (25±5 µm kuru film kalınlığında) Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 16-20 m² alan boyanabilir.



5851 Kale Sentetik BoyaParlak, Sentetik Esaslı İç ve Dış Cephe Boyası

TanımıModifiye alkid reçine esaslı son kat parlak sentetik boyadır.

Uygulama Alanlarıİçeride ve dışarıda her cins ahşap, duvar ve metal yüzeylerde uygun astarlar ile güvenle kullanılır.

Özellikleri — Üstün örtme gücüne sahiptir. — Yüksek ve kalıcı parlaklıktadır. — Mükemmel silinebilme ve yüzeye yapışma

özelliğine sahiptir. — RENK USTASI ile renklendirilebilir.

Uygulama Talimatı — Uygulanacak yüzeyler yağ, pas gibi her türlü

kirlilikten temizlenmelidir. Yüzeyler sağlam, kuru, temiz ve boyayı taşıyabilecek özellikte olmalıdır.

— Eski boyalı yüzeylerde yüzey zımparalanmalı daha sonra ara astar ve son kat boyaya geçilmelidir.

— Kale SENTETİK BOYA, fırça ve rulo ile uygulamalarda %10 oranında sentetik tiner ile inceltilerek iki kat; püskürtme ile uygulamalarda %10-15 oranında sentetik tiner ile inceltilerek tek kat uygulanır.

— Uygulamada katlar arası 1 gün beklenmelidir. — Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra

sentetik tiner ile temizlenmelidir. — Uygulama esnasında ortam sıcaklığı 5°C-30°C

arasında olmalıdır.




yemlerinden uzak tutun. — S20: Kullanım sırasında yemeyin veya içmeyin. — S45: Kaza halinde veya kendinizi iyi

hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurun. (Mümkünse etiketi gösterin.)





ambalajında en az 1 yıldır. Ambalajın içerisinde bakiye kaldığı zaman kalan boyayı saklamak için, boyanın üstü tamamen kapanana kadar kullanılan tinerden ilave edilmeli ya da ambalajın ağzı sıkıca kapatılıp, 1-2 kez 180° çevirip düzeltilmelidir.

Ambalaj — 0,25 lt., 0,75 lt., 2,5 lt., ve 15 lt.’lik metal ambalaj. — 0,25 lt. ve 0,75 lt.’lik ambalajlar 6’lı, 2,5 lt.’lik

ambalajlar 2’li olarak şirinklenmektedir.

Kalite Belgeleri: TS 39 (Tip 1)'a uygundur.

78


Genel Bilgiler

Renkleri Beyaz

Yapısı Sentetik alkid reçine esaslı




Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi

Son kat uygulama kuruması 24 saat

Dokunma kuruması 2 saat

Sert kuruması 8 - 10 saat


Tüketimi (45±10 µm kuru film kalınlığında)Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 12-18 m² alan astarlanabilir.



5842 Kale Sentetik AstarSentetik Esaslı Astar Boya

TanımıYüksek örtme kabiliyetine sahip, kurşunsuz, sentetik alkid reçine esaslı astar boyadır.

Uygulama Alanlarıİçeride ve dışarıda her cins ahşap, duvar, metal yüzeylerde son kat boya uygulamasından önce güvenle kullanılır.

Özellikleri — Üstün örtme gücüne sahiptir. — Uygulandığı yüzeye mükemmel yapışır. — Düzgün ve sağlam bir üst yüzey oluşturarak yüzeyi

son kat uygulamaya hazır hale getirir. — Kurşun içermez.


kirlilikten temizlenmelidir. Yüzeyler sağlam, kuru ve temiz olmalıdır.

— Yeni boyanacak ahşap yüzeyler; emprenye malzemesi ile doyurulduktan sonra Kale SENTETİK ASTAR ile tek kat astarlanmalıdır. Metal yüzeyler Kale ANTİPAS uygulamasından sonra tek kat astarlanmalıdır.

— Kale SENTETİK ASTAR fırça ya da rulo ile uygulama kıvamına getirmek için %10, püskürtme tabancası ile uygulama kıvamına getirmek için %10-20 sentetik tiner ile inceltilerek tek kat uygulanır.

— Bu şekilde hazırlanmış yüzeylere zımpara yapılarak, son kat olarak Kale LÜKS SENTETİK BOYA veya Kale SENTETİK BOYA uygulanır.

— Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra sentetik tiner ile temizlenmelidir.











ambalajında en az 1 yıldır. Ambalajın içinde bakiye kaldığı zaman kalan boyayı en güvenli şekilde saklamak için, boyanın üstü tamamen kaplanana kadar kullanılan tinerden ilave edilmeli ya da, ambalajın ağzı sıkıca kapatılıp, 1-2 kez 180° çevirip düzeltilmelidir.

Ambalaj — 0,75 lt., 2,5 lt., ve 20 kg.’lık metal ambalaj. — 0,75 lt.’lik ambalajlar 6’lı, 2,5 lt.’lik ambalajlar

4’lü olarak şirinklenmektedir.


Kurşunsuz

79


Genel Bilgiler

Renkleri Gri

Yapısı Sentetik alkid reçine esaslı




Uygulama Bilgileri:


Kuruma Süresi

Son kat uygulama kuruması 24 saat



Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 12 m² alan astarlanabilir.



5843 Kale AntipasAntikorozif Sentetik Esaslı Astar

TanımıYüksek örtme kabiliyetine sahip, kurşunsuz, sentetik alkid reçine esaslı astar boyadır.

Uygulama Alanlarıİç ve dış mekanlarda demir yüzeylere uygulanır.

Özellikleri — Üstün örtme gücüne sahiptir. — Alkid ve pas önleyici antikorozif yapıdaki

pigmentlerin özel kombinasyonu ile demir yüzeyleri paslanmaya karşı korur.

— Uygulandığı yüzeye mükemmel yapışır. — Düzgün ve sağlam bir üst yüzey oluşturarak yüzeyi

son kat uygulamaya hazır hale getirir. — Kurşun içermez.


kirlilikten temizlenmelidir. — İlk defa astarlanacak yüzeyler iyice zımparalanmalı,

yağ ve kirler sentetik tinere batırılmış üstüpü ile silinmelidir.

— Paslı yüzeyler; fırça, raspa ile temizlenmelidir. — Kale ANTİPAS fırça ve rulo ile uygulamalarda

%5-10 oranında sentetik tiner ile inceltilerek iki kat halinde, püskürtme ile uygulamalarda %10-15 oranında sentetik tiner ile inceltilerek tek kat uygulanır.












ambalajında en az 1 yıldır. Ambalajın içinde bakiye kaldığı zaman kalan boyayı en güvenli şekilde saklamak için, boyanın üstü tamamen kaplanana kadar kullanılan tinerden ilave edilmeli ya da, ambalajın ağzı sıkıca kapatılıp, 1-2 kez 180° çevirip düzeltilmelidir.

Ambalaj — 0,75 lt., 2,5 lt., ve 15 lt.’lik metal ambalaj. — 0,75 lt.’lik ambalajlar 6’lı, 2,5 lt.’lik ambalajlar



Kurşunsuz

80


Genel Bilgiler

Renkleri Şeffaf, renk kartelasında bulunan 11 renk ve Renk Ustası ile binlerce renkte





Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi

2. kat uygulama kuruması 24 saat



Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 8-12 m² alan astarlanabilir.



5841 Kale Vernikli Ahşap KoruyucuDekoratif, Sentetik Esaslı Vernikli Ahşap Koruyucu

TanımıModifiye alkid reçine esaslı, yüksek penetrasyon gücüne sahip, kurşunsuz, kullanıma hazır, parlak, dekoratif ahşap koruyucudur.

Uygulama AlanlarıAhşap evler, pencere, balkon, dış ve iç kapılar, ahşap çit direkleri, lambiri, kolon ve kirişleri, mobilya elemanları ve benzeri ahşap yüzeyler üzerinde kullanılır. Arı kovanları ve saunalardaki ahşap yüzeylerde kullanılmamalıdır.

Özellikleri — Yüksek penetrasyon gücüyle ahşaba

derinlemesine nüfuz eder. — Ahşaba zarar veren haşere ve mantarlaşmaya karşı

koruyucu özelliktedir. — Aşındırıcı UV ışınlarına dayanıklıdır, renkleri solmaz

ve ahşabın doğal görünümünü örtmez. — Uygulanan malzemenin ömrünü uzatır. — Kısa kuruma zamanlı, nem ayarlayıcı ve mükemmel

işlenebilme yeteneğine sahiptir. — RENK USTASI ile renklendirilebilir.

