Большое спасибо, Ричард (скорее всего имеетсяввиду Ричард Хаасс (Richard Haass) � президент Со�вета по Международным отношениям � прим. ред.).Мне очень приятно выступить в этом новом здании.Я много раз бывала в вашем нью�йоркском голов�ном офисе, но хорошо, что представительство Сове�та появилось прямо тут, по соседству с Госдепарта�ментом. Мы часто консультируемся с вами, и мнеприятно сознавать, что не нужно будет ездить слиш�ком далеко за советом, что нам делать и в какомключе думать о будущем.

Ричард только что представилсвоего рода конспект моего выступ�ления, обрисовав стоящие переднами проблемы. Но я вижу в ауди�тории не только многих друзей иколлег, но также и сотрудников пре�дыдущих администраций. Так чтопочтовый ящик у меня постояннозабит до отказа.

Незадолго до моего прихода вГосударственный департамент одиниз бывших госсекретарей посовето�вал мне: старайтесь не перегружатьсебя. Вроде бы мудрый совет, но �увы � нереальный. Нынешняя меж�дународная обстановка не позволя�ет расслабляться: две войны, кон�фликт на Ближнем Востоке, непре�

кращающиеся угрозы воинствующего экстремизмаи распространения ядерного оружия, глобальная ре�цессия, изменение климата, голод и эпидемии, рас�тущий разрыв между богатыми и бедными… Все этивызовы непосредственно затрагивают безопасностьи процветание Америки, все они угрожают глобаль�ной стабильности и прогрессу.

Однако они не дают оснований отчаиваться поповоду будущего. Те же самые силы, которые усу�губляют наши проблемы, � экономическая взаимоза�висимость, открытые границы, быстрые потоки ин�

формации, капитала, товаров, услуг и людей, � могутпомочь и в их решении. А, учитывая, что те же вызо�вы грозят и многим другим государствам, Америкаполучает возможность, связанную с огромной ответ�ственностью, возглавить поиски ответов на них в со�трудничестве с другими странами. Такова суть на�шей миссии в сегодняшнем мире.

Правда, кое�кто усматривает в усилении другихгосударств и в наших нынешних экономических не�урядицах признаки заката американской мощи. Дру�гие просто не желают доверить нам ведущую роль,потому что в их глазах Америка � держава, не же�лающая ни перед кем отчитываться и навязываю�щая другим свою волю, не считаясь ни с их интере�сами, ни с нашими принципами. Но они ошибаются.

Вопрос не в том, может ли и должна ли нашастрана взять на себя роль лидера, а в том, как онасобирается выполнять эту задачу в 21�м веке. Жест�кие идеологические конструкции и старые рецептыне годятся. Нам нужно по�новому взглянуть на то,как Америка должна использовать свое могуществодля того, чтобы защищать свой народ, распростра�нять плоды процветания во имя всеобщего блага ипомогать все большему числу людей во все боль�шем числе стран в полной мере раскрывать свой да�рованный Богом потенциал.

Президент Обама побуждает нас выходить зарамки привычных представлений. Он открыл новуюэру расширения

Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER.PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995.

Semimonthly Edition

PRESORT STANDARD POSTAGEPAID

BALTIMORE, MDPERMIT No. 5729

MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER

Выпуск №14(338) July 2009

Индексы популярности прези�дента Барака Обамы среди амери�канцев демонстрируют тенденцию кснижению. По сообщению NationalPublic Radio, последний опрос, про�веденный в Огайо, штате, экономи�чески неблагополучном и в надеж�де на лучшие времена решительнопроголосовавшем в прошлом годуза Обаму, выявил, что его деятель�ность на высшем посту одобряютменее 50% американцев � и это впе�чатляюще ниже, чем запредельные70% еще совсем недавно. И понят�но почему.

"Американцы, � пишет сотруд�ник Hoover Institution Виктор ДэвисХэнсон, � вдруг осознали тот факт,что их президент говорит, обещаети делает вещи, которые просто неимеют смысла, они противоречаттому, что они знают о человеческойнатуре, о тех предсказуемых спосо�

бах ведения дел, привычных на про�тяжении столетий: одалживание де�нег ЕСТЬ долг, а не "стимул", беско�нечные извинения скоро начинаютзвучать неискренними или прино�сить вред, сваливание вины на дру�гих надоедает, поиски козлов отпу�щения ведут в никуда, дурачить лю�дей звучной, эгоцентричной ритори�кой можно хотя и долго, но не все�гда".

Признаки раздрая появились ив стане демократов. Голосованиеза "зеленый" закон об энергии в Па�лате представителей принеслоДемпартии победу с перевесом все�го в 7 голосов � при формальномчисленном преимуществе над рес�публиканцами в 77 мест. Скандалразгорается и вокруг "стимулирую�щего пакета" в $787 миллиардов.Он фактически был отштампованКонгрессом (Продолжение на стр. 3)

(Продолжение на стр. 4)

ЧАРЫ ОБАМЫ НАЧИНАЮТ УВЯДАТЬ

ВЫСТУПЛЕНИЕ ХИЛЛАРИКЛИНТОН В СОВЕТЕ ПОМЕЖДУНАРОДНЫМОТНОШЕНИЯМ

Вслед за учениями вооруженныхсил России под кодовым названием"Кавказ�2009", в сопредельной Грузииначинаются новые учения с участием вних кораблей ВМС США и Турции. ВБатуми уже прибыл ракетный эскад�ренный эсминец ВМС США Stout. Каксообщил СМИ официальный предста�витель пограничной полиции Грузии,американский эсминец примет уча�стие в запланированных совместныхучениях с катерами службы береговойохраны Грузии, которые пройдут в ак�ватории Батуми и Поти.

Как сообщили в службе береговойохраны Грузии, "эсминец Stout прове�дет теоретические и практические тре�нинги совместно с двумя грузинскимипограничными плавсредствами, в ходекоторых будут отработаны механизмыпо предотвращению затопления суднаи локализации пожара на корабле". Всвою очередь, в заявлении посольстваСША в Грузии отмечается, что "визитэсминца Stout свидетельствует о же�лании США содействовать укрепле�нию безопасности морского сообще�ния и является частью стратегии ВМССША по укреплению региональнойстабильности и морского партнерст�ва". Одновременно с американцами вБатуми вошел турецкий флагманскийкорабль TCSG�123, который приметучастие в учениях вместе с катерамибереговой охраны Грузии. Утром 15июля стало известно, что турецкийфлагман уже переместился в Поти.

Темы учений вполне безобидные:грузинские, американские и турецкиеморяки будут отрабатывать такие"штатные нештатные ситуации", какборьба с пожаром на судне и сохране�ние его плавучести. Но важно другое:появление американского и турецкогокораблей в портах Грузии � это, преж�де всего, демонстрация политическойподдержки, которую США и их союзни�ки по�прежнему оказывают Грузии, �несмотря на нескрываемое раздраже�ние России.

Но самое главное, что утром тогоже 15 июля в Тбилиси прибыла группаамериканских дипломатов, котораябудет курировать подготовку к визитувице�президента США Джозефа Бай�дена. Как заявил совет�ник Байдена по нацио�нальной безопасностиТони Блинкен, цель по�ездки вице�президентаБайдена в Украину и Гру�зию заключается в том,чтобы заверить эти стра�ны в американской под�держке и развеять подоз�рения в том, что улучше�ние отношений с Моск�вой будет происходить засчет ухудшение отноше�ний США с Украиной иГрузией.

Как отмечает газетаWashington Post, именноБайден первым дал по�

нять в своей февральской речи в Мюн�хене, что США не согласятся на вклю�чение стран бывшего Советского Сою�за или Варшавского пакта в "привиле�гированную сферу влияния России".Надо полагать, пишет газета, он по�вторит то же самое и в ходе своегопредстоящего визита в Киев и Тбили�си.

"Наши попытки перезагрузить от�ношения с Россией будут делаться неза счет других стран, � заявил Блин�кен. � Это не игра с нулевой суммой".

"Мы будем и впредь отвергать кон�цепцию сфер влияния, � заметил он вдругом интервью. � И будем по�преж�нему придерживаться принципа, что усуверенных стран должно быть правопринимать решения самостоятельно исамим выбирать себе партнеров и со�юзников".

Предстоящий визит Байдена, егопоследние заявления перед этим, атакже высказывания его ближайшихпомощников достаточно ясно говорято том, что нынешняя администрацияСША не собирается жертвовать инте�ресами Украины и Грузии ради раз�рядки с Москвой. Не секрет, что Моск�ва пытается не допустить их вступле�ния в НАТО и готова заплатить за этовысокую цену. Вот только неясно покакакую цену и будет ли эта цена стольвысокой, чтобы США согласились быпойти на некоторые уступки в такихключевых вопросах как размещениеПРО в Чехии и Польше и вступлениеУкраины и Грузии в НАТО.

Именно в этом контексте и следу�ет рассматривать визит Медведева воккупированные части Грузии, какочередной вызов Кремля мировомусообществу. США и Евросоюз одно�значно выступили с осуждением этоговизита, призвав Россию воздержи�ваться от провокаций такого рода, ко�торые не способствую как стабильно�сти в регионе, так и во взаимоотноше�ниях между Россией и Грузией.

Во�первых, никто в мире и естест�венно Соединенные Штаты не призна�ют Абхазию и Южную Осетию как не�зависимые государства. США и ЕСтвердо стоят за территориальную це�лостность и суверенитет Грузии. Буду�

чи недавно в Москве, президент Оба�ма подчеркнул необходимость ува�жать суверенитет Украины и Грузии,но одновременно заявил в конце своейречи в московской Высшей школе эко�номики, что для вступления в НАТОони должны выполнить два условия.Нужно, чтобы этот шаг пользовалсявсенародной поддержкой, сказал пре�зидент США, и чтобы вооруженные си�лы обеих стран отвечали натовскимкритериям.

Некоторые наблюдатели стара�лись выдать желаемое за действи�тельное и сделали из этого замечаниявывод, что Обама откладывает приемв НАТО Украины и Грузии в очень дол�гий ящик. На что, тот же Обама отме�тил в Москве, что он не рассчитываетв скором будущем найти общий язык сруководством России по вопросу Гру�зии.

По мнению многих наблюдателей,такой обмен "любезностями" подчер�кивают то обстоятельство, что Москвуи Вашингтон "по�прежнему разделяетпропасть" в грузинском вопросе. И тутвесьма важно отметить, что многиевысказывания по болезненным вопро�сам во взаимоотношениях Москвы иВашингтона высказывает именно ви�це�президент Джо Байден, который впрошлом возглавлял комитет сенатаСША по международным отношениями обладает богатым опытом по дипло�матической части, является весьма ав�торитетным представителем амери�канской внешней политики.

Визит второго лица США грузин�ские власти расценивают как выраже�ние однозначной поддержки со сторо�ны новой администрации США. Пред�седатель парламентского комитета повнешним связям Акакий Минашвилизаявил журналистам: визит ДжозефаБайдена в Тбилиси означает, что "пе�резагрузка отношений между США иРоссией не произойдет за счет Гру�зии".

Россия, однако, пытается всемисилами продемонстрировать, "кто наЧерном море хозяин". Дмитрий Медве�дев посещает Новороссийск, где удар�ными темпами строится новая базароссийского ЧМФ. "В 2020 году база

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper2

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPERPUBLISHED in BALTIMORE Since 1995

Semimonthly EditionCopyright by GOUBERNIA CORP.

Оплату за рекламуприсылайте по адресу:

9813 Middle Mill DriveOwings Mills, MD 21117

Или бросьте в специальныйпочтовый ящик для газеты"Каскад", установленныйв балтиморском книжном

магазине "East�West"по адресу:

1330R Reisterstown Rd.Baltimore, MD 21208

Пон. � Птн. 11am � 7pmСбб., Вскр. � выходные

WWW.KACKAD.COMe-mail: ads@kackad.com

e-mail: authors@kackad.comNewspaper Cascade is not responsible fordisplay advertisement, advertisement ar�ticles and their contents. Cascade assu�mes no responsibility to return unsolicitededitorial or graphic or other material. Re�production in whole or in part without writ�ten permission is prohibited.Редакция не несёт ответственности засодержание рекламы и рекламных ста�тей.Рукописи не возвращаются и не рецен�зируются. Мнение редакции и авторовмогут не совпадать. Использование ма�териалов только с письменного разре�шения редакции.

All advertising is subject to Publisher’s approvaland acceptance without recourse. The advertisingherein that is typeset and/or designed by Gouber�nia Corp. is the property of Goubernia Corp. andnot that of the advertiser. The advertiser haspurchased the right of reproduction in GouberniaCorp. only and does not have the right to reprodu�ce the ad in any other place of publication. We arenot responsible for mistakes, misprints, or ty�pographical errors and will not issue credits ofany kind for such error. Advertisers and their ag�encies assume responsibility for the condition ofthe contents of advertising printed, and agree to in�demnify the publisher of Goubernia Corp. for anyclaims and expenses arising therefrom. GouberniaCorp. standards suggest to the advertiser that sta�tements concerning shipping and handling char�ges, warranties and money or no money�back gua�rantees should be stated in all forms of advertisingwithin Goubernia Corp. При подготовке номераиспользованы материалы американской и за�рубежной прессы, а также Интернета.

Срок подачи объявленийв следующий

номер газеты не позднее7 веч. 3 АВГУСТА 2009 г.

Publisher: Paul PickmanEditor in chief: Israel PeretzArt director: Nelly PickmanArt design: Irina SegalMarketingdirector: David PikmanEditors: Michael Leybelman

Dmitry Shalman

ЧАСЫ РАБОТЫ:

ПРИЕМ РЕКЛАМЫ:410�654�1077410�654�1489

Fax 410�654�1045

РОССИЯ: СТРАНА"СИНДРОМОВ"

Рамис Юнусов

"Кавказ�2009"

Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад» 3

должна переехать", � доложил прези�денту глава Федерального агентстваспециального строительства НиколайАброськин. Кроме того, Медведев ос�мотрел гвардейский ракетный крейсер"Москва" в акватории Новороссийскойбухты. В Новороссийске также прошлосовещание по итогам военных учений"Кавказ�2009". Медведев остался до�волен учениями: по его словам, целибыли достигнуты и продемонстрирова�на высокая выучка.

Впрочем, удастся ли Новороссий�ску заменить Севастополь � вопрос, покрайней мере, открытый. Это, преждевсего, замерзающий порт, с весьмаопасным "местным" ветром, силы ко�торого хватает, чтобы перевернуть ко�рабли в бухте. Не говоря уже о том,что узкая и длинная Цемесская бухтаможет превратиться в жестокую ло�вушку � точно такую же, как хрестома�тийный Перл�Харбор.

Можно, впрочем, порассуждать и одругом: наличие супермощного воен�ного флота в Черном море, представ�ляющем собой "аквариум с форточ�кой", контролируемой Турцией � чле�ном НАТО, многие аналитики расцени�вают как красноречивое доказательст�во, что от планов по захвату Босфораи Дарданелл Москва не отказалась.Плюс ко всему участие турецкогофлагманского корабля в учениях в не�любимой Россией Грузии � это, покрайней мере, повод не переоцени�вать сближение Москвы и Анкары.

Однако куда важнее другое. По�

ездке Медведева в Новороссийск, какизвестно, предшествовал его блиц�ви�зит в Цхинвали. По официальной вер�сии, таким образом Москва намерева�лась продемонстрировать "неизмен�ность признания" Абхазии и ЮжнойОсетии независимыми государствами.Но в результате российские диплома�ты получили впечатляющую демонст�рацию политической поддержки Гру�зии � примерно как с нашумевшими"выборами" в Нагорном Карабахе.

Визит президента России ДмитрияМедведева в столицу Южной ОсетииЦхинвали не является шагом к дости�жению стабильности в регионе, заявилна пресс�брифинге официальныйпредставитель госдепартамента СШАИан Келли. Отвечая на вопрос журна�листов о том, была ли поездка Медве�дева неуместной, Келли сказал: "Да,конечно. Я не думаю, что эта поездкабыла хоть каким�либо шагом вперед сточки зрения обеспечения стабильно�сти в регионе". "Разногласия по поводуГрузии очевидным образом сохраня�ются. Сам факт этого визита отражаетфундаментальные различия в нашихпозициях касательно региона", � под�черкнул Келли. Он напомнил, что пре�зидент Обама недавно в очереднойраз заявил о поддержке территориаль�ной целостности Грузии, а США, стра�ны G7, Евросоюз и их союзники по НА�ТО отказались признать независи�мость Абхазии и Южной Осетии. Онтакже добавил, что США продолжаютпризывать Россию уважать территори�

альную целостность и не�зависимость Грузии, обес�печивать стабильность врегионе, участвовать в Же�невских переговорах и со�блюдать обязательства,принятые в соответствии сдоговором о перемирии от12 августа 2008 года. "Имы призываем все страныпродолжать поддерживатьтерриториальное единствоГрузии", � сказал Келли.

Европейская комиссиятакже осудила поездкупрезидента России в Цхин�вали. Этот визит не спо�

собствует продвижению к мирномуурегулированию конфликта на Кавка�зе, заявила представитель Еврокомис�сии Кристиане Хоманн. "Европейскийсоюз подтверждает полную поддержкусуверенитета и территориальной цело�стности Грузии в ее международно�признанных границах", � сказала она.Приезд Медведева в Южную Осетию"может только еще больше углубитьпропасть между Тбилиси и Москвой",считают в Брюсселе.

А это уже заставляет по�иномурасценить заявление госминистра Гру�зии по вопросам реинтеграции Тейму�раза Якобашвили по поводу визитаМедведева: "Это получилось � от"Большой восьмерки" до маленькой"шестерки". То есть после "Большойвосьмерки" он отправился к своей"шестерке". Если это соответствуетего эстетике � после Обамы иметь де�ло с преступником Кокойты, это про�блема Медведева".

Дмитрий Медведев, совершившийвизит в Южную Осетию, нарушил гру�зинскую границу, считают и грузин�ские парламентарии. В целом же по�ездку российского президента в Цхин�вали следует расценивать как "враже�ский жест в отношении Грузии", заяви�ла временная комиссия парламентастраны по восстановлению территори�альной целостности. Лидер РФ "ещераз пренебрег позицией, неоднократ�но зафиксированной Советом Безо�пасности ООН, Советом Европы, Пар�ламентской ассамблеей ОБСЕ в связис суверенитетом Грузии и поддержкойее территориальной целостности вграницах, признанных международ�ным содружеством", � говорится в за�явлении депутатов.

Грузинские депутаты практическиповторили официальное заявлениеМИД страны, в котором говорится:"Приезд лидера страны�оккупанта наоккупированную территорию суверен�ного государства представляет собойеще одну циничную попытку, направ�ленную на легитимацию марионеточ�ных режимов, созданных Россией наоккупированных территориях Грузии".

Словом, визит в Цхинвали дейст�вительно стал проблемой Медведева,

а не Саакашвили. Посещение Южной Осетии и Абха�

зии, непризнанных ни одной страной вмире анклавов Грузии и то, как это ос�вещалось на российском телевидении,напоминало визиты советских руково�дителей в Афганистан, после вторже�ния туда в 1979 году советских войскпо "настоятельной просьбе" афганско�го населения. Та же риторика, те жеподставные лица в руководстве так на�зываемого государства и чересчур ужсчастливые лица местного населения.Естественно все то, что связано с Гру�зией и ее президентом Саакашвилипоказывается по российскому телеви�дению также, как и тогда на советскомтелевидении говорили про интерна�циональный долг, братскую помощь,негодяев из предыдущего руководстваи спасателей из Москвы. Чем все этокончилось и какую цену за это запла�тил советский народ, � сегодня ужезнают во всем мире: более 50 тысячпогибших советских солдат и более 1миллиона уничтожено было того само�го местного населения.

Конечно же, сегодня на дворе XXIвек и мировое сообщество весьма же�стко реагирует на агрессивные дейст�вия России, но все равно в прошломгоду, за 5 дней нападения России наГрузию мир увидел своими глазамистепень "братской помощи" России вгрузинских анклавах. Но, несмотря нанажим в мире, все равно оккупациягрузинских территорий продолжаетсяи сегодня и что ожидает теперь Юж�ную Осетию и Абхазию от похожей си�туации из недавней истории, всеголишь 30 летней давности, мы увидимочень скоро. Тогда в Афганистане,российские войска, после агрессии в1979 году с позором были изгнаны в1987 году, принеся в российское обще�ство такое понятие как "афганскийсиндром". К нему, как мы знаем сего�дня, уже добавился и "чеченский син�дром". И если в России и не только вКремле, а во всем российском обще�стве не начнут смотреть на свое про�шлое так, как смотрят на это во всемцивилизованном мире, то впередиРоссию ожидает и "грузинский" и мно�жество других синдромов.

США в феврале с.г., ибо ни у кого фактически небыло времени прочитать сотни страниц, забитых на�спех загнанными в него лоббистскими проектами, �под алармистские заклинания Белого Дома, что ка�ждый день на счету. Что же теперь, � как оказалось,больше денег из него будет расходоваться в 2011�2019 финансовых годах, чем в нынешнем, которыйзакончится в сентябре. Из 279 миллиардов, адресо�ванных федеральным ведомствам, выплачено толь�ко 56 миллиардов. Безработица подскочила, � в товремя как Обама во всеуслышание предрекал соз�дание или сохранение четырех миллионов рабочихмест, однако сегодня она на 20% выше по сравне�нию с его клятвами. "Мы неправильно прочиталиэкономику", � покаялся недавно Джо Байден, � и этабесхитростность так напрягла Обаму, что он поспе�шил опровергнуть своего вице еще из Москвы.

На очереди � "революция" в здравоохранении, нодемократический Конгресс уже явно не спешит вы�страиваться под президентским знаменем. Болеетого, даже глава администрации Белого Дома РамЭмануэль проронил недавно, � стремясь уменьшитьобеспокоенность неизбежными чудовищными за�тратами, � что пресловутый public option (выбор впользу государственного страхования) будет приме�няться, только если частное страхование окажетсянеэффективным, � и тут же был одернут своим бос�сом � никаких "только если". "Администрация Оба�мы, � указывает в газете The Wall Street Journal КарлРоув, � жаждет подчинить здравоохранение государ�ству. Для этого она обещает выжать из индустриимаксимальные сокращения расходов. И она уже на�чала обещать эти самые сокращения". Соответст�венно были организованы встречи президента спредставителями системы здравоохранения, � сэко�номить 2 триллиона обещали врачи, 80 миллиардовза 10 лет � фармацевтические компании, 150 милли�ардов за 10 лет � госпитали. "Все это и близко не по�

хоже на правду, � говорит Роув. � Что касается обе�щанных двух триллионов, все признают, что это чис�ло не основано ни на чем конкретном... А по ценамна медикаменты один представитель Белого Домаподтвердил: "Эти сокращения на данный момент неконкретизированы". Чистой спекуляцией является ито, будут ли вообще сделаны эти сокращения, когдаони будут сделаны или будут ли они в состоянииуменьшить государственные расходы".

Между тем внимательный анализ индустрииамериканского здравоохранения, � а качество меди�цинского обслуживания в США, напомним, являетсялучшим в мире � показывает, что истерические ло�зунги придти на помощь сонмам не имеющих меди�цинской страховки и как бы лишенных всех прав налечение (называется, к примеру, даже цифра в 46миллионов) не больно, скажем так, согласуются сдействительностью. Вот данные из доклада, подго�товленного совсем недавно экономистами Дэвидоми Джун О'Нил из Employment Policy Institute (авторыпроводят разграничение между "вынужденно неза�страхованными", т.е. теми, у кого нет денег на при�обретение страховки, и "добровольно незастрахо�ванными" от 18 до 64 лет, теми, чьи доходы не менеечем в два с половиной раза превышают "черту бед�ности", что дает им возможность приобрести меди�цинскую страховку):

� по меньшей мере, 43% из 46 миллионов явля�ются добровольно незастрахованными;

� треть вынужденно незастрахованных � это бро�сившие школу;

� 52% вынужденно незастрахованных находятсяв возрасте от 18 до 34 лет;

� треть вынужденно незастрахованных составля�ют нелегальные иммигранты;

� почти половина вынужденно незастрахованных� одинокие и бездетные.

Очевидно, что без медицинской страховки оста�ются � по причине отсутствия средств на ее оплату �социальные низы. Так что, неужели в Америке мил�

лионы людей просто�таки брошены на произволсудьбы по принципу: заболел � помирай? "Затеряв�шимся в споре, � указывает журнал Investor'sBusiness Daily, � является тот ключевой факт, что от�сутствие медицинской страховки не означает отсут�ствия доступа к медицинскому обслуживанию. Неза�страхованные тоже получают его, на что ежегодноуходит примерно 40% от средств, которые выплачи�ваются ЗАСТРАХОВАННЫМИ американцами. Онитакже проходят профилактические обследования,например, от рака. И обслуживание, получаемоеими, отнюдь не хуже того, которое бы они имели присоциалистической системе". Как пишут О'Нилы, "ес�ли сравнивать частоту профилактических обследо�ваний у канадцев (которые в большинстве своем об�служиваются национализированным здравоохране�нием), то незастрахованные в Соединенных Штатахсмотрятся гораздо лучше".

Вместе с тем было бы неразумно отрицать про�блемы, имеющиеся в американском здравоохране�нии. Так, по всей стране госпитали недополучаютсотни миллионов долларов � но от кого? От хромаю�щей на обе финансовые ноги государственной жестраховой системы Medicare. Вместо того чтобы по�пробовать реформировать ее, администрация Оба�мы выдрала из госпиталей обещание скостить ихсчета � но, как выяснилось не из официальных ис�точников, гарантировав им более высокие платежипо новой государственной программе. Но деньги�тооткуда?

"Обама уже создал реку долгов, � говорит КарлРоув. � Его планы в отношении здравоохраненияприведут только к тому, что река выйдет из берегов.Мы находимся на гребне критического политическо�го дебата, и обещания Обамы по финансовым во�просам не заслуживают доверия. Его предложенияпо изменению экономики внушают огромную трево�гу. И его нежелание честно класть на стол цифрыподтверждают: он знает, что его планы ужаснут мно�гих американцев".

(Продолжение со стр. 1)

В грузинский порт Батуми вошли с визитом американскийэсминец Stout и флагманский корабль ВМС Турции

Лев Рожанский

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper4

международных связей на основе совпадения интересов,общих ценностей и взаимоуважения. Двигаясь вперед, мыдолжны, опираясь на уникальные сильные стороны Америки,продвигать эти интересы с помощью партнерств и пропаган�дировать всеобщие ценности силой примера и посредствомраскрепощения людей. Так мы сможем выработать глобаль�ный консенсус, необходимый для отражения угроз, сниженияопасностей и реализации возможностей 21�го столетия. Покамы будем хранить верность идеалам и следовать стратегиям,созвучным требованиям времени, Америка всегда будет в чис�ле мировых лидеров. Свое руководство Америка будет осуще�ствлять, создавая партнерства и решая проблемы, которые ниодной стране не под силу решить самостоятельно. Мы будемпроводить политику, направленную на мобилизацию все но�вых партнеров и достижение реальных результатов.

Но прежде всего мне хотелось бы заметить, что при всейважности идей, на основе которых строится наша внешняя по�литика, для меня это не просто интеллектуальное упражнение.В течение 16 лет у меня была возможность, более того � при�вилегия представлять нашу страну за рубежом в качестве пер�вой леди, в качестве сенатора, а сейчас в качестве госсекрета�ря. Я видела раздутые животы голодающих детей, видела про�даваемых в рабство девочек, мужчин, гибнущих от болезней,которые можно было бы вылечить, женщин, лишенных прававладеть имуществом и голосовать, молодых людей, не имею�щих ни образования, ни работы и охваченных чувством безна�дежности в отношении своего будущего.

Но я также видела, как надежда, трудолюбие и изобрета�тельность преодолевают любые преграды. В течение почти 36лет я была участницей движения за права детей, женщин и се�мей в нашей стране. Я исколесила всю Америку, слушая, чтоговорят люди о своих повседневных заботах. Я встречалась сродителями, отчаянно пытающимися удержаться на работе,наскрести денег, чтобы уплатить за жилье, внести плату заобучение детей в университете, купить медицинскую страхов�ку.

Все, что я делала и видела, убедило меня в том, что нашавнешняя политика должна служить нуждам людей � потеряв�шего работу сборщика автомобилей из Детройта, будущее ко�торого зависит от оживления глобальной экономики; ферме�ра или владельца малого бизнеса в третьем мире, где отсутст�вие перспектив порождает политическую нестабильность иэкономический застой; семей, члены которых рискуют жиз�нью за нашу страну в Ираке, Афганистане и в других местах;детей всей планеты, которые заслуживают лучшего будущего.Это те люди (а их сотни миллионов у нас в Америке и милли�арды во всем мире), чей жизненный опыт, надежды и чаяниядолжны учитываться нами при принятии решений и проведе�нии их в жизнь. Все они служат источником вдохновения дляменя и моих коллег в нашей повседневной деятельности.

При решении приоритетных задач нашей внешней поли�тики нам приходится иметь дело с неотложными, важными идолгосрочными проблемами одновременно. Но при всем притом, что мы вынуждены работать в многозадачном режиме �что особенно привычно для женщин (смех в зале), � нам всеже необходимо выдерживать приоритетные направления, накоторые указывал президент Обама в своих выступлениях вПраге и Каире, в Москве и Аккре. Мы стремимся обратитьвспять процесс распространения ядерного оружия, не допус�тить его применения и построить мир, свободный от этой уг�розы. Мы стремимся изолировать и разгромить террористов,дать отпор воинствующим экстремистам, одновременно про�тягивая руку дружбы всем мусульманам в мире. Мы стремим�ся поощрять и облегчать попытки всех сторон добиться все�объемлющего мира на Ближнем Востоке. Мы стремимся про�ложить путь к глобальному экономическому оздоровлению иросту, укрепляя свою собственную экономику, принимаяэнергичные меры в сфере развития, расширяя свободную ичестную торговлю и стимулируя инвестиции, создающие дос�тойные рабочие места. Мы стремимся противостоять глобаль�ным изменениям климата, укрепить энергетическую безопас�ность и заложить фундамент будущего процветания на осно�ве экологически чистых видов энергии. Мы стремимся под�держивать и поощрять демократические правительства, кото�рые охраняют права народа и эффективно трудятся ради егоблага. Наконец, мы намерены повсюду бороться за права че�ловека.

Свобода, демократия, правосудие и открытые возможно�сти � таковы принципы, лежащие в основе наших приорите�тов. Кое�кто утверждает, будто мы прикрываемся этими идеа�лами для оправдания действий, идущих с ними вразрез. Настакже часто обвиняют в высокомерии и имперских поползно�вениях, в попытках укрепить свое могущество за счет других.Нельзя не признать, что подобные представления способству�ют росту антиамериканских настроений, но они не отражаютнашей истинной сущности. Бесспорно, в последние годы нашарепутация несколько пострадала, но это временный ущерб.Наше реноме � это как мой локоть, состояние которого улуч�шается с каждым днем (смех в зале).

Будь то в Латинской Америке или Ливане, Иране или Ли�берии, � те, кто вдохновляется идеями демократии, кто пони�мает, что демократия � это не просто честные выборы, но так�же защита прав меньшинств и свобода печати, сильные, ком�петентные и независимые органы судебной, законодательнойи исполнительной власти, те, кто выступает за демократию,

чтобы добиться реальных результатов, � все они убедятся втом, что американцы их друзья, а не враги. Как ясно дал по�нять на прошлой неделе президент Обама в своей речи в Гане,нынешняя администрация будет стоять за подотчетное итранспарентное государственное управление и поддерживатьтех, кто трудится на строительстве демократических институ�тов, где бы они ни жили.

Наш подход к внешней политике должен отражать мир,каков он есть сейчас, а не каким он был раньше. Попытки при�менить в нынешних условиях идею "концерта великих держав"19�го столетия или стратегию силового баланса 20�го века ли�шены смысла. Мы не можем вернуться к принципу сдержива�ния времен "холодной войны" или к концепции унилатерализ�ма.

Сегодня мы должны признать, что наш мир определяетсядвумя непреложными фактами: во�первых, ни одной странене дано в одиночку ответить на все мировые вызовы. Слиш�ком сложны проблемы. Слишком много конкурентов ведутборьбу за влияние � от нарождающихся держав до корпора�ций и преступных картелей; от НПО до "Аль�Каиды"; от контро�лируемых государством СМИ до микроблогеров "Твиттера".

Во�вторых, большинство государств тревожат одни и теже глобальные угрозы � от нераспространения до эпидемий итерроризма. Но в то же время перед ними стоят весьма реаль�ные преграды, обусловленные причинами исторического, гео�графического, идеологического порядка, а также фактороминерции. Эти преграды не позволяют им претворить общностьинтересов в действенное сотрудничество.

Эти два основополагающих факта требуют совершенноиной глобальной архитектуры, при которой у государств поя�вятся реальные стимулы сотрудничать и выполнять свои обя�зательства, вместо того чтобы отсиживаться в сторонке илисеять распри и раздоры.

Таким образом, мы намерены взять на себя инициативу впреодолении "проблем коллективного действия", как их назы�вают эксперты по внешней политике, в том числе и в вашемСовете. Я же их называю препятствиями на пути сотрудниче�ства. Ибо подобно тому, как ни одно государство не в состоя�нии ответить на эти вызовы в одиночку, ни на один вызовнельзя ответить без участия Америки.

Практически это означает, что мы будет действовать че�рез существующие институты и реформировать их. Но мыпойдем и дальше. Мы воспользуемся своим умением мобили�зовывать и сплачивать разные страны с тем, чтобы на основепродуманных внешнеполитических стратегий создавать парт�нерства, нацеленные на решение проблем. Мы будем такжевыходить за рамки межправительственных контактов, даваянегосударственным организациям и рядовым гражданам воз�можность участвовать в поисках решения проблем.

Мы убеждены, что такой подход � в наших интересах, ибоон позволяет сплачивать разных партнеров на основе общихзабот. При нем станет труднее тем, кто уклоняется от ответст�венности или злоупотребляет своей властью, но будут пригла�шены к столу любое государство, любая группа и любое част�ное лицо, готовые взять на себя справедливую долю общегобремени. Короче говоря, мы намерены играть роль лидера пу�тем поощрения более широкого сотрудничества и ОСЛАБЛЕ�НИЯ КОНКУРЕНЦИИ, путем перехода от многополярного мирак миру многопартнерскому.

Мы сознаем, что такой подход � не панацея от всех бед.Мы не питаем иллюзий насчет стоящей перед нами задачи. Невсе в мире желают нам добра, не все разделяют наши ценно�сти и интересы. А кое�кто будет активно пытаться подорватьнаши усилия. В таких случаях наши партнерства смогут сыг�рать роль силовых коалиций, способных сдерживать или пре�одолевать подобные негативные действия.

Нашим врагам и потенциальным противникам следуетзнать, что хотя мы предпочитаем дипломатию и развитие, этоне альтернатива нашему арсеналу национальной безопасно�сти. Наша готовность к переговорам не есть признак слабости,которым можно будет воспользоваться. Если понадобится,мы будем энергично и без колебаний защищать наших дру�зей, наши интересы и особенно наш народ силами самой мо�гучей армии в мире. Это не тот вариант, который нам не тер�пится пустить в ход, и это не угроза, � это наше обещание всемамериканцам.

Построение архитектуры глобального сотрудничества по�требует от нас выработки соответствующей политики и при�менения соответствующих инструментов. Я часто упоминаю о"разумной мощи", поскольку эта идея занимает центральноеместо в нашем концептуальном мышлении и в процессе при�нятия решений. Она означает разумное применение всехсредств, имеющихся в нашем распоряжении, включая способ�ность мобилизовывать и сплачивать. Она означает нашу эко�номическую и военную мощь, наш предпринимательский иинновационный потенциал, таланты и репутацию НАШЕГО НО�ВОГО ПРЕЗИДЕНТА и ЕГО КОМАНДЫ. Она также означает ис�пользование старого доброго здравого смысла при выработ�ке политики. Это смесь принципиальности и прагматизма.

Разумная мощь претворяется в конкретные политическиеподходы в пяти областях. Во�первых, мы намерены модерни�зировать существующие и создавать новые механизмы со�трудничества с партнерами; во�вторых, мы будем стремитьсяк диалогу с теми, кто с нами не согласен, но отнюдь не вущерб нашим принципам; в�третьих, мы собираемся исполь�зовать фактор развития в качестве центральной опоры амери�канского могущества; в�четвертых, мы будем сочетать граж�

данские и военные акции в очагах конфликтов; наконец, в�пя�тых, мы будем опираться на ключевые источники американ�ского могущества, включая экономическую мощь и силу при�мера.

Наш первый подход заключается в том, чтобы разрабаты�вать более крепкие механизмы сотрудничества с нашими ис�торическими союзниками, нарождающимися державами имеждународными институтами, и развивать такое сотрудниче�ство, как я уже сказала, прагматичным образом, но не жерт�вуя принципами. С нашей точки зрения это не взаимоисклю�чающий, а взаимодополняющий подход.

Мы начали с укрепления наших основных альянсов, кото�рые, надо признать, ослабли в последние годы. В Европе этоозначает улучшение двусторонних отношений, налаживаниеболее продуктивных партнерских связей с Европейским сою�зом и обновление НАТО. Я считаю, что НАТО � величайшийальянс в истории. Однако он был создан для "холодной вой�ны". Новый блок НАТО представляет собой демократическоесообщество, охватывающее почти миллиард человек от Бал�тики на востоке до Аляски на западе. Мы ведем работу по усо�вершенствованию стратегической концепции альянса, с тем,чтобы он был столь же эффективным в этом столетии, как ив прошлом.

В то же время мы работаем с нашими ключевыми союз�никами по договорам � Японией и Кореей, Австралией, Таи�ландом и Филиппинами � и другими партнерами над укрепле�нием наших двусторонних отношений, а также транстихооке�анских институтов. Соединенные Штаты являются как транс�атлантическим, так и транстихоокеанским государством.

Мы будем также активно призывать крупные и растущиемировые державы � Китай, Индию, Россию и Бразилию, а так�же Турцию, Индонезию и Южную Африку � выступать как пол�ноправные партнеры в решении глобальных вопросов. Я хочуподчеркнуть важность этой задачи и мою личную привержен�ность ей. Сотрудничество этих государств жизненно важнодля решения общих проблем и продвижения наших приорите�тов � в частности, нераспространения ядерного оружия, борь�бы с терроризмом, экономического роста, изменения клима�та. В отношениях с этими странами мы будем твердо стоять насвоих принципах, одновременно занимаясь поиском общихточек соприкосновения.

На этой неделе я отправлюсь в Индию, где вместе с ми�нистром иностранных дел Кришной мы изложим широкую по�вестку дня, которая требует общеправительственного подходак нашим двусторонним отношениям. Позднее в этом месяцемы вместе с министром финансов США Гайтнером возглавимнаши усилия в рамках нового стратегического и экономиче�ского диалога с Китаем. Он будет охватывать не только эконо�мические вопросы, но и ряд стратегических задач, стоящихперед нашими двумя странами. Осенью я отправлюсь в Рос�сию для начала работы в рамках двусторонней президентскойкомиссии, сопредседателями которой будут министр ино�странных дел Лавров и я.

Сам факт проведения этих и других встреч еще не гаран�тирует результатов, но они позволят инициировать процессыи наладить связи, которые расширяют наши возможности со�трудничества и сужают области разногласий без каких�либоиллюзий. Мы знаем, что прогресс будет, вероятно, достигнутне сразу, и нас ждут различные препятствия, но мы полны ре�шимости взять этот курс и сохранять его.

Наши глобальные и региональные институты были созда�ны для мира, в котором со временем произошли перемены,поэтому эти институты тоже должны быть преобразованы иреформированы. Как сказал президент по завершении недав�но прошедшего в Италии саммита "Большой восьмерки", мыстремимся к институтам, которые "объединяют эффектив�ность и способность к действиям с инклюзивностью". От ООНдо Всемирного банка, от МВФ до "Большой восьмерки" и"Большой двадцатки", от ОАГ и саммита государств Западногополушария до АСЕАН и АТЭС � все эти и другие институтыдолжны играть свою роль, но их жизнеспособность и актуаль�ность зависят от их легитимности и представительности, атакже способности их членов действовать оперативно и ответ�ственно в случае возникновения проблем.

Наши усилия не будут ограничиваться работой в рамкахправительств, ибо мы считаем, что партнерства с участием ря�довых граждан играют важнейшую роль в нашей государст�венной политике 21�го века. Речь президента Обамы в Каире� наглядный пример прямого обращения к народу, подхода"снизу вверх". В дополнение к этому мы осуществляем всеобъ�емлющую программу учебных обменов, ведем информацион�но�пропагандистскую деятельность и стимулируем деловоесотрудничество. В каждой из стран, которые я посещаю, яищу возможности укрепления гражданского общества и об�щаюсь с людьми, будь то в ходе встречи в муниципалитете Ба�гдада � впервые в истории Ирака � или участвуя в местных те�левизионных шоу, популярных среди молодежи, встречаясь сборцами за демократию, женщинами, потерявших мужей навойне, или студентами.

Я назначила специальных представителей, внимание ко�торых сосредоточено на решении конкретных проблем. В ихчисле � первый в истории посол по глобальным проблемамженщин, а также посол по созданию новых частно�государст�венных партнерств и взаимодействию с национальными диас�порами в США по вопросам расширения возможностей в ихродных странах. И мы работаем в Государственном департа�менте над обеспечением использования нашим правительст�

(Продолжение со стр. 1)

5Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

вом самых передовых инновационных технологий, не толькодля межгосударственного диалога или для стимулированияразработки и внедрения технологий, но и для расширениявозможностей, особенно для тех, кто слишком часто остаетсяна обочине развития. Мы принимаем эти меры, потому что не�посредственное общение с людьми будет побуждать их к со�трудничеству с нами, благодаря чему наши партнерские связис правительствами и народами их стран будут становиться бо�лее прочными и долговечными.

Мы также начали применять более гибкий и прагматич�ный подход в отношениях с нашими партнерами. Мы согла�шаемся не по всем вопросам. Тот факт, что мы твердо при�держиваемся наших принципов, не должен мешать нам рабо�тать вместе там, где это возможно. Поэтому мы не будем ста�вить перед нашими партнерами ультиматумов и не будем имговорить: "Вы либо с нами, либо против нас". В сегодняшнемглобализованном мире подобный подход неприемлем.

Примером в этом плане является наша дипломатия в от�ношении Северной Кореи. Мы приложили значительные ди�пломатические усилия для достижения консенсуса в СоветеБезопасности в связи с провокационными действиями Север�ной Кореи. Я много раз беседовала со своими коллегами изЯпонии, Южной Кореи, России и Китая, проявляя внимание кволнующим их вопросам, четко обозначая наши принципы ипределы допустимого и осуществляя поиск пути вперед. Крат�косрочными результатами были две единодушно принятыежесткие резолюции Совета Безопасности, предусматриваю�щие реальные последствия для Северной Кореи. Кроме того,мы заручились активным участием Китая, России и Индии впопытках убедить другие страны выполнять резолюции. Дол�госрочным результатом, как мы полагаем, будут более жест�кие совместные усилия в направлении полной и поддающей�ся проверке денуклеаризации Корейского полуострова.

Развитие этих партнерств в полном объеме требует мно�го времени и терпения, а также упорства. Это отнюдь не озна�чает проволочки по актуальным вопросам, как не является иоправданием для затягивания усилий, которые могут длитьсягодами, прежде чем они принесут плоды. Одно из моих люби�мых высказываний принадлежит Максу Веберу: "Политика �это долгий и нудный процесс сверления твердой древесины.Он требует как страсти, так и перспективного мышления". Пер�спективное мышление подчиняет себе страсть и терпение. И,конечно же, страсть предохраняет нас от поисков оправданиябездействию.

Я прекрасно понимаю, что время само по себе не залечитвсе раны, примером чему является палестинско�израильскийконфликт. Поэтому мы не теряли впустую время и с первогоже дня начали интенсивные усилия по реализации прав пале�стинцев и израильтян жить в мире и безопасности в двух го�сударствах, что отвечает интересам Америки и всего мира. Мыработаем с Израилем над решением проблемы поселений, надоблегчением условий жизни палестинцев и созданием обстоя�тельств, которые могут привести к созданию жизнеспособно�го палестинского государства. За последние несколько деся�тилетий различные американские администрации занималипоследовательную позицию в вопросе ближневосточного уре�гулирования. И хотя мы ожидаем действий со стороны Израи�ля, мы осознаем, что эти решения являются политическисложными.

Мы также знаем, что ответственность за прогресс на пу�ти к миру не может быть возложена лишь на СоединенныеШтаты или Израиль. Прекращение конфликта требует дейст�вий со всех сторон. Палестинцы несут ответственность за ак�тивизацию и расширение масштабов позитивных мер, ужепринимаемых в области безопасности; решительные действияпротив подстрекательства; а также воздержание от любыхшагов, снижающих вероятность проведения конструктивныхпереговоров.

Арабские государства несут ответственность за поддерж�ку Палестинской администрации словом и делом, за принятиемер по улучшению отношений с Израилем и подготовку наро�дов их стран к мирному урегулированию и признанию местаИзраиля в этом регионе. Мирное предложение СаудовскойАравии, которое поддержали более двадцати государств, яв�ляется позитивным шагом. Но мы считаем, что необходимоделать больше. Поэтому мы просим тех, кто принял это пред�ложение, принять в ближайшее время значимые меры. АнварСадат и король Хусейн пересекли важные пороги, и их сме�лость и видение мобилизовали сторонников мира в Израиле ипроложили путь для заключения прочных соглашений. Обес�печив поддержку палестинцам и сделав предложение, пустьдаже скромное, израильтянам, арабские государства смогуттакже повлиять на развитие событий. Поэтому я обращаюсько всем сторонам: недостаточно лишь заявлять о стремлениик миру. Вы также должны противодействовать культуре нена�висти, нетерпимости и неуважения, из�за которой конфликтносит непрерывный характер.

Наш второй стратегический подход к внешней политикезаключается в том, что главная роль в ней отводится дипло�матии, даже в случаях, когда мы имеем дело с противникамиили странами, с которыми у нас имеются разногласия. Мысчитаем, что этот подход способствует продвижению нашихинтересов и ставит нас в более выгодное положение, позво�ляющее нам вести за собой партнеров. Мы не можем боятьсядиалога или отказываться от контактов. Тем не менее, нам не�редко указывают на то, что это является признаком наивностиили молчаливого согласия с репрессиями этих стран в отно�

шении собственных граждан. Я считаю, что это неверно. Еслидиалог с тем или иным государством может способствоватьпродвижению наших интересов и наших ценностей, неразум�но отказываться от него. Переговоры могут дать нам пред�ставление о планах режимов и создать возможность � дажеесли она кажется отдаленной � того, что это режим в конеч�ном итоге изменит свое поведение в обмен на преимущества,которые несет принятие в международное сообщество. Однимиз таких примеров является Ливия. Исчерпав возможностидля диалога, мы также добьемся того, что наши партнеры,скорее всего, проявят большую готовность оказывать давле�ние, если попытки убедить ту или иную сторону потерпят не�удачу.

С учетом этого, я хотела бы сказать несколько слов обИране. Мы с восхищением наблюдали за активностью избира�телей в ходе выборов в этой стране, однако были потрясенытем, как правительство использовало насилие для подавленияголосов иранского народа, а затем попыталось скрыть своидействия, арестовав иностранных журналистов и граждандругих государств, выдворив их за пределы Ирана и отрезавим доступ к современным средствам связи. Мы и наши парт�неры по "Большой восьмерке" ясно дали понять, что эти дей�ствия являются прискорбными и неприемлемыми. Нам хоро�шо известно, что мы унаследовали в отношении Ирана, пото�му что мы имеем дело с этим наследием каждый день. Мызнаем, что отказ от диалога с Исламской Республикой не при�вел к изменению планов Ирана по созданию ядерного оружия,ослаблению поддержки Ираном террористов или улучшениюотношения правительства Ирана к собственным гражданам.

Ни президент, ни я не питаем никаких иллюзий о том, чтодиалог с Исламской Республикой послужит гарантией какого�либо успеха, и его перспективы, несомненно, изменились занесколько недель, прошедших после выборов. Однако мытакже понимаем важность предоставления Ирану возможно�сти вступления в диалог и постановки перед его лидерамичеткого выбора: либо стать ответственным членом междуна�родного сообщества, либо продолжить движение по пути кдальнейшей изоляции.

Прямые переговоры обеспечивают наилучшее средстводля изложения и разъяснения этой альтернативы. Вот почемумы совершенно четко заявили лидерам этой страны: Иран неимеет права обладать военным ядерным потенциалом, и мыполны решимости предотвратить это. Однако страна будетиметь право на мирную атомную энергию, если ей удастсявосстановить доверие международного сообщества в отноше�нии того, что Иран будет использовать свою программу ис�ключительно в мирных целях.

Иран может стать конструктивной силой в регионе, еслион перестанет угрожать своим соседям и поддерживать тер�роризм. Он может занять ответственную позицию в рамкахмеждународного сообщества, если будет выполнять свои обя�зательства в области прав человека. Выбор очевиден. Мы по�прежнему готовы сотрудничать с Ираном, но время для егодействий уже наступило. Эта возможность не будет оставать�ся открытой бесконечно.

Наш третий подход к осуществлению внешней политики,являющийся также личным приоритетом для меня как госу�дарственного секретаря, заключается в том, чтобы сделатьразвитие и интеграцию одним из столпов американского мо�гущества. Улучшая материальные условия жизни людей вовсем мире, мы укрепляем нашу безопасность, наше благосос�тояние и наши ценности. Эти усилия также создают основудля более широкого глобального сотрудничества благодарянаращиванию потенциала новых партнеров и решению общихпроблем с нуля.

Главная цель четырехгодичного пересмотра политики вобласти дипломатии и развития, о проведении которого яобъявила на прошлой неделе, состоит в том, чтобы изучить,как эффективно разрабатывать, финансировать и осуществ�лять развитие и оказывать иностранную помощь в рамках бо�лее широкой внешней политики. Посмотрим правде в глаза.Мы выделяем на цели развития меньшую долю государствен�ного бюджета, чем почти все другие развитые страны. Ислишком малая доля из расходуемых нами средств способст�вовала подлинному и долгосрочному прогрессу. Слишкоммного денег так и не дошло до адресата, оставаясь здесь, вАмерике, где эти средства тратятся на заработную плату и на�кладные расходы по контрактам. Я привержена расширениюпартнерских связей с НПО, но хочу, чтобы больше наших на�логовых средств использовалось эффективно и приносилоощутимые результаты.

Стремясь к созданию более гибких, эффективных и твор�ческих партнерств в целях развития, мы сосредоточим внима�ние на инициативах, ориентированных на страну�получателя,таких, как запускаемые нами программы с Гаити в областивосстановления и устойчивого развития и с африканскими го�сударствами по борьбе с голодом во всем мире. Эти инициа�тивы должны разрабатываться не для того, чтобы страны мог�ли сводить концы с концами, они являются средством, кото�рое поможет им прочно встать на ноги.

Наша повестка дня в области развития будет также наце�лена на женщин в качестве движущей силы экономическогороста и социальной стабильности. ЖЕНЩИНЫ УЖЕ ДАВНОСОСТАВЛЯЮТ БОЛЬШИНСТВО СРЕДИ НАИМЕНЕЕ ЗДОРО�ВЫХ, НАИМЕНЕЕ ОБРАЗОВАННЫХ И НАИБОЛЕЕ ГОЛОДНЫХЛЮДЕЙ НА ПЛАНЕТЕ. ОНИ ТАКЖЕ СОСТАВЛЯЮТ ОСНОВНУЮЧАСТЬ БЕДНЕЙШЕГО НАСЕЛЕНИЯ МИРА. Глобальная рецес�

сия оказывает непропорциональное воздействие на женщин идевочек, что, в свою очередь, негативно сказывается на семь�ях, общинах и даже регионах. Пока не будут соблюдаться пра�ва женщин всего мира, � и пока им не будут предоставлятьсявозможности в получении образования, здравоохранении итрудоустройстве � у глобального прогресса и процветания бу�дет свой собственный "стеклянный потолок".

Наш четвертый подход заключается в том, чтобы нашигражданские и военные усилия действовали скоординирован�ным и взаимодополняющим образом там, где мы вовлечены вконфликт. Это является основой нашей стратегии в Афгани�стане и Ираке, где мы объединяем наши усилия с междуна�родными партнерами.

В Афганистане и Пакистане наша цель состоит в том, что�бы сорвать деятельность "Аль�Каиды" и ее союзников�экстре�мистов, демонтировать и разгромить их сети и не допуститьих возвращения ни в одну из этих стран. Тем не менее амери�канцы часто спрашивают: почему мы просим наших юношей идевушек рисковать своей жизнью в Афганистане, когда руко�водство "Аль�Каиды" находится в соседнем Пакистане? И этотвопрос заслуживает серьезного ответа: мы и наши союзникиведем бои в Афганистане, потому что талибы защищают "Аль�Каиду" и зависят от ее поддержки, а иногда даже координиру�ют с ней свои действия. Иными словами, чтобы ликвидиро�вать "Аль�Каиду", мы должны также бороться с талибами.

Мы понимаем, что не все те, кто сражается в рядах дви�жения "Талибан", поддерживают "Аль�Каиду" или согласны сэкстремистской политикой, проводившейся талибами, когдаони были у власти. И сегодня мы и наши афганские союзникиготовы приветствовать всех сторонников движения "Талибан",которые отказываются от "Аль�Каиды", слагают оружие и про�являют готовность участвовать в свободном и открытом об�ществе, предусмотренном Конституцией Афганистана.

Для достижения наших целей президент Обама направля�ет в Афганистан дополнительно 17 000 военнослужащих и 4000 военных инструкторов. Не менее важно и то, что мы от�правляем в эту страну сотни нанятых напрямую американскихграждан, которые возглавят новые усилия по укреплениюправительства Афганистана, помогут восстановить некогдадинамичный сельскохозяйственный сектор, создать рабочиеместа, будут содействовать установлению верховенства зако�на, расширять возможности для женщин и обучать сотрудни�ков афганской полиции. Никто не должен сомневаться в на�шей приверженности Афганистану и его народу. Однако лишьсам афганский народ будет определять свое собственное бу�дущее.

По мере продвижения мы не должны забывать, что успехв Афганистане также требует тесного сотрудничества со сто�роны соседнего Пакистана, который я посещу этой осенью.Пакистан испытывает интенсивное давление со стороны экс�тремистских группировок. Трехстороннее сотрудничество ме�жду Афганистаном, Пакистаном и Соединенными Штатами ук�репило доверие и привело к прогрессу по ряду стратегическихнаправлений. Наша национальная безопасность, равно как ибудущее Афганистана, зависят от стабильного, демократиче�ского и экономически жизнеспособного Пакистана. И мы при�ветствуем вновь проявленную решимость пакистанцев вестиборьбу с боевиками, которые угрожают демократии и нашейобщей безопасности.

В Ираке мы активизируем наши программы в области ди�пломатии и развития, осуществляя ответственный вывод на�ших войск из страны. В прошлом месяце наши боевые частибыли успешно выведены из городов и населенных пунктов.Наша главная задача в настоящее время переходит от про�блем безопасности к гражданским усилиям по укреплениюиракского потенциала � поддержке работы иракских мини�стерств и помощи в их усилиях по достижению национально�го единства. И мы развиваем долгосрочные экономические иполитические отношения с Ираком в соответствии с Америка�но�иракским стратегическим рамочным соглашением. Это со�глашение образует основу нашего дальнейшего сотрудниче�ства с Ираком и иракским народом, и я с нетерпением ожидаюобсуждения самого соглашения и его реализации с премьер�министром Малики, когда он прибудет в Вашингтон на буду�щей неделе.

Наш пятый подход связан с укреплением традиционныхисточников нашего влияния, включая экономическую мощь исилу примера. Мы вновь подтвердили приверженность нашимсобственным ценностям, запретив пытки и начав процесс за�крытия тюрьмы в Гуантанамо. И мы откровенно ведем дискус�сии о нашей собственной доле ответственности за такие про�блемы, как незаконный оборот наркотиков в Мексике и ГЛО�БАЛЬНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА. Когда я признала очевид�ное в отношении нашей роли в нынешнем конфликте мекси�канских властей с наркоторговцами, к этому отнеслись крити�чески. Но наши критики не понимают главного. Наша способ�ность взять на себя ответственность и наша готовность к пе�ременам, к справедливым поступкам сами по себе являютсяотличительными чертами величия нашей страны и стратегиче�скими активами, которые могут помочь нам сформироватькоалицию во имя наших интересов.

Это, безусловно, верно, когда речь идет о таких ключевыхприоритетах, как НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ И ИЗМЕНЕНИЕ КЛИ�МАТА. Президент Обама привержен концепции построениямира без ядерного оружия, а также принятию ряда конкрет�ных мер по уменьшению угрозы и предотвращению распро�странения этого оружия,

(Продолжение на стр. 16)

6 «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

"Я не буду вести переговоры по блокированию строительст�ва поселений", � заявил министр иностранных дел Израиля Ави�гдор Либерман в интервью Рине Масли, опубликованном в газе�те La Stampa.

Верховный представитель ЕС по внешней политике ХавьерСолана высказался в том духе, что, вероятно, настало время ус�тановить дату признания мировым сообществом палестинскогогосударства. Не рискует ли Израиль оказаться вне этого процес�са, таков был вопрос корреспондента, на который Авигдор Ли�берман, глава израильского внешнеполитического ведомства,ответил, что мир можно построить, развить, но не навязать. Ли�бермана не слишком впечатлили заявления Соланы, карьера ко�торого в ЕС близится к завершению.

Израильский министр также не согласился с тем, что в Евро�пе он находится в оппозиции: "Я бы сказал, что наоборот, судя поколичеству приглашений и визитов". В частности, на встрече спредставителями европейских стран, заверил он, царила пре�красная атмосфера. Либерман полагает, что в Европе не то что�бы не удовлетворены политикой Израиля, а, скорее, не понима�ют, что происходит на Ближнем Востоке. Израиль, по словам Ли�бермана, находится в контакте с палестинской администрацией,не угрожает ей, поддерживает ее. Без этой поддержки "Хамас" задве�три недели мог бы установить контроль над всеми палестин�скими территориями. На Ближнем Востоке имеет место противо�стояние между умеренными и экстремистами, говорит Либер�ман. Израиль не является угрозой ни палестинцам, ни прави�тельству Саада Харири, ни Хосни Мубараку, ни даже Пакистану иАфганистану, которым угрожают вовсе не сионисты, а талибы.

Что касается встречи с Абу Мазеном (Махмудом Аббасом),которую предложил провести Биньямин Нетаниягу, то вряд лиона состоится в ближайшее время, заявил Либерман. Перегово�ры надо вести с легитимными собеседниками, а президентскиевыборы, намеченные на территориях на середине 2009 года,вряд ли состоятся и в середине 2010. У палестинской админист�рации накопилось множество внутренних проблем, которые онахочет переложить на Израиль.

Авигдор Либерман не хочет принимать участия в перегово�рах по поселениям, поскольку он сам является поселенцем. Онне хотел бы, чтобы его обвинили в том, что он поставил под уг�розу отношения с Соединенными Штатами, или в том, что он на�нес ущерб мирному процессу, поскольку сам является поселен�цем, сказал он.

Отвечая на вопрос о состоянии американо�израильских от�ношений, Либерман сказал, что, за исключением одной пробле�мы (поселения), отношения остаются прочными, глубокими итесными. Какими они всегда были, даже во времена правленияДжимми Картера, которого вряд ли можно назвать "сторонникомсионистов".

"Движение за чистоту власти" обратилось к юридическомусоветнику правительства Менахему Мазузу с просьбой опреде�лить, когда истекает срок, в течение которого бывший лидерШАС Арье Дери не может занимать должности в общественномсекторе.

Менахем Мазуз написал в ответ, что на этот счет нет едино�го мнения. Можно отсчитывать срок со дня освобождения Дерииз тюрьмы, но можно и со дня истечения тюремного заключениясогласно приговору. Срок заключения Арье Дери был сокращенна год. Мазуз добавил, что пока нет необходимости заниматьсяэтим вопросом, так как Арье Дери еще не выставлял свою кан�дидатуру на какой�нибудь общественный пост.

Ранее сообщалось, что Арье Дери не хочет возвращаться вШАС и собирается создать новую партию.

Министерская комиссия по вопросам законодательства ут�вердила законопроект, в соответствии с которым чиновников,выполняющих функции контроля, нельзя будет осудить за ха�латность.

Причиной создания этого законопроекта, автором котороговыступил депутат Арье Эльдад из "Ихуд Леуми", стал случай тя�желого заболевания десятков детей в результате питания брако�ванной формулой "Ремедия Цимхит". Тогда несколько чиновни�

ков министерства здравоохранения, которые должны были про�водить проверку состава детского питания, были обвинены в ха�латности.

Законопроект Арье Эльдада указывает, что нельзя обвинятьчиновников за то, что они выполняют свою работу, и что угрозауголовного преследования может внести сторонние расчеты в ихдеятельность: люди будут принимать решения не в соответствиис их правильностью, а в соответствии с максимальной для себябезопасностью.

Излишняя осторожность чиновников, по мнению автора ини�циативы, может нанести огромный ущерб их работе.

Если этот закон будет принят, чиновники, которые руководятконтролем или выполняют функции проверяющих, не могутбыть обвинены в халатности. При этом само государство от от�ветственности в подобных случаях не освобождается.

Израильские власти сообщили о взрыве двухэтажного зда�ния в поселке на юге Ливана, в котором находился тайный складоружия "Хизбаллы".

Власти Израиля утверждают, что арсенал хранился в зданиив нарушение резолюции ООН, положившей конец войне междуИзраилем и "Хизбаллой" 2006 года.

Здание располагалось на окраине поселка Хирбет Слим при�мерно в 12 милях от израильской границы. По словам предста�вителей Израиля, точные причины взрыва неизвестны. Ливан�ские власти сообщили, что в результате происшествия никто непострадал, пишет автор статьи Этан Броннер.

"Это указывает на проблему, с которой мы имеем дело наюге Ливана, � заявил в телефонном брифинге с иностраннымижурналистами израильский бригадный генерал Авив Кочави. �Эта негосударственная террористическая организация растет истановится полувоенной организацией, что представляет боль�шую угрозу для израильского государства".

Израиль взвешивает "за" и "против" удара по иранскимядерным объектам: легких решений не предвидится.

Более того, это будет "самое сложное решение, которое при�ходилось принимать израильским лидерам на памяти живущих",пишет The Times, ведь в результате Тель�Авив будет втянут ввойну с могущественным противником без всяких гарантий ус�пеха.

Остается надеяться разве что на "жесткую" дипломатию ад�министрации Обамы. Однако если другого способа остановитьядерную программу Ирана не найдется, израильские политикиодобрят и превентивный удар по Ирану, прогнозирует газета.

Куда подевались иерусалимские террористы�смертники? �таким вопросом задается Кристофер Хитченс в издании Slate.

Еще недавно массовые теракты на израильской территориибыли обычным делом. Из этой кампании делались кардинальнопротивоположные выводы. В частности, либералы утверждали,что истинная причина такой ужасной тактики кроется в отчаянии� естественной реакции на оккупацию у людей, лишенных иногоспособа выразить свой гнев и разочарование.

Но тогда непонятно, почему последнее время активностьтеррористов�смертников пошла на спад. Если вами движет от�чаяние, то ничто не может остановить вас. "Если отчаяние затми�ло ваш разум, то с какой стати вам задумываться о том или иномкраткосрочном перемирии?" � пишет автор.

Нет, не человеческие эмоции, а мрачные и жестокие фанати�ки руководят действиями террористов�смертников и решают,кому и когда умереть, говорится в статье.

Да и не каждый отчаявшийся человек способен в домашнихусловиях собрать необходимое оборудование, тем более чтосреди исполнителей терактов много женщин и детей. Чтобы ру�ководить ими, нужен "крестный отец".

Возможно, причина сокращения числа терактов состоит втом, что их организаторы пришли к выводу, что такая тактика неприносит результатов, полагает автор.

В конце июня впервые за 20 лет в палестинском городе На�блус открыл свои двери для посетителей кинотеатр. Полицей�ские стоят близ новых светофоров и смотрят, пристегнуты липроезжающие водители. Установленные месяц назад парковоч�ные автоматы у супермаркетов полны монет � в автономии поку�пательский бум. Музыкальные магазины громко играют любов�ные песни так, что их слышно на улице, и никакая исламская мо�раль не может их остановить. Все это признаки того, что в Пале�стине появилась надежда на лучшую жизнь.

"Закон и порядок начинаешь ценить, лишь лишившись их", �рассказывает Рашид аль�Сахель, владелец магазина ковров.Впервые с начала второй интифады в 2000 году, приведшей кволне терактов и жестким ответным мерам со стороны Израиля,у жителей Западного берега появилось чувство личной безопас�ности. Вот уже второй год службы безопасности Палестинскойавтономии обеспечивают здесь порядок.

МВФ готовит сейчас доклад по Западному берегу, в которомвпервые за долгие годы будут звучать и оптимистичные оценки,в частности прогноз роста экономики на 7% в 2009 году. В про�шлом году продажи автомобилей выросли вдвое. Вскоре впер�вые за несколько десятилетий начнется строительство нового

города близ Рамаллаха, рассчитанного на 40 тысяч жителей. ВДженине открылся семиэтажный гипермаркет Herbawi HomeFurnishings, а две недели назад был закрыт израильский блок�пост на въезде в этот город, просуществовавший девять лет.

Все это позволяет, наконец, говорить о достижении желан�ного различия � на Западном берегу под властью "Фатха" ситуа�ция стабилизируется не без помощи Израиля, а сектор Газа, гдеу власти находятся исламисты "Хамаса", по�прежнему в блокадеи туда допускаются лишь гуманитарные товары. Недавний опрособщественного мнения показал, что 35% палестинцев доверяют"Фатху" и только 19% � "Хамасу". Еще в январе поддержка обоихдвижений была примерной равной.

Израильское правительство Нетаниягу публично заявляет освоей поддержке Махмуда Аббаса, его же поддерживают евро�пейцы и американцы; и действительно, пишет издание, с Запад�ного берега выводятся израильские войска, снимаются блокпо�сты и району оказывается экономическая помощь. Палестинцы,хотя и опасаются, что снятие оккупации происходит слишкоммедленно, в то же время очень гордятся переменами на Запад�ном берегу.

Военный суд сектора Газы, находящегося под контролем па�лестинской террористической организации ХАМАС, приговорилжителя Рафиаха к пожизненным каторжным работам за сотруд�ничество с Израилем и убийство.

Судьи отметили, что приговор может быть обжалован в судевысшей инстанции. Агентство отмечает, что судьи смягчили при�говор в связи с тем, что обвиняемый состоит в браке: обвинениетребовало приговорить виновного к смертной казни.

Месяц назад в Дженине к 20 годам каторги была приговоре�на 22�летняя проститутка, которая, по утверждению обвинитель�ного заключения, передавала ШАБАКу информацию о своихклиентах, палестинских боевиках.

Сама женщина утверждала, что после развода с мужем онабыла вынуждена зарабатывать на жизнь проституцией и сотруд�ничеством с израильскими властями. Родственники женщиныотказались как�либо ей помочь, и в суде ее защищал предостав�ленный государством адвокат, Ахмад аль�Ямани.

Адвокат утверждал, что его подзащитная была вынужденапойти на сотрудничество с израильскими службами безопасно�сти, поскольку сотрудники ШАБАКа, по его словам, шантажиро�вали ее.

Военный судья Абдул Карим аль�Масри отметил, что инфор�мация, передаваемая подсудимой, не представляла особой цен�ности, и женщина не нанесла вреда никому, кроме себя самой.Ни один боевик, о котором она сообщала ШАБАКу, не был ранени убит. По всей видимости, речь идет о клиентах женщины. Жен�щина была арестована 18 мая. В соответствии со статьей 131 па�лестинского военного закона о казнях, она могла быть пригово�рена к смертной казни. Напомним, что за истекшие два года 30жителей Западного берега были приговорены к смертной казнипо обвинению в шпионаже, но ни один из приговоров до сих порне был приведен в исполнение.

Министерская комиссия по делам законодательства утвер�дила первую часть законопроекта по внедрению института гра�жданских браков. Первая часть позволяет регистрировать брач�ный союз двух человек, которые не могут сочетаться религиоз�ным браком.

Согласно законопроекту, будет создано управление регист�рации браков, во главе которого встанет судья, назначаемый ми�нистром юстиции. Люди, регистрирующие гражданский брак,получат все права, полагающиеся супругам.

Глава партии "Наш дом Израиль" Авигдор Либерман заявил вэфире радиостанции "Коль Исраэль", что партия добилась вклю�чения гражданских браков в коалиционное соглашение с "Лику�дом", и выполняет обещания, данные избирателям. По его сло�вам, первая часть законопроекта поступит на рассмотрениеКнессета до роспуска на каникулы, а вторая � во время следую�щей парламентской сессии.

Либерман добавил, что вряд ли хоть один депутат Кнессетабудет голосовать против данного законопроекта.

На втором этапе должен быть принят законопроект о граж�данских браках для смешанных пар.

Партия "Кадима" выдвигала свой законопроект о граждан�ских браках, который был отвергнут коалицией. После этого оп�позиция обвинила партию НДИ в обмане избирателей.

Израильская компания Elbit Systems получила контракт во�енного ведомства на строительство центра планирования поле�тов для пилотов истребителей F�16C/D и F�16I ВВС страны. Каксообщает пресс�служба производителя, проект ориентировочнооценивается в $55 миллионов. Помимо строительства центра, вэту стоимость входит обучение специалистов и техническое об�служивание в течение пятнадцати лет.

Новый центр планирования полетов, по сообщению ElbitSystems, станет значительным подспорьем для израильскойавиации. Он позволит проводить подготовку экипажей для вы�полнения задач в различных регионах с учетом специфики бое�вых действий.

7Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

С открытием центра израильские пилоты также получат воз�можность готовиться к выполнению некоторых задач не на бое�вых, а на учебно�тренировочных самолетах. Благодаря этому во�енные надеются увеличить эффективность использования тех�ники.

Отметим, что в настоящее время на вооружении ВВС Израи�ля стоит около 300 многоцелевых истребителей F�16 различныхмодификаций. В перспективе военные намерены закупить у СШАновые самолеты пятого поколения F�35 Lightning II, которые раз�рабатываются американской корпорацией Lockheed Martin в ин�тересах ряда стран.

После появления в Суэцком канале израильской подлодки сядерными ракетами на борту Тель�Авив вновь демонстрируетсилу � на этот раз с помощью двух ракетных катеров, сообщаетThe Times. Британская газета трактует этот шаг как "ясный сиг�нал", что Израиль в состоянии оперативно вывести свою удар�ную группу на позиции, позволяющие нанести удар по Ирану.Чиновник из министерства обороны Израиля добавил, что этиучения также призваны обозначить серьезность угроз в адресИрана.

В текущем году Израиль укрепил отношения с рядом араб�ских государств, которые разделяют опасения по поводу иран�ской ядерной программы, и, по сведениям неназванного изра�ильского дипломата, с Египтом. Это позволило ему получить отегипетского правительства "недвусмысленное" одобрение длядействий в Суэцком канале.

От некоего британского чиновника The Times стало известно,что западные дипломаты сейчас склонны одобрить израильскийудар по Ирану в обмен на сотрудничество в деле создания пале�стинского государства. Все это значит, что военная операция мо�жет состояться "в течение года", заключает издание.

Вскоре Израиль испытает на американском полигоне в Ти�хом океане ракеты�перехватчики, а до конца июля должны со�стояться совместные учения израильской и американской авиа�ции в Неваде, добавляет корреспондент.

Двое бывших сотрудников отдела международных рассле�дований израильской полиции (ЯХБАЛ) подозреваются в прода�же засекреченных сведений. Речь идет о двух бывших сотрудни�ках отдела сбора информации, которые работали в отделе, рас�следовавшем организованные преступные группировки выход�цев из бывшего СССР.

По имеющимся подозрениям, за несколько месяцев доувольнения из полиции они собрали значительное количествоследственной информации, и после ухода в отставку предложи�ли русскоязычным предпринимателям, чью деятельность рас�следовал ЯХБАЛ, выкупить у них собранные материалы за со�лидное вознаграждение.

Отмечается, что у обоих подозреваемых был доступ к оченьсерьезным данным, включая материалы тайного прослушива�ния, отчеты разведслужб, и другие следственные материалы, ка�сающиеся целого ряда дел и связанных со многими личностями,в том числе с олигархами, проживающими сейчас в Израиле и зарубежом.

Полиция полагает, что подозреваемые скопировали доку�менты с целью их последующей продажи. Расследование противних было начато несколько месяцев назад. За бывшими поли�цейскими было установлено тайное наблюдение, и о факте рас�следования знал весьма ограниченный круг лиц.

Подозреваемые были арестованы, а у них дома провелиобыск, в ходе которого были обнаружены многочисленные след�ственные документы.

Подробности ареста двух экс�офицеров центрального отде�ла полиции по борьбе с особо опасными и международнымипреступлениями (ЯХБАЛ) стали одной из главных тем выпусковведущих израильских СМИ.

Арестованные, майор Саги (Сергей) Мигдаль и старший пра�порщик Эди (Эдуард) Гутман, занимали ключевые посты в под�разделении, занимавшемся слежкой за российскими олигарха�ми и борьбой с "русской" мафией в Израиле. Мигдаль занимал�ся координацией сбора информации, а Гутман отвечал за тайныепрослушивания, и оба имели доступ к самой секретной инфор�мации.

После увольнения из рядов полиции оба перешли на службук беглым "русским" олигархам. Мигдаль, которого сослуживцыназывали гением сбора информации, уволился в 2005 году. Поданным газеты "Маарив", он начал работать на проживающего вЛондоне олигарха Бориса Березовского. Газета "Едиот Ахронот"утверждает, что Мигдаль работал на Михаила Черного.

Гутман, уволившийся несколько месяцев назад, по его сло�вам начал работать на проживающих в Европе российских биз�

несменов, не имеющих отношения к Израилю. Вместе с тем, онпризнал, что познакомился со своими работодателями во времяработы в полиции. По данным полиции, Мигдаль сотрудничал сГутманом, получая от него секретную информацию, интересо�вавшую его работодателей.

Расследование против Мигдаля и Гутмана началось околотрех месяцев назад, когда командование ЯХБАЛ получило ин�формацию, согласно которой секретные документы подразделе�ния начали всплывать у представителей преступных группиро�вок, связанных с "русской мафией".

После трех месяцев слежки и прослушивания расследованиеперешло в активную фазу, оба бывших полицейских были аре�стованы. При обыске в домах обоих подозреваемых было обна�ружено значительное количество документов с грифом совер�шенно секретно, касающихся российских олигархов и преступ�ников "русского" происхождения. Согласно подозрениям, и Ми�гдаль и Гутман перешли на "новую работу" еще до увольнения изрядов полиции. Среди прочего, как показала проверка, Мигдальделал в полицейской базе данных десятки запросов, не связан�ных с расследованиями, в которых он участвовал.

Представители ЯХБАЛ отмечают, что в результате действийподозреваемых могут быть уничтожены результаты многих летработы, а жизни полицейских информаторов и тайных осведо�мителей могут оказаться под угрозой.

Следует отметить, что это не первый случай перехода быв�ших офицеров полиции на сторону "противника". Наиболее из�вестным случаем стало бегство офицера Станислава Яжемского,скрывшегося с десятками часов записей прослушиваний, свя�занных с расследованиями против Авигдора Либермана. Поли�ции до сих пор неизвестно, куда именно делись эти записи. Га�зета "Маарив" отмечает, что бывшие офицеры ЯХБАЛ работали иработают на Аркадия Гайдамака и Леонида Невзлина.

Необходимо отметить, что работа бывшего офицера поли�ции на лицо, попавшее в сферу внимания следственных органов,не запрещена законом. Не регламентируется законом и срок по�сле увольнения из рядов полиции, по истечении которого экс�полицейский может найти себе нового работодателя.

Премьер�министр Биньямин Нетаниягу заявил, что он былудивлен требованием США прекратить строительные работы врайоне исторического "Отеля пастуха" в восточном Иерусалиме,в окрестностях Шейх Джарра. Премьер�министр отметил, что онясно дал понять президенту США Бараку Обаме в ходе их встре�чи в Вашингтоне, что строительство в Восточном Иерусалиме яв�ляется предметом дискуссии. Нетаниягу также в очередной разподчеркнул, что мирный процесс не должен зависеть от строи�тельства в Иудее и Самарии.

Законодательная министерская комиссия в третий раз отло�жила рассмотрение законопроекта, предложенного депутатом"Ликуда" Дани Даноном, получившего название "Закон Шалита".

Законопроект предполагает введение полного запрета на по�сещение заключенных�террористов, содержащихся в израиль�ских тюрьмах до тех пор, пока капрал ЦАХАЛа Гилад Шалит на�ходится в плену. Исключение предполагается только для адвока�тов и представителей "Красного Креста".

Сам Дани Данон прокомментировал очередную "отсрочку"следующим образом: "Неуверенность израильской стороны всобственных действиях ослабляет ее позицию в глазах ХАМАСа.Я намерен и дальше продвигать свой законопроект, цель которо�го � изменить создавшуюся абсурдную ситуацию, при которойтеррористические организации совершают попытки похищенийизраильских граждан, чтобы сделать их козырями в своей игре".

ХАМАС уже дал свою оценку законопроекту, заявив, что уже�сточение мер в отношении заключенных не заставит организа�цию изменить свою позицию.

Банки Израиля предупреждают о возможности нового кол�лапса на рынке недвижимости в следствие экономическогоподъема.. Как сообщает экономическое приложение к газете"Маарив", на закрытом совещании с главой Центрабанка Израи�ля Стэнли Фишером руководители банков "Леуми" Галия Маор,"Дисконт" Шломо Зоар и "Мизрахи�Тфахот" Эли Юнис указали навысокий риск неспособности заемщиков выплатить ипотечныессуды. Этот риск связан с тем, что порядка 35% обращающихсяза ипотечной ссудой заключают договор о выплатах с привязкойк индексу.

Пока производство в кризисе и в стране низкая учетная став�ка, привязка к индексу кажется выгодной и в последнее времявозросло количество желающих взять ссуду на данных услови�ях. Однако, предупреждают финансисты, как только учетнаяставка поднимется, выплаты по ипотеке резко возрастут на не�сколько сотен шекелей в месяц и могут оказаться не по карманузаемщику.

До того, как должна вступить в силу "зеленая реформа",предусматривающая снижение налога на машины, наносящиеменьший ущерб окружающей среде, 3 дилера, представляющихв Израиле компании Пежо, Ситроен, Рено, Нисан и БМВ подалипрошение о блокировании закона в Верховный суд.

Завозчики автомобилей � компании "Давид Лублински","Бней Моше Карсо" и "Камор Рехев" � в своем иске подчеркнули,что законодательная инициатива ущемляет их право на свободудеятельности, так как заранее ставит импортируемые ими маши�ны в невыгодное положение по сравнению с автомобилями кон�курирующих марок. Об этом сообщает "Асаким".

По мнению импортеров, новая налоговая сетка, базирую�щаяся на типе автомобиля, имеет серьезные отличия от анало�гичных мер в западных странах и отдает предпочтение машинамс низким уровнем выброса углекислого газа, не принимая в рас�чет показатели других выбросов, загрязняющих окружающуюсреду. Они также отмечают, что степень экологичности, в соот�ветствии с которой должен осуществляться расчет налога на по�купку автомобиля не соответствует стандартам принятым в СШАи странах Европы и не поддается точной оценке.

Завозчики настаивают, что инициированная министерствомфинансов реформа наносит ущерб принципам рыночной конку�ренции, и просят суд приостановить введение реформы, пока небудет рассмотрены их претензии.

Вице�президент Колумбии Франсиско Сантос Кальдеронприбыл в Израиль с пятидневным официальным визитом в рам�ках ближневосточного турне.

В ходе своего визита вице�президент Кальдерон встретитсяс заместителем премьер�министра и министром иностранныхдел Авигдором Либерманом. Также запланированы встречи спрезидентом Израиля Шимоном Пересом и другими правитель�ственными чиновниками.

Этот визит будет посвящен укреплению двусторонних отно�шений между двумя странами и сотрудничества в области безо�пасности и технологий. Вице�президент Кальдерон посетит так�же колумбийские части, дислоцированные среди Многонацио�нальных сил на Синайском полуострове.

Израиль остается относительно свободным от серьезных по�трясений, связанных с мировым финансовым кризисом.

Более того, еврейское государство является одним из наибо�лее безопасных мест для вложений инвесторов.

Такие заявления в интервью корреспонденту телеканала FoxNews сделал глава Банка Израиля Стэнли Фишер. Он взял на се�бя смелость заявить о частичной экономической стабильностиИзраиля, отметив, что массовая закупка долларов в прошлом го�ду вместе с правительственным планом по ограничению расхо�дов помогли предотвратить серьезный кризис.

Экономика находится в рецессии, и тысячи людей не имеютработы, но восстановление, как представляется, уже не горами,считает Фишер.

Генеральный директор министерства здравоохранения Из�раиля Ави Исраэли отдал распоряжение больницам и организа�циям, предоставляющим медицинское обслуживание создатьобщенациональную сеть "хосписов" в течение ближайших семилет. Эта система будет обеспечивать медицинскую помощь ипсихологическую поддержку неизлечимо больным пациентам.Пока в Израиле всего четыре хосписа, а консультации проводят�ся только в определенных районах.

Развитие широкой сети хосписов предназначено для оказа�ния помощи детям и взрослым, например, страдающими неизле�чимыми формами рака, людям с диагнозом рак, которые не реа�гируют на обращения и чье физическое и психическое состояниевызывает серьезное беспокойство, для людей с хроническимизаболеваниями сердца, дыхательных путей, печени, или почеч�ной недостаточности; пациентов, перенесших инсульт, чье со�стояние остается тяжелым, людей с амиотрофическим склеро�зом (болезнью Лу Герига), а также для тех, кто долгое время на�ходится в коматозном состоянии.

Согласно плану, четыре больничные кассы страны � Клалит,Маккаби, Меухедет и Леуми � будут обязаны предоставлять до�машний уход за больными, который будет доступен 24 часа в су�тки. В настоящее время больничные кассы не обязаны предос�тавлять такие услуги, и они доступны отнюдь не во всех районахстраны.

Борьба израильских муниципалитетов и местных властей соштрафами за перерасход воды вышла на качественно новыйуровень.

Председатель Центра местных советов Шломо Бухбут отдалраспоряжение главам местных советов не взимать штрафов на�селения, предоставив это "право" заинтересованным госучреж�дениям. В связи с этим компании, печатающей платежные кви�танции на воду и муниципальный налог на недвижимость (арно�ну), было велено разделить эти два счета и печатать их по от�дельности (раньше они были включены в одну квитанцию).

Местные власти протестуют против введения дополнитель�ных платежей за перерасход воды, предполагающий штраф заиспользование семьей из 4�х человек более 4�х куб. метров во�ды в месяц. Соответствующий закон вступил в силу в начале это�го месяца. Он также предполагает административные наказаниядля местных советов, которые этот штраф взыскивать не будут.

Однако в местных советах считают, что новый закон ударитв первую очередь по многодетным семьям и слабым слоям на�селения. "Если Министерство финансов так хочет, оно можетвоспользоваться услугами частных компаний, занимающихсявзиманием долгов, и собирать штрафы самостоятельно", � гово�рит Бухбут, являющийся также главой муниципалитета Маалот�Таршиха.

8 «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

Россияне считают, что в условиях кризиса крупные фабрикии заводы, оказавшиеся в сложной ситуации, должны быть на�ционализированы. Так полагают около 82% граждан России. Со�гласно опросу Всероссийского центра общественного мнения(ВЦИОМ), 44% полностью поддерживают эту точку зрения, еще38% � "скорее согласны". По сравнению с прошлым годом этотпоказатель значительно вырос.

Отвечая на тот же вопрос в октябре 2008 года, 28% опрошен�ных полностью согласились с тем, что предприятия нужно на�ционализировать, и еще 30% сказали, что "скорее согласны".

Больше всего сторонников такой меры � в малых городах иселах (84�86%) и среди малообеспеченных граждан (86%).

По мнению 40% россиян, премьер�министр Владимир Путинпоступил совершенно правильно, заставив собственников убы�точных заводов в Пикалево возобновить работы.

В начале июня жители города Пикалево в Ленинградской об�ласти перекрыли федеральную автотрассу между Санкт�Петер�бургом и Вологдой, протестуя против закрытия трех градообра�зующих предприятий и задолженностей по заработной плате.

Спустя несколько дней в Пикалево приехал Владимир Путини потребовал от собственников заводов восстановить производ�ственный процесс.

Однако еще большое количество людей � 44% � полагают,что это "лишь временная мера и для достижения успеха нужнонационализировать все частные предприятия в городе".

В том, что Путин принял абсолютно правильные меры в от�ношении убыточных предприятий города Пикалево, уверены, какправило, сторонники КПРФ (51%), жители средних и малых го�родов (42�43%).

Российский правозащитный центр "Мемориал" объявил оприостановке работы в Чечне после похищения и убийства сво�ей сотрудницы Натальи Эстемировой.

Член исполкома "Мемориала" Александр Черкасов заявил,что организация не может рисковать жизнью своих сотрудников.

Власти Чечни, в своюочередь, выразили сожале�ние в связи решением пра�возащитников, в то же времяназвав его политизирован�ным.

"Надеемся, что поспеш�ное решение будет пере�смотрено и "Мемориал" во�зобновит работу", � заявили впресс�службе президентаЧечни.

Известная чеченскаяправозащитница, журнали�стка и активист "Мемориала"Наталья Эстемирова былапохищена неизвестными вГрозном, и через несколько

часов найдена убитой на территории Ингушетии.Руководитель "Мемориала" Олег Орлов на официальном сай�

те "Мемориала" и в интервью различным СМИ обвинил в случив�шемся президента Чечни Рамзана Кадырова.

После этого между лидером Чеченской Республики и руко�водителем "Мемориала" состоялся телефонный разговор.

Как рассказал в интервью Интерфаксу сам Орлов, Кадыровзаявил ему, что "властям Чечни невыгодна смерть Натальи Эсте�мировой, и, возможно, правозащитницу убили люди, которыехотели подставить руководство Чечни и Ингушетии".

Подробную версию телефонного разговора изложила пресс�служба президента Чечни.

Как говорится в заявлении пресс�службы, Кадыров выразилглаве "Мемориала" соболезнования, обещал принять "исчерпы�вающие меры для того, чтобы найти и привлечь к ответственно�сти виновных в смерти Эстемировой", и отверг обвинения в свойадрес. Наталья Эстемирова стала последней в длинном спискепогибших, пишет Сильвен Муйар в статье, напечатанной в газетеLa Liberation.

Автор статьи взял интервью у Саши Кулаевой, коллеги и под�руги погибшей правозащитницы Натальи Эстемировой. Она ра�ботает в отделе Европы и Центральной Азии Международной ас�социации по правам человека. Саша до 2002 года работала в"Мемориале" и хорошо знала Наталью. Саша испытывает гнев вотношении тех, кто убил Наталью, и в отношении Европы, кото�рая смотрит слишком снисходительно на то, что происходит вРоссии, в Чечне.

"Смерть Натальи � самая настоящая казнь, которую соверши�ли после неоднократных предупреждений. Она говорила нам обугрозах и даже была вынуждена покинуть Грозный. Кадыров ееоскорбил публично", � говорит правозащитница.

Политика Кадырова, по словам Кулаевой, направлена на то,чтобы показать, что ситуация в Чечне нормализовалась. Но лю�ди возвращаются в Чечню под давлением. Незадолго до своейгибели Наталья расследовала дело об исчезновении молодогочеченца, которого вынудили вернуться из Египта. И только однодело об исчезновении и убийстве было рассмотрено в суде. Нолюди, которые добились тогда справедливости, погибли: АннаПолитковская, Станислав Маркелов, Наталья Эстемирова. В на�стоящее время в Чечне имеет место массовая чистка, волнаубийств против оппозиционеров, находящихся в Европе.

Саша выражает также обеспокоенность в отношении сотруд�ников "Мемориала", работающих в этой кавказской республике:за шесть месяцев исчезли самые активные коллеги Эстемиро�вой. Расследований по факту их исчезновения не ведется.

Как оценивает правозащитница позицию Медведева и ЕС всфере защиты прав человека? � задал вопрос автор статьи. Пословам Кулаевой, с приходом Дмитрия Медведева связывалисьопределенные надежды. Но в ходе визита Обамы в Москву Мед�ведев не присутствовал на встрече американского президента спредставителями НПО. Российскому президенту уже пора пере�ходить к конкретным действиям. Что касается Европы, то ей ужедавно надо было оказывать давление, чтобы дело не дошло дотрупов.

Китай уделяет "особое внимание" проблеме московскогоЧеркизовского рынка, так как в результате закрытия пострадалидесятки тысяч китайских предпринимателей, заявил представи�тель министерства коммерции Китая Яо Цзянь.

Это стало первой официальной реакцией Пекина на закры�тие самого большого "китайского" рынка в России.

Российские предприниматели, ведущие торговлю с Китаем,

считают правильным решение закрыть крупнейшую торговуюплощадку Москвы.

В заявлении министерства коммерции КНР сказано, что Ки�тай просит Россию защитить законные права и интересы китай�ских компаний и бизнесменов, а также гарантировать безопас�ность людей и капитала. По словам представителя министерстваЯо Цзяня, вопрос должен решаться осторожно, так как "внесениеизменений в торговый процесс требует определенного периодавремени". Пекин просит создать под эгидой Союза китайскихпредпринимателей в России специальную координационнуюгруппу. Яо Цзянь сказал, что Пекин, несмотря ни на что, поддер�живает Москву в борьбе против нарушения закона.

Павел Трощинский, гендиректор российской компании, спе�циализирующейся на поставках в Россию строительной техники,заявил, что китайская продукция, поставлявшаяся на Черкизов�ский рынок, была "практически полностью контрабандной".

"Китайские поставщики использовали различные схемы ухо�да от налогов, поэтому российский бюджет не получал от их дея�тельности ни копейки", � утверждает Трощинский.

По его мнению, реакция Пекина на закрытие рынка естест�венна, потому что китайские торговцы работали исключительнона развитие китайской экономики.

Еще в апреле этого года московские власти заявляли, что за�крытие Черкизовского рынка было отложено на 2010 год.

После заседания президиума правительства России 1 июня,на котором премьер Путин заявил об отсутствии результатовборьбы с контрабандой, решение по Черкизовскому рынку былопересмотрено.

Через неделю на торговой площадке, принадлежащей мил�лиардеру Тельману Исмаилову, начались массовые проверки.

С 29 июня следователи Генпрокуратуры начали опечатыватьрыночные палатки. Все находившиеся на складах товары былиопечатаны, и доступ к ним их владельцев был запрещен.

В результате остановки работы рынка работу потеряли де�сятки тысяч людей, среди которых много граждан Китая и Вьет�нама.

7 июля около ста китайцев и вьетнамцев попытались пере�крыть Щелковское шоссе в знак протеста против потери работы.Часть протестовавших была арестована и будет выслана из Рос�сии.

Как бы ни развивались отношения России и Украины после2017г., когда согласно договору закончится срок пребыванияЧерноморского флота РФ в Севастополе, в Новороссийске будетсоздана военно�морская база. Такое заявление в эфире радио�станции "Эхо Москвы" сделал первый замначальника главногоштаба Военно�морского флота РФ Олег Бурцев.

По его словам, стороны продолжают вести переговоры осроках пребывания Черноморского флота в Севастополе. "Какоебудет решение, все будет зависеть от воли правительств нашихгосударств", � отметил О.Бурцев.

Согласно соглашению от 1997г., срок пребывания Черно�морского флота России в Севастополе заканчивается в 2017г.

Отметим, что население Крыма приветствует пребываниеЧерноморского флота РФ в Севастополе. Флот дает дополни�тельные доходы в местный бюджет. На флоте работают более 20тыс. местных жителей. Также за пребывание своего флота на Ук�раине Россия платит аренду в форме ежегодного списания$97,75 млн. государственного долга Украины перед РФ.

Кроме того, Черноморский флот РФ является связующимзвеном между народами России и Украины, стабилизирующимфактором в регионе.

Черноморский флот России не только защищает безопас�ность своей страны, но и активно участвует в международной во�енно�морской деятельности. Он входит в Черноморскую военно�морскую группу оперативного взаимодействия "БЛЭКСИФОР",участвует в антитеррористической операции НАТО на Средизем�ном море "Активные усилия", в обеспечении безопасности море�плавания у берегов Африки.

Совет Федерации считает оскорбительными для России по�пытки пересмотреть реальные причины Второй мировой войныи возложить на СССР равную с гитлеровской Германией ответ�ственность за ее начало. А заодно оправдать тех, кто стал пособ�ником гитлеровцев, совершал злодеяния на территориях оккупи�рованных нацистами стран и был повержен вместе с Третьимрейхом. Об этом говорится в принятом СФ заявлении в связи с70�летием начала Второй мировой войны.

"Шаги, направленные на ревизию истории, имеют далекоидущие политические цели, направленные на пересмотр итоговВторой мировой войны. В результате это приводит к возникно�вению новых очагов напряженности между народами и государ�ствами европейского континента" � говорится в заявлении.

Сенаторы отметили, что политические силы, находившиеся увласти в некоторых влиятельных европейских государствах,вплоть до самого начала второй мировой войны препятствовалисозданию на европейском континенте действенной системы кол�лективной безопасности, которая как тогда без участия СССР,так и сейчас без участия России немыслима.

Внешней политике Москвы 30�х годов можно давать различ�ные оценки � это вопрос интерпретации, но неоспоримым фак�том является то, что СССР последовательно выступал за созда�ние общеевропейской системы взаимных обязательств и гаран�тий, призванной предотвратить возникновение полномасштаб�ного военного конфликта.

Напомним, что парламентская ассамблея Организации побезопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) обвинила СССРи Германию в развязывании Второй мировой, одобрив на 18�йежегодной сессии Вильнюсскую декларацию.

Принятая резолюция полностью уравняла роли СоветскогоСоюза и нацистской Германии в развязывании Второй мировойвойны. При этом нацистские преступления были приравнены кпреступлениям сталинизма

Резолюция также призывает сделать 23 августа днем памятивсем жертвам сталинизма и нацизма. Именно в этот день, в1939г., СССР и Германия подписали договор о ненападении.Предполагается, что этот день станет общеевропейским днем па�мяти жертв сталинизма и нацизма во имя сохранения памяти ожертвах массовых депортаций и казней. В Литве и Эстонии этотдень уже отмечают.

Эксперты считают, что принятая резолюция еще большеобострит отношения между РФ и некоторыми европейскимистранами. Также эта резолюция позволит восточноевропейскимгосударствам потребовать компенсацию ущерба "от советскойоккупации".

Например, в конце апреля с.г. специальная комиссия Латвииподсчитала, что "убытки, которые понесла республика от пребы�вания в составе СССР, составили $18,5 млрд.". При этом Латвияоценивает ущерб, причиненный ей "коммунистическим оккупа�ционным режимом", более чем в десять миллионов человеко�лет.

9Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

Испытание новой российской баллистической ракеты "Була�ва", способной нести ядерные боезаряды, закончилось неуда�чей в очередной раз, признало минобороны.

Ракета была запущена с подводной лодки "Дмитрий Дон�ской" в Баренцевом море и нацеливалась на полигон Кура наКамчатке, однако первая ступень сработала некорректно, и "Бу�лава" самоликвидировалась, сообщило министерство.

До этого было проведено около 10 испытаний ракеты, и какминимум половина из них по разным причинам закончилась не�удачно. Что стало причиной последней неудачи, до конца не яс�но, и минобороны создало специальную комиссию для рассле�дования произошедшего.

Российские власти рассматривают "Булаву" как замену уста�ревающим образцам вооружений, и строительство дорогостоя�щих подводных лодок, именно под нее, идет полным ходом.

Первая из таких подводных лодок � "Юрий Долгорукий" � бы�ла спущена на воду в 2007 году; на "Севмашпредприятии" в Севе�родвинске готовятся еще две аналогичных субмарины.

Всего до 2015 года планируется построить восемь подлодоктипа "Юрий Долгорукий".

Ракета "Булава" имеет дальность полета в 8000 километров испособна нести до 10 ядерных боеголовок.

Фактор престижа связан также с тем, что "Булава" � первая изроссийских баллистических ракет, полностью созданная в пост�советские времена.

В это время российская оборонная индустрия испытываласерьезный недостаток финансирования, что сказалось на каче�стве работы. Многие эксперты также говорят о том, что необхо�димые стадии испытаний ракеты были пропущены.

По оценкам экспертов, на испытания "Булавы" и строительст�во однотипных "Юрию Долгорукому" подлодок "Александр Нев�ский" и "Владимир Мономах" в настоящее время расходуется до40% закупочного бюджета российского министерства обороны.

Президент России Дмитрий Медведев развлекал и угощаллидеров Азербайджана и Армении в Москве, но надежды на про�рыв в переговорах по Нагорному Карабаху не оправдались.

Президент Армении Серж Саргсян и президент Азербайджа�на Ильхам Алиев посетили в российской столице конные бега иобедали в ресторане с Дмитрием Медведевым, а ранее в встре�чались без посредников.

Кремль приглашал на ежегодные скачки на приз президентаРоссии в Центральном ипподроме в Москве лидеров всех быв�ших советских республик, кроме президента Грузии МихаилаСаакашвили (с ним российские лидеры отказываются иметь де�ло после войны в августе прошлого года).

Но и руководители ряда других стран не приехали: на иппо�дроме не было президентов Белоруссии, Узбекистана, Туркме�нии и Киргизии. Президент Украины Виктор Ющенко в этот деньпредпочел взобраться на карпатскую гору Говерла.

Россия, вместе США и Францией, входит в тройку междуна�родных посредников между Арменией и Азербайджаном в ихмноголетнем конфликте из�за Нагорного Карабаха.

Как известно Нагорный Карабах был частью Азербайджан�ской ССР в советские времена, и мировое сообщество признаетего частью Азербайджана.

Однако эта территория населена преимущественно этниче�скими армянами. Фактически и Нагорный Карабах, и ряд сосед�них районов контролирует армянская сторона.

Россия активизировала свою посредническую миссию нафоне усилий западных стран, которые надеются обезопаситьпроектируемый газопровод "Набукко", призванный доставлятьгаз из Каспийского региона в Европу в обход России.

В Москве Саргсян и Алиев провели переговоры, на следую�щий день ходили на ипподром, а затем в ресторан вместе с Мед�ведевым.

Но ни о каких договоренностях объявлено не было, хотя по�мощник Медведева Сергей Приходько назвал ее конструктивной.

Аналогично прокомментировали встречу представители Ар�мении; до встречи Серж Саргсян заявил армянскому телевиде�нию, что и не планирует подписывать никаких документов, сооб�щает агентство Франс пресс.

Скачки в Москве представляли собой по преимуществу свет�ское событие: на них присутствовали многие известные бизнес�мены, такие как миллиардер Виктор Вексельберг.

Вместо Михаила Саакашвили были приглашены лидеры Юж�ной Осетии и Абхазии � Эдуард Кокойты и Сергей Багапш. Рос�сия � единственная страна, которая признает их в качестве пре�зидентов независимых государств.

В скачках также участвовала лошадь президента Чечни Рам�зана Кадырова Бронз Кэннон с британским жокеем. Она счита�лась фаворитом, но пришла второй, а победил российский же�ребец по имени Мономах.

Мэр Москвы Юрий Лужков представил поэму собственногосочинения, посвященную 300�летнему юбилею Полтавской бит�вы.

На театрализованной реконструкции баталии в московскомпарке Коломенское, Юрий Лужков зачитал отрывки из поэмы, вкоторой, среди прочего, есть и такие строки:

"...Сегодня новые Мазепы стремятся правду исказить,Меж Украиной и Россией вражду разжечь и распалить.Тот, кто Мазепу ныне славит, рискует лишь позор стяжать.Одумайся, Мазепа новый, перекрестись на купола!Не начинай творить ты снова былые черные дела!" Полтавская битва � главное сражение Северной войны, в ко�

торой победа русской армии положила конец господству Шве�ции как главной военной силы в Европе.

Для России Полтавская битва � это триумф русского оружия,

в то время как сторонники драматического подхода к историиУкраины считают 27 июня (8 июля по новому стилю) 1709 годаднем скорби по утраченным надеждам на независимость.

Кроме того, на Украине год юбилея Полтавской битвы сов�пал с годом Мазепы � в сентябре исполняется 300 лет со дня егосмерти.

Иван Степанович Мазепа � это одновременно и националь�ный герой независимой Украины и � в контексте истории Россий�ской империи � символ предательства.

Для многих на современной Украине Мазепа � это новая по�литическая реальность. В стране проводятся молодежный акции"Мазепа�фест" и "Иван Мазепа. Made in Ukraine", его именем на�зывают улицы, в память о гетмане возводят памятники.

Корреспондент bbcrussian.com обратился к известному эру�диту и политическому консультанту Анатолию Вассерману, мно�го лет работавшему с московским мэром, с просьбой проком�ментировать поэму Лужкова.

С точки зрения политических оценок Вассерман не согласил�ся только с одним: "Русские и украинцы � это не два братских на�рода, а один народ, разделенный между двумя государствами".

На вопрос об авторстве Вассерман ответил, что, судя по ка�честву текста, Лужков писал стихи сам, причем стихотворнуютехнику Юрия Михайловича оценил как "слабую": "Если бы он об�ратился за помощью к профессионалу, рифмы были бы лучше".

Депутат Верховной Рады Украины Павел Жебривский сле�дующим образом прокомментировал литературный опус ЮрияЛужкова: "До 65 лет люди могут активно работать, а потом долж�ны удить рыбку, разводить пчел и просто отдыхать от трудовправедных, во время которых они работали на благо себя и, воз�можно, немного и на благо Отечества. Что касается отношениймежду российским и украинским народами, то не господинуЛужкову оценивать деятельность Мазепы и Петра I".

Писатель и журналист Дмитрий Быков в беседе с корреспон�дентом bbcrussian.com сказал, что если бы политики больше за�нимались искусством � это было бы хорошим отводом эмоций.

"Известно, что, например, в США широко практикуются заня�тия литературой для больных, для престарелых, поскольку этодает какие�то силы жить, � сказал Быков. � Политик в России мо�жет быть приравнен либо к престарелому по полному бессилию,если он в оппозиции, � либо к больному, если он во власти".

"Кроме того, � добавил писатель, � по литературным текстамполитиков можно понять то, что может быть замаскировано вего повседневной деятельности. В текстах Юрия Лужкова замет�на его ориентация на классицизм, и вообще, Лужков � это поли�тик эпохи классицизма, политик времен фразы "Государство �это я".

Украинский писатель Лесь Подервянский тоже поделилсясвоим мнением о поэме московского мэра: "Конечно же, Лужков� это не Пушкин, который более тонко описал историческое со�бытие. Хотя, спустя 300 лет трудно сказать, какая мотивация ру�ководила людьми в те времена. Объективного взгляда тут не су�ществует, потому что, допустим, для англичан Вашингтон преда�тель, для поляков предатель Богдан Хмельницкий, а соответст�венно для Америки и Украины это герои. Может, для русских Ма�зепа и предатель, для украинцев � это совсем не так."

Подервянский согласился с мнением Быкова относительностиля написания поэмы Юрием Лужковым: "Там немного пахнетДержавиным, но у Державина речь изысканней гораздо, так какон не графоман".

На вопрос, не боится ли Дмитрий Быков конкуренции со сто�роны политиков, которые вслед за Лужковым могут начать лите�ратурную деятельность, писатель ответил, что приветствует по�добную инициативу: "Возможно, они [политики] ненадолго от�влекутся от дел государственного управления и у страны появит�ся шанс быстрее выйти из кризиса. Если бы Лужков увлекся по�эзией в той же степени, в какой он увлекается пчеловодством,может быть, Москва смогла бы разрешить проблему пробок, и ягорячо призываю мэра заняться поэзией, как делом душеспаси�тельным и полезным".

Поэма Лужкова � это не первое и далеко не единственноепроизведение, в котором описывается знаменитое историческоесражение.

Александр Пушкин в 1828�1829 годах написал масштабноелитературное полотно "Полтава", которое, по мнению ряда лите�ратуроведов и пушкинистов, было новаторским произведением,не до конца понятым и принятым современниками Пушкина.

В своей поэме российский поэт рисует образ гетмана Мазе�пы как изменника царю Петру І.

В то же время, по мнению некоторых современных украин�ских историков, Пушкин указал в поэме, что настоящим мотивомпоступка гетмана, перешедшего на сторону шведского короля,было обретение Украиной независимости:

"Но независимой державойУкрайне быть уже пора:И знамя вольности кровавойЯ подымаю на Петра." Украинскому гетману посвящено, в общей сложности, не ме�

нее 20 произведений немецких, чешских, украинских , польскихи шведских авторов.

Мазепе посвящены музыкальные произведения Петра Чай�ковского, Ференца Листа, Сергея Рахманинова, о нем снято не�сколько художественных фильмов.

В частности, представленный во внеконкурсной программеБерлинского кинофестиваля в 2002 году фильм украинскогопроизводства "Молитва о гетмане Мазепе" ("Молитва за гетьманаМазепу") стал самым дорогостоящим проектом за всю историюукраинского кинематографа (по состоянию на 2002 год) � бюд�

жет фильма составил свыше $2,5 млн.Бывший министр культуры России Михаил Швыдкой за

представленную трактовку истории назвал фильм "антирусским",на что Богдан Ступка (исполнитель главной роли и министркультуры и искусств Украины 1991�2001 годах) возразил, что"картина направлена не против российской, а против имперскойполитики".

Председатель краснодарского клуба кактусоводов СергейКалмыков стал объектом внимания Госнаркоконтроля. Об этомсам он рассказал "Эху Москвы". По словам Калмыкова, сотрудни�ки этого ведомства утверждают, что в одном из его кактусов об�наружен мескалин, и грозят уголовным преследованием.

Как сообщил председатель клуба, в конце июня сотрудникиГоснаркоконтроля изъяли некоторые растения из его коллекции.Позднее представители ведомства заявили о якобы найденноммескалине и посоветовали искать адвоката. По словам Калмыко�ва, ему грозят статьей УК, которая предусматривает тюремныйсрок от трех до восьми лет. Вероятно, имеется в виду часть 2 ста�тьи 231 ("незаконное культивирование запрещенных к возделы�ванию растений, содержащих наркотические вещества").

Мескалин � алкалоид, содержащийся в некоторых кактусах,в частности в североамериканском кактусе рода Лофофора(Lophophora williamsii), известном также как пейот.

Сам Калмыков утверждает, что запрещенных растений в егоколлекции не было.

Официальных комментариев Госнаркоконтроля в связи сэтим делом пока не поступало. Ранее, как отмечает радиостан�ция, замдиректора ведомства Александр Михайлов заявлял, чтовнимание правоохранительных органов могут привлечь те, кторазводит запрещенные растения с целью получения прибыли."Простые любители кактусов могут спать спокойно", � говорилон.

Президент России Дмитрий Медведев 16 июля подписалуказ, вносящий изменения в правила поведения государствен�ных служащих. В прессе документ получил название "Восемна�дцать заповедей". Буквально на следующий день в "Российскойгазете" было опубликовано "Наставление" для сотрудников мили�цейских дежурных частей, утвержденное приказом главы МВДРашида Нургалиева.

Таким образом, и чиновники, и милиционеры в одночасьеполучили "моральные кодексы", которые им предстоит тщатель�но изучить и впоследствии неукоснительно соблюдать. Правда,практически все эти правила представителям власти и так хоро�шо известны.

В российском "Законе о милиции", Кодексе РФ об админист�ративных правонарушениях и других нормативно�правовых ак�тах, в сущности, содержатся все необходимые инструкции, кото�рыми должны руководствоваться сотрудники дежурной части вотношении задержанных. И дублированию давно действующихправил в свежем документе может быть только одно объясне�ние: их регулярные нарушения на практике.

Например, в "Наставлении" напоминается, что если достав�ленный в дежурную часть гражданин оказался несовершенно�летним, о факте задержания должны быть "немедленно" уведом�лены его родители или законные представители. Однако найти иоповестить опекунов или родителей подростка, попавшего в ми�лицию, сотрудникам правоохранительных органов предписываетКоАП. В действительности же, как пишет "Российская газета",подростков зачастую просто отпускают, чтобы не ломать головунад тем, где их держать и куда передавать. И это при том, что ипорядок содержания несовершеннолетних (отдельно от взрос�лых), и варианты дальнейших действий детально прописаны всуществующем законодательстве. С ним, между прочим, мили�ционеры и так должны быть знакомы.

Перечислять можно бесконечно: оказание первой помощи(если она необходима) или вызов медицинской бригады длядоставленного в дежурную часть входят в обязанности сотруд�ников милиции в соответствии с федеральным законодательст�вом, как и обязательное составление протокола о производствеличного обыска или проверка сведений о задержанном в карто�теках и базах данных.

Описанный в "Наставлении" процесс контроля за действиямисотрудников милиции также не содержит ничего революционно�го: контролировать соблюдение правил предполагается двумяосновными способами. Первый � это плановые и внеплановыепроверки, а второй � работа с обращениями лиц, сообщивших одопущенных по отношению к ним нарушениях.

Для эффективной работы с обращениями необходимо, что�бы о должном порядке действий милиционеров были осведом�лены не только сами сотрудники правоохранительных органов,но и остальные граждане. Но этого недостаточно: рядовой рос�сиянин, которого задержали, доставили в дежурную часть, а за�тем отпустили, в большинстве случаев не станет жаловаться нато, что процессуальные действия проводились в том же помеще�нии, где его держали (а этого делать нельзя), что его не ознако�мили с правами (а должны были) или не извинились после оши�бочного задержания (в таком случае милиционер обязан принес�ти формальные извинения). Помимо чисто технических попра�вок, новая редакция обязывает государственных служащих со�общать начальству и прокуратуре о всех попытках подкупа илисклонения к нарушению закона. Отметим, что такой порядокдействий уже предусмотрен статьей 9 закона "О противодейст�вии коррупции", опубликованного 30 декабря 2008 года. То жесамое касается обязанности чиновника предоставлять работода�телю сведения о доходах и имуществе своей семьи и публико�вать их при необходимости в средствах массовой информации �об этом говорится в статье 8 антикоррупционного закона.

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper10

ЭКОНОМИКА НА ПОДЪЕМЕЭкономика США вышла из состояния "свободного падения",

но экономический рост еще не возобновился. С этим заявлени�ем выступил директор бюджетного управления при Белом домеПитер Оршаг. "Мы отступили от края той пропасти, но пока не во�шли в зону роста", � сказал П.Оршаг в эфире телеканала CNN.

Представитель Белого дома выразил мнение, что данные поВВП за II квартал будут лучше, чем соответствующий показательI квартала 2009г. В I квартале с.г. экономика США, напомним, со�кратилась на 5,5% в годовом выражении.

Уровень безработицы, как "запаздывающий" индикатор, не�которое время продолжит расти, признал П.Оршаг. На сегодняш�ний день уровень безработицы в США составляет 9,5%, но вла�сти предупреждают, что по итогам 2009г. безработица можетпревысить 10%.

Стоит отметить, что в США в последнее время стали весьмаоптимистично оценивать перспективы мировой экономики. На�пример, профессор университета Нью�Йорка Нируэль Рубини,который одним из первых предсказал наступление финансовогокризиса, заявил, что худшее для мира уже позади. По его сло�вам, выйти из рецессии экономике США удастся в ближайшиеполгода, хотя о восстановлении речь пока не идет.

Сокращение американской экономики будет происходить в2009 году более медленными темпами, чем прогнозировалосьранее.

Федеральная резервная система считает, что сокращениеамериканской экономики будет происходить в 2009 году болеемедленными темпами, чем прогнозировалось ранее, так как вовторой половине года будет зафиксировано некоторое оживле�ние.

ФРС также повысила прогнозируемые показатели роста в2010 и 2011 годах.

Однако при этом ФРС предупредила, что уровень безрабо�тицы превысит 10%, что выше сделанных ранее оценок.

В июне уровень безработицы возрос до 9,5%, что составля�ет наивысший показатель за 26 лет.

"С начала года активность потребителей стабилизирова�лась, продажи недвижимости и строительство новых домов пе�рестали сокращаться, а недавнее сокращение капитальных рас�ходов оказалось не таким значительным, как в конце прошлогогода", � говорится в протоколе заседания комитета ФРС.

"Более того, представляется вероятным, что кривая эконо�мической активности переживает процесс выравнивания, а зна�чительное улучшение состояния финансовых рынков в послед�ние месяцы будет содействовать стимулированию спроса", про�должают эксперты ФРС.

ФРС предсказывает, что американская экономика сократит�ся в этом году на 1�1,5%. Еще в мае в прогнозе эти цифры со�ставляли 1,3�2%.

Прогноз на 2010 обещает рост в пределах 2,1 и 3,3%, чтонесколько превышает предыдущие оценки.

Однако эти цифры означают медленный выход из рецес�сии, говорится в пресс�релизе ФРС. Такой вывод будет способ�ствовать сохранению высокого уровня безработицы вплоть досредины 2011 года, так как американские компании будут воз�держиваться от найма новых сотрудников до тех пор, пока неубедятся в начале серьезного оживления экономики.

Ранее ставки банковского учетного процента в США былисокращены практически до нуля в попытке стимулировать рост.

Президент Обама в самом начале своего срока провел черезконгресс пакет мер по стимулированию экономики с помощьюналоговых скидок и роста правительственных расходов.

ПЕРВЫЙ ВЫХОДАстронавты с американского шаттла "Эндевор" совершили

первый выход в открытый космос, в ходе которого установилиплатформу для японского научного модуля "Кибо".

Дэвил Вулф и Тим Копра провели за пределами станции 5часов 32 минуты вместо 6,5 часов, как было запланировано.

С помощью рук�манипуляторов астронавты установили намодуле платформу, которая позволит проводить долгосрочныеэксперименты в условиях открытого космоса.

Шаттл "Эндевор" пристыковался к Международной косми�ческой станции.

Перед стыковкой "космический челнок" совершил маневр,который позволил находящимся на МКС космонавтам сфотогра�фировать теплозащитный экран "Эндевора".

Снимки будут переданы в центр управления полетом, гдеспециалисты решат, нет ли на экране каких�либо повреждений,из�за которых могут возникнуть серьезные проблемы в моментвхождения "шаттла" в атмосферу Земли на обратном пути.

В процессе стыковки "Эндевор" приближался к МКС со ско�ростью 3 см в секунду, при этом оба корабля летели со скоро�стью 28160 км в час на расстоянии 350 км от Земли.

В настоящий момент на борту МКС находится рекордное ко�личество космонавтов � 13. Команда шаттла пробудет на станции

11 дней, в течение которых планируется пять выходов в откры�тый космос, каждый из них будет длиться 6,5 часов.

Этот выход в космос был первым из пяти запланированных.Астронавты должны установить новые солнечные батареи,

которые снабжают МКС энергией.Строительство МКС началось более 10 лет назад. Ее стои�

мость оценивается в $100 млрд.Шаттл "Эндевор" отправился к МКС с шестой попытки; нача�

ло экспедиции откладывалось из�за плохой погоды и утечек то�плива. Для "Эндевора" это 23 полет в космос, третий в текущемгоду. В целом "космические челноки" совершили 127 полетов, изних 29 � к Международной космической станции.

Эксплуатация "шаттлов" закончится в 2010 году. Планирует�ся, что до ухода "в отставку" они слетают в космос еще 7 раз.

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО БАРАКУ ОБАМЕПольская Gazeta Wyborcza опубликовала открытое письмо

семи бывших лидеров Восточной Европы президенту США Бара�ку Обаме. Под ним подписались Вацлав Гавел (Чехия), Лех Ва�ленса и Александр Квасьневский (Польша), Михал Ковач (Слова�кия), Валдас Адамкус (Литва), Вайра Вике�Фрейберга (Латвия) иЭмиль Константинеску (Румыния).

Бывшие восточноевропейские политики, как сообщает не�мецкая S?ddeutsche Zeitung, просят американского президентане пренебрегать интересами бывших государств восточного бло�ка в своей политике в отношении России. Россия, считают они,возвратилась на мировую арену в качестве "ревизионистской си�лы", которая преследует свои цели "времен XIX века тактикой иметодами XXI века". Кроме того, бывшие восточноевропейскиелидеры выражают озабоченность бездействием НАТО в ответ насобытия августа прошлого года в Грузии.

Подписавшиеся, продолжает свой рассказ автор публика�ции Томас Урбан, не скрывают, что считали и считают себядрузьями Вашингтона и что они приложили максимум усилийдля присоединения своих стран к западным союзам. Мера их до�верия к Вашингтону � американская система ПРО в Европе, эле�менты которой предполагается разместить на территории Поль�ши и Чехии. Отказ от этого проекта без консультаций с Варша�вой и Прагой "это доверие подрывает", уверяют они.

МУЖСКОЕ ЛИЦО РЕЦЕССИИПравда ли, что у рецессии мужское лицо? � задается вопро�

сом журналистка Newsweek Нэнси Кук. Весной нынешнего годапоявился даже термин mancession, составленный из man ("муж�чина") и recession ("рецессия"). Дело в том, что безработных муж�чин в США стало на 2,5% больше, чем безработных женщин � этосамый крупный разрыв за весь послевоенный период.

"Тот необычный факт, что мужчины всех возрастов и расоказались в сложном экономическом положении, изумил лю�дей", � пишет Кук, отмечая, что к середине июля некоторые СМИзаговорили о "смерти мачо". Экономисты видят причину в колос�сальном сокращении штатов в промышленности и строительномсекторе, поскольку там 70�85% работающих � мужчины. Напри�мер, 39�летний Марти Эддисон, работавший сборщиком, теперьпошел учиться на фельдшера "скорой помощи": он полагает, чтов этой отрасли рабочие места никуда не денутся.

Но для американских женщин нынешние времена � далеконе экономический бум, подчеркивает автор. По данным Centerfor American Progress, зарплата женщин по стране в целом ниже,чем у мужчин � на 22 цента с каждого доллара. Женщин много внизкооплачиваемых секторах: розничная торговля, отели, сфераобразования, некоммерческие организации, здравоохранение.Как правило, должности, занимаемые женщинами, не предпола�гают льгот и накопительной пенсии. "Рецессия с мужским ли�цом? � скривилась Хайди Хартмен, президент Institute forWomen's Policy Research. � Рецессия становится проблемой, ко�гда начинают страдать белые мужчины".

Экономисты надеются, что mancession побудит работодате�лей поднять женщинам зарплату и привлекать больше женщин кработе в прибыльных отраслях � высокотехнологической про�мышленности и сфере финансов, а мужчин � брать на себя боль�ше дел по дому. Впрочем, многие безработные мужчины заявля�ют: "Теперь моя работа состоит в том, чтобы найти работу". Помнению экономистов, с оздоровлением ситуации перекос безра�ботицы в мужскую сторону исчезнет.

РОБЕРТ ГЕЙТС ОБ АФГАНИСТАНЕВ течение года войскам международной коалиции необхо�

димо переломить ситуацию в Афганистане к лучшему, с такимзаявлением выступил министр обороны США Роберт Гейтс.

По его мнению, международная коалиция не сможет побе�дить талибов за один год, но в течение этого времени ситуациюнужно переломить к лучшему, иначе общество станет отрица�тельно воспринимать эту войну.

"После Ирака уже никто не согласится на длинную кампа�нию, в которой неочевидно наше преимущество", � заявил глававоенного ведомства. "Войска устали да и народ США устал от

этого". Стоит отметить, что Р.Гейтс и раньше говорил о том, чтосуществует опасность изменений в общественном мнении, одна�ко впервые назвал конкретные сроки, за которые армия должнадобиться значимых успехов.

Напомним, в Афганистане сейчас находятся 56 тыс. амери�канских военных и 32 тыс. военнослужащих союзнических силиз 41 государства. Администрация США приняла решение обувеличении американского контингента до 68 тыс. человек.

США ГОТОВЫ К ДИАЛОГУ С СЕВЕРНОЙ КОРЕЕЙ Соединенные Штаты Америки готовы к диалогу с Северной

Кореей, если Пхеньян оставит свои ядерные амбиции. С такимзаявлением выступил в Сеуле помощник госсекретаря США поделам Восточной Азии и Тихоокеанского региона Курт Кэм�пбелл. "В правильных обстоятельствах мы будем готовы сесть застол переговоров с Северной Кореей, если они откажутся от сво�их ядерных амбиций", � сказал американский дипломат.

Непосредственно со слов слов К.Кэмпбелла не ясно, допус�тил ли он возможность прямых двусторонних переговоров меж�ду США и КНДР или речь шла о шестистороннем процессе уре�гулирования северокорейского ядерного кризиса, из которогоПхеньян вышел в апреле 2009г.

Напомним, в мае с.г. Северная Корея провела вторые в сво�ей истории подземные ядерные испытания, а в начале июля во�енные КНДР осуществили запуски нескольких баллистическихракет малого радиуса действия. Мировое сообщество жесткоосудило действия северокорейских властей. Совет БезопасностиООН принял резолюцию под номером 1874, ужесточающуюсанкции против КНДР за отказ прекратить ракетно�ядерные раз�работки.

Резолюция 1874 налагала на КНДР дополнительные санк�ции и требовала прекращения ядерных испытаний и пусков бал�листических ракет. ООН ввела запрет на экспорт из Северной Ко�реи всех видов вооружений, а также запрет на импорт в КНДРвсех видов вооружений за исключением легкого стрелковогооружия (этот пункт, по некоторым данным, был принят по на�стоянию Китая, который поставляет КНДР стрелковое оружие).

РАССЛЕДОВАНИЕ СЕКРЕТНОЙ ПРОГРАММЫ ЦРУПалата представителей конгресса США приняла решение

начать официальное расследование по факту существованиясекретной программы Центрального разведывательного управ�ления (ЦРУ), заявил председатель комитета Сильвестр Рейес.

"Я намерен сделать это расследование беспристрастным итщательным", � отметил конгрессмен. При этом он заверил, чтоинициированное им разбирательство "не станет отвлекающимфактором" для сотрудников ЦРУ.

По словам С.Рейеса, следствие должно выяснить, не явля�лось ли нарушением закона решение руководства ЦРУ не ста�вить Капитолийский холм в известность о существовании тайнойпрограммы подготовки специальных команд для уничтоженияглаварей группировки "Аль�Кайеда".

Напомним, 24 июня директор ЦРУ Леон Панетта в спешномпорядке собрал комитеты по разведке палаты представителей исената, чтобы проинформировать их о некой программе, кото�рую ЦРУ вело в тайне от конгресса на протяжении последнихвосьми лет. При этом Л.Панетта, который стал директоромуправления в феврале 2009г., признал, что сам он был поставленв известность о существовании этой программы лишь через че�тыре месяца после вступления в должность. Подробности сек�ретной программы не разглашаются.

Решение демократа С.Рейеса вызвало активные протестысо стороны законодателей, представляющих Республиканскуюпартию. В свою очередь, ЦРУ пообещало тесно сотрудничать скомитетом, проводящим расследование.

Вообще ситуация интересная. Получается, что секретныеагенты прежде чем идти на задание, должны обсудить его с кон�грессменами и получить "добро". Представляете себе ситуацию:террорист закладывает взрывчатку под Капитолий, а сидящие внем народные избранники никак не могут решить � стоит ли егоостанавливать, тем более так грубо и недемократично.

БОГ ПОМОЖЕТГубернатор Южной Каролины Марк Сэнфорд, ранее публич�

но признавшийся в супружеской измене, распространил пресс�релиз, в котором выразил надежду на то, что ему "поможет ис�правиться бог". В публичном заявлении губернатора, котороешироко цитировалось местными СМИ, содержатся, в частности,такие строки: "Я надеюсь, что бог поможет мне измениться, и ястану после испытаний более эффективным руководителем".

Скандал вокруг губернатора Южной Каролины разгорелся виюне 2009 года, когда он бесследно исчез на неделю, и никто,включая его охрану, не знал о его местонахождении. Позже Сэн�форд заявил на брифинге, что летал к своей любовнице в Арген�тину, и публично попросил прощения у своей супруги. Он такжепризнался и в том, что летал в Южную Америку за казенный счет(впрочем, позже он возместил штату причиненные убытки).

11Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

Республиканская партия, которую на посту губернатораштата представляет Сэнфорд, развернула масштабную кампа�нию, требуя его отставки. Между тем Сэнфорд неоднократно за�являл, что добровольно в отставку не уйдет. По мнению подав�ляющего большинства американских наблюдателей, на полити�ческой карьере Марка Сэнфорда, которого раньше прочили вкандидаты на пост президента от республиканцев на выборах2012 года, данный скандал поставил крест.

СКОНЧАЛСЯ ВОЛТЕР КРОНКАЙТВ Нью�Йорке в пятницу, 17 июля, в возрасте 92 лет скончал�

ся старейший американский журналист, бывший ведущий на те�леканале CBS Волтер Кронкайт (Walter Cronkite).

По словам его помощника по персоналу Марлен Адлер,причиной смерти журналиста стала цереброваскулярная бо�лезнь.

Кронкайт пришел на CBS в 1950 году, ведущим новостныхвыпусков он стал в 1962 году. Вскоре он приобрел популярностькак "человек, которому доверяют все".

Еще большую известность Кронкайту принес его докумен�тальный фильм про войну во Вьетнаме, который он снял в 1968году. В этом фильме журналист заявил о необходимости вывес�ти американские войска из страны, так как США эту войну выиг�рать не смогут.

Ему довелось освещать такие события, как убийства прези�дента Джона Кеннеди и борца за расовое равенство Мартина Лю�тера Кинга, Уотергейтский скандал, высадка космонавтов на Лу�ну, захват заложников в американском посольстве в Иране имногие другие.

Кронкайт был "не только лучшим ведущим в истории, кото�рому доверяют все � он указывал Америке путь во времена на�ших кризисов и трагедий, побед и величайших моментов", � ци�тирует AFP президента CBS News and Sports Шона Макмануса.

Кронкайт перестал вести новостные выпуски в 1981 году,однако до последнего дня числился в штате телекомпании. Наэкране в последние годы он появлялся крайне редко.

ФИНАНСИСТАМ ТРЕБУЮТСЯ ЮМОРИСТЫВ министерстве финансов США открылся набор специали�

стов по юмору. Соответствующее объявление размещено на сай�те fbo.gov, который публикует информацию о карьерных воз�можностях в правительстве. В министерстве надеются, что под�рядчики смогут объяснить служащим важность юмора на рабо�чем месте, его роль в борьбе со стрессом и способы использо�вания в деловом общении.

Просвещение министерских работников, а именно служа�щих Бюро государственного долга (BPD), должно проходить ввиде семинаров продолжительностью два или три часа. От веду�щего требуется использование карикатур, которые он будет ри�совать непосредственно в ходе мероприятия. Особо оговорено,что при проведении семинаров запрещено использовать нецен�зурные выражения.

Бюро государственного долга � ведомство американскогоказначейства, численность сотрудников которого составляетоколо двух тысяч человек. Штаб�квартира ведомства располо�жена в Вашингтоне, но большая часть аппарата размещена в го�роде Паркерсбург, штат Западная Вирджиния. Именно на адресBPD в Паркерсбурге могут подать заявку заинтересованныеюмористы. Сколько всего имеется вакантных мест, в объявле�нии, размещенном 9 июля, не уточняется.

40�ЛЕТИЕ ВЫСАДКИ НА ЛУНУПрограмма "Аполлон" была запущена с целью поднять мо�

ральный дух обиженной сверхдержавы, но задумывалась онакак научно�исследовательский проект.

В своем заключительном эссе, посвященном полету кораб�ля "Аполлон�11", который стартовал 16 июля 1969 года, докторКристофер Райли рассказывает о том, как любопытство ученыхпривело к высадке на Луну. Один из "законов" писателя�фанта�ста Артура Кларка гласит � "любая достаточно продвинутая тех�нология неотличима от волшебства".

Некоторые технологии развиваются в течение веков, другиеделают прорыв в период жизни одного поколения, оставляя уего представителей впечатление, что они стали свидетелямиволшебства.

Программа "Аполлон" была осуществлена даже быстрее.Когда она начиналась, человечество не могло совершать косми�ческие полеты, а через восемь лет его посланцы провели неко�торое время на Луне.

Самый старый человек, живший в то время, � Чарли Смит,

родившийся в 1842 году, � был приглашен на запуск ракеты к Лу�не и просто не мог поверить, что люди летят туда.

Даже член команды "Аполлона�11" Майкл Коллинс, человек,прекрасно знакомый со всеми деталями подготовки этого поле�та, сказал, что воспринимал его четкое проведение как волшеб�ство.

К таким технологическим прорывам приводит любопытствоученых, и программа "Аполлон" не стала в этом смысле исключе�нием.

Не зная, какое направление работы задаст новый президент(обычное состояние НАСА после прихода к власти новой адми�нистрации США), агентство подготовило для президента Кенне�ди несколько вариантов на выбор.

Среди них главным был проект изучения Луны с помощьюпилотируемых космических полетов. Он был задуман не военны�ми стратегами ради показухи, типичной для времен "холоднойвойны", и не политиками, обеспокоенными национальным пре�стижем. Его автором стал один из крупнейших ученых ХХ века,человек, который посвятил себя изучению вопросов, связанныхс происхождением Земли.

Физик Гарольд Юри предложил НАСА начать программу поизучению Луны в 1950�х годах. Юри считал, что поскольку на Лу�не нет атмосферного воздействия и выветривания ее поверхно�сти, то там могли сохраниться очень древние геологические ре�ликты раннего периода Солнечной системы, которые уже давноисчезли на Земле.

Вдохновленное любознательностью Гарольда Юри, НАСАпредложило амбициозную программу, направленную на провер�ку его теорий с использованием управляемых аппаратов для со�ставления карт Луны. Кульминацией программы должна быластать посадка на поверхность Луны космического модуля слюдьми на борту.

Стоимость программы оценивалась в $11 млрд., поэтомушанс на то, что она будет утверждена новым президентом, былневелик, но ее все�таки разработали на всякий случай.

Случай представился 12 апреля 1961 года, через три меся�ца после того, как Кеннеди пришел в Белый дом, когда майорЮрий Гагарин стал первым человеком, облетевшим Землю.

Кеннеди немедленно проконсультировался со своим вице�президентом Линдоном Джонсоном по поводу того, что можнобыло сделать для восстановления национальной гордости аме�риканцев, и Джонсон тут же порекомендовал новый проект НА�СА по изучению Луны.

Сначала Кеннеди сомневался. Никаких гарантий на успех небыло, а предстояло убедить конгресс США выделить деньги натакой дорогостоящий проект. Однако Джонсон сумел уговоритьКеннеди.

"Быть вторыми в космосе значит быть вторыми во всем", �сказал он президенту. При такой постановке вопроса у Кеннедине было выбора.

Для достижения этой четкой и конкретной цели были при�влечены более 400 тысяч человек со всей Америки. ФилософияНАСА заимствовала еще один закон Кларка: "единственный спо�соб узнать пределы возможного � это рискнуть и выйти в об�ласть невозможного".

Перелистайте газеты 1960�х годов, и вы найдете статьи отехнических неудачах, которые преследовали программу "Апол�лон".

Иногда даже инженеры сомневались в том, что ее можноосуществить. Заставить работать каждую ступень ракеты "Са�турн�5" казалось непреодолимым препятствием. Серьезной про�блемой стала безопасность командного модуля после того, как врезультате пожара во время испытаний погибли три астронавта.

Тем не менее, 16 июля 1969 года, всего через 30 месяцевпосле этого пожара, первая ракета "Сатурн�5" с астронавтами наборту поднялась в небо Флориды, чтобы перенести их из одногомира в другой.

Те, кто принимал участие в программе "Аполлон" и знал вней каждый винтик и болтик, были потрясены.

Для всех остальных, восхищавшихся полетом самого тяже�лого объекта, который когда�либо отрывался от земли, это былочудом.

Три дня спустя, когда люди впервые прибыли в другой мири ступили на его поверхность, они первым делом взяли пробулунной пыли, чтобы передать ее в лаборатории на Земле.

Это стало уместной кульминацией путешествия, корни ко�торого уходят в грандиозную научную гипотезу о происхожде�нии Земли.

Осуществление программы "Аполлон" началось в неспокой�ное время и проходило в атмосфере постоянного страха передАрмагеддоном; однако она стала чем�то большим, чем гонкавремен холодной войны.

Весь мир восхитился, когда американский народ приложилусилия в области, не связанной напрямую с войной.

Сейчас мы также живем в условиях колоссальной неопре�деленности; мы ведем войны, которые невозможно выиграть;мы боимся новых угроз. Возможно, нам нужен новый, гранича�щий с волшебством проект, придуманный любознательнымиучеными и осуществленный гениальными инженерами, которыйподнял бы наш моральный дух и овладел нашими умами и душа�ми.

Писатель Дж. Бэйнбридж сказал о программе "Аполлон",что это "история инженеров, которые попытались коснуться не�ба".

Может быть, вновь пришло время призвать наших ученых иинженеров устремиться в небеса в интересах всего человечест�ва?

ГОМОСЕКСУАЛЬНЫЕ БРАТЬЯ ПРЕЗИДЕНТА(Речь Обамы на съезде NAACP)

Барак Обама выступил на юбилейном съезде Национальнойассоциации содействия прогрессу цветного населения (NationalAssociation for the Advancement of Colored People, NAACP). Ста�рейшая организация борцов за гражданские права афроамери�канцев отмечает столетие, и ради такого случая президент впер�вые после своего прихода в Белый дом обстоятельно затронулрасовую тему. "Барьеры нашего времени сильно отличаются отстоявших перед прежними поколениями, � заявил Обама, � нодля их преодоления требуется не меньше усилий".

Выступая на съезде в Нью�Йорке, Обама в своей 45�минут�ной речи призвал афроамериканцев решительно бороться струдностями, которые мешают их развитию в XXI веке, и напом�нил о былых достижениях NAACP, благодаря которым он смогпредстать перед аудиторией в своем нынешнем качестве.

История Ассоциации, которая стала флагманом борьбы загражданские права, восходит к 1905 году, когда группа из не�скольких десятков негритянских общественных деятелей собра�лась на территории Канады для выработки политической страте�гии. В частности, участники встречи, проходившей недалеко отНиагарского водопада, были обеспокоены ситуацией в южныхштатах: оправившись после поражения в Гражданской войне, та�мошние власти на рубеже веков стали законодательно закреп�лять систему расовой сегрегации. В последующие годы "Ниагар�ское движение" разрасталось, и 12 февраля 1909 года былаофициально основана NAACP.

Исторически эта организация преимущественно афроаме�риканская, однако в ее деятельности, в том числе на руководя�щих ролях, всегда участвовали и представители других расово�этнических групп. К примеру, в число основателей Ассоциации,помимо группы чернокожих активистов во главе с гарвардскимученым Вильямом Дубойсом (William E. B. Du Bois), входили бе�лый журналист левого толка Вильям Воллинг (William E. Walling)и еврейский правозащитник Генри Московиц (Henry Moskowitz),а первым президентом NAACP (до 1915 года) был белый юристМурфилд Стори (Moorfield Storey). Нынешний президент органи�зации Бенджамин Джелос (Benjamin Jealous) � мулат, как и Оба�ма.

В течение десятков лет после своего возникновения NAACPс помощью лоббизма, судебных исков и агитации боролась с та�кими явлениями, как сегрегация и суды Линча. Кульминациейборьбы считается 1954 год, когда Верховный суд США призналнеконституционной расовую сегрегацию в школах южных шта�тов. Характерно, что NAACP преимущественно использовалаименно юридические методы � в отличие от сторонников прямо�го действия, набравших силу в негритянском движении в 1960�егоды. Сегодня у NAACP, численность которой, по разным подсче�там, составляет от трехсот до четырехсот с лишним тысяч чело�век, остаются две главных цели: во�первых, борьба за равенствополитических, образовательных, социальных и экономическихправ, а во�вторых � искоренение ненависти и дискриминации.Название Ассоциации � один из немногих случаев использованиятермина "цветной" в отношении расовых меньшинств в совре�менных США.

Вот что сказал Обама на съезде NAACP о юных афроамери�канцах: "Я хочу, чтобы они мечтали стать учеными и инженера�ми, врачами и учителями, а не только баскетболистами и рэпе�рами. Я хочу, чтобы они мечтали занять место в Верховном суде,мечтали стать президентом Соединенных Штатов. Президент по�пытался внушить собратьям, что он не уникален, что они � "всеостальные Бараки Обамы" � тоже могут добиться высот, что не�достаток средств в семье � не объяснение для плохих отметок вшколе, а принадлежность к черной расе � не оправдание для не�удач. "Никто не предопределил вашу судьбу. Ваша судьба � в ва�ших руках, и не забывайте об этом. Именно этому мы должнынаучить своих детей! Никаких оправданий, никаких оправда�ний!", � восклицал хозяин Белого дома. Самого его, как выясни�лось, белая мать воспитала как надо, задала правильный жиз�ненный курс, и поэтому Барак не превратился в очередногопраздного обитателя афро�американских квартала.

При этом Обама подчеркнул, что "разруха в умах" � вовсе неединственная современная беда и Америка "до сих пор чувству�ет боль дискриминации". "Ее чувствуют афроамериканки, кото�рым из�за цвета кожи и пола платят меньше, чем их коллегам. Еечувствуют латиноамериканцы, которые оказываются нежелан�ными в собственной стране. Ее чувствуют американские мусуль�мане, на которых глядят с опаской лишь за то, что они молятсяна коленях.Ее чувствуютнаши гомо�сексуальныебратья и се�стры, над ко�торыми всееще издева�ются, на ко�торых напа�дают, чьиправа не при�знают", � го�ворил прези�дент.

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper12

Политики и репортеры, собравшиеся в итальян�ском городе л'Аквилла, коренным образом разо�шлись во мнениях насчет того, как прошел традици�онный ежегодный саммит G8. В то время как лидерыстран "Большой Восьмерки" заявляют об очередномуспехе, журналисты ставят под сомнение саму идеюэтого саммита. По их мнению, ежегодные сборищалидеров крупнейших индустриальных стран мира иРоссии изжили себя и превратились в бесполезнуюговорильню.

Телекомментаторам всего мира пришлось из�рядно потрудиться, чтобы выдавить из себя хоть ма�лую толику информации, относящейся к встрече"Большой Восьмерки". Даже обязанные быть бес�пристрастными дикторы новостей зачастую не мог�ли удержаться от иронии, зачитывая официальныекоммюнике по этому поводу: так, один из дикторовнемецкого общественного телеканала ARD в пря�мом эфире не удержался от самого настоящего, не�поддельного хихиканья, сообщая зрителям о том,что президент США Барак Обама назвал достигну�тое в Италии климатическое соглашение "историче�ским прорывом". Другие результаты саммита такженичего, кроме иронии, у журналистов не заслужили.

Реклама � двигатель… политики?Времена, когда лидеры ведущих экономических

держав мира собирались, чтобы совместными уси�лиями решить насущные проблемы и определить пу�ти развития на год вперед, окончательно остались впрошлом � к такому мнению пришли многие полит�комментаторы, побывавшие в эти дни в Италию.Сейчас руководители стран "Большой Семерки"больше озабочены собственным имиджем. Правиль�нее было бы, наверное, даже сказать "БольшойШестерки", так как Россия, из�за которой некоторыезападные (и все без исключения российские) обо�зреватели называют этот политический клуб "Вось�меркой", как известно, была принята в него, что на�зывается, honoris causa � в порядке признания ее по�литического значения, но никак не экономического.Что же касается Китая, чья экономическая мощьбесспорна � то его лидер, председатель КНР ХуЦзинь Тао, не успев приземлиться в Италии, немед�ленно отбыл обратно � беспорядки, в очередной разустроенные у него в стране уйгурским меньшинст�вом, потребовали его присутствия дома.

Этот демонстративный отлет многие коммента�торы расценили, как рекламный ход: в конце концов,уйгурские волнения в Китае носят перманентный ха�рактер и от того, что председатель Ху торчал в Пеки�не, пока лидеры G8 совещались в Италии, ситуацияособо не изменилась. Смысл же данного демарша,по мнению политологов, состоит в следующем: Ки�таю, мол, не о чем совещаться с остальными � в днифинансового кризиса эта страна выступает крупней�шим заимодавцем даже в отношении Америки, а разтак, � то, по китайским понятиям, стоит выше осталь�ных. Так что, � следует понимать "летающего Ху" � явас почтил своим присутствием, а говорить мне с ва�ми не о чем, дома ждут более насущные проблемы.Именно в таком духе, кстати, и отрапортовала о сам�мите пекинская правительственная газета "Жэнь�минь Жыбао".

Не менее, а то и более озабочены рекламнымипроблемами оказались и лидеры иных стран G8.Канцлер Германии Ангела Меркель ввиду предстоя�щих у нее в стране 27 сентября выборов, воспользо�валась возможностью в очередной раз "поблистать"в окружении звезд мировой политики и под шумокопять больно пнуть своего основного конкурента вборьбе за канцлерское место, министра иностран�ных дел ФРГ Франка�Вальтера Штайнмайера. От�кровенно говоря, "Железной фрау" вовсе не стоитопасаться за свой рейтинг � в данный момент он бо�лее чем втрое превышает рейтинг Штайнмайера, ноМеркель, похоже, решила подойти к вопросу личнойпопулярности с истинно немецкой основательно�стью: в своих интервью она больше внимания уделя�ла именно внутренним проблемам Германии, лишьмельком упоминая о том, зачем, собственно, соби�рались в Италии мировые лидеры.

Не отстал от коллег и гостеприимный хозяинсаммита, премьер�министр Италии Сильвио Берлу�скони. Первоначально было запланировано, чтосаммит "Большой Восьмерки" пройдет на живопис�нейшем курортном острове Маддалена, у береговсолнечной Сардинии. Однако, вместо того, чтобынаслаждаться морскими видами, руководителистран и правительств США, Германии, Франции, Ве�ликобритании, Японии, Канады, Италии и Россиивынуждены были, по желанию Берлускони, отпра�виться вглубь провинции Абруццо, в маленький го�родок л'Аквилла, ставший знаменитым совсем не�давно � он оказался почти полностью разрушенстрашным землетрясением. Напомним, что в апрелеэтого года здесь погибли около 300 человек, более40 тысяч остались без крова. Всего лишь за два днядо начала саммита в Абруццо были отмечены новыесейсмические толчки. Эту кулису Берлускони ис�пользовал двояко: во�первых, он не преминул лиш�ний раз призвать мировых лидеров помочь несчаст�ным жителям л'Аквиллы и окрестностей, пострадав�шим от природного катаклизма, во�вторых же � онвоспользовался шансом, чтобы наконец�то отвлечьитальянцев от собственных семейных проблем:скандального развода с супругой и разошедшихсяфотографий со дня рождения 18�летней Ноэми Ле�тиции, которая по�прежнему с обезоруживающей на�ивностью называет дона Сильвио "папочкой".

Климат, кризис и ИранО чем же все�таки договорились лидеры силь�

нейших государств мира, заседая в эти дни вместороскошных конференц�залов в полуразрушеннойполицейской казарме л'Аквиллы? Как сообщают ми�ровые информационные агентства, руководители"Большой Восьмерки" "продемонстрировали единст�во", прежде всего, в двух ключевых вопросах: иран�ская ядерная программа и борьба с мировым потеп�лением. Что касается Ирана, то этой стране было"поставлено на вид": если иранское руководствопродолжит свои попытки заполучить в свои рукиатомную бомбу � ему не поздоровится. К этой декла�рации присоединилась и Россия: очевидно, сказа�лась поездка Барака Обамы в Москву. Впрочем,вполне возможно, что российское руководство, все�гда занимавшее проиранскую позицию в этом во�просе, решило, что может позволить себе присоеди�ниться к международным требованиям к Тегерану �хотя бы потому, что принятая декларация оказаласьвполне голословной, никаких реальных угроз и воз�можных санкций она не содержит. То есть, если АлиХаменеи и Махмуд Ахмадинеджад заимеют ядерныебоеголовки � им за это будет строгий "ай�яй�яй" отмирового сообщества с последующим принятием вклуб ядерных держав. Судя по тому, что из Ирана непоступило привычной гневной реакции � официаль�ный Тегеран не имеет ничего против. Если бы насаммите присутствовал лидер КНР � то "ультиматум"Ирану вполне можно было бы назвать "очереднымпоследним китайским предупреждением". Но ХуЦзинь Тао не было, � так что даже такого титула дек�ларация не заслуживает.

Что касается "климатического вопроса" � тоздесь, пожалуй, произошли некоторые подвижки.Недаром этот саммит стал крупнейшим за всю исто�рию проведения подобных собраний: помимо руко�водителей "Большой Восьмерки", в Италию пожало�вали лидеры 28 государств � от нового президентаЮАР Якоба Зумы до индийского премьер�министраМанмохана Сингха. Собравшиеся политики принялисовместную декларацию, в которой обязались не до�пустить повышения мировой температуры более чемна 2 градуса. Именно это соглашение президентСША и назвал "историческим прорывом", чем вы�звал смех у обычно строгого и неприступного дикто�ра немецкого телеканала ARD. Пожалуй, немцаможно понять: если это "прорыв", то совершенно не�ясно, что, в таком случае, следует называть "прова�лом". Во�первых, неминуемого потепления еще не�сколько лет назад можно было бы избежать, если быруководители как стран G8, так и развивающихсяиндустриальных держав вроде Индии и Бразилии,успели договориться между собой раньше. Теперьони преподносят в качестве успеха не предотвраще�

ние, а ограничение этого самого потепления � а ведьдва градуса по Цельсию в мировом масштабе озна�чают неисчислимые бедствия для всей планеты: тая�ние полярных льдов, наводнения и засухи, потерюплодородных земель и гибель лесных массивов…Во�вторых же, даже эта общая цель по�прежнему ос�тается декларативной. То есть, решение принято, авот как его исполнять � об этом никто не проронил нислова. Руководители главных "угарных" стран мира,Китая и Индии, вроде бы согласились ограничитьвыбросы CO2 в атмосферу � но лишь в том случае,если Америка, мол, покажет им пример и ограничитсобственные выбросы. Барак Обама, естественно,пообещал показать пример, но когда и как � от разъ�яснений по этому поводу он уклонился, дав обеща�ние представить свою программу на предстоящемэкологическом саммите в Питтсбурге. Один изитальянских комментаторов охарактеризовал эту"климатическую декларацию", как "клятву наркома�нов": мы, мол, торжественно клянемся "слезть с иг�лы", но только как�нибудь потом. Пусть нам сначалапокажут пример, а мы уж тогда точно…

Гораздо более конкретными оказались требова�ния приехавших в Италию "гостей саммита", когдаречь зашла о финансовой помощи развивающимсястранам. По традиции, именно на третий день "Боль�шая Восьмерка" окончательно превращается в"Большую Семерку": когда речь идет о том, чтобы вочередной раз раскошелиться, Россия скромно от�ступает в сторонку. Впрочем, как оказалось, что иостальные семь стран в этот раз на подарки не торо�ваты: к примеру, за прошедший год французскоеправительство реально выделило ровно 7% от тойсуммы, которую пообещало год назад, а итальянцырасщедрились на целых 3% от обещанного. Впро�чем, эти упреки, высказанные руководителями, впервую очередь, африканских государств, не смути�ли Сильвио Берлускони: он заявил, что, во�первых,Италия сама нуждается в помощи в связи с события�ми в л'Аквилле, а во�вторых, � хорошо, что его стра�на вообще смогла выделить хоть какие�то деньги:времена нынче тяжелые, кризис…

Именно в рассуждении финансового кризиса ли�деры мировых индустриальных держав резко снизи�ли планку своих обещаний. Для африканских и ази�атских стран это весьма непривычно: как правило,помощь сюда льется, как из рога изобилия � воттолько до реальных адресатов, бедствующих жите�лей этих континентов, она почти что не добирается,исчезая по дороге в карманах многочисленных чи�новников, посредников и прочих "присосок", вплотьдо вполне реальных бандитов, грабящих караваны спродовольствием. Так что на этот раз было приняторешение выделить деньги не на закупку продуктов имедикаментов, а на развитие аграрной и медицин�ской промышленности африканских стран. Что изэтого получится � сказать трудно. Скорее всего, � ни�чего путного. Ну, разве что мелкие банды потеряютвозможность красть реальные продукты питания, авместо них чуть больше денег осядет в карманахафриканских правительственных чиновников, при�ставленных за ними присматривать.

"Большая Восьмерка" � день вчерашнийПровал саммита в л'Аквилле и все более четко

проявляющаяся тенденция решать, в самом деле,насущные вопросы не в формате G8, а в личныхвстречах, показывает, что правы все�таки не полити�ки, а именно журналисты: саммиты "Большой Вось�мерки" изжили себя. Скорее всего, им на смену при�дут встречи так называемой "Большой Двадцатки" �они уже проявили свою силу и значимость во времяантикризисных встреч этого года. Кажется, именно ктакому развитию событий приготовились и вездесу�щие антиглобалисты: даже они не пожелали устраи�вать в Италии свой традиционный "спектакль про�теста" под названием "антисаммит". Если еще парулет назад, в немецком Хайлигендамме, в демонстра�циях и массовых столкновениях приняли участиесотни тысяч протестующих манифестантов, то вл'Аквилле их не набралось и десятка тысяч. Похоже,антиглобалисты готовы к тому, что нынешний сам�мит в Италии может оказаться последним в истории.

Борис Альтнер

"БОЛЬШАЯ ВОСЬМЕРКА"� ПРОЙДЕННЫЙ ЭТАП?

13Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

"Израильская полиция несёт службу по соблюдению за�кона в духе основных принципов Государства Израиль, зало�женных в Декларации независимости, и стремится обеспечитьличную безопасность и высокое качество жизни граждан на�шей страны. В наши дни израильская полиция концентрируетсвои усилия в сфере повышения условия личной безопасно�сти граждан, с акцентом на борьбу с преступностью и дорож�но�транспортными происшествиями".

Генеральный инспектор, Генерал�лейтенант полиции Ду�ди Коэн

� Госпожа генерал как Вы "дошли до жизни такой"? Ко�гда Вы стали генералом полиции Израиля?

� В полиции Израиля существуют различные ранги гене�ральского звания. Всего их три, как и в израильской армии. Уменя генеральское звание уже восемь лет. Сегодня я генерал�майор, а до этого была бригадным генералом. Следующее порангу звание, генерал�лейтенант. Это звание носит Генераль�ный инспектор полиции Израиля.

� Женщина генерал, и не просто генерал, а генерал�май�ор полиции Израиля, да ещё к тому же русскоговорящая. Это,с моей, да и не только с моей, точки зрения сенсация. Тяжкобыло достичь таких карьерных высот? Расскажите о своейслужбе в полиции Израиля?

� Мой беспрерывный полицейский стаж насчитывает 35лет. Практически работа в полиции � это моё первое место ра�боты. На два с половиной года я уезжала в интересах службыв СНГ. И кроме этого периода, я всю мою сознательную жизньв полиции на территории Израиля. В начале карьеры былапризвана как рядовой полицейский и постепенно продвига�лась по служебной лестнице. Сначала в системе разведки ра�ботала на разных должностях. Затем и в других подразделе�ниях, связанных с планированием, анализом и научной орга�низацией труда в полиции. Снова вернулась в разведку. Зани�малась разными сферами деятельности полиции. Теперь я ге�нерал�майор и ответственна за базу логистики израильскойполиции. В круг моих обязанностей входит много направле�ний. Это и строительство зданий полицейских участков, и всё,что связано с технологией, обеспечением автотранспортом,оружием, одеждой и питанием сотрудников полиции, бюдже�том и многими другими направлениями. Нашу работу характе�ризует в основном то, что мы должны предоставить сотрудни�кам полиции. Я, иногда, в шутку говорю своим подчиненным,что если после того как полиция проводит сложнейшие опера�ции, никто не вспомнит о нас, это значит, что мы сработали напятерку. Никто не должен почувствовать, что может сущест�вовать проблема доставки их к месту проведения операции,предоставить им оружие для её проведения, одеть, накормитьих, убрать после окончания операции и даже привезти для нихпоходные туалеты в то место, куда нужно. Вы знаете, можноусловно сравнить такую ситуацию с футбольным матчем. По�сле удачной игры любимой команды мы не запоминаем, какзвали футбольного арбитра, но прекрасно запоминаем егоимя, если были, с нашей точки зрения, у него ошибки во вре�мя матча. Тоже самое с нами, мы должны быть всегда на мес�те проведения операции раньше оперативных групп и уйти сэтого места после них без того, чтобы кто�то из них ощутил,что не получил должного обеспечения для проведения опера�ции. Полицейская служба в Израиле, в отличие от службы по�лиции в других странах намного более многогранна. В сферудеятельности полиции Израиля входят следственные органы,оперативная служба, служба безопасности дорожного движе�ния, экономические преступления, внутренняя безопасность,пограничные войска и многое другое. Сотрудники израиль�ской полиции, сегодня занимаясь вопросами следствия, зав�тра в виду необходимости могут оказаться в отрядах, которыезанимаются обеспечением общественного порядка при прове�дении демонстраций. Они, начиная свой рабочий день, не зна�ют, чем он может закончиться. Полицейский, занимающийсяс утра расследованием уголовных дел, может быть перебро�шен на расследование произошедшей автокатастрофы. Этообязывает нас, службу логистики, быть всегда готовыми нетолько к обеспечению полицейского в его непосредственнойработе на занимаемой по штату должности, а и полностью, влюбой момент обеспечить его в любой ситуации, в которой онможет оказаться. Исходя из такой оперативности обеспече�ния, наш автопарк насчитывает сотни видов машин. Кроме то�го, мы должны в любой момент предоставить сотрудникамсоответствующую одежду и экипировку для выполнения ихзадачи. Поэтому у нас находятся сотни образцов вооружения,которыми каждый полицейский должен уметь пользоваться, амы должны научить его этому, уметь проверить, чинить и при�обретать это вооружение. После армейского наш бюджет са�мый большой в стране. Наша служба содержит пять с полови�ной тысяч машин, которые мы покупаем, оборудуем для спец�

нужд полиции и если надо проводим ремонт.Иногда оборудование такой машины стоит в не�сколько раз больше стоимости самой машины.Такое оборудование нужно запланировать вбюджете, приобрести, а иногда и изобрести исоздать.

� Госпожа генерал�майор, откуда Вы родом,когда и при каких обстоятельствах оказались вИзраиле?

� Я родилась в городе Риге. В Израиль прие�хали в 1969 году, когда мне было 16 лет, и я бы�ла ещё школьницей. Время пролетело незамет�но. Сегодня у меня пятеро детей и пятеро внуков.Старшей внучке уже 12 лет. Мой муж родом изОдессы. Он одессит и что самое интересное и не�характерное для одессита � он фермер.

� Звание генерал�майора и генеральскаядолжность предполагает руководство, вернеекомандование, большим коллективом подчинен�ных. Как Вам это удаётся? Вы строгий или доб�рый начальник?

� У меня полторы тысячи подчиненных.Часть из них офицеры в разных званиях, частьофицерского звания не имеют. Думаю, что я нестрогий начальник и мне не приходится об этомсожалеть. У меня не было ситуаций, когда, какговорят коренные израильтяне, нужно менять"морковку на палку".

� Я слышал от Ваших подчиненных, что Выввели в систему новшество, которое условноможно назвать "день открытых дверей у на�чальника". Что это?

� Полиция, как и армия, построена на принципе иерархии.Работник, согласно такой схеме, должен обращатся к своемуруководству через своё прямое и непосредственное начальст�во. Вследствие этого в больших организациях люди, иногда,чувствуют, что их не всегда понимают и что не всегда у нихесть возможность высказать своё мнение. Кроме того, когда язаняла свою нынешнюю должность, у меня появилось ощу�щение, что есть возможность многому научиться, многое но�вое узнать и получить много дельных предложений и идейименно от людей находящихся непосредственно на "произ�водственных площадях". И это могут быть не обязательно ру�ководители отделов и структур нашей службы логистики.Ведь непосредственный исполнитель знает и понимает в сво�ей области больше любого начальника. Я поняла, что нужноиметь возможность разговаривать не только с начальникамиподразделений, а и с работниками всех уровней. Это действи�тельно не характерно для структуры полиции, но я считаю, чтоэто одно из основ успеха в возможности вести за собой такоебольшое количество сотрудников. Кроме того, это даёт воз�можность учиться у тех, кто находится внизу служебной пира�миды. Я уже не говорю о том, что понимание друг друга на�много лучше, когда существует прямой человеческий контакт.Конечно, невозможно заменить руководителей подразделе�ний, но идеи рождаются там, где сотрудник непосредственносвязан с трудом на своём рабочем месте.

� Как, по�вашему, исходя из личного опыта, кем легче ру�ководить � мужчинами или женщинами?

� Я уверена, что легче руководить группами, в которых су�ществует правильный баланс между сотрудниками мужчина�ми и сотрудницами женщинами. Когда группа состоит из лю�дей обоего пола, это создаёт в коллективе лучшую атмосфе�ру открытости и большего доверия. К сожалению, на сего�дняшний день, я единственная женщина в руководящем со�ставе полиции Израиля. В группу руководящего состава вхо�дят Генеральный инспектор полиции, все генерал�майоры по�лиции, плюс юридический советник и пресс�атташе. Эта груп�па осуществляет, направляет и принимает стратегические ре�шения в деятельности полиции Израиля. Я думаю, что жен�ский голос не только несколько иной в определённых позици�ях, но и мужской голос несколько меняется, когда рядом жен�щина.

� Есть такая французская песня, слова которой на рус�ском языке звучат примерно так: "Как хорошо быть генера�лом, как хорошо быть генералом, буду я точно генералом, ес�ли капрала, если капрала переживу!" Инна � скажите честно,хорошо быть генералом?

� Мы говорили о руководящем составе полиции, кудавхожу и я. Эта группа эксклюзивна. И конечно очень приятнои престижно входить в такую группу людей. Как Вы понимае�те в ней нас не так много и когда, находясь в её составе, обла�даете влиянием, как вся группа, и как отдельная личность насвоём уровне, это приятное ощущение. Но это не делает моюжизнь лёгкой. Интересной, насыщенной � да. Кроме того, я че�

ловек амбициозный. Ведь каждый из нас хочет достичь бОль�шего в своей жизни.

� Расскажите о своей семье. Вы в ней тоже генерал?� Мне трудно ответить однозначно на этот вопрос. Навер�

ное, нет. Но, правильнее, было бы спросить об этом моегосупруга. Думаю, что он в большей степени генерал, чем я. По�тому, что он, практически, внёс такую огромную лепту в моёпродвижение по службе, что, если даже немного преувели�чить, то мои звания � это его звания. И не только потому, чтоон полностью взвалил на себя заботу о доме, но и потому, чтоего энергия всё время ощущалась за моей спиной и толкаламеня вперёд. Знаете, это похоже на то, когда Вы пытаетесь по�мочь человеку подняться в гору и подталкиваете его в спину,помогая идти вверх. Примерно такую роль мой муж взял насебя. Если бы не он, я не сумела бы отдать десятки лет своейжизни этой работе. По крайней мере, в части моих должно�стей, которые были в прошлом частично оперативные, я невсегда была на штабной работе. Что же касается моего стату�са дома, то я хочу верить, что мы с мужем наши семейные во�просы решаем вместе.

� Вы хотели бы, чтобы Ваши дети или внуки пошли в про�фессии по Вашим стопам?

� Мне кажется, что это очень индивидуально. Если бы уменя был один ребёнок, было бы легче ответить на этот во�прос. Не всем подходит такой образ жизни. Есть люди, кото�рым подходит более сбалансированная и размеренная жизнь.Моя жизнь, как и жизнь моих коллег по работе в полиции,достигших высоких званий и должностей, совсем другая. Восновном мы, и мужчины и женщины, живём работой. Мы ма�ло бываем дома, мало видим своих детей. Не каждому по�дойдёт такая жизнь. Не думаю, что мои дети будут делатькарьеру в полиции. Каждый из них выбрал свою дорогу в жиз�ни. Нужно быть счастливым своим выбором. Надеюсь, чтосмогу помочь каждому из моих детей и внуков сделать своюкарьеру. Каждому в выбранной ими области жизни.

� И последний вопрос. Инна, Ваше самое большое жела�ние в жизни?

� Вау! Самый трудный вопрос Вы поставили в конце ин�тервью. Ладно, попробую ответить. Мне очень, очень важноощущение, что я сумела что�то нужное создать, что�то изме�нить к лучшему. По этому моё самое большое желание всегдажить с ощущением, что не просто прошёл ещё один этап жиз�ни, что я сумела сделать ещё один шаг к созданию лучшего.Если каждый из нас в своей жизни сумеет найти дорогу, датьответ на уровне послезавтрашнего дня, предвидеть задачу, ко�торая будет поставлена перед ним завтра, и дать ответ для неерешении, тогда всё будет выглядеть совершенно иначе и по�лиция тоже. Как правило, все мы обнаруживаем проблемы се�годня утром и пока мы ищем и находим ответ � это уже реше�ние вчерашнего дня. Если бы я хотела себе что�то пожелать, япожелала бы умения предвидеть и достичь.

От нашего специального корреспондента в Израиле С. Ирлина

(Интервью с генерал майором полиции Израиля Инной Вольф)

"Я ЧЕЛОВЕК С АМБИЦИЯМИ..."

Интервью проведено при содействии и участииА. Кагалского

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper14

(Когда Львов был Лембергом)Лев Рожанский

"Единоверцам нашим отчаянно не хватает зна�ний о существе нашей религии, ибо образованияони были либо вообще лишены, либо оно было пре�поднесено им несообразно, и посему иудаизм длястоль великого числа евреев обратился в самую на�стоящую мешанину из запретов, предписаний и при�вычек, унаследованных от отцов их, чему они пови�нуются неосмысленно и несовместным со святостьюобразом. Оттого�то им в самой крайней степени не�обходимо религиозное просвещение, того ради, что�бы они могли и соблюдать, и понимать тот иудаизм,которому следуют, � или обязаны следовать".

Абрахам Кон, 1834 г.

"Я, главный раввин Праги, сим свидетельствую,что Абрахам Кон из Залузана, что в Пражской во�лости, был сегодня проэкзаменован мною в обеихчастях Shulhan Arukh, а еще в Yore Deah и OrahHayim, каковые он успешно освоил, проявив к томуже и глубокое знание раввинической мудрости. Со�ответственно ныне он обладает всеми знаниями инавыками, потребными для служения в качествеучителя и раввина во всем, что касается Израиля, ив означенном качестве рекомендуется всем еврей�ским общинам. И еще я свидетельствую, в добавле�ние к вышесказанному, о безупречности его как сточки зрения морали, так и религии".

Такой документ получил новоиспеченный ребеиз рук почтенного главного раввина Праги СамуилаЛандау 13 января 1832 года. Ему только�только ис�полнилось 25 лет, и посвящение в сан было законо�мерным итогом его усердия в учебе, да и недюжин�ных способностей. Рожденный в бедной семье, Аб�рахам Кон довольно скоро показал себя талантли�вым учеником, и родители, поскребя по сусекам, на�брали ровно столько, чтобы отправить его в ближ�нюю гимназию в городе Писеке. Образование тамбыло типичным для австрийской провинции и вклю�чало такие дисциплины, как "религию, Новый Завет,библейскую историю, немецкую литературу, латин�скую литературу, немецкую каллиграфию, латин�скую каллиграфию, арифметику, грамматику, гео�графию, геометрию, архитектуру, механику, естест�венную историю и биологию". По всем упомянутымпредметам Абрахам получил самую высокую оценку� Sehr Gut. Круглый отличник, натурально, заслужи�вал продолжения учебы � и переместился уже вбольший по размерам город. Это был Юнгбунцлау(по�чешски � Млада Болеслав), и там он заработалстепень Humaniorem, соответствующую сегодняшне�му Master of Arts. Наряду, однако, со светскими нау�ками он вернулся к талмудическим штудиям, причемего наставником был видный местный ребе по име�ни Исаак Шпиц. И здесь познания Абрахама Конабыли удостоены сертификата пражской еврейской"высшей школы" � Hauptschule, наделившего егоправом преподавания в любом еврейском учебномзаведении Австрийской Империи. В общем, сан рав�вина заслуженно увенчал годы учения. "Кон былэрудированным талмудистом и отличным гебраи�стом, � пишет автор книги о нем, профессор Колум�бийского университета Майкл Станиславски, � и, покрайней мере, в начале своей карьеры, соблюдаю�щим все установления традиционным евреем". Осе�нью 1833 года он принял предложение занять местораввина в тирольском городке Хохенем с еврейскимнаселением в 90 семей. Там он женился, родил тро�их детей и в целом провел 10 лет. Нетрудно предста�вить себе, что столь способный человек не ограни�чивал себя текущими нуждами малочисленной об�щины, � хотя он и изучение детьми древнееврейско�го языка сумел наладить, и программу по иудаизмув городской школе составил и читал там соответст�вующие лекции, и общество по обучению еврейскоймолодежи ремеслам создал, � Абрахам Кон с перво�го же года пребывания в Хохенеме начал писать ипечататься. И печатал он, к примеру, свои же пропо�веди, которые, согласно контракту, обязан был каж�дый шаббат и к праздникам зачитывать перед кон�грегацией.

"Интересно поразмышлять, � замечает профес�сор Станиславски, � отчего бы это 27�летний раввинв мелком городишке австрийского захолустья, не ус�

пев начать карьеру, сразу решил печатать свои про�поведи, � или почему их пожелал печатать издательв самой Праге". Наверно, полагает автор, этот са�мый издатель приметил некую искру амбиции в мо�лодом провинциале и вознамерился рискнуть, � авдруг для его идей найдется рынок? "Шесть пропо�ведей" � так назвал томик своих сочинений АбрахамКон, и цель его и в самом деле была амбициозной:преобразовать иудаизм и не только в пределах соб�ственной синагоги, но и по всей Австрии. "Кон повто�ряет здесь знакомые темы как европейского, так иеврейского Просвещения, � говорит Станиславски. �Для того чтобы стать "нормальными", евреи должныбыли отрешиться от традиционного заимодавства ипрочих форм коммерции ради ремесел и сельскогохозяйства, причем последнее было особенно важнодля еврейской бедноты, неспособной к экономиче�скому выживанию во время перехода от старогорынка Центральной Европы до девятнадцатого векак новой предкапиталистической экономике Габсбур�гов". Ну и другая ключевая для Кона тема, обозна�ченная выше в эпиграфе, � евреи нуждаются в рели�гиозном просвещении, а не в бездумном исполненииритуалов, только тогда им откроется путь к истинно�му иудаизму, только тогда они будут угодны Б�гу.

Реформаторский порыв Абрахама Кона был ус�лышан и не где�нибудь, а в крупнейшей еврейскойобщине Австрии � 19 августа 1843 года он выступилс пробной проповедью в Большой синагоге Лембер�га. Назначенный властями комитет из наиболее со�стоятельных и образованных еврейских представи�телей искал отвечающего их интересам кандидатаодновременно на место раввина и учителя в буду�щей Deutsch�Israelitische Hauptschule, т.е. еврейскойначальной школе. И выступление Кона произвело натак называемых модернистов огромное впечатле�ние. Его немецкий был прекрасен, декламация внят�ной, эрудиция ослепительной, а пафос, пафос!.. Ка�кие чудные изменения претерпели времена, вещалон, в еврейскую жизнь прочно вошли Bildung иWissenschaft, то бишь моральноеобразование и современная уче�ность, и вот на этой достойной базевозродится просвещенный иудаизм.Невзирая на трудности, подчерки�вал оратор, Истина возьмет верхнад Фальшью, и все классы и слоиевреев, и женщины наравне с муж�чинами, пойдут под общим стягом клучшей жизни, восславляя щед�рость и добрую волю милостивогоимператора и его правительства, �"как европейцы во всех отношенияхи как немцы"! Чего еще можно былотребовать от передового духовногонаставника!.. Мнение членов коми�тета было единым: дальнейшие по�иски претендентов прекратить и не�медленно сделать предложение Аб�рахаму Кону. Конечно, он его при�нял и с радостью... Кто бы мог пре�дугадать драматические события,которые развернутся впоследствиивокруг его персоны, и которые всвоей совокупности составили со�держание книги Майкла Станислав�ски "Убийство в Лемберге. Полити�ка, религия и насилие в новой ев�рейской истории" (A Murder inLemberg: Politics, Religion, andViolence in Modern Jewish History. ByMichael Stanislawski / PrincetonUniversity Press, Princeton andOxford).

Известный в 19 веке путеводи�тель Бедекера говорил про Галициюследующее: "Она богата кукурузой,деревом, солью и керосином, одна�ко бедна промыслами, которыебольшей частью находятся в рукахевреев (770 тысяч из 6 с половиноймиллионов населения); им же при�надлежит большинство постоялых

дворов, таверн и лавок. Они также торгуют лошадь�ми и занимаются извозом. Одеждой и прической ониотличаются от других жителей, которые презираютих, но финансово от них зависят". Бедекер описыва�ет, по всей очевидности, не продвинутую, онемечен�ную прослойку, в которую входил раввин Кон, � нособственно польских евреев, составлявших боль�шинство, в том числе и в Лемберге, которые, скажемпрямо, и были целью его обличительных инвектив.Это их обряды и обычаи он тщился поотменять илиоблагородить, а о самих них отзывался, письменно иво всеуслышание, как "не о более развитых в интел�лектуальном и моральном отношении, чем "восточ�ные евреи" средневековья и раннего Нового време�ни, и печально знаменитых своею отсталостью и фа�натизмом". Как же, спрашивается, должна была при�нять подобная паства этого реформатора�энтузиа�ста? Характерное свидетельство о самой первойпроповеди, прочитанной Абрахамом Коном в Лем�берге 11 мая 1844 года после его переезда сюда, ос�тавил пятьдесят лет спустя его сводный брат и еди�номышленник Бернхард.

"Я был тогда молодым пятнадцатилетним пар�нем и был чрезвычайно расстроен реакцией на егопервую проповедь. […] У проповедника не было ил�люзий, что в Лемберге у него будет такая же образо�ванная и интеллигентная аудитория, как в Хохенеме,но он, по меньшей мере, предполагал, что они будутпонимать стандартный немецкий язык, хотя вообщеони говорили на идиш. Но буквально никто в Лем�берге не понял и слова из того, что он сказал. Я ока�зался среди людей, недовольных и раздраженныхтем, что они слышали. Was sugt er? (Что он гово�рит?) спрашивали одни, а другие отвечали: Datschthut er schm?sen! (Он говорит по�немецки) � и многиев тот день разорвали на себе одежду в знак траура,как если бы на похоронах, потому что синагога былаосквернена немецкой речью � вместо каркающегоеврейско�польского "жаргона", каковой они рас�сматривали как священный".

"МЫ КАК ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХЕВРОПЕЙЦЫ И КАК НЕМЦЫ..."

15Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

Сказанное подтверждает, что изрядная частьеврейской общины Лемберга находилась в оппози�ции новым веяниям, � что еще там за Bildung даWissenschaft! Майкл Станиславски составил описа�ние групп, на которые делилась эта община, и в еготерминологии ее можно представить следующим об�разом: 1) крайние традиционалисты � в эту группувходили наиболее богатые евреи, занимавшиесясбором налогов на кошерный забой птицы и скота ина свечи. Они также вели учет рождений, смертей,браков и т.п.; 2) хасиды, противники как ортодоксов,так и модернистов; 3) умеренные традиционалисты,симпатизировавшие еврейскому просвещению �Хаскале, питавшие антипатию к хасидам и поддер�живавшие отмену упомянутых выше налогов, кото�рые были финансовой опорой ортодоксов; 4) уме�ренные модернисты, практически неотличимые отпредыдущей группы, но еще более приверженныенемецкому языку и современному образованию дляеврейских детей; 5) крайние модернисты, требовав�шие радикальной трансформации общины вплоть дозапрета на традиционную еврейскую одежду и отме�ны обязательного головного убора для замужнихженщин; 6) просто еврейская масса, которую малоинтересовали прения между идеологами, а главнымобразом то, как сводить концы с концами. Надо ска�зать, что противоречивые интересы основных группнаходили свое выражение в постоянных обращени�ях к властям, где они почем зря поносили друг дру�га. Тишь и благодать в этом смысле явно не былиуделом евреев Лемберга, и Абрахам Кон никак немог остаться здесь чисто сторонним наблюдателем.

Но еще ему "повезло" дополнительно � едва ус�пел он обосноваться в Лемберге, как в Европе нача�лись крупнейшие политические события, чувстви�тельно затронувшие и Галицию. Сначала, зимой1846 года, была подавлена попытка одновременно�го восстания сторонников польской независимости вземлях, принадлежавших Пруссии, Австрии и Рос�сии. При этом евреи Галиции заняли сторону Авст�рии, а лембергская община даже выступила с ини�циативой (хотя и отвергнутой) создания еврейскоговооруженного отряда для поддержания контролянад городом. Все же проявленная лояльность былаоценена, � 18 сентября того же года в Лемберге в но�вом прекрасном здании была торжественно открыта"прогрессивная синагога". Первую службу, которуюудостоили своим посещением высшие военные игражданские чины австрийской администрации, про�вел, разумеется, Абрахам Кон, усыпавший своюпроповедь обильными выражениями благодарностимудрым правителям. Это был его поистине звезд�ный час, ибо он произвел такое впечатление, чтоправительство порешило назначить его на пустовав�шее место Kreissrabbiner, главного раввина Лембер�

га. Указ об этом, подписанный 3 мая 1847 года, вы�звал в ортодоксальной среде взрыв ярости и негодо�вания. Ее лидеры Якоб Херц Бернштейн и ХиршОренштейн начали против Кона кампанию травли."Распространялись слухи, � пишет Станиславски, �что он оскверняет шаббат и ест не кошерную пищу,что новая синагога построена по образу и подобиюместного же католического собора, а когда онастроилась, то рабочие каждое утро обнаруживали,что � чудесным образом! � кирпичи и цемент, поло�женные накануне, были разрушены, и им приходи�лась начинать все заново, и что, когда рабби Кон вы�ступал с самой первой своей проповедью, то сорвалзанавесь со Святого Ковчега и растоптал ее, в ответна что ортодоксальные евреи Лемберга разорвалина себе одежды в знак шива, траура по смерти иуда�изма в их городе...". Ну и петиции властям не замед�лили себя ждать. Страсти накалились до того, что вянваре 1948 года несколько евреев�ортодоксов под�стерегли Кона, когда он шел домой из храма, и из�били его. Оставался всего месяц до европейских ре�волюций 1848 года и восемь до конца жизни равви�на из Лемберга.

18 марта перед резиденцией губернатора Гали�ции состоялась � впервые в истории! � совместнаядемонстрация поляков, русинов и евреев, выдвинув�шая политические требования, в частности о равныхправах для всех этнических групп провинции, кото�рая, как предполагалось, должна была получить ши�рочайшую автономию. Тон задавали поляки, и по�тенциальная полонизация, конечно же, не могла ненастораживать евреев, ибо именно лояльность квласти, по словам Станиславски, оберегала их отуничтожения во все времена Диаспоры, � а местнойвластью они на протяжении поколений привыклисчитать Габсбургов. Так с кем быть? К кому при�стать? Эмансипация и освобождение от унизитель�ных налогов, � оно, конечно, хорошо, но германо�фильские настроения еврейской общины (свежимподтверждением которых была ее солидарность сГабсбургами в 1846 году) были хорошо известны по�лякам, традиционный антисемитизм которых этонисколько не убавило, несмотря на активное сопри�частие новым политическим веяниям со стороны ря�да еврейских лидеров, включая рабби Абрахама Ко�на. Все эти противоречия им, безусловно, осознава�лись, но во внутренней борьбе верх в конечном ито�ге взял демократ. Кон поддержал польский проект идаже составил обращение к полякам и русинам подлозунгом "Свобода, равенство, братство", призываяих трудиться совместно с евреями, чтобы свободастала достоянием всех.

Между тем его личная безопасность подвер�глась новым испытаниям. 23 апреля, во времяпраздника Песах, толпа ортодоксов собралась у ад�

министративного помещения общины и потребоваласмещения Кона с поста раввина. Хотя главный под�стрекатель был немедленно арестован, к спокойст�вию это не привело, протестанты двинулись к домуКона и забросали окна его квартиры камнями � лишьприбывший на место отряд национальной гвардии(революционное нововведение!) из польских и ев�рейских офицеров остановил погром. Тем не менее,что�то следовало предпринять для разрешения кон�фликта. Была организована встреча между сторон�никами и противниками Кона. Последние уступатьне собирались, но предложили выкупить его кон�тракт за солидную сумму. Кон, несмотря на мольбыжены, ответил отказом. "В конце концов, � сказал он,� я же среди евреев, что они мне сделают?". Однакоопасения за свою судьбу появились и у него. В авгу�сте он написал в Вену уже упоминавшемуся вышесводному брату Бернхарду, что подстрекательствапротив него нарастают, еврейский общинный советутратил всякое влияние на события, и он боится засвое будущее. В начале сентября в ортодоксальныхсинагогах Лемберга появились воззвания, призы�вавшие убрать главного раввина, который называл�ся в них poshea yisrael (еврей�ренегат), � с его посталюбой ценой. И вот 6 сентября назревавшая траге�дия случилась, � некий ювелир Абрахам Бер Пил�пель проник на кухню Конов, когда там варился суп,и подсыпал в него мышьяку. Отравилась вся семьяраввина, он сам и новорожденная дочь Тереза умер�ли.

На похороны собрались тысячи лембергских ев�реев, однако "не было видно ни одного ортодокса вдлинном сюртуке". В поминальных речах убиенногопрославляли как мученика за Израиль, как правед�ника, ужасались тому, что пал он от руки соплемен�ника�еврея. Печальная ирония, � самую последнююсвою, предсмертную, проповедь Кон посвятил нази�данию "Не убий!", снабдив ее ссылками на библей�ские и раввинические предостережения против на�силия, � но и даже после упокоения его недруги, воз�мущенные тем, что он был захоронен рядом со зна�менитыми ортодоксальными раввинами и мудреца�ми Лемберга, угрожали вышвырнуть оттуда еготруп, так что в течение некоторого времени у моги�лы пришлось держать пост национальной гвардии.

Этот сюжет не призывает ни вешать ярлыков, ниторопиться с выводами. Понятия прогресса и рег�ресса регулярно меняются местами, то, что вчерабыло реакцией, сегодня может рассматриваться каксохранение традиций � и так далее. Но тяжело чи�тать о том, как евреи, самим положением своим, ка�залось бы, побуждаемые к единению, на ключевыхстыках истории доходят до взаимного смертоубийст�ва. Печальный, саморазрушительный стереотип,вновь и вновь возникающий на нашем долгом пути...

НЕПРИЗНАННЫЕ ГОСУДАРСТВАВ связи с событиями, происшедшими в Косово и

на Кавказе, вопрос о непризнанных государствахобсуждается на всех уровнях. Но, к великому сожа�лению, разобраться с этой проблемой непросто.Публикаций по этому вопросу до обидного мало. Илишь совсем недавно появились работа АндреяБольшакова "Непризнанные государства Европей�ской периферии и пограничья" и Игоря Зевелёва"Соотечественники в российской политике на пост�советском пространстве". Первая публикация в жур�нале "Международные процессы", вторая � "Россия вглобальной политике". Читателю будет весьма инте�ресно узнать о содержании этих работ, так как в не�которых русскоязычных СМИ рассуждения о стольважных процессах звучат крайне неубедительно.Итак, о чем нам поведали специалисты�политологии историки?

Суть проблемыАндрей Большаков отмечает, что само понятие

"непризнанное государство" условно и может ис�пользоваться в научном плане с определёнными до�пущениями. "Непризнанным, � пишет он, � можетбыть названо государственное образование,лишённое международной правосубъектности, нообладающее всеми другими признаками государст�венности... Можно предположить, что непризнанныегосударства воплощают пребывание территории напереходной стадии формирования государственно�сти... Непризнанные государства могут стать полно�ценными независимыми государствами � напримерЭритрея, отколовшаяся в 1993 г. от Эфиопии. Онимогут быть поглощены страной, от которой пыталисьотделиться, побывав определённое время в статусе

де�факто независимости (например, Аджария � отГрузии). Но они могут весьма долго сохранять свойпереходный статус, как это имеет место в случае сТурецкой Республикой Северного Кипра (1983 г.)...".По всей видимости, всё сказанное выше имеет пря�мое отношение к Абхазии и Южной Осетии. Как от�мечает цитируемый автор, перечень современныхнепризнанных государств в научных публикацияхдовольно велик и переваливает за полтора десятка.В него входят Приднестровская Молдавская Респуб�лика, Нагорно�Карабахская Республика, КитайскаяРеспублика на Тайване, Турецкая Республика Се�верного Кипра. Часто к этой когорте "непризнанных"добавляют Республику Сомалиленд, Тамил Илам(на Цейлоне), в последнее время Исламское Госу�дарство Вазиристан, независимость которого былапровозглашена в феврале 2006 г. боевиками�пушту�нами (сторонниками Талибана) на территории севе�ро�западного Пакистана. Изредка в этом контекстеупоминается Южный Судан, Кашмир, Западная Са�хара, Палестина, Курдистан и некоторые другие тер�ритории, например, экзотический Силенд � княжест�во, самопровозглашённое в 1967 г. государство вСеверном море в 10 км от побережья Великобрита�нии. Косово, Южная Осетия, Абхазия некоторымигосударствами признаны. Но республики, в которыеони ранее входили, отказываются признавать их на�циональную государственность и считают по�преж�нему эти самопровозглашённые государства своимитерриториями. Существование непризнанных госу�дарств европейской периферии напрямую связано спроцессом дезинтеграции Советского Союза и Юго�славии. Вот сведения об этих государствах, приво�димые Большаковым. Прежде всего, непризнанные

государства европейской периферии малы террито�риально, их население немногочисленно даже по ев�ропейским стандартам. Явным лидером среди нихявляется Косово, занимающее территорию 11 тыс.кв. км с населением около 2 млн. человек. Этниче�ские албанцы составляют в крае большинство, сер�бы, хорваты, венгры, турки, цыгане и другие этниче�ские меньшинства � насчитывают до 100 тыс. чело�век. Приднестровье контролирует территорию 4163кв. км с населением 250 тыс. человек. В НагорномКарабахе проживает около 147 тыс. человек, кото�рым удаётся удерживать территорию 11 тыс. кв. кмс учётом шести оккупированных районов Азербай�джана. Южная Осетия располагает территорией в3900 кв. км с населением 70 тыс. человек. Это наи�меньшее из непризнанных государств. Абхазия за�нимает территорию в 8600 кв. км с населением 250тысяч человек. При этом следует отметить, что в Аб�хазии из 250 тысяч населения, 200 тысяч являютсяроссийскими гражданами, в Южной Осетии из 70 ты�сяч � 50 тысяч, а в Приднестровье из 250 тысяч 100тысяч тоже российские граждане. Естественно, что вэто число не входят беженцы, покинувшие эти тер�ритории в ходе гражданской войны. Причём, многиеиз этих государств смогли завоевать и удерживатьзначительные пространства лишь благодаря либовоенной и экономической помощи сопредельныхстран, союзников, либо вмешательству международ�ного сообщества. "Размер контролируемой террито�рии и число жителей, � отмечает А. Большаков, �имеет для непризнанных государств большое воен�ное и политическое значение. Многие из этих госу�дарств смогли завоевать и удерживать значитель�ные пространства благодаря

Вилен Люлечник

(Продолжение на стр. 20A)

410�580�2079, Камол7101�B Milford Industrial Rd., Baltimore, MD 21208

Milbrook AutosalonMilbrook AutosalonMilbrook Autosalon• Ремонт автомобилей• Механические, рихтовочные

и покрасочные работы• Отменный сервис и низкие

цены

Говорим по�узбекски,

по�русски и по�английски

Часы работы: ПН�ПТ � 8:00 � 17:00СБ � 8:00 � 12:00

23в Узбекистане и Америке

года в бизнесе

1A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

2ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

3A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

4A

600 Reisterstown Rd. Ste.202 Pikesville

Предоставляем многочисленные услуги по уходу за пожилыми людьми. Если у вас возникли любые проблемы, связанные со здоровьем ваших родных и близких, мы знаем, как вам помочь

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ медсестры и работники по уходу за пожилыми людьми в Baltimore City, Montgomery, Howard и Baltimore County

МЫ говорим

по�русски 4 1 0 � 4 8 6 � 5 3 3 0 3 0 1 � 5 2 8 � 6 6 4 8ф а к с : 4 1 0 � 4 8 6 � 5 3 3 1

Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

5A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

6ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

7A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

8ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

9A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

10ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

11A

ИЛЬЯ БУРМАНИЛЬЯ БУРМАНИЛЬЯ БУРМАН

(Включая: Аварии и несчастные случаи, формирование, покупка и продажа бизнеса, stock market law и др.)

ДЕЛУ

12

410�922�7150www.Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.com

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

12ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

Геннадий Шерман

Русскоговорящий страховой агент предлагает:• Страхование

автомашин• Страхование домов• Страхование бизнесов• Медицинские

страховки• Страхование жизни

CONSОLIDATED INSURANCE CENTER это:• Компания с 60 летней

безупречной репутацией.• Корреспондентские

отношения с 16 ведущими страховыми компаниями США.

• По объёму страхования входит в первые 3% среди

41000 американских агенств• Великолепный сервис и

доступные цены.

Общая информация http://cicinc.com/

"Я уверен, чтобольшинство людейплатят застраховки больше,чем они тогозаслуживают"

443�738�2752 Office410�790�7465 Cell410�654�1577 Home

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ

Пон�Птн. 10�8:30Субб. 10�8Вскр. 11�5

Taste of EuropeTaste of EuropeTaste of Europe

VLAD INTERNATIONAL TRAVEL

БИЛЕТЫ НА САМОЛЁТ в Европу, Россию и страны СНГ

Наши билеты дешевле остальных. Не верите?Позвоните и проверьте.1�877�474�9015

Зайдите на наш сайт: www.vlad�travel.comЗаказы и вопросы по e�mail: vlad@vlad�travel.com

Звоните нам бесплатно

КРУИЗЫТУРЫ

ВИЗЫ

13A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

14ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

3655�B Old Court Rd., Suite 26Pikesville

15A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

16ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

17A «Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper

Профессиональная ЧИС�ТКА КОВРОВ (высыха�ние после чистки 1�2 ча�са), arearugs, ковролина,мягкой мебели. 7 дней внеделю в любое время.Самые низкие цены. Бес�платные консультации иоценка работы. 410�790�6570 Евгений

BRAUN MOVING410�252�7755

Перевозка мебели и гру�зов на любые рассто�яния для бизнесов и час�тных лиц. 7 дней в неде�лю. Бесплатная оценкаработ.

ВСЕ ВИДЫ СТРИЖЕК,химический сервис, вече�рние прически. Facial, ле�чение АКНЕ. Парикма�хер высокого класса сбольшим опытом работыв России, Израиле, Аме�рике. Обслуживание в са�лоне по доступным ценам410�356�4472, cell 443�631�6479 Элла

Р А Б О Т А Р А Б О Т А Р А Б О Т А С Е Р В И С С Е Р В И С Р А З Н О Е

Best Handyman Services.Малярные работы, по�клейка обоев, укладкакерамической плитки,паркета, виниловых по�крытий. Установка две�рей, стен и др. работы.Выполним качественно ибыстро! Приглашаем наработу помощника. 410�654�9784

Требуется маляры и ок�лейщики обоев со ста�жем и помощники маля�ров. 410�484�8350

Американский англий�ский в быту и на работе.Помогаю "раскрыть рот",читать и понимать, пра�вильно использоватьграмматические законы.Имею Ph.D. по методикепреподавания. 301�675�8473, Анатолий

N I C K ’ S H O M EI M P O V E M E N T

внутренняя/наружнаяотделка, покраска, сто�лярные, сантехнические,электрические работы,сборка и установка мебе�ли и др. 703�435�2953,703� 298�6373 cell, Нико�лай

Медицинскому центрутребуется работникиfull time/part time. Зна�ние английского и ком�пьютера обязательно.Хорошая зарплата, бе�нефиты. 410� 602�0407

Oleg's VIDEO & PHOTOhttp://mysite.verizon.net/videoleg; 410�526�9290,

Мастерской по изгото�влению архитектурно�декоративных изделийиз металла требуютсяработники для кузне�чных, слесарно�сборо�чных и сварочных работ.301�873�5031 Николай

В moving company тре�буется водители, гру�зчики и salesperson. 443�865�3450

ТРЕБУЕТСЯ ЛЮДИДЛЯ РАБОТЫ В РЕС�ТОРАНЕ. 443�864�8437

Церковь ЕХБ “НовыйПуть” приглашает набогослужения каждоевоскресенье в 1:30 дня.

808 Berrymans Ln.,Reisterstown, MD 21136.

443�540�0046

Приглашаем людей наработу в гостиницы. 443�790�2758, 410�358�4081,646�420�2029

Продаю гардины. Боль�шое разнообразие рас�цветок и рисунков. 410�302�1764

В компанию требуютсяработники: в гостиницах,на прачечную фабрику,старт $7.50, водители сCDL class A local deliveryстарт $14.00. Ground ma�in�tenance и официантыв гольф�клубах. Знаниеанглийского+. Помогаемс жильем и с транспо�ртом. 410�580�0476, 410�504�3523, 443�326�7077

Для вас и ваших гостей:индивидуальные экскур�сии по Балтимору, Ва�шингтону и Аннаполису.Авиабилеты, туры, круи�зы, курорты, санатории.Белла 410�207�0876

American Moving Service 443�939�1181

Перевозки всех видовгрузов, на любые рассто�

яния, 7 дней в неделю.

AMS Cleaning Service443�939�1180

Уборка жилых помещений и офисов.

В dental office требуетсяoffice manager, front deskreceptionist и dental as�sistant. Опыт работы же�лателен . 917�902�9515

MAЛЯРНЫЕ РАБОТЫКачественно! Быстро!Аккуратно!443�474�8441, Леонид

Опытный plumber устра�нит ваши домашние про�блемы за доступную це�ну. Качество гарантирую.Семен. 410�581�9835, 443�248�4992

Требуется на полный ра�бочий день Medical Bil�ling /transcriber в меди�цинский офис в районеБольшого Балтимора иБольшого Вашингтона.Английский, знание ком�пьютера, свой транспорт,желателен предыдущийопыт работы. 410�318�8133

Подготовка к сдаче PSATи SAT, помощь по мате�матике � 8 класс и стар�ше. Занятия проводятсяиндивидуально на анг�лийском. Первое занятиебесплатно. 410�653�0547Наум

ПОЛЫ. Дизайнерскоеизготовление паркетныхполов (под заказ клиен�тов). Профессиональнаяустановка паркета, пергои ламинированых полов.Качество и скидки гара�нтирую. 410�517�3586,443�421�6799 Владимир

П Е Р Е В О Д Ы ,Н О Т А Р И У С

443�831�3695 cell, Инна

Требуется на полный ра�бочий день transcriber вмедицинский офис. Me�dical terminology, знаниекомпьютера, свой тран�спорт. Предыдущийопыт работы желателен.Хорошая зарплата, всебенефиты. 410�318�8133

ВСЕ ВИДЫ МАКИЯЖА.Выезд к клиенту на дом.443�939�0371 Наталия

Ищу женщин по уборкедомов и офисов. Свойтранспорт и опыт работыобязательны. 443�939�1180

Moving company требу�ется водители foreman игрузчики. 443�827�5385,443�204�4638

С Е Р В И С

СДАЮ КОМНАТУ вМилбруке. 443�939�5041

ПРИБОР "СТ" � Быстроизбавит от запоров � Лег�ко очистит ЖКТ от пара�зитов и многолетних на�слоений, � Эффективенпри язвах, гастритах, ге�патитах, панкреатите,аллергии дисбактериозе,атеросклерозе. 443�527�6092

К О М П Ь Ю Т Е Р Ы : ремонт, настройка и

upgrade. 443�929�2652

Перетяжка стульев, об�тяжка стульев прозра�чным пластиком, мелкийремонт деревянной и мя�гкой мебели. 443�844�8796 Аркадий

КРУИЗЫ ИЗ БАЛТИ�МОРА И ФЛОРИДЫЭ К С К У Р С И И :Вашингтон, Балтимор,Филадельфия, ПещерыВирджинии, Нью�Йорк идр. 301�926�2885.

Требуется работница вмедицинский офис наfull�time. $15 в час. Сво�бодный английский обя�зателен. 443�683�7787

Выполняю все ВИДЫМАЛЯРНЫХ, столя�рных, сантехническихработ, укладываем па�ркетные полы, ламини�рованные полы (за ценукарпета), плитку, устана�вливаем стены. 443�629�5984

Помогу быстро и выго�дно продать любые пре�дметы на интернете. Атакже диагностика ком�пьютеров и принтеров.443�756�8728, Леонид

Циклевка, лакировка, ре�монт и установка парке�тных полов. Недорого,качественно. 443�904�2812 Олег

Малярные, плиточные исантехнические работы.Переоборудование ку�хонь и ванн. 410�917�1314

Требуются работникидля работы в гостиницыгорода Балтимора. 443�717�1720 Валерий

Посылки в Украину,Россию, СНГ. Море от$1.29/lb, авиа от $2.89/lb.410�517�1190

В компьютерную компа�нию требуется специ�алист для ремонта и те�стирования компьюте�рного оборудования fulltime. 410�363�1452

KOT CONSTRUCTION.Все виды строительныхработ. Кухни, ванные,бeйсменты, крыши, sid�ing и др. Выполним про�фессионально, качестве�нно, быстро. Приглашаемна работу помощника.443�204�3766 Дмитрий

ОТДЫХАЙТЕ С БОЛЬ�ШИМ КОНФОРТОМ ИМАЛЫМИ ЗАТРАТА�МИ. Kондо люкс с однойили двумя спальнями налучших курортах Амери�ки. Пример: Орландо(Disney), Лас�Вегас илиФлорида beach resort$430 за неделю на семью.410�415�5108 после 7pm

Выполняем все ВИДЫМАЛЯРНЫХ РАБОТ иукладываем ламиниро�ванные полы. Качествогарантируем. 410�917�8779 Михаил

Требуется работница ваптеку, обучаем, хорошаяоплата. 443�683�7787

МАССАЖ. ОПЫТ РА�БОТЫ НЕВРОПАТО�ЛОГОМ И МАССАЖИ�СТОМ. 1�й МАССАЖ �БЕСПЛАТНО! 410�521�6339 Владимир

Предлагаю услуги поуборкe домов и офисов.443�760�5605 Марина

SEA RAY MOTEL приглашает на отдых!Мотель находится на бе�регу океана, в тихом, спо�койном районе. Кабель�ное ТВ, кондиционер,ежедневная уборка но�меров, газ. BBQ, номерасо всеми удобствами.888�746�0212

Адрес: 5006 Ocean Ave.,Wildwood, NJ 08260

Tребуется bookkeeper,full time. Опыт работы сQuick Books обязателен.Зарплата от $15/час.410�363�1452

Изготавливается мебельдля кухни и ванны хоро�шего качества, недорого.410�238�3102 George

Ищу женщину с прожи�ванием по уходу за по�жилой женщиной и по�мощью по ведению дома�шнего хозяйства. Предо�ставляется отдельнаякомната и ванная в час�тном доме в ОвингсМиллс, питание в семье иодин выходной в неделю.Зарплата $2000 в месяц.410�336�0440

Требуется няня для ухо�да за двумя с детьми спроживанием. 443�929�8438

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУ�ДНИЦА ДЛЯ РАБОТЫВ ОФИСЕ в Montgomerycounty, Gaithersburg.Свободный английскийобязателен. 301�977�6400, 410�530�7583

Классы бокса, борьбы,BGG. 443�627�0201

Сдается комната, отдель�ная ванная, для женщинна Park Height Avenue.410�358�0520

В Milbrook Autosalon напостоянную работу тре�буются: body man и спе�циалист по покраске ма�шин. 410�580�2079

В компьютерную компа�нию требуется работникдля приемки, учета, упа�ковки и отправки компь�ютерного оборудованияfull time. 410�363�1452

Ищем няню для девочки3�х месяцев на 2 дня в не�делю. 443�220�1102

В адвокатскую фирму вПайксвилле требуетсясекретарь�параллигал,Full Time, английскийобязателен. 410�963�3566, lawhelp@usa.net

Й О Г А Д Л Я В С Е Х .4 4 3 � 8 2 4 � 4 4 8 4

Требуются опытные ма�ляры. 410�917�7789

Ищу работу няни. 443�519�6210

В медицинский офистребуется водитель сосвоей машиной. Работа ввашингтонской эрии.Оплата по часам плюскомпенсация за машину(ЗНАНИЕ РУССКОГОИ АНГЛИЙСКОГОЯЗЫКОВ). 443�858�0227

Шторы, любой дизайн.443�447�1049

Принимаю заказы наизготовление узбекской(плов, самса, лагман, ма�нты, пирожки на дро�жжевом и слоенном те�сте), кавказской и евро�пейской кухни. 443�965�3974

Устанавливаю паркет,ламинейт (перго), пли�тку, мрамор, джакузи. Ра�ботаю почти без отходов.410�952�6453 Вася

Продается Suzuki 20073000 миль. 410�363�0290

COMPUTER SERVICE.Установка Windows, нас�тройка интернета, удале�ние вирусов, ремонт но�утбуков. Установка flatscreen TV. Бесплатныйвыезд. 410�428�3747

Сдается однобедрумныйкондоминиум в ChestnutHill, Reisterstown. 3 этажс балконом. Принимаем8�ю программу. 410�905�4263

Нужна женщина дляуборки домов со своимтранспортом. 410�960�5101

Требуется няня в Рей�стерстауне с проживани�ем. 410�602�2141

Cleaning company hiredwomen and drivers. $10�12/hour. A little Englishrequired. 443�801�0008

Строительной компаниитребуются рабочие ши�рокого профиля: устано�вка стен, маляры, элек�трики, сантехники и т.д.Опыт и собственныйтранспорт обязатешль�ны. Для даты интервьюзвоните 410�356�8962.

Компания набирает наработу водителей CDLкласса и овнеров�опера�торов. Опыт работы обя�зателен. 703�266�3030

Требуется водитель дляработы в белом такси(BWI аэропорт). 443�676�1910

Чистка лица, омолажи�вающие и подтягива�ющие маски, лечениеАКНЕ и waxing. 443�857�5258

Электрические работы.443�379�2333

Опытный handyman вы�полнит любую работу:большую и маленькую.410�913�7828 Альберт

Продается в связи с пе�реездом софа, loveseat,кресло; раскладной ди�ван, люстра, стиральнаямашина, кухонный столи 4 стула. 410�484�2368

BW Jeta 2006 года. Про�бег 34,000 миль. MDinspection. Цена $9,900.301�455�5718

Сдается комната район,Овингс Миллс. Без депо�зита. 443�934�8397

Желаю познакомиться сженщиной до 30 лет длясерьезных отношений.802�451�6386

Сдаются две отдельныекомнаты только для же�нщин на окраине Балти�мора, белый район. Ко�мната $250 в месяц + би�ллы и телефон. 443�379�2333

Агентству требуетсяженщина для уборки до�мов. 443�538�7445

18ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

Да�да, не удивляйтесь, � именно так! А как же ина�че ещё можно сказать о том удивительном сервисе,который вам может предоставить теперь ресторан "Ев�ропа"?

Вот уже несколько месяцев нашу русскоязычнуюобщину Балтимора будоражат различные слухи, поройвзаимоисключающие друг друга, относительно нашегостарейшего в городе русскоязычного ресторана. Шут�ка ли сказать, ведь поговаривают, что ресторан "Евро�па", который вот уже более 14 лет как стал неотъемле�мой частью нашей комьюнити, "выходит из бизнеса"?А другие говорят, что там вообще скоро будет 2 этажа!А может и ещё какая�то пристройка? Сколько людей �столько и мнений...

Это правда, что на протяжении всех этих лет мыстарались идти в ногу со временем, и ремонты делалии поваров различных приглашали, и даже специалистапо азиатской кухне. Но, как говорится, хорошо, да ма�ло.

Хотели мы сделать городу сюрприз, да видимо, неполучится, � придется рассказать всё сейчас.

В здании, где находится ресторан, начинаютсястроительные работы, в результате которых появитсязал для торжеств, отвечающий САМЫМ ВЫСОКИМТРЕБОВАНИЯМ современных проектов. Это оченьсерьёзная работа, которая займёт ни один месяц. Да,красота, комфорт и современные технологии того сто�ят! Кроме того, ресторан "Европа" станет ближайшим

соседом новому двухэтажному Центру Здоровья длялюдей пожилого возраста, который станет частью об�щего комплекса.

Ну, а что же сейчас, сегодня? Что предпринять лю�дям, которые собираются отмечать семейные торжест�ва, различные праздники, да и просто желающие чу�десно провести застолье среди друзей и родственни�ков?

Не волнуйтесь, вам не нужно откладывать или от�менять намеченное торжество.

Во�первых, у нас есть возможность предложитьвам помощь в аренде зала.

Во�вторых, кухня продолжит готовить самые раз�нообразные блюда, кулинария будет работать как и

прежде.В�третьих, наш ликёрный отдел работает

7(!) дней в неделю, его ассортимент рассчитанна широкий круг покупателей.

В�четвёртых, наши официанты обслужатваше торжество не только в зале, но, если хо�тите, и у вас дома.

В�пятых, у нас работает служба доставкизаказанных блюд по адресу проведения торже�ства.

И, наконец, в�шестых, ассортимент нашегогастронома, работающего в прежнем режиме,регулярно пополняется.

Ну, а если вы сами собрались в гости и незапаслись своевременно подарком, заезжайтек нам, выберите бутылочку вина � настоящеепроизведение стеклодувного искусства, напол�ненное живительной влагой.

Как бы вы не планировали ваши встречи сдрузьями, какие бы торжества не справляли, влюбом случае, � мужчины! � не заставляйте ва�ших жён и подруг возиться у плиты, мы всёберём на себя!

Не волнуйтесь, это не дорого, по вполнеразумной и доступной цене.

4147 Labyrinth Rd., PikesvilleТел. 410�764�0722

Пресс�релиз ресторана "Европа"

ВОЛШЕБНЫЙ ДЖИН ИЗ СКАЗКИ� К ВАШИМ УСЛУГАМ

ОБРАЩЕНИЕ К РУКОВОДИТЕЛЯМОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ США

В июле 2008 г. после длительных переговоров науровне Комиссий Кнессета Израиля и Верховной РадыУкраины было достигнуто и подписано межправитель�ственное соглашение этих стран об условиях выплатыукраинских пенсий 32 000 израильтянам, заработав�ших пенсионное обеспечение ещё до выезда на новоепостоянное место жительства.

Анализ обращений руководителей общественныхорганизаций США в Пенсионный Фонд Украины, в Ми�нистерство обороны Украины, а также к Президенту г�ну В. Ющенко о выплате пенсий гражданам США пока�зывает, что проблема может быть решена путём дос�тижения официальных договоренностей между Мини�стерствами иностранных дел США и Украины, а затеммежду Конгрессом США и Верховной Радой Украины.

В августе 2008 г. в адрес Спикера Конгресса СШАг�жи Нэнси Пилоси было направлено обращение руко�водителей пяти крупнейших русскоязычных американ�

ских общественных организаций Нью�Йорка с прось�бой решить существующую задачу на межправитель�ственном уровне, взяв за основу опыт межправитель�ственного Соглашения между Израилем и Украиной.Однако ответ на это обращение пока не последовал.

В свете изложенного, призываем руководителейрусскоязычных общественных организаций, заин�тересованных в решении много лет существующейпроблемы, вновь обратиться к официальным ли�цам нового состава Конгресса США с просьбой на�чать ведение межправительственных переговоровпо возвращению пенсий из Украины в США темгражданам, которые эти пенсии могут получать нановом ПМЖ.

Для успешного решения задачи целесообразнопровести работу по учёту действительного количествавыходцев из Украины, имеющих документы, подтвер�ждающие право на получение пенсий. По завершении

учёта в каждой из заинтересованной общественнойорганизации и для создания общего списка ранее по�лучавших пенсии в Украине, просим эти данные напра�вить по ПРИЛАГАЕМОЙ ФОРМЕ в наш адрес:

Odessa Community of New York, Inc3172 Coney Island Avenue, No. 24, Brooklyn, NY 11235

Телефоны для справок:718�769�1207; 718�921�0672

По поручению Совета Директоров Президент Борис ТалисС.С.: Леонид Бердичевский, Элиазар Блоштейн

Пресс�релиз Одесского Землячества Нью�Йорка

О возврате пенсий из Украины гражданам США

Список получателей пенсии в Украине Подпись руководителя организации

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper19A

Ответы на кроссворд, опубликованный в номере 13(337)

Спе

циал

ьно

для

газ

еты

"К

аска

д"

Вик

тор

ДР

ЫН

ДИ

Н

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Русская народная дудочка,сохранившая это свое название лишь на Украине. 9.Человек, излишне строгий в выполнении всех фор�мальных требований. 10. Часть перекрытия или по�крытия, укладываемая на опоры для сооружения по�ла, кровли, проезжей части мостов. 11. ... выделки нестоит (пословица). 12. Горный массив и самая высо�кая вершина (7719 м) Кашгарского хребта, в Запад�ном Куньлуне, на западе Китая. 13. Род балкона, уг�лубленного в здание. 14. Эластичная пластинчатаячасть птичьего пера, лежащая по обе стороны от егостержня. 16. Произведение искусства или ремесла:изображение, полученное из различных изображение(рисунков, фотографий) и материалов (гербариев,ткани и т.д.). 19. Субтропическая плодовая культура,плоды содержат тёмно�бордовый кисло�сладкий сок,богатый витаминами. 23. Кусок ткани, подготовлен�ный для раскроя и шитья. 25. У животных: способ�ность замечать, обнаруживать органами чувств, пре�имущественно обонянием. 26. Бог подземного царст�ва и царства мертвых в греческой мифологии. 27. Не�значительная ссора. 28. Династия политиков, пре�мьер�министров в Индии. 29. Фиалка, полностью рас�крывающая свой аромат только по ночам. 30. Хищ�

ная птица семейства ястребиных. 31. Периодическиевыплаты, причитающиеся держателю авторских правза каждую публикацию, публичное воспроизведениеили другое использование его произведения. 35. На�ждачная бумага. 38. Графство в Великобритании. 41.Вид графики, броское изображение на крупном лис�те с кратким пояснительным текстом, выполняемое вагитационных, рекламных, информационных илиучебных целях. 42. Человек, не подписавший своеписьмо. 43. Укрупненная заглавная буква раздела втексте книги, буквица. 44. Пищевой паёк или порцияпищи, корма на определённый срок. 45. Атом химиче�ского элемента, отличающийся от другого атома тогоже элемента своей массой. 46. Длинная охотничьяплеть с короткой рукояткой. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Анклав на территории ЮАР. 2. ...стихии (штамп в языке телевизионных новостей). 3.Охранник, секьюрити. 4. Упаковка чего�нибудь, на�пример, пельменей, сигарет. 5. Углубление в почведля посадки растения или прорезь во льду для ры�балки. 6. Нечто, представляющее собой соответствиедругому предмету, явлению или понятию. 7. Процесс,неизбежный после постройки дома. 8. Габарит како�го�либо предмета: длина, ... , высота. 15. Специалист

в области балетных танцев, постановщик балетногоспектакля. 16. Работник старинной котельной. 17. Укатоликов: молитва, которая поется или читается вовремя торжественных религиозных процессий. 18.Мошенник. 20. Хлебобулочное изделие, часто с ма�ком. 21. Положение, при котором для полноты карти�ны чего�либо не хватает: призывников в военкомате,студентов после абитуры или очков в итоговом заче�те. 22. Область в Центральной Италии, на северо�за�паде Апеннинского полуострова, омывается Лигурий�ским и Тирренским морями. 23. Участок пустыни собильным естественным или искусственным увлаж�нением, обусловленным близостью реки и грунтовыхвод; с богатой растительностью. 24. Заместитель ди�ректора в российской школе. 32. Административныйцентр французского департамента Луаре. 33. Систе�матическое устное изложение учебного материала,какого�либо вопроса, научной, политической темы.34. Что Плиний�старший предлагал искать в вине?35. Старая русская мера вина, равная 1/200 ведра;винная посуда такой меры. 36. Что в русской тради�ции дороже денег? 37. Талон, бумажка в подтвержде�ние покупки. 39. Женское имя. 40. Экваториальноесозвездие.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Блажь. 6. Буш. 8. Мах. 10. Чашка. 12. Смена. 13. Висок. 14. Скарб. 16. Комар. 17. Антиох. 19. Хлорид. 21. Троп. 22. Урюк. 25. Имам. 27. Ганг. 30. Топот. 31. "КамАЗ". 32. Агент.33. Пацюк. 35. Крест. 37. Батик. 38. Обои. 40. Сума. 42. Джем. 43. Чайф. 45. Эрудит. 47. Гаврик. 49. Умора. 50. Разум. 52. Брага. 53. Сталь. 54. Митоз. 55. Али. 56. Кеб. 57. Свифт. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Сушка. 3. Лемех. 4. Жених. 5. Фасад. 6. Бас. 7. Шкант. 8. Мимик. 9. Хор. 11. Артрит. 13. Ворюга. 15. Биом. 16. Корн. 18. Опак. 20. Луаз. 23. Степь. 24. Спица. 26. Маори. 27. Гаусс.28. Мечта. 29. Штука. 34. Кожура. 35. Коми. 36. Туча. 37. Байрам. 39. Беда. 41. Мавр. 42. Дроги. 44. Физик. 45. Эмаль. 46. Титов. 47. Гольф. 48. Кутеж. 49. Ура. 51. Моб.

20ACascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

либо военной и экономической помощи сопредельныхстран, союзников, либо вмешательству международногосообщества...". Фактор сопредельных территорий весьмаважен для непризнанных государств. С одной стороны, этотерритории государства, из которого мятежники стремятсявыйти, и которых хотят вернуть любыми средствами в своиграницы эти самые государства. С другой стороны, сопре#дельные территории часто выступают источником под#держки для непризнанного государства, "поскольку, какправило, именно внешний ресурс (опора на сильное сочув#ствующее государство или государства) позволяет эконо#мике мятежной территории развиваться, а властным инсти#тутам, государственному аппарату и вооружённым силамфункционировать сколько#нибудь нормально...", #подчёркивает далее автор. Именно подобная ситуация воз#никла в Абхазии и Осетии, хотя положение последней в тер#риториальном плане было наиболее уязвимо. При этом мывстречаемся в подобных ситуациях с ещё одним явлением #проблемой возвращения беженцев. Их потенциальное воз#вращение на территории непризнанных государств можетзначительно изменить этнический состав в непризнанныхобразованьях. Поэтому вопрос о беженцах в любом из по#добных конфликтов является самым трудным и подчас во#все неразрешимым. Весьма интересна типологизация цити#руемым автором непризнанных государств. При этом клю#чевым критерием он считает контроль над своей террито#рией. По этому показателю он выделяет четыре идеальныхтипа. Первый # непризнанные государства с полным кон#тролем над своей территорией. К ним относятся Исламскоегосударство Вазиристан (часть Пакистана, на его северо#за#паде, независимость которого была провозглашена в фев#рале 2006 г. боевиками#пуштунами # сторонниками талиба#на), Приднестровье, Сомалиленд (северная часть Сомали,провозгласившая независимость в 1993 г.), Северный Кипр,Абхазия, Осетия). Второй тип # непризнанные государства,контролирующие свою территорию частично (Нагорный Ка#рабах, Тамил Илам). Третий # образования под протектороммеждународного сообщества. Примером такого образова#ния до недавнего времени было Косово. Четвертый тип #это квазигосударства (не получившие право на самоопре#деление этносы), контролирующие анклавы компактногорасселения своей этнической группы (Курдистан, располо#женный на территории Турции, Ирана, Ирака, Сирии). Выде#ляет автор и такую категорию образований как частичнопризнанные государства. Такими, к примеру, являются Тай#вань. Некоторые из них существуют в условиях военной ок#купации (Западная Сахара). К частично признанным госу#дарствам сейчас относят Северный Кипр, Косово, Абхазию,Южную Осетию. Естественно, в перечень автора я внёс со#ответствующие изменения статуса некоторых непризнан#ных государств, происшедших в последнее время. В цити#руемом исследовании подчёркивается, что непризнанныегосударства европейской периферии и пограничья по мно#гим параметрам являются полноценными государствами."Можно говорить о давно сформированных и функциони#рующих институтах публичной власти, механизмах её фор#мирования (прежде всего выборы), целом ряде политиче#ских и правовых институтов, которые наличествуют в каж#дом независимом государстве: армия, силы правопорядка,собственная система права, гражданство. На перечислен#ных территориях существуют свои экономические комплек#сы, собственные финансовые налоговые системы", #подчёркивает Большаков. Из всего изложенного следует изакономерный вывод: при всех оговорках можно констати#ровать, что непризнанные государства выступают само#стоятельными игроками региональной и международнойполитики. Их влияние на политические процессы довольнозаметно. Глобализация создала дополнительные возмож#ности для длительного существования непризнанных госу#дарств, без их формального признания другими странами.Как показывают события последних лет, это постепенностановится нормой. И лишь одна проблема остаётся не#решённой # это проблема гражданства. Ведь паспорта не#признанных государств почти нигде в мире не принимают#ся во внимание. Но и из этой ситуации они пытаются найтивыход. Об этом речь идёт в исследовании Игоря Зевелёва,известного учёного, руководителя представительства Рос#сийского агентства международной информации "РИА Но#вости" в США. О содержании этой работы и пойдет речь.

Вопрос о двойном гражданстве и соотечественникахРабота Зевелёва # одна из немногих, раскрывающих

суть проблем двойного гражданства и соотечественников.Из содержания его исследования становится понятным, чтоих появление # закономерный результат распада СССР ипревращения русских в "разделённый" народ. Не секрет, чтос 1993 г. Россия пыталась обеспечить российскими паспор#тами всех русских, проживающих в ближнем зарубежье, атакже представителей других этнических групп, имевших

историческую связь с территорией России. И это притом,что большинство стран в СНГ и вообще в современном ми#ре не поощряют двойного гражданства. Сегодня двойноегражданство узаконено только в Таджикистане, Армении иКиргизии. Но русские общины в этих республиках невели#ки. Три четверти этнических русских на территории бывше#го СССР проживают в Украине, Белоруссии и Казахстане.Однако эти страны двойного гражданства не признают. Нов этих регионах происходят весьма любопытные процессы,которые описывает цитируемый мною автор. "Столкнув#шись с упорным противодействием других государств, # пи#шет он, # Москва отступила. Однако процесс полулегально#го обретения второго гражданства на постсоветском про#странстве, начавшись в первой половине 1990#х годов, про#должается по настоящее время. Существует достаточносвидетельств того, что число лиц, де#факто имеющих двой#ное гражданство и не желающих сообщить о своём статусевластям страны фактического проживания, составляет натерритории бывшего СССР от одного до двух миллионов.Россия мало делала для того, чтобы остановить этот про#цесс. Более того, с 1997 г. Москва стала поощрять получе#ние гражданами СНГ российских паспортов". Далее Зевелёвотмечает, что это продолжалось до 2002 года, когда былпринят новый "Закон о гражданстве Российской Федера#ции", ограничивший подобную практику. "В соответствии сданным документом, # сообщает автор исследования, # пре#тендент на российский паспорт должен отказаться от граж#данства другого государства... Это положение...не имеетобратной силы и не распространяется на тех, кто уже име#ет двойное гражданство, и не действует при обретении рос#сийского гражданства по рождению...". Но при этом в 2006г. бывший тогда вице#премьером Д. Медведев заявил, что кэтому вопросу предстоит вернуться, хотя международнаяпрактика и отвергает институт двойного гражданства. Во#прос о двойном гражданстве в СНГ может стать актуаль#ным, при уровне интеграции, существующем в Европей#ском союзе. Но уже сейчас страны постсоветского про#странства фактически утратили контроль над увеличениемчисла лиц, де#факто имеющих двойное гражданство. Осо#бенно актуален этот вопрос в Крыму, где, по мнению укра#инского руководства, по#прежнему украинские гражданестремятся получить российские паспорта, что законами Ук#раины не разрешается. Кроме "Закона о гражданстве..." вРоссии в 1999 г. принят и "Закон о соотечественниках". По#следние поправки в него были внесены в 2006 году. В нём,прежде всего, даётся определение понятия "соотечествен#ники", которое приводится в цитируемой работе. Таковымисчитаются четыре категории лиц: "граждане РФ, проживаю#щие за рубежом; лица имевшие гражданство СССР; эмиг#ранты из Советского Союза и России; потомки соотечест#венников "за исключением потомков лиц титульных нацийиностранных государств". Статья третья поясняет, что при#знание своей принадлежности к соотечественникам быв#шими гражданами СССР является актом свободного выбо#ра. Ясно, что в первую очередь под соотечественниками по#нимаются этнические русские. Однако говорить об этомпрямо российские власти избегают и включают в даннуюкатегорию всех представителей нетитульных групп ближне#го зарубежья, а также титульные группы, пока они сохраня#ют элементы советской идентичности. Новое поколение ти#тульных групп # это уже отрезанный ломоть для России". Всоответствии с этим законом в 2006 году в России былиприняты три важных документа по работе с соотечествен#никами: "Программа работы с соотечественниками за рубе#жом на 2006#2008 гг."; "Федеральная целевая программа"Русский язык" (2006#2010)" и "Государственная программапо оказанию содействия добровольному переселению вРоссийскую Федерацию соотечественников, проживающихза рубежом". Последняя программа пока реализуется с тру#дом, хотя предполагается, что к 2012 году из государствближнего зарубежья переедут в Россию 300 тыс. квалифи#цированных специалистов с семьями. Вообще#то оченьтрудно учесть численность лиц из стран СНГ, проживающихныне в России. Во#первых, имеющие российские паспортапросто переезжают на новое место жительства и при этомникакой регистрации не проходят. Во#вторых, в Федерацииработают несколько миллионов нелегалов из тех же госу#дарств, обретших независимость после распада СССР.Именно благодаря им Россия имеет возможность влиять наситуацию стран ближнего зарубежья. Как отмечает ИгорьЗевелёв "Москва приобрела новые механизмы воздействияна страны ближнего зарубежья. Это произошло благодарябурному экономическому росту, высоким ценам на энерго#носители, инвестициям в экономику соседних стран, прито#ку временных мигрантов, чьи денежные переводы превра#тились в важнейший источник существования для жителейАзербайджана, Армении, Грузии, Киргизии, Молдавии, Тад#жикистана, Узбекистана. Тем не менее, способность Россиииспользовать "мягкую силу", то есть умение добиватьсясвоего путём убеждения и повышения привлекательности

своего образа остаются весьма ограниченными". И далееавтор приходит к ещё одному интересному выводу. Его сутьсостоит в том, что решающую роль в положении русских и# шире # русскоязычных общин на постсоветском простран#стве сыграло отсутствие прямого насилия, направленногопротив них. Характерна также слабая мобилизованность иразобщённость русских диаспор. Заметных горизонталь#ных связей между ними почти нет. Они различаются по раз#мерам, образу жизни и степени интеграции в местное об#щество. У них нет ни общего противника, ни единого виде#ния своего будущего. "Русские общины, # пишет автор, #плохо организованы. Размытость границ между этнически#ми русскими и русскоязычными группами # это ещё одиннемаловажный фактор, сдерживающий объединение подэтно#национальными лозунгами". Лишь только в Латвии иЭстонии возникли небольшие партии, представляющие ин#тересы русскоязычных общин. Однако и их деятельностьотнюдь не связана с Россией. Отсюда ещё одна особен#ность, подмеченная исследователем. Острые территориаль#ные проблемы на постсоветском пространстве возникли нев местах компактного проживания русских. Сепаратистскиенастроения в Абхазии, Южной Осетии, Приднестровьесформировались не в результате "разделённости русскогонарода", а по иным историческим причинам. Местные эли#ты в регионе, недовольные политикой руководства Грузиии Молдавии, стремились и стремятся либо к независимо#сти, либо присоединению к России. Эти настроения прямоне связаны с проблемой "соотечественников". Конечно же,события, происшедшие на Кавказе, вызвали озабоченностьу руководства некоторых постсоветских государств. Да онои понятно: весьма непростой является обстановка в Крыму,да и в Эстонии не умолкают разговоры о создании автоно#мии в местах компактного проживания русскоязычных, аони составляют чуть ли не 30% населения республики.

Но, к счастью, до сих пор в межгосударственных отно#шениях вопрос о соотечественниках (если не считать тако#выми события в Абхазии и Южной Осетии) не оказался при#чиной острого противостояния на территории СНГ. Согла#шения в рамках этого Союза о безвизовом режиме междубольшинством стран, психологическое ощущение общно#сти исторического наследия сглаживают остроту пробле#мы. И ещё одно замечание столь уважаемого автора, кото#рое заставит задуматься тех, кто пытается определить рус#скую диаспору как некую "пятую колонну" России. И. Зе#велёв подчёркивает, что в современном мире многие диас#поры действуют в интересах своей исторической родины:еврейская, армянская, греческая, китайская, прибалтий#ские, центрально#европейские. "Собственно это и делаетотдельных граждан зарубежных стран членами диаспоры,понимаемой как политическая категория. У России естьвозможности способствовать формированию российскойдиаспоры из русских и представителей иных этническихгрупп, осознающих определённую связь с Российской Фе#дерацией. Некоторые шаги в этом направлении сделаны.Однако они не подкреплены конкретной и последователь#ной политикой и результаты пока весьма скромные...". Нопостепенно возникают организации, считающие своей це#лью сохранение русской культуры, этнической идентично#сти, поддержание связей со своей исторической родиной,оказание всякого рода помощи своим соотечественникам.Люди, состоящие в этих организациях, являются законо#послушными гражданами Америки, если хотите # патриота#ми этой страны. И приносят ей пользу большую. Ведь лю#бая диаспора # это своего рода мостик, соединяющий куль#туру Америки с культурой стран исхода. И такие организа#ции уже есть. Союз соотечественников, возглавляемыйкнязем Шереметьевым, Конгресс Русских Американцев,ряд еврейских организаций, связанных с государствами,возникшими после распада СССР # это далеко не полныйперечень возникших в диаспоре структур. Но здесь мы по#дошли уже к другой проблеме, выходящей за рамки заяв#ленной темы.

ОТ РЕДАКЦИИ: Как показали события в Грузии, Россияиспользует комплексно стратегию "непризнанных госу#дарств" с массовой раздачей российских паспортов жите#лям других государств для решения своих внешнеполити#ческих интересов. Притом для большинства живущих и ра#ботающих в России граждан стран СНГ, российский пас#порт # недосягаемая мечта. Россияне с ненавистью относят#ся к приехавшим на заработки из Украины, Средней Азии,Кавказа и Молдавии. Зато жители Приднестровья, Абхазии,Южной Осетии, Нагорного Карабаха, с которыми они нико#гда не сталкивались, # вызывают если не любовь, то, покрайней мере, теплое сочувствие. Заметно усилились и по#туги российского дипломатического корпуса по связям срусскоязычными иммигрантами в США, Израиле и Герма#нии. Делаются отчаянные попытки превратить бывших со#отечественников, если не в "пятую колону", то хотя бы в гра#ждан, лоббирующих интересы России, в приютивших ихстранах. БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ!

(Продолжение со стр. 15)

Н Е П Р И З Н А Н Н Ы Е Г О С У Д А Р С Т В А

включая работу с Сенатом США по ратификации согла�шения, которое заменит договор СНВ, и Договора о всеобъем�лющем запрещении ядерных испытаний, принятие на себябольшей ответственности в рамках Договора о нераспростра�нении и проведение здесь, в Вашингтоне, в будущем годуядерного саммита с участием мировых лидеров. Теперь мыдолжны призвать других к практическим шагам по продвиже�нию наших общих интересов в области нераспространения.

Наша администрация также привержена глубоким сокра�щениям выбросов парниковых газов в соответствии с планом,который кардинально изменит то, как мы производим, по�требляем и сберегаем энергию. В процессе осуществленияэтого плана произойдет всплеск новых инвестиций и будутсозданы миллионы рабочих мест. Теперь мы должны при�звать все другие государства к выполнению их обязательств ииспользованию возможности для создания будущего, осно�ванного на экологически чистой энергетике.

Мы восстанавливаем нашу отечественную экономику дляукрепления нашего могущества и внешнеполитического по�тенциала, что особенно важно в этот период экономическихпотрясений. Хотя это направление не является традиционнымприоритетом для государственного секретаря, я решительноподдерживаю оздоровление и рост американской экономикив качестве одной из основ нашего глобального лидерства. И япривержена восстановлению важной роли Государственногодепартамента в общеправительственном подходе к выработкемеждународной экономической политики. Мы будем стре�миться к обеспечению того, чтобы наша экономическая госу�

дарственная политика � торговля и инвестиции, прощениедолга, гарантии займов, техническая помощь, обмен передо�вым опытом � поддерживала наши внешнеполитические цели.В сочетании с серьезными усилиями в области развития, на�ши экономические программы могут привести к более совер�шенной форме глобализации, что позволит снизить уровеньпроявлявшейся в последние годы резкой оппозиции и помочьмиллионам людей выбраться из нищеты.

И, наконец, я преисполнена решимости обеспечить то,чтобы у мужчин и женщин, находящихся на гражданской и ди�пломатической службе, были ресурсы, необходимые для осу�ществления наших приоритетов эффективным и безопаснымобразом. Именно поэтому я учредила должность заместителягосударственного секретаря по вопросам управления и ресур�сов. Именно поэтому мы столь усиленно добивались дополни�тельного финансирования для Государственного департамен�та и Агентства США по международному развитию. Именнопоэтому МЫ ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ УДВОИТЬ ОБЪЕМ ИНО�СТРАННОЙ ПОМОЩИ в ближайшие годы. И именно поэтомумы осуществляем план резкого увеличения численности ди�пломатов и специалистов в области развития.

Точно так же, как мы никогда не откажем в боеприпасахамериканским военнослужащим, идущим в бой, мы не можемотправить наш гражданский персонал за границу без соответ�ствующих ресурсов. Если мы не будем вкладывать средства вдипломатию и развитие, нам в конечном итоге придется по�тратить гораздо больше на устранение конфликтов и их по�следствий. Как сказал министр обороны Гейтс, дипломатияявляется незаменимым инструментом обеспечения нацио�нальной безопасности, как это было с тех времен, когда

Франклину, Джефферсону и Адамсу удалось добиться ино�странной поддержки для армии Вашингтона.

Все это сводится к весьма смелой повестке дня. Но вэтом мире мы не можем позволить себе роскошь выбиратьили медлить. Как я уже сказала в самом начале, нам прихо�дится иметь дело с важными неотложными и долгосрочнымипроблемами одновременно.

Мы являемся одновременно свидетелями и творцами су�щественных изменений. Мы не можем и не должны быть пас�сивными наблюдателями. Мы полны решимости направитьпоток перемен в направлении создания мира, свободного отэкстремизма, насилия, ядерного оружия, глобального потеп�ления, нищеты и нарушения прав человека, и прежде всего �мира, в котором у большего числа людей во многих странахпоявятся возможности в полной мере проявить свои Богомданные способности.

Архитектура сотрудничества, которую мы стремимся по�строить, будет содействовать продвижению всех этих целей,используя нашу мощь не для того, чтобы доминировать и раз�делять, а для того, чтобы решать проблемы. Такова архитек�тура прогресса для Америки и всех стран.

Более 230 лет назад Томас Пейн сказал: "В нашей властиначать строить мир заново". Сегодня, в новой и совсем другойэпохе, наш долг � использовать эту власть. Я считаю, что у насправильная стратегия, правильные приоритеты, правильнаяполитика, правильный президент, и у нас есть американскийнарод со всем его многообразием, готовностью к новым свер�шениям, который с надеждой смотрит в будущее.

Теперь пришло время осуществить задуманное. Большоевам спасибо. (Аплодисменты).

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper16

CША МЕНЯЮТ ПОЛИТИКУНередко в США, особенно в русскоязычной об�

щине, выражают недовольство в отношении полити�ки нового президента, особенно на международнойарене. Между тем, есть мнение, что подобные изме�нения просто необходимы и вызваны объективнымипроцессами, происходящими в современном мире.Сегодня многие исследователи исходят из того, чтополитика, проводившаяся великими державами впрошлом веке, просто исчерпала себя и необходимыновые подходы к решению проблем, возникших ввеке ХХI. Известные в мире специалисты в областимеждународных отношений Татьяна Шаклеина (Рос�сия) в работе "Критическое направление исследова�ний миропорядка в США", выполненной в рамках на�учно�исследовательского проекта РГНФ "Российско�американские отношения в глобальном контексте" иРичард Беттс � директор Зальцмановского институтавойны и мира при Колумбийском университете,старший эксперт Совета по международным отно�шениям в исследовании "Упорядоченная оборона"останавливаются именно на этих проблемах. Рабо�ты этих авторов опубликованы в ряде иностранныхжурналов, а Ричард Беттс к тому же является авто�ром широко известной книги "Враги разведки". ВРоссии эти статьи напечатаны в журналах, которыев научном мире считаются ведущими � "Междуна�родные процессы" и "Россия в глобальной полити�ке". О содержании этих публикаций, позволяющихобъективно оценить обстановку в современном ми�ре, и пойдёт речь.

Почему необходимо изменить политикуТатьяна Шаклеина отмечает, что вопрос о том,

насколько успешной оказалась деятельность СШАпо строительству нового мирового порядка в интере�сах развитых стран Запада (в первую очередь � в са�мих США) остаётся спорным. И это цитируемый ав�тор объясняет рядом причин, которые не хотят при�нять во внимание многие из тех, кто считает себя по�литологами и международными обозревателями.Во�первых, они упорно замалчивают, а подчас искрывают от широкой публики, что сегодня значи�тельная часть мирового сообщества не принялаидеи о способности американского типа демократиислужить универсальным образцом политическогоустройства для всех стран мира. "Сомнениям былиподвернуты и сами "американские ценности" и пра�во Америки регулировать мировую политику едино�лично или откровенно навязывать своё мнение дру�гим государствам мира, включая своих союзников.Цитируемый автор подчеркивает, что после двух де�сятков лет фактического отсутствия систематиче�ской оппозиции лидерству США в мире, в последниегоды наметился тренд к решению актуальных про�блем "в обход США". Государства Центральной Азиии Азиатско�Тихоокеанского региона (АТР) пробуют

строить многосторонние структуры без американ�ского вмешательства (ШОС, "Восточно�азиатскоесообщество" и пр. организации). Некоторые страныЛатинской Америки нарочито демонстрируют пря�мые экономические и иные связи с государствамиВосточного полушария. При этом нельзя забывать ио деятельности такой возникшей недавно структурыкак "БРИК" (Бразилия, Индия, Китай, Россия), гдеобитает почти половина жителей планеты. Россия,после периода олигархического правления, провоз�гласила политику диверсификации внешних связейи стала уделять больше внимания отношениям сазиатскими и латиноамериканскими государствами.Векторы международных отношений непрерывноменяются, а внимание американцев вот уже болеепяти лет сконцентрировано главным образом напоясе территорий от Афганистана до Ирака. Лишьточечное внимание уделяется Северной Корее иИрану. Впервые за много лет стоит под вопросом бу�дущее американо�российских отношений. Во�вто�рых, вызывают осуждение многих политических дея�телей, специалистов по проблемам международныхотношений методы строительства нового порядка.Речь идёт главным образом о деструктивной пози�ции Вашингтона по отношению к механизмам и нор�мам, сыгравшим важную роль в регулировании меж�дународных отношений в прошлом и не исчерпав�шим своих возможностей в настоящем. Реальностьопровергла претензии на универсальность и такихтеоретических положений, как "устаревание госу�дарственного суверенитета". США, наиболее силь�ные страны Западной Европы, Россия, и подавляю�щее большинство государств Азии и Латинской Аме�рики крайне болезненно относятся к идее ограниче�ния своего суверенитета и проявляют готовностьприменить силу для его защиты. Как показываетопыт, суверенитет не устаревает. Просто, в сложив�шихся условиях наиболее сильные страны мира иг�норируют его в своих действиях, а если они невстречают достаточного сопротивления, то спокойнонарушают его, применяя для этого силу. В�третьих,специалисты отмечают, что в последнее время ста�ло заметным массовое разочарование в некогда по�пулярном лозунге о том, что безопасность "США оз�начает безопасность всего мира". Т. Шаклеина впол�не справедливо отмечает, что многие страны не со�гласны считать угрозами для себя то, что считаюттаковыми политики в Вашингтоне � ядерные про�граммы Кореи и Ирана, радикальные исламскиедвижения, авторитаризм вообще как международно�политический феномен. И это мнение не только рос�сийской политической элиты и специалистов. К при�меру, известный политолог Дж. Рабкин утверждает,что глобальный порядок в ХХI веке должен основы�ваться на суверенных государствах, являющихся

единственными международными факторами, со�единяющими в себе демократическую легитимностьи способность применять закон. Он считает, что ме�ждународная кооперация может быть легитимнойтолько при условии, что чётко оговариваются и огра�ничиваются делегируемые тому или иному институ�ту полномочия и то, над чем сохраняется контрольгосударства. С ним абсолютно согласен философ смировым именем Ф. Фукуяма, который отмечает,что "государство сохраняет важнейшие функции...исполнение которых не могут взять на себя никакиетранснациональные субъекты: оно остаётся единст�венным источником силы, способным обеспечитьсоблюдение закона". Политика же СоединённыхШтатов, считает Т. Шаклеина, после окончания "хо�лодной войны", в значительной степени основыва�лась на предположении об утрате государством оп�ределяющей роли в международных отношениях иобеспечении международной безопасности. "Имен�но при таком подходе, � отмечает она, � теоретики ипрактики впали в иллюзию о возможности перестро�ить все страны мира по образу и подобию американ�ской политической системы. Идеи универсализациивнутреннего устройства государств мира и их вклю�чения в единую "демократическую семью", скреп�ляемую общими ценностями ("мир открытых две�рей"), была красива, но не реалистична". Кстати, вРоссии политиков, ориентирующихся на США, види�мо, больше, чем во многих других странах. Не назы�вая фамилий, отметим, что свои цели они не скрыва�ют и через СМИ открыто их проповедуют. Естествен�но, это ни в коей мере не способствует сближениюСША и России как стратегических партнёров. Малотого, вызывает открытую ненависть к этим полити�кам со стороны основной массы населения страны.В то же время в США имел хождение тезис об уни�кальном положении этой страны в мире после рас�пада СССР. Именно отсюда и возникли установка напрактическое преобразование мира в соответствиис американскими ценностями. Но в последние годымногие стали понимать ущербность подобной поли�тики. Новый президент США Б. Обама и его коман�да исходят из того, что реалистичной представляет�ся такая политика, когда формирование мировогопорядка, выстроенного по логике "срединной" линии,будет осуществляться как с помощью транснацио�нальных игроков, так и национальных государств.Именно этим и можно объяснить нынешнюю полити�ку, проводимую Соединёнными Штатами Америки.Логику поведения Обамы можно понять только исхо�дя из названных критериев. Именно такая политикасегодня в интересах этой ведущей страны мира.Другого просто в современном мире не может быть.Поэтому и столь высока популярность нового руко�водителя великой державы.

(Продолжение со стр. 5)

Вилен Люлечник (Мнение сторонников Обамы)

17Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

15 июля, новый General Motors на�чал свою деятельность с обновленнойкорпоративной структурой, устойчивымбалансом и новым курсом � с фокусомвсей деятельности компании на потре�бителе.

Созданный в результате продажи,одобренной решением суда по делам обанкротстве 5 июля 2009 года, на осно�ве лучших активов, новая GM включит всебя:

Четыре ключевых бренда в США, атакже самую разветвленную и сильнуюдилерскую сеть в стране;

Обновленный модельный ряд авто�мобилей Chevrolet, Cadillac, Buick иGMC, грузовиков и кроссоверов в соот�ветствии с передовыми решениями ди�зайна и технологий, которые имеютбольшое значение как для потребите�лей, так и для окружающей среды;

Конкурентную структуру производ�ственных издержек, безупречную произ�водственную отчетность, а также болеесильную ликвидность, которые позволятновому GM инвестировать в новые про�дукты, ключевые технологии и свое бу�дущее;

Корпоративную культуру, ориенти�рованную на клиентов и продукты.

Несмотря на недавний спад, GM со�хранил свой ритм предоставления силь�ных, конкурентоспособных продуктов. Вчастности, в США Chevy Camaro устре�мился к лидерству в своем сегменте, ос�тавляя всех далеко позади, а новыеChevy Equinox, Cadillac SRX и BuickLaCrosse зарабатывают исключительно

положительные отзы�вы о первых впечат�лениях от моделей.Ближе к концу 2009года на рынке дебю�тируют Cadillac CTSSport Wagon и GMCTerrain, а на следую�щий год настанет че�ред Chevy Volt, ChevyCruze и Cadillac CTSкупе.

Акцент на произ�водстве выдающихсяновых продуктов за�метен уже сейчас вChevy Agile, который вданный момент запус�кается в ЛатинскойАмерике, в ChevyCruze, в Buick Excelle,поступающий в про�дажу в Азиатско�тихо�океанском регионе, а также в новойOpel Astra в Европе.

Лишь месяц назад GM анонсировалсвои планы по производству нового ма�лолитражного автомобиля на заводе врайоне Орион, штат Мичиган, которыйдополнит растущее портфолио топли�восберегающих автомобилей GM и вос�становит порядка 1400 рабочих мест.

С запуском нового GM лидеры ком�пании начнут работу над изменением еекультуры, делая скорость и решитель�ность, которые GM демонстрировал впоследние месяцы, новым способом ве�дения бизнеса, добавляя к этому уси�

ленный фокус на потребителя. Чтобы ускорить процесс ежедневно�

го принятия решений, два важнейшихсобрания руководителей � Автомобиль�ный Стратегический Совет и Совет поавтомобильной продукции � будут заме�щены одним, меньшим по составу, Ис�полнительным комитетом, который бу�дет проводить более частые встречи дляобсуждения результатов деятельности,продукции, брендов и нужд потребите�лей.

Корпорация General Motors � один изкрупнейших производителей автомоби�лей � была основана в 1908 году. Ее воз�

главляет Международная штаб�кварти�ра корпорации, расположенная в Дет�ройте; на предприятиях GM, находящих�ся порядка в 140 странах мира, трудятся235 тысяч человек. GM и его стратегиче�ские партнеры производят легковые игрузовые автомобили в 34 странах, втом числе обслуживают и продают груп�пу следующих брендов: Buick, Cadillac,Chevrolet, GMC, GM Daewoo, Holden,Opel, Vauxhall и Wuling. Крупнейшим на�циональным рынком продукции GM яв�ляются США, за ними следуют Китай,Бразилия, Великобритания, Канада,Россия и Германия.

Укрепляя мощь страныУчитывая сложившуюся ситуацию в мире, кото�

рая никогда не была столь сложной после Второймировой войны, руководство США принимает мерыпо укреплению военной мощи страны. Именно этойпроблеме посвятил свое исследование американ�ский учёный Ричард Беттс. Но и в этой области нуж�ны коренные изменения. Сегодня США, по Беттсу,тратят на свою военную мощь почти столько же,сколько весь остальной мир, в пять раз превышаясуммарные расходы всех своих потенциальных про�тивников. "Конечно, � отмечает Беттс, � нынешняявоенная нагрузка на ресурсы и Вооружённые силыобъясняются войнами в Ираке и Афганистане. Норасходы на эти войны не включены в указанную "ба�зисную сумму" в полтриллиона долларов. Их покры�вает дополнительный запрос ещё на 142 млрд. дол�ларов, тем самым суммарный военный бюджет в2008 году поднялся до колоссальной цифры в $647млрд. В реальном выражении это на 25% превыша�ет военный бюджет 1968 года, одобренный в разга�ре вьетнамской войны, то есть в ходе самого мас�штабного кровопролития, с которым пришлосьстолкнуться США после Второй мировой войны. Идаже эта цифра не включает в себя ещё $46 млрд.,расходуемых Управлением внутренней безопасно�сти, чьи функции во многих странах возлагаются наМинистерство обороны". В результате такого подхо�да оборонный бюджет в течение последних десятилет рос в среднем более чем на 6% ежегодно � эторекорд, с которым несравнимо никакое другое деся�тилетие после окончания Второй мировой войны, да�же с учётом ведения войны в Корее и Вьетнаме. Вэпоху холодной войны США готовились к Третьеймировой войне. Военная мощь поддерживалась врасчёте на противодействие сверхдержаве, котораярасполагала 175 армейскими дивизиями, 40 тыс.единиц ядерного оружия и многочисленными союз�никами. Но даже на ранних стадиях холодной войны,в атмосфере сильнейшей напряжённости и страха,ценности минимизации издержек не были забыты.Расходы на оборону держались в узде за счёт огра�ничений на доходы, строгого соблюдения объемовдругих государственных расходов и последователь�ного балансирования бюджета. В условиях кризисаПентагону будет трудно справляться с основнымипроблемами, связанными с оборонными расходами,пока Америка не выберётся из затруднительного по�ложения в Ираке и Афганистане. Мало того, РичардБеттс утверждает то, о чём многие думают, но невсегда решаются сказать. "...Несмотря на попытки

администрации Буша объединить войну против Сад�дама Хусейна и "войну с терроризмом", это два раз�ных конфликта, � пишет автор. � Группы и люди,вдохновляемые "Аль�Каидой", будут представлятьугрозу всему миру и после того, как СоединённымШтатам удастся выбраться из Ирака. Но распро�страняемое некоторыми нео�консерваторами мне�ние о том, что США участвуют ныне в Четвёртой ми�ровой войне (третьей по счёту была холодная вой�на), � абсурдное раздувание современной угрозы.Эта идея неявным образом связывает также все ан�тиамериканские настроения в исламском мире с ра�дикалами, нанесшими удар по Всемирному торгово�му центру и Пентагону 11 сентября 2001 года. Длянаблюдателей, чье стратегическое сознание пробу�дилось 11 сентября, Усама бен Ладен не менее опа�сен, чем Сталин. Но подобное мышление означаетзабвение, какие реальные масштабы имели вызовыпрошлого". Сегодня это понимает президент СШАОбама. Любому мало�мальски разбирающемуся вполитике понятно, что Вашингтон распахнул шлюзывоенных расходов после терактов 11 сентября в ос�новном не потому, что это было стратегически целе�сообразно, а потому, что надо было что�то делать.Подобное замечание автора цитируемого исследо�вания, на первый взгляд, может показаться кощун�ственным. Но ведь каждому понятно, что в редкихслучаях войну против террористов можно вести сприменением танковых армейских батальонов,авиации или сил Военно�морского флота � многочис�ленных обычных вооружённых сил, на которые глав�ным образом тратится военный бюджет. "Основнаяпроблема, � замечает автор, � состоит не в том, что�бы уничтожить террористов, а в том, чтобы их найти,и в этих целях в первую очередь наиболее пригоднытакие средства, как разведка и силы специальногоназначения. Расширить возможности США в этихсферах непросто. Тут необходимо осуществить вер�бовку, обучение и эффективное развёртывание ог�раниченного числа талантливых и отважных людей ссоответствующими навыками. В то же время нет на�добности в расходовании полтриллиона долларов,которые идут на оплату обычных и ядерных воору�жений". И всё это нынешняя администрация СШАпонимает, а отсюда � соответствующая политика намировой арене. Ещё об одной угрозе безопасностиСША ведёт речь Беттс � о распространении ядерно�го и биологического оружия массового уничтожения(ОМУ). То есть ещё об одной проблеме, которую не�возможно решить с помощью развёртывания доро�гостоящих обычных вооружений. К сведению чита�

телей: на сегодняшний день ядерное оружие наибо�лее дешёвое и составляет в военном бюджете ядер�ных держав не более 15% расходов на вооружение.Как отмечает автор исследования, удары с воздухасами по себе ненадёжны как мера против их распро�странения, особенно если цель заранее предупреж�дена, рассредоточилась и надёжно укрыла свою ин�фраструктуру, предназначенную для производстватакого оружия. Можно не сомневаться, что меры по�добного рода давно приняты в Иране и Северной Ко�рее. В лучшем случае бомбардировка может лишьна время приостановить программу, в худшем �вдохнуть в неё новую энергию. "Единственный га�рантированный военный способ ликвидировать про�граммы ОМУ в другом государстве на ранней стадииих развития, � подчёркивает Беттс, � вторгнуться натерриторию этого государства и оккупировать его.Но события в Ираке, показывают, что этот путь врядли в скором времени покажется кому�нибудь при�влекательным. В конечном счёте, наименее ущерб�ные инструменты, которыми можно воспользовать�ся, � это дипломатические и экономические: возна�граждение за сотрудничество и санкции за несоот�ветствие. После того, как страна переступает ядер�ный порог, риск превентивной войны с ней становит�ся слишком опасным. Имеет смысл решать пробле�му, прибегнув к мерам сдерживания и устрашения �стратегиям, которые, несмотря на их недостатки, де�сятилетиями держали оборону против Москвы и Пе�кина. Те, кто сегодня наводят панику: Махмуд Ахма�диннеждад и Ким Чен Ир � это просто мокрые кури�цы по сравнению со Сталиным и Мао. В стратегииничего нельзя предполагать наверняка, но, находясьперед выбором, разумнее сделать ставку на то, чтосредства, сработавшие с деспотами прошлого, сра�ботают и с нынешними". Имперская роль и сейчас,как и в прошлом, является и недоступно дорогой инеразумной считает Ричард Беттс. По его мнению,тот факт, что ни у одного государства сейчас нетвозможностей играть эту роль, не следует считатьпроблемой.

Анализируя деятельность нынешнего президен�та США, даже маршруты его передвижения, понево�ле укрепляешься в вере, что он один, из немногих,понимает сложившуюся в мире ситуацию и предпри�нимает меры, для решения возникших проблем нетолько перед США, но и всем миром, считают сто�ронники Обамы в России и США. Своими умелымидействиями, по их мнению, президент США не даетразвязать Третью мировую войну.

НОВЫЙ GENERAL MOTORS

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper18

Несколько недель назад в одной из американ�ских газет на русском языке был опубликован мате�риал "Ашкеназы и сефарды в Израиле и вне...". Од�на фраза из этого материала заставила меня насто�рожиться, а потом "взяться за перо", в смысле сестьза компьютер. Вот эта фраза: "В то время как Герцльи другие западноевропейские сионисты пыталисьвоздействовать на государства Европы в надеждедостичь политического решения еврейского вопро�са, в то время как восточные евреи обращались кСиону лишь в молитвах, в это самое время сотнихалуцим из России создавали сельскохозяйст/венные поселения в Галилее, осушали болота,гибли от малярии". Я позволил себе подчеркнуть тучасть цитируемой фразы, которая меня именно на�сторожила и мне не понравилась. Логическое про�должение этой фразы я много раз слышал от пред�ставителей алии за номером намного большим того,что был присвоен халуцим, т.е. пионерам. С некото�рыми вариациями и иногда дополнениями эта про�должающая приведенную мысль фраза звучала так:"Пусть нам скажут спасибо за то, что мы сюда прие�хали". Звучала она от некоторых, к сожалению до�вольно многочисленных, оле, т.е. совершившихалию, а по�русски "восхождение", с начала 90�х го�дов. Это требование "спасиба" звучало как раз оттех, вспомнивших вдруг о своей еврейской идентич�ности, которых можно по своему происхождению от�нести к ашкеназским евреям. Его не слышали от се�фардских евреев и вообще неевреев, прибывших вИзраиль с той же волной алии. А позже оказалось,что именно эти, требовавшие благодарности евреи,принесли наименьшую пользу Еврейскому государ�ству. Значительная часть из них с годами покинулаэто государство, не забыв получить все, что им бы�ло этим государством положено, и оставить на его(государство) попечение многочисленных стариков,которых они привезли с собой и на еврействе кото�рых они в Израиль приехали.

Что же касается тех первых "русских" халуцим,то действительно история предоставила им честь иправо приехать первыми и первыми начать строи�тельство будущего своего государства. Они жилиодновременно тяжело и легко. Их жизнь сопровож�дал тяжелый труд и легкое отношение к трудностям,потому, что они знали, ради чего они приехали. Онибыли первые, они первыми прокладывали дороги вновую жизнь в прямом и переносном смысле. Черезмного�много лет приехала еще одна волна алии итоже прокладывала дороги, потому что другого при�менения им, профессорам и медикам из Германии,удравшим от гитлеризма, не нашлось. Справедливо�сти ради, стоит отметить, что приехавшие в то жевремя музыканты встречались на ура и тут же на�правлялись в создаваемый тогда симфоническийоркестр, вскоре ставший одним из лучших в мире.

Это именно им, в подавляющем большинствеашкеназим пришлось закладывать основы новогоеврейского социалистического государства. Отчас�ти от бывшего воспитания, духовного и идейного, от�части от необходимости. Именно поэтому я считаюИзраиль единственным государством в мире, гдеэлементы социализма, как государственной систе�мы, оправданы. Напомню, что государство Израильбыло создано как еврейское (национальное), в кото�рое все евреи допускаются без каких�либо ограни�чений и квот. Напомню, что таких евреев в мае 1948г. жило на земле Обетованной порядка 780 тысяч. Ауже через три года их стало на 650 тысяч больше.Представляете, если бы в США за три года приеха�ло почти столько народа, сколько их жило там до то�го. А в девяностые годы меньше чем за 10 лет насе�ление Израиля за счет иммигрантов увеличилосьсразу на 1 миллион. В масштабах США такое увели�чение на то время составило бы порядка 50 миллио�нов человек. Представляете, если бы нас, большин�ство из которых эмигрировало в США именно в этигоды, прибыло бы в США именно такое количество?Великая страна Соединенные Штаты Америки про�сто перестала бы существовать. Поэтому в США исуществует ежегодная квота на эмиграцию и дажебольшое количество нелегалов, но соизмеримое с

"легалами", нарушает ее сравнительно безболез�ненно для страны. Оставим нелегалов вне нашеговнимания. Но квота на количество въезжающих встрану определяется именно тем, что страна можетсебе позволить, чтобы обеспечить новым американ�цам приемлемые условия жизни и работы. А Изра�иль ДОЛЖЕН обеспечить эти условия всем, кто тудаприбывает, независимо от их количества, независи�мо прибывает их в год 20 тысяч или 200 тысяч. Обес�печить крышу над головой, учебу, работу, медицин�ское обслуживание и все это на человеческом уров�не. Естественно, для этого нужны социалистическиеинституции, имеющие такое количество крыши, ко�торое может понадобиться в любой момент, такоеколичество медиков, классов и учителей, котороенужно на любой данный момент, и такое количестворабочих мест, которое... В общем, все это можетпредоставить только государственный сектор стра�ны, путем волевого решения о строительстве илинайме жилья и школ, увеличения рабочих мест. Вотпочему в Израиле число работников муниципалите�тов пропорционально населения намного превыша�ет общемировые нормы. Вот почему число около�медицинских работников в израильских медучреж�дениях превышает число медицинских. Вот почему вИзраиле так развита бюрократия: ведь любая бу�мажка должна передаваться через многие руки, что�бы занять максимальное количество чиновников.Это конечно плохо, очень плохо, однако в Израилеэто действительно необходимо.

Но, как мы уже убедились, живя в той стране, ко�торая называлась СССР, социализма "с чистым ли�цом и руками" не бывает. Нет его и в Израиле. Мыэто крепко ощущаем и сегодня, хотя у власти тамуже давно не только социалисты. Напомню, что сре�ди подписавших Декларацию независимости соз�данного Государства Израиль почти три четвертибыли выходцы из Восточной Европы, среди них нетолько социалисты Бен�Гурион и Голда Меир, нокоммунист Меир Вильнер, посланный стать гене�ральным секретарем своей партии по приказуКПСС, в которой он состоял прежде. А в домах гра�ждан нового государства было больше портретовСталина, чем в домах его (Сталина) собственнойстраны.

Новому еврейскому государству нужны были но�вые евреи. Те, которые остались в живых в Европепосле Катастрофы, уже решили свою судьбу и опре�делились на новых местах, потому что им не быловозврата в старые. Другие � советские евреи частич�но вернулись в старые места, но даже и думать немогли, чтобы двинуться в места обитания своихсверхдалеких предков. И тогда руководители Израи�ля обратили свои взоры на Восток, где издавна про�живала огромная прослойка евреев. Сегодня их на�зывают "сфарадим � сефарды". На самом деле ихнужно называть "мизрахим" � восточные. Ибо "сфа�радим" (Сфарад в переводе и иврита � Испания) � этоте евреи, которые убежали на восток Европы от ис�панского произвола, наступившего более 500 летназад. Сегодня их потомки живут в Болгарии, Гре�ции, Турции, Румынии, Венгрии и, между прочим,очень обижаются, когда их относят к ашкеназскимевреям.

Но для удобства и мы будем называть восточ�ных евреев "сефардами". В 1949 г., когда еще несмолкли выстрелы "Войны за освобождение", изра�ильтяне начали операцию "Ковер�самолет" � вывозпрактически всех евреев из Йемена. Йеменские ев�реи жили в этой стране со времен Второго храма(т.е. порядка 2000 лет) и сохранили почти без изме�нений свою религию и традиции. Их еврейская куль�тура была высока, они, по меньшей мере, их муж�ская половина, были все грамотны. Правда, иногдачитали тексты вверх ногами, так и приучились чи�тать. Это потому, что читать они учились, собрав�шись вокруг стола, во время изучения под руково�дством учителя�меламеда священных писаний. Ев�рейское Агентство (Сохнут) помогло 45 тысячам йе�менских евреев, которым разрешили (именно разре�шили, они не подвергались там никакой дискрими�нации и никто никогда не заставлял и не принуждалих покинуть страну) эмигрировать в Израиль. Ониприходили в Аден пешком, иногда преодолевая ог�ромные расстояния, где их сажали в самолеты и от�

правляли в Израиль. Почти никто из них никогда невидел самолета. Потому и назвали операцию по ихпереселению "Ковер�самолет".

Они не были первыми восточными евреями, пе�реселившимися на Землю Обетованную. Между1919 и 1948 гг., 16 тысяч йеменских евреев уже пе�реселились туда. А один из них даже был среди под�писавших Декларацию независимости. Еще раньшетуда прибыли бухарские евреи, потомки правящегокласса Бухарского эмирата, в свое время приняв�шие испанский иудаизм. При завоевании СреднейАзии Российской империи многие из бухарских бо�гачей бежали в Афганистан, Иран и Палестину. ВИерусалиме в 1894 году они основали так называе�мый "Бухарский квартал". Это был самый роскош�ный квартал за пределами старого города Иеруса�лима, он существует и сегодня. Некоторые посели�лись у старинного города Яффа (Яффо). Потомкитех поселенцев в Яффе ассимилировались в араб�ское языковое окружение, сохраняя бухарскую са�моидентификацию. Некоторые из сегодняшних ихпотомков до сих пор говорят дома наряду с ивритомтакже на арабском. Из тех поселений у Яффы вы�росли Тель�Авивские кварталы Кирьят�Шалом, Ша�пира, Абу�Кабир и другие.

В 1950 г. 120 тысяч из 130 тысяч иракских евре�ев эмигрировали в Израиль. Их тоже перевезти тудана самолетах, через Кипр. Иракские власти не пре�пятствовали их переселению, но сильно ограничилив вывозе состояния и материальных ценностей.

В те же (1948�51) годы в Израиль эмигрировалипочти все евреи Ливии и Болгарии. В те годы в стра�ну прибывало в среднем по 500 иммигрантов в день!Затем последовали почти 400 тысяч евреев из Ма�рокко, 56 тысяч из Египта, первые эмигранты изЭфиопии и многих других стран Северной Африки иАзии. При этом еще раз хочу отметить, что властимногих этих стран не препятствовали и не понужда�ли своих евреев их покинуть.

Новая страна с большим удовольствием и энту�зиазмом принимала в свое лоно новых граждан, ноотнюдь не спешила предоставлять им приемлемыеусловия для жизни. Их поселяли во времянках (типасараев, называемых "маабарот"), не имевших эле�ментарных жизненных условий. Им не спешили пре�доставлять работу и возможности для учебы. Конеч�но же, возможности страны Израилевой были тогдавесьма и весьма ограничены. И все�таки, чувство ду�ховного и интеллектуального превосходства, пре�небрежения белых цивилизованных европейцев к ихтемнокожим соплеменникам играли тут не совсемпоследнюю роль.

Здесь у меня напрашивается аналогия с разви�тием Балтиморской еврейской общины. В начале19�го века в Балтимор начали прибывать евреи изГермании. Они были образованны, богаты и пред�приимчивы, что позволило им открыть фабрики изаводы, организовать многие производства, приду�мать потогонную систему и даже построить первую вСША железную дорогу. А за ними в Балтимор прие�хали российские евреи, из мелких местечек. Бедныеиз беднейших � рвань и голытьба. Немецкие с удо�вольствием предоставляли им работу за мизернуюплату, но на отрез отказывались "водиться" с ними идаже сидеть в одних синагогах � запаха их не выно�сили.

"Русские" евреи�ашкеназы "отыгрались" черезмного�много лет на своих собратьях сефардах�миз�рахим. Тут я позволю себе некоторую некоррект�ность и перепишу фразу�цитату из газеты на рус�ском языке, приведенную выше, вложив в нее не�сколько другой смысл. "В то время, как Герцль идругие западноевропейские сионисты, уютно чувст�вовавшие себя в странах (Западной Европы) сво�его обитания, пытались воздействовать на государ�ства Европы в надежде достичь политического ре�шения еврейского вопроса, в то время как восточ�ные евреи, тоже хорошо себя чувствовавшие встранах своего обитания, будучи равными с ме�стными аборигенами и не знавшие другого об�раза жизни, обращались к Сиону лишь в молитвах,в это самое время сотни халуцим из России, вынуж�денные ее покинуть вследствие жестокого пре�следования властями за свои революционно�со�циалистические взгляды и действия, создавали

АШКЕНАЗЫ � СЕФАРДЫ,БЕЛЫЕ � ЧЕРНЫЕАльберт Плакс

19Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

сельскохозяйственные поселения в Галилее, осуша�ли болота, гибли от малярии." (Добавления � курси�вом). Вспомним еще, что все (может, почти все), ктопровел определенную часть жизни в России, как вцарской или советской, так и послесоветской, былинеизлечимо заражены чувствами великодержавно�сти и исторической важности своей причастности ктой стране, позволяющими им и сегодня пренебре�жительно относиться (среди всего прочего) "к чер�ным и цветным". И тогда все происходившее вокругевреев выходцев из восточных и североафрикан�ских стран приобретает несколько другой, отличныйот вложенного автором первоначального текста ци�таты, смысл. Мне думается, именно этот смысл пра�вильный. Справедливости ради и выходцы из другихстран, представители "белой кости", стоявшие вме�сте с "русскими" во главе социалистической властипервых десятков лет существования ГосударстваИзраиль, внесли свою лепту в это неблагородноедело.

А первыми не договорились после создания Ев�рейского государства религиозные деятели. С техпор и поныне в Израиле два главных раввина: ашке�назийский и сефардийский. И сегодня в Кнессетепредставлены две партии ортодоксальных евреев:одна ашкеназийских, другая сефардийских. Правда,"кипот сруга" � те умеренно религиозные евреи, чтоносят вязанные кипы, в своих политических и обще�ственных образованьях не делают различия по стра�нам исхода.

Даже у меня � человека совершенно светского,по происхождению ашкеназа вышел "не контакт" сашкеназийским направлением нашей религии, � врезультате я до сих пор читаю Кадиш (пусть это бу�дет пореже) в сефардийском варианте. Зато я гор�жусь тем, что мне пришлось принимать участие встроительстве синагоги выходцев из Ирака. Проек�тировать там электроснабжение и автоматизациюпригласила меня архитектор � польская еврейка. Имы вместе изучали правила строительства и обору�дования еврейских религиозных храмов и особенно�сти "иракских" синагог.

Первый "гром" борьбы "восточных" за нормаль�ную жизнь "загремел" в 1959 г., когда эмигранты изСеверной Африки заявили, что подвергаются дис�криминации со стороны израильских властей в об�ласти получения работы, жилья и социального обес�печения. Этому способствовал и тот факт, что мно�гие из них стали родоначальниками израильскойпреступности, и оказались в израильских тюрьмах.И снова "благодаря" их "белым" соплеменникам."Благодаря" действительно в кавычках, потому что"чисто конкретно" они, эти "белые", тут были не при�чем. Они просто начали получать репарации из Гер�мании. Репарации вполне приличные, позволявшиечасти из них с достоинством сидеть с утра пораньшеза столиками, стоявшими на тротуарах, популярныхкафешек на самой престижной улице Тель�АвиваДизенхов и попивать кофе. Причем, сидеть лицом кулице, чтобы все видели, как они кайфуют. Их дей�ствительно все видели, в том числе и выходцы изстран Северной Африки, где они были более циви�лизованны и более "европейски" раскованны, чемих азиатские собратья. И им тоже захотелось такой,почти знакомой по странам их рождения жизни. Ноу них не было денег на такую жизнь, как и возмож�ности их достойно заработать. И они стали отбиратьэти деньги у тех, кто их имел. Это был удар по стра�не, где до этого можно было забыть где�либо бу�мажник и забрать его через некоторое время, еслиты вспомнишь, где забыл. Любителей недоступнойкрасивой жизни стали забирать куда положено, ру�ководители общин, из которых вышли эти любителивсерьез забеспокоились: падает мораль � еврей�ская, падают семейные устои � еврейские.

Евреи из азиатских стран "пошли другим путем".Они стали упорно трудиться, где только можно былои, самое главное, упорно учиться. Все в желаниистать равноправными гражданами своей страны иполучить свою чашечку кофе.

Оба пути встретились в конце 70�х � начале 80�хгодов. При поддержке сефардов�старожилов, семьикоторых жили на Земле Обетованной сотни лет.(Одного такого по имени Моис я хорошо знал. На во�прос "Сколько лет ты живешь в Тверии?", он отве�тил: "400". Еще одного встретил в Лондоне, егопредки жили в Цфате более 250 лет.). Кстати, одиниз них нашел своеобразный путь решить проблемуравенства всех евреев, пришлых и не пришлых. Иц�хак Навон � политик и интеллектуал, писатель и дра�матург, иерусалимец во многих�многих поколениях,женился на молодой красавице, "выходке" из Рос�сии Офире, стал первым сефардом�президентомстраны как раз в эти годы (1978�1983) и воспитывалдвух маленьких детей�"метисов" в своей президент�ской резиденции. К великому горю Навона и всехизраильтян, независимо откуда прибывших в стра�

ну, она умерла молодой.Мне пришлось быть свидетелем и участником

этого процесса признания равноправия израильских"черных" и "белых". Я помню, как возмущались иупирались белые ашкеназы, как "не пущали" черныхсефардов, а те нет, уже не жаловались, а пробира�лись и добивались: музыки на радио, работы в госу�дарственных и муниципальных учреждениях, мест вКнессете и правительстве. Я хорошо помню, как"влезала" в меня эта музыка, культура, обычаи. Мнетогда повезло. Почти все мои коллеги по одной измоих служб�работ были выходцы из стран Азии иАфрики. Они были изгоями в глазах белых "корен�ных" израильтян, а я был изгоем�"русским" в их. Номы пришли друг к другу. Я с большой теплотой иблагодарностью вспоминаю о них и сегодня. Они намногое открыли мне глаза, в том числе и на особен�ности арабской ментальности. Израиль же дошел дотого, что уже не считают сколько "черных" минист�ров в правительстве и кого избрали в Кнессет. Да,пока еще не было в Израиле премьер�министров �сефардов. Однако первый Начальник генеральногоштаба Армии обороны Израиля Моше Леви был на�значен на этот пост в 1983 г., т.е. в те же годы гло�бального сефардского утверждения. И с тех пор из8 начальников Генштаба четверо � из сефардов,включая нынешнего Габи Ашкенази и его предшест�венника Дана Халуца. Возможно потому, что онилучше знают ментальность своих боевых врагов.

Но были отдельные личности, добившиеся вну�шительных успехов гораздо раньше. Геула Коэн �йеменитка начала свою подпольно�политическуюдеятельность еще до образования Израиля. Она бы�ла диктором подпольной радиостанции ЛЕХИ � пра�вого крыла борцов за создание Еврейского государ�ства, возглавляемого Менахемом Бегиным, потомдолгие годы была членом Кнессета от его же партии"Ликуд", потом создала еще более правую партию"Тхия" и, между прочим, рьяно боролась за открытиерепатриации советских евреев в Израиль.

Давид Леви прибыл в Израиль из Марокко ужепосле создания Израиля. Он прошел завидный путьот полуграмотного строительного рабочего до мини�стра иностранных дел в правительстве "Ликуда" ипоражал всех изящным ивритом.

Наиболее успешными сефардскими общинамиоказались в Израиле выходцы из Ирака, большинст�во из которых сегодня успешные адвокаты, прови�зоры, финансисты, высшие деятели страхования; ииз Йемена, особо выделяющиеся своей тягой к зна�ниям и умением их приобретать и использовать.Кстати, и те, и другие почти никогда публично не вы�ступали с осуждением своего бедственного положе�ния в стране, ничего не просили у нее, а упорно и на�стойчиво добивались равенства во всем.

Шломо Цемах приехал в Израиль из Ирака. Ку�пил прилавок на самом знаменитом тель�авивскомрынке "Кармель". Умело торговал, умело с помо�щью своей жены � бухгалтера�экономиста (тоже изИрака) вел дело. В результате они имеют двухэтаж�ную квартиру с крышей для отдыха и семейныхприемов на севере Тель�Авива в одном из престиж�ных районов города, родили и воспитали четверодетей. Все получили высшее образование, все по�строили семьи с партнерами � ашкеназами, уже по�дарили своим родителям более десятка внуков.Старшая дочь вышла замуж за "поляка", старшийсын, очень религиозный взял в жены девушку из си�рийско�французской семьи, вторая дочь � жена "ру�мына", а младший Асаф женился на "русской" ВикеПлакс. Эти оба в один день получили дипломы PhDв биологии от престижного в мире Института Вейц�мана, оба приехали продолжать учебу и научныеизыскания в Сан�Франциско. Причем, Асаф работа�

ет на самом переднем крае молекулярной биологиив университете Беркли, одном из лучших в мире.Вот вам и "кибуц галуёт"!

Молодой инженер�электрик � "теймани�йеменит,т.е. выходец из Йемена сменил меня на посту ответ�ственного за систему автоматики и компьютерногообеспечения водоснабжения и канализации городаРишон�ле�Циона, в разработку и создание которой,тогда уникальной в мире, я вложил много времени исил. Мой сменщик, в свою очередь разработал ори�гинальную систему музыкального и светового со�провождения работы городского фонтана. Одна изего сестер имеет докторскую степень и преподает вуниверситете.

Мне совершенно не понятно, откуда взялась вупомянутой в начале этой статьи публикации цифрачисла научных работников, выходцев из ВосточнойЕвропы � 3,3%, что меньше, чем в арабском сектореИзраиля. Поэтому привожу официальную таблицуЦентрального статистического управления Израиля,в которой, в частности, приведены в процентах циф�ры обладателей дипломов о высшем образованиидля групп населения � выходцев из разных стран, атакже коренных жителей Израиля � евреев и арабов.Из таблицы ясно видно, что у выходцев из Азии�Аф�рики этот процент намного выше 3,3% для всех сте�пеней высшего образования. В таблице � 1�я, 2�я, 3�я степень образования � это степени бакалавра, ма�гистра и доктора, диплом � аттестат об окончаниисредней школы. К сожалению, не имею точныхцифр, но уверен, что и по уровню доходов ашкена�зы и сефарды сегодня не сильно отличаются друг отдруга, хотя ашкеназы пока впереди. Зато они жесильно впереди по представительству в левых пар�тиях, особенно социалистических и коммунистиче�ских. Справедливости ради отметим, что в этих пар�тиях практически нет ашкеназов � недавних эмиг�рантов из б. СССР.

В том же упомянутом в начале материале гово�рится о каких�то ненормальных взаимоотношенияхеврейских субэтносов в США (грузинских, горских,бухарских и ашкеназских евреев), что, собственно,и послужило поводом для самой публикации. Мнелично ничего об этом неизвестно. Знаю только, всеэти неашкеназские евреи весьма достойно придер�живались еврейской религии и культуры в жесто�чайших условиях жизни в Советском Союзе, не�смотря на мощное промывание (а точнее загрязне�ние) мозгов советской системой пропаганды. Эта жесистема почти начисто выбила все еврейское из ев�реев ашкеназийких. Придерживаются этих устоев:религиозных, моральных, семейных и др. восточныеевреи и здесь, в США, чему можно только позавидо�вать. Есть в них какое�то удивительное единение вприверженности к своей религии и культуре. Этимногочисленные национальные ансамбли, театры,книги и другие печатные издания. Я, к примеру, все�гда могу отличить автора � бухарского, автора � гор�ского еврея, даже не увидев его фамилии под пуб�ликацией. Потому что отличает их завидная само�бытность и самоидентификация. Прекрасна семьямоих знакомых из Балтимора � отца профессора�ме�дика, его четверых сыновей, тоже врачей, двое изкоторых успешно практикуют в Нью�Йорке. У всехних великолепно сочетаются современная интелли�гентность и интеллектуальность с древними тради�циями бухарских евреев. Много есть у меня знако�мых среди горских евреев, современных бизнесме�нов и специалистов своего дела, не чувствующихникакого ущемления, связанного с их происхожде�нием. А их воспитанной с детства приверженности кеврейству я искренне завидую. Думаю, что нам, ев�реям�ашкеназам стоит, прежде всего, покопаться всебе. Возможно, найдем много нужного.

ЖЕНА ДРУГАИзвестно, что больше всего хочется того, что ка�

тегорически запрещается. Поэтому не будет ничегоудивительного, если ты поймаешь себя однажды намысли, что в мире нет более изящной, умной, краси�вой и волнующей женщины, чем та, которой удалосьзаарканить твоего приятеля. Но ухаживание за же�ной друга � один из самых неблагодарных способовдобавить в жизнь острых ощущений. Есть ведь дру�гие экстремальные развлечения: катание на кито�вых акулах, прыжки на мотоциклах через горныепропасти, подрезание на автобане полицейских ма�шин � лучше выбрать одно из них. Тут, по крайнеймере, есть шанс, что все кончится хорошо и, глав�ное, быстро. А превращать свою собственную жизньв очередную серию "Санта�Барбары" � это занятие

неблагодарное. Положительный аспект. Некоторые писатели,

пережив подобную встряску, ухитрялись после со�стряпать из нее вполне удобочитаемое литератур�ное произведение. Например, "Евгения Онегина".

ОЧЕНЬ БОГАТАЯ ЖЕНЩИНАСумочка от Louis Vuitton, духи � от Chanel, брошь

� от Cartier. Одним словом, красавица. Влюбиться вбогатую женщину нетрудно � тем более что у неедостаточно денег и на солярии, и на косметологов, ина клинику пластической хирургии. Гораздо сложнеедобиться ее взаимности. Стараясь соответствоватьее образу жизни, отправляясь с ней в рестораны еекласса, одеваясь так, как "у них" принято, и покупаямашины требуемой марки, ты растратишь все, что у

тебя есть, а приобретешь очень мало. Почитай стра�ницу светской хроники � там очень много рассказово том, как богатые и знаменитые женщины выходятзамуж за богатых и знаменитых людей, но почему�тонет ни слова о том, как эти самые женщины связы�вают судьбу с теми, у кого денег нет или очень мало.Потому что богатая женщина всегда знает, чего онахочет. Уж точно, что не стать беднее. Если же онарешится на безумный поступок, то одно из двух:

а) либо она будет мучиться мыслью о том, что"он любит не меня, а мои миллионы";

б) либо она будет уверена, что купила тебя с по�трохами, да еще и начнет сомневаться, что эти по�троха она приобрела по выгодному курсу.

Положительный аспект. Возможно, она когда�нибудь оставит тебе наследство. Но учти, что у бога�

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper20

МУЖСКИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ О СЕКСЕ1. После длительного перерыва получается

феерический сексНе получается. Почти никогда. Секс, как и дру�

гие функции организма, требует тренировки. Увле�кательный сексуальный опыт складывается из хоро�шего кровообращения в пенисе, правильной работыпредстательной железы, своевременных сокраще�ний лобково�копчиковой мышцы и оптимальной воз�будимости нервной системы.

Всё это получается чем чаще, тем лучше. То жесамое, между прочим, относится к женщинам. Види�мо, легенда основана на юношеском опыте, когдахочется чаще, но не всегда есть возможность. Впро�чем, даже в молодости ограниченность ресурсов бы�ла причиной многочисленных конфузов (чаще всего� преждевременных эякуляций в отсутствии достой�ной эрекции). А уж в среднем возрасте за пару меся�цев можно начисто отвыкнуть от секса.

2. При наличии постоянной партнерши склон/ность к мастурбации / признак того, что отноше/ния не удались

Некоторые субъекты прекращают мастурбиро�вать немедленно после вступления в стабильные от�ношения с женщиной и никогда к этому не возвра�щаются. И то и другое нормально. Мастурбациялишь отчасти заменяет секс с живым партнёром идоставляет принципиально другие ощущения. Вредаот неё нет, а очень часто есть заметная польза, втом числе и для качества секса со своей постояннойпартнёршей. Наконец, можно делать это вместе сней.

3. Девушка не может забеременеть, если за/ниматься сексом стоя

Кроме того, она якобы не может забеременетьпри дефлорации, во время месячных и если сприн�цеваться уксусом. Это всё полная чепуха. Возмож�но, вероятность беременности во всех этих ситуаци�ях и впрямь ниже (во время месячных � в сотни разниже), но бывает по�всякому. Но, нужна не вероят�ность, а уверенность.

4. Важно, как можно раньше определиться сосвоей сексуальной ориентацией

В древности полагали, что склонность к гомо�сексуализму вызывается наличием особого нерва,проходящего от заднего прохода вдоль позвоночни�ка к мозгу. Такого нерва на самом деле нет. Если ве�рить энциклопедиям, сексуальная ориентация "опре�деляется психическими, эндокринными, нейроэндок�ринными, генетическими, социокультурными и ины�ми факторами".

Может, так оно и есть, но если ты начнёшь мето�дично обшаривать своё подсознание в поисках "со�циокультурных или иных факторов" � наверняканайдёшь какую�нибудь диковинку, способную отра�вить тебе интимную жизнь на много лет вперёд. Что�бы не запутывать и без того сложную тему, скажемсамое главное:

� Если твои первые опыты с женщиной были не�

удачными; � Если тебе доставляет удовольствие стимуля�

ция промежности, ягодиц и заднего прохода; � Если ты сначала снимаешь брюки, а потом ру�

башку, а надеваешь соответственно наоборотВСЕ это абсолютно нормально и вовсе не гово�

рит о скрытой склонности к гомосексуализму. Ори�ентацию не нужно выковыривать из подкорки � онапроявляется в том, что ты делаешь, а делать в сексенужно только то, что хочется. И всё будет ОК.

5. О сексе в противогазе и розе в презервати/ве

Об этой идиотской шутке юмора не хочется упо�минать, но придётся. Слишком уж многим людямона испортила жизнь. Так вот, занятие сексом в пре�зервативе ничем не напоминает применениесредств химзащиты на прогулке в ботаническом са�ду. Больше всего они похожи на занятие сексом безпрезерватива. До такой степени, что порой о нали�чии резинки легко забыть. А если ты о ней забыл,флаг тебе в руки и не надо изображать из себя экс�перта и тонкого ценителя натуральных удовольст�вий.

Дело в том, что от секса бывают дети и не все�гда ты способен контролировать этот процесс. А на�личие у тебя детей, в особенности нежеланных, не�законных и вовсе незнакомых, � это куча проблем,которые с годами никуда не деваются, а только обо�стряются. И никакой особой мужественной заслуги втом нет, что твой генофонд распространился вопре�ки твоим же долгосрочным планам.

Делать надо то, что сам обдумал, захотел и ре�шил, а не то, к чему тебя спровоцировала не слиш�ком остроумная поговорка.

6. Главное в сексе / доставить удовольствиепартнерше

Это не правда. Секс � удовольствие обоюдное. Видеале дело обстоит так: ей хорошо, оттого что тебехорошо, тебе хорошо оттого, что ей хорошо в ре�зультате цепной реакции всем становиться хорошои все достигают синхронного оргазма. Если в компа�нии завёлся альтруист, цепочка обрывается и в ито�ге � никому хорошо не будет, в лучшем случае таксебе. Альтруист, впрочем, может утешаться тем, чтодобросовестно исполнил свой долг, а эта барышня,наверное, попусту фригидна. Дурак он, ваш альтру�ист.

7. Удачный секс / это долгий сексПроповедники тантрического секса желают нам

добра и ни кого не хотят ввести в заблуждение. Дей�ствительно, очень часто женщине для достиженияоргазма требуется более длительное время, чеммужчине. Особенно, если обоим партнёрам меньше30 лет (потом нередко происходит наоборот). Нопервые опыты преждевременной эякуляции на�столько разочаровывают, что вполне естественнообратится к древнеиндийским источникам за отве�том на вопрос: как бы это…подольше… Оказывает�

ся, что это вполне возможно. Но не всегда необходи�мо.

Что касается длительности секса, потребностидействительно сильно меняются с возрастом (муж�чинам нужно всё больше времени, женщинам � всёменьше). Чтобы в этом разобраться, нужно научить�ся беззастенчиво, обсуждать вслух эту тему. Удач�ный секс � это такой секс, который считают удачнымоба партнёра. Известен случай, когда консенсус былдостигнут в лифте по пути с первого этажа на двена�дцатый. Безо всякой Тантры.

8. У секс/гиганта должна быть атлетическаяфигура и длинный пенис

Источник этой идеи � не только порнофильмы сучастием хорошо накаченных, покрытых татуиров�ками героев. Часто всё начинается с рассматрива�ния в зеркале ванной собственного обнажённого те�ла с едва пробивающимся лобковым оволосением.Иногда в ход идёт линейка. Затем начинаются изме�рения собственной стати в эрегированном состоя�нии. Порой это действо разворачивается в разде�валках школьных спортзалов, и тут�то всё оконча�тельно перемешивается вместе: спорт, мышцы, со�перничество, секс и сантиметры. На самом деле всёгораздо сложнее разбираем по пунктам.

Некоторым женщинам нравятся мускулистые те�ла. Другим � худые. Третьим � полненькие, а чет�вёртым всякие в порядке очерёдности.

Развивать мышцы и худеть следует не ради сек�суальных побед, а для собственного здоровья. Аздоровье нужно для многого, в том числе и для сек�са. Не так уж много женщин считают вид эрегиро�ванного пениса возбуждающим. Для некоторых ма�лоопытных особ, воспитанных на античных скульпту�рах, реальность оказывается даже несколько пугаю�щей � они ожидали гораздо меньшего. Девушкиопытные часто искренне радуются и веселятся привиде достойной эрекции (справедливо расцениваяее как не поддающийся фальсификации компли�мент).

Эрекция � это не заслуга или обязанность, а эле�мент секса. Если она есть � хорошо, но если была, атеперь кончилась � не нужно застенчиво прятатьсяпод одеяло или суетливо натягивать трусы. Девушкеможет быть интересно поиграть именно в таком со�стоянии (а если ей повезет и ее игры вернут былуюстать на глазах у восхищенной зрительницы, она ужточно жаловаться не будет). Вот если бы эрекцияпродолжалась часами независимо от жизненных об�стоятельств, тогда действительно впору обращатьсяк доктору.

Рассуждать про размер дальше уж совсем не хо�чется. Главное � если член достает до шейки матки,все нормально и лучше уже не будет. Диаметр важ�нее, но тоже не критичен � гораздо существеннееугол фрикций и давление на определенные точкипартнерши.

Иными словами, опыт решает все.

ТВОЯ ЖЕНЩИНА!

21Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

тых женщин есть такжеденьги на хороших врачейи адвокатов.

ТВОЯ ЭКС/О том, как он и она, пре�

одолев разделившие ихпреграды из недопонима�ния и недомолвок, наконец�то вернули свою любовь истали жить долго и счастли�во, часто пишут авторши лю�бовных романов. Они вовсене хотят тебя обманывать,просто им за это платят го�норары. Отложи книжку иподумай. Почему вы расста�лись? Потому что ты не могвыносить того, сего, третье�го, четвертого и пятого. По�тому что она не могла вы�носить того же самого. Такнеужели ты думаешь, что этичетвертые и пятые бесследно ис�чезли только потому, что писа�тельнице Саре Сопли вздумалосьнаписать эту душещипательную ис�торийку? Ты думаешь, что теперь твояэкс� перестанет часами висеть на телефоне, бритьноги твоей бритвой и проявит должный интерес кшансам "Ravens" на лидерство в чемпионате? Или,может быть, ты полюбил таскаться по магазинамдамской одежды, рассматривая, что там продают?Приступы ностальгии могут случаться у каждого � нозачем дважды наступать на одни и те же грабли?Пусть даже у этих грабель отличная фигура, а тысейчас почувствовал себя одиноко.

Положительный аспект. А вдруг в романахиногда пишут правду?

ЗАБОТЛИВАЯ ЗАНУДА!Сперва все было хорошо. Она � сплошное сочув�

ствие, готова сутками разговаривать с тобой о твоихпроблемах, а когда ты заснешь, погладит тебе ру�башку, брюки, носки и шнурки, потом сядет рядом стобой и до утра будет страстно на тебя смотреть. Отебе ее интересует буквально все. Где ты был сего�дня в 15:17? А в 17:15? Что за бумажка у тебя в кар�мане? Чем от тебя пахнет? Отныне и навсегда � онабудет рядом с тобой, ничто, кроме тебя, не будетбольше иметь для нее значения. Как ты мог оста�вить ее одну в такой день?! Какой? Ты забыл, бес�чувственный.

Сегодня же ровно одиннадцать недель с момен�та вашего знакомства. Ну, хорошо. На этот раз онапростит, хотя ее страдания были неимоверны. Своихдел и интересов у нее нет. И не будет � потому что унее ни на что нет времени. Она пятьдесят раз задень позвонит тебе на работу и встретит тебя у вы�хода. Она перезнакомится со всеми твоими сотруд�ницами и каждой намекнет, что... впрочем, эти жен�ские разговоры для мужских ушей не предназначе�ны... Постепенно ты начнешь превращаться в бес�чувственное подлое чудовище, топчущее нежноеженское сердце. Ты не так посмотрел. Не то сказал.От тебя веяло холодом. Еще раз ты взглянешь нанее так равнодушно � и она закроется в ванной, гдеу нее, между прочим, припрятана пачка лезвий, упа�ковка снотворного и письменный прибор для про�щальной записки.

Самое худшее, что разрыв с такой дамой � едвали не более обременительное занятие, чем совмест�ная с нею жизнь. Ночные звонки, истерики, симуля�ции самоубийств на коврике перед твоей дверью,душещипательные беседы о том, что вы останетесьдрузьями, с последующим расцарапыванием твоеголица � будь готов ко всему. Этот смертельно опас�ный тип женщин очень трудно определить, хотя онвесьма распространен. Поэтому уберечься от негоможно одним способом � до перехода к более близ�кому знакомству расспроси подозреваемый объекто ее бывшем друге. Если выяснится, что он � бесчув�ственное подлое чудовище, растоптавшее ее неж�ное сердце, беги без оглядки.

Положительный аспект. Отсутствует.

ЖЕНЩИНА/ВАМПКроваво�красные ногти, алый рот с хищным ос�

калом, прозрачные одеяния, роковой взгляд, голос,зовущий к греху, и греху немедленному. Она маниттебя к себе, трепеща в бесстыдной неге, подноситтебе бокал с шампанским, приникает к тебе своимроскошным телом и страстно впивается в твои гу�бы... Ты думаешь, сейчас тебя станут остерегать оттакого опасного соблазна? Да нет, мы тут все нор�мальные люди, и сами бы не отказались... Проблемав том, что любые вампиры � что кусающиеся, что це�

лующиеся � живут только в кино. А в жизнилюбая леденящая душу и другие части теладрама имеет свойство превращаться в

мыльную оперу. Ты знаешь,сколько стоил этот кроваво�крас�

ный ноготь? И вот, как назло, он взял исломался об твои подтяжки...

В реальной действительности женщи�на�вампир � это такое существо, у кото�

рого косметичка с трудом помещаетсяв ее малогабаритной кварти�

ре, а большинство умст�венных способностейуходит на решение слож�ных вопросов типа "инте�ресно, умрут все завтра вофисе, если я надену этисетчатые чулки и золо�тые туфли на шпильке?"Если ты все�таки решилобзавестись подобным

сокровищем, то от тебя потребуют�ся три вещи: розы, шампанское и

дать по шее ее бывшему. Теперь онатвоя. По крайней мере, на ближай�

шую неделю. Положительный аспект. Лучшей

спутницы на костюмированный бал тебене найти.

ЯСНОВИДЯЩАЯНа тернистом жизненном пути почти каждый

мужчина рано или поздно встречает женщину, кото�рая берется указать ему дорогу в грядущее. Для это�го у нее имеется богатый арсенал: карты Таро, Стре�лец в доме Водолея, баба Зина � специалист по сгла�зу, одухотворенное питание исключительно зароды�шами пшеницы и ношение вериг по пятницам. Твойэнергетический хвост будет густым и пышным, акарма очистится до полной прозрачности. Во времяоргазмов она будет общаться с высшим космиче�ским разумным существом, и возвращаться с этихпланерок, неся для тебя новые ценные указаниясверху. Возрождение в чашечке лотоса тебе обеспе�чено � когда ей, наконец, удастся выбить из тебямирскую скверну, например привычку пить пиво, чи�тать газеты, рассказывать анекдоты и смотреть фут�бол.

Положительный аспект. Когда этот кошмаркончится, ты будешь знать, как нужно гадать на ко�фейной гуще, заклинать змей и заговаривать зубы.Будет чем развлекать знакомых девушек.

НАЧАЛЬНИЦА. ТВОЯКак тебе повезло! У тебя появилась такая на�

чальница... Кто мог знать, что на место Петра Сло�новича с его привычкой ронять животом стол, проле�зая в свое начальственное кресло, придет такое чу�до: ответственность, деликатность, энергичность,третий размер бюста и каждый день новыйцвет помады. При этом она так к тебе бла�горасположена: она ходит с тобой обедать,по�дружески болтает с тобой о своих пла�нах, о том, как подтянуть дисциплину в кол�лективе, советуется по вопросам кадровыхперестановок. Ты чувствуешь, что был быне прочь взять на себя кое�какие обязанно�сти, не обозначенные в твоем трудовом до�говоре. Ну, там, проводить до дому, напро�ситься на кофе, подложить подушку подспину...

А вот не надо этого делать. Даже еслиона действительно общается с тобой, пото�му что находит твою привлекательность не�отразимой, а не потому, что старается со�брать побольше информации о твоих со�служивцах. Ваши отношения с самого на�чала обречены на такую массу проблем,что шанс на скорый окончательный разрывбудет равен примерно 99%. Знаешь, что тыбудешь делать потом? Правильно. Рассы�лать резюме по трудовым агентствам. Тебеэто надо?

Положительный аспект. На трудовомрынке сейчас существует дефицит хоро�ших специалистов.

СОСЕДКАОна зашла за спичками. И началось. С

утра вы обмениваетесь в подъезде привет�ливыми улыбками, вечерами ты забегаешьк ней на чашку чая, и, в конце концов, про�исходит то, что глупые люди называют слу�чайностью. Эта случайность, однако, будетиметь закономерные последствия. Какие?

Ну, во�первых, скажи "до свидания" темвременам, когда ты мог безнаказанно при�

водить в дом знакомых женского пола. Дверныеглазки дают хороший обзор, а если соседка чего ине заметит, то ей тут же все что надо доложат дру�гие соседи. Во�вторых, обзаведись полным наборомслесарных, столярных и малярных принадлежно�стей. Ну, кто, кроме тебя, должен помогать одинокойженщине чинить краны, таскать мебель, выбиватьковры и перекладывать паркет? В�третьих, выяснипорядок цен на услуги риэлтеров по обмену жилья.Понадобится. А ведь она всего�навсего зашла заспичками.

Положительный аспект. Во время ваших сви�даний ты экономишь деньги на бензин (такси, обще�ственный транспорт). Но риэлторы все равно стоятдороже.

ШЕСТНАДЦАТИЛЕТНЯЯСовершенная фигурка, прекрасная кожа, чудес�

ные волосы � ей не нужно никакой косметики, всяона � как персик, как цветок, да еще и весела, какптичка. Но долго ли можно оставаться в здравомрассудке, общаясь с персиком, цветком и птичкой?Первую неделю вы каждую ночь до упаду танцуетена дискотеках, перемежая шумные танцы разгово�рами о том, что ее одноклассница Таня завалила эк�замен по физике, Леонардо ди Каприо � жуткая ла�па, все родители � зануды, а жевательный мармелад� это полный атас. На вторую неделю ты начинаешьдумать, что Уголовный кодекс, запрещая общение снесовершеннолетней, возможно, в первую очередьбеспокоился о твоем душевном здоровье. Но что де�лать, если тебе все�таки страстно захотелось обще�ния с юной красавицей? Читать журнал для девочек�подростков Yes! Если ты в состоянии осилить два но�мера подряд и тебе даже будет интересно � значитможно попробовать.

Положительный аспект. Танцы на дискотекедают хорошую нагрузку на различные группы мышц.

ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЖИВОТНЫХЦарапины � это ерунда. И собачья шерсть на

брюках � дело поправимое. Но, скажи, зачем тебежить с женщиной, которая круглыми сутками обце�ловывает, кормит, выгуливает и укладывает с собойспать не тебя, а кого�то другого? При этом у кого�тодругого отвратительный характер, омерзительныйвнешний вид и ожирение в последней стадии. Ты неможешь брать из холодильника мясо, потому чтооно для Пусика. Сегодняшний поход в театр отме�нен, потому что у Пусика расстройство желудочка.Только очень гадкий дядя может так грубо снять Пу�сика с кушеточки. И вообще, почему бы тебе сейчасне встать, не одеться и не сбегать в аптеку за анти�глистным снадобьем? Тем более что Пусик вообщене любит, когда мы это делаем. Он ужасно ревнует,бедняжечка.

Положительный аспект. Когда она отвернется,можно пнуть Пусика в толстую попу, а потом сделатьнедоуменное лицо.

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper22

Но вот что меня занимает: мог ли секретарь ЦКпо идеологии единолично решиться на такой шаг,выражать, по сути, солидарность с опальным писа�телем, связанным к тому же с одиозными людьми? Вчем заключалась истинная цель этой встречи, ини�циатором которой формально выступал один Кузь�мин? Не скрою, с трудом верится, что он действовалбез ведома П.М. Машерова75.

Похоже, они так давали понять Быкову, что онсможет продолжать свою литературную деятель�ность, но при определенных условиях, то есть, еслиим самим не понадобится открыто защищать еговзгляды. Ибо на это они пойти не смогут.

Да, видимо намечался некий негласный компро�мисс, � но только с ним.

Между тем, после попытки исключить Карпюкаиз партии (редакционный коллектив ''Гродненскойправды'' не проголосовал за эту меру), его сняли сдолжности секретаря областного отделения Союзаписателей. Положение Алексея ухудшилось на�столько, что ему буквально не на что было жить. Мыс Быковым его поддерживали, как могли.

23 октября 1970 г. я обратился с письмом в егозащиту к Союзу писателей Беларусии, на имяМ.Танка, В письме было сказано, что Алексей Кар�пюк уже много месяцев бедствует, почти безсредств к существованию, а ведь он � глава семьи, стремя детьми и больной женой. Подходящей работыему не дают. "Обстановка вынуждает, � говорилосьдалее, � покинуть Гродненщину, к которой он прироскорнями, и вдали от которой вряд ли сможет сохра�нить творческую активность".

В моем архиве сохранился ответ, написанныйсобственноручно М.Танком 30 октября того же года.''Паважаны Барыс Самуiлавiч! � писал Евгений Ива�нович. � Я доугi час быу у камандзiроуцы i таму незмог прасачыць, як абстаiць справа з Карпюком. Пе�рад гэтым Мiкуловiч76 (тогда первый секретарьГродненского обкома партии � Б.К.) запэунiу мянешто Абком падшукае для яго работу…Хаця зазна�чыу, што каля двадцати пасад прапанавалi Карпюкуi ен ад iх адмовiуся… Па лiнii Саюза пiсьменнiкау усесродкi дапамогi матэрыяльнай мы выкары�сталi''…Насчет ''20 пасадау'', якобы подобранных вГродно для Карпюка � выдумка, ничего подходящегоони для него не искали, не к тому шло дело.

По телефону нам делались анонимные преду�преждения: ''уничтожайте самиздат!''. На всякий слу�чай Карпюк ''утопил'' некоторые рукописи, а я изба�вился от статей из чехословацкой прессы. Быков жемрачно шутил: ''не беспокойтесь понапрасну, еслиони придут, то все принесут с собой''.

6 мая 1971 г. бюро Гродненского горкома, какговорится, ''поставило на мне крест''. Обвиненияпредъявлены были мне достаточно тяжкие, как сле�дует из постановления Бюро: ''Он /Клейн/ подчерки�вал необходимость борьбы против ''сталинистов'',против правящей группировки, которая как будтостремится возвратить старые сталинские методы,утверждал, что якобы в партии образовались двакрыла: сталинистов�догматиков и демократическоекрыло творческой интеллигенции".

Действительно, с последним и отождествлялисебя мы с Карпюком, то есть поступали так, как буд�то уже выделилось социал�демократическое тече�ние, и нам дозволено было безнаказанно к немупринадлежать. Нечто подобное происходило тогда вПольше и Чехословакии, где оппозиционные силыприрастали "снизу'', спонтанно увеличиваясь за счетпримыкавших к ним групп. Но это не у нас.

Так думали мы с Карпюком, но Быков, надо за�метить, не верил ни в какие ''крылья'' партии, гово�рил, что все одним миром мазаны, а если можноиметь дело, то лишь с отдельными людьми.

В том же документе можно прочитать: ''В 1968 г.Клейн Б.С. выступил против предпринимаемых мернашего правительства и ЦК КПСС по отношению кЧехословакии". В справках же парткомиссий отме�чалось, что Клейн называл руководство КПСС ''груп�пой выродков'', которые доведут страну до катастро�фы. Утверждал, что ''массы недовольны политикойпартией, что у нас в стране нет демократии, свобо�ды… Выборы в нашей стране � это ширма для при�крытия кучки карьеристов. Формами борьбы считал,в частности, подготовку статей, книг, брошюр, от�правку писем в ЦК'', ''подстрекал вовлекать в эту ан�

типартийную дея�тельность населе�ние''. ''В лекцияхКлейн проводилсвои враждебныевзгляды и допускал,� как было подчерк�нуто, � ''буржуазныйобъективизм''.

Как я уже пи�сал, Карпюку за�долго до этого ста�вили в вину аполи�тичные выступле�ния, и не только пе�ред писателями.Быков же навлек насебя ожесточенныеи не утихавшие кам�пании травли в пе�чати за ''очернение''в своих книгах ижурнальных публи�кациях армии, да ивсей советской дей�ствительности. Такчто для подведения нас всех под общую формулуобвинения материала было достаточно. Не состав�ляло тайны, что за нами ведется интенсивное под�слушивание, а некоторых стукачей мы знали в лицо.

После случившегося к моей жене подошла рабо�тавшая в той же редакции Ирина Суворова77 (впо�следствии жена Василя Быкова) и быстро, шепотомпроговорила:

� Фрида, замри! Никому ничего не объясняй.

Создавалось впечатление, что для полноты кар�тины все же не хватало наших, уличающих других,признаний. Их у нас вымогали, но безуспешно. Всправках парткомиссий отмечалось особо: ''НигдеКлейн не расшифровывает, с кем конкретно вел ан�типартийные и антисоветские разговоры, кто разде�лял его взгляды''. Ни в одном обвинительном доку�менте в свой адрес я не встретил ссылки на уличаю�щие меня хотя бы косвенные свидетельства Быковаили Карпюка. Людей без слабостей не бывает, и мыне исключение. Но вот друзей не предавали, от это�го себя уберегли. Или Бог не допустил этого.

Позже оба, Василь и Алексей написали в воспо�минаниях, что мы искали общую линию поведения ипытались построить какую�то самозащиту. Верно,мы пытались, только возможностей отпора у наспочти не было.

Хуже того, � помнится, осенью 1971 г. Василь, доэтого часто навещавший меня дома, поделился не�веселой новостью: из КГБ ему конфиденциально по�советовали не поддерживать контакта с Клейном.Иначе, мол, того, совместно с Карпюком, подведутпод статью о групповой антисоветчине, а наказаниеза это положено более суровое. Я ответил, что пони�маю его положение: ничего иного и не остается. Мыпростились с тяжелым чувством и разошлись в раз�ные стороны. С этого момента наши встречи сталикак бы случайными, разговаривать на людях мы из�бегали. Только и выпадало мне, что отвести душу сАлексеем, пока его самого не приперли к стене.

После увольнения с преподавательской работыя долго ходил без места. Потом меня ''направили'' нагородскую овощную базу, предупредив, что никудабольше в городе не возьмут. Редакциям как будто неотдавали формального приказа меня не печатать �они сами знали, как поступать в этих ситуациях. Слу�чайно я узнал, как в журнале ''Полымя''78 обсуждалиучасть одной моей небольшой статьи. Сотрудникиредакции приготовились было изъять ее из набора.Дело дошло до Максима Танка, и тот, якобы, с сар�казмом отозвался: ''Ен жа яшчэ не арыштаваны, авы ужо …у штаны''. Материал опубликовали, � хотькакая�то радость, но было видно, что ничего к луч�шему не изменилось, скорее, наоборот.

Нашу семью не оставляли в покое. Анонимныеголоса регулярно обкладывали по телефону матом,а постепенно усиливали психологическое давление.Однажды некто со злобой осведомился у жены: "тывсе еще сидишь в своей редакции? Учти, с тобой бу�дет, как с ошмянским корреспондентом". А было сним вот что: корреспондент "Гродненской правды"по Ошмянам внезапно исчез, и через некоторое вре�мя в лесу обнаружили его труп.

Когда сын Александр поступил в МГУ, и мы егопроводили на московский поезд, сразу после наше�

го возвращения домой раздалсязвонок. Елейный мужской голос по�интересовался:

� Проводили, значит, сына? Небеспокойтесь, с ним в столице всебудет в порядке.

Это нас совершенно выбило изколеи. Назавтра расстроенную Фри�ду увидел на работе зам. редакторагазеты Андрей Абрамович Соловь�ев79 (его тепло вспоминает в мемуа�рах В.Быков). Пригласив ее к себе вкабинет, и там узнав о телефоннойтравле, Соловьев позвонил главно�му инженеру АТС, чтобы оградилипокой сотрудника редакции. При со�действии телефонисток нам парураз удавалось засечь места, из кото�рых звонили, � как мы написали вмилицию, � хулиганы. Что былопредпринято по заявлению, нас непоставили в известность, но звонкикак по команде прекратились.

К осени где�то наверху, в Мин�ске или в Москве, посчитали, что я

слишком легко отделался. Заработал новый меха�низм ущемления личности. Вполне сервильный Со�вет Мединститута, где я уже и не числился, провелзаседание без моего участия, и внушительным боль�шинством голосов постановил лишить меня ученойстепени и звания. Соответствующее представлениенезамедлительно пошло в Москву, и 14 апреля 1972г. там по этому вопросу собрали Пленум ВАК /Выс�шей Аттестационной Комиссии/, который единодуш�но решил: лишить. В Гродно поступило министер�ское предписание как из сыскной полиции: ''изъять''у бывшего кандидата наук и доцента Клейна аннули�рованные аттестаты. Ничего я им не отдал, а вместотого написал в Москву письмо, которое показал Кар�пюку, и друг дал мне короткое напутствие: ''Сунь имв рожу''

Текст моего письма в ВАК СССР я процитируюподробнее, ибо оно обозначило мою судьбу на годывперед.

Прошу сообщить, � писал я в ВАК:''1. По каким мотивам я был лишен ученой степе�

ни кандидата исторических наук и ученого званиядоцента.

2. На основании каких именно законоположений/с указанием статьи закона или иного нормативногоакта/ было вынесено данное решение ВАК.

3. По каким причинам и на основании какого за�кона меня не поставили в известность, что ВАК бу�дет решать мое дело, даже не сообщили дату засе�дания, тем самым практически лишили возможностине только лично присутствовать при рассмотрениидела, но даже представить письменные возражения.

4. В каком порядке мною может быть обжалова�но указанное решение ВАК.

Надеюсь, что на эти вполне обоснованныепросьбы ответ последует без промедления.

C уважением Б.С.Клейн 21 мая 1972 г.".С ответом они не очень промедлили, и 10 июня

1972 г. мне пришло официальное письмо ВАК, под�писанное зам. ученого секретаря: 'Ученой степеникандидата наук и ученого звания доцента Вы лише�ны по решению пленума ВАК от 14. 1V.72 /прот. 23/за действия, несовместимые с высоким званием со�ветского ученого.

Лица, лишаемые ученых степеней и званий, назаседание пленума ВАК не вызываются''.

Меня возмущала эта напыщенная фразеология:''За действия, несовместимые с высоким звани�ем…''. Забыли, � что маловероятно, � или просто непожелали объяснить, какие это действия. Уж конеч�но, не подлоги, фальсификации и т.п. погрешности в

Борис Клейндоктор исторических наук

НЕДОСКАЗАННОЕ (ВОСПОМИНАНИЯ)

75 Машеров Петр Миронович /1918�1980/ с марта 1965 пооктябрь 1980 г. был первым секретарем ЦК Компартии Белору�си. С 1966 г. � также кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС.

76 Микулович Иван Федорович, возглавляя Гродненский об�ком КПБ, санкционировал в это время подготовку дела по ис�ключению Карпюка из партии и привлечению его к уголовной от�ветственности.

77 Ирина Михайловна Суворова � вдова В. В.Быкова живетв Минске.

78 "Полымя"� литературный журнал, выходивший в Минске.79 Соловьев Андрей Абрамович работал зам.редактора

"Гродненской правды".

Борис Клейн

Продолжение, Начало в №12/336

23Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»самой диссертации или других научных работах, �насчет этого упреков мне не делали никогда, их небыло и в данном случае. Значит, политическая моти�вация, и только она.

Кстати, по миновании ряда лет в беседе с дру�гим председателем ВАК, профессором Кирилло�вым�Угрюмовым, я выяснил, что на мое протестноеписьмо 1972 года был дан заведомо лживый ответ.У них даже не было инструкций, позволяющих ли�шать степеней и званий по политическим мотивам.

Тем не менее, научная элита Москвы санкциони�ровала введение такой практики. Сколько пострада�ло от нее впоследствии � так и неизвестно.

Беззаконники, состряпавшие это беспрецедент�ное дело, избегали предметной полемики со мной.Ее, почти уверен, не было и на том московском пле�нуме, где меня подвергли остракизму. О чем спо�рить, когда и так все ясно: им сказали, они исполни�ли. Углубляться не стоило. А вдруг бы показалоському�то, что мои действия как раз и соответствуютзванию ученого, пусть даже советского?

Не соответствует же этому званию почти всеоб�щее ''молчание ягнят''…

Забавно, что подписавший мне высокомернуюцидулю был, как рассказывали позднее, снят с рабо�ты и отдан под суд вместе с другими функционера�ми ВАКа, за взятки в крупных размерах. Но это су�щества моего дела не касалось.

Показалось мне все же, что не стоило падать ду�хом. Надо бы приглядеться к московским укладам,узнать, были ли случаи подобного рода, и какие ме�ры люди предпринимали в ответ. Если выбраться не�надолго в Москву, то смогу повидать Григулевича.Предварительно я послал ему письмо, и получил со�гласие на встречу.

Она была не первой. Я познакомился с ним ра�нее, когда готовил к выпуску в Вильнюсе сборниквоспоминаний бывших членов КПЗБ, � а его мне ре�комендовали как прошедшего большой путь под�польщика. Иосиф Ромуальдович Григулевич проис�ходил из литовских караимов. Обучаясь в Вилен�ской гимназии, в начале 30�х годов связался с ком�сомольским подпольем. Отсидел небольшой срок заэто в польской тюрьме /мне встретилось в архивеего дело/. А затем, как он мне рассказывал и как пи�сал в своих воспоминаниях, отправился доброволь�цем на войну в Испанию, оттуда перебрался в Латин�скую Америку. Там участвовал в левых движениях.После войны уехал в СССР, и осуществил, наконец,свою заветную мечту: стал ученым�историком, док�тором наук. Знание испанского определило выбортем его многочисленных публикаций. Книги он пуб�ликовал под псевдонимом "Лаврецкий", они выходи�ли в серии "Жизнь замечательных людей".

Других его псевдонимов, а точнее, шпионскихкличек, я в то время, конечно, не знал. И даже не могсебе представить, что собираюсь в Москву, чтобыполучить совет от одного из убийц Троцкого80.

Только много лет спустя было извлечено из мо�сковского архива и опубликовано секретное письмоБерии81, отправленное Сталину 6 июня 1941 г. В немиспрашивалось согласие на награждение орденамишестерых товарищей, успешно выполнивших спец�задание НКВД. Одним из них был назван И.Р.Григу�левич. На документе резолюция Сталина: "За /безпубликации/".

После выхода из виленской тюрьмы, нелегал"Юзик" был выслан из Польши. Он стал сотрудникомзарубежной сети Коминтерна, затем агентом внеш�ней разведки НКВД. В январе 1940 г. прибыл в Мек�сику, где организовал покушение на Троцкого. Тер�рористы буквально изрешетили пулями комнату ста�линского врага, но тот остался жив /прикончилитолько его охранника (Дело довела до конца группаМеркадера82). А удостоенный тайной награды, Ио�сиф Ромуальдович не только проводил террористи�ческие акты, но и влился в ряды латиноамерикан�ских дипломатов. То было раньше.

Передо мною же предстал будущий член�кор�респондент Академии наук СССР. Жизнерадостныйтолстяк с тонкими черными усиками принял меня всвоей новой, просторной квартире на Кутузовскомпроспекте. "Недалеко от Брежнева83", � не преминулзаметить хозяин. Одевался он безупречно, по�рус�ски говорил без акцента. Комнаты были заставленыхорошей мебелью, на стенах висело множество ма�сок, амулетов, сувениров. Почти незаметно сноваламексиканка, представленная мне как жена.

Мой невеселый рассказ Григулевич выслушалспокойно и сочувственно покивал головой: "по чехо�словацкому вопросу" не вы ведь одни пострадали".Что можно, обещал разузнать, навести справки, по�интересоваться у знакомых.

Кстати, посетовал: очень, мол, занят, � букваль�но, рвут на части. Правда, платят прилично. "А когдаполучаешь такие деньги, � добавил он с лукавой

улыбкой, � то надо иметь и соответствующие убеж�дения". Эту фразу я запомнил.

Примерно через месяц я позвонил из Гродно Ио�сифу Ромуальдовичу. Какая перемена! Я просто немог поверить, что со мной разговаривает тот самыйвальяжный ученый. Да он и не говорил, а злобно,визгливо кричал, обвиняя: почему я так "подвел" его,зачем сразу не сказал, какая подоплека дела:

� Да ведь там у них черт знает что собрано! Я немогу ничего сделать, не буду вмешиваться. Большене звоните!

Что конкретно вызвало такой его испуг, я неимел представления. Думаю, что ситуация в целом.Ему раз и навсегда внушили, что "разведчик долженбыть чист". Лишние контакты несли угрозу. А вы�шло, что опытный чекист замешан в связи с антисо�ветчиком, даже вступается за него. Утрата бдитель�ности � или перерождение? "А когда получаешь та�кие деньги, то…" � вспомнилось мне.

Подумать только: сам Сталин считал Григулеви�ча отважным. Иначе не намечал бы его исполните�лем архиважного спецзадания. И не взял бы вождь вруки такой, представленный ему осенью 1951 года,документ: "МГБ СССР просит разрешения на орга�низацию теракта против Тито84, с использованиемагента�нелегала "Макса" � тов. Григулевича И.Р.,гражданина СССР, члена КПСС с 1950 г. "Далее тамбыло написано, что во время аудиенции у Тито"Макс" должен будет "из замаскированного в одеж�де бесшумно действующего механизма выпуститьдозу бактерий легочной чумы, что гарантирует зара�жение и смерть Тито и присутствующих в помеще�нии лиц"… (самому террористу обещан был уколпротивочумной вакцины).

Неважно, почему сорвалась хорошо спланиро�ванная операция, � главное, не ликвидировали само�го "Макса" (он же "Юзик" и т.п.), и даже предостави�ли ему сладкую жизнь. Это называется, � повезло.Достигнув "степеней известных", Григулевич, понят�ное дело, не захотел искушать судьбу. Конечно, ябольше не звонил ему. И за дальнейшей его карье�рой не следил, � откровенно говоря, не до того было.

Шло время. Однажды я увидел газетное извеще�ние о том, что в Москве скончался крупный совет�ский ученый…автор широко известных ра�бот…пользовавшийся заслуженным авторитетом внаучных кругах…удостоенный высоких званий и на�град…наемный убийца.

Последнее, разумеется, моя выдумка. Такого немогли написать, � даже представить невозможно, � внекрологе И.Р.Григулевича.

Наскоком их не доймешь, � это мне было ясно.Но смириться я тоже не мог.

Мы с Алексеем рассуждали примерно так. Ис�ключать или не исключать кого�то из партии или издругой организации � это их дело. А вот лишениеученой степени и звания за неугодные кому�товзгляды � это вообще выходит за рамки цивилизо�ванности. В каком то смысле это даже подлее, чембросить в концлагерь, потому что ученому как бы ос�тавляют свободу, только духовно кастрируют. И ясказал, что на рожон не полезу, но никогда в своейжизни не смирюсь с таким наглым варварством. Дляменя теперь главное � вернуть отобранное.

Так оно и вышло, им пришлось вернуть мне все:через восемь лет.

Между тем, Василь, как выяснилось, не бездей�ствовал: он добрался до Кузьмина и просил облег�чить мне участь. Секретарь ЦК, � вспоминал Быков,� выслушал ''с вежливой озабоченностью, согласил�ся, что Клейн умный человек и хороший ученый, нои все. И я понял, что есть другие силы, властью надкоторыми секретарь ЦК не обладает. Скорее, ониимеют власть над ним''.

Следует ли из этого, что сам Машеров иниции�ровал зловещее, до этого не практиковавшееся вБеларуси, да и в России ''разжалование'' научныхкадров за политическую нелояльность? Может, этопредложил и не он. Косвенным доводом служит то,что лишать степеней и званий могла только Москва,а там подчинялись не белорусскому начальству.Возможны были, впрочем, и иные допущения. Но отлюбых гипотез не становится легче. Ведь этим дья�вольским способом мне полностью перекрывали до�рогу к творческой работе, по сути, запрещали про�фессию. Наперед отнимали годы сознательной жиз�ни, гробили не только меня, но и семью.

А, в сущности � до сих пор задаю себе вопрос: зачто?

За то, что они, � никто иной, � действительно ве�ли страну и населявшие ее народы к не столь отда�ленному краху, чтобы самим под конец врассыпнуюпобежать из цековских кабинетов, бросив все ''напоток и разграбление''. Мы же, сколько нас там бы�ло, имели несчастье тронуть эту тему в конце шести�десятых, когда житейская мудрость сводилась к са�

краментальному девизу эпохи распада: ''после насхоть потоп''. Но нет, � потоп нахлынул при нас.

Вызывая из памяти эти горестные события дале�кого прошлого, я даже не мог представить себе, на�сколько они созвучны современности. Но вот газет�ное сообщение: президент Беларуси А.Лукашенкозаявил, что каждый год ученые, � кандидаты и докто�ра наук, даже академики, � все должны будут еже�годно подтверждать свой высокий статус85. Вплотьдо того, что будет поставлен вопрос о лишении соот�ветствующих званий. Начали же с лишения доплатполитически неугодных, � в их числе члена�коррес�пондента Академии наук Валерия Тихини86. Этоговидного юриста я знал. Он был научным руководите�лем моего сына Евгения, который незадолго доэмиграции защитил в Минске кандидатскую диссер�тацию. Что же еще отберут у изгоев?

Продолжу рассказ о начале "семидесятых".Помимо материальных лишений и моральной уг�

нетенности, положение отщепенца усугубляется бо�лью от резко изменившегося отношения окружаю�щих. Пройтись по улице я еще мог с Карпюком, ко�торого не страшили последствия. Принимали меня инемногие друзья: муж и жена Плучеки87, Оффенгей�мы88. Но преобладали среди прежних коллег и зна�комых ''перебежчики'', те, кто, завидев меня, перебе�гали через улицу, чтобы, упаси Бог, не довелось здо�роваться. Я никого из них не осуждаю. Но и не оп�равдываю. Каждый делал свой выбор.

Жена спросила однажды проректора Гроднен�ского мединститута Симорота89, почему без всякогозаконного основания было послано в Москву пред�ставление о лишении меня ученой степени и звания.

� Нам так сказали, � ответил тот.� А если бы вам сказали убить его, вы бы тоже

исполнили? Проректор пожал плечами:� Вы что, не знаете, в каком государстве живе�

те? Второй секретарь Гродненского обкома партии

Фомичев90 изъяснялся в обычной для него фарисей�ской манере: ''ученый может, он даже обязан иметьсобственное мнение и дискутировать''. Мне он такжеговорил:

� Вы правильно критикуете сталинские методы.К чему вообще столько шума, можно делать это всеиначе, гораздо тише.

При этих словах Фомичев сжимал над столомпухлые руки, как бы стискивая чье�то горло.

Когда ему доложили, что я намерен выехать изГродно и устраиваться на работу под Ленинградом,он мне настоятельно отсоветовал это делать: прой�дет от силы три�четыре недели, и там, на новом мес�те, раздумают брать. А если все же возьмут, будетзвонок отсюда, чтобы немедленно уволили.

А мой незабвенный друг со студенческих вре�мен, профессор Игорь Быховский91, с которым мывместе учились в Ленинградском университете, такмного хлопотал, чтобы раздобыть мне место в при�городном районе.

� Зачем вы вмешиваетесь? � спросил я у секре�таря обкома, � ведь я не лишен свободы, даже не да�вал подписки о невыезде. А поскольку все у меняуже отняли, значит, я вам здесь больше не нужен.

� Нет, вы нужны, � возразил тот, и я навсегда за�помнил его слова. � Вы будете маячить на гроднен�ских улицах, как тень. Чтобы все видели, какая судь�ба ожидает того, кто пойдет против нас.

80 Троцкий/Бронштейн Л.Д. /1879�1940/ � революционныйдеятель. Проиграв в борьбе за власть Сталину, покинул СССР. В1937 г.обосновался в Мексике, где был убит сталинской агенту�рой.

81 Берия Л.П. взглавлял в то время НКВД.82 Меркадер Рамон � советский агент, совершивший 20 ав�

густа 1940 г. убийство Л.Д.Троцкого. В Мексике он был осужденза это к длительному тюремному заключению, а в СССР в 1960 г.ему было присвоено звание Героя Советского Союза.

83 Брежнев Л. И., Генеральный секретарь КПСС имел квар�тиру на Кутузовском проспекте в Москве.

84 Иосип Броз Тито /1892�1980/ � руководитель Югославии,в 1948 г. отказался подчиняться сталинскому диктату.

85 БДГ � online. Распечатка 05.06.2004 г.86 Тихиня Валерий Николаевич � доктор юридических наук,

профессор.87 Плучек Ансель Давыдович работал в Гродно директором

завода электробытовых приборов, его жена � Плучек /Кроль/ Со�фья Михайловна была учительницей. Они живут в Израиле.

88 Оффенгеймы � Михаил Анатольевич /покойный/ и РозаАбрамовна /живет в США/ работали врачами в Гродно.

89 Симорот Н. � кандидат медицинских наук. Где он теперь,не знаю.

90 Фомичев Григорий Филатович /кое�кто потихоньку име�новал его Пилатовичем/. Он увековечен названием улицы в Грод�но.

91 Быховский Игорь Евсеевич � доктор юридических наук,профессор жил в Ленинграде.

(Продолжение следует)

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper24

"ВРЕМЕННО БЕРЕМЕННА"Labor Pains, США, 2009, 89 мин., PG�13. Реж. Лара Ша�

пиро (дебют); в рол.: Линдси Лохан (Теа Диксон), ДжанинГарофало (Клер), Шерил Хайнс (Лайза Де Пардо), БонниСомервилль (Сьюзи Кэвандиш), Крид Брэттон (Эбботт),Крис Парнелл (Джерри), Люк Кирби (Ник), Кевин Ковейс(Грег), Ширли Бренер (Бритни), Криста Кэмпбелл (Брук),Вилли Гарсон (Карл), Бриджит Мендлер (Эмма), ЛонниРосс (Филлип), Трэйси Эллис Росс (Кристин)

Жанр. Комедия нравов и положений.Продолжение рода. Как мне видится, в человечестве

так и не сформировалось четкое мнение, как к нему отно�ситься. Начиная с того, что все предшествующее зарожде�нию всякой новой жизни фактически осуждается. Почему�то считается, что если про это будут узнавать дети, то онивырастут очень плохими людьми, а взрослым, даже смот�реть на такое неприлично. Откуда это берется? Я не знаю?Иногда слушаешь борцов за нравственность и начинает ка�заться, что во всех грехах общества виноваты кинемато�граф и СМИ. Будто бы до их создания человечество былобезгрешно, а сейчас испортилось. Отношение к младен�цам, казалось бы, всегда хорошее, но если мама рожаетего вне брака, то негатив передается и на чадо. При этомсколько народу бы не прибавлялось, а общественные дея�тели всегда бьют тревогу о снижении рождаемости и при�зывают к крестовому походу против абортов (тоже оченьтонкий момент). В целом современные требования полит�

корректности настолько перепутались с какими�то замше�лыми догмами, что над этим даже иронизировать чревато.Разве в настолько легкомысленной форме, как в представ�ляемом фильме. И с учетом особенностей личности испол�нительницы главной роли.

Белое. Линдси Лохан (Lindsay Morgan Lohan) родилась2 июля 1986 г. в Бронксе, а выросла на Лонг�Айленде(Нью�Йорк) в состоятельной семье с итало�ирландскимикорнями. Ее папа возглавлял компанию по производствумакарон, а мама, до того как стать менеджером дочери, ра�ботала аналитиком на Уолл�Стрите. Линдси уже в 3 годаснималась в рекламе, а в 10 лет получила роль в сериале"Другой мир", который позже покинула ради съемок вфильме "Ловушка для родителей", принесший ей номина�цию на премию "Блокбастер". Широкая популярность при�шла к Линдси 5 лет спустя, когда вышел фильм "Чумоваяпятница". Затем были: "Дрянные девчонки", "Поцелуй наудачу", "Бобби", "Крутая Джорджия"... Лохан завоевала 3премии MTV, премию "Юный артист". Успешной оказаласьи музыкальная деятельность. Вышли 2 сольных песенныхальбома, причем первый получил статус "платинового". В2007 году журнал "Maxim" признал Линдси самой желан�ной и сексапильной женщиной в мире. Она активно востре�бована рекламой, занимается бизнесом, увлекается бас�кетболом, гимнастикой и роликовыми коньками. Рост 165см.

Черное. На сегодня Лохан любимица и кормилица"желтой" прессы. Вокруг нее буквально роятся папарацци.Под этот пресс "светская львица" Линдси попала в возрас�те 17�ти лет, когда начала встречаться с Вилмером Вальде�рамой. Следом были другие парни и, наконец, обретениеличной стабильности. Ну, уже с девушкой � ди�джеем Са�мантой Ронсон, что вызвало бурный всплеск интереса. По�том вовсю судачили про их свадьбу, про желание усыно�вить детей, возможно иностранных. Но Линдси не вписы�вается не только в рамки общественной морали, но и зако�на. Чуть более двух лет назад ее задержали за вождение

автомобиля в нетрезвом состоянии, а при обыске был най�ден кокаин. Под давлением родственников актрисе при�шлось лечь в реабилитационный наркоцентр. Но это нестало для нее прививкой на будущее. И в дальнейшем слу�чались проблемы с полицией. Актриса был осуждена су�дом, и отбыла за решеткой … 2 часа, а пресса раскопала,что папа Линдси неоднократно оказывался в тюрьме, а втом же 2005�м году тоже задерживался за вождение безправ и сопротивление полиции. Так что яблочко упало не�далеко от яблони. Все это сказывается и на мнении кино�общественности. Так за фильм "Я знаю кто убил меня" Ло�ган "удостоена" сразу трех антипремий "Razzie". Последнеевремя судачат, что Линдси непонятно от кого беременна.Или же это реклама данного фильма?

О сюжете. Красотка Теа замечательно устроилась, од�нако не слишком ценит место личного секретаря издателя,пусть тот и позволяет себе поручать ей ухаживать в рабо�чее время за его любимым проказливым песиком. Но Теаумудряется и очевидные ошибки в текстах не замечать, исобачку накормить мылом, отчего ту выташнивает прямона хозяина. Благо еще, что девушке до некоторых временудается выкручиваться. И не потому, что, по словам босса,"миллионы людей готовы убить друг друга за твою работу",а из�за того, что она обеспечивает финансовую стабиль�ность. Ведь приходится не только за квартиру платить, нои о младшей сестре заботиться. Ведь их родители, увы,умерли. Однако такую натуру, как говорится, лишь могилаисправит. Тем более что и присущее девице хамство про�рывается, и желание покурить в туалете травку осуществ�ляется. Поэтому не удивительно, что наступает день, когдаиздатель решает послать помощницу подальше. Но Теавновь выкручивается. Причем, отговорка позаимствованаиз "мыльного" сериала. Девица гордо заявляет, что бере�менна, а увольнять пребывающих "в положении" не тольконезаконно, но и неприлично. Теа быстро понимает, скольздорово пребывать в статусе будущей мамы. Теперь всевокруг добры и снисходительны. Даже карьерный рост на�мечается. Вот только со временем положено внешне ме�няться, да и отца будущего ребенка хорошо бы коллегампо работе "предъявить", так что приходится вновь и вновь"выбираться из ловушки". Но самое трудное, учитывая ха�рактер Теа, оставаться хоть в каких�нибудь, но рамках…

Концепция. На мой взгляд, замысел позволял надеять�ся на большее. В реализации слишком многое относится ккатегории жанровых штампов. Авторы ленты не гнушают�ся и туалетным юмором, а героев заставляют совершатьсовсем уж нелепые ошибки. Порой никак уж не соответст�вующие их заявленному статусу. Из�за этого не всегдаможно понять, что движет персонажем (в том числе и глав�ным), почему он совершает те или иные поступки и ведетсебя определенным образом? И совсем уж неловкой вы�глядит сладенькийэпизод с рекламойкниги для беремен�ных в популярномтеле�шоу. Однако,парадокс, при всемэтом фильм застав�ляет не только по�смеяться, но и заду�маться. И о том, чтоложь даже во спасе�ние, все равно некрасит. И о том, что"всё тайное стано�виться явным". Аведь Теа настольковошла в образ, чтоначала верить собст�венному вранью. И

это отнюдь не частный случай. Прочая информация. Любопытно, что сопродюсер

ленты Лати Гробман родилась в Москве, а ее отец � извест�ный израильский художник�авангардист Михаил Гробман.Бюджет фильма $15 млн.

"ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД�3.ЭРА ДИНОЗАВРОВ"

Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009, 94 мин., CD, G.Реж. Карлос Салдана ("Ледниковый период 1�2", "Роботы");роли озвучивали: Рэй Романо (Мэнни), Крис Вэдж (Скрэт),Джон Легуизамо (Диего), Денис Лири (Сид), Куин Латифа(Элли), Джош Пек (Эдди), Шон Вильям Скотт (Крэш), Сай�мон Пегг (Бак)

Русскоязычное озвучивание: Антон Камолов, ОльгаШелест, Вадим Галыгин

Жанр. Доисторические комические приключения. Сиквелизация. В рекламе сообщается, что сей мульт�

фильм станет финалом трилогии. Разумеется, не исключе�но, что далее последует принципиальная перезагрузка про�екта, но в любом случае авторы "Ледникового периода" на�мерены еще поработать с его персонажами. Варианты мо�гут быть разными, но вполне возможно, что доисториче�ские животные в замороженном виде попадут в наши вре�мена, чтобы оттаять в палеонтологическом музее. Конечно,

для этого необходимо, чтобы представляемая лента при�несла хорошие барыши, но все уверенны, что именно так ибудет. Больно уж велико было ожидание зрительской ау�дитории, полюбившей героев "Ледникового периода" (от�сюда, кстати, название популярного в России телешоу профигурное катание "звезд с чайниками"). Первый фильмцикла вышел на экраны в 2002 году, обошелся в $59 млн.,а в мировом прокате собрал $383,3 млн. Он номинировал�ся на "анимационный Оскар". Второй "Ледниковый период"(2006 г.) при бюджете в $80 млн. собрал $651,6 млн. Со�гласитесь, достойные результаты. Тут уместно сообщить,что бюджет третьего � $90 млн., следовательно затратырастут не слишком быстро, да и качественного прорывапублике не требуется…

Блокбаризация анимации. Хорошие полнометражныемультфильмы всегда были прибыльными. В пятерке са�мых кассовых лент США 30�х годов � четыре мультфильма.По итогам 40�х � лидируют "Бэмби" и "Золушка". И в даль�нейшем, вплоть до 70�х годов, публика относилась кмультфильмам без снисхождения. Правда, потом дела уэтого направления пошли несколько хуже, видимо, в ос�новном, из�за подъема уровня спецэффектов, компьютер�ной графики, часто похожих на мультипликацию. Плюс небыло четкой маркетинговой стратегии, так сильно помо�гавшей игровым фильмам и в существенной мере ориен�тированной на идолов. Понадобился свежий подход, чтобымультфильмы воспринимались не только как средствоединения взрослых с их маленькими детьми, но и самодос�таточное зрелище, интересное самым разным аудиториям.Ныне мультипликация на подъеме, свежие высокобюджет�ные фильмы идут первым экраном и масштабно реклами�руются. Популярные актеры принимают за честь право оз�вучить рисованного персонажа, тем более что это еще ихорошо оплачивается. Отсюда не удивительно, что с нача�ла текущего тысячелетия была введена в оборот новая "ос�карная" номинация � "за лучший анимационный полномет�ражный фильм". Мультики попадают и в другие номина�ции, открывают фестивали масштаба Каннского и т.д. Каквсе сложится у "Ледникового периода 3" покажет время, ноесли и неудачно, это не изменит тенденцию блокбаризациимультипликации.

Изюминка третьей части. На этот раз действие не ог�раничивается аскетичным миром вечного холода, из�за ко�

Ведущий Олег Павлов

25Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

торого особенно сильно переживаешь за героев. Словно вклассическом фантастическом романе А. Конан Дойля по�до льдом обнаруживается затерянный мир, насыщенныйбуйной растительностью и населенный, в том числе и ги�гантскими, но очень активными динозаврами, напоминаю�щими японскую Годзиллу. Даже мохнатый мамонт Мэнни,прежде самая громоздкая и неуязвимая фигура "Леднико�вого периода", чувствует себя здесь едва ли не песчинкой.Впрочем, агрессивны тут и летающие, и растущие твари. Аеще встречаются столь колоритные местечки, как Ущельесмерти, Джунгли страданий и Скорбное плато. В целом жесложилось широкое поле для драматургических сюрпри�зов. Среди них есть место и едким пародиям на штампыкинохитов.

"Мыльные страсти". В сюжете многое крутится вокругсемейных ценностей. Мамонт Мэнни не только нашел су�женную Элли, но и ожидает потомства. А это долгий про�цесс, беременность у мамонтов вдвое продолжительнеечеловеческой. А как преподнести ее на экране? По словаммультипликатора Х.�К.Наварро�Карриона: "Не хотелось,чтобы мамонтиха выглядела очень грузной. Она должна

оставаться энергичной и неунывающей. Мы решили, чтоживот просто будет присутствовать, но не будет мешать.Хотя беременность требует осторожности при перемеще�нии". Заранее подготовивший детскую площадку Мэнниразумно просит любимую быть менее активной, но она неготова сбавить обороты и тоже участвует в опаснейшей ак�ции спасения общего друга. Да и начинает при этом приме�рять на себя мантию главы рода. Актер Рэй Романо, озву�чивавший Мэнни, говорит об этом иронично: "Мэнни � этогрубая сила, а Элли � это мозг их отношений". Впрочем, от�ношениями мамонтов лирические линии в фильме не огра�ничиваются. Так ленивец Сид, присваивает три чужих яйца,дабы создать семью. Появившиеся на свет смешные дра�кончики, называют его мамой, хотя в затерянном мире естьнастоящая родительница, отнюдь не намеренная терятьсвоих чад. И даже Скрэт, не забывая про орех, умудряетсяпотерять голову от любви.

Чаплинские мотивы. Типичный персонаж второго пла�на, маленький крысобел Скрэт, перемещающийся отдель�но от других персонажей и вечно отчаянно гоняющийся заогромным (по его меркам) и постоянно ускользающиморехом, неожиданно стал главным любимцем публики. Этовытекает даже из рекламных роликов. Появление Скрэтана экране зрители нередко встречают аплодисментами

Новичок. Топ�комик С.Пегг ("Типа крутые легавые") оз�вучивает ласку�самца Бака, неуравновешенного типа, об�ладающего умопомрачительной гибкостью и одержимогоидеей отомстить белому динозавру за потерянный глаз.Саймон так говорит о нем: "Бак зажег мое воображение. Онполон энергии и неординарен. Я воспринимал его как не�что среднее между Индианой Джонсом и могучим, но бе�зумным полковником Курцем из фильма "Апокалипсис се�годня".

Прочая информация. Музыка Джона Пауэлла ("Шрек","Делай ноги"), "съевшего собаку" на мультфильмах. Сборыв США $130,8 млн. Сборы за рубежом $362,4 млн.

"НА МОРЕ"On the Sea, Россия, 2009, 100 мин., PG. Реж.�сцен. Яро�

слав Чеважевский ("Кука"); в рол.: Павел Деревянко (Паша),Алена Бабенко (Лена), Ярослав Чеважевский (Ярослав),Юрий Колокольников (Вадим), Инга Оболдина�Стрелкова(Ирина), Евгения Лютая (Наташа), Ульяна Ворожейкина(Лиза), Сюзанна Шпак (Настя), Никита Бабенко (Артем), Га�рик Далалоян (Рубен), Курт Йоханнес (Клаус), Бритта Шме�линг (Клара), Паулина Бурхардт (Марго)

Жанр. Ироническая комедия.Ретроспекции. Те из зрителей, которые успели застать

СССР в сознательном возрасте, хорошо помнят, что летомв те времена было принято ездить "на море", а выбор де�лался между советскими побережьями Черного и Балтий�ского морей. Даже социалистическая Болгария казаласьрозовой несбыточной мечтой. И вот наступили времена,когда "всесоюзной здравницей" считается Турция, а воз�можность не сталкиваться нос к носу с русскоязычной бра�тией, исключена практически на любом курорте земногошара. Железный занавес развалился в исключительно бы�стром темпе и совпал с жутковатым периодом первона�чального накопления капитала. И если советские люди,оказавшись за рубежом, всегда ощущали недремлющееоко партийных органов и спецслужб, поэтому были нижеводы и тише травы (даже гулять в одиночку "не рекомендо�валось"), то жители постсоветских государств почувствова�ли себя чересчур свободно. Да и не знали, как правильносебя вести в непривычной обстановке "загнивающего капи�тализма". Комплексы по этому поводу выдавливались по�разному, иногда и с помощью хамства, а то и бандитскихманер. Именно тогда неприятно поразили мир "новые рус�ские" (к слову, жаль, что их не занесли в Красную книгу,ибо как вид они быстро вымерли), заметно испортившихрепутацию "руссо туристо", переставших быть "облико мо�рале". Однако время идет и сегодня большинство из тех,кого принято называть русскими, вполне вписываются вобщие представления о культуре на отдыхе. Правда, с уче�том "национальных особенностей". Чтобы выпуклее пока�зать их, авторы представляемого фильма совершенно на�меренно в качестве своеобразного фона выбрали немцев,носителей имиджа аккуратности и скуки. На мой взгляд,если не принимать во внимание эти аспекты и подтексты,то "На море" при просмотре многое теряет.

Ассоциации. Конечно, вы помните советский культо�вый фильм "3+2" (1963 г.) с Андреем Мироновым, Наталь�ей Фатеевой и др.? В нем молодые интеллигентные роман�тики "дикарями" отдыхают на крымском побережье. С ог�ромной долей условности, можно сказать, что "На море" �это развитие темы. Только персонажи стали старше, заве�ли семьи и детей, получили возможность поехать на отдыхдальше и обитать в других условиях. На этом фоне и раз�молвки, и выпивки, и шалости выглядят менее привлека�тельно, но совсем не критично.

Настроение. Авторы фильма не ставят себе задачейрассмешить зрителя любой ценой. В нем очень сдержан�ная эксцентрика, не акцентированный туалетный и эроти�ческий юмор. Нет ни "обнаженки", ни натуралистичности.Юмор построен на разности менталитетов, конфликте по�лов и поколений, а также на … спиртном (с ёмким предло�жением "Давай уж накатим"). И ведь действительно, какойрусский любит трезвый отдых? Это было бы совсем нереа�листично. Хотя справедливости ради стоит отметить, чтовстречаются и негодующие отклики, мол, оскорбили и оби�дели русский народ, выставили его в дурном свете. При�чем, на полном серьезе… Киноманы же обнаружат в тканиленты намеки на стили известных мастеров, например, Бу�нюэля (особенно, "Скромном обаянии буржуазии").

О сюжете. Заявленное место действия � Канарскиеострова, Тенерифе. 15 января, в самый разгар русских мо�розов, сюда на 10 дней прилетают 10 москвичей, взрослых

и детей, чтобы провести часть рождественских каникул влетних условиях, на вилле с бассейном, среди пальм и про�чей красивой экзотики. Соседи�немцы, во главе с деспо�тичной Кларой, смахивающей на постаревшую Эмманю�эль, понимают, что будет шумно, но надеются, что этимпроблемы и ограничатся. И действительно, россияне от�нюдь не бандиты, а собирательные образы представите�лей творческой интеллигенции, если шире � среднегокласса. Они трудились, уставали, копили деньги, теперьнаступило время законного расслабления. Но уже по про�цессу расселения становится понятно, что насущные про�блемы дома, увы, не забыты, хотя согласно первому тос�ту � "Не будем ссориться ни сегодня, ни в последующиедни" � все должно было быть иначе. В том числе и поэто�му, блаженно наслаждаться тишиной, морем и общениемдруг другом, а, следовательно, быть счастливыми, так ине удается. Уже потому, что не было ни моря (!), ни тиши�ны, ни приятного общения… В этом плане все потрясаю�ще реалистично. Мне довелось поездить в составе тур�

групп и сколь бы интеллигентные люди их не составляли,без склок все равно редко обходилось. Причем, если небыло реального повода, то таковым становился тот, кото�рый имелся. А уж насколько замечательно показан про�цесс сборов в дорогу, когда всякий раз кого�нибудь не хва�тает. Да и курортные детки, всегда способные преподнестиродителям неприятный сюрприз, со стороны, ну оченьсмешны.

ЯрЧе. "На море" � это, прежде всего, проект ЯрославаЧеважеского. Он родился 20 марта 1968 года в Москве. Поего признанию, в школе был силен только в гуманитарныхнауках, а от армии "откосил". В молодые годы был слеса�рем, плиточником, теплотехником и т.д., а творчески реа�лизовывал себя в КВН. В 1991 году Ярослав случайно по�пал на телевидение администратором и понял, что "живь�ем" оттуда не уйдет. Благо, вскоре подвернулась возмож�ность снять рекламный ролик. Это стало поворотным мо�ментом в биографии. Работая уже в рамках собственнойрекламной компании, он сочинил массу идей и слоганов(например, "Кнорр � вкусен и скорр"), ставших знамениты�ми, поставил более 400 роликов, стал лауреатом всевоз�можных фестивалей. Многим запомнилось, как он явилсяна чопорную вечеринку в Канне в белоснежной рубахе, ба�бочке, но в … шортах. И это при колоритной фигуре, под�разумевая которую Ярослав уверяет, что на самом деле онне Портос, а располневший Арамис. Рекламная волна при�несла Чеважевского в большой кинематограф. Снимать онсразу начал прокатное кино, будучи еще и продюсером, а в"На море" � и артистом. Любопытно, что когда 5 лет назадего, лишь вынашивающего идеи дебюта, спросили о чемон будет, в каком жанре, ответ был таким: "Про любовь...Про жизнь... Про людей...".

Персоналии. Среди актеров определенно солирует 32�летний Павел Деревянко. Причем, как из�за того, что у не�го клоунская по сути роль, так и потому, что он актер боль�шого дарования и широкого диапазона. Не случайно Павлудоверяют главные роли, как в эксцентрических комедиях("Гитлер капут!"), так и в серьезных экранизациях ("Дело о"Мертвых душах"). Но у меня он в первую очередь ассоции�руется с "Девятью жизнями Нестора Махно" и … "На море".Громкое имя у 32�летней Алены Бабенко ("Водитель дляВеры"), которая в представляемой ленте снималась вместес сыном Никитой. Давно известны Юрий Колокольников("В августе 44�го") и Инга Оболдина ("Мне не больно"). Такчто команда получилась заметная, а не слишком броскаялишь потому, что актеры органично вошли в образы своихперсонажей.

Прочая информация. Съемки проводись в Венесуэле,где было привлечено много местных кинематографистов,включая актеров изобразивших копов, геев, работников ипосетителей ресторанов и т.д. Режиссер категорически от�метает "подозрения" в том, что это был тот самый случай,когда собрали актеров, получили под них денег и поехалиотдыхать. Ведь работа была очень тяжелой, и плюсы ту�ризма оборачивались минусами. 80% экранного времениприходится на день приезда, когда никто из героев еще незагорел, поэтому пришлось целенаправленно прятаться отсолнца. А под грим накладывать крем от загара. Было не�вероятно жарко, от циркуляции морского воздуха актерыистекали потом, а отдыхать мешали разные крайне непри�ятные насекомые, атаковавшие, например, из кондиционе�ра. Саундтрек проекта "СаунДрама". Сборы в России $0,72млн.

ГАРЕМ ХЬЮ ХЕФНЕРА83�летний основатель империи Playboy Хью Хеф�

нер продолжает радовать публику своим женолюбиеми полигамностью. На проходившем 18 июля в Лас�Ве�гасе фестивале PEEPSHOW, организованном произ�водителями продукции "для взрослых", он появился сновым гаремом.

"Семья" претерпела заметные изменения послетого, как из нее ушла "младшая жена" Кендра Bилкин�сон, увлекшаяся бизнесом на ниве эротической аэро�бики, и вышла в отставку "старшая жена" БриджитМарквардт.

Ныне в гареме Хефнера проживают четыре блон�динки � его "любимая жена" Холли Мэдисон, бессмен�но исполняющая свои обязанности в течение послед�них лет, а также три новенькие � модели Playboy Ме�лисса Тэйлор, Кристель Харрис и Анна Берглунд. Са�мо собой, все "жены" вписываются в излюбленныйстандарт Хью "девочки�соседки" � длинноногие "блон�ди" с изящным бюстом.

Злые языки говорят, что старик Хефнер совсемобессилел, не может справиться и с одной "женой", неговоря уже о том, что его империя дышит на ладан. Нонеунывающий Хью в Лас�Вегасе излучал оптимизм,всем своим видом демонстрируя, что сплетни могутлишь позабавить императора вселенной эротическихгрез.

На стене для почетных гостей Хью Хефнер нарисо�вал черно�белого барашка и овечку с бантиком, чем�тонапоминающих барашков Антуана де Сент�Экзюперииз "Маленького принца". Только в зубах у барашкаХефнера, бредущего следом за овечкой Холли, былазажата трубочка с дымящимся табаком, словно сим�вол того, что есть еще порох в пороховницах импера�тора.

КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ ДЛЯ ЖИВОТНЫХЛегко избавиться от проблем со зрением теперь

могут не только люди, но и животные. С недавнеговремени немецкая компания выпускает контактныелинзы для животных, включая львов, жирафов, тигрови медведей.

Акриловые внутриглазные линзы предлагает ком�пания S&V Technologies, основанная баварским хими�ком и предпринимателем Кристиной Крайнер. Все лин�зы делаются на заказ индивидуально для каждого жи�вотного. "В отличие от людей, животные от катарактыслепнут, � говорит представитель компании, � а так какживотные имеют небольшую продолжительность жиз�ни, это означает потерю качества жизни в более круп�ных масштабах".

Как рассказывают в компании, с момента запускаконтактных линз для представителей фауны в 2008 го�ду заказы в фирму начали поступать со всех концовсвета. Так, из Сан�Диего заказали линзы для морско�го котика, а из Австралии � для кенгуру и львицы. Приэтом, несмотря на высокую стоимость обследования исамих линз, игра стоит свеч, утверждают благодарныеклиенты.

ОН ВООБЩЕ ХЛЕБАЛ БЕНЗИН14�летний подросток из китайского города Ибинь

(провинция Сычуань), помешанный на знаменитой са�ге "Трансформеры", в течение 5 лет пил бензин, чтобы"набраться энергии", как его любимые герои�воиныОптимус Прайм и Бамбл Би.

Как рассказал местным журналистам отец подро�стка, с тех пор, как мальчик прочитал историю о робо�тах�трансформерах, он начал пить горючее, чтобы"стать доблестным воином". "Пять лет назад он начал

пить бензин, обнаружив, что ему нравится нюхать газиз зажигалок", � рассказал отец.

Свое новое увлечение мальчик начал с зажигалок,которые воровал в магазине своей матери. Позже онпереключился на бензин из папиного мотоцикла, чемпривел обоих родителей в шок. Однако, заперев мото�цикл в гараж, родители не смогли отучить сына отопасного занятия: бензин начал исчезать из транс�портных средств соседей, а мальчик выпивал по 2�3бутылки горючего в день.

Подражание любимым героям обратилось траге�дией. Из здорового человека мальчик быстро превра�тился в слабоумного. "Как только мой сын начал питьбензин, его IQ резко упал, он разучился проводить ка�кие�либо вычисление даже до 100, � говорит отецмальчика. � До этого он был умным парнем, мог дажепочинить телевизор. Но сейчас он не скажет вам,сколько будет 7 плюс 17".

В больнице, куда обеспокоенные родители некото�рое время спустя привели сына, поставили диагноз"умственная отсталость" и "бензиновая зависимость"."Бензин содержит большое количество свинца, кото�рый вредит мозгу. Кроме того, мальчик находится впроцессе физического формирования, и свинец можетпринести огромный ущерб его телу, � сказал доктор. �Мы пригласим нескольких опытных профессионалов,чтобы помочь мальчику справиться с зависимостью".

ПАМЯТНИК "ЧЕЛНОКАМ"В Екатеринбурге открыли памятник так называе�

мым "челнокам" � торговцам, закупающим товары оп�том на зарубежных рынках и доставляющим их на роз�ничный российский рынок.

Авторами идеи возведения монумента выступилиучредители самого крупного вещевого рынка на Урале"Таганский ряд", у центрального входа которого и былустановлен памятник. Скульптура изображает бывшихучительницу и инженера, которые оставили свою ос�новную деятельность и решили стать "челноками".Именно они якобы являются типичными представите�лями профессии торговца вещевого рынка.

Обе фигуры установлены на постаменте в видеземного шара, призванного олицетворять огромныерасстояния, которые торговцы вынуждены преодоле�вать во время поездок за товарами. Автором бронзо�вого монумента, высота которого составляет 3 метра,а масса � более 2 тонн, является местный скульпторВладимир Кривушин.

Начальник управления общественных связей ры�ночного комплекса "Таганский ряд" Людмила Белоусо�ва отметила, что "челноки", как один из символов1990�х годов с развитием бизнеса постепенно уходят висторию, и именно поэтому было решено увековечитьобраз этой профессии. "Когда остро встал вопрос о не�обходимости зарабатывать на жизнь, они не жалова�лись на судьбу, а пошли в рискованный и тяжелый биз�нес и, благодаря своему труду, уму, оптимизму, дело�вой хватке, вышли из этой ситуации победителями", �заявила она.

Памятник "челнокам" появился в Екатеринбургенезадолго до празднования Дня работников торговли,который отмечается 26 июля.

НАС НА БАБУ ПРОМЕНЯЛПингвин по кличке Гарри, обитающий в зоопарке

Сан�Франциско, бросил своего многолетнего партнераПеппера ради самки по кличке Линда. По словам слу�жителей зоопарка, до этого момента Гарри и Пеппер(оба � самцы) 6 лет "вели совместное хозяйство", забо�тясь о яйцах и растя птенцов, оставленных другимипингвинами.

Как полага�ют ученые, Гар�ри ушел от Пеп�пера к недавноо в д о в е в ш е йЛинде из праг�матических со�о б р а ж е н и й :умерший парт�нер самки быллидером не�большой коло�

нии этих птиц в зоопарке, в связи с чем распоряжалсяне одним (как все остальные), а двумя гнездами.

Гарри, переметнувшись к Линде, очевидно, плани�рует занять ставшее вакантным место вожака стаи.

"Для пингвинов недвижимость означает оченьмного. По их меркам, самка стала очень привлекатель�ной партией", � сказал Гаррисон Эделл � главный спе�циалист зоопарка по птицам.

Тем временем в Калифорнии этот случай вызвалбольшой резонанс. Рели�гиозно настроенные граж�дане видят в произошед�шем знак того, что приро�да все равно тяготеет кгетеросексуальности. Ихоппоненты просто сочув�ствуют брошенному Пеп�перу, выражая надеждуна то, что он вскоревстретит другого самца�пингвина "в десять разкруче Гарри".

ГРЕЙПФРУТ ДЛЯ ПОХУДАНИЯХимическое вещество, которое придает грейпфру�

ту горьковатый вкус, может использоваться для изго�товления таблеток для похудания.

Исследователи из Университета Западного Онта�рио (Канада) установили, что цитрусовый флаваноиднарингенин оказывает невероятное влияние на пе�чень, заставляя ее сжигать жиры, а не накапливать их.

Это свойство нарингенина означает, что препара�ты, созданные на его основе, могут предотвращать на�бор лишнего веса. При этом пациенту совсем необяза�тельно изменять питание или отказываться от каких�либо продуктов. Кроме того, нарингениновые лекарст�ва могут помочь справиться с диабетом людям, стра�дающим ожирением, поскольку это вещество позволя�ет сбалансировать уровень инсулина и глюкозы.

Чудотворное действие нарингенина было доказа�но результатами экспериментов на мышах. Теперь ис�следователи намереваются разработать лекарство снарингенином, эффективное и безопасное для челове�ка, которое можно будет принимать как пищевую до�бавку.

КАЛАШНИКОВ В НАГРУЗКУВ одном из автосалонов в Батлере (Канзас) каж�

дому покупателю пикапа выдадут подарок � автомат"АК�47". Это специальное предложение будет действо�вать в августе в автосалоне Max Motors, реклама кото�рого звучит так: "Оружие, Бог, мужество и американ�ские пикапы". Собственно, покупатели получат не ав�томаты, а сертификаты на их приобретение, пояснилвладелец автосалона, 49�летний Марк Муллер.

В прошлом году автосалон раздавал в подарокпистолеты и за месяц продал на 35 машин больше,чем обычно. "Наш долг � самооборона. На свете полногадов. Не защищать себя � колоссальная безответст�венность", � обосновал свою политику Муллер, кото�рый сам имеет целую коллекцию оружия и гордитсяэтим.

САМОЗАСТИЛАЮЩАЯСЯ КРОВАТЬПока вы принимаете утренний душ или завтракае�

те, новинка из Чили под названием BED после просто�го нажатия на кнопку проветривает и выравнивает на�волочки и простыни и застилает постель покрывалом,подготавливая ваше спальное место к следующей но�чи.

Здесь нет никакого чуда � все функционирует бла�годаря потоку воздуха. Воздух, выходящий из неболь�шой турбины, вмонтированной в основание кровати,проходит через специальную конструкцию в постель�ное белье. Изобретали из компании NextDream запа�тентовали электронный механизм в 140 стран, в том

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper26

27Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

числе в Германии и Евросоюзе. Глава компании Нино Проди надеется, что эта но�

винка поможет улучшить качество жизни людей. Про�ди признается, что идея его друга Хосе Луиса Алегриао самозастилающейся кровати показалась ему снача�ла сумасшествием.

По словам главы NextDream, в настоящий моменткомпания занята поиском инвесторов и директоровпредприятий, которые хотели бы получить лицензию вЕвропе. В августе один американский производительуже выводит продукт на рынок США. Проди надеется вэтом году внедриться также на рынки Канады и Мекси�ки.

ДЕНЬ СЧАСТЬЯАдминистрация горо�

да Дарем, штат СевернаяКаролина, объявила пят�ницу, 17 июля 2009 года,"днем счастья". Пятницутакже провозгласил "Гло�бальным днем счастья" те�левизионный каналNickelodeon, отмечающийюбилей одного из самыхпопулярных своих героев �Губки Боба КвадратныеШтаны.

В прокламации, под�писанной мэром Дарема Биллом Беллом, поясняется,что "день счастья" � самый уместный праздник в свете"положения дел в стране". По мнению политика�демо�крата, связанная с "днем счастья" радость должна оз�доровить психическое состояние граждан и придатьим уверенности в завтрашнем дне.

ПОХОЖДЕНИЯ АДАМА ТЭЙТА17�летний подросток из британского графства

Йоркшир полгода водил за нос руководителей аэро�порта британского острова Джерси, притворяясь моло�дым миллионером, планирующим открыть свои собст�венные авиалинии.

По данным полицейских, под псевдонимом АдамТэйт молодой человек разыграл ситуацию, похожую насценарий из фильма "Поймай меня, если сможешь",снятого Стивеном Спилбергом. По всей видимости,вдохновение подросток черпал у главного героя карти�ны, сыгранного голливудским актером Леонардо диКаприо.

Прилетев на остров Джерси � крупнейший из Нор�мандских островов (Channel Islands) в проливе Ла�Манш � шутник под видом 20�летнего богача провелвстречу с директором государственной авиакомпанииAusrigny, в ходе которой уверил его в своих планах от�крыть собственные авиалинии экономкласса, с помо�щью которых можно было бы летать на Нормандскиеострова из любой страны Европы.

Чтобы придать своей истории правдоподобности,"олигарх" даже купил интернет�сайт на имя AmericanGlobal Group and Island Airways и убедил своих "ком�паньонов", что уже имеет флотилию из 12 реактивныхсамолетов. Переговоры молодой человек вел уверен�но, постоянно апеллируя своими грандиозными плана�ми и именами своих "коллег".

Таким образом парень дурил руководство аэро�порта 6 месяцев. Первыми засомневались сотрудникиместного журнала об авиации, заинтересовавшиесяслухами о намеченной сделке. Полиция арестовала ху�лигана в аэропорту Саутлэнд, куда он привез трехме�стный самолет, чтобы сфотографировать для одногоиз местных журналов.

По словам полицейских, арестованный признанбольным аутизмом, в связи с чем ему удастся избе�жать наказания. По словам коммерческого директоракомпании Ausrigny, он и его коллеги были очень удив�лены, узнав, что все это время их просто разыгрывали."Некоторые сказанные им вещи указывали на то, чтоони имеют под собой обоснование, � говорит директор.� Если бы они были реальны, это означало бы шансдля нас расширить свой бизнес, а это не те вещи, ко�торые мы оставляем без внимания".

По словам самого "бизнесмена", своей шуткой онне нарушил закона. Его отец и вовсе уверен в гениаль�ности сына. "Люди, как он, не преступники, их простоне так понимают. Они просто не осознают, что делают.Вот если бы кто�то мог взять их энергию и сублимиро�вать в правильное русло... � предположил отец мальчи�ка. � Если бы кто�то с базовым образованием или безнего, но с инициативой и талантом обладал такой жеэнергией, как у него, и идущей в правильном направ�лении, они бы смогли многого добиться для себя и сво�ей страны".

ГНОМЫ � НАЦИСТЫПрокуратура Нюрнберга начала расследование в

отношении фигурок садовых гномов работы скульпто�ра Оттмара Херля, правая рука которых поднята вверх

в нацистском приветствии.Расследование ведется по подозрению в исполь�

зовании символики запрещенных организаций. 59�летний Херль, который с 2005 года является президен�том Нюрнбергской академии художеств, может по�пасть под действие статьи уголовного кодекса ФРГ.

Один из гномов был выставлен в малоизвестнойхудожественной галерее Нюрнберга. Это вызвало воз�мущение неизвестного посетителя, который написаланонимную жалобу в полицию.

Сам скульптор заявил о том, что немало удивленрезонансом, который получил донос анонима.

Херль изготовил 700 гномов, поднимающих руку внацистском приветствии, для большой выставки "Та�нец с дьяволом", впервые показанной на выставке вбельгийском Генте.

По замыслу художника, смысл выставки абсолют�но противоположен пропаганде нацизма. Фашиствую�щий гном являлся очевидной насмешкой над воспе�ваемой нацистами идеей "сверхчеловека". Более того,каждая фигурка имела с обратной стороны надпись"Отравлен".

"В Бельгии, кажется, все поняли, какой политиче�ский подтекст несет инсталляция, изображающая расугоспод в виде салютующих садовых гномов", � отметилХерль добавив, что во времена нацизма, в пропагандекоторого его заподозрили, за этих гномов его бы ужедавно расстреляли.

МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН ДЛЯЭКСТРИМАЛОВ

Первый в мире мобильный телефон, который невозможно ни разбить, ни расколоть, ни утопить выпус�тила знаменитая британская автостроительная компа�ния Land Rover.

К о м п а �ния дано ужеп о л у ч и л ав с е о б щ е еп р и з н а н и еза свои все�дорожникиповышеннойпроходимо�сти и вот те�перь взяласьза мобиль�ные аппара�ты повышен�ной надеж�ности.

Сотовыйтелефон Land Rover S1 выдерживает бросок на бетон�ный пол с высоты пяти метров, падение в воду и нахо�ждение в ней в течение 30 минут. Он также способенпротивостоять температуре ниже 20 и выше 100 граду�сов по Цельсию.

Телефон сделан из особого высоко устойчивогопластика и имеет резиновое покрытие. Новинкой ужезаинтересовались военные из НАТО.

ГИМН МУЖЧИНЕМужчины сексуальны, умны и положительно дей�

ствуют на женщин, уверяет обозреватель The SundayTimes Минетта Маррен. Между тем достижение уче�ных, которым удалось вырастить из стволовых клетоксперматозоиды, ставит вопрос, не отпадет ли необхо�димость в мужчинах как таковых. "Мизандрия � нелю�бовь к мужчинам � могучая сила", � пишет Маррен,вспоминая, что в студенческие годы слышала от фе�министок, что все мужчины по натуре своей насильни�ки и, будь мир населен одними женщинами, не былобы конкуренции и войн. Женщины, уверяющие, что безмужчин можно обойтись, словно бы забывают о сексе,отмечает автор: "Трудно отрицать, что заниматься ге�теросексуальным сексом без мужчины довольно слож�но: грубых заменителей в магазинах предостаточно,но полноценного аналога нет".

Кроме того, по мнению Маррен, физическая лю�бовь с мужчиной � одна из величайших радостей на

земле, а блестящий любовник � не последнее достиже�ние цивилизации. Правда, Ларошфуко сравнивалбольшую любовь и отличных любовников с привиде�ниями � "Мы в них верим, но их мало кто видел" � но этоеще не причина счесть мужчину необязательным ак�сессуаром. Кроме того, дети, растущие без отца, невидят наглядных примеров компромиссов между муж�чиной и женщиной.

"Существуют даже убедительные доказательстватого, что запах мужских подмышек оказывает на жен�щин успокаивающее действие", � пишет автор. Поэто�му вполне естественно, что большая часть женщинищет у мужчин защиту, утешение и многие черты, ко�торые традиционно ассоциируются с мужской психи�кой: решительность, напористость и даже бесстрастие.

Мужчины также очевидно превосходят женщин вобласти творчества и работы с материальными объек�тами � от ориентировки по карте до сочинения музыки,технических изобретений и рассказывания анекдотов,полагает автор.

101 СПОСОБ ИЗВЛЕЧЬ ПОЛЬЗУ ИЗЖЕНЩИНЫ

После того, как The Times составила список из 101способа применения мужчины, мужская часть редак�ции, не ударив в грязь лицом, разобралась, для чегонужны женщины. Пунктов набралось столько же � 101."Только женщина находит в твоей внешности хоть что�то, достойное комплимента: "Меня всегда очаровыва�ли твои... мочки ушей", � сообщает газета. Если бы неженщины с их вечным шопингом, десятки тысяч детейв развивающихся странах сидели бы без работы, пола�гают авторы.

В автомобиле женщины применяют уникальныештурманские методы: "Нет, не в эту левую сторону, вдругую", � и вечно паникуют, что бензин иссякнет. Кто,кроме женщины, прекрасно выглядит в маленькомчерном платье, чует геев за версту, спасает планетупутем приобретения экологически чистой туалетнойбумаги, скрашивает лето в городе и замечает следыгубной помады на твоем воротнике?

Только женщина может быть британской короле�вой. Без женщин Хью Грант и Колин Фёрт не снима�лись бы в кино, а юристы, специализирующиеся поразводам, еле сводили бы концы с концами. И, нако�нец, итальянцам было бы некого щипать, полагает га�зета.

Никто, кроме женщин, не знает, когда нужно поме�нять постельное белье, никто не умеет общаться с жи�вотными, растениями и младенцами, никто не попра�вит тебе галстук�бабочку и не купит тебе новые трусыи носки, считают авторы. Женщина предотвращает умужа раннее старческое слабоумие, заставляя дога�дываться, за какую легкую халатность сердится сего�дня.

Женщина � необходимое оборудование для еже�годных соревнований по переноске жен, проходящих вФинляндии. И, наконец, без женщин не продолжалсябы человеческий род, отмечает издание.

НАСМОРК ОТ ОРГАЗМАПодхватить простуду можно не только после

сквозняка, но и после оргазма... Конечно, речь идет нео гриппозном вирусе. Однако различные расстрой�ства, которые порой появляются после полового акта,удивительно напоминают простудные. Например, больв горле, сильная усталость, повышенное потоотделе�ние, раздражение и слезоточивость глаз.

Ученые склоняются к выводу, что это обыкновен�ная аллергия. Хорошо еще, что этот посторгазмиче�ский синдром довольно редкий. Первым его заметилголландский врач Марсел Bолдингер, который заведу�ет отделением психиатрии и нейросексологии в однойиз больниц Гааги. За свою практику он встретил всего5 голландцев, у которых были жалобы на "простудные"симптомы, возникшие после оргазма. Он же подробноописал этот синдром и постарался понять, "откуда со�пли текут"?

Простудные проявления, на которые жаловалисьпациенты, как правило, длились от 3 до 7 дней. Дажепо времени это удивительно напоминает грипп, неправда ли? А потом, как и насморк, сами по себе исче�зали через неделю. По мнению исследователей, по�добные патологические изменения, которые происхо�дят после оргазма, могут быть по причине аллергиче�ской или иммунной реакции организма на выброс хи�мических веществ. Во время оргазма и эякуляции внервной системе выделяются гормоны.

Чаще всего посторгазмический синдром случает�ся у мужчин среднего возраста. Это все, что сексопа�тологи могут сказать на сегодняшний день. Ничего бо�лее конкретного им самим неизвестно. Слишком малопациентов обратилось с этой проблемой к докторам.Выводы делать просто не на ком. Очень может быть,что обнаруженный синдром существовал раньше, и досих пор его испытывает немало граждан. Просто на не�го никто не обращает внимания.

Родился в Тамбове в очень прогрессивной длятого времени семье. Родители не понаслышке зна�ли, что такое йога, пророщенные зерна пшеницы,"босиком по снегу". Отец Анатолия работал журна�листом, а мама библиотекарем в Нарышкинскойбиблиотеке. Здесь, среди книг, и прошло детствоАнатолия. "Французы были в роду, но основные кор�ни � польские, � рассказал актер. � Оба деда � поля�ки. Никакой галантности французской, никакойпольской смекалистости в торговле во мне нет. Попоследним психологическим исследованиям, языкформирует мышление, а я родился не в Париже, а вТамбове. Так что я � обычный, даже слегка хамова�тый русский мужчина средних лет". В школе Анато�лий любил химию и геометрию, увлекался спортом,а о том, чтобы стать актером даже не задумывался.Тем неожиданнее стало его решение поступать нарежиссерское отделение Тамбовского филиала Мо�сковского государственного института культуры. Кконцу учебы в институте культуры Анатолий осоз�нал, что хочет попробовать себя в качестве актера.По его мнению, настоящую актерскую школу можнобыло получить только в Москве, поэтому, окончив в1979 году институт, юноша подался в столицу. В Мо�скве Анатолий Лобоцкий поступил в ГИТИС, гдеучился у замечательных педагогов � Марка Анатоль�евича Захарова и Андрея Александровича Гончаро�ва. Гончаров и пригласил Анатолия в 1985 году по�сле окончания ГИТИСа в свой театр. На сцене Мос�ковского академического театра им. МаяковскогоЛобоцкий дебютировал ролью Сергея в спектакле"Леди Макбет Мценского уезда". Он вспоминает:"Это была моя первая большая театральная работав уже известном спектакле, где играли звезды. Мо�ей партнершей, например, была Наташа Гундарева".Роль Сергея Лобоцкий играл десять лет. За это вре�мя он стал одним из ведущих актеров театра им.Маяковского. Среди самых известных его работ � ро�ли в спектаклях: "Забавы Дон Жуана", "Дети Ваню�шина", "Жертва века", "Как вам это полюбится". "Ес�ли исходить из романтизированного представленияоб актерской профессии, то кажется, что это � из�вестность, слава, деньги. Но это � у одного из тысяч.А у большинства актеров � ни того, ни другого, нитретьего. Поэтому правы те, кто утверждает, что длянашей работы надо иметь определенный склад ха�рактера. Тем более что это работа не просто в кол�лективе, а в содружестве актерских амбиций. Ведькогда собираются двадцать человек на сцене � воз�никает творческий хаос, которым пытается руково�дить режиссер, навязывающий свою творческую во�лю. Конечно, чтобы подчиняться чужому велению,нужен особый склад характера � например, готов�

ность работать на спектакль, а не на себя.Актеры�индивидуалисты в театре не при�живаются". Долгое время Анатолий Лобоц�кий был известен лишь театральной публи�ке. Актер всегда предпочитал театр кине�матографу, а тем более телесериалам, ипоэтому снимался крайне редко. Но в 90�егоды он появился на экране в одном из пер�вых российских сериалов � "Мелочи жиз�ни". Как признается сам Анатолий Анатоль�евич: "Честно говоря, я пошел туда из лю�бопытства, ведь это был один из моих пер�вых опытов на телевидении. Ну, и из�за де�нег..." Позже Лобоцкий сыграл небольшуюроль в авантюрной драме Ольги Марченко�вой "Убить лицедея". "Я вообще не оченьхорошо отношусь к сериалам. Привык к те�атру и воспринимаю телесъемки как про�цесс мучительный и тяжелый. Вообще вмоем возрасте с восторгом относиться кэтому процессу было бы, пожалуй, странно.К тому же в сериалах всегда бросаются вглаза разные уровни актерской игры. Чест�но говоря, я не думаю, что кому�нибудь та�кая работа может приносить подлинноетворческое удовлетворение. Уточняю: этотолько мое мнение. Рядом со мной работа�ют люди, которые переходят из сериала всериал, и уверяют, что им это нравится".Неожиданный поворот в жизни актера про�изошел в 2000 году, когда его, уже немоло�дого и практически никому не известногоактера, пригласил на главную роль в своюкартину "Зависть Богов" режиссер Влади�мир Меньшов. Первоначально предполага�лось, что роль сорокалетнего французско�

го журналиста Андрэ сыграет другой актер. Называ�лось имя известного французского актера, под кото�рого, собственно говоря, и писался сценарий. Но онпринять участие в съемках не смог, и тогда совер�шенно случайно нашли через актерское агентствоАнатолия Лобоцкого. "Я знаю, что сценарий писалсядля определенного французского актера. Он несмог, и на главную роль пригласили меня. Это полу�чилось случайно � меня нашли через актерскоеагентство. Я был не единственным претендентом.Почему Меньшов выбрал меня � надо спросить у не�го. Видимо, он увидел во мне что�то, что его устрои�ло, и я очень этому рад, работать с ним было нетолько большой честью, но и сплошным удовольст�вием". Фильм, рассказывающий о любви француз�ского журналиста и немолодой москвички, ее сыгра�ла Вера Алентова, вызвал большой резонанс, каксреди профессионалов, так и среди простых зрите�лей. Миллионы людей неожиданно для себя открылиобаятельного, умного, тонкого, потрясающекрасивого артиста. После премьеры фильма"Зависть богов" Владимир Меньшов в одном изинтервью сказал: "Наше кино проглядело та�лантливого актера Лобоцкого. Мне трудно на�звать причину, почему это произошло. Появле�ние у нас такого героя�любовника � настоящаяредкость. К сожалению, его будущее предска�зать не берусь, так как сейчас люди практиче�ски не ходят в кино". Опасения оказались на�прасными. Интерес режиссеров к персоне Ана�толия Лобоцкого возрос многократно. В 2001году он снялся в нескольких сериалах. В много�серийке Всеволода Шиловского "Люди и тени"актер сыграл налогового инспектора, в сериале"На углу у Патриарших�2" � следователя. "Я ак�тер и выполняю свою работу. В каждой профес�сии что�то делаешь более, а что�то менее охот�но. Кстати, если люди, взявшиеся за сериал,действительно стремятся создать хорошуювещь, а не просто в очередной раз заявить о се�бе, получается очень неплохо. Недавно я сбольшим удовольствием посмотрел полторысерии, на большее не хватило времени, филь�ма Олега Фомина "Next". Замечательные акте�ры, хорошо снято, тонкий юмор, интересныйсценарий. А если честно, то полностью я не ви�дел ни одного сериала � нет времени. Да и бес�смысленно, ведь я просто не успею выучить,как кого зовут. Кое�что смотрел из "Нэша Брид�жеса" � добротно сделанная, без претензии наглобальную идею телевизионная "жвачка".Сейчас я замечаю на нашем телевидении та�кую политику: своим отечественным сериалом

ударить по "бездорожью и разгильдяйству" зарубеж�ного "мыла". И потихонечку вытеснить его с нашихэкранов. Может, это и неплохо. При условии, что на�ши сериалы не будут "подгонять" под уровень зару�бежных. У нас одна из лучших актерских школ � ненадо опускать ее до, скажем, мексиканского уровня.А вот кого следует учить, так это режиссеров�сери�альщиков". Одна из последних работ актера � Пьет�ро в украинском сериале "Волчица". "Как всякий ле�нивый и не очень легкий на подъем человек, пере�мен не люблю и опасаюсь. Но, когда долго ничего непроисходит, начинаю киснуть, становлюсь вялым,меня посещают депрессии. С тайным страхом ждуэтих перемен. И вот они, наконец, происходят, я на�чинаю их тихо ненавидеть. Такая вот цикличность. Свозрастом циклы удлиняются". В настоящее времяАнатолий Лобоцкий женат на актрисе Юлии Рутберг.От прежней жены Ольги Ибрагимовой, актрисы пообразованию, у Анатолия Анатольевича взрослыйсын, который живет в Барнауле. "В последние годытелефон дома стал звонить чаще, предлагают рабо�ту. Но я такой прямой зависимости с той ролью про�водить не стал бы. Работа в большом фильме из�вестного режиссера дает некий импульс другим,пусть даже не пригласить конкретного артиста, нохотя бы посмотреть на него. А если фильм имеетеще и кассовый успех � тем более: есть шанс, что наэтого артиста "пойдут", а значит, существует еще икоммерческая выгода совместной работы. Но этавзаимосвязь очень зыбкая и неверная. То, что менястали больше приглашать после "Зависти богов" �безусловно, но то, что мне стали предлагать что�тоинтересное, или относиться ко мне как�то по�иному �нет, это неверно". Во все времена разных актеров�мужчин женщины обожали до безумия, не отделяяих от сыгранных ими героев. Здесь будет уместновспомнить Марлона Брандо и Марчелло Мастрояни,Михаила Боярского и Игоря Костолевского, Алек�сандра Абдулова и Николая Караченцова… Все этоблистательные актеры и великолепные образчики"мужской породы". Но на сегодняшний день конку�рентов у Лобоцкого в российском кино нет. "Кино�драматургия � это некий концентрат жизненных об�стоятельств, однако в жизни, как правило, все этопроисходит не так драматично и не укладывается вдва часа экранного времени. Поскольку мы говоримв сослагательном наклонении, то я, как мне кажется,скорее был бы верен своему профессиональномудолгу и призванию. Но ведь в конкретной ситуациивсе эти сегодняшние сиюминутные "кажимости" ни�какой роли не играют. Поэтому я не знаю точно, чтобы выбрал. Сегодня мне хочется думать, что для ме�ня работа � на первом месте. А завтра, может стать�ся, я встречу удивительную женщину, влюблюсь внее, брошу театр и уеду"…

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper28

ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТРубрику ведет

Ирина Лукьянова

АНАТОЛИЙ ЛОБОЦКИЙ, актер. Год рождения / 1959, 14 января

Родился в католической семье сторожа и кухар�ки в протестантском городке Баллимена в СевернойИрландии. "Дружба � одно из самых прекрасныхчувств, связывающих двух людей. Я понял это еще вдетстве", � говорит актер. Уже в то время он гораздоохотнее дружил с девочками. Китти, мать Лайама,очень беспокоило то, что в его жизни не хватаетмужского влияния. Она боялась, что мальчик вырас�тет похожим на отца. Барни Нисон был тихим, меч�тательным человеком. Он работал сторожем в жен�ской католической школе и дружил с приходскимсвященником. Китти, работавшая школьной повари�хой, была полной противоположностью мужу. Краси�вая, энергичная женщина обожала музыку, шумныекомпании и танцы. Она очень тосковала в малень�ком городке в Северной Ирландии, куда Барни при�вез ее из Белфаста. Семья снимала крошечный до�мик, детям приходилось жить в одной комнате. Нородители откладывали каждый грош, чтобы дать имхорошее образование. Стараясь сделать сына му�жественнее, Китти отправила его заниматься бок�сом в местный клуб. У Лайама оказалась неплохаяреакция, он стал чемпионом Ирландии среди юнио�ров в тяжелом весе. Но после того как в одном из бо�ев ему разбили нос, отказался заниматься, заявивмаме, что "у него нет инстинкта убийства". Зато те�атральный инстинкт у Лайама был развит превос�ходно. Он понял это, попав в педагогический кол�ледж Белфаста. Чтобы порадовать родителей, юно�ша не ходил в пабы, не курил и не встречался с де�вушками. А целые дни проводил за книгами. Но уче�ба продвигалась с трудом. Из огромного списка обя�зательных предметов юношу интересовали толькозанятия по актерскому мастерству. Педагогическийфакультет Лайам так и не окончил, зато театр полю�бил навсегда: "Я заразился актерским искусством,как вирусом, и до сих пор чувствую себя больным".Он устроился в "Liric Players' Theater" в Белфасте истал одним из ведущих актеров этого театра. Потомего пригласили в дублинский "Abbey Theatre". Слу�чайно увидев Лайама в спектакле "Of Mice and Man",режиссер Мартин Бурман предложил ему сыгратьсэра Гавэйна в фильме "Экскалибур". Во время съе�мок он познакомился с актрисой Хелен Миррен, сыг�равшей в этом фильме роль Морганы. Хелен сталапервой женщиной Нисона и его первой настоящейлюбовью. Лайам показался ей очень талантливым,но робким и замкнутым молодым человеком. "У Хе�лен появилась новая игрушка шести футов ростом",� шутили друзья актрисы. А она восхищалась красо�той Нисона, его вежливостью и любезностью. Хеленбыла дочерью русского аристократа и чувствоваласебя как рыба в воде в британских и французскихтеатральных кругах. Она решила всерьез занятьсякарьерой Лайама. После окончания съемок пара уе�хала в Лондон. Лайам жил в квартире Хелен, она по�знакомила его со своим агентом Мэгги Паркер. Ак�терская карьера Нисона стала стремительно разви�ваться. Он играл в сериалах "BBC", получил роливторого плана в фильмах "Баунти" и "Миссия". Но они Хелен больше не снимались вместе ни в однойкартине. Съемочные графики влюбленных не совпа�

дали. Часто они месяцами не виделись, стали ре�же звонить друг другу. И только уезжая, оставлялидлинные нежные записки. Как�то, вернувшись сосъемок, Лайам нашел на столе прощальное пись�мо: "Мне больно говорить об этом, но нам порарасстаться. Мы оба знаем, что ты повзрослел.Пришло время начать самостоятельную жизнь. Ясняла для тебя номер в отеле "Эсквайр", сегодняты должен туда переехать". Лайам не помнит, покаким улицам Лондона он бродил в тот вечер. Ондолго сидел на перилах одного из мостов, уставив�шись на мутную воду Темзы. Без Хелен жизнь ли�шилась всякого смысла. И тут к нему вдруг подо�шла девушка. "Она обняла меня, поцеловала в гу�бы и убежала. Я посмотрел ей вслед и понял: невсе потеряно". В тот вечер Лайам дал себе клятвуникогда не влюбляться, позволившую ему стольколет оставаться холостяком. На следующий деньактер купил билет в Лос�Анджелес. Когда он при�летел в Америку, в его записной книжке было все�го несколько телефонов театральных агентов. Де�нег могло хватить недель на шесть. Лайам снялчердак в одном из пригородов Лос�Анджелеса.Голливуд встретил его без особого восторга. Акте�ру трудно было найти подходящие роли, надеждыне оправдывались, шансов пробиться становилосьвсе меньше. Но Нисон сумел взять себя в руки иначал работать. За два года он снялся в семи кар�тинах. Он брался за любые роли: сыграл глухоне�мого в фильме "Suspekt" и рок�звезду в малобюд�жетном фильме "Удовлетворение". "Единственнымдостоинством этого фильма было то, что я встре�

тил Джулию", � вспоминает актер. Джулия Робертс,тогда еще никому не известная актриса, сразу влю�билась в Нисона. А поскольку от природы была де�вушкой решительной, то быстро переехала к немуна чердак. А он жил с ней, каждый день повторяяклятву � не влюбляться! Через несколько месяцевначались съемки фильма "Стальные магнолии", иДжулия объявила Лайаму, что влюбилась в своегопартнера Дилана Макдермотта. Она ожидала бур�ной сцены, но Лайам отпустил Джулию, испытавлишь легкое чувство сожаления. Клятва помогла. Стех пор он всегда прибегал к ней в трудные минуты.Карьера актера успешно развивалась. Дайана Ки�тон, сыгравшая с Нисоном в картине "Хорошаямать", убедила Вуди Аллена снять его в своем филь�ме "Мужья и жены". Аллен был потрясен мастерст�вом ирландца. Роль Оскара Шиндлера он тоже полу�чил благодаря женщине. Нисон уже прошел кино�пробы и, ожидая решения Спилберга, стал играть вспектакле "Анна Кристи". В один из вечеров "АннуКристи" пришел посмотреть Спилберг с женой KейтКэпшоу. Жена Спилберга взяла с собой мать. Ста�рая миссис Кэпшоу была так потрясена спектаклем,что расплакалась. Нисон крепко обнял ее и прижалк себе. Выходя из театра, Кейт сказала: "По�моему,Нисон поступил точно так же, как поступил бы на егоместе Шиндлер". Вскоре актер был утвержден. Онстарался думать не о женщинах, а о профессиональ�ных успехах и неудачах. Переломным в творчествеактера стал фильм "Человек тьмы" режиссера СэмаРайми, где он исполнил главную роль. Так началасьнастоящая кинокарьера Нисона. Роли следовали од�на за другой. В частности, полюбившаяся зрителямприключенческая картина "Рубин Каира". Спустядва года � фильм, ставший данью благодарности ве�ликому Спилбергу � "Салют Стивену Спилбергу", зароль в котором Нисон получил награду американ�ской киноакадемии. В том же году Лайам снялся висторическом киноромане "Роб Рой", а затем сыграллегендарного ирландского лидера Майкла Коллинзав одноименном историческом фильме "Майкл Кол�линз" режиссера Нила Джордана. Эта картина удо�стоилась высокой оценки критики и принесла актерунаграду венецианского фестиваля. "Фильм "МайклКоллинз" � вот моя самая любимая работа. Она до�рога мне не только потому, что на ее создание былопотрачено 12 лет. Те 4 месяца, что мы снимали в Ир�ландии, были для меня особенными. Картина про�шла долгий путь к зрителю, но в итоге она помогласгладить последствия конфликта в моей стране, по�следствия Гражданской войны, расставить точкинад "и". Люди пошли, посмотрели этот фильм и, вконце концов, нашли в себе силы говорить о тех вре�менах, когда было слишком много противоречий. И"Майкл Коллинз" помог залечить старые раны. Яэтим горжусь". Даже бизнесмены и закоренелые хо�лостяки подвержены кризису среднего возраста. ИЛайам, наслаждавшийся своей свободой, стал стра�дать от одиночества. Независимость опостылелаему, а собственная холодность уже пугала. Встре�тившись с актрисой Наташей Ричардсон, он освобо�

дил себя от данной когда�то клятвы. Поклонники ак�тера обратили внимание, что первые годы после же�нитьбы он снимался в кино гораздо меньше, чемобычно. И это неудивительно. Нисон переживал ра�дости семейной жизни и отцовства. В 1995�м у суп�ругов родился первый сын, Майкл Антонио, а в 1997�м � второй, Дэниел Джек. Потом актер снова вернул�ся на съемочную площадку. Он работал как одержи�мый и снимался в четырех�пяти фильмах в год. Ры�царь�джедай в "Звездных войнах" стал его дебютомв жанре блокбастера. Но чтобы уговорить Лайама,Лукас воспользовался страстью актера к редкомуоружию. "Как�то Лукас приехал ко мне домой с ящи�ком, обитым бархатом. Открыв его, я увидел мечитакой красоты, что даже зажмурился. Лукас сказалмне: "Если ты будешь играть Квай�Ган Джина, одиниз этих мечей � твой", � вспоминает Нисон. Первойработой актера в новом веке стала картина "Супер�шпион". Потом он принял приглашение сняться в не�скольких телесериалах, таких как "Человек, которыйпришел на обед", "Греки: испытание цивилизации" иучаствовал в детском проекте "Улица Сезам". Если вмире кино и телевидения удача как непременныйспутник Нисона никогда не покидала его, то в повсе�дневной жизни судьба решила преподнести актеруиспытание на прочность. В 2001 году актер, катаясьна мотоцикле неподалеку от своего дома в Нью�Йор�ке, столкнулся с оленем, повредив пяточную кость ираздробив тазобедренный сустав. Эта досадная ав�токатастрофа чуть было полностью не нарушилапланы Нисона, начавшего активную физическуюподготовку для съемок в картине "K�19: оставляю�щая вдов". Этот фильм рассказывает об аварии рос�сийской субмарины. Но Лайам очень скоро полно�стью реабилитировался и уехал в Москву готовитьсяк съемкам. Как сообщил журналистам сам актер,осознание того, что съемки будут очень сложными,придало ему сил для скорейшего выздоровления.Приступив к работе, Нисон успокоил своих поклон�ников: он стопроцентно уверен, что готов к лазаньюпо всяким мостикам, палубам и люкам, которых наподводных лодках достаточно много. Налаженная иупорядоченная семейная жизнь актера стала для не�го самым лучшим стимулом для дальнейшего твор�чества. Лайам Нисон был буквально нарасхват и ко�чевал из картины в картину. Но в этом году случи�лось страшное несчастье. В возрасте 45 лет ушла изжизни его жена � прекрасная актриса Наташа Ри�чардсон, спустя всего два дня после того, как на ка�надском горнолыжном курорте она, в результате па�дения, получила травму головного мозга. Ее проопе�рировали в нью�йоркском госпитале, подключили ксистеме жизнеобеспечения, однако попытки нейро�хирургов спасти Наташу провалились. Все этистрашные часы семья не отходила от Ричардсон, мо�лясь за ее выздоровление. Наташу похоронили вамериканском городке Гудзон�Валли, расположен�ном в 130 километрах к северу от Нью�Йорка.

Лучшее лекарство от несчастий � это работа. Не�давно стало известно, что уже начались съемки ри�мейка самого страшного фильма всех времен и на�родов � картины "Изгоняющий дьявола". Этот фильмдолжен стать четвертой частью старого сюжетаУильяма Питера Блетти, впервые экранизированно�го в 1973 году, и Нисон сыграет в нем главную роль.Речь пойдет о прошлом одного из уже известных ос�новных персонажей, отца Меррена, и его первойвстрече с дьяволом. Она произошла в годы ВторойМировой войны в африканских джунглях, где Мер�рен выполнял свою христианскую миссию.

29Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

ЛАЙАМ НИСОН, актер. Год рождения / 1952, 7 июня

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper30

МАККАБИАДАМаккабиада � аналог Олимпийских игр

для еврейских атлетов � открылась в Израиле,обещая стать крупнейшим спортивным собы�тием в истории государства. На Маккабиаду�2009 съехались 7 тысяч спортсменов из 65стран мира, включая Россию. Соревнования,программа которых выстроена по олимпий�скому образцу, проводятся в 18�й раз, начи�ная с 1932 года. "Вы представляете 65 стран,но единый народ... Спасибо за приезд, за уча�стие, но прошу вас сделать еще одно � пере�езжайте в Израиль, ваше место здесь, будьтечастью нас", � сказал премьер�министр Бинь�ямин Нетаньягу на открытии состязаний. Тор�жественная церемония, которая собрала 30тысяч зрителей и транслировалась местнымителеканалами, прошла на стадионе городаРамат�Гана. Огонь Маккабиады доверили за�жечь самому именитому участнику соревно�ваний � американскому пловцу Джейсону Ле�заку, в чьем активе семь медалей Олимпий�ских игр в Сиднее, Афинах и Пекине. Макка�биада названа в честь семьи Маккавеев � вои�нов и правителей, победивших во II веке донашей эры эллинистическую династию Се�левкидов и восстановивших независимостьеврейского государства. Маккавейские игрыпроводятся раз в четыре года. Исключениемстал период с 1938 по 1950 годы, выпавшийна Холокост, Вторую мировую и войну с араб�скими странами, сопровождавшую созданиеИзраиля. Маккабиада 2001 года была отложе�на на два месяца из�за волны палестинскихтерактов. Самой трагической страницей в ис�тории игр стал 1997 год, когда рухнувший пе�шеходный мост унес жизни четырех австра�лийских спортсменов. Еще 70 человек, упав�ших в реку Яркон, получили ранения.

ФУТБОЛАргентинский "Эстудиантес" в четвертый

раз в истории стал обладателем самого пре,стижного трофея в клубном футболе ЮжнойАмерики , Кубка Либертадорес, обыграв вовтором финальном матче бразильский "Кру�зейро" со счетом 2:1.

Первый таймвстречи в Белу�Оризонте сталп р о д о л ж е н и е мигры недельнойдавности, завер�шившейся без за�битых мячей. Ко�

манды старались играть как можно внима�тельнее у своих ворот, и голевых моментоввозникало немного. А вот после перерыва ко�манды компенсировали болельщикам трибезголевых 45�минутки. Энрике с помощьюрикошета, казалось, дал "Крузейро" решаю�щее преимущество, но "студенты" отыгралисьуже пять минут спустя усилиями Гастона Фер�нандеса, а еще через 15 минут Мауро Босел�ли преобразовал в гол отличную передачу ка�питана аргентинской команды Хуана ПаблоВерона. Хозяева пошли на штурм, но на по�следних минутах после подачи углового Тья�го Рибейро с линии штрафной послал мяч вкрестовину.

"Эстудиантес" выиграл трофей после 39�летнего перерыва, а Верон повторил успехсвоего отца, бывшего лидером команды в го�ды первых побед в Кубке

Кубок Либертадорес. Финал. Ответныйматч.

"Крузейро" (Бразилия) � "Эстудиантес"(Аргентина) � 1:2 (0:0) Голы: Энрике, 52 � Фер�нандес, 57. Боселли, 72.

Первый матч � 0:0Кака оценил себя и Криштиану Роналду.

Бразильский полузащитник Кака, в июне пе�решедший в мадридский "Реал", заявил, чтоон и португалец Криштиану Роналду заслужи�вают тех сумм, которые "Королевский клуб"

выложил за футболистов итальянскому "Ми�лану" и английскому "Манчестер Юнайтед"."Реал" приобрел Кака у "Милана" за 65 млн.

евро, а Криштиану Роналду у манкунианскогоклуба за 94 миллиона евро, сделав футболи�ста самым высокооплачиваемым футболи�стом в мире с официальной зарплатой 13млн. евро в год. "Если "Реал" решил заплатитьза нас столько денег, то, наверное, мы дос�тойны этого, не так ли? Мы доказали это сво�ей игрой за последние несколько лет", � зая�вил 27�летний полузащитник "Реала" Кака."Мы работаем в такой сфере, где крутятся ог�ромные деньги, и в рамках этой сферы инве�стиции в нас могут окупиться". В это транс�ферное окно "Королевский клуб" потратил наусиление состава более 200 млн. евро. Поми�мо Роналду и Кака мадридский клуб такжеприобрел нападающего сборной Франции и"Лиона" Карима Бензема, его трансфер обо�шелся "Реалу" в 35 млн. евро. Еще одним при�обретением "Галактикос" стал защитник сбор�ной Испании Рауль Альбиоль, купленный у"Валенсии" за 15 млн. евро. Излишнюю расто�чительность "Реала" подверг критике прези�дент УЕФА Мишель Платини, назвавший пе�реходы Кака и Роналду "серьезным вызовомидее fair play... Я вспоминаю трансфер ДиегоМарадоны из "Барселоны" в "Наполи" в 1984году. Думаю, его переход был эквивалентен6,5 миллионам евро, но это уже казалось не�приличным". Высказываются также мнения отом, что "раздувание" стоимости трансферовможет привести клубы к банкротству. "Реал"разрушает устои футбола и наносит вредспорту в целом. С таким заявлением высту�пил легендарный бразильский игрок Пеле,трижды приводивший свою команду к победена чемпионатах мира."События последнегомесяца глубоко потрясли меня, поскольку этовеличайшая несправедливость. Один богатыйклуб попросту отбирает у других, более бед�ных, их лучших игроков. Трансферная поли�тика "сливочных" лишена всякой демократии �хуже того, она наносит вред спорту в целом",� сказал Пеле.

Бизнесмен из ОАЭ Сулейман аль,Фахимстал президентом футбольного клуба "Порт,смут", после того как английская премьер�ли�га одобрила финансовое поглощение коман�ды. Аль�Фахим, который помог завершитьпокупку "Манчестер Сити" в сентябре прошло�

го года от имени Abu Dhabi investment group,приобрел контрольный пакет акций у Алек�сандра Гайдамака. "Я очень надеюсь работатьв тесном контакте с менеджментом клуба иего болельщиками, чтобы сделать "Портсмут"более успешным, � сказал бизнесмен.�У ко�манды долгая и славная история достижений,я намереваюсь ее продлить".С 1950 года"Портсмут" выиграл лишь один трофей�КубокАнглии�2008. Наилучших результатов "Порт�смут" добивался с тренером Харри Реднап�пом, который приходил в клуб дважды. В2003�м нынешний наставник "Тоттенхэма" вы�вел команду в премьер�лигу, а в 2008�м до�бился наивысшего достижения в современ�ной истории клуба � восьмое место по итогамчемпионата Англии. В новый сезон "Портсмут"вступает под руководством Пола Харта, при�шедшего к рулю команды по ходу минувшегосезона после отставки Тони Адамса.

ТЕННИСКУБОК ДЭВИСА

Команда Израиля впервые за всю свою60,летнюю историю участия в турнире вы,шла в полуфинал. Что касается российскойкоманды, то в последний раз она проигрыва�ла матч уже после двух дней в конце 2007 го�да, когда в финале Кубка Дэвиса в гостях ус�тупили сборной США � 1�4.

Кубок Дэвиса. 1/4 финала. Тель�Авив, Из�раиль. Израиль�Россия 3:0

Дуди Села (Израиль) � Михаил Южный(Россия) � 3:6, 6:1, 6:0, 7:5

Харел Леви (Израиль) � Игорь Андреев(Россия) � 6:4, 6:2, 4:6, 6:2

Марат Сафин/Игорь Куницын (Россия) �Йонатан Эрлих/Энди Рам (Израиль) 3:6, 4:6,7:6 (7:3), 6:4, 4:6.

В полуфинале Кубка сборной Израиляпредстоит сыграть со сборной Испании.

Чешский теннисист Радек Штепанек вы,играл решающий матч у аргентинца ХуанаМонако в четвертьфинале Кубка Дэвиса ивывел свою команду в полуфинал. Чешскиетеннисисты вышли в полуфинал впервые запоследние 13 лет.

Кубок Дэвиса.1/4 финала. Острава, Чехия.Чехия � Аргентина � 3:2

Радек Штепанек � Хуан Монако � 7:6 (7:5),6:3, 6:2

Томаш Бердых � Х.Монако � 6:4, 2:6, 2:6,6:3, 6:2

Хуан Мартин дель Потро � Иво Минар �6:1, 6:3, 6:3

Р.Штепанек/Т.Бердыш � Леонардо Май�ер/Хуан Акасусо � 6:1, 6:4, 6:3

Хуан Мартин дель Потро � Т.Бердых � 6:4,6:4, 6:4

Испанец Хуан Карлос Ферреро вывелсвою команду в полуфинал Кубка Дэвиса,обыграв в решающем матче немца АндреасаБека.

Кубок Дэвиса.1/4 финала. Марбелья, Ис�пания. Испания � Германия � 3:2Хуан Карлос Ферреро � Андреас Бек � 6:4, 6:4,6:4Фернандо Вердаско � А.Бек � 6:0, 3:6, 6:7 (4:7),6:2, 6:1Филипп Кольшрайбер � Томми Робредо� 6:3,6:4, 6:4Фелисиано Лопес/Ф.Вердаско � Николас Ки�фер/Миша Зверев � 6:3, 7:6 (7:1), 6:7 (6:8), 6:3Ф.Кольшрайбер � Ф.Вердаско �6:4, 6:2, 1:6,2:6, 8:6

Сборная Хорватии стала последним полу,финалистом Кубка Дэвиса, обыграв на своейплощадке многократного победителя турниракоманду США со счетом 3:2. Решающее очкохозяевам принес Марин Чилич, в четвертойигре оказавшийся сильнее Джеймса Блэйка.Встреча могла закончиться и быстрее, но от�лично игравший на приеме хорват реализоваллишь 7 из 23 брейк�пойнтов. В заключитель�ном матче, результат которого уже не имелтурнирного значения, встретились резерви�сты. В итоге Боб Брайан обыграл Роко Кара�

нушича и сократил отставание американцевдо минимума. Для 32�кратных обладателейтрофея вылет в 1/4 финала � худший резуль�тат с 2005 года, когда они уступили той жеХорватии уже в первом раунде.

В полуфинале Хорватии предстоит встре�титься со сборной Чехии.

Кубок Дэвиса.1/4 финала. Хорватия �США � 3:2

Иво Карлович � Джеймс Блейк � 6:7 (5:7),4:6, 6:3, 7:6 (7:3), 7:5

Марин Чилич � Мэрди Фиш � 4:6, 6:3, 6:7(3:7), 6:1, 8:6

Ловро Зовко/Роко Каранушич � Боб Брай�ан/Майк Брайан �3:6, 1:6, 3:6

Марин Чилич � Джеймс Блэйк � 6:3, 6:3,4:6, 6:2

Боб Брайан � Роко Каранушич � 5:7, 6:3,7:6 (7:4)

Испанка Мария Хосе Мартинес Санчес за,воевала второй в карьере титул, переиграв вфинале турнира WTA в Бастаде первую сея�ную датчанку Каролин Возняцки. Решающийматч проходил в день рождения Возняцки,которой в исполнилось 19 лет. � Мне оченьжаль, что так получилось, но я обещаю купитьКаролин какой�нибудь другой подарок, � по�шутила Мартинес Санчес на послематчевойпресс�конференции.

Турнир WTA. Бастад (Швеция). Грунт. При�зовой фонд � $220000. Финал.

Мария Хосе Мартинес Санчес (Испания) �Каролин Возняцки (Дания,1) � 7:5, 6:4

Итальянский финал в Палермо выигралаПеннетта. Флавия Пеннетта стала победи�

тельницей турнира в Палермо, легко обыгравфинале свою соотечественницу Сару Эррани.

Пеннетта, уже через час с небольшим по�сле начала решающей встречи принимавшаяпоздравления, завоевала седьмой в карьеретитул.

Турнир WTA. Палермо (Италия). Грунт.Призовой фонд � $220000.

Финал. Флавия Пеннетта (Италия) � СараЭррани (Италия) � 6:1, 6:2

Баммер выиграла турнир в Праге. Авст�рийка Сибилл Баммер стала победительницейтурнира из серии WTA в Праге, в финале вдвух партиях переиграв итальянку ФранческуСкьявоне.

Для 28�летней спортсменки, занимавшей31�е место в рейтинге, это второй титул вкарьере и первый на грунтовом покрытии, по�зволивший ей переместиться в обновлённомрейтинге на 22�ю строчку.

Турнир WTA. Прага (Чехия). Грунт. Призо�вой фонд � 220000 евро. Финал.

Сибилл Баммер (Австрия,2) � ФранческаСкьявоне (Италия,1) � 7:6(7:4), 6:2

Шарди выиграл первый титул в карьере.Француз Жереми Шарди стал победителемтурнира из серии АТР в Штутгарте, обыграврумына Виктора Ханеску. Для Шарди, зани�мающего 43�е место в рейтинге ATP, это пер�вый титул в карьере.

Штутгарт (Германия). Турнир АТР. Грунт.Призовой фонд � 450000 евро.

Финал. Жереми Шарди(Франция) � Вик�тор Ханеску(Румыния,4) �1:6, 6:3, 6:4

Содерлинг выиграл домашний турнир.Швед Робин Содерлинг стал победителем

Подготовил Эдуард Фридман

31Cascade Russian Newspaper • Июль / July 2009 №14(338) • «Каскад»

турнира из серии АТР в Бастаде, в финальномматче в двух партиях обыграв аргентинца Хуа�на Монако.

Финалист Открытого чемпионата Фран�ции�2009 Содерлинг выиграл четвертый титулATP в карьере, но первый на грунтовом по�крытии. Эта победа позволила Содерлингувпервые в карьере вплотную приблизиться кпервой десятке рейтинга АТП, сместив с 11строчки Н.Давиденко.

Бастад (Швеция). Турнир АТР. Грунт. При�зовой фонд � 450000 евро. Финал.

Робин Содерлинг (Швеция,2) � Хуан Мо�нако (Аргентина) � 6:3, 7:6(7:4)

Российские теннисистки Виталия Дьячен,ко и Екатерина Макарова стали победитель,ницами в парном разряде на Универсиаде,которая проходит в Белграде. В финале они вдвух партиях взяли верх над польским дуэтомКлаудия Янс/Яна Росольска.

Всемирная летняя Универсиада. Белград(Сербия). Теннис. Женщины. Парный разряд.Финал.

Виталия Дьяченко/Екатерина Макарова(Россия,3) � Клаудия Янс/Яна Росольска(Польша,1) � 6:4, 7:6(7:1).

БОКСБританец Амир Хан по очкам выиграл

чемпионский пояс WBA в первом полусред,нем весе у украинца Андрея Котельника. Бой

п р о д л и л с явсе двена�дцать раун�дов, по ито�гам которыхсудьи едино�гласно отда�ли победу22�летнемупредставите�лю Туманно�го Альбиона.Счет судей�ских запи�сок: 120�108,118�111 и118�111 впользу Хана.Преимущест�

во британца было особенно заметно в первойполовине встречи. Судьи посчитали, что онбыл сильнее в пяти стартовых раундах изшести. Во второй половине боя Котельник по�старался переломить ход встречи. Несколькораз украинец потряс Хана мощными правымихуками, однако, в последних раундах сопер�ник умело сдерживал атаки Котельника и до�вел бой до победы.

Российский боксер первого тяжелого ве,са Денис Лебедев в поединке за вакантныйтитул WBO International в первом тяжелом ве,се нокаутировал британца Энцо Маккаринел�ли. Бой завершился уже в третьем раунде. Добоя Маккаринелли обещал в случае пораже�ния от Лебедева завершить карьеру.

ШАХМАТЫКарпов и Каспаров встретятся вновь. 12�

й и 13�й чемпионы мира по шахматам Анато�лий Карпов и Гарри Каспаров сыграют в сен�тябре в Валенсии между собой 12 партий, ко�торые будут посвящены 25�летию начала ихэпохального противостояния.

� Все организационные вопросы этогопоказательного матча уже решены, так чтосыграем � вспомним молодость, � заявил Кас�паров. � Именно 25 лет назад в сентябре в Ко�лонном зале Дома союзов началось нашепротивостояние, и именно из него вырослисовременные шахматы. Очень приятно, чтоФедерация шахмат Валенсии, в отличие отроссийской, вспомнила о юбилее. Минималь�ную практическую форму, я думаю, сохра�няю, хотя непосредственно за доской послед�ний раз сидел... в 2006 году в Цюрихе. Матчпройдет с 21 по 24 сентября. Гроссмейстерысыграют четыре партии быстрых шахмат, во�семь блицпартий, кроме того, каждый прове�дет сеанс одновременной игры. История про�тивостояния двух великих шахматистов на�считывает уже 25 лет и включает пять матчейза титул чемпиона мира. Предстоящая встре�ча чемпионов может стать последней, по�скольку Карпов редко участвует в турнирах, аКаспаров официально завершил карьеру в

2005 году, сконцентрировавшись на полити�ке. Первый матч между Карповым и Каспаро�вым состоялся в 1984 году в Лондоне, но за�кончен не был. При счете 5:3 в пользу Карпо�ва бывший президент ФИДЕ Флоренсио Кам�поманес прервал поединок из�за большогоколичества ничьих (40 из 48 партий). Втораявстреча состоялась годом позже в Москве,Каспаров победил 13:11 и стал 13�м чемпио�ном мира, самым молодым в истории. Сле�дующие три поединка, в 1986, 1987 и 1990 го�

дах выигрывал Каспаров.Крамник доигрался до Книги рекордов

Гиннесса. Гроссмейстер Владимир Крамникстал победителем супертурнира SparkassenChess Meeting. В итоговом 10�м туре он пере�играл немца Аркадия Найди и стал единолич�ным лидером турнира. Но начиналось не всетак радужно: лидерство со старта захватилмолодой норвежец Магнус Карлсен, которомуи прочили лавры победителя. Но не тут�то бы�ло: постепенно российский гроссмейстер дог�нал юную звезду, а потом, обыграв Карлсена,вышел в лидеры. В результате Владимир,одержав 3 победы при 7 ничьих, стал едино�личным победителем, опередив Петера Леко,все того же Карлсена и Дмитрия Яковенко нацелое очко. Таким образом, Крамник сталпервым шахматистом в мире, которому уда�лось девять раз выиграть один из супертур�ниров!

Шахматы. Мужчины. СупертурнирSparkassen Chess Meeting. Десятый тур.

Владимир Крамник (Россия) АркадийНайди (Германия) 1:0

Петер Леко (Венгрия) Дмитрий Яковенко(Россия) 0,5:0,5

Магнус Карлсен (Норвегия) Этьен Бакро(Франция) 0,5:0,5.

Турнирное положениеКрамник 6,5 очкаКарлсен, Леко, Яковенко по 5,5 очковБакро 4 очкаНайдич 3 очка.

ЛЁГКАЯАТЛЕТИКА

Исинбаева продолжает погоню за мил,лионом. Россиянка Елена Исинбаева одержа�ла победу на четвертом этапе "Золотой лиги",который прошел в Париже. Двукратная олим�пийская чемпионка показала довольноскромной для себя результат (4,65 м), но, темне менее, опередила свою соотечественницуСветлану Феофанову и польку Анну Роговску.

Очередную победу одержал трехкратныйолимпийский чемпион Усэйн Болт на дистан�ции 100 метров со вторым временем сезона вмире и седьмым в истории � 9,79.

Борьбу за джек�пот "Золотой лиги", вразмере одного миллиона долларов, продол�жают эфиоп Кенениса Бекеле (3000 / 5000 м),Керрон Стюарт из Ямайки (100 м), россиянкаЕлена Исинбаева (шест) и американка СаняРичардс (400 м). Главный приз достанется по�бедителю всех шести этапов серии.

ВОДНЫЕВИДЫ

Первая золотая медаль чемпионата ми,ра по водным видам спорта,2009, отправля,ется в Китай � олимпийский чемпион Цин Кайпервенствовал в прыжках с метрового трам�плина у мужчин. Победитель Игр в Пекине всинхронных прыжках на три с небольшимбалла опередил соотечественника ЧжанаСиньхуа. Бронзу получил еще один олимпий�ский чемпион � специалист по прыжкам свышки австралиец Мэттью Митчем.

Чемпионат мира по водным видам спор�та. Рим (Италия).Прыжки в воду. Мужчины. Трамплин, 1 м.

1. Цин Кай � 449,00 баллов.2. Чжан Синьхуа (оба � Китай) � 445,90.3. Мэттью Митчем (Австралия) � 440,20+

Российские синхронистки завоевали зо,лотые медали чемпионата мира по воднымвидам спорта, в Риме. Россиянкам не былоравных в финале технической программы вгруппах. Первое золото в копилку сборнойРоссии на римском чемпионате мира принес�ли Дарья Коробова, Анна Насекина, Алексан�дра Пашкевич, Виктория Шестакович, АллаШишкина, Елизавета Степанова, АнжеликаТиманина и Софья Волкова. Результат сбор�ной России � 98,833 балла. Второе место за�няли синхронистки из Испании (97,833),бронза � у команды Китая (96,667).

Китайские спортсменки Чен Руолин и ВанСинь стали чемпионками мира в прыжках вводу с 10,метровой вышки. Прыгуньи из Под�небесной, лидировавшие и после предвари�тельных соревнований, набрали в сумме369,18 баллов. Серебряными призерами ста�ли американки Мэри Бет Данничэй и ХэйлиИшимацу � 324,66 балла, а бронза на счетуЛеон Мун Е и Пам Панделела Ренон из Малай�зии � 321,66 балл.

Известная российская спортсменкаЮлия Пахалина стала чемпионкой мира впрыжках в воду с метрового трамплина. Рос�сиянка набрала 325,05 баллов и обошла однуиз опытнейших китайских прыгуний, четы�рехкратную олимпийскую чемпионку ВуМинься � 311,90. Третье место заняла еще од�на китаянка � Ван Хань � 303,95 балла. Этотретье золото чемпионатов мира для Пахали�ной. Первые две победы она одержала еще в1998 году в Перте (Австралия), где первенст�вовала в прыжках с трехметрового трамплина

Российская синхронистка Наталья Ищен,ко уверенно выиграла техническую програм,му в соревнованиях солисток на чемпионатемира в Риме. Ищенко набрала 98,667 балла,опередив свою главную соперницу � ДжемуМенгуаль из Испании, на счету которой97,833 балла. 3�е место заняла канадка Мари�Пьер Бодро�Ганьон � 96,000 баллов. На про�шлом чемпионате мира, который состоялся вМельбурне (Австралия) в 2007 году, Ищенкотакже стала победительницей в техническойпрограмме.

Мексиканская прыгунья в воду ПаолаЭспиноса выиграла золото чемпионата мирав Риме, в прыжках с 10,метровой вышки. Всумме за 5 прыжков Эспиноса набрала 428,25балла. Второе место заняла китаянка ЖолиньЧэнь (417,60). Бронзовую медаль завоевалаеще одна представительница Китая Ли Кан(410,35).

Немецкий пловец Томас Лурц стал чем,пионом мира в плавании на открытой воде надистанции 5 км в Риме. Он финишировал пер�вым с результатом 56 минут 26,9 секунд. Се�ребряным призером стал грек Спиридон Ги�анниотис � 56 минут 27,2 секунд, а бронзоваямедаль досталась южноафриканцу Чаду Хо �56 минут 41,9 секунда

Российский дуэт синхронисток Анаста,сия Давыдова и Светлана Ромашина выигралзолотые медали чемпионата мира в техниче,ской программе турнира дуэтов. Результат

россиянок � 98,667 балла. Второе место заня�ли испанки Андреа Фуентес и Джемма Менгу�аль, отставшие от победительниц больше чемна балл (97,333). Бронза у китайских синхро�нисток Дзянь Тиньтинь и Дзянь Венвен(95,667).

Го Цзинцзин , чемпионка мира по прыж,кам в воду с 3,метрового трамплина. В фина�ле соревнований представительница Подне�бесной по сумме шести попыток набрала388,20 очков. Второе место заняла ЭмилияХейманс из Канады (346,45 балла), а бронзузавоевала хозяйка мирового первенства ТаняКаньотто (341,25).

ФОРМУЛА�1Гран,при Германии выиграл Марк Вэб,

бер. Пилот команды "Ред Булл" Марк Вэббер вуверенном стиле одержал победу на 9�м эта�пе чемпионата мира "Гран�при Германии".Этот успех стал первым в карьере австралий�ского гонщика, который накануне впервые за�воевал поул�позишн. Вторым к финишу при�шел еще один представитель "Ред Булла" Се�бастьян Феттель, сумевший опередить пилота"Феррари" Фелипе Массу. Самый яркий эпи�зод гонки произошел на первых секундах, ко�гда Вэббер попытался захлопнуть дверь пе�ред Рубенсом Баррикелло. Однако бразилецне только сумел удержаться на трассе, но иобойти австралийца, наказанного впоследст�вии за свой маневр остановкой на пит�стопе.Но воспользоваться этим Баррикелло поме�шала тактика "Браунов" на этом Гран�при, ко�манда решила трижды останавливаться вбоксах и в итоге довольствовалась лишь пя�тым и шестым местами.

Чемпионат мира. Формула � 1. 9�й этап,Гран�при Германии.1. Марк Вэббер (Австралия, "Ред Булл") �1:36,432. Себастьян Феттель (Германия, "Ред Булл") +9,23. Фелипе Масса (Бразилия, "Феррари") + 15,94. Нико Росберг (Германия, "Вильямс") + 21,05. Дженсон Баттон (Великобритания, "Браун")+ 23,66. Рубенс Баррикелло (Бразилия, "Браун") +24,47. Фернандо Алонсо (Испания, "Рено") + 24,88. Хейкки Ковалайнен (Финляндия, "Макла�рен") + 58,6Зачет пилотов: 1.Баттон �68 очков, 2.Феттель�47, 3.Вэббер �45,5, 4.Баррикелло �44, 5. Мас�са � 22.Кубок Конструкторов: 1. "Браун" � 112 очков;2. "Ред Булл" � 92,5; 3. "Тойота" � 34,5;4. "Фер�рари" � 32.

Макс Мосли официально отказался пе,реизбираться на пост главы FIA.

Президент Международной федерацииавтоспорта (FIA) Макс Мосли, чье нахождениена этом посту совпало с глубоким кризисом в"Формуле�1", который едва не привел к раско�лу этой гоночной серии в текущем сезоне, ненамерен идти на очередные перевыборы 23октября этого года.

В опубликованном в открытом письмечленам FIA 69�летний Мосли заявил, что по�сле того, как 24 июня этого года он объявил освоем решении не идти на перевыборы, онполучил от членов FIA более 100 сообщений,в которых его просили подумать еще раз. "...Явсе�таки не буду менять свое решение. Я невыставлю свою кандидатуру в октябре", � го�ворится в открытом письме британца, стояв�шего во главе мирового автоспорта 16 лет.Мосли, который в последние годы не разсталкивался с обвинениями в авторитарностисо стороны освещающих "Формулу�1" СМИ,заявил о своем намерении поддержать канди�датуру бывшего руководителя гоночной ко�манды "Феррари" Жана Тодта. Июньское обе�щание Мосли не выставлять свою кандидату�ру на выборы президента FIA было одним изусловий ассоциации команд "Формулы�1"(ФОТА) по урегулированию спорных вопро�сов, касавшихся регламента чемпионата мира"Ф�1" 2010 года. Если бы FIA с одной стороныи ФОТА с другой не смогли прийти к согла�сию, это могло бы привести к образованиюновой гоночной серии, альтернативной "Фор�муле�1". Конфликт между FIA и ФОТА разго�релся вокруг регламента на следующий се�зон, одним из спорных пунктов стал вопрособ ограничении бюджетов команд в рамкахкурса на сокращение расходов в "Ф�1". Сторо�нам долго не удавалось договориться, и во�семь из десяти действующих команд объяви�ли о намерении создать альтернативный чем�пионат.

«Каскад» • Июль / July 2009 №14(338) • Cascade Russian Newspaper32

Бессмертным отраженьем в Лете �Её лицо в оконной раме,Его шаги в парижской рани �На всё двадцатое столетье �Ахматова и Модильяни.(Елена Исаева)

О, эти вечные "почему"! Почему Амедео Модилья�ни жил и умер в нищете, а сегодня его картины счита�ются одними из самых дорогих в мире? Талантливыххудожников много, а культовыми становятся единицы.Репродукции с его картин помещают на косметическихи винных этикетках, галантерее, посуде, его именемназваны духи. Жизнь Модильяни овеяна легендами:

красивый, элегантный и остроумный представительхудожественной богемы умер молодым, вереницаженщин побывала в его спальне, он проводил свои днив кабаках, и молва о его скандалах и драках разноси�лась во все стороны. Свои работы он подписывал "Мо�ди", что по�французски значит "проклятый". В сущно�сти, биография Амедео � романтическая мелодрама, ккоторой ничего не надо присочинять. Французский ре�жиссер Жак Беккер в конце пятидесятых годов про�шлого века пригласил на роль Модильяни в своемфильме "Монпарнас, 19" Жерара Филиппа. Талантли�вый киноактер прекрасно передал пластику лунатика,присущую Модильяни, и его взгляд, обращенный ис�ключительно внутрь себя. По странному совпадениюЖерар Филипп умер таким же молодым и тоже сталмифом после смерти.

Амедео Модильяни родился 12 июля 1884 года витальянском городе Ливорно в зажиточной семье Фла�минно Модильяни и Евгении Гарсен. Родители назва�ли его Амедео Клементе Йедидия. Мать происходилаиз евреев�сефардов, в свое время прибывших из Туни�са в Марсель, она была прекрасно образована. К томумоменту, когда она лежала на кровати и должна былавот�вот его родить, в дом вошли судебные исполните�ли � его отец разорился. По древнему итальянскому

обычаю конфискации не подлежали только вещи, на�ходящиеся на постели роженицы, поэтому домочадцыспешно снесли на кровать роженицы все самое цен�ное, что было в доме. Прямым предком Модильяни поматеринской линии был, как утверждается, знамени�тый мыслитель Барух Спиноза. Дед Модильяни � эн�циклопедически начитанный полиглот, великолепноразбирался в искусстве и первоклассно играл в шах�маты. Благодаря семейным традициям, Модильяни то�же получил разностороннее образование, познания вантичной и современной литературе. В детстве Аме�део тяжело заболел и в бреду увидел пророческие ви�дения о том, что его призвание � быть художником.

Большую часть своей жизни он прожил в родноммногонациональном городе Ливорно. Дружил со мно�гими евреями: Шагалом, Цадкиным, Липшицем и бо�лее других с 18�летним Хаимом Сутиным, которого

опекал. Еврействоон носил как из�бранничество, а некак причастность копределенным тра�дициям и культуре.Хотя Амедео усво�ил от отца элемен�ты еврейской тра�диции (например,знал Каддиш), онне был, скажем обэтом так, "практи�кующим иудеем".Но не отрекался отсвоего еврейства,а, напротив, само�утверждался в нем.

В Париже, где еще помнили дело Дрейфуса, он гор�дился своим сефардским происхождением, и всегдадемонстративно представлялся: "Модильяни, еврей".Он никогда не позволял себя оскорблять, мог вступитьв драку с целой компанией молодчиков�антисемитов икак�то, в ответ на издевательское антисемитское за�мечание, бросил: "Обидно, что мажешь кистью, � ведьеще триста лет придется бить морду".Ахматовой, в период романтическогоих знакомства, тоже не преминул за�метить: "Я забыл Вам сказать, что я �еврей". Если знаменитый кинорежис�сер Стивен Спилберг исчерпывающевыразил свою позицию в отношенииеврейства в единственном фильме"Список Шиндлера", то у Модильянитаким произведением стала его на�стороженно неприступная "Еврейка",которую сам художник очень высокоценил. Эту картину он выставил, вчисле пяти первых своих работ, в Са�лоне независимых в 1908 году.

Амедео было 22 года, когда оноставил родной город, приехал в Па�риж и поселился на Монмартре, где кначалу 20 века сложился особый ук�лад жизни, который притягивал боге�му. Здесь сформировалась целаяплеяда гениальных деятелей искусст�ва, но особый дух этого места форми�ровал и их самих. Нельзя сказать, чтоникто не предвидел будущего Модильяни. Торговецкартинами Кловис Саго имел нюх на талант и действо�

вал цинично, как гиена. Вобщении он был приветливи мил, но подстерегал ху�дожников до тех пор, покаони не оказывались в без�выходном положении. Тогдаон эксплуатировал их са�мым бессовестным обра�зом. Узнав, что Модильянилежит в больнице при смер�ти, Саго скупил все его ра�боты у других торговцев, игромко этим хвастался.Один престарелый ценительработ Модильяни и вовсебыл… слепым. Он обходилмастерские, опираясь наплечо девочки, которая опи�сывала то, что она видит накартине. Не видя картин,старик выбирал их фанта�

стически точно. Еще в школе Амедео заметил, что девочки обра�

щают на него особое внимание. Модильяни рассказы�вал, что в 15 лет его соблазнила горничная. "Я не знаюни одной женщины, которая бы отказалась прийти кнему в мастерскую", � писала приятельница художникаЛуния Чеховска. Большинство драк Модильяни проис�ходило из�за женщин. Изображенные на его картинахцветочницы и молочницы были его любовницами �пусть даже на одну ночь. Этим девушкам льстило вни�мание неотразимого живописца. Как утверждал Мо�дильяни, чтобы хорошо написать портрет женщины,нужно хотя бы раз с ней переспать. "А как бы я иначесмог изобразить загадочные ритмы женского тела, �говорил он, � и все волнующие мужское воображениевыпуклости и впадины? Чувственность в живописи также необходима, как кисть и краски, без нее портретыполучаются вялыми и безжизненными". Но по�настоя�щему любил Модильяни только журналистку БеатрисХастингс и студентку Жанну Эбютерн. Беатрис былана пять лет его старше. Отношения между любовника�ми были полны страсти. Беатрис была его главным ис�точником вдохновения, благодаря ей Модильяни соз�дал свои лучшие произведения. Но этот бурный романне мог существовать долго. В 1916 году Беатрис сбе�жала от Модильяни. С тех пор они больше не виде�лись. В 1917 году Модильяни познакомился с девятна�дцатилетней Жанной Эбютерн, студенткой АкадемииКоларосси. Девушка и художник поселились вместе,несмотря на сопротивление родителей Жанны, не же�лавших зятя�еврея. А в 1918 году у Жанны в Ницце ро�ждается девочка, которую Модильяни признает своейдочерью. Жанна не только была моделью для произве�дений художника, она пережила с ним годы тяжелойболезни, терпела его грубости и скандалы. Умирая,Амедео предложил Жанне присоединиться к нему всмерти, "чтобы я мог быть с моей любимой моделью враю и вместе с ней наслаждаться вечным блаженст�вом". Модильяни ушел из жизни, когда Жанна былауже на девятом месяце беременности вторым ребен�ком. Без любимого жизнь казалась ей бессмысленной,на следующий день после его кончины она бросилась

вниз из окна родительского до�ма и разбилась насмерть.

Много легенд существуетвокруг отношений Модильяни сАнной Ахматовой. Они встрети�лись в "Ротонде", когда Ахмато�ва приехала в Париж в свадеб�ное путешествие. Ей было всего20 лет, а ему 26. В первый разони общались недолго, потомучто рядом был все понимающийГумилев, называвший его "пья�ным чудовищем". Всю следую�щую зиму Ахматова и Модилья�ни переписывались, затем Ахма�това снова поехала в Париж. Пословам Ахматовой, за год Мо�дильяни весь как�то потемнел иосунулся, и все божественное внем только искрилось сквозь ка�кой�то мрак. Ахматова утвер�ждала, что обнаженной ему непозировала, на рисунках егофантазия: "Рисовал он меня не с

натуры, а у себя дома, � эти рисунки дарил мне". Боль�шинство этих рисунков погибли, у Ахматовой осталсяодин, который она считала главным своим богатством.

Лунатиком, абстрагированным от реалий жизни,очень точно назвала Модильяни американская журна�листка Белла Езерская. Он рисовал с утра до вечера ибольшую часть ночи, не интересуясь природой за ок�ном и бытом вокруг, и в самом деле ходил по жизни,как лунатик по карнизу, каждую минуту рискуя со�рваться. Ахматова вспоминала, что он казался ей ок�руженным плотным кольцом одиночества. Писал Мо�дильяни только хорошо знакомых, близких, дорогихили, по крайней мере � ему симпатичных людей. Какистинный уроженец Италии, Модильяни восхищалсятелесной красотой, находил гармонию между душой иплотью, и потому прекрасное тело, изысканная форма,изящный силуэт фигуры, как бы вмещающие в себедуши его героев � это суть самого Модильяни.

Жизнь после смерти есть. И это касается не толь�ко творений мастера. О нем много пишут, в том числе,и стихов, � поэты, вдохновленные творческим наследи�ем Амедео Модильяни и околдованные им самим. Ста�ло быть, его чары не были погребены вместе с ним.

"МОДИ" � ЗНАЧИТ, ПРОКЛЯТЫЙ12 июля исполнилось 125�лет со дня рождения Амедео Модильяни, выдающегося итальянского художника и скульптора еврейского происхождения

Фредди Бен�Натан

Амедео Модильяни.Обнаженная

Жанна ЭбютернАмедео Модильяни. Голова Жанны Эбютерн в профиль

Амедео Модильяни. "Еврейка"