kẾ hoẠch tÀi chÍnh trỌn ĐỜi - quyỀn lỢi …kế hoạch tài chính trọn đời -...

- Quý khách muốn có được sự an tâm về tài chính lâu dài cho bản thân và gia đình.

- Quý khách muốn có kế hoạch tích lũy tài chính lâu dài và ổn định cho bản thân và gia đình.

- Quý khách muốn chủ động kế hoạch đóng phí bảo hiểm một cách linh hoạt và phù hợp với điều kiện tài chính.

Tài liệu soạn thảo và trình bày bởi Đại diện Kinh doanh

Mã số ĐDKD

Văn phòng ĐDKD

KẾ HOẠCH TÀI CHÍNH TRỌN ĐỜI - QUYỀN LỢI TOÀN DIỆN 2013 - LỰA CHỌN B

:

:

:

TÀI LIỆU MINH HỌA CHƯƠNG TRÌNH BẢO HIỂM NHÂN THỌ

Kế hoạch Tài chính Trọn đời - Quyền lợi Toàn diện 2013 - Lựa chọn B là chương trình bảo hiểm thuộc nghiệp vụ bảo hiểm liên kết chung được thiết kế theo nhu cầu

riêng của Quý khách với quyền lợi bảo hiểm đa dạng, quyền lợi đầu tư an toàn với phương thức đóng phí bảo hiểm chủ động, linh hoạt.

Sản phẩm phù hợp cho:

CÔNG TY TNHH BẢO HIỂM NHÂN THỌ ACE (“ACE Life”) hoạt động kinh doanh Bảo hiểm Nhân thọ theo Giấy phép thành lập và hoạt động số 33GP/KDBH do BộTài Chính cấp ngày 04/5/2005, có vốn điều lệ là 53,91 triệu đô la Mỹ, trụ sở đặt tại tầng 21 Tòa nhà Sun Wah, 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Tp Hồ Chí Minh,

ĐT: (848) 3827 8989 – Đường dây nóng: (848) 3827 8123 – Fax: (848) 3821 9000; Email: [email protected]; Website: www.acelife.com.vn

Tuổi 33 13Trang 1/

Soạn thảo cho Bên mua Bảo hiểm: NGUYEN VAN A

Người được Bảo hiểm 1: NGUYEN VAN A

Tài liệu minh họa số: Giới tính NAM

TÀI LIỆU CHỈ CÓ GIÁ TRỊ SỬ DỤNGKHI CÓ ĐẦY ĐỦ SỐ TRANG

20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27

Tuổi chuyển đổi Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản: 50

Ngày hiệu lực: 01/10/2013

Chữ ký

: NGUYEN VAN A

: NAM : 2

THÔNG TIN NGƯỜI ĐƯỢC BẢO HIỂM

Họ & Tên : 01/01/1980

Giới tính Nhóm nghề nghiệp

Ngày sinh

Đơn vị tính: ĐồngTHÔNG TIN QUYỀN LỢI BẢO HIỂM:

Kế hoạch Tài chính Trọn đời - Quyền lợi Toàn diện 2013 -Lựa chọn B

Mệnh giá Bảo hiểm

Phí Bảo hiểm Cơ bản

Thời hạn bảo hiểm

661

Điều kiệnbảo hiểm

Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản 600.000.000 11.280.000S/S

2 Quyền lợi Bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao S/S 600.000.000 1.650.00032

3 Quyền lợi Bảo hiểm thương tật toàn bộ và vĩnh viễn S/S 600.000.000 2.220.00032

4 Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện nâng cao S/S 200.000 360.00032

5 Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện đặc biệt S/S 200.000 320.00032

6 Quyền lợi Bảo hiểm miễn khoản khấu trừ hàng tháng S/S 2.533.60032

50TUỔI CHUYỂN ĐỔI QUYỀN LỢI BẢO HIỂM CƠ BẢN (áp dụng với Lựa chọn B)

9.258.331.500

66

18.363.600

18.363.600

PHÍ BẢO HIỂM DỰ KIẾN ĐÓNG THEO KỲ

Tổng cộng:

PHÍ BẢO HIỂM DỰ KIẾN ĐÓNG NĂM ĐẦU

SỐ NĂM DỰ KIẾN ĐÓNG PHÍ BẢO HIỂM

GIÁ TRỊ TÀI KHOẢN HỢP ĐỒNG KHI ĐÁO HẠN (với lãi suất minh họa 6%/năm)

:

:

:

:

:

TỔNG SỐ PHÍ ĐÓNG DỰ KIẾN :

Năm

18.363.600

:

1.211.997.600

ĐỊNH KỲ ĐÓNG PHÍ






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

+ Thời hạn bảo hiểm: là khoảng thời gian kể từ ngày phát hành Hợp đồng Bảo hiểm hoặc Ngày hiệu lực của Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng cho đến hết Ngày đáo hạn củaQuyền lợi Bảo hiểm Cơ bản hoặc của các Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng.

+ Phí Bảo hiểm Cơ bản: là mức phí bảo hiểm tối thiểu mà Bên mua Bảo hiểm phải đóng trong Năm hợp đồng đầu tiên và Năm hợp đồng thứ hai của Hợp đồng Bảo hiểm. PhíBảo hiểm cơ bản bao gồm Phí Bảo hiểm của Quyền lợi Bảo hiểm cơ bản và Phí Bảo hiểm của (các) Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng (nếu có).

+ Phí Bảo hiểm dự kiến đóng theo kỳ: là khoản phí mà Bên mua Bảo hiểm dự kiến sẽ đóng cho Hợp đồng Bảo hiểm theo kỳ phí xác định cho mỗi Năm hợp đồng. Kỳ phí cóthể là quý, nửa năm hoặc năm.

+ Phí Bảo hiểm đóng thêm: là số phí vượt quá Phí Bảo hiểm dự kiến đóng trong Năm hợp đồng. Trong mỗi Năm hợp đồng, tổng số Phí Bảo hiểm đóng thêm không được vượtquá năm (5) lần Phí bảo hiểm dự kiến đóng theo kỳ phí năm của Năm Hợp đồng đầu tiên.

Năm hợp đồng % của Phí bảo hiểm cơ bản % Số tiền thực đóng vượt quá Phí Bảo hiểm cơ bản

1 65,0%

2

3

4

5

Từ năm thứ 7 trở đi

25,0%

17,5%

10,0%

7,5%

5,0%

Cơ chế phân bổ phí bảo hiểm:

+ Phí ban đầu: là khoản phí được khấu trừ từ Số tiền thực đóng trước khi được phân bổ vào Giá trị Tài khoản Hợp đồng.

+ Phí bảo hiểm rủi ro: là khoản chi phí được tính toán dựa trên cơ sở rủi ro của Quyền lợi Bảo hiểm tham gia đối với Người được Bảo hiểm theo độ tuổi hiện tại, giới tính, tìnhtrạng sức khỏe và nghề nghiệp của Người được Bảo hiểm.Phí bảo hiểm rủi ro sẽ được khấu trừ từ Giá trị Tài khoản hợp đồng vào Ngày khấu trừ hàng tháng.

6

3,5%

25,0%

17,5%

10,0%

7,5%

5,0%

3,5%

3,5%

+ Phí quản lý hợp đồng: là các khoản chi phí để thực hiện các công việc cần thiết cho việc duy trì hiệu lực của Hợp đồng Bảo hiểm hàng tháng. Phí quản lý hợp đồng sẽ đượckhấu trừ từ Giá trị Tài khoản Hợp đồng vào Ngày Khấu trừ hàng tháng.Phí quản lý hợp đồng được xác định theo mức cố định là hai mươi ngàn (20.000) đồng.

Giải thích từ ngữ và cơ chế phân bổ phí bảo hiểm:






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

Phí quản lý hợp đồng có thể được điều chỉnh tùy thuộc vào tình hình lạm phát. Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, Phí quản lý hợp đồng sẽ không vượt quá một trăm ngàn(100.000) đồng. Mọi trường hợp thay đổi mức Phí quản lý hợp đồng (nếu có) sẽ được thông báo bằng văn bản cho Bên mua Bảo hiểm chín mươi (90) ngày trước khi áp dụng.Thông tin về sự thay đổi mức Phí quản lý hợp đồng cũng sẽ được cập nhật trên Trang tin điện tử trên mạng Internet (Website) của ACE Life.

+ Phí chấm dứt Hợp đồng và Phí chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng: Phí chấm dứt Hợp đồng và Phí chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng được áp dụng khi Bên muaBảo hiểm có yêu cầu chấm dứt hợp đồng hoặc chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm có hiệu lực. Bên mua Bảo hiểm không phải chịu Phíchấm dứt Hợp đồng hoặc Phí chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng nếu yêu cầu chấm dứt Hợp đồng Bảo hiểm hoặc yêu cầu chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng đượcthực hiện sau 09 (chín) năm đầu tiên của Hợp đồng Bảo hiểm.Phí chấm dứt Hợp đồng hoặc Phí chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng sẽ được tính bằng tỷ lệ phần trăm của Phí Bảo hiểm cơ bản của Quyền lợi Bảo hiểm cơ bản và/hoặccủa (các) Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng tại thời điểm chấm dứt Hợp đồng Bảo hiểm hoặc chấm dứt (các) Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng được quy định như sau:

+ Phí điều chỉnh Mệnh giá Quyền lợi Bảo hiểm hoặc bổ sung Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng: là các khoản chi phí để thực hiện các công việc cần thiết cho việc điều chỉnh Mệnhgiá Quyền lợi Bảo hiểm hoặc bổ sung Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng. Phí điều chỉnh Mệnh giá Quyền lợi Bảo hiểm hoặc bổ sung Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng sẽ không vượtquá một (01) triệu đồng/lần.

Năm Hợp đồng Tỷ lệ phần trăm

Từ năm thứ 1 đến năm thứ 5 100%

6

7

8

9

Từ năm thứ 10 trở đi

80%

60%

40%

0%

+ Phí Rút một phần Giá trị Tài khoản Hợp đồng: được xác định theo tỷ lệ phần trăm của Phí Chấm dứt Hợp đồng tương ứng với khoản tiền rút ra.