Uygulama Talimatı — Uygulanacak yüzeyler yağ, pas gibi her türlü kirden

temizlenmelidir. — Eski boyalı yüzeyler tamamen temizlenmelidir.

— Yeni boyanacak ahşap yüzeylerdeki reçine, zımpara tozu gibi kirler giderilmelidir. Yeni boyanacak ham ahşapta mükemmel korumayı sağlamak amacıyla önceden mutlaka emprenye malzeme uygulaması yapılmalıdır.

— Uygulama yapılacak ahşap neminin %18’in altında olmasına özen gösterilmelidir.

— Uygulamadan önce Kale VERNİKLİ AHŞAP KORUYUCU’nun karıştırılması önerilir.

— Kale VERNİKLİ AHŞAP KORUYUCU yüzeye fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat olarak uygulanmalıdır.






yemlerinden uzak tutun. — S20: Kullanım sırasında yemeyin veya içmeyin.

— S45: Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurun. (Mümkünse etiketi gösterin.)




Depolama — Ağzı açılmamış ambalajında, oda sıcaklığında en

az 1 yıl saklanabilir.


2’li olarak şirinklenmektedir.

Kurşunsuz

81


Genel Bilgiler

Renkleri Şeffaf, renk kartelasında bulunan 9 renk ve Renk Ustası ile binlerce renkte




Parlama Noktası <39°C

Uygulama Bilgileri:


Kuruma Süresi




Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 8-12 m² alan astarlanabilir.



5840 Kale Ahşap KoruyucuDekoratif Sentetik Esaslı Ahşap Koruyucu

TanımıModifiye alkid reçine esaslı, yüksek penetrasyon gücüne sahip, kurşunsuz, kullanıma hazır mat dekoratif ahşap koruyucudur.

Uygulama AlanlarıAhşap evler, pencere, balkon, dış ve iç kapılar, bodrum katlarının ahşapları, ahşap tavan, lambri, kolon ve kirişleri, mobilya elemanları ve benzeri ahşap yüzeyler üzerinde kullanılır.

Özellikleri — Yüksek penetrasyon gücüyle ahşaba

derinlemesine nüfuz eder. — Ahşabı zedeleyen ve ahşabın rengini değiştiren

haşerelere ve mavi mantarlara karşı mükemmel koruyuculuk sağlar.

— Aşındırıcı UV ışınlarına dayanıklıdır, renkleri solmaz ve ahşabın doğal görünümünü örtmez.

— Uygulanan malzemenin ömrünü uzatır. — Ahşabın mukavemetini artırdığı gibi, üzerine

gelecek olan vernik veya boya için çok iyi aderans yüzeyi oluşturur.

— Kısa kuruma zamanlı, nem ayarlayıcı ve mükemmel işlenebilme yeteneğine sahiptir.

— RENK USTASI ile renklendirilebilir.


kirlilikten temizlenmelidir. — Eski boyalı yüzeyler tamamen temizlenmelidir. — Yeni boyanacak ahşap yüzeylerdeki reçine,

zımpara tozu gibi kirlilikler giderilmelidir. Yeni boyanacak ham ahşapta mükemmel korumayı sağlamak amacıyla önceden mutlaka emprenye malzeme uygulaması yapılmalıdır.

— Uygulama yapılacak ahşap neminin %18’in altında olmasına özen gösterilmelidir.

— Uygulamadan önce Kale AHŞAP KORUYUCU’nun karıştırılması önerilir.

— Kale AHŞAP KORUYUCU yüzeye fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat olarak uygulanmalıdır.




neden olabilir. — R66: Tekrarlanan maruziyette deride kuruluğa ve

çatlaklara neden olabilir.

— S2: Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. — S13: Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan

yemlerinden uzak tutun. — S23: Gaz / Duman / Buhar / Aerosollerini

solumayın. (Uygun ifade üretici tarafından belirlenir.) — S36: Uygun koruyucu giysi giyin. — S46: Yutulması halinde hemen bir doktora

başvurun, kabı veya etiketi gösterin. — S56: Bu maddeyi ve kabını tehlikeli veya özel atık

toplama yerlerinde bertaraf edin/ettirin.




2’li olarak şirinklenmektedir.

Kurşunsuz

82


Genel Bilgiler

Renkleri Şeffaf

Yapısı Üretan alkid reçine kombinasyon esaslı




Uygulama Bilgileri


Kuruma Süresi


Dokunma kuruması 2 saat



Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 14-20 m² alan cilalanabilir.



