K780 MULTI-DEVICE KENNENLERNENDie K780 Multi-Device ist eine voll ausgestattete All-in-One-Tastatur, die auch mit Smartphones und Tablets reibungslos funktioniert. Tippen Sie leise und komfortabel und wechseln Sie mühelos zwischen allen für die Texteingabe verwendeten Geräten. Funktioniert mit Windows, Mac, Chrome OS, Android und iOS.

Laden Sie Logitech Options für eine optimale Benutzererfahrung unter Mac OS und Windows herunter. Neben der optimalen Abstimmung auf Ihr bevorzugtes Betriebssystem lässt sich die K780 auch an Ihre persönlichen Anforderungen anpassen.

K780 MULTI-DEVICE Eine Tastatur. Voll ausgestattet. Für Computer, Smartphone und Tablet.

Logitech Options

K780 MULTI-DEVICE KENNENLERNEN

ERSTE SCHRITTE ERWEITERTE FUNKTIONEN

DUALE LAYOUTS

4

5

2

1

3

K780 Multi-Device auf einen Blick

1 Easy-Switch-Tasten

2 Doppelt bedrucktes Layout

3 Integrierte Gerätehalterung

4 Batteriefachdeckel und Empfängerfach

MX: FAVOR DE LEER EL INSTRUCTIVO ANTES DE INSTALAR Y OPERAR EL PRODUCTO

650-023723 009

www.logitech.com/downloads

Mac | WindowsLogitech® Options

0:03 Sec.

www.logitech.com/k780

1

40:03 Sec.Mac: +

0:03 Sec.Windows®: +

3

3

2

2205-10-3229

PMS 3255CDieline (does not print)

KProjectDateFile NameP/N

InksGeneva — QSG insert17 June 2016PKG_0455 - 650-023723 009 Geneva QSG Insert WW.ai650-023723.009

Print sizeTrim size

383mm x 202.5mm383mm x 202.5mm

FinishPaper

Dieline: DWS-650-023723_004-GENEVA INSERT

Standard AQ300gsm Duplex

Fonts Brown Pro

HERSTELLEN DER VERBINDUNGMit der K780 Multi-Device können Sie bis zu drei Geräte über Bluetooth Smart oder den bereits gepairten Unifying-USB-Empfänger* verbinden.

Schnelle EinrichtungMit den nachstehenden Schritten können Sie schnell eine Verbindung zum Computer, Notebook oder Tablet herstellen. Weitere Informationen zur Verbindung über Unifying oder Bluetooth Smart erhalten Sie in den folgenden Abschnitten.

* Der Unifying-Empfänger ist in der Tastatur unter dem Batteriefachdeckel verstaut.

Zwei VerbindungsoptionenMit der K780 können Sie bis zu drei Geräte (Computer, Notebooks, Tablets oder Smartphones) über den Unifying-Empfänger (2,4 GHz) oder Bluetooth Smart verbinden.

So stellen Sie eine Verbindung her

1 Laden Sie die Unifying-Software herunter. Sie können die Software hier herunterladen.

2 Vergewissern Sie sich, dass Ihre Tastatur eingeschaltet ist.

3 Halten Sie eine der weißen Easy-Switch-Tasten drei Sekunden lang gedrückt. (Die LED für den ausgewählten Kanal blinkt anschließend schnell.)

4 Konfigurieren Sie die Tastatur entsprechend Ihrem Betriebssystem:

Für Mac OS: Halten Sie Fn + O drei Sekunden lang gedrückt. (Die LED für den ausgewählten Kanal leuchtet auf.)

Für Windows, Chrome oder Android: Halten Sie Fn + P drei Sekunden lang gedrückt. (Die LED für den ausgewählten Kanal leuchtet auf.)

5 Stecken Sie den Unifying-Empfänger ein.

6 Starten Sie die Unifying-Software und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Verbinden überDie K780 Multi-Device wird mit einem bereits gepairten Empfänger geliefert, der eine Plug&Play-Verbindung zum Computer oder Notebook ermöglicht.

Sie benötigen Folgendes, um den Unifying-Empfänger verwenden zu können:Voraussetzungen USB-Anschluss Unifying-Software Windows 7, Windows 8, Windows 10 oder höher Mac OS X 10.10 oder höher Chrome OS

Wenn Sie den mitgelieferten Empfänger ein zweites Mal oder einen bereits vorhandenen Empfänger pairen möchten, gehen Sie wie folgt vor.

Verbinden überMit der K780 Multi-Device können Sie eine Verbindung über Bluetooth Smart herstellen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät Bluetooth Smart-fähig ist und eins der folgenden Betriebssysteme ausführt:

Voraussetzungen Windows 8 oder höher Mac OS X 10.10 oder höher iOS 5 oder höher Android 5.0 oder höher Chrome OS

So stellen Sie eine Verbindung her

1 Vergewissern Sie sich, dass die K780 Multi-Device eingeschaltet und Bluetooth auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone aktiviert ist.

2 Halten Sie eine der Easy-Switch-Tasten drei Sekunden lang gedrückt. (Die LED für den ausgewählten Kanal blinkt anschließend schnell.)

3 Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Gerät und pairen Sie es mit „Keyboard K780“.

4 Geben Sie das auf dem Bildschirm angezeigte Kennwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.

Tasten

Windows 10 Browser-Startseite

Kontext- menü*

„Zurück“ im Browser

Vorheriger Titel

Wiedergabe/Pause

Nächster Titel

Stumm- schaltung Leiser Lauter Cortana-

Suche

Windows 7, Windows 8

Browser-Startseite

Kontext- menü*

„Zurück“ im Browser

Vorheriger Titel

Wiedergabe/Pause

Nächster Titel

Stumm- schaltung Leiser Lauter Suche

Android Home Menü Zurück Vorheriger Titel

Wiedergabe/Pause

Nächster Titel Stumm Leiser Lauter Suche

iOS HomeVirtuelle

Tastatur ein-/ausblenden

Home Vorheriger Titel

Wiedergabe/Pause

Nächster Titel Stumm Leiser Lauter Suche

Mac OS Mission Control Dashboard* „Zurück“

im Browser*Vorheriger

TitelWiedergabe/

PauseNächster

Titel Stumm Leiser Lauter Suche

Sondertasten und Multimedia-TastenIn der untenstehenden Tabelle finden Sie die verfügbaren Sonder- und Multimedia-Tasten für Windows, Mac OS X, Android und iOS.

TastenkombinationenHalten Sie zur Eingabe einer Tastenkombination die jeweilige Funktionstaste (Fn) gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Taste, die mit der auszuführenden Aktion verbunden ist. In der untenstehenden Tabelle finden Sie Funktionstastenkombinationen für das jeweilige Betriebssystem.

Tasten

Windows 10 Einfügen Bildschirm drucken Bildschirm sperrenPos1

(beim Bearbeiten von Text)

Ende (beim Bearbeiten

von Text)Bild auf Bild ab

Windows 7, Windows 8 Einfügen Bildschirm drucken Bildschirm sperren

Pos1 (beim Bearbeiten

von Text)

Ende (beim Bearbeiten

von Text)Bild auf Bild ab

Android – Bildschirm drucken Bildschirm sperrenPos1

(beim Bearbeiten von Text)

Ende (beim Bearbeiten

von Text)Bild auf Bild ab

iOS Spräche ändern Bildschirm- aufnahme Bildschirm sperren

Wählt den Text links von der aktuellen

Mauszeigerposition aus

Wählt den Text rechts von

der aktuellen Mauszeigerposition

aus

Helligkeit erhöhen

Helligkeit verringern

Mac OS Spräche ändern Bildschirm drucken Bildschirm sperren

Wählt den Text links von der aktuellen

Mauszeigerposition aus

Wählt den Text rechts von

der aktuellen Mauszeigerposition

aus

Helligkeit erhöhen

Helligkeit verringern

ERWEITERTE FUNKTIONENDie K780 Multi-Device verfügt über verschiedene erweiterte Funktionen, damit Sie noch mehr aus Ihrer neuen Tastatur herausholen können. Folgende erweiterte Funktionen und Tastenkombinationen sind verfügbar.

* Installation der Logitech Options-Software erforderlich.

* Installation der Logitech Options-Software erforderlich.

© 2016 Logitech. Logitech, Logi und andere Marken von Logitech sind das Eigentum von Logitech und ggf. eingetragen.

Die Bluetooth®-Marke und -Logos sind registrierte Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Logitech unter Lizenz verwendet.

Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

macOS +

Windows +

iOS +

O

P

+ =

+ =

Farben der TastenbeschriftungenGraue Beschriftungen stehen für die Funktionen, die ausschließlich auf Apple-Geräten mit Mac OS X oder iOS verfügbar sind.

Weiße Beschriftungen auf grauen Kreisen stehen für Symbole, die für die Verwendung mit der Taste „Alt Gr“ auf Windows-Computern reserviert sind.

Geteilte TastenDie jeweils zwei Beschriftungen auf den Modifier-Tasten links und rechts der Leertaste sind durch Trennlinien geteilt. Die Beschriftung oberhalb der Trennlinie zeigt den Modifier an, der an ein Windows- oder Android-Gerät gesendet wird.

Die Beschriftung unterhalb der Trennlinie zeigt den Modifier an, der an einen Apple-Computer, ein iPhone oder ein iPad gesendet wird. Es werden automatisch die Modifier des derzeit ausgewählten Geräts verwendet.

So konfigurieren Sie die TastaturUm das Layout Ihrem Betriebssystem entsprechend zu konfigurieren, halten Sie eine der folgenden Tastenkombinationen drei Sekunden lang gedrückt.

iOS Fn + I

Mac OS X Fn + O

Windows Fn + P

Die LED für den ausgewählten Kanal leuchtet auf, sobald das Layout konfiguriert ist.

Hinweis: Bei einer Verbindung über Bluetooth Smart ist dieser Schritt nicht erforderlich. Das Betriebssystem wird automatisch erkannt.

DUALES LAYOUTDank einzigartiger, doppelt bedruckter Tasten ist die K780-Tastatur mit verschiedenen Betriebssystemen kompatibel (z. B. mit Mac OS X, iOS, Windows, Chrome und Android). Mithilfe von Farben für Tastenbeschriftungen und Trennlinien lassen sich Funktionen oder Symbole bestimmter Betriebssysteme ganz leicht identifizieren.

Reservierte Tastenbezeichnungen

Grau: Reserviert für die Verwendung auf Apple-Computern (Mac OS X) oder iPhones und iPads (iOS)Kreis (Weiß auf Grau): Für die Verwendung mit der Taste „Alt Gr“ auf Windows-Computern reserviertes Symbol

Beispiel (Mac OS X oder iOS)

Beispiel (Windows)

Geteilte Tastenbezeichnungen

Zur Auswahl eines Betriebs- systems

Tastenkombination 3 Sekunden lang gedrückt halten

Oberhalb: Windows und Android

Unterhalb: Mac OS X und iOSTrennlinie