+ Phí tạm ứng: được xác định bằng tích số của lãi suất tạm ứng và số tiền tạm ứng tương ứng với thời gian nhận tạm ứng. Lãi suất tạm ứng tối đa bằng lãi suất áp dụng tính lãitrên Giá trị Tài khoản Hợp đồng cộng với 6% hoặc 150% của lãi suất áp dụng tính lãi, giá trị nào lớn hơn sẽ được áp dụng.

20%

+ Phí quản lý quỹ: Phí quản lý quỹ được dùng để trang trải cho các hoạt động quản lý Quỹ Liên kết chung của ACE Life gồm chi phí tiền lương, thưởng của cán bộ đầu tư, chiphí khấu hao tài sản, chi phí phần mềm quản lý đầu tư và một số chi phí liên quan khác. Phí quản lý quỹ áp dụng cho các Hợp đồng Kế hoạch Tài chính Trọn đời - Quyền lợiToàn diện 2013 - Lựa chọn B là 2% /năm. Phí quản lý quỹ sẽ được điều chỉnh tùy thuộc vào chấp thuận của Bộ Tài chính nhưng không quá 2,5% /năm. Mọi trường hợp thayđổi mức Phí quản lý quỹ (nếu có) sẽ được thông báo bằng văn bản cho Bên mua Bảo hiểm chín mươi (90) ngày trước khi áp dụng.






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

Giải thích Quyền lợi Bảo hiểm

1) Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản:

Quyền lợi Bảo hiểm của Kế hoạch Tài chính Trọn đời - Quyền lợi Toàn diện 2013 - Lựa chọn B bao gồm Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản và Quyền lợi Bảo hiểm gia tăng.

Trước khi Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản được chuyển đổi theo quy định tại Bản Quy tắc và Điều khoản Hợp đồng Bảo hiểm, nếu Người được Bảo hiểm tử vong từ ngày đạt 4(bốn) Tuổi bảo hiểm trở đi và trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm có hiệu lực, ACE Life sẽ thanh toán Số tiền Bảo hiểm bằng tổng (i) Mệnh giá Quyền lợi bảo hiểm Cơ bảncộng với (ii) Giá trị Tài khoản Hợp đồng tính đến ngày tử vong của Người được Bảo hiểm.

Sau khi Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản được chuyển đổi theo quy định tại Bản Quy tắc và Điều khoản Hợp đồng Bảo hiểm, nếu Người được Bảo hiểm tử vong từ ngày đạt 4(bốn) Tuổi bảo hiểm trở đi và trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm có hiệu lực, ACE Life sẽ thanh toán Số tiền Bảo hiểm bằng Mệnh giá Quyền lợi bảo hiểm Cơ bản sau khichuyển đổi hoặc Giá trị Tài khoản Hợp đồng tính đến ngày tử vong của Người được Bảo hiểm, giá trị nào lớn hơn sẽ được áp dụng.

Trước khi Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản được chuyển đổi theo quy định tại Bản Quy tắc và Điều khoản Hợp đồng Bảo hiểm, nếu Người được Bảo hiểm tử vong trước ngày đạt4 (bốn) Tuổi bảo hiểm và trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm có hiệu lực, ACE Life sẽ thanh toán Số tiền Bảo hiểm bằng tổng (i) Mệnh giá Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản nhânvới tỷ lệ phần trăm theo bảng dưới đây; và (ii) Giá trị Tài khoản Hợp đồng tính đến ngày tử vong của Người được Bảo hiểm.

Sau khi Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản được chuyển đổi theo quy định tại Bản Quy tắc và Điều khoản Hợp đồng Bảo hiểm, nếu Người được Bảo hiểm tử vong trước ngày đạt 4(bốn) Tuổi bảo hiểm và trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm có hiệu lực, ACE Life sẽ thanh toán Số tiền Bảo hiểm bằng Số tiền Bảo hiểm bằng Mệnh giá Quyền lợi Bảo hiểmCơ bản sau khi chuyển đổi nhân với tỷ lệ phần trăm theo bảng dưới đây hoặc Giá trị Tài khoản Hợp đồng tính đến ngày tử vong của Người được Bảo hiểm, giá trị nào lớn hơnsẽ được áp dụng.

Thời điểm tử vong từ hoặc sau ngàyNgười được Bảo hiểm đạt

Thời điểm tử vong trước ngàyNgười được Bảo hiểm đạt

Tỷ lệ phần trăm Mệnh giá Bảo Hiểm củaQuyền lợi Bảo hiểm Cơ bản

Không (0) Tuổi bảo hiểm

Một (01) Tuổi bảo hiểm

Hai (02) Tuổi bảo hiểm

Ba (03) Tuổi bảo hiểm Bốn (04) Tuổi bảo hiểm

Một (01) Tuổi bảo hiểm

Hai (02) Tuổi bảo hiểm

Ba (03) Tuổi bảo hiểm

20%

40%

60%

80%






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

- Tỷ lệ thương tật nêu trên được xác định theo Bản Quy định tiêu chuẩn thương tật do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền ban hành đang có hiệu lực thi hành.

- Theo khái niệm trên, Cắt cụt tay là khi cắt cụt từ khớp cổ tay trở lên và Cắt cụt chân là khi cắt cụt từ mắt cá chân trở lên.

- Nếu cùng một tai nạn gây ra từ hai thương tật trở lên, ACE Life sẽ thanh toán tổng số tiền cần trả cho mỗi thương tật, nhưng giới hạn tối đa của khoản tiền thanh toán chỉ là 100% Mệnh giá Bảo hiểm của

Quyền lợi Bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao.

- ACE Life có thể sẽ không trả Số tiền bảo hiểm quy định trên đây nếu ngay sau khi xảy ra tai nạn Người được Bảo hiểm không được điều trị bởi một bác sĩ có đăng ký hành nghề, hoặc tại một cơ quan y tế

được Nhà nước công nhận.

• Trường hợp Người được Bảo hiểm tàn tật do tai nạn: Trong thời gian Quyền lợi Bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao có hiệu lực, nếu Người được Bảo hiểm bị chấn thương dẫn đến cắt cụt chi

hoặc bị mất hoàn toàn và không thể phục hồi được chức năng của một bộ phận cơ thể do tai nạn, ACE Life sẽ trả số tiền bảo hiểm cho người thụ hưởng theo một tỷ lệ phần trăm của Mệnh giá Bảo hiểm của

Quyền lợi Bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao theo quy định dưới đây:

Quyền lợi Bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao:

Tình trạng tàn tật,Cắt cụt chi hoặc mất hoàn toàn và vĩnh viễn chức năng của:

Phần trăm Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi Bảo hiểm tửvong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao được thanh toán

Cả hai tayCả hai chânThị lực cả hai mắtMột tay và một chânMột tay và thị lực của một mắtMột chân và thị lực của một mắtMột chânMột tayThị lực của một mắtHai ngón tay cáiThính lực của hai taiThính lực của một tai

100%100%100%100%100%100%50%50%50%25%50%10%

Tỷ lệ thương tật

Từ 80% trở lênTừ 80% trở lênTừ 80% trở lênTừ 80% trở lênTừ 80% trở lênTừ 80% trở lênTừ 45% trở lênTừ 45% trở lênTừ 45% trở lênTừ 25% trở lênTừ 45% trở lênTừ 10% trở lên

• Trường hợp Người được Bảo hiểm tử vong do tai nạn: Trong thời gian Quyền lợi bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao có hiệu lực, nếu Người được Bảo hiểm bị tử vong do Tai nạn, thì tùy theo

tình huống Tai nạn xảy ra, ACE Life sẽ thanh toán Số tiền Bảo hiểm là:

- Ba (03) lần Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao, nếu Người được Bảo hiểm bị tử vong do tai nạn khi đang du lịch ở nước ngoài trong chương trình du lịch

tham quan nước ngoài do doanh nghiệp du lịch hoạt động hợp pháp tại Việt Nam tổ chức.

- Hai (02) lần Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao, nếu Người được Bảo hiểm bị tử vong do tai nạn khi đang là hành khách trên Phương tiện giao thông công

cộng.

- Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao, nếu Người được Bảo hiểm bị tử vong do tai nạn không thuộc hai trường hợp nêu trên.

- Khi thanh toán số tiền bảo hiểm cho trường hợp Người được Bảo hiểm tử vong do tai nạn, ACE Life sẽ trừ đi số tiền mà Bên mua Bảo hiểm đã nhận trước đó trong trường hợp Người được Bảo hiểm tàn tật

do tai nạn.

• Trong trường hợp ACE Life đã thanh toán từ 100% Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi bảo hiểm tử vong hoặc tàn tật do tai nạn nâng cao trở lên, Quyền lợi bảo hiểm Gia tăng này mặc nhiên được chấm dứt.

2) Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng:






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

Trong thời gian Quyền lợi Bảo hiểm thương tật toàn bộ và vĩnh viễn có hiệu lực, nếu Người được Bảo hiểm bị thương tật toàn bộ và vĩnh viễn, ACE Life sẽ thanh toán Số tiền Bảo hiểm bằng Mệnh giá

Quyền lợi Bảo hiểm thương tật toàn bộ và vĩnh viễn.

Thương tật toàn bộ và vĩnh viễn là khi Người được Bảo hiểm bị thương tật, do tai nạn hoặc bệnh tật xảy ra trong thời gian Hợp đồng có hiệu lực, làm mất hoàn toàn và vĩnh viễn chức năng của: (i) Hai tay;

hoặc (ii) Hai chân; hoặc (iii) Một tay và một chân; hoặc (iv) Một tay và mù hoàn toàn một mắt; hoặc (v) Một chân và mù hoàn toàn một mắt, hoặc (vi) Mù hoàn toàn hai mắt.

Quyền lợi Bảo hiểm Thương tật Toàn bộ và Vĩnh viễn:

Trong thời gian Quyền lợi bảo hiểm hỗ trợ nằm viện nâng cao có hiệu lực và sau Thời hạn hoãn áp dụng, ACE Life sẽ trả cho Người thụ hưởng Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện

nâng cao cho mỗi Ngày nằm viện trong thời gian Người được Bảo hiểm là Bệnh nhân nội trú tại Bệnh viện theo yêu cầu Bác sỹ để Phẫu thuật (việc Phẫu thuật là nguyên nhân trực tiếp của việc nằm viện làm

Bệnh nhân nội trú) hoặc để điều trị tích cực tại Khoa hồi sức tích cực (việc điều trị tại Khoa hồi sức tích cực là nguyên nhân trực tiếp của việc nằm viện làm Bệnh nhân nội trú).

Trong mọi trường hợp, ACE Life chỉ thanh toán tối đa một ngàn (1.000) Ngày nằm viện trong suốt thời hạn Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện nâng cao có hiệu lực.

Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện nâng cao

Trong khoảng thời gian Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện đặc biệt có hiệu lực và sau Thời hạn hoãn áp dụng, nếu ACE Life chấp thuận thanh toán Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện nâng cao, ACE Life

sẽ thanh toán một lần cho Người thụ hưởng Số tiền bảo hiểm bằng mười (10) lần Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện đặc biệt. Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện đặc biệt sẽ chấm

dứt ngay khi ACE Life chấp thuận thanh toán.

Quyền lợi Bảo hiểm hỗ trợ nằm viện đặc biệt:

Trong thời gian Quyền lợi bảo hiểm miễn khoản khấu trừ hàng tháng có hiệu lực và sau Thời hạn hoãn áp dụng, nếu Người được Bảo hiểm được Bác sĩ chẩn đoán xác định mắc phải một hoặc nhiều Bệnh

Nan Y hoặc Người được Bảo hiểm bị thương tật toàn bộ và vĩnh viễn theo quy định trong Bản Quy tắc và Điều khoản Hợp đồng Bảo hiểm thì ACE Life sẽ miễn khoản khấu trừ hàng tháng đối với Hợp đồng

Bảo hiểm đã ký kết.

Quyền lợi bảo hiểm miễn khoản khấu trừ hàng tháng:






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

Trong trường hợp Hợp đồng Bảo hiểm còn hiệu lực vào Ngày đáo hạn Hợp đồng Bảo hiểm, ACE Life sẽ thanh toán Giá trị Tài khoản Hợp đồng vào Ngày đáo hạn Hợp đồngBảo hiểm.

Bên mua Bảo hiểm được hưởng lãi suất căn cứ trên kết quả hoạt động đầu tư của Quỹ liên kết chung sau khi đã khấu trừ phí quản lý quỹ và chịu các loại phí theo cơ chế phânbổ phí bảo hiểm.

- Tùy theo kết quả hoạt động kinh doanh của Quỹ Liên kết chung, tỷ suất đầu tư có thể tăng hoặc giảm.- Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, bất kể kết quả của hoạt động đầu tư từ Quỹ Liên kết chung, ACE Life cam kết mức lãi suất tối thiểu áp dụng cho Giá trị Tài khoản Hợpđồng của Bên mua Bảo hiểm là bốn phầm trăm (4%) một năm trong năm (05) năm đầu tiên của Hợp đồng Bảo hiểm, ba phầm trăm (3%) một năm trong năm (05) năm tiếptheo của Hợp đồng Bảo hiểm và hai phầm trăm (2%) một năm trong những năm hiệu lực còn lại của Hợp đồng Bảo hiểm.- Nhằm đảm bảo quyền lợi của Bên mua Bảo hiểm, ACE Life cam kết thực hiện chính sách đầu tư thận trọng bằng việc tập trung đầu tư chủ yếu vào các kênh đầu tư có tínhổn định cao bao gồm trái phiếu Kho bạc Nhà nước hoặc trái phiếu của Chính phủ hoặc trái phiếu được phát hành có sự bảo lãnh của Chính phủ, tiền gửi ngân hàng dài hạn,chứng khoán có thu nhập cố định và một số kênh đầu tư ổn định khác.

Giải thích Quyền lợi đầu tư - Quỹ Liên kết chung:

• Giá trị Tài khoản Hợp đồng và Lãi suất Bảo đảm:

Tỷ suất đầu tư dự kiến

• Quyền lợi khi Hợp đồng Bảo hiểm đáo hạn:

• Tạm ứng từ Giá trị Hoàn lại

• Rút một phần Giá trị Tài khoản Hợp đồng

Sau khi Hợp đồng Bảo hiểm có hiệu lực một (01) năm, trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm đang có hiệu lực và có Giá trị Hoàn lại, Bên mua Bảo hiểm có thể được tạm ứngmột khoản tiền tối đa không quá tám mươi phần trăm (80%) Giá trị Hoàn lại và không thấp hơn mức tối thiểu do ACE Life quy định vào từng thời điểm cho mỗi lần tạm ứng.ACE Life sẽ áp dụng phí tạm ứng trên các khoản tạm ứng.

Sau khi Hợp đồng Bảo hiểm có hiệu lực một (01) năm và trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm còn hiệu lực, Bên mua Bảo hiểm có thể yêu cầu rút một phần Giá trị Tài khoảnHợp đồng. Yêu cầu Rút một phần Giá trị Tài khoản Hợp đồng chỉ được thực hiện tối đa hai (02) lần trong mỗi Năm hợp đồng và khoản tiền yêu cầu rút tối đa bằng tám mươiphần trăm (80%) Giá trị Hoàn lại và không thấp hơn mức tối thiểu do ACE Life quy định vào từng thời điểm. ACE Life sẽ khấu trừ phí rút một phần Giá trị Tài khoản Hợpđồng.Trước khi Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản được chuyển đổi theo quy định tại Bản Quy tắc và Điều khoản Hợp đồng Bảo hiểm, nếu Bên mua Bảo hiểm rút một phần Giá trị Tàikhoản Hợp đồng, Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản vẫn được giữ nguyên theo quy định tại Hợp đồng này.Sau khi Quyền lợi Bảo hiểm Cơ bản được chuyển đổi theo quy định tại Bản Quy tắc và Điều khoản Hợp đồng Bảo hiểm, nếu Bên mua Bảo hiểm Rút một phần Giá trị Tàikhoản Hợp đồng, Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi Bảo hiểm cơ bản sẽ được điều chỉnh giảm tương ứng với khoản tiền mặt đã rút.

Trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm còn hiệu lực, Bên mua Bảo hiểm có quyền yêu cầu chấm dứt Hợp đồng Bảo hiểm bằng cách gửi thông báo yêu cầu chấm dứt bằng vănbản cho ACE Life và gửi lại Hợp đồng Bảo hiểm để nhận Giá trị Hoàn lại tại thời điểm đó. ACE Life sẽ khấu trừ Phí chấm dứt hợp đồng và các Khoản tạm ứng cộng Phí tạmứng, các khoản nợ, và các chi phí khác có liên quan (nếu có) trước khi thanh toán.

Trong thời gian Hợp đồng Bảo hiểm còn hiệu lực, Bên mua Bảo hiểm có quyền yêu cầu chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng bằng cách gửi thông báo yêu cầu chấm dứtbằng văn bản cho ACE Life. ACE Life sẽ khấu trừ Phí chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng theo quy định trước khi thanh toán.

• Chấm dứt Hợp đồng Bảo hiểm hoặc chấm dứt Quyền lợi Bảo hiểm Gia tăng






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

NămHĐ

Số tiềnđóngtrong

năm Hợpđồng

Phíphân

bổ

Phí phânbổ vào

Quỹ liênkết chung

Quyền lợiBảo hiểm

(***)

Rút tiềnmặt

Giá trị Tàikhoản Hợp

đồng

GIÁ TRỊ MINH HỌA THEO LÃI SUẤT DỰ KIẾN CÔNG BỐ


(***)


đồng


(***)


đồng

6%/năm 8%/năm

Giá trịHoàn lại

(**)


(**)


(**)

TuổiNĐBH

GIÁ TRỊ MINH HỌA THEO LÃI SUẤT CAM KẾT (*)

Khoản khấutrừ hàng

tháng

3.462 3.5561 3.368 1.803.368 1.803.462 1.803.55618.364 11.936 6.42734 3.246

14.781 15.1922 14.375 1.814.375 1.814.781 1.815.19218.364 4.591 13.77335 3.379

28.071 29.0773 27.086 1.827.086 1.828.071 1.829.07718.364 3.214 15.150 9.707 10.7138.72236 3.547

43.459 45.3984 41.582 1.841.582 1.843.459 1.845.39818.364 1.836 16.527 25.095 27.03423.21837 3.696

60.058 63.3205 56.939 1.856.939 1.860.058 1.863.32018.364 1.377 16.986 41.695 44.95738.57538 3.888

77.976 83.0066 72.503 1.872.503 1.877.976 1.883.00618.364 918 17.445 63.285 68.31557.81239 4.048

97.072 104.3817 88.624 1.888.624 1.897.072 1.904.38118.364 643 17.721 86.054 93.36277.60540 4.245

117.100 127.2428 105.025 1.905.025 1.917.100 1.927.24218.364 643 17.721 109.755 119.89697.68041 4.438

138.109 151.7099 121.701 1.921.701 1.938.109 1.951.70918.364 643 17.721 134.436 148.036118.02942 4.652

ACE Life chỉ đảm bảo lãi suất cam kết ở mức tối thiểu là 4% /năm trong 5 năm Hợp đồng đầu tiên, 3% /năm trong 5 năm Hợp đồng tiếp theo, và 2% /năm trong toàn bộ thời gian hiệulực còn lại của Hợp đồng Bảo hiểm cho đến ngày đáo hạn. ACE Life không đảm bảo phí bảo hiểm rủi ro của Quyền lợi bảo hiểm gia tăng và phí quản lý hợp đồng hàng tháng.

Lưu ý:

Bên mua Bảo hiểm sẽ nhận lại số tiền Giá trị Hoàn lại nhỏ hơn Giá trị Tài khoản Hợp đồng khi yêu cầu chấm dứt Hợp đồng Bảo hiểm trong 9 năm Hợp đồng đầu tiên. Kể từ năm Hợpđồng thứ 10 trở đi, Giá trị Hoàn lại sẽ bằng với Giá trị Tài khoản Hợp đồng như thể hiện dưới đây.

Quyền lợi Bảo hiểm được minh họa = Quyền lợi Bảo hiểm cơ bản + Quyền lợi Bảo hiểm thương tật toàn bộ và vĩnh viễn (nếu có) + Quyền lợi bảo hiểm tử vong và tàn tật do tai nạnnâng cao (nếu có, trong trường hợp này, minh họa 100% Mệnh giá Bảo hiểm của Quyền lợi bảo hiểm tử vong và tàn tật do tai nạn nâng cao).Quyền lợi Bảo hiểm được minh họa không bao gồm Quyền lợi bảo hiểm hỗ trợ nằm viện nâng cao (nếu có) và Quyền lợi bảo hiểm hỗ trợ nằm viện đặc biệt (nếu có).

(*)

(**)

(***)

BẢNG MINH HỌA VỀ PHÂN BỔ PHÍ BẢO HIỂM VÀ QUYỀN LỢI ĐẦU TƯĐơn vị tính: Ngàn đồng






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

NămHĐ


năm Hợpđồng

Phíphân

bổ

Phí phânbổ vào



(***)

Rút tiền mặtGIÁ TRỊ MINH HỌA THEO LÃI SUẤT DỰ KIẾN CÔNG BỐ


(***)


(***)

6%/năm 8%/năm

Giá trị Tài khoảnHợp đồng



TuổiNĐBH


Khoản khấu trừhàng tháng

10 1.938.579 1.960.074 1.977.82618.364 643 17.721 160.074 177.826138.57943 4.946

11 1.954.034 1.982.977 2.005.66318.364 643 17.721 182.977 205.663154.03444 5.343

12 1.969.403 2.006.832 2.035.28618.364 643 17.721 206.832 235.286169.40345 5.724

13 1.984.580 2.031.606 2.066.76118.364 643 17.721 231.606 266.761184.58046 6.220

14 1.999.533 2.057.328 2.100.21118.364 643 17.721 257.328 300.211199.53347 6.741

15 2.014.258 2.084.090 2.135.85318.364 643 17.721 284.090 335.853214.25848 7.274

16 2.028.624 2.111.755 2.173.61218.364 643 17.721 311.755 373.612228.62449 7.909

17 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 340.414 413.717242.62450 8.556

18 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 370.240 456.536256.28851 9.165

19 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 401.531 502.662269.65852 9.741

20 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 434.162 552.124282.54953 10.464

21 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 468.294 605.392294.90154 11.254

22 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 504.013 662.875306.58355 12.160

23 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 541.554 725.251317.52356 13.143

24 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 580.984 792.895327.64757 14.149

25 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 622.699 866.754336.99158 15.122

26 2.042.624 2.140.414 2.213.71718.364 643 17.721 667.066 947.747345.60459 16.029

27 2.042.624 2.140.414 2.236.99218.364 643 17.721 714.456 1.036.992353.32160 17.106

28 2.042.624 2.140.414 2.333.22418.364 643 17.721 765.024 1.133.224360.05161 18.216

29 2.042.624 2.140.414 2.436.74418.364 643 17.721 819.340 1.236.744365.69562 19.423

30 2.042.624 2.140.414 2.548.06018.364 643 17.721 877.886 1.348.060370.04963 20.811






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

NămHĐ


năm Hợpđồng

Phíphân

bổ

Phí phânbổ vào



(***)



(***)


(***)

6%/năm 8%/năm




TuổiNĐBH



31 2.042.624 2.141.472 2.668.09418.364 643 17.721 941.472 1.468.094372.96364 22.343

32 2.042.624 2.208.981 2.796.83618.364 643 17.721 1.008.981 1.596.836373.10965 25.119

33 842.624 1.088.057 1.743.47118.364 643 17.721 1.088.057 1.743.471386.46066 12.057

34 842.624 1.171.876 1.901.83718.364 643 17.721 1.171.876 1.901.837399.19867 12.927

35 842.624 1.260.927 2.073.31018.364 643 17.721 1.260.927 2.073.310411.27168 13.859

36 842.624 1.355.119 2.258.06318.364 643 17.721 1.355.119 2.258.063422.57669 14.836

37 842.624 1.454.962 2.457.59618.364 643 17.721 1.454.962 2.457.596433.06370 15.869

38 842.624 1.560.796 2.673.09218.364 643 17.721 1.560.796 2.673.092442.61271 17.005

39 842.624 1.673.248 2.906.44118.364 643 17.721 1.673.248 2.906.441451.10172 18.267

40 842.624 1.792.179 3.157.84418.364 643 17.721 1.792.179 3.157.844458.29073 19.697

41 842.624 1.918.246 3.429.36018.364 643 17.721 1.918.246 3.429.360464.04974 21.253

42 842.624 2.051.877 3.722.59718.364 643 17.721 2.051.877 3.722.597468.17275 22.986

43 842.624 2.193.876 4.040.14518.364 643 17.721 2.193.876 4.040.145470.40476 24.965

44 842.624 2.344.045 4.382.24518.364 643 17.721 2.344.045 4.382.245470.31877 27.277

45 842.624 2.503.224 4.751.71218.364 643 17.721 2.503.224 4.751.712467.46678 30.013

46 842.624 2.671.954 5.150.73818.364 643 17.721 2.671.954 5.150.738461.30679 33.229

47 842.624 2.851.263 5.582.86218.364 643 17.721 2.851.263 5.582.862451.15680 37.081

48 842.624 3.040.875 6.048.37918.364 643 17.721 3.040.875 6.048.379436.02581 41.784

49 842.624 3.241.864 6.551.13818.364 643 17.721 3.241.864 6.551.138414.66282 47.652

50 842.624 3.454.912 7.094.11718.364 643 17.721 3.454.912 7.094.117385.35883 55.087

51 842.624 3.681.331 7.682.15418.364 643 17.721 3.681.331 7.682.154345.85784 64.620

52 842.624 3.920.747 8.315.61518.364 643 17.721 3.920.747 8.315.615293.02185 77.014






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

NămHĐ


năm Hợpđồng

Phíphân

bổ

Phí phânbổ vào



(***)



(***)


(***)

6%/năm 8%/năm




TuổiNĐBH



53 842.624 4.174.529 8.999.75318.364 643 17.721 4.174.529 8.999.753222.60086 93.372

54 842.624 4.443.537 9.738.62118.364 643 17.721 4.443.537 9.738.621119.48287 124.340

55 4.729.440 10.538.82118.364 643 17.721 4.729.440 10.538.821CHẤM DỨT HIỆU LỰC KHI TÀI KHOẢN HỢP ĐỒNG = 088 -

56 5.031.743 11.400.81518.364 643 17.721 5.031.743 11.400.81589 -

57 5.352.184 12.331.76818.364 643 17.721 5.352.184 12.331.76890 -

58 5.691.852 13.337.19818.364 643 17.721 5.691.852 13.337.19891 -

59 6.052.865 14.426.10418.364 643 17.721 6.052.865 14.426.10492 -

60 6.434.574 15.599.08018.364 643 17.721 6.434.574 15.599.08093 -

61 6.839.185 16.865.89518.364 643 17.721 6.839.185 16.865.89594 -

62 7.268.072 18.234.05518.364 643 17.721 7.268.072 18.234.05595 -

63 7.723.926 19.715.82418.364 643 17.721 7.723.926 19.715.82496 -

64 8.205.898 21.311.97818.364 643 17.721 8.205.898 21.311.97897 -

65 8.716.788 23.035.82518.364 643 17.721 8.716.788 23.035.82598 -

66 9.258.332 24.897.57918.364 643 17.721 9.258.332 24.897.57999 -

Tổng cộng 1.211.998 0






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



Chữ ký

Bằng việc đánh dấu từng câu dưới đây và ký tên dưới đây, tôi/chúng tôi xác nhận đã đọc và hiểu toàn bộ nội dung của Bảng minh họa này kể cả các lưu ý cũng nhưđã được Đại diện Kinh doanh ký tên dưới đây tư vấn.

Nhận thức rõ quyền lợi bảo hiểm, quyền lợi đầu tư và các rủi ro đầu tư có thể gặp phải khi tham gia sản phẩm Kế hoạch Tài chính Trọn đời - Quyền lợi Toàn diện 2013 - Lựa chọn B.

Khi Hợp đồng Bảo hiểm chấm dứt hiệu lực không có bất kỳ Quyền lợi nào được thanh toán.

Các giá trị nêu trong Bảng minh họa được tính toán trên cơ sở cuối năm Hợp đồng và Phí bảo hiểm được đóng đủ vào đầu năm Hợp đồng. Các giá trị này có thể thay đổi theo định kỳ đóng phí và tùy thuộc

kết quả hoạt động kinh doanh của ACE Life.

Số tiền mặt được phép rút ra và số lần rút tiền mặt có thể làm thay đổi Mệnh giá Bảo hiểm cơ bản, thời gian đóng phí, số tiền dự kiến đóng và lãi phát sinh cho Giá trị Tài khoản Hợp đồng. Khi nhu cầu

bảo hiểm thay đổi, Bên mua Bảo hiểm có thể yêu cầu tăng/giảm Mệnh giá Bảo hiểm trong tương lai.

Bảng Minh họa này được trình bày theo Điều kiện Bảo hiểm nêu ở trang 2 của tài liệu minh họa này.

Bảng Minh họa này không phải là Hợp đồng Bảo hiểm hay Đề nghị giao kết Hợp đồng Bảo hiểm.

Bảng Minh họa sẽ không có giá trị nếu không có đủ số trang đã nêu.

Hiểu rõ về sản phẩm Kế hoạch Tài chính Trọn đời - Quyền lợi Toàn diện 2013 - Lựa chọn B cũng như đã được giải thích về cơ cấu tính phí bảo hiểm mà ACE Life áp dụng cho Hợp đồng Bảo hiểm.

Mục đích Bảng minh họa này nhằm giúp Quý khách hiểu được Giá trị Tài khoản Hợp đồng thay đổi như thế nào với các lãi suất khác nhau và chỉ có tính chất minh họa.

Ý thức rằng việc tham gia sản phẩm Kế hoạch Tài chính Trọn đời là một cam kết dài hạn và việc từ bỏ Hợp đồng là không có lợi vì các khoản phí Bên mua Bảo hiểm phải trả rất cao trong thời gian đầu.

Bên mua Bảo hiểm

(Vui lòng ghi họ tên bằng chữ thường)

Chữ ký Ngày/tháng/năm

ĐDKD/Người làm chứng

(Vui lòng ghi họ tên bằng chữ thường)

Mã số ĐDKD Ngày/tháng/nămChữ ký

Tôi xác nhận chữ ký trên đây được thực hiện trước sự chứng kiến của tôi và theo sự hiểu biết của tôi đó là chữ ký của Bên mua Bảo hiểm của Bảng minh hoạ này.

X

X






20131001161927 - 3642522AHO0NBEB130013V

Ngày in: 01/10/2013 16:19:27



kẾ hoẠch tÀi chÍnh trỌn ĐỜi - quyỀn lỢi …kế hoạch tài chính trọn đời -...

Documents