5844 Kale Yat VernikParlak, Sentetik Esaslı Ahşap Verniği

TanımıÜretan alkid reçine kombinasyon esaslı, kurşunsuz, yüksek parlaklıkta mükemmel üst yüzey oluşturan bir yat verniktir.

Uygulama AlanlarıDeniz araçlarının ahşap yüzeylerinde ve binaların her türlü ahşap iç ve dış yüzeylerinde dekoratif ve koruyucu amaçlı olarak kullanılır.

Özellikleri — Yüksek parlaklıktadır. — Şeffaf renktedir. — Kurşun içermez. — Uygulandığı ahşabın doğal görünümünü bozmaz. — UV dayanımlıdır. — Ahşabı değişken atmosfer koşullarına karşı

mükemmel korur.

Uygulama Talimatı — Kale YAT VERNİK uygulanacak ahşap yüzeyler yağ

ve kabarmış kalıntı gibi kirliliklerden arındırılmalıdır. — Ahşabın küf ve mantara karşı uzun yıllar korunması

için emprenye edilmiş ahşap kullanılması önerilir, eğer bu mümkün değilse pratik emprenye malzemelerinin uygulanması önerilir.

— Kale YAT VERNİK, püskürtme tabancasıyla uygulamada %10-20, fırça ve rulo ile uygulamada %5-10 sentetik tiner ile inceltilmek suretiyle, katlar arasında zımpara yapılarak birer gün ara ile 3 kat uygulanmalıdır.















Kurşunsuz

83


Genel Bilgiler

Renkleri Şeffaf

Yapısı Modifiye üretan alkid esaslı




Uygulama Bilgileri:


Kuruma Süresi 2. kat uygulama kuruması 5 - 6 saat

Toz tutmama kuruması 2 - 3 saat

24 saat sonra yürünebilir. 3 - 4 günde fiziksel dayanım kazanır.


Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta 1 lt ile 7-10 m² alan cilalanabilir.



5845 Kale Cam CilaTek Bileşenli, Parlak, Sentetik Esaslı Parke Verniği

TanımıTek komponentli, modifiye üretan alkid esaslı, kurşunsuz parke verniğidir.

Uygulama AlanlarıMukavemet gerektiren iç cephe ahşap döşeme, merdiven ve parke yüzeylerde güvenle kullanılır.

Özellikleri — Yüksek ve kalıcı parlaklıktadır. — Şeffaf renktedir. — Kurşun içermez. — Üstün kimyasal dayanıma sahip olup, sıvı temizlik

malzemelerinin yıpratıcı etkisine karşı dirençlidir. — Uygulandığı ahşabın doğal görünümünü örtmez.

Uygulama Talimatı — Uygulama yapılacak yüzeyler her türlü kirlilikten

arındırılmış ve yeterli kurulukta olmalıdır. — Uygulama yapılacak yüzey daha önceden

verniklenmiş ise sistre ile yüzey temizlenerek parke dolgu verniği uygulanır.

— Elde edilen pürüzsüz yüzey üzerine 2 veya gerekirse 3 kat halinde Kale CAM CİLA uygulanır. Kale CAM CİLA’nın ilk kat uygulamalarında %25 oranında, ikinci ve gerekirse üçüncü kat

uygulamalarında ise %10-15 oranında sentetik tiner ile inceltilerek fırça, rulo veya püskürtme tabancası ile uygulanması tavsiye edilir. Katlar arasında en az 5-6 saat beklenmelidir.



Uyarıları — R10: Alevlenir. — R48/20: zararlı: Uzun süreli solunması halinde

sağlığa ciddi hasar tehlikesi. — R63: Doğmamış çocuğa zarar verme olası riski. — R65: zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara



yemlerinden uzak tutun. — S36/37/39: Uygun koruyucu giysi, koruyucu

eldiven, koruyucu gözlük/maske kullanın. — S45: Kaza halinde veya kendinizi iyi









Kurşunsuz

Kale ––––––– Kalite Belgeleri

KALİTE BELGELERİ

84

Kale ––––––– Kalite Belgeleri 85

Kale ––––––– Kalite Belgeleri86

Kale ––––––– Notlar92 Kalekim ––––––––––– Notlar

kale grubu

Documents