juu - myit tot ei mar yar

378
NrpfwkdU\ rm,m *sL; http://linhtet.com

Upload: myanmarbooks

Post on 21-Apr-2015

124 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

Page 2: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

*sL; NrpfwkdU\rm,m

pm&dkufwifqufol vrif; (LinHtet Forum)

Editing & PDF vrif; (LinHtet Forum)

Page 3: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

'kwd,tBudrf?

1998-ckeSpf? Edk0ifbmv?

rsufESmzHk;yef;csD ydkydk

Page 4: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aus;Zl;wifvTm

þ0wÅKudk zefwD;&mwGif atmufygyk*¾dKvfrsm;\ tultnDrygbJ rnfokdUrQ rNzpfEdkifyg/

xkdUaMumifh

(1) a':,Of,OfxGef; (r[m0dZÆm)

NrefrmpmXme? a&eHacsmif;aumvdyf/

(2) a':cifpef;wifh (r[m0dZÆm)

NrefrmpmXme? a&eHacsmif;aumvdyf/

(3) OD;atmifapm0if; (r[m0dZÆm)

NrefrmpmXme? rEÅav;wuúodkvf/

(4) OD;axG;pdef? udkcifarmifat; (&mr,Gef;xnfvkyfief;)

udkcifarmifazmf (Nrefrmh[dkw,fESihf c&D;oGm;Xme)

rdom;pk? yk*HNrdKU/

(5) udkNrihfatmif (MunhfNrifwkdifNrdKUe,f)

wdkUtm; txl; aus;Zl;wifygonf/

Page 5: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

TToo LLeesslliiee

iinn lloovviinngg mmeemmoorriieess

Page 6: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aauuooDD

Page 7: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; (1)

þtNzpftysufrsm;tm;vHk; 1987 ckESpfwGif rEÅav;wuúodkvf NrefrmpmXmeü pwifNrpfzsm;cHcJh\/

t"duw&m;cHrSm Nrefrmpmr[m0dZÆmbGJU,lusrf;acgif;pOfrsm; Nzpf onf/

auoDonf usrf;acgif;pOfESihf ywfoufí yxrOD;qHk; xdk;ESuf csufudk usrf;acgif;pOfrsm; a&G;cs,fpkpnf;aepOfuwnf;u trSwf xifxif cHcJh&avonf/

olronf txufwef;ausmif;olb0rSmuwnf;u Nrefrmpmudk tvGefpdwf0ifpm;cJhol Nzpfonf/ Nrefrmpmay orkdif;aMumif;udkvnf; tawmftwef pdwf0ifpm;cJhonf/ xkdUaMumihfvnf; taNccHynm txufwef; atmifNrifNyD;aomtcg t*FvdyfpmeSihf ocsFm*kPfxl;&yg vsuf Nrefrmpmt"dubmomudk udk,fydkifqHk;NzufcsufNzihf a&G;cs,fcJh ol Nzpfonf/

Page 8: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

Nrefrmpm t"duausmif;olb0 a&mufaomtcg Nrefrmausmuf pmudk pdwfyg0ifpm;cJhonf/ xkdUaemuf r[m0dZÆmwef;a&mufonf txd auoD pdwft0ifpm;qHk; NrefrmpmtrsdK;tpm;rSm ausmufpmom NzpfcJhonf/ xkdUaMumihfvnf; ol\ r[m0dZÆmbGJU,lusrf;acgif;pOf eSpf ckpvHk;wGif ausmufpmudk vdyfNymoefUpGm a&G;cs,fcJhonf/

]vdyfNymoefUpGm ....} xkdpum;onf auoDhtwGuf tvGefta&; BuD;aom pum;vHk;NzpfcJhygonf/

auoDwkdU NrefrmpmwGif tvSbk&ifrbGJU&aom rDrDcif[lonfh twef;azmfwpfOD;u olrudk pum;wif;qkdonfh tcsdeftxd olwkdU wefzdk;xm; pdwf0ifpm;aom q&mOD;&efekdifudk usrf;acgif;pOfrsm;ESihf ,SOfwGJí rNrifa,mifcJhrdyg/

]]igwkdUNzihf q&mOD;&efekdifudk &if;eDS;csif&HkeJUawmh 'Davmufysif;zdkU aumif;wJh ausmufpmudk oD;qpf(pf) rwifekdifbl;a[h odvm;}}

rDrDcif aNymonfqdkaom xkdpum;udk auoDhqD o,faqmifvm olu auoDeSihf cHkeHywfcsif;uyfvsuf at;at;oG,f Nzpfonf/

xkdpum;udk NyefMum;vdkuf&aomtcg olr rarQmfvihfbJ &Suf aoG;rTefum a'gyGoGm;cJh\/

]]bmNzpfvdkU ol ighudk tJhvdkaNymcsif&wmvJ [if at;oG,f}}

olr pdwfxdcdkuf &Suf&GHpGm? em;rvnfpGm at;at;oG,fudk ar;rd awmh oli,fcsif;u cyfayhgayhg&,farmavonf/

Page 9: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]eifuvJ rodbl;vm;? tJ'g eifhudk olremvdkvdkUaygh}}

olr ydkíyif em;rvnfekdifatmif Nzpf&Nyefavonf/

]]bmNzpfvdkU remvdk&rSmvJ}}

]]aMomf ... auoDuvJ olu uGif;om&xm;wm udk,fvHk;udk,f aygufu vSaevdkUom? rsufeSmusyHku eifhvdk vSwm r[kwfbl;? eif urS rsufESmav;u tNypfuif;uif;uav; vSwmodvm;/ eihf rsuf eSmuav;udk Munfhvkduf&ifav &ifxJudk at;oGm;wmyJ odvm;}}

]]tdk ....}}

auoD cufcJpGm NyHK;vdkuf&if; vufzsm;rsm;Nzihf yg;eSpfbufudk tomt,m yGwfoyfvdkufawmhonf/ wu,fvnf; auoDonf tNypfuif;pGm cspfpzG,fvSyolNzpfonf/

olrudk &kwfw&uf NrifvdkufvQif NzLoG,fNrihfrm;aom udk,fcE¨m udk yxrqHk; owdNyKrdMuonf/ xkdUaemuf &Tef;vJ0dkif;pufaom rsuf 0ef;eufeufrsm;? xkdUaemuf tenf;i,f av;axmihfyHkpHusonhf ar; &dk;rsm;Nzihf 0ef;&Hxm;aom rsufeSmcyfoG,foG,f? xkdUaemuf aNyNypf aom uBuD;yHkezl;\tv,frS qHnGefUcRefcRefuav;? xkdUaemuftpOf tNrJ wnfwHh £aNE´&BuD;aom eIwfcrf;pdkpdkuav;rsm;/

olr\ rsuf0ef;rsm;onf a,muFsm;wpfa,mufudk &if;eSD;uRrf; 0if&ef tvGef0efav;rnfhyHkpHNzpfonf/ cdkifrmaomar;&dk;rsm;u acgif; rmpGm wpfZGwfxdk;ekdifrnhfyHkNzpfaomfvnf; tenf;i,fazmif; <uaom

Page 10: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

EIwfcrf;rsm;url trSefw&m;udk cspfNrwfekd;onhf rdef;uav;wpf a,muf NzpfekdifaMumif; axmufcHvsuf&Sdonf/

]]aemufNyD; rDrDcifu eifhavmufvJ pmawmfwm r[kwfbl;? q&mhOD;pm;ay; pm&if;xJrSmvJ yxrae&mrSm r[kwfbl;? 'Dawmh ol eihfudk remvdkvdkU 'Dpum;rsdK; yGihftefxGufvmwm[}}

at;at;oG,f &Sif;Nyonfudk auoD r,HkekdifpGm acgif;cg,rf; vdkuf\/

q&mhOD;pm;ay; pm&if;xJvnf; olu yxrae&mrSm r[kwfbl; wJh/

'gNzihf q&mhOD;pm;ay;pm&if;xJwGif rnfolu yxrae&mü &Sdaeygonf[k at;at;oG,f ,lqygvdrfh/ xkdar;cGef;udk auoD rar;yg/ ar;&ef roihfawmfbl;[k xifonf/

auoDh pdwftxifawmh rDrDcifonf q&mOD;&efEkdif\ OD;pm;ay; pm&if;xJwGif yxrae&mü &Sdaeygonf/q&mOD;&efekdifeSifh rDrDcif\ tpfudkrSm oli,fcsif;rsm;NzpfMuonfwJh/ rDrDcifeSihf q&muvnf; cif rif&if;pGJ &SdcJhonfwJh/ rDrDcifu pmoifcef;tNyifbufwGif q&mhudk ]udkudkEdkif} [kac:wwfonfwJh/ b,fausmif;olrqkd ]r}wwfíemrnf tNynhftpHkac:wwfaom? q&mr i,fi,fuav;rsm;udkyifvQif ]a':} wyfí emrnftNynhftpHk ac:avh&Sdaom q&mOD;&efekdifonf rDrDcifukd awmh ]rD}[k wpfcgwpf&H ac:wwfonfwJh/ olr owif;Mum;NyD;yg NyD/

Page 11: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

odkUaomf auhoD pdwfxJvnf; q&mOD;&efekdifudk rdrdxuf &mxl; Nrihfaom av;pm;zG,f q&mwpfOD;tNzpfrSwpfyg; wpfcgrQ pdwfvdk vuf& rawG;rdbl;cJh/ q&mtaMumif;udkvnf; pdwf0ifwpm; wpfcg rQ rpHkprf;cJhbl;wm aocsmygonf/ 'geSihfrsm;awmif bmNzpfvkdU q&m OD;&efekdifudk auoDu &if;eSD;csifonf[k rDrDcifu aumufcsufcsyg ovJ/

q&mOD;&efekdifonf auoDwkdU NrefrmpmXmewGifomru rEÅav; wuúodkvf wpfckvHk;wGif &kyf&nf acsmarm wnfMunfqHk;a,muFsm; wpfOD;Nzpfonfudk rnfonfh ausmif;olrQ rNiif;ekdifyg/ auoDvnf; rNiif;yg/

olonf t&yfredrfhrNrifh? ndkpdrfhpdrfh pdkí0if;aeaom tom;ta& &Sdonf/ qHyifu q&mwpfa,muftaeeSihf &Snfrvdkxif&aomfvnf; yg;vsm;aysmhaNymif;aom qHyifndkndkonf q&mh&kyf&nfudk &ifhusuf roGm;apekdifcJhyg/ rsufcHk;uawmh tenf;i,f yg;vsm;ao;rQifcsif onf/ rsufawmifaumhrsm; 0ef;&Hxm;aom rsufvHk;rsm;u tvsm; enf;enf;&SnfNyD; eufarSmif pl;&Saeavh &Sdonf/ eSmwHu aNzmifhpif; NyD; cRefonf/ Oa&mywkdif;om;rsm;\ eSmwHrsdK;Nzpf\/ eIwfcrf;u awmh q&mhwpfrsufeSmvHk;rSm tvSyqHk;Nzpfonf/ yg;vSyfum yHkyef; usaomfvn;f eDaxG;vSyvGef;aomaMumihf q&mhtNyHK;rSm wpfcgwpf &H rdef;racsmwpfa,muf\ tNyHK;vSvSESihf wlcsifcsif/ odkUaomf vSy aom eIwfcrf;onfvnf;aumif;? oG,fcRef;aom arhaphonfvnf; aumif; q&m\a,muFsm;yDoaom £aNE´&udk rzsufqD;edkifacs/

Page 12: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mOD;&efekdif aNymif;vmcgpu auoDu wwd,ESpf*kPfxl; wef;ausmif;ol Nzpfonf/ yifrwuúodkvf? NrefrmpmXmea&SUwGif ausmif;olawG rodrom NzwfoGm;wkdif; q&mhudk acsmif;Munhfavh&Sd aMumif; oli,fcsif;rsm;u today;cJhpOfu olr rtHhMocJhyg/ q&m &kyf&nfacsmarm wnfMunfwma&m? taetxkdif £aNE´&wma&m auoD owdxm;rdom;yJ/ q&mwpfOD;taeeSihf txifvnf; BuD;rd om;yJ/ odkUaomf auoDonf a,muFsm;rsm;pGm\ a,muFsm;tNzpf wnf&SdNcif;ukd owdrrl wwfolom Nzpfonf/ xkdUaMumihfvnf; q&mh udk a,muFsm;tNzpfxuf q&mtNzpfomNrifrdNyD; av;pm;&Hk av;pm;cJh rdNcif;udk bk&m;tqlql\a&SUrSm usdefwG,f aNym&JcJhygonf/

xkdUaMumihfvnf; olr\ usrf;acgif;pOfudk &Suf&GHUpGmaNymif;vJypf zdkU pdwfrul;cJh/ acgif;rmpGmyif wif;cHvsuf ,cifuxufyif qHk;Nzwf csuf ydkrdkckdifrmvmcJhonf/

þusrf;acgif;pOfrsm;udk ra&G;cs,frD txufxufu q&m q&mrrsm;\ usrf;pmtkyf pm&if;rsm;udk &SmazGpdppfNyD;? pOf;pm;NyD;rS qHk;NzwfcJh&Ncif; Nzpfygonf/ ausmufpmeSihf ywfoufí usrf;rsm;NyKpk cJhaom pm&if;rsm;rSm odyfrsm;rsm;pm;pm; r&Sdyg/ OD;0if;armif\ yk*H acwf ausmufpm pum;aNy? a':cifNyHK;\ a&S;acwf Nrefrmausmufpm rsm; avhvmcsuf? a':oef;oef;\ yk*Hacwfausmufpmvm pum;aNy ta&;tom; (bmomaA' avhvmcsuf)? a':oef;oef;OD;\ yk*H acwfausmufpmvm Bud,myk'frsm; (uspGmrif; trdefUawmf Nyefwrf; bmomaA')/ OD;&efekdif\ yk*Hacwfausmufpmrsm;\ Asnf;ESifho&

Page 13: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

(bmomaA' avhvmcsuf)/ a':pef;pef;Nrihf\ Nruef rGefausmufpm \ 0guszGJUyHk ......./

þpm&if;udkMunhfNyD;rS olr\ usrf;acgif;pOfrsm;udk a&G;cs,f,l cJhonf/

yxrOD;pm;ay; &mZukrm&fausmufpm? 'kwd,OD;pm;ay; yk*H acwfOD;ESifh acwfv,fydkif; ausmufpmrsm; avhvmcsuf? wwd, OD;pm;ay; yk*Hacwf rifpmpum;aNy ta&;tom; avhvmcsuf/

auoD\usrf;acgif;pOfukd OD;pm;ay;tNzpf &mZukrm&fausmuf pmudk a&G;cs,f pDpOfxm;aMumif; q&mOD;&efekdif wpfenf;enf;eSifh od oGm;aomaeUu q&mOD;&efekdif olrudkMunhfaom rsufvHk;rsm;ukd b,fawmhrS arhekdifawmhrnf rxifyg/

]]a':auoD &mZukrm&fausmufpmudk yxr OD;pm;ay; wifrvkdU qdk}}

q&mhrsufvHk;rsm;rSm teufa&mifNzpfNyD; rnf;eufaom rsuf awmifaumhrsm;Nzihf tem;uGyfxm;aomtcg pdwfudk azmufxGif; Munhf&Iwwfaom rsufvHk;rsm; NzpfoGm;avh&Sdonf/ xkdaeUu q&mh rsufvHk;rSm auoDhudk tenf;i,f oa&mfvkdaom txifao; rsufvHk; rsm;[k xifNrif&\/

'gNzihf rDrDcif vlwumudkavQmufaNymaom pum;wif;wkdUudk wpfqihfpum; wpfqihfem;Nzihf q&m Mum;odNyD;Nzpfvdrfhrnf/ okdUr

Page 14: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

[kwf rDrDcifudk,fwkdifyif q&mhudk csOf;uyfum &,fyGJzGJUovdk pum; qkdNyD; Nzpfayvdrfhrnf/

]][kwfygw,f q&m}}

olr wtHhwMoaNz&if; q&mha&SUwGif av;pm;orINzihf rwfwwf &yfvdkuf&onf/

]]uRefawmfh txifawmh &mZukrm&fausmufpmudk rwifoihfbl; vkdU xifw,f? abmifusOf;vGef;w,fvdkU a':auoD rxifbl;vm;}}

q&mhpum;rSm apwemu ydkrsm;ovm;? txifao;rIu ydkrsm; ovm; auoD ra0cGJwwfacs/

]]usOf;awmh usOf;ygw,f q&m? 'gayr,fh taMumif;t&mydkif;eJU ta&;tom;ydkif;eSpfck cGJvdkuf&ifawmh enf;enf;ydkus,f0ef;vm rvm; vdkUyg}}

q&mu acgif;cg,rf;onf/

]]uRefawmfawmh tJ'g[m wrf;(rf)ayygavmufeJUyJ oihfawmf r,fvdkU xifwmyJav/ a':auoD rmwdum tusOf;awG bmawG pDpOf tcef;cGJNyD;om;vm;}}

]][kwfuJh}}

]]uRefawmf Munhfay;vdkU &rvm;}}

Page 15: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr tenf;i,f tHhMovsuf ][m &ygw,fq&m}[kaNzvsuf vufayGUtdwf tBuD;BuD;xJrS vufESdyfpuf r&dkuf&ao;aom pm&Guf rsm;udk q&mhxH vSrf;ay;vdkufonf/ q&mu vSrf;,lvsuf auoDh pm;yGJa&SUwGif 0ifxkdifum wpf&Gufcsif;\ wpfaMumif;csif;udk pdwf0if pm;pGm Munhfawmhonf/ auoDh vufa&;uav;rsm;u a,musFm; vufa&;vdk cyfapmif;apmif; cyfaomhaomhNzpfonf/

tqkdNyKusrf;acgif;pOf &mZukrm&fausmufpm wifoGif;ol trnf rauoD cHkeHywf r( ) (r[m0dZÆmaemufqHk;eSpf) ynmoifESpf 1986-87 &nf&G,fcsuf &mZmukrm&fausmufpm\ t&nf taoG;udk qef;ppfwifNy&ef

tusdK;aus;Zl; yk*HacwfOD;\vlrIa&;?,Ofaus;rI? omoema&;udk avhvmekdifonfh tNyif? yk*HacwfOD;\ pum;aNy ta&; tom;ukd bmom pum; av;rsdK;Nzihfqef;ppfavhvmekdif onf/

Page 16: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rmwdumtusOf;

ed'gef; tcef;(1) taMumif;t&mydkif; avhvmcsuf 1 : 1 omoema&; 1 : 1 : 1 aumif;rINyKyHk 1 : 1 : 2 aumif;rINyKaom &nf&G,fcsuf 1 : 1 : 3 &[ef;awmf avmu 1 : 1 : 4 bmoma&; ,HkMunfcsuf 1 : 2 vlrIa&; 1 : 2 : 1 uRef vlwef;pm;

tcef;(2) ta&;tom;ydkif; wifNycsuf 2 : 1 Nrefrm pum;aNy 2 : 2 rGef pum;aNy 2 : 3 yg#dpum;aNy 2 : 4 ysLpum;aNy

ed*Hk; aemufqufwGJ (u) ausmufpmawGU&Sdxdef;odrf;xm;yHk (c) tu ©&myHkrSwfcsuf

Page 17: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

(*) acwfopfNrefrmtu©&mNyef (C) acwfopfNrefrm pmvHk;aygif;Nyefusrf;udk;pm&if;

q&mu yxr OD;pm;ay; usrf;pm&Gufukd zwftNyD;wGif auoDh udk armhMunhf\/ auoD ,ckwkdif rwfwwf&yfqJNzpfaMumif; Nrif& aomtcg vuf[efNyvsuf xkdifckdif;avonf/

]]ESaNrmp&myJ}} [kcyfwkd;wkd; a&&Gwfonf/

]]&Sif}}

olr em;rvnfvdkufyg/

q&mu olrukd rsufcHk;yifhMunfh\/

]]aMomf ... 'Davmuf BudK;pm;NyD; pkaqmif;vmcJh&wJh vkyftm;awG udk eSaNrmp&myJvkdU aNymwmyg/ bmNzpfvkdUvJqkdawmh 'Dusrf;acgif; pOfukd y,fMurSmrkdUaygh}}

olr pdwfxJrS cHNyif;pGmNzihf NyHK;vdkufonf/

]]&ygw,fq&m? 'Dausmufpmukd uRefr odyfoHa,mZOfwG,fxm; wm q&m&JU? wifawmh wifMunhfcsifw,f}}

]]ysLpum;aNyudk a':auoD b,favmufus,fus,f NyefUNyefU aqG;aEG;ekdifr,fvdkU xifovJ}}

auoDonf q&mhudk cyfai;ai;Munhfí acgif;,rf;rdonf/

Page 18: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefr aqG;aEG;rSmu ysLpum;aNytm;vHk; r[kwfygbl; q&m? &mZukrm&fausmufpm ysLpmrsufeSm a&;xkd;xm;wJh pum;aNywpfck wnf;yg}}

q&mu pdwftm;xufoefvSaom auoDhudk pdwfraumif;ovdk NyHK;Ny\/

]][kwfNyDav uRefawmfwkdU odoavmuf t&SnfqHk; ysLpum;aNy uvJ'gyJr[kwfvm;/ tJ'Dausmufpmudk taNccHNyD; a'gufwmbvuf (*f)'if owfrSwfcJhwmu ysLpum;vHk; 100 avmufyJ r[kwfvm;}}

]]tm;vHk;aygif; ysLpum;vHk; 116 vHk;awGUxm;ygw,f q&m}}

q&mu ycHk;wGefUNyonf/

]]xm;ygawmh rGefpum;aNyusawmha&m? a':auoD bmawG xnhfaqG;aEG;rSmvJ}}

q&m[m uRefrudk awmfawmf txifao;wmygyJvm;/

]]rGefpum;aNyrSm yxrqHk; Asnf; 35vHk;eJU o&12vHk;udk t&if &Sif;NyrSmyg q&m? NyD;awmh ,SOf Asnf;awG? towfawGeJU a0g[m& awGudkavhvmNyrSmayhg q&m? a0g[m& wpfckcsif;&JU teuft"dyÜm,f tJ'Dpum;&JUacwf rGefa0g[m& toHk;teIef;? aemufNyD; aNymif;oHk; pepfawG? &if;NrpfawG? pum;pdwf? pum;aygif;oufa&muf teuf awG tJ'gawGudk avhvmNyrSmaygh q&m}}

q&m acgif;wpfcsufqwfí todtrSwf NyKygonf/

Page 19: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdUaemuf eIwfcrf;axmifhpGef;av;rsm; auG;nGwfoGm;&Hk oa&mf NyKH;uav; wpfcsufNyHK;onf/

]]uRefawmfu ausmufpm pdwf0ifpm;ol tcsif;csif; &dkif;yif;ul nDwJhtaeeJU aqG;aEG;Munhfwmyg/ a':auoDudk uRefawmf wwfEdkif oavmuf ulnDcsifygw,f}}

]][kwfuJh uRefr aus;Zl;wifygw,f q&m}}

'gayr,hf q&mhtNyHK;uawmh ulnDwJhtNyHK;rsdK; r[kwfygbJvm; q&m/

xdkUaemuf q&mu auoD\ pm&if;rS 'kwd,OD;pm;ay;usrf; acgif;pOfudk zwfonf/

tqdkNyKusrf;acgif;pOf yk*HacwfOD;eSihfacwfv,fydkif;ausmufpm rsm;avhvmcsuf/ (ausmufpm 15 csyf) &nf&G,fcsuf yk*Hausmufpmrsm;udk avhvmNcif;Nzihf NrefrmwkdU\ vlrIa&;?,Ofaus;rI?pum; aNy ta&;tom; tqihfqihf wdk;wuf aNymif;vJvmyHkudk avhvm qef;ppf&ef/

tusdK;aus;Zl; (1) ausmufpmonf pmaytaNccHtkwfNrpf tNzpf toHk;0ifaMumif;

tusdK;aus;Zl; (2) pmvHk;aygif; owfyHkeSihfpyfvsOf;í tzdk; wefaMumif;

Page 20: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tusdK;aus;Zl; (3) &mZ0ifa&;&mtwGuf toHk;0ifaMumif;

tusdK;aus;Zl; (4) a0g[m& Nzpfay: xGef;um;vmyHk

tusdK;aus;Zl; (5) 0gpwÅ&aA' odkUr[kwf pum;vHk;u toHaNymif;yHk ponfwkdUukdavhvmod&Sd ekdifygonf/

rmwdumtusOf;

ed'gef;

tcef;(1) taMumif;t&mydkif; avhvmcsuf

tcef;(1)rS xyfcGJxm;aom omoema&;? pD;yGm;a&;? ,Ofaus;rI vlrIa&;? tkyfcsKyfa&; acgif;pOfrsm;udk q&mu rsufpda0hMunhf&HkMunhf oGm;\/

]]a':auoD w&m;pD&ifa&;udk tkyfcsKyfa&; acgif;pOfatmufrSm xnhfygvm;? 'DrmwdumxJrSmawmh w&m;pD&ifa&; rygygvm;}}

auoD q&mhudk av;pm;csD;lusL;vdkpdwfNzifh armhMunhfum trSm; udk 0efcHvdkuf\/

]][kwfuJh q&m? uRefr arhoGm;ygw,f/ acgif;pOfoyfoyfeJU tcef; ao;ao;wpfck xyfcGJNyD; xnhfvdkufyghr,f}}

q&mu acgif;wpfcsufndwfum auoDhpm&Gufudk iHkUMunhf vdkuf onf/

Page 21: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; (2) ta&;tom;ydkif; avhvmcsuf

2 : 1 pmvHk;aygif;avhvmcsuf

2 : 2 a0g[m&avhvmcsuf

2 : 2 : 1 vHk;csif;emrf

2 : 2 : 2 vHk;wGJemrf

2 : 2 : 3 emrfaygif;Bud,m

2 : 2 : 4 ouú#rS toGifaNymif;vmaom a0g[m&rsm;

2 : 2 : 5 yg|drS toGifaNymif;vmaom a0g[m&rsm;

2 : 3 0guswnfaqmufyHk avhvmcsuf

2 : 3 : 1 0gus &dk;&dk;

3 : 3 : 2 0gus aygif;

2 : 3 : 3 0gu>yrf;

2 : 4 pum;aNya&;[ef avhvmcsuf

2 : 5 emr0daooe toHk;

2 : 6 Bud,m0daooe toHk;

Page 22: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mu auoDhpm&if;tm;vHk;udk zwfNyD; tenf;i,f NyHK;vm onf/

]]'Dusrf;acgif;pOfeJU ywfoufNyD; a':auoDhrSm csdKU,Gif;csuf r&Sd ygbl;/ bkdifAvD,kd*&yfzDrSmawmh enf;enf; nHhoGm;w,feJUwlw,f}}

]]bmrsm;ygvdrfh q&m}}

q&mu auohDrsufvHk;rsm;udk wnhfwnhfrMunhfbJ qHcsnfrQif wpfprS r&Sdaom aNymifxif;onfhezl;Nyifudkom MunfhíaNym\/

]]emrnf tpDtpOfav? OD;ukvm;eJU ykyÜg;OD;ausmf&ifa&SUaemuf vGJaew,f}}

]]tkd ... uRefr 'gpDpOfNyD; a&;xm;wm r[kwfao;bl;avq&m? vufeSdyfpuf&dkufwJhtcgusawmh tbd"mefpOfenf;twkdif; pOfoGm;rSm yg}}

q&mu tenf;i,f oa&mfcsif[ef pGufaom tNyHK;Nzihf ]aumif; ygNyD aumif;ygNyD} [k qkdonf/

]]'gqkd&if 'DxJutwkdif; r[kwfbl;aygh/ NyD;wmygyJ/ awmfMum OD;zdk;vwfudk OD;azarmifwif&JU a&SUrSm oGm;xm;rdOD;r,f? *&kpdkufNyD; Nyifay;vdkufOD;? obmywdtaMumif;vJ a':auoD odvsufom;eJU}}

q&m[m vlwpfzufom;udk tNypfvdkuf&SmwJhae&mrSmawmh odyf awmfr,hf yHkyJ/

Page 23: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&monf auoD\ wwd,OD;pm;ay; usrf;acgif;pOfudkawmh cPom vSefMunhfavonf/ cPav; Munhfvdkufwmawmif q&m u csdKU,Gif;csufudk awGUNzpfatmif awGUoGm;ao;\/

]]a':auoD avmuxdyfyef rifpma&m orÇLvrifpma&mqkd&if rrsm;vGef;bl;vm;}}

]][kwfuJh rsm;awmh rsm;ygw,f 'gayr,hf ....}}

q&mu auoDhpum;udk Nzwfvsuf ]udpör&Sdygbl;av/q&mBuD; awG&JU rSwfcsufudk apmihfMunhfMuao;wmaygh} [k cyfNrefNrefaNym onf/ xkdUaemuf xkdif&mrS x&yfonf/

]]uRefawmf xifwmawmh 'kwd,OD;pm;ay;udk csay;vdrfhr,feJU wlw,f}}

xkdUaemuf q&m acgif;wpfcsuf ndwfNy eIwfqufNyD; xGufcGm oGm;awmhonf/

Zlvkdifvqef;ydkif;rSmawmh q&mOD;&efekdif edrdwfzwfonfhtwkdif; NzpfvmcJhonf/

usrf;acgif;pOfudk pDppfa&;tzGJUrS auoDwkdUudk wpfOD;csif;ac:,l awGUqHkaomaeUrSm q&mOD;&efedkifeSihf auoDpum;tenf;i,f aNym NzpfMuonf/

tcef;xJrS NyefxGufvmaom auoDudk q&mu cyfwnfwnf vmeIwfqufonf/

Page 24: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]b,fheS,fvJ a':auoD}}

auoD q&mhudk cyfEGrf;EGrf;uav; NyHK;Nyvdkuf\/

]]q&mxifwJhtwkdif; NzpfvmwmyJ q&m? &mZukrm&fausmufpm udk usOf;vGef;vdkUqkdwJh a0zefcsufeJU? yk*Hacwf rifpmpum;aNyus awmh rsm;vGef;vdkUqdkwJh a0zefcsufeJU y,fvdkufw,fav}}

]]'gNzihf ....}}

]]q&maNymovdkyJ 'kwd, OD;pm;ay;csay;vdkufygw,f}}

q&mu igraNymbl;vm; [laom trlt&mrsdK; vHk;0rNybJ cyf wnfwnf pl;pkduftMunhfNzihfom auoDhudk Munhfonf/

]]a':auoD vdktyfwJh tultnDawGudk uREfawmfhudk tm;rembJ aNymekdifygw,f/ uRefawmf yk*Hausmufpm avhvmcsufusrf;twGuf tppt&m&m ulnDzkdUtqifoihfygyJ}}

olr wtHhwMo NyHK;&,fNyvdkufavonf/

]][kwfuJh aus;Zl;wifygw,f q&m}}

þodkUNzihf vufaxmufuxdu q&mOD;&efekdifonf auoD\ yk*Hausmufpm avhvmcsufusrf;twGuf w&m;0ifcefUxm;Ncif;r[kwf aomvufaxmufBuD;Muyfol odkUr[kwf vrf;nTefulnDolwpfa,muf NzpfvmcJhawmhonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 25: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; ESpf

tppt&m&m pepfwus NyKvkyfwwfyHk&aom q&m OD;&efekdif onf auoDhtm;ausmif;oli,fuav; wpfa,mufyrmoabmxm;í auoDNyKpk&rnfh usrf;eSihfywfouforQ tao;tzGJurStp pDpOfnTef Bum;ay;cJhonf/

auoD\ usrf;BuD;Muyfol q&mrBuD;onf rdom;pkeSifh ppfudkif; rSmaeNyD; aeUpOf ppfudkif;rS rEÅav;odkU ausmif;wufolNzpf&m auoD onf wpfvwpfBudrf ppfukdif;odkUoGm;í usrf;twGuf aqG;aEG;&\/ q&mrBuD;u pnf;urf;pepfBuD;olNzpfNyD; tppudk pdwfwkdif;uszdkU awmfawmfcufcJolNzpfí ausmif;oltrsm; &kdaoaMumuf&GHU&olvnf; Nzpfonf/ odkUaomf auoDhtwGufuawmh Nyóemr&Sdyg/ q&mOD;&ef ekdif txyfxyf nTefMum;onfhtwkdif; olr avhvma&;om;onfNzpfí q&mrBuD; pdwfwkdif; ruszG,f&m tcsuftvuf[lí r&Sdoavmuf Nzpfonf/

Page 26: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&muvnf; olrtm; usrf;OD;ydkif;? usrf;pmudk,fydkif;? usrf; aemufydkif; cGJNcm;yHkutp pDpOfnTefMum;cJholNzpfonf/

]]usrf;OD;ydkif;rSm wdkufw,fvfayh(*sf)yg&r,f? aemufwpfrsufeSm rSm wifoGif;ol? wuúodkvftrnf yg&r,f/ aemufwpfrsufeSmrSm aus;Zl;wifvTm yg&r,f? aemufwpfrsufeSmrSm y&Dazh(pf)ayhg tcsD;yg &r,f? aemufNyD;rS rmwdum vmr,f/ tJ'D rmwdumxJrSmawmh a': auoD&JUusrf;eJUoufqkdifwJh a0g[m& &Sif;vi;fcsufwkdU bmwkdUxnhf &rSmayhg}}

q&mUudk olr armhMunhfNyD; rauseyfcsufudk vTwfceJaNymrdoGm; awmhonf/

]]aus;Zl;NyKNyD; uRefrudk a': wyfrac:ygeJUvm; q&m}}

q&mu pl;&Saom rsuf0ef;eufrsm;Nzihf olrudk pl;pdkufMunhfNyD; tvG,fwulyif acgif;ndwfvdkufonf/

]]&w,fav? uRefawmfu tusihfygaevdkUyg/ rauoDu q&mr awG tm;vHk;xJrSm toufti,fqHk;qkdwm uRefawmf &dyfrdygw,f}}

xkdUaemuf q&mu csdKNrpGm NyHK;&,favonf/

olronf acsmarmvSyaom q&mhudk pdwfrSwfrxif ai;arm NyHK; MunhfNyD;rS tif;av roifhawmfygbl; [k rsufeSmiHkUcsvdkufonf/

]]'geJUq&m usrf;aemufydkif;pDpOfwJhtcgusawmh usrf;udk;pm&if; uawmh &Sif;ygw,f/ rSwfpkwkduav;awGusawmh uRefr b,fyHkpHeJU

Page 27: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xnhf&rvJ q&m/ aemufqufwGJrSwfpk (end notes) eJUoHk;&rvm;? atmufaNcrSwfpk (foot notes) eJU oHk;&rvm;}}

q&mu apmapmu &,fvdkufolrSm ol r[kwfovdkyif rsufeSm csufcsif; wnfwHhvsuf acgif;wpfcsuf ndwfonf/

]]'guawmh a&;&if;rS odrSmyJ? b,fvdkoHk;&if udk,hf&JUpmudk zwf &wJholvG,fvG,fululNzpfrvJqkdwJh tcsufay:rSmrlwnfwmyJ r[kwf bl;vm;}}

]][kwfuJh q&m}}

olrpDpOfxm;aom ausmufpmwkdU\ pm&if;wGif ebJawmbk&m; ausmufpmudk y,fzsufí wkdif;cRwfbk&m; ausmufpmudk tpm;xdk; ckdif;onfrSvGJNyD; wNcm; tpDtpOfaNymif;zkdU q&m rwkdufwGef;cJhay/

]]ebJawmeJUpm&if wkdif;cRwfbk&m; ausmufpmu u@ykdpHkw,f}} [laom taMumif;Nycsufudk q&m ay;onf/

auoDuawmh q&mhudk txifBuD;vufp&SdolyDyD q&m\ oG,f vsaomvufacsmif;rsm;udkom rodrom tuJcwfMunhfvsuftvG,f wul acgif;ndwf vufcHcJhavonf/

]]yk*HacwfOD; ausmufpmxJu tapmqHk;ausmufpmawGtNzpf ay:awmfrlbk&m; ausmufpmygr,f? awmifcpnfobif ausmufpmyg r,f/ &mZukrm&fausmufpmygr,f/ 'gqkd vHkavmufNyDayhg rauoD? ebJawm NzKwfvdkufvdkU bmrS rxdckdufekdifygbl;}}

Page 28: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfuJhq&m}}

q&mOD;&efekdifonf ay:awmfrlbk&m; ausmufpm wpfckwnf;udk erlemtNzpf oHk;&ufavmufMumatmif avhvmyHk avhvmenf; nTef Bum;NyocJhonf/

]]'DacwfrSm 0gusav;awG wkdNyD; &Sif;w,f/emr0daooe toHk; awmfawmf &Sm;w,f}}

olr wwd,eSpf ausmif;olb0u oifcJh&aom þausmufpm udk olr enf;enf;yif arhaeNyD/

]]paom pum;eJU 0guswkduav;awG zGJUxm;wm 11aMumif;&Sd w,f/ Oyrm .... odMum;paom? r[max&fpaom? rif;u paom [kwfw,f r[kwfvm;/ aemufNyD; twkdif;tqNy emr0daooeNzpf wJh wumqdkwJhpum;? Oyrm ... vlwum? owÅ0gwum?iSufwum}}

olronf q&mhpm;yGJwGif ar;axmufae&mrS udk,fudkrwfrwf xkdifí t&dktao ay;,l&avmufatmif q&mh trlt&mu wnfNidrf wif;rmae\/ q&mh tusÐvuf&Snf tNzLa&mifonf rJe,fyg;yg;qkd; xm;[efNzihf tenf;i,f NymvJhvJhuav; Nzpfaeonf/ q&mu vlysdK BuD;wJh/ rdbawGu ta0;rSmwJh? q&m[m olUt0wfudk udk,fwkdif avQmf0wfavovm; rod/ xdkodkU EdIufEdIufcRwfcRwf oGm;awG;NyD; udk,fhtawG;udk,f oabmuspGm vSpfceJ NyHK;vkdufrdonf/ þtNyHK; ukdyif q&mu NrifNzpfatmif Nrifvkdufonf/

Page 29: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&m tenf;i,f rsufarSmif wGefUoGm;\/

]]uRefawmf aNymwJhpum;xJrSm bmoabmusp&mygvdkUvJ rau oD}} [kar;avonf/

auoD &Sdk;wkd;&SefUwefUNzihf q&mhudk tm;emoGm;um ab;u at; at;oG,fudk vSnhfMunhfvkdufao;\/ at;at;oG,fu rsufeSmxm; cyfwnfwnfNzihf u,fq,frnfhyHk ray:aomaMumihf auoD uref; uwef; tMuHxkwfvdkuf&onf/

]]aMomf ... [dk[mav q&m? ol aumif;rINyKwJhtusdK;cHpm;cGihfudk &apvdkorQ owÅ0gtaygif;xJrSm ig;vJygw,f r[kwfvm;? tJ'Dig; BuD;awG[m b,favmufrsm; BuD;vdkufrvJvdkU uRefroGm;awG;rdvkdU yg}}

xdktcgusrS at;at;oG,fu ulu,fzdkU owd&oGm;\/

]]auoDu [if;xJrSm ig;[if;tBudKufqHk;yJ q&m}} [k 0ifaNym ay;\/

xkdtcg q&mu EIwfcrf;yg;uav;rsm; aumhysHoGm;atmif &,f armvdkufavonf/

awmfygao;&JU ig;ydef*vmig; u,fayvdkUyJ/

]]tif; ...b,favmufBuD;ovJqkdawmh ,lZemwpfaxmiftvsm; &SdwJh ig;BuD;tmeE´qkdawmh wpf,lZemrSm b,feSpfrdkif&SdovJ a':au oD odvm;}}

Page 30: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][ihftif; .... uRefr arhaew,f q&m}}

q&mu auoDESihfat;at;oG,fudk wpfvSnfhpDMunhfNyD; tenf; i,fNyHK;um pm&GufBurf;wpfckwGif cswGufonf/ xkdUaemuf Nyefarmh Munhfum aNymNy\/

]]12 rkdifausmfausmf 13rdkifeD;yg; &SdrSmayhg/ tJh'gwpf,lZem&JU tvsm;av}}

]]'gNzihf ,lZemwpfaxmif&SdwJh ig;BuD;[m ....}}

olronf ycHk;wGefUum vSpfceJ NyHK;vdkufrdNyefonf/

t&m&m &nf&TifzG,foabmxm;onfh at;at;oG,fuawmh toHxGufíyif &,fvdkufavonf/

]]aMomf ... 'geJU rauoD? usrf;NyKpkwJhae&mrSm *Pef;eJU b,fawmhrS 0gus rp&bl;aemf/ Oyrm 474 ckvdkUraNymbJ ouú&mZf 474vdkU aNym&r,f/ tJ'gawmh odw,f r[kwfvm;}}

]][kwfuJh odygw,f q&m}}

q&mu uRefrudk uav;vdk oabmxm;aewmyJ/

xkdpum;udkawmh olr zGihfraNymvdkufyg/

q&meSihf tenf;i,f &if;eSD;yHk&aom rDrDcifonf XmexJwGif auoDeSihfq&m NyHK;&,fpum;aNymvQif pum;r&Sdpum;&Smí pm;yGJokdU a&mufvmavh&Sd\/

Page 31: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoDwkdUrsm; odyfuHaumif;wmyJ qlygAdkufZma&m tuf('f) AdkufZma&m eSpfa,mufawmif}}

xkdpum;ukdaNymvdkufaom rDrDcif\rsufeSmrSm tNypfuif;pifol wpfa,mufvkd tNyHK;rsdK;awGUNrifvdkuf&aomfvnf; rsufvHk;rsm;\ remvdkaom t&dyfta,mifukd rzHk;zdekdifyg/

xdktcsdefrsm;wGif auoD pdwfysufrIukd b,folrS rodatmifzHk;zd zdkUBudK;pm;&if; pum;udk vdkufavsmnDaxGNzpfatmif xdef;odrf;aNymae &wwfonf/ þtvkyfrsdK;ukd olr tvGefrkef;wD;onf/

]]at;at;oG,f&,f rDrDcifu ighudkbmNzpfvkdU 'Davmuf&efpcsif ae&wmvJ [if}}

at;at;oG,fuawmh xHk;pHtwkdif; ayghNyufNyuf &,farmwmyg yJ/

]]ig cPcPaNymovdk ol remvdkvdkUaygh}}

olronf pdwfnpfnl;pGm q&mOD;&efekdif\ tultnDrsm;udk NzwfawmufypfzkdUtxd pdwful;vdkufao;\/ okdUaomf q&mhapwem? q&m[m q&mvkyfNyD; oa&mfzdkUoufoufr[kwfbJ apwemeJUyg igh udk ulnDwmNzpfrSmyg/

]]bm remvdkwmvJ? igxyfaNym&OD;rvm;/ eifodyf t&yfNrifhwm vJ ol remvdkNzpfrSmyJ}}

Page 32: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoDonf ig;ay ig;vufreD;yg; Nrifhaomt&yfeSihfvdkufavsm aNyNypfaom udk,fvHk;&SdolNzpfonf/

]]olUvdkawmh eifu cg;ao;&ifcsD rGef&dk;udk,fvHk;r[kwfbl;aygh [m/ 'gayr,hf t&yfNrihfNyD; aNcovHk; vSwmusawmh}}

]]awmfNyD[,f rdef;r 'Dpum;rsdK;eifrkdUaNym&Jw,f}}

auoDuawmh at;at;oG,feSihfpmvQif t&Sufydkonf;ol Nzpf avonf/ auoD &Suf&GHUvQif aoG;rQifaMumpdrf;Nymuav;rsm;Nzmae onfh yg;NyifeSpfbufu yef;aoG;a&mif &JoGm;wwfonf/

]]aemufNyD; q&mueihfudk odyf*&kpdkufw,favauoD?eihftwGuf wuúodkvfynm ya'om pmapmifawGudk bmawG&Sm&r,fqkdwm pdwf &Snfvuf&Snf nTef;ay;w,fav/ udk,fwkdif pkaqmif;ray;&Hk wrnf ygyJ[m/ tHr,f'gawmifq&mu raumif;wwfvkdU&SdSrSm/wu,fawmh olukd,fwkdif pmtkyfawGxJuae rSwfpk xkwfay;csifOD;rSm [}}

at;at;oG,fu twnfayguf rsufeSmNzihfaNymNyD;rS cyf[uf [uf &,farmonf/

auoD olrudk rsufapmif;xkd;vdkufrd\/

wu,fwrf; q&m\ ynmom;ygyg eSdrfhcsuJh&JUwmrsdK;usawmh olwkdUodrSmr[kwf/ q&m\oa&mfawmfawmftNyHK;rsm;udkvnf; olwkdU cHpm;&rSmr[kwf/ auoDhrSmom q&meSihfwpfcg aqG;aEG;wkdif; tod ynmvnf;&vsuf rcHcsifpdwfrsm;yg&cJhavonf

Page 33: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wpfcgu yk*Hacwf emr0daooetoHk;udk aqG;aEG;Muonf/

tnTef;emr0daooe[laom acgif;pOfNzihf olr\ausmufpmrsm; xJrS emr0daooersm; a&G;xkwfxm;onfudk q&mu ,líMunhf\/

þ? xdk? tMuif[laom emr0daooersm;udk zwfMunhf&if;u q&mu tNypfwifNzpfatmifwif\/

]]rauoD yk*HacwfrSmawmif ]tMuif}ygwJh0gusaemufuae ]xkd} ygwJh0gusvdkufNyD; oHk;&w,fqkdwm odMuw,f/ 'gudkaxmufNy&Hk avhvm&wJh rauoD rodbl;qkdawmh awmfawmfnHhwmyJ}}

olru pum;vHk;rsm; 0gusrsm;ukd vdkuf&Sm&Hkom&Sdao;aMumif; q&mhudk b,fvdk apm'u wufekdifygrnfenf;/ olr eIwfqdwfpGm NidrfoufoGm;ckduf q&mu 0guswpfaMumif;udk tvGwf&GwfNy\/

]]tMuifrif;um; NrwfpGmaom w&m;rif;wnf;/ xkdrif;\ trwfwsmum; to0wfrnf\wnf;}}

olr EIwfcrf;rsm; tenf;i,frJhauG;um uav;ozG,fyif 0rf; enf;oGm;avonf/

]]OD;armifazwif&JU Nrefrm0gus zGJUxHk;usrf;udk rauoD aoao csmcsm ydkifekdifatmif avhvmOD;? aemufwpfywfus&if aqG;aEG;& atmif}}

q&mu cyfwnfwnfaNymawmh olr\ rcHcsifpdwfrsm; NynhfvQH vmcJhonf/

Page 34: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aeESihfOD; aemufwpfywf aqG;aEG;wJhtcgrSm emr0daooemawG tm;vHk; aMunufaeap&r,f q&m/ q&m rsufvHk;NyL;oGm;ap&r,f/

]aom}ygaom emr0daooersm;? ]aom}rygaom *kPft&nft csif;Ny emr0daooersm;udk aoaocsmcsm aqG;aEG;Nyvdkufr,f/

q&m ihgudk vufqGJEIwfqufcsifvmap&r,f/ xkdtawG;udk at;at;oG,ftm; zGihfaNymawmh at;at;oG,fu &,farmum ]pdwf BuD;vScsnfvm;uG,f} [k ceJUovdk csD;rGrf;avonf/

olrb0xJokdU q&m 0ifa&mufvmyHku tvGefodrfarGU nifom vGef;oNzihf olr b,fvdkrS owdrxm;rdvdkufpOfrSm q&mu auoD ESihf awmfawmf eD;uyfaeNyD/

auoDNrwfekd;aom bmom&yfwpfckudk pdwfyg0ifpm; uRrf;usif olNzpfaomaMumihf olr q&mhudk txifBuD;rdonfu b,fvdkrS Niif; ír&aom tcsufNzpfonf/ okdUaomf þtcsufwpfckwnf;aMumihf olreSihf q&mtMum;u &if;eSD;rI ydkrdkckdifNrJvmNcif;awmh rNzpfwef&m bl;[k auoDxifonf/ odkUaomf olpdrf;a,muFsm;wpfa,mufESihf olpdrf;rdef;rwpfa,muftMum;rSm qufoG,frIwpfck &vmzdkUu awmf awmfudk rNzpfekdifaom udpöwpfckyJ/ q&meSihf olrMum;utNzpft ysufukd auoD b,fvdkrS em;vnfekdifpGrf;r&SdcJhyg/

usrf;NyKqJ yxreSpf ukefqHk;oGm;onftxd q&meSihf auoDESpf OD;wnf; pm;yGJwpfvHk;wnf;rSm wpfcgrQ rxkdifcJhbl;onfudk at;at; oG,f todqHk;Nzpf\/

Page 35: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr\ ausmif;om;rsm;udk pmoifcsdefrSwpfyg; tNcm;tcsdefrsm; wGif auoDhrSm&SdorQ udk,fpGrf;? OmPfpGrf; tukefukd olr\pmwrf; twGuf toHk;csxm;zdkUqHk;Nzwfxm;onf/ qHk;Nzwfonfhtwkdif;vnf; olrpdwfukd ausmufpmrsm;ay:wGif yHktyfxm;cJhonf/ aemufwpfaeU &wembkrd®rSm olr\ ausmif;om;rsm;oif&rnfh oifcef;pmudk avh vm&? rSwfpkNyefxkwf&onfu wpfzuf? usrf;NyKpk&ef vdktyfaom pmtkyfpmwrf;rsm;udk pmMunhfwkdufwGif&Sm&? rSwfpkxkwf&onfu wpfzuf? onfBum;xJwGif rDrDcif\NyHK;axhaxh EIwfcGef;qufpum; rsm;ukd ,Ofaus;zG,f&mNzpfatmif pDpOftaNzay;&onfu wpfzuf? auoDhrSm pdwftm;vyfcsdefqdkwmyif r&Sdoavmuf NzpfcJhonf/

xkdUaMumihfvnf; olrxHokdU q&mwNznf;Nznf; eD;uyfvmonf udk auoD owdrNyKcJhrdNcif; Nzpfygvdrfhrnf/

at;at;oG,fuiawmh auoDeSihfpmvQif vnfywfol tawGUt BuHK&Sdol[k qkd&ayvdrhfrnf/ taMumif;rSm at;at;oG,fonf vGefcJh aom oHk;ESpfuwnf;u cspfol &nf;pm;&cJhNyD; a,muFsm;awmfawmf rsm;rsm;\ rsufvHk;rsm;udk zwf&I&mwGif uRrf;usifaomaMumihfNzpfav onf/ xkdodkUaom at;at;oG,fyifvQif q&mhrsufvHk;rsm;udkMunhf NyD; q&mhpdwf[m rDrDcifqDrSmvm;? auohDqDrSmvm; a0cGJr&Nzpfae& avmufatmif q&mhrsuf0ef;rsm; wnfNidrfat;pufcJh\/ xkdtaMumif; aMumihfvnf; auoD tuJrcwfwwfcJhNcif; Nzpfygvdrfhrnf/

Page 36: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wpfaeUawmh at;at;oG,feSihf auoD &wembkrd® NrefrmpmXme xJu pm;yGJwpfvHk;rSm eSpfa,mufxkdifvsuf usLwdk&D,,fvf taNz vTmrsm;NcpfaeMupOf q&mOD;&efekdifa&mufvmcJhonf/ tcef;ayguf0 eSihf rsufeSmcsif;qkdifNzpfaom at;at;oG,fu tvsifpNrif\/

]]a[m .... q&m}} [k NyHK;&,fEIwfqufum rwfwwf&yfvkduf awmhrS auoDvnf; uref;uwef;&yfí EIwfqufvdkuf&onf/

]]xkdifyg xkdifyg/ uRefawmf vrf;MuHKvdkU 0ifvmwmyg/ OD;oef; Nrihfrsm; &Sdrvm;vkdU}}

]]q&mOD;oef;Nrihf aeUv,f 2em&Davmuf NyefoGm;w,f q&m? rdef;udk0ifNyD;rS Nyefr,fvdkU aNymoGm;ygw,f}}

oGufvufaom at;at;oG,f\teD;wGif auoDu cyfaMumif aMumif &yfaecJhonf/

]]aMomf .... [kwfvm;? 'gqkd uRefawmfwdkU vGJoGm;BuNyD}}

xkdUaemuf q&mu OD;oef;Nrihf\pm;yGJqDrS ukvm;xkdifwpfvHk; qGJ,lum auoDwkdUpm;yGJwGif 0ifxkdif\/

]]b,fheS,fvJ rat;at;oG,f? oD;qpf(pf)twGuif awmfawmf tvkyf&IyfaeNyDvm;}}

at;at;oG,fu rsufpdayguf ydwfrwwf &,farmíacgif;,rf; avonf/

Page 37: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]r[kwfbl; q&m? 'gusLwkd&D,,fvf taNzawGyg/ uRefrNzihf pmtkyfawGawmif tpHkrzwf&ao;bl; q&m&JU/ tckrS q&mBuD;yDrkd; eif; awmfawmfpma&;ekdifwmyJvdkU csD;usL;rdw,f}}

at;at;oG,f\ usrf;acgif;pOfrSm yDrdk;eif;\pum;aNyNzpf onf/ q&mu NyHK;&HkomNyHK;avonf/ rwfwwf&yfqJNzpfaomauoDh udk armhMunhfí xkdif&ef ar;qwfNy\/

]]vufrIynmonfawG b,feSpfrsdK;&NyDvJ rauoD}}

q&mh rsufeSmrSm oa&mf[efudk &SmMunhfrdao;\/ rawGU&yg/ wnfwHhaom? tenf;i, £aNE´BuD;aom rsufeSmxm;udkom awGU& \/

]]wkdif;cRwfbk&m; ausmufpmrSm vufrIynmonfawG odyfrawGU &bl; q&m/ bk&m;&kyfwkawG? oQifom&dykBwmwkdU oQifarmuúvefwdkU &kyfwkawG? a&T&nfa&;w,fqkdwmyJ ygw,f/ yef;ykorm;tNzpf bk&m; &kyfxk xkvkyfwJha&TcswJh twwfynmonfawGaygh q&m}}

]]wkdif;cRwfbk&m; ausmufpmqkdwmxuf oifBuD;tbdeEÅol ausmufpmqkdwmu ydkoihfawmfr,f rauoD? ygarmu©OD;{armif&JU rl twkdif;a&;yg}}

]][kwfuJh}}

q&mhezl;rSm acR;puav;rsm;pdkvsuf ndkpdrhfpdrfh 0if;ae\/ olr tvG,fwul acgif;ndwfvdkufygonf/ xkdUaemuf wkdif;cRwfbk&m;

Page 38: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ausmufpmwGif olrawGU&Sd&aom vufrIynmonfrsm;udk &GwfNyvdkuf onf/

]]pnfonf? yomonf? cGufcGif;onf? ukvm;yefwsm? Nrefrmyef wsmonfawGaygh q&m}}

q&mu acgif;ndwfNyD; ]'g tBurf;yJ [kwfvm;} [k povdkar; onf/ q&mESihf wpfpHkwpfckNyóemNzpfwkdif; }q&m 'guRefr tMurf; yJ&Sdao;wm q&m? tacsmoyfusawmh pHkatmifxnhfrSmayhg} [k tNrJ qifaNcay;avh&Sdaom auoDonf vQmwpfvpfuav; xkwfvQuf uav;yrm &,fvdkufrdavonf/ xkdUaemuf olr\e*dk£aNE´twkdif; NyefíwnfNidrfatmif *&kpdkufNyKNyifvdkufonf/

]]zkef;onf aZ,sodefausmufpmrSmusawmh yef;csDtwwfynm onf taMumif;a&m? yef;wdrf twnfynmonftaMumif;a&m yg vmw,f}}

]][kwfvm; bmawGvJ}}

q&mhEIwfcrf;rSm oa&mfawmfawmf tNyHK;uav;wpfck csufcsif; a&mufvmNyD; csufcsif;aysmufuG,foGm;\/ q&mu trSm;udkcsuf csif;axmufzdkU tNypf&Sm apmihfem;axmifrnfhykHpHrsdK;Nzihf pm;yGJay: vufaxmufum olrukd pl;pdkufMunhfaeonf/

Page 39: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]q&mocifNyKaom? aq;a&;aom? wefpmNyKaom? t*Fawvdrf; aom? *lxG#fwifaom wJhq&m? tJ'g&,f/ aemufNyD;awmh ywÅNrm; vufpGyf wNcnf? a&TvufpGyf ezm;wNcnf qkdwmav}}

q&mu toHxGuf &,farmawmhonf/ q&m bmaMumihf &,f wmvJ/

omreftcsdefqdkvQif ]bmaMumihfvJ q&m}[kar;rdrnfNzpfaomf vnf; ,cktcsdefrSmawmh auoD rar;rdyg/ xkdausmufpmeSihfywf oufaom ar;cGef;wpfckudk ar;oifh rar;oihf olr pOf;pm;aecdkuf q&mu rwfwwf&yfvdkufaomaMumihf auoDwkdUESpfa,mufvHk; a&m a,mifí rwfwwf&yfvdkuf&onf/

]]q&m bmeJUvmwmvJ[if}}

at;at;oG,fu q&meSihf tcef;NyifokdUxGufvdkuf&if; pyfpk awmh q&muNyHK;\/

]]bmvJ rat;at;oG,fu uRefawmf pufbD;eJUvmvdrfhr,fvdkU arQmfvihfxm;ovm;}}

at;at;oG,fu &,farm&if; acgif;cg\/

]]r[kwfygbl; q&m? um;oHrMum;vdkufrdvdkUyg}}

q&monf rEÅav;wuúodkvfodkU tvkyfaNymif;a&TUvmonfrSm ESpfeSpf&SdNyDNzpfvsuf pufbD;aNzmihfaNzmihfrpD;wwfol[k emrnfBuD;\/ auoD tenf;i,f NyHK;rdonf/

Page 40: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]um;ygygw,f? [dka&SUrSmav/ rat;at;oG,fwdkU tm&HkupmxJ a&mufaevdkUNzpfrSmyg/ uRefawmhfum;u cgwkdif;vkd toHpHkNrnfaewm yJ}}

]]tkd ....}}

at;at;oG,f bmNzpfvkdU'Davmuf &,farmcsifaerSef; auoD pOf;pm;í r&yg/ wpf&,fwnf; &,farmaeawmhonf/ auoDu&kdif; &musrnfpdk;í NyHK;ae&aomfvnf; q&mhpum;rSm &,fp&mrygbl;[k xifonf/ q&mhum;u tNriftm;Nzihf pkwfNywfNyD; pufoHuvnf; tvGefqlnHonfh zd,ufum;uav;Nzpfavonf/ q&monf oHwGJ bufrS aiGcsrf;omaom rdbrsm;\ wpfOD;wnf;aom om;NzpfowJh? odef;aygif;rsm;pGm csrf;omonf[k od&onf/ odkUygvsuf þzd,uf um;pkwfuav;udk bmaMumifh rufarmpGmxdef;odrf;xm;ovJauoD pOf;pm;ír&acs/ odkUaomf þudpörSm olreSihf bmrSrqkdif? q&mhbm om q&m zd,ufum;ruvdkU arm&pf(pf)rdkifemum;yJpD;pD; auoDhtyl wNym;om;rS rygacs/

]]tat; wpfckckaomufrvm; auoD}}

]]tdk ....}}

auoD tHhtm;oihfpGm q&mhbufodkU vSnhfMunhfrdonf/ q&mh rsufeSmu cyfwnfwnf/ okdUaomf q&mhrsufvHk;rsm;u tenf;i,f el;nHhaeovdkyJ? tif;av 'g olr pdwfxifNzpfrSmyg/ q&m[m b,f awmhrqkd pl;&Swif;rmaom rsufvHk;rsm;Nzihfom Bunhfavh&Sdonf/

Page 41: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]aeygap q&m uRefrwkdU ...}} Niif;zdkUBudK;pm;aom auoDhpum; udk at;at;oG,f\ axmufcHoHu zHk;vTrf;oGm;\/

]]aumif;w,f q&m? uRefrwkdU a&iwfaewmeJUtawmfyJ/ 'gay r,hf q&mhudk uRefrwdkU BuH&nfwkdufyg&ap? uRefrwkdU &wembkr®d&JU taumif;qHk; BuH&nfav}}

xkdUaemuf b,fvdkrS arQmfvihfrxm;aom q&mOD;&efedkifeSifh MuH &nftwlaomufNcif;[laom tNzpftysuf Nzpfay:vmawmhonf/ q&monf 0wfaeus wkdufyHktusÐudk cRwfxm;cJhonf/ vnfuwHk; &SyftusÐtNzLvuf&SnfeSifh tNzLaNymufuav;rsm;ygaom a,mvHk csnf &Sm;a&mifudk aoaooyfoyf 0wfxm;\/ bmNzpfvkdUrsm; q&m 'Davmuf acsmarmae&wmygvdrfh/ ausmif;olb0rSmuwnf;u q&mh [efyeftrlt&mudk aooyfpGm wifhw,frSef; auoD owdxm;rdyg onf/ odkUaomf q&mhudk ,ckvdk tvGefeD;uyfpGm awGU&aomtcg olr\ tHhMopGm csD;usL;vdkrIudk rzHk;uG,fekdifawmhacs/ aemufNyD; q&mOD;&efekdifeSihf ,ckvkd &if;eSD;pGm tat;qkdifxdkifzdkUqdkwmu Nzpf awmihfNzpfcJh udpör[kwfvm;/

]]'geJU rauoD? apmapmu Xme&Hk;cef;xJrSm uRefawmhfudk wpfck ck ar;rvdkUvm;}}

auoDonf &Sufudk;&Sufuef;NzpfroGm;atmif b,fvdkrSxdef;csKyf ír&vdkufawmhacs/ Munhfprf; q&m uRefrudk t&dyfvdk MunhfaecJhyg ovm;/

Page 42: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]aMomf ... [kwfuJhq&m? 'gayr,hf ...}}

'gayr,hf uRefrbmom uRefryJ &Smzwfawmhr,f[kaNymvdkufzdkU raumif;wwfaomaMumifh wpfydkif;wpfpNzihf &yfxm;vdkuf&onf/

]]bmvJ ar;cGef; arhoGm;vdkUvm;? [kwfvm;}}

]][ifhtif;? b,farhrvJ q&m? [dkar;&rSmawG rsm;oGm;rvm; vdkU}}

]]pmwpfcgar;&ifvJ BuH&nfzdk;udk rauoD ay;&rSmyJ/ q,fcg ar;&ifvJ BuH&nfzkd;udk rauoD ay;&rSmyJ/ 'Dawmh repfematmif rsm; rsm;ar;aygh}}

q&mh[mou auoDhtwGuf r&,f&yg/ okdUaomf t&m&mudk &,f&TifzG,foabmxm;aom ra&Tat;at;oG,fuawmh toHxGuf &,farmaeNyefavonf/

]]aeygapq&m? uRefr q&mhqDudkvmNyD; ar;zdkU ar;cGef;awGpk xm;vkdufyghr,f/ tckvdk q&m 'Dudkwpfcgwpfavvmwkef; uRefr bmrS ar;zkdUraumif;bl;aemf}}

]][m bmNzpfvdkUvJ}}

]][kdav uRefrtaeeJU q&mu oabmaumif;wkdif; a&mihfr wufoihfbl;av? q&mhqDudk av;av;pm;pm;vmNyD; ar;&r,hf ar; cGef;awGudk q&mvmwkef; ar;vdkufrd&if q&mhudk rav;pm;&m usrSm aygh}}

Page 43: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tdk ... rdauoD}}

xdkUaemuf q&mu NyHK;&HkNyHK;qJ? at;at;oG,fu cGufxkd;cGuf vef &,fNyefawmh\/ bmNzpfvkdU 'Davmufawmif &,fcsifaewmvJ/ auoD tenf;i,f raewwfrxdkifwwf NzpfoGm;ygonf/ zefcGufxJ u a&cJwHk;aygavmuav;rsm;udk pl;pkdufMunhf&if; vufzsm;rsm;yif wkefcgaeovdkxifrdonf/ a,muFsm;awGeJU wpfpm;yGJwnf; rxkdifzl; wmusaewmyJ rdauoD/ eifhpdwfawGukd wif;xm;prf;/ 'Davmuf rl ysufraeeJU/ olronf vufrsm;wkefaerSmpdk;í zefcGufudk vufz0g; eSpfzufNzihf tkyfudkifxm;vdkufrdonf/

]]ausmif;ydwf&if b,fNyefMu&rSmvJ}}

[if; ... q&mhar;cGef;BuD;u wHk;vdkufwm/

]]uRefru Nrif;NcHudkNyefrSm q&m/ auoDu ysOf;rem;uav}}

]]aMomf...}}

q&m bmrS qufraNymyg/ wnfwHhaom £aNE´Nzihf BuH&nf Budwf&mudkom vSrf;Munhfae\/ ab;wapmif; Nrif&orQ q&mhrsuf ESmrSm ndkpdrfhpdrhf acsmarm 0if;yaeonf/ oG,fcRefaom ar;aphwpf 0dkufrSm rkwfqdwf&dwfud&d,mNzihf aoaooyfoyf&dwfxm;cJhovdkyif pdrf;vsuf&Sdonf/ "m;&S&mwkdU bmwkdU bmtem&GwfrSvnf; rawGU? wpfyifwav usefaeaom rkwfqkwfwdk tpterSvnf; rawGU/

Page 44: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&meSihf yxrOD;qHk;tBudrf &if;eSD;cGihfMuHKaom tawGUtBuHKwGif auoDwkdUeSpfa,muf odyfpum;roGufMubJ q&mhtaNymudk apmihfae Mu\/q&muvnf; pum;enf;olNzpf&m xdkpum;0dkif;rSm aNymp&m pum;r&Sdovdkyif wdwfqdwfaecJhonf/ q&mhteD;rSm uyfxkdifae& aom auoDpdwfusOf;usyfvSonf/ olrwdkUupNyD; EIwfqufzkdUvnf; roihfawmfacs/ aemufawmh auoDwkdU raewwf rxkdifwwf aMumif pDpDNzpfaeonfudk q&m &dyfrdoGm;yHk&\/

]]uJ ... NyefrSbJxifw,f/ MuH&nftwGuf aus;Zl;wifygw,fAsm aemufaeUawGusrS awGUMuwmaygh}}wJh/

auoDwkdUESpfa,mufwnf; &Hk;cef;&Sd&modkU NyefavQmufvmMu aomtcg at;at;oG,fu ....

]]eif q&mhudk b,fvdkNrifvJ}} [kar;onf/

]]b,fvdkNrifvJ? [kwfvm;/ q&mu acsmw,f? £aNE´BuD;w,f/ 'gayr,hf ynm*kPf enf;enf;armufovm;vkdU ....}}

]]eifhbdk;atrSyJ? igar;wm tJh'gr[kwfbl;/ q&m 'Dudk ouf oufvmw,fvdkU rxifbl;vm;}}

at;at;oG,fudk tuJcwfawmh olr rsufeSmu NyHK;aphaph/

]]bmvJ eif bmZmwfvrf;awG xGifOD;rvkdUvJ}}

at;at;oG,fu &,farmum acgif;,rf;avonf/

Page 45: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]at;av wkdU 'gawG xifNrifcsuf ray;aumif;bl;eJU wlw,f aemf? 'gayr,hf wpfckckawmh aocsmw,f? apmapmu NrifuGif;rsdK; rDrDcif NrifoGm;&if eihfudkydkNyD; remvdkrSmawmh aocsmw,f}}

]]remvdkcH&w,fqkdwmuvnf; ukd,fhrSm olUxufomwJht&nf tcsif; wpfckck&SdvdkUaygh at;oG,f&JU/ tJ'gudk eihf ihgtwGuf *kPf,l prf;yg[}}

xkdpum;udk bmaMumifh pdwfygvufygaNymvdkufrdrSef; olr rod yg/

]]aemufNyD; aocsmwmwpfck&Sdao;w,f rdauoD eifaemufydkif; rSm 'DyJifq,fvf[D;awGudk pGefUvTwf&awmhr,f}}

]]tkd ... bmqkdifvJ}}

]]qkdifwmaygh q&mht&yfu tvGefqHk;&SdvS 5ay 6vufraygh/ eihft&yf uvefuvm;BuD;udk [dkuf[D;vfxyfpD;NyD; q&meJU,SOfvdkuf awmh q&mu eihfxuft&yfedrhfcsifovkd NzpfoGm;a&m? ,SOfavQmuf wkef;u igMunhfxm;w,f? rvdkufbl; auoD/ eif nSyfzdeyf yg;yg; uav;yJ pD;awmh/ 'grS q&mu eifhxufydkNrihfoGm;rSm}}

auoDonf aumvdyfausmif;olNzpfuwnf;u cGmao;ao;rQif rQifeSihf zdeyftNrihfrsm;udkom pD;vmcJhonfrSm ,ckqkdvQif aNcmufESpf&Sd NyD/ ,ckrS udk,feSihfbmrS rqkdifaom? qkdifrnf[kvnf; arQmfvihfzdkU

Page 46: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

taMumif;r&Sdaom a,muFsm;wpfa,muftwGuf cspfp&mzdeyfuav; rsm;udk pGefUvTwf&rvm;/ a0;ygao;onf/

]]igaowJhtxd 'DzdeyfrsdK;yJ pD;rSm? odvm;}} [kacgif;rmpGm Niif; vdkufrd\/

]]at; at;? igapmihfudk MunhfvdkufOD;r,f}}

at;at;oG,fu EIwfcrf;rJhNyHK;í rsufapmif;xkd;um Budrf;0g;av onf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 47: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; oHk;

rEÅav;wuúodkvf NrefrmpmXme q&m q&mrrsm; em;aecef; onf pmoifcef; eSpfcef;pm &Snfvsm;aom tcef;&SnfBuD;wpfckyifNzpf onf/ q&mrrsm;tcef;[k qkdif;bkwfwyfxm;onfh wpfbufNcrf;eSihf q&mrsm;tcef;[k qkdif;bkwfa&;xm;onfh wpfbufNcrf; oD;oefU&Sd aomfvnf; Mum;rSm bmeH&HrS Ncm;rxm;acs/ xkdUaMumihf q&mOD;&ef Ekdif\pm;yGJwGif auoDESihfat;at;oG,f 0ifxkdifí wpfpHkwpf&maqG; aEG;BuvQif [dkbufpGef;&Sd q&mrrsm;ae&mrS rDrDcifu wpfcsdefvHk; tuJcwf Munhfaewwfonf/

auoDonf wwfekdiforQ q&mhudk pmrar;Nzpfatmif *&kpkdufyg onf/ rDrDcif\ tuJcwftMunhfwkdUudk pdk;&drfxddwfvefUícsnf;awmh r[kwfyg/ q&mOD;&efekdifonf ysdKwkdif;BudKufwJh eSif;qDckdifNzpfaeaom aMumihf? xdkrdef;rtrsdK;tpm;xJodkU a&ma,mif ygoGm;rSm pkd;&drfaom aMumihfom Nzpfygonf/ auoDonf a,muFsm;wpfa,mufudk cspf

Page 48: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

Nrwfekd;zdkUrqkdxm;eSihf &if;eSD;uRrf;0ifzkdUyif tvGef0efav;olNzpfyg onf/

xkdUaMumihfvnf; em;rvnfaom ruGJNym;aom tcsuftvuf rsm;udk wwfekdiforQ pkaqmif;xm;NyD;rS q&mhxHokdU auoDoGm;a&muf aqG;aEG;cJhonf/ tBudrfta&twGuf enf;ekdiforQ enf;apvdkaom aMumihfNzpf\/ aemufNyD; q&mhqDoGm;vQif b,fawmhrQ wpfa,muf wnf; roGm;bJ at;at;oG,fudktazmfac:cJhonf/ okdUaomf auoD b,fvkdyJ a&Smifwdrf;xdef;csKyfonfNzpfap rDrDcif\ xkd;ESufcsufrS rvGwfcJhyg/ olronf auoDhvdk ywf0ef;usifudk *&krpdkufolwpfOD; yif olr\0efwkdrIudk owdrNyKrdbJ raeekdifavmufatmif auoDh tay: r&Iqdwfekdifol wpfa,mufNzpf\/

xkdaeUwGif q&mu ausmufpmpum;aNyeSihfywfoufí yk*Hacwf ]t}toHk;NyKyHkrsm;udk a0g[m&acgif;pOfatmufwGif oD;Ncm;u@xnhf oGif; NyKpkoihfaMumif; auoDhudk tBuHNyKaqG;aEG;cJhavonf/

]]t-Asnf; toHk;tEIef;eJU t-o& toHk;tEIef;udk aNymwmvm; q&m/ uRefr tJ'gudk tBurf;zsif; rSwfxm;NyD;ygNyD}}

]][kwfNyDav? tBurf;zsif;xJrSm xnhfrSwf&rSmawG &Sdao;w,f? ]t}udk towftNzpfoHk;wm &Sdw,f? tNrpftNzpf oHk;wm&Sdw,f? [kwf&JUvm;}}

]][kwfuJh}}

Page 49: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tJ'gudk OyrmawGeJUxnhfNyD; Ny&r,f/ 'Dawmh tNrpftNzpfoHk; wJh Oyrm 2ck 3ck avmuf udk,hfudk &GwfNyrvm;}}

'grsm; tvGefvG,fulaom ar;cGef;uav;awGyg/

]]Oyrm q&m&,f &mZukrm&fausmufpmxJuyJ aNymNyr,faemf}}

q&mu rNyHK;r&,f pdkufMunhfum acgif;ndwf\/

]]rdefUqkdwJhpum;udk olwkdUa&;xm;wmu ]rde} &,f? ]td}&,fwGJ xm;w,f q&m/ aemufNyD; ]wkdU}qdkwJh pum;udk ]wdk}eJU}td}eJUwGJxm; w,f/ ]\}qdkwJhpum;twGuf ]{}eJU]td}wGJxm;w,fq&m/ tJ'grsdK; awGudk aNymwmr[kwfvm;/ tJ'g[m ]t}&JUtNrpf toHk;tEIef;awG r[kwfvm;}}

auoD\avoHwGif oifcef;pmudk ydkifekdifaom ausmif;olayguf puav;\ tm;wufauseyf&dyfrsdK; ryg0ifatmif b,fvdkrS xdef; odrf;xm;ekdifpGrf;r&Sdyg/ q&mu rsufarSmiftenf;i,f wGefUauG;um oa&mfrvdk NyHK;aphaphvkyfvsuf acgif;xyfndwfonf/

]]'gxufydkNyD; &Sif;NyOD;r,f rauoD? ]td}towfudk zwfwJhtcg ]t}udkowfxm;wm[m o&vkd oD;Ncm;zwfapcsifvdkU r[kwfbl;? o& rygwJh Asnf;&JUoHpGef;taeeJU zwfapcsifvdkU? Asnf;vdk oabmxm;NyD; zwfapcsifvdkU towfNyxm;w,fqkdwJhtaMumif;udk rauoD &Sif;Ny& vdrfhr,f? b,fheS,fvJ}}

Page 50: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfuJh uRefr rSwfxm;yghr,f q&m/ aemufNyD; q&mNzpfap csifwmu t-o& tvHk;awG? t-Asnf; toHk;awGudkawGU&wJh ausmufpm&JU pmaMumif;a&? emrnfawGeJU Oyrm azmfNyay;zdkU? tJ'Dvdk uRefr &Sif;Nyay;zdkU [kwfygw,faemf q&m}}

]][kwfygw,f}}

]][kwfuJh uRefr BudK;pm;yghr,f q&m}}

auoDu rSwfpkxJwGif xkdtcsufukd rarhrdatmif cyfoGufoGuf a&;rSwfaeckduf q&mhpm;yGJqDokdU rSwfrdaeaom csdKNrarT;ysHUvSaom&eHU uav;wpfck vsifNrefpGm a0h0Ja&mufvmcJhonf/ xkdUaemuf nifom aom rdef;ryDoaom aNcoH zGzGuav;/

]]aMomf ...rD}}

q&mhtoHrSm MuifemrItNynfh xnhfxm;ovdkxif&onf/ au oD acgif;armhrMunhfNzpfatmif ZGwfxdef;odrf;xm;zkdU rvdktyfaom aMumihf armhMunhfNyD; NyHK;Nyvdkufonf/

rDrDcifonf q&mESihfeD;uyfpGm ,dkif,kdifEGJUEGJUuav;&yfvsuf NyHK; aeonf/

]]rD tckrS owd&vdkUvmaNymwm/ 'DaeUn rDwkdUtdrf bk&m;udk;ql av? udkukdEdkifhudk tdrfu zdwfcdkif;vdkufwmeJU? vmr,f r[kwfvm; [if}}

Page 51: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tHhMop&myJ? wpfcsdefvHk; tcef;xJrSm [dkbufonfbuf&Sdae Nrif aeygvsuf raNymcJhrdbJ auoDvmcsdefusrS owd&w,fqkdygvm;/

olr\ pum;u q&mOD;&efedkifxHokdU OD;wnfaeaomfvnf; olr \rsufvHk;rsm;u auoDeSihf at;at;oG,f (txl;oNzihf auoD)xH rSm a0hceJ a0hceJ a&mufvmonf/ tvGefqGJiiftm;aumif;vSaom rsufeuf0ef;rsm;onf t&nfvJh&Tef;vsuf&Sdaomfvnf; El;nHhrI?odrfarGU rI vHk;0r&SdbJ &Jwif;pGm pl;&SawmufyaeMuonf/ aemufNyD;auoDh txifayghav? rsuf0ef;udk upm;vGef;tm;BuD;onf/ at;at;oG,f uawmh aNymom;yJ ]rDrDcihf wpfukd,fvHk;rSm qGJaqmifrI&SdwJht&m ESpf ckyJ &Sdw,f? wpfcku rsufvHk;? wpfcku ukd,fcE¨m? ol tJ'DESpfrsdK; aMumifh uGif;&cJhwmyJwJh/

]]bk&m;eJU ukd,feJU enf;enf;a0;ao;w,fvdkU rD rxifbl;vm;}}

q&mhtoHu &,fNrL;[ef enf;enf;uav; ygaeaomfvnf; rsufeSmuawmh cyfwnfwnfyJ Nzpfonf/

]][m ... udkudkekdifuvJ rD tJ'gawGrodygbl;/ rDodwmu n bk&m;udk;ql&Sdw,f? udkukdekdif vm&r,f 'gyJav}}

Munhfprf; q&meSihf rDrDcif onfrQ&if;eSD;vdrfhrnf[k rxifxm;cJh ygvm;/

]]aemufNyD; udk,frvm&if rDu pdwfaumufr,f? [kwfw,f r[kwfvm;}}

Page 52: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rDrDcifu rlEGJUaomtoHuav;Nzihf csdKNrpGm &,farmvdkufaom tcg auoD olrudk wtHhwMo armhMunhfrdvsufom; NzpfoGm;onf/ b,favmufrsm; tonf;aEG;zdkU aumif;vdkufwJh &,foHrsdK;vJ/ xkd &,foHrsdK;Nzihf &,fwwfatmif auoD wpfoufvHk; avhusihfvkdU awmif &rnfrxifyg/ 'g[m a&S;b0u qkawmif;eJUyJ qkdifavo vm;/ odkUr[kwf ADZESihfyJ qkdifavovm;? nSdKUNrLaom twwfqkdwm 'gyJESihfwlyg&JU/

auoDhrsufvHk;udk rSwfpkpmtkyfqDodkU NyefydkUvdkufonf/

]]auoDu odyfBudK;pm;wmyJaemf udkukdekdif? auoDhvdk ausmif;ol rsdK;awGcsnf;qkd&ifawmh wkdUudkukdekdif em;csdefawmif &SdrSmr[kwfawmh bl;}}

auoDh&ifxJwGif ylavmifpGm &Suf&GHUoGm;aomaMumihf udkifxm; aom abmyifudk vTwfcsvdkufrdonf/ 'g ceJUwmr[kwfbl;? r[kwf ygbl;av/ 'g taumif;Nrif0g'eJU trSeftwkdif;aNymwm NzpfrSmyg/ auoDhpdwfukd xdef;csKyfxm;vdkufygonf/

]]aus;Zl;wifygw,f rDrD&,f? udk,fu OmPfodyfraumif;bl; av/ 'gayr,hf q&mOD;&efekdif em;csdef&SdatmifaqG;aEG;csdefudk udk,f twwfekdifqHk; avQmhcsxm;ygw,f}}

]]'gayr,hf rD Nrifwmawmh auoD cPcP pmar;aewmyJav}}

aocsmonf/ 'guawmh rdkufrJvGef;wJh &efvdkpum;yJ/

Page 53: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mhudktuJcwfawmh taeusyf[ef wpfpufrS ray:/ auoD ESihf rDrDcifudk wpfvSnhfpDMunhfí EIwfcrf;uav; rJhauG;um NyHK;yif NyHK;aevdkufao;\/ q&mhudk Munhf&onfrSm Nzpfay:aeonfh taNc taeudk auseyfaeyHk&\/ auoD\yHkpHrSm yGJMunhfy&dowfa&SUarSmuf a&mufaeaom wdkufMuufwpfaumifvdkrsm; NzpfaeNyDvm;[k cHpm; vdkuf&onf/

]]aumif;NyD? 'gNzihf q&mhudk taESmihftS,uf cPcP ay;rdwJh twGuf udk,fb,folUudk awmif;yef&rSmvJ[if? q&mhudkvm;/ rDrDh udkvm;}}

twwfekdifqHk; odrfarGUEl;nHhatmif BudK;pm;[efaqmifxm;vsuf u o&kyfaqmif odyfryDNyifavmufbl;[k odaeonf/ auoDhrsufeSm wGif wif;rm&dyfrsm; xifcsifxif[yfaeekdifonf/ þtNzpftysufukd auoD tvGef pdwfukefvSonf/

rDrDcifhxHrS bmpum;oHrS xGufay:rvmaomaMumifh armhMunhf íBudK;pm;NyHK;Nyvdkufaomtcg rDrDcifu ycHk;av;wGefUvsuf oa&mf awmfawmfNyHK;wmeSihf qHkoGm;\/

]]uJ ... avmavmq,fawmh rDhaMumifh taESmihft,SufNzpfaeMu NyD? rD oGm;rSy udkudkedkif? rD NyefawmhrvdkU? n apmapmvmcJhaemf}}

auoDonf a,mif,rf;NyD; qkyfxm;aom vufoD;qkyfukd aNz csvdkuf\/

Page 54: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

[efaqmif odyfaumif;wJhrdef;r/

xkdUaemuf rDrDcif vSnhfxGufoGm;onf/ csD;usL;p&maumif;wm wpfcku rDrDcifonf b,favmufyJ pdwfwkdaeonfNzpfap nifompGm zGzGuav;csnf; aNcvSrf; vSrf;wwfNcif;yifNzpfonf/ b,fawmhrS w&Syf&Syf wzswfzswf rMum;&/

]]rDrDcifu uav;vdkyJAs? olUtdrfrSm ol ti,fqHk;qkdawmh}}

'gayr,fh ol uRefrxuf toufBuD;wmyJ q&m/

q&mu rDrDcifudk oufoufnSmnSm NrifapcsifyHk&yg&JU/ okdU aomf auoD\pdwfxJwGifawmh oufoufxdckduf apmfum;cH&onf[k om ,lqaMumif; q&m odapcsifvSonf/

]][kwfw,faemf q&m? wcsdKUrdef;rawG[m toufb,favmuf yJBuD;BuD; pdwf"mwfu &ifhusufrvmwwfMubl;? uav;qefwwf Buw,f? 'gukd uRefrwkdU cGihfvTwf&rSmaygh}}

okdUaomf auoD wu,fcGifhrvTwfaMumif; q&m &dyfrdyHk&\/

]]uJ ... uJ udk,fwkdU apmapmutaMumif; NyefaNymMu&atmif? udk,fwkdU bmtaMumif; aqG;aEG;aewmvJ}}

tem;rSm wpfcsdefvHk; owdtaetxm;Nzihf xkdifaeaom at; at;oG,fupdwfayghyg;oGm;[efNzihf auoDa&m q&mygMum;&avmuf onhf oufNyif;wpfcsuf csvdkufavonf/

Page 55: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]yk*Hacwf ]t}toHk;tEIef;av q&m}}

]]r[kwfbl;bl;av? tJ'D tvsifu}}

]]tJ'Dtvsifu}}

auoD rSwfpkudk NyefMunhfvdkufonf/

]]teufzGihf txl;NyK emr0daooetaMumif; q&m}}

]][kwfNyD rSwfrdNyD? edAÁmefeJUywfoufNyD; teufzGihftxl;NyKwJh pum;awG&Sdw,faemf/ awmif*leDbk&m;ausmufpmwpfckxJrSmudk eSpf rsdK;ygw,f? yxrydkif;rSmav? ola&;xm;wm/ bmwJh ....}}

auoD ygarmu©OD;{armif\ yk*Hausmufpm vufa&G;pifpmtkyf udk vSefvdkuf\/ yxrqHk; pmaMumi;fa&ESpfaMumif;udk q&mhudkzwfNy vdkufygonf/

]]oHo&mqkd; i&Jcyfu,faom ukef&mNzpfaom oAÁnKrnfaom bk&m;tNzpfukd vdkaomaMumifh}}

q&mu auoD\oGufvuNyD; avhvmOmPf&SdyHkukd csD;usL;vdk [efNzihf acgif;wpfcsufomndwfNy\/

]][kwfw,f? tJ'g bk&m;udk teufzGihf txl;NyKxm;wm/ aemuf NyD;&Sdao;w,f ausmufpmausmbuf? aemufqHk;pmaMumif;rSm &[EÅm udk txl;NyK teufzGihfxm;wm}}

olr þpmaMumif;udkawmh pmtkyfxJ zwfMunhfzdkUyif rvdkyg/

Page 56: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]xif&Sm;pGmaom ynmeSihf NynhfpHkaom &[EÅmtNzpfqkdwJh pum; av q&m? [kwfw,f r[kwfvm;}}

q&mu olr\ [efyefudkMunhfum &,fcsif[efNzihf NyHK;ppNzpf oGm;onf/ okdUaomf bmrQ raNymyg/ q&mhyHkpHrSm auoDhudk wpfckck ceJUawmhrnf[k auoD xifvmaomaMumihf q&mhudkai;armNyD; apmihf Munhfaevdkufonf/ q&mu bmwpfckrS raNymacs/

]]'geJU q&m? [kdaeUu q&maNymwJh yef;wdrform;? yef;csDorm;? yef;ykorm;awGukd yef;q,frsdK; acgif;pOfatmufrSm uRefr oyfoyf cGJvdkufNyDq&m? aemufxyf bmawGrsm; &Sdekdifao;vJ[if}}

q&mu pmtkyfudk vSefavSmMunhfum NyHK;pp[efraysmufao; bJ aNym\/

]]yef;yJay;oav 4usyfwJh? yef;&efa&;c pyg;400wJh/ 'gawGudk rauoD pkpnf;wJhtcg olUtvdkvdk Nrifvmygvdrfhr,f/ avmavm q,f &orQyJ pkxm;aygh}}

q&monf olr tenf;i,f pdwftaESmihft,Suf Nzpfaeonfudk od[efwl\/ vufacsmif;rsm;Nzihf pm;yGJudk wa'gufa'guf acguf vsuf auoD rSwfpka&;tNyD;ukd apmihfaeao;onf/ auoD a&;NyD;í udk,fudk rwfvdkufaomtcgusrS q&m NAKef;ceJ rwfwwf&yfum ukvm;xkdifudk toHNrnfatmif aemufokdUwGef;\/ q&mu oifcef; pmudk þrQESihf &yfypfapcsif[efwlyg&JU/ olr pdwfayghyg;vGwfvyf

Page 57: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

oGm;NyD; rSwfpkESihf abmvfyifudk ycHk;vG,fvufayGUtdwfxJokdU cyf oGufoGuf xnhfvkdufonf/

]]'geJU rauoD&JU tm;vyfcsdeftyef;aNzenf;u bmvJ}}

q&mhar;cGef;aMumihf iHkUaeqJNzpfaom auoDhOD;acgif; zswfceJ armhoGm;ygonf/ q&mu rwfwwf&yf&if;u ukvm;xkdifwGif csdwf xm;aom yifeDa&mifwkdufyHktusÐudk aoaooyfoyf acgufae\/ avmavmq,f Nzpfay:aeaom trIudpörsm;ESihf b,fvdkrS roufqkdif aom ar;cGef;wpfckNzpfaomaMumihf auoD tlaMumifaMumif NzpfoGm; pOf at;at;oG,fu ,aeUtzdkU yxrOD;qHk;tBudrf vSpfceJ &,f\/

]]ESpfrsdK;&Sdw,f q&m&JU}}

at;at;oG,fu 0ifaNzay;ygonf/

]]rEÅav;rSm wpfrsdK;? ysOf;rem;rSm wpfrsdK;? opömaqmifrSm olU&JU tm;vyfcsdef tyef;aNzenf;u *pfwmwD;w,f? pmzwfw,f? olU tcef;xJu pmtkyfawGu &,fp&maumif;w,fq&m? q&m pdwf0if pm;rSmyJ}}

]][kwfvm; bmawGygvdrfh}}

q&mu yg;vSpfaom EIwfcrf;udk wif;wif;aphxm;aomfvnf; tckcsufcsif; at;at;oG,feSihfvdkufí &,fawmhrvdkNzpfaeonf/ au oD olwdkUESpfa,mufvHk;ukd cyfwnfwnf pdkufMunhfaevkduf\/

Page 58: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]*smref *EÅ0ifqkdwJh tnkda&mif pmtkyf&SnfBuD;&,f? acwfopf *smrefqkdwJh cyfaMumifaMumif pmtkyfBuD;&,f? 'dkifrif;&Sif;qkdvm; t*F vdyfbmomNyef *smrefpmtkyfwpftkyf&,f? aemufNyD; [mref;[ufZf&JU pmtkyfawG q&m/ uRefr zwfwwforQuawmh pmtkyfemrnfawGyJ? od'¨wÅ&,f? oif;uGJ0HykavG &,fav}}

]][kwfvm;? tJ'g r&,f&ygbl; rat;at;oG,f&JU}}

]]aeOD; q&m usefao;w,f? awmrwfpfref;&JU pmtkyfawGa&m q&m? aemufNyD; [dkvd'gvif&JU uAsmpmtkyfvJ ygw,f/ 'gayr,hf auoDu *smrefawGudkodyfrkef;w,f q&m/ 'kwd,urmÇppftaMumif; &kyf&Sif&dkufwJh Zmwfum;awGqkd b,fawmhrS rMunhfbl;}}

auoDonf xkdif&mrS zswfceJx&yfvkdufNyD; at;at;oG,fudk ycHk;ayGUypfvdkuf\/

]]uJ ...awmfavmufNyD at;oG,f? ig *smrefrkef;NyD; *smrefpmawG udkBudKufwJhtNzpftysufudk eifuom &,fp&maumif;aerSm/ q&mu b,fawmhrS &,frSm r[kwfbl;? [kwfw,fr[kwfvm; q&m}}

q&mu ycHk;wGefUNyNyD; cyfwnfwnfrsufeSmrSm NyHK;vm\/ xkdU aemuf olUvufqGJtdwfudk aumufudkifum a&SUrS OD;aqmifxGufoGm; aomaMumihf auoDwkdU aemufu uyfvkdufoGm;&onf/

]]aemufwpfrsdK;aNymzdkU usefao;ovm;vdkU}}

Page 59: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mu auoDhbufodkU iJhMunhfí pl;prf;awmh olr tenf; i,f NyHK;vkdufrdygonf/

]]ysOf;rem;rSm tm;vyfcsdeftyef;aNzenf;vm;q&m? reufcif;rSm ararpdkufr,fh ysdK;yifav;awGtwGuf NcHxJrSm aNrqGay;w,f? aygif; oifay;w,f/ trSwf(1)ausmif;udk ararhudk pufbD;eJUvdkufydkUw,f/ nae arharhudk oGm;BudKw,f/aemuf naeapmif;awmh arareJUtwl Muufawmif&dkufw,f/ 'gxuf rkd;csKyfawmh ararh opfyifawGudk a& avmif;w,f}}

]]auoDh araru vGefcJhwJh eSpftpdwfavmufwkef;u rEÅav; wkdif;vufa&G;pifwJh q&m}}

]]rauoD&JU azazua&m}}

xkdar;cGef;aMumifh auoD pdwftaESmihft,Suf vHk;0rNzpfawmh wm MumygNyD/

]]azazu aemuftdrfaxmifeJU &efukefrSm aeygw,f q&m/ uRefrarmifav;vJ azazeJUyJ vdkufaew,f}}

]]aMomf ...}}

q&m tenf;i,f tm;wHkUtm;em NzpfoGm;yHk&\/ bmrQ quf raNymawmhyg/

xkdaeUu q&m um;ay:wufcgeD; auoDwkdUu pufbD;udk,fpD wGef;vsufvrf;cGJcJhMupOf q&mh tNyHK;rSm ,cifuvdkaygh&Twf&TwftNyHK;

Page 60: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rsdK; r[kwfbJ xl;Ncm;pGm eufeJaeonf[k auoDxifonf/ auoD ESihf at;at;oG,f rdef;taqmuftOD;\a&SUwGif t"dywdvrf;udk NzwfausmfoGm;MupOf q&mhum;u olrwkdUab;rSausmfvsuf xGuf aygufqDokdU auGUoGm;onf/ q&mh um;pufoHudk rSwfrdpGm aemuf vSnhfMunfhMuawmh cyfvSrf;vSrf; um;Nywif;aygufrS nmvufudk aNrSmufum vufNyoGm;aom q&mhrsufeSmrSm eSpfeSpfumumNyHK;vsuf&Sd onfudk auoD tHhMopGm awGUvdkuf&awmhonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 61: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; av;

vlqkdwm udk,hfteD;tem;rSm&Sdaeaom arharhavsmhavsmh wefzdk; rxm;Nzpfonfh t&mwpfckudk tNydKiftqkdifvdkcsifol wpfa,mufw av ay:vmrS vdkcsif&aumif;rSef; odvmwwf[efwlygonf/

yxrawmh auoDhtwGuf q&monf ab;em;rSm rodrom&Sdae aom txifBuD;csifp&maumif;ol q&mwpfOD;omNzpfonf/ aemuf ydkif;wGif q&mhtem;rSm NyHK;&TifaeMuaom ausmif;oli,fi,fuav; rsm;? q&mr i,fi,fuav;rsm;udkMunhfum q&m[m wefzdk;BuD; aom a,muFsm;wpfOD;vn;fNzpfvdrfhrnf[k rawG;wwf awG;wwfESifh awG;awmvmcJhrdonf/ q&mh touft&G,f 36ESpftxd tdrfaxmif ruscJhao;bl;[k wpfqihfpum; wpfqihfem;Nzihf Mum;cJhonfudk trsm;enf;wl rtHhMordwmawmh aocsmonf/ olU[mol tdrfaxmif NyKzdkU pdwful;rygvkdUbJ NzpfrSmayhg/ b,fheS,f vlwpfa,muf[m xHk; wrf;tpOfvmawGudk raoGznf&awmhbl;wJhvm;/

Page 62: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ararqkdvQif auoDcyfi,fi,f tv,fwef;ausmif;olb0u wnf;u azaz aemuftdrfaxmifNyKoGm;uwnf;u wpfckvyfrdef;r wpfOD;tNzpfaecJhwm ,aeUtxd/ ararhtem;rSm rnfonfha,muFsm; rQ r&SdcJhyg/ olronfvnf; ararhxHrS a,muFsm;rsm;udk pdwfukefzG,f &m pum;rsm;udk rMumcP Bum;cJh&aomaMumifhvm;rod?olr pdwf 0ifpm;ekdifavmufonfh a,muFsm;[lí wpfa,mufrQ r&SdcJhacs/

vGefcJhaom oHk;av;eSpf ausmif;olwpfa,mufb0uwnf;u olrudk cspfNrwfekd;vSonfqkdaom ausmif;om;eSpfa,muf&SdcJhonf/ wpfa,mufu auoDwkdU NrefrmpmrSNzpfNyD; auoDhxuf wpfwef;BuD; í ,ckawmh olausmif;NyD;í pD;yGm;a&;avmuxJ 0ifaeNyD/ auoD\ XmeokdU rMumcPvmqJ? arQmfvihfcsuf rukefao;aom pum;wkdUudk t&dyfta,mifNyqJ/ auoDuvnf; ,cifu Niif;cJhNyD;aomqHk;Nzwf csuftwkdif; ,Ofaus;pGm Niif;y,fNrJ/ olU&kyfu vnfywfaom olaX; om;wpfa,muf\&kyf&nfrsdK;/ qHyiftenf;i,faumufvsuf tom; rSm NzLazG;NyD; eDcsifcsif/okdUaomf olUrsufvHk;rsm;u enf;enf;rQ r&dk; om;bl;[k auoDxifonf/ olrudkMunhfvQif rsufvHk;rsm;uawmuf aNymifNyD; t&nfvJhvmwwf\/ tar&duef&kyf&SifawGxJrSm rdef;rwpf a,muf\ udk,fvHk;ukd,fxnfudk NypfrSm;aeol Zmwfvdkufwpfa,muf \tMunhfrsdK;/ xkdtMunhfrsdK;udk auoD aMumufvnf;aMumufonf/ rkef;vnf; rkef;onf/ olU[mol udk,fykdifum; vJaNymif;pD;ekdifwm auoDESifh roufqkdif/ aiGpum;tNrJaNymaom ,Ofaus;zG,f&mrIr&Sd onhf xkdvlabmfaMumhrsdK;udk olr enf;enf;rQ txifrBuD;ekdifyg/

Page 63: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aemufwpfa,mufuawmh auoDeSihf wpfESpfwnf;ausmif;om;? okdUaomf t"dubmomcsif; rwlMuacs/ olu pdwfynm t"du,l onf/ pdwfynm,lolyDyD olU tNyHK;wkdUu vQdKU0Sufonf/ rsufvHk;rsm; uawmh omrefyJ/ odkUaomf El;nHhazmfa&GaomrsufvHk;rsdK;? tom;nkd pdrfhpdrfh? atmufEIwfcrf; tenf;i,fykdxlonf/ t&yfuawmh ig;ay ig;vufr&Sdaom auoDhxuf acgif;wpfvHk;avmufNrihf\/ at;at; oG,fuawmh olUudk ausmufwkdifBuD;[k ac:avh&Sdonf/ &Snfudkif; aom t&yfNzihf ykqkd;cyfwkdwkd zdkoDzwfoDNzihf olUudkMunhfvdkufvQif b,fawmhrS oyfoyfcefUcefUr&Sd/ olUwpfudk,fvHk;rSm tvSqHk;u oGm; rsm;Nzpfonf/ olUoGm;awGu ekdifiHNcm;u oGm;wkdufaq;aMumfNimwGif oHk;aom &kyf&Sifrif;om;rsm;\ oGm;awGvdk pDpD&D&D vSyNzLazG;aeavh&Sd onf/ 'gawmifrS olu NyHK;vQifoGm;ray:atmif NyHK;wwfwmrsm; onf/

xdkwpfa,mufudkawmh auoD ,ckwdkif cifrif&if;ESD;qJ/ olu at;at;oG,fESihf ykdí&if;eSD;onf/ tb,faMumihfqkdaomf at;at; oG,f\cspfol udk0if;aZmfeSihfolu tvGefcifrifaom oli,fcsif;rsm; NzpfNyD; ppfukdif;wpfNrdKUwnf; BuD;Nyif;aexkdifcJhMuaomaMumihf Nzpf onf/

]]eif rdef;r &NyDvm;}}[k olUukdawGUwkdif; auoD ar;wwfNyD; ol uvnf; ]][ifhtif; eihfudkapmihfaewm}} [k &,fovdkarmovdk aNz avh&Sdonf/

Page 64: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rdk;zGJzGJuav; pwif&Gmcsaom arv\ 'kwd,ywf naecif; wpfckwGif ol auoD&Sd&m opömaqmifokdU a&mufvmonf/ ola&muf vmNcif;rSm auoDhtwGuf a&;BuD;cGifus,fNzpfavmufp&m r&Sdaomf vnf; ta&;ygaom tusdK;qufwpfck NzpfcJhonf/

olrxHodkU {nhfonfrsm; vmavhr&SdMuaomaMumihf q&mra': auoD {nhfonfa&mufaew,f[k ausmif;olav;wpfa,muf vm aNymawmh auoDtvGeftHhMooGm;ygonf/ ararqkdvQif auoDhtcef; txd wdkuf&dkuf0ifvmrSmayhg/ arar r[kwfwm aocsmonf/ aemuf NyD; araru eHeufcif;rsm;wGifom a&mufvmavh&Sdonf/ auoD taqmif*dwfaygufokdU wGefUqkwfpGma&mufawmh taqmiftNyifbuf a,muFsm;tpkta0;tMum;wGif t&yftNrihfqHk;Nzpfaom xkdoli,f csif;udk xkd;xkd;axmifaxmif vSrf;Nrifvdkuf&\/ awGUawGUcsif;olu ]]ighudk vufzufokyfauR;rvm;}} [kar;avonf/ auoDuvnf; ]]at; auR;rSmaygh}}[k csufcsif; oabmwlvdkuf\/ >cif;csufwpfck awmh xm;&onf/

]]'gayr,hf eif ighudk tvsifwkef;u pum;a[mif;awGNyefazmfNyD; ar;wmawG awmif;qkdwmawG bmrS rvkyfbl;vkdU uwday;&r,f}}

olu vQdKU0SufaomtNyHK;rsdK; NyHK;vsuf acgif;udk oHk;av;Budrf qufwkduf ndwfNyvdkufavonf/ xkdaeUu at;at;oG,ftaqmif ür&Sd/ aemufwpfaeU NrdKUNyefawmhrnfholUtwGJESihf tNyifygoGm;onf/

Page 65: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdUaMumifh armeif;pwm;odkU auoDESihfol ESpfa,mufwnf; avQmuf oGm;Mu&ygonf/

tJ'DaeUusrSyJ q&meSihf rDrDcifudk yx0DXmea&SU&yfxm;aom q&mhum;ab;rSm ,SOf&yfvsuf NrwrmaqmifrS taqmifenf;Ny ol i,fcsif;wpfa,mufESihf pum;aNymaeonfudk awGUvdkuf&onf/q&m wkdUoHk;a,mufvHk;uvn;f auoDwkdUESpfa,mufudk NrifawGUoGm; onf/ rDrDcifu q&mhteD;rSm uyfaevdkufwm tusÐcsif;xdawmh rwwfbJ/ q&mu olrwkdUudk NrifNrifcsif; zswfceJ rsufESmvTJvdkuf aomaMumihf NyHK;Nyawmhrnfh auoDhEIwfcrf;rsm;udk tcsdefrD NyefNyif vdkuf&\/

q&mr trsm;pk\ xifNrifcsuf rSefaeNyDESihf wlyg&JU/ olwkdUu aNymonfrSm q&mOD;&efedkifeSihf a':rDrDcifudk rdbrsm;vnf; oabm wlNyD;om; olwkdUcsif;vnf; cspfuRrf;0ifaeonfwJh/ q&mwkdUESpf a,mufudk pmoifcef;Nyify? NrefrmpmXme\NyifywGif eSpfa,mufwGJ vsuf yl;yl;uyfuyfawGUvdkuf&awmh auoDh&ifxJrSm tenf;i,fawmh atmifhoufoufNzpfoGm;cJhwm 0efcH&ygrnf/ okdUaomf ,cifuwnf; u arQmfvifhNyD;om; taNzwpfckrdkU trsm;enf;wl vG,fulpGmvufcH vdkuf&HkyJaygh/ bmyJNzpfNzpf rDrDcifuHaumif;onf[kawmh rk'dwmeSihf awG;vdkufrdonf/

odkUaomf q&mwkdUESpfa,muf bmaMumihf vufrxyfao;ygvdrfh/ auoDESihf bmrQrywfoufaom tawG;wpfckudk tlaMumifaMumif

Page 66: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

oGm;awG;vdkufrdao;\/ xkdaeUu armeif;pwm;wGif oli,fcsif;u q&mwkdUudpöudk tpazmfíar;ao;onf/

]]q&mOD;&efekdifu rDeJU vufxyfawmhrSmvdkU owif;Mum;w,f [kwfvm;auoD}}wJh

]][Jh ... ig b,fodrvJ? igu rDrDcifeJUcifwmvJ r[kwfbl;/ tHr,f eifu rDawG bmawGeJU eifeJUa&m cifvkdUvm;}}

]]wpfcgrSawmif pum;raNymzl;bl;/ 'gayr,hf wkdUqdkufudku aumifawG tm;vHk;&JUpum;0dkif;xJrSm olu rDyJ/ ig olUudk rDvdkUyJod wm? emrnf&if;awmif rodygbl;[m}}

]]tif; ... olwkdUcsif; awmfawmfawmh &if;eSD;wmyJ[/ wpfaeUaeU rSm vufxyfMur,feJU wlygw,f}}

odkUaomf auoD\xifNrifcsufrSm oGufoGufcgatmif rSm;cJh onfudk aemufwpfaeUusawmh od&onf/

aemufwpfaeUrSm auoDwdkU &wembkr®dudk q&ma&mufvmcJh onf/

olru yxrESpf Nrefrmpmoifwef;wGif Nrefrmo'´goifaeqJNzpf \/ pmoifcef;tNyifbuf aumf&pf'grSm q&mu q&mOD;oef;NrihfESihf NzwfavQmufoGm;&if; auoD pmoifaewmudk cyfMumMumpdkufMunhf oGm;\/ xkdaeUu auoDhqHyifrSm yef;a&mifeSif;qDwpfyGifh yefxm; wmudk rSwfrdonf/ pmoifcsdefNyD;í auoD Xme&Hk;cef;xJodkU0ifvdkuf

Page 67: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

csdefwGif q&mOD;oef;Nrihf\pm;yGJrSm wpfa,mufwnf; xkdifaeaom q&mhudk awGUvdkuf&onf/ q&mhvufxJrSm e,l;pf0d(cf)wpftkyf udkif xm;aomfvnf; q&m pmzwfaeNcif; r[kwfyg/

]]r*Fvmyg q&m}} [kolr NyHK;í EIwfqufawmh q&mu NyefNyHK; rNybJ xkdif&mrS x&yf\/

]]r*Fvmyg rauoD? twef;NyD;oGm;NyDvm;}}

]][kwfuJh q&m}}

]]b,fawmhavmufMum&if rauoD em&D0ufavmuftcsdef&rvJ}}

]]uRefr tck tm;NyDq&m}}

]]aumif;NyD udk,f rauoDhudk aqG;aEG;p&m enf;enf;&SdvdkU? udk,f wkdU b,foGm;NyD; bmpm;Mu&if aumif;rvJ}}

olr q&mhudk zswfceJ ai;MunhfNyD; csufcsif; £aNE´q,fvdkuf& \/

]]uJwif;rSm vufzuf&nfoGm;aomuf&if tqifaNyrvm;q&m}}

q&mu csufcsif; acgif;,rf;onf/

]][m .... uJifwif;rSmqkd q&m q&mrawG ausmif;om;awG? trsm;BuD;NzpfaerSmayhg/ at;at;aq;aq; pum;aNymvkdU aumif; r,hf qkdifrsdK;a&G;ygvm;}}

Page 68: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr&ifckefoHudk olr NyefMum;ae&\/ bmt"dyÜg,fygvdrfh/ taNy;tvTm;pOf;pm;Munhfonf/ taNz vHk;0r&yg/ tif;av? bm aqG;aEG;csifovJqkdwm [kda&mufawmh odvdrfhraygh/ auoDu 34 vrf;axmihfuvufzuf&nfqkdifudktMuHNyKawmh q&mvufcHvdkuf\/

]]'gNzihf oGm;pdkU}}

cyfvSrf;vSrf;rSm at;at;oG,feSihf a':vSvSat; avQmufvmae wmudkNrif&awmh q&mu uref;uwef; ....

]]rat;at;oG,fudk rac:bJ udk,feJUvkdufcJh&if rauoDtwGuf bmrS qkd;qdk;&Gm;&Gm; Nzpfrvmekdifbl; r[kwfvm; [if}} [kar;av onf/ auoD vSpfceJ NyHK;vdkufrd&if; acgif;,rf;Nyvdkufonf/ at; at;oG,fu auoDhudkvufNyEIwfquf&if; q&mhudkyg NyHK;Nyvdkuf onf/

]]at;oG,f ig q&meJU [kdbufcP vdkufoGm;rvdkU a&mh tHqGJ aomh}}

auoD ypfay;vdkufaomaomhudk rdrd&& zrf;qkyfvsuf at;at; oG,fu q&m rNrifatmif rsufpdrSdwfNyvdkufavonf/

q&mu vrf; 80 bufeD;aom pm;yGJwpfvHk;ukd a&G;onf/ au oDhtwGuf aumfzDeSihf q&mhtwGuf vufzuf&nfrSmNyD; eSpfa,muf om; vrf;ay:oGm;vmaeMuaom pufbD;rsm;? um;rsm;udk ai;Munfh aeMuwm tMumBuD;/ aqG;aEG;p&m&Sdonf[laom q&mu pum;wpf

Page 69: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

cGef;rS raNymbJeJU auoDupNyD; tmvmy ovmyaNymzdkUvnf; raumif;wwfay/

aNymrnfh aNymawmhvnf; q&mu ed'gef;rysdK;bJ NAKef;ceJar;cGef; wpfck ar;csvdkufNcif;Nzpf\/

]]raeUnaewkef;u rauoDeJUtwlawGUvdkuf&wJhausmif;om;u rauoDeJU b,fvdk ywfoufaewmvJ? tJ ... tJ'g udk,far;cGihfa&m&Sd &JUvm; rodbl;aemf}}

q&mhar;cGef;uvnf; wHk;vdkufwm/ okdUaomf pum;aNym&if; tkd; wkd;trf;wrf;NzpfoGm;aom q&mhudk r&,farm&ufyg//

]]&ygw,fq&m/ uRefr 'Dar;cGef;udk aNzvdkU&ygw,f/ yxrqHk; aNym&rSmawmh tJ'gausmif;om; r[kwfygbl; q&m/ uRefreJUwpfESpf wnf; atmifwmyg/ qkdufudku NyD;wmav/ aemufNyD; uRefreJUb,f vdkrS rywfoufygbl; q&m/ tJ [kdav olUbufuawmh ..'gayr,fh uRefrwkdU oli,fcsif;awGygyJ q&m}}

q&mu auoDhudk rnf;eufaom rsuf0ef;rsm;Nzihf ai;MunhfNyD; r&,frNyHK; acgif;qwfNyonf/ xkdUaemuf pdwfrwnfNidrfvQif NyKrIae usyHkpHtwkdif; azmfrDumcif;pm;yGJudk vufxdyfrsm;Nzihf wa'gufa'guf acgufvsuf NidrfoufaeNyefonf/ q&m bmNzpfvdkU 'Dar;cGef;udkar; ygvdrfh/ olr pdwfxJrSm odaeovdkvdk rodbl;vdkvdk &ifwzswfzswf ckefvmvsuf aumfzDyef;uefudk r,lum toufr&IbJ aomufcsvdkuf onf/

Page 70: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdUaemuf q&m\yg;vSyfaom? ten;fi,f us,fNyefUaomeIwf crf;u wif;ceJ aphoGm;\/ rsOf;aNzmihfwpfaMumif;vdk aphoGm;Ncif;Nzpf ygonf/ NyD;awmh tenf;i,f oG,fcRefaom ar;aphudk vufoD;qkyf Nzihfaxmufum auoDhudk pdkufMunhfaeonf/ olr q&mhrsufvHk;rsm; udk onfwpfcgavmuf b,fwkef;urS rxdwfvefUcJhbl;yg/ rsufvHk; csif;qHkoGm;awmh auoD uref;uwef; rsufvTmcsypfvdkufrdonf/

]]rxl;ygbl;av? &dkif;vufpeJU q&m rauoD&JUukd,fa&;ukd,f wmudk xyfNyD; pyfpkyg&apOD;? rauoDrSm tdrfaxmifNyKzdkU tpDtpOf awG bmawGrsm; ....}}

]]tdk ...}}b,fvdk ar;cGef;BuD;vJ/

auoDhyg;NyifeSpfbuf &Sdef;ceJ aEG;axG;oGm;\/ tenf;i,f wkef &DrvdkNzpfoGm;onfh EIwfcrf;tpHkudk cyfwif;wif; zdaphvdkufNyD; q&mh udk tm;wif;í Bunfhrdonf/ q&m rsufeSmysufoGm;\/

]]pdwfr&SdeJUaemf? udk,fawmif;yefygw,f/ udk,fu 'Dvdkav rauoDudk vGwfvyfwJh rdef;uav;wpfa,muftNzpf aocsmcsifvdkU ar;wmyg? &w,faemf? raNzcsifvJ udk,f ZGwfrar;ygbl;}}

olr q&mhudk ai;pkdufMunhf&if; tenf;i,f NyHK;csifvm\/ odkU aomf rNyHK;&Jyg/

]]at;av udk,fvJ bmawGar;rd aNymrdrSef;udk rodawmhygbl;/ aemufNyD; udk,fu pmoifaumif;w,fvdkUemrnfBuD;ayr,hf pum;

Page 71: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aNym odyfnHhw,f rauoD? txl;oNzihfawmh udk,fvufxyfcsifwJh rdef;uav;eJU pum;aNymwJhtcgrsdK;rSm nHHwwfw,feJUwlyg&JU}}

olr\ESvHk;onf Nyif;xefpGm wpfcsufckefNyD;rS w'dwf'dwf Nref qefpGm ckefaeNyef\/ q&mqkdvdkaom t"dyÜg,fudk auoD oabm aygufvdkufygNyD/ okdUaomf q&mhpum;rsm;u auoDh tawG;rsm;vdkyJ uaygufwd uaygufcsm Nzpfae\/ aeOD;? q&m wnfNidrfpGm pum; aNymekdifonfhtcsdefa&mufvmonftxd olr NidrfoufpGm; em;axmif ae&rnf/ bmpum;rS NyefraNym&? axmufrar;&/ xkdUaemuf q&m u vQdKU0Sufcsufwpfckudk zGihfaNymonhf olvQdKwpfa,muf\ trlt&m rsdK;Nzihf olrudk cyfoGufoGuf aNymvdkufawmhonf/

]]'Dr,f udk,faNymwm em;axmifprf;? udk,f rauoDudk vuf xyfcsifw,f? Mum;vm;}}

tdk ..../ q&m OD;&efekdifonf olrudk vufxyfcGifhawmif;aewm vm;? nTefMum;csufwpfck ay;aewmvm;/ olr q&mhrsufeSmudk &J0hH pGmarmhMunhfzdkU awmfawmfBudK;pm;tm;wif;,l&onf/ q&mu auoDh udk rsufarSmifwGefUí Munhfae\/

]]udk,faNymwm em;vnf&JUvm;}}

]][kwfuJh em;vnfygw,f q&m}}

olr NyHK;&,fcsifaomfvnf; r&,f&Jyg/ q&mhudk rav;pm;&m usrSmayhg/ q&mu olrukd vufxyfcsifonfqkdonfhpum;rSm au

Page 72: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

oDhtwGuf ,Hkwrf;pum;vkd Nzpfae\/ okdUaomf q&mudk,fwdkifzGihf aNymaompum;xuf rnfonfhpum;rsm;u rSefuefekdifygrnfenf;/ cPMumawmh olr wNznf;Nznf; aysmf&Tifvm\/ auoDq,fwef; atmifonfheSpfu arar auoDhudk qkcsaom ig;rl;om; qGJBudK;u av;wpfuHk;udk yxrOD;qHk;tBudrfqGJNyD;pOf Nzpfay:cJhaom pdwfcHpm;rI rsdK;eSihf qifwlygonf/ arar b,fwkef;u ykdufqHpkNyD; 0,fxm;rSef; rod&aom? b,fawmhrSvnf; rarQmfvihfcJhaom qGJBudK;uav;av/ tHhMo vdIufvJSpGm 0rf;omenf;rsdK; Nzpfygonf/

]]rauoD bmawG awG;aewmvJ udk,f odcGifhr&Sdbl;vm;}}

]]aMomf ... [kd .... rDrDcifav}}

q&mu auoDNrifomatmif yifhoufwpfcsuf &dIufygonf/

]]tif; ...rDu udk,hfnDrvdkygyJ}}

]]'gayr,hf rDrDcifu q&mhudk tpfukdt&if;vdk oabmxm;&JU vm; q&m}} xkdar;cGef;rsdK; auoD rar;oihfyg/

]]tif; ... 'gawmh udk,frodbl;? bmNzpfvdkUvJ? tJ'g rauoD twGuf ta&;BuD;vkdUvm;}}

]][ihftif; ... rBuD;ygbl; q&m}}

]]udk,fhtaMumif; rauoD b,favmufodvJ}}

]]rodygbl; q&m}}

Page 73: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]odzdkUa&m vdkr,f xif&JUvm;[if}}

Munhfprf; q&mu 'DvdkqkdNyefawmh yg;eyfom;yJ/

]][kwfuJh vdkr,fvdkU xifygw,f q&m}}

xkdpum;ukd olr &Suf&GHUpGm aNymcsvdkufygonff/

olr pum;udkMum;awmh q&mNyHK;&TifoGm;onf/ rsufeuf0ef;rsm; vufceJ awmufyoGm;\/ q&mNyHK;&,fawmh oG,fcRef;aomar;aphrSm ydkí cRefoGm;onf/ eIwfcrf;rsm; aumhysHoGm;yHku rdef;uav;wpf a,muf\ &SufNyHK;ESihf oGm;wlaeonf/

]][kwfNyD? 'Dvdkqkd&if udk,fhtaBumif;awGudk aNymNyr,f? udk,hf toufu 36ESpf}}

]][kwfuJh? q&mhtoufukd 36ESpfrSef; odaeygw,f/ q&meJUywf oufNyD; uRefr odorQu q&mhtoufwpfckygyJq&m/ 'geJU touf 36ESpftxd q&m tdrfaxmifrNyKwm bmNzpfvdkUvJ[if}}

]]tJ'gvm;? tJ'g q&mrodbl;/ q&m xifwmaNym&&ifawmh rauoDudk apmihfaecJhwm Nzpfvdrfhr,f}}

]][if ... q&mu uRefrudk b,fwkefu odaewmvJ}}

auoDu cyfwHk;wHk; ar;cGef;wpfck ar;vdkufrdao;\/

]]rESpfurSav}}

]]tdk; ....}}

Page 74: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mh[moudk onfwpfcgawmh olr &,farmrdygonf/

olronf trsm;pkrdef;uav;rsm;uJhokdUyif ararhudkwkdifyifyg& ap[k taMumif;NyefcJhygonf/ q&mu rauoD&JUtaru b,fvdk tarrsdK;vJ[k pyfpkao;\/ arar pdwfESvHk; El;nhHodrfarGUonfht aMumif;? orD;udk vGwfvyfcGihf tawmftoihfay;xm;aMumif;? vl i,frsm;\ pdwfxm;udk em;vnfvG,faom txufwef;Nyq&mr wpfOD;NzpfaMumif; olr q&mhudk tm;wufoa&m aNymNyrd\/

xkdUaemuf auoD ararhxH pma&; taMumif;Mum;vdkufav onf/

ararhNyefpmrSm eSpfywftMumwGif a&mufvmcJh\/

]]q&mhudk tm;emvdkufwmq&m? araru q&mhukd awGUcsifae w,f}}

xkdpum;udk at;at;oG,f a&SUrSmyif aNymcsvdkufonf/ bmNzpf vdkUvJqkdawmh q&mu yxrqHk;tBudrf vufxyfzkdUaNymNyD;uwnf; u auoDESihf eSpfa,mufcsif;awGUzkdU rBudK;pm;awmhbJ at;at;oG,f udk tazmfac:ckdif;aomaMumifhav/ auoDESihf q&m\qufqHa&; wGif at;at;oG,f rodvkdufaom t&m[lí bmrQr&Sdyg/

]][kwfvm;? udk,f oGm;awGUvdkufr,fav}}

vli,fuav;wpfa,mufvdk &Suf&GHUpGm wuf<uoGm;aom q&mh ukd olr NyHK;&,fcsifpdwfNzihf ai;Munhfaevdkufonf/

Page 75: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]q&m ysOf;rem;udk a&mufzl;vdkUvm;}}

]]ra&mufzl;ygbl; 'gayr,hf odyfrcufcJbl; r[kwfvm;}}

]]rcufcJygbl; q&m? blwmuqiff;vdkuf&if qkdufum;wpfpD;udk ar;vdkuf? &Srf;uefa&SUu q&mra':cifcifBuD;tdrfvdkU aNym&if olwkdU odygw,f/ pae? we*FaEG wpfywfavmuf q&mtm;wJhtcg oGm; awGUvdkU&ygw,f q&m}}

q&mu pm;yGJay:rS rSwfpkpmtkyfudkxkwfvsuf ararhvdyfpmudk a&;rSwfonf/ auoDu zkef;eHywfudkyg aNymvdkufygonf/ wpfquf wnf; 'D pae? we*FaEGawmh ysOf;rem;udkNyefNyD; ararhudk tusdK;t aMumif; aNymNyxm;rnf[k qHk;Nzwfcsuf csvdkufavonf/

xkdaeUnae taqmifrSm olreSifhat;at;oG,f xrif;pm;csdef a&mufawmhrS at;at;oG,fu auoDhukd ar;onf/

]]eihf [dkuf[D;vfawG pGefUvTwfzdkU tqifoihfNzpfNyDvm;}}

]]tkd; ... bmqkdifvdkUvJ}}

]]eifu q&mhxuf t&yf&SnfovdkNzpfoGm;rSmayhg}}

]]'Dr,f a,muFsmwpfa,muf&JU bkef;uHqkdwm eif ,Hk&JUvm;? rdef;reJU ,SOfavQmuf&if olwkdUt&yfu tvdkvdk NrihfvmowJh}}

]]xyfw&D eif tJ'D,Hkwrf;pum;awGudk r,Hkbl; r[kwfvm; auoD}}

Page 76: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]at;}}

olrwkdUESpfa,muf NydKifwl &,farmrdMuonf/ xkdUaemuf auoD rsufeSmudk wnfypfvdkufNyD; ....

]]'Dr,f tdrfaxmifwpfckrSm t&yf twkdif;twmxuf ydkta&; BuD;wmawG trsm;BuD;&Sdw,f odvm;}} [kcyfwnfwnf aNymvkdufyg onf/

]]Oyrm ...}}

]]Oyrm ... av;pm;rI? ,HkMunfudk;pm;rI? txifBuD;rI? vdkufavsm rI? 'gawGaygh at;at;oG,f&m}}

at;at;oG,fu auohDudk pll;pl;pdkufpkdufMunhfvsuf

]]ta&;BuD;wm wpfckvdkao;w,f}} [k NywfawmufpGmaNym\/

]]bmvJ}}

]]tcspfav}}

tcspf ......./ tcspftaMumif;udk olr wpfcgrQyif xnhfrpOf; pm;bl;yg/

]]tcspfqdkwm b,fvdk[mrsdK;vJ at;at;oG,f}}

]]tvdkav; .... tHhzG,fygvm; auoD/ a,muFsm;wpfa,mufudk vufxyfzdkUpOf;pm;aewJh rdef;rwpfa,mufu tcspfqkdwm b,fvdk [mrsdK;vJvdkU ar;ae&ao;vm;}}

Page 77: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

odkUaomf at;at;oG,f auoDhtaMumif; tukefodygonf/ þ touft&G,ftxd auoDonf a,muFsm;wpfOD;wav\ tay:rSmrS om,mpdwfrsdK;Nzihf pdwfupm;cJhNcif; r&SdaMumif; at;at;oG,f odyg onf/ at;at;oG,fu udkifxm;onfh ZGef;cuf&if;udk ypfcsum rdefU cGef;wpfck a>cawmhrnhf obmywdyHkpHrsdK;Nzihf auoDhudk tav;teuf Munhf\/

]]vlESpfOD;cspfw,fqkdwmwJh 0dnmOfESpfck[m tawG;wpfrsdK;wnf; udk yl;aygif;NyD; awG;wm? tonf;eSvHk;ESpfck[m wpfckwnf;vdkckefwm tJ'grsdK;udk ac:w,fwJh}}

]]b,fol aNymwmvJ}}

]]*smrefpma&;q&m wpfa,mufyJav? ig zwfzl;wJhaumufekwf csufpmtkyfxJu awGUwm/ tJ'Dpma&;q&m emrnfucufw,f ig rrSwfrdbl;/ olUqkdvdk&if;t"dyÜg,fuav;u vSvdkU igrSwfrdaewm}}

aNymNyD; at;at;oG,fu yef;uefNym;udk rvsuf a&aq;&effff tcef;tNyifokdU xGufoGm;awmhonf/

0dnmOfESpfck[m wpfrsdK;wnf;awG;wm? tonf;eSvHk;eSpfck[m wpfckwnf;vdkyJ ckefwmwJh/ b,favmufaMumifvdkufonfh pum;rsm; vJaemf/ vlESpfa,muf[m b,fvdkenf;eJUrS tawG;wpfrsdK;wnf; r&Sd ekdifbl;/ Oyrm q&meSihf auoDqkdygawmh/ q&mu vufzuf&nf BudKufonf/ olru aumfzDBudKufonf/ q&mu aumfNyefUpdrf;BudKuf onf/ olru prlqm BudKufonf/ q&mu auoDhdukd csdwfxbDeSihf

Page 78: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

odyfMunhfaumif;onfwJh/ olruawmh bDbJvfaNymifvHkcsnfrsm;udk olrESihf vdkufzufonf[k xifonf/ tBudKufcsif; b,frSmwlvkdUvJ/

tonf;eSvHk;ESpfck? wpfckwnf;vdk ckef&r,f/

'ku©ygyJ/

q&m\ ndkarSmifaNzmifhpif;aom qHyif yGyGuav;rsm;udk Nrif a,mifvmcJh\/ q&mhqHyifaysmhaysmhuav;awGu avwdkufvdkuf vQif vGihfceJ vGihfceJ a0hzGmoGm;aomfvnf; cPtMumwGif olUe*dk twkdif; NyefNyD; yHkusoGm;wwfonf/ tNzLa&mif &Syfvuf&Snfudk tNrJ wrf; vufzsHtxufqDwGif acgufwifNyD; oyf&yfpGm 0wfavh&Sdaom q&monf auoDhtwGuf txifBuD; av;pm;zG,f&mNzpfonfqkdyg vQif rvHkavmufao;bl;vm;/ q&mu vufxyfcGihfawmif;rnfqkd vQif xurnhfolawG wpfyHkBuD;&SdaerSef; olr odonfav/ onf Bum;xJu auoDhudk q&m vufxyfcsifonfqkdawmh olr tvGefuH aumif;ol[k ,HkMunfpGm aysmf&TifoGm;cJhonf/

q&monf rdef;reSihfywfoufívn;f emrnftpGef;txif; r&SdcJh ol? t&ufaopm aomufpm;Ncif;rSvnf; uif;&Sif;ol? *kPfoa&&Sd vlBuD;vlaumif; pm&if;0ifol? pum;aNymvQif ynmwwfavoHeSihf rmeoH enf;enf;ygaomfvn;f ol vufxyf,lrnfh rdef;uav;\ *kPfodu©mudk xdef;odrf;zdkU owd&ol/ rdef;rwpfa,mufudk tqihft wef;NrihfNrihf xm;ekdifpGrf;ol/ þuJhodkU vlwpfa,mufudkrS olr vuf rxyfvQif b,fvdkvludk vufxyf&rnfenf;/

Page 79: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]at;oG,f? eifeJUudkaZmf0if;eJU odyfcspfMuwmyJvm;[if}}

at;at;oG,fu rsufvHk;NyL;vsuf Munhfavonf/

]]eif 'Dar;cGef;rsdK; ighudk 3ESpfBumwJhtxd bmvdkU rar;ygvdrfh vdkU igtHhMordw,f auoDa&/ igeJUudkaZmfeJU odyfcspfMuwmayhg/b,f avmuftxd cspfovJvdkUar;OD;rvm;/ ol r&Sd&if ighb0 b,fvkdrS qufNyD; &yfwnfvdkU&rSm r[kwfawmhbl;/ ol NrpfBuD;em;ukd NyefoGm; &if igh&ifxJu &SdorQ tiftm;awGtukef olekwf,loGm;ovdk cHpm;& w,f/ oluvGJNyD; bmudkrS pdwftm&HkxJ rxm;csifavmufatmif cspf w,fav}}

xdkpum;udkaNymaepOf at;at;oG,f\ tenf;i,frdkUí?arS;pif; aom rsufvHk;ndkuav;rsm;rSm &Tef;vufawmufyae\/ eIwfcrf;xl xl wGJwGJuav;u NyHK;a,mifoef;vsuf&Sdonf/ olr vufndk;u auoDhpmtkyfpifu pmtkyftaeSmihfrsm;ukd wpftkyfcsif; vdkufwkdUoGm; aomfvnf; pmtkyfemrnfrsm;udk Nrif[efrwlyg/

]]'gNzihf eifwkdU bmvkdUr,lMuao;wmvJ[if}}

at;at;oG,fu zswfceJ vSnhfMunhf\/

]]ydkufqHav auoD? tdrfaxmifwpfckrSm aemufxyfta&;BuD; wm wpfckaygh/ aiGaMu;vHkavmufrIr&SdwJh tdrfaxmifwpfckrSm tcspf qkdwm b,fawmhrS tdrf&SifrNzpfekdifbl;wJh/ {nhfonfyJwJh}}

at;at;oG,f aNymorQ pum;awGu tqef;wMu,fawGygvm;

Page 80: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoDonf ZGef;cuf&if;a&m? xrif;yef;uefa&m ypfxm;vdkuf NyD; olrtcef;\ wpfckwnf;aom rSefNywif;aygufukd tus,fBuD;qGJ zGifhypfvdkuf\/ taqmif{nhfonf ESifNyD;ptcsdefNzpfí tNyifbufrSm ausmif;om;rsm;? {nhfonfrsm; &Sif;vif;aeNyD/ taqmif*dwfwHcg;0 uawmh cyf[[uav; yGihfaeao;\/ olr at;at;oG,fbufokdU NyefvSnhfMunhfvdkufonf/

]]'gNzihf eif igwkdUESpfa,muf vufxyf&if bmawGNzpfvmedkif rvJvdkU BudKwif edrdwfzwfprf;yg}}

at;at;oG,fu ycHk;uav; tomwGefUum auoDhckwifay:odkU tdceJ ypfxkdifcsvdkufonf/ xkdUaemuf olUezl;ay: 0Jusaeonfh vdIif; wGefUqHyifaumufaumufuav;rsm;udk vufNzihf qwfceJ yihfwif vdkuf&if; auoDhudk pum;aNymavonf/

]]eifeJUq&meJU vufxyfMu&if .... eif q&mhudk &kdaoaMumuf&GHU &r,f/ q&muawmh eifhudk trdefUawG wpfckNyD;wpfck ay;aevdrfh r,f/ 'gayr,hf q&mu eihftay:rSm b,fawmhrS &ufpufrSmr[kwf bl;/ 'gayr,hf enf;enf;awmh csKyfcs,fvdrfhr,f/ ywf0ef;usifu eif wkdUESpfa,mufudk odyfvdkufzufwJh ZeD;armifeSHvdkU Nrifvdrfhr,f/ rdef;r awGuawmh eifwdkUvufxyfNyD; vydkif;avmuftxd eihfae&mudk0ifvk csifpdwfeJU remvdk NzpfaeMuvdrfhr,f/ eifhtdrfrSmvdk eifu aNcarG;rD; ravmif vufarG;rD;ravmifaevdkU &awmhrSm r[kwfbl;/ xrif; [if;csuf&r,f? q&mhudk r,m;0wÅ&m;ig;yg;eJUtnD NyKpk&vdrhfr,f/}}

Page 81: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]ig aysmfr,fxifvm;[if}}

olr pdk;&GHUpGmar;rdawmh at;at;oG,fu [uf[uf yufyuf &,farmavonf/ NyD;rS &kwfw&uf yg;pyfudk vufESihftkyfydwfum ...

]]eif aysmfrSmayhg auoD/ yxrykdif;rSm eif enf;enf;awmh pdwf usOf;usyfr,f/ 'gayr,hf eif odyfaysmfvmr,f/ aemuf wNznf;Nznf; eJU eif[m tcspfqkdwmukd odvmvdrfhr,f? q&m wNcm;rdef;rwpf a,mufa,mufeJU pum;aNym&ifawmif tJ'Drdef;rudk eif owfypfcsif vmvdrfhr,f}}

]]iguav}}

]]at;aygh? q&mhudk eif rcGJekdifavmufatmif cspfoGm;vdrfhr,f}}

]]tdk...}}

auoDonf yl&Sdef;oGm;aom yg;NyifeSpfbufukd vufNzihftom t,m yGwfoyf&if; aus;Zl;wifpum; aNymvkdufrdonf/ xkdUaemuf olrwkdU xrif;aqmifbufokdU ausmif;olrsm;ESihftwl vrf;avQmuf oGm;Muavonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 82: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rrdd kk ;;aa00

Page 83: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; wpf

Am*sD;eD;,m; qvif;(rf) y&kyfat; pD;u&uf topfwpfAl; azmufvdkufNyD; wpfvdyfukd EIwfcrf;rSmwyfvdkufpOf 'Daq;vdyf[m 'DaeUtzdkU aemufqHk;aq;vdyfNzpf&rnf[k qHk;Nzwfvdkuf\/ 'g[m 17 vdyfaNrmuf pD;u&ufvnf; NzpfcsifNzpfrnf/ 18vdyfaNrmuf pD;u &ufvnf; NzpfcsifNzpfrnf/ bmaMumihfqkd Am*sD;eD;,m; qvif;(rf) pD;u&uf wpfbl;rSm 14 vdyfom ygaomaMumihfNzpfonf/ apmapmu oH&Hk;utNyef rdwfaqGwpfa,mufu olUukd rGefx&D ESpfvdyfvm;? oHk; vdyfvm; wdkufvdkufao;\/ reufu xkwfaom qvif;(rf)wpfbl; 14vdyf? oli,fcsif;u wdkufaomaq;vdyf 2 vdyfyJxm;? ,ckaomuf aomwpfvdyf aygif;vdkufvQif 17 vdyf/

ol ycHk;wGefUvdkufNyD; rD;Ncpf Ncpfum aq;vdyfudkrD;nSdvdkufonf/ aumfzDyef;uefudk aumufudkifNyD;rS Nyefcsvdkuf\/ em&Dudk tusihfyg aom rsufpdNzihf iHkUMunhfvkdufawmh n 9em&D/ wppfppfudkufaeaom

Page 84: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

em;xifESpfbufudk rodusdK;uRef NyKum? pmtkyfpifxJrS pmtkyfwpf tkyfudk a&G;xkwfvdkuf\/

AGD? pD? paumh tkdaumfem;\ rEÅav;ESifh tNcm;Nrefrma&S;a[mif; NrdKUawmfrsm; pmtkyfNzpfonf/ xkdpmtkyfudk pwifvSefavSm&if; pD;u &ufwpfvSnfh aumfzDMurf;wpfvSnhf aomufaomtvkyfudk xHk;pHn rsm;twkdif; aqmif&Gufavonf/

olonf &efukefNrdKUwGif BuD;Nyif;aom tNcm;vli,frsm;ESihf odyf rwlaom vli,fwpfa,mufNzpf\/

Nyify yHkoP²efuawmh omrmefomNzpfonf/

olUtouf 27 ESpf&SdNyD/ tom; tawmftoihf NzL0if;onf/ qHyifu NrefrmvlrsdK;wdkU\qHyiftwkdif; rnf;eufaomfvnf; tenf; i,f aysmhaNymif;onf/ qHyifudk cyfwkdwkd nSyfavh&Sdonf/ nmbuf rSm cGJaMumif;xm;NyD; b,fbufcGJcsavh&Sdaom cyfwkdwkdqHyifaysmhrsm; onf tenf;i,fus,faom ezl;Nyifukd rnfodkUrQ taESmifht,Suf ray;ekdifacs/ pmudk vGefrif;pGm tm&Hkpdkuf zwf&Iavhvmolrsm; xHk;pH twkdif; olonf rsufrSefwyfxm;&onfrSm 6 ESpfeD;yg;&SdNyD/ wpfbuf u 525? wpfbufu 575&Sdaom rSefbDvl;cGufrsm;udk uRJaumfudkif; y,if;a&mifNzifh wyfqifxm;\/ rsufvHk;rSm omrefxuf tenf;i,f arS;oa,mifa,mif&Sdonf/ rsufcGH tenf;i,f rkdUaomaMumifhNzpfEdkif \/ ESmacgif;rSm eSmwHay:aomfvnf; ESmtdk;u rqkdpavmufBuD;rm; onf/ EIwfcrf;uawmh xlonf[kvnf; aNymvdkUr&?yg;onf[kvnf;

Page 85: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aNymvdkUr&/ txufEIwfcrf;eSifh atmufEIwfcrf;rSmvn;f nDnmae onf/ EIwfcrf;\ tem;&pfrsm;xif&Sm;\/ rdkUaomrsufcGHESihf cyfplpl xm;avh&dSaom EIwfcrf;wkdUukd wGJvdkufaomtcg tNrJwrf; rIefukyf ukyf aewwfol wpfa,muftNzpf yHkpH usoGm;awmhonf/

t&yfu NrefrmvlrsdK;wpfa,muftwGuf redrfhvSaom 5ay 6 vufr twkdif;twm Nzpfonf/

pm;yGJay:&Sd oHrPdyef;uefNym;av;xJokdU pD;u&ufNymudk a>c vdkufaom olUnmvufrSm vufawGUusolrsm;\ vuftrsdK;tpm; av;axmihfvuf Nzpfonf/

olonf vdkufavsmnDaxG[laom pum;eSihf vHk;0 r&if;eSD;olNzpf onf/ eHeufrkd;vif;rS ntxd olU tvkyfwm0efrsm;rSm ol vkyfoifh onfh tvkyfrsm;omNzpfonf/ wpfpHkwpfa,muf\ qE´udkvdkufavsm pGm vufcHawGUqHkNcif;Nzihf oltcsdef rNzKef;wwf/ xkdUaMumihf olU ywf0ef;usifwGif olonf vlUcGpm[laom emrnfudkvnf;aumif;? twÅBuD;ol [laomemrnfudkvnf;aumif;? udk,fhukdudk,f cspfol [l aom emrnfudkvnf;aumif; &xm;ol Nzpfonf/

olonf avmuBuD;udk MunhfNrifaomtcg ightwGuf 'DxJu bm&EdkifovJ[laom tNrifwpfrsdK;wnf;Nzihf Munhfavh&Sdonf/ rnf olUtay:rSmrQ pdwfr&Snfwwf/ ol pdwf&SnfonfrSm olUtvkyfwpfck om Nzpfonf/

Page 86: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

pD;u&uf ukefoGm;aomtcg NymcGufxJokdU zdaNcypfvkdufNyD; aumfzDukd tukefarmhcsvdkuf\/ aemufxyf pD;u&uf rxkwfrdatmif pD;u&ufbl;ukd pmtkyfpif tay:qHk;wef;odkU ypfwifvkdufonf/ xkdU aemuf em;xifESpfbufukd b,fbufvufrESihf vufcv,fwkdUNzihf axmufum pm&Gufukd vSefvdkuf\/

]]rdk;a0}}

aomhcavmuf qGJvIyfcgoHESihf olUemrnfac:oHaMumifh zswfceJ acgif;axmif Munhfvdkuf\/ aomhydwfxm;aom oHqGJwHcg;tNyif bufrSm olUoli,fcsif;wpfa,muf rwfwwf &yfaeonf/ ol pdwf ysuf vufysuf NzpfoGm;onfudk rsufESmwGif ray:atmifzHk;zd&if; uk vm;xkdifrS aES;auG;pGm xvdkuf&onf/

ol zGihfay;vdkufaom wHcg;rS 0ifvmaom oli,fcsif;onf olU xuf t&yfNrihfonf/ olUvdkyJ NrefrmekdifiHodkUvma&mufvnfywfaom EkdifiHNcm;om; {nhfonfrsm;twGuf c&D;oGm;vrf;nTeftNzpf vkyfukdif ol Nzpfonf/ wpfckyJ uGmonf/ oli,fcsif;u tpdk;&vufatmuf&Sd Nrefrmh[dkw,fESihf c&D;oGm;vkyfief;wGif vkyfudkifNyD;? olu udk,fydkif tvkyf (Private Guide) Nzihf toufarG;0rf;ausmif;onf/ olU vdk yif 1985ckeSpfu EdkifiHNcm;bmomoifausmif;rS *smrefbmom pum; oifwef; atmifvufrSwf&xm;ol Nzpfonf/

]]xkdifav bmudpövmwmvJ}}

]]pmtkyf vmiSm;wm}}

Page 87: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

oli,fcsif;u apmapmu olxdkifaeaom ukvm;xkdifrSm 0ifxkdif &if; olcsxm;cJhaom pmtkyfudk aumufudkifMunhfonf/

]]rif; 'g b,fu&ovJ}}

]][dkwavmuNyefoGm;wJh *smref rdwfaqGwpfa,mufu ay;oGm; wm}}

]][kwfvm; rif;uHaumif;wmaygh/ awmfawmf &Sm;wJhpmtkyfuG}}

]]aus;Zl;wifygw,f}} aNym&if; rsufeSmcsif;qdkifrSm 0ifxkdifvdkuf \/ 'Daumif bmpmtkyf iSm;csifwmygvdrfh/ 'Daumifu 'DvdkyJ olUrSm tcsdefawG awmfawmfydkaeovm; rodbl;/ wu,fqkd vdkcsifwJhpmtkyf udk,lNyD; Nyefa&maygh/

]]rif; tck tvkyftm;aeovm;}}

ol cyfNrefNref acgif;,rf;ypfvdkuf\/

]]reufNzef igc&D;xGuf&rSm}}

]][m .... [kwfvm;? b,fvJ}}

]]rEÅav; ...NyD;awmh yk*H}}

]]aMomf .... 'gaMumihfukd;}}

oli,fcsif;u tkdaumfem;\ pmtkyfudk aemufwpfBudrfBunhfí NyHK;\/

Page 88: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]b,ftzGJUvJ? rif;eJU awGUNyD;NyDvm;}}

awmfawmf tar;tNref; xlwJhaumif/

]]*smrefoHk;a,mufyJ/trsdK;orD;wpfa,muf?trsdK;om;eSpfa,muf trsdK;om;wpfa,mufu tkd&D,ifw,fpfpwyf'Du ya&mfzufqm? aemuftrsdK;om;wpfa,mufu tifo&dkay:v*spf(wf)wJh/ rif; vdk csifwm bmpmtkyfvJ}}

oli,fcsif;u cyf[m;[m; &,fvsuf yckH;wGefUavonf/

]]tkdau ... tdkau rif;qDrSm igMumMumraeygbl;uGm/ igvdkcsif wm Ak'¨bmomeJU ywfoufwJhpmtkyf wpftkyfwavaygh/ rif;oihf awmfr,fxifwm ay;vdkufuGm/ 'DvlawGeJU pum;aNymwJhtcsdefrSm ig uRwfaerSm rif; rNrif&ufbl; r[kwfvm;}}

ol tcsdefrNzKef;wwfyg/ ol xkdif&mrS xvdkufNyD; pmtkyfpifa&SU rSm &yfvkduf\/

]]olwdkUu bmudkodcsifwmvJ ighaNymOD;rSaygh}}

]]olwkdUu bmrS rodcsifbl;? olwkdU odNyD;om;awGuG? olwkdU igh udkaqG;aEG;&if ig rodrSmpdk;&wm}}

,aeUtzdkU yxrqHk;tBudrf ol NyHK;rdavonf/

]]ighqDrSm&Sdwm bmoma&;u enf;w,fuG/ qlZluD;&JU r[m,e Ak'¨bmom&Sdw,f? vufpwm&JU ta&SUawmiftm&S ax&0g'Ak'¨bm

Page 89: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

om&Sdw,f? vef'efatmuf(pf)zdkU('f)uxkwfwJh ruf'Daw;&Sif;&Sdw,f? aemufNyD;}}

]]ruf'Daw;&Sif;udk xm;vdkufuGm? ighudk [kdESpftkyfay;vdkuf}}

aNym&if; oli,fcsif;u rwfwwf&yfonf/

]]odyfrpdk;&drfygeJU rif;ukd&m/ 'DvlawGu wkdUNrefrmekdifiHom;awG eD;yg; Ak'¨bmomrSm uRrf;usifMuygw,f}}

]]at;avuGm? igaMumufwmvJ tJ'gayghuG}}

]]a[haumif pmtkyfawGudk *&kwpdkufudkifaemf}}

xkdoli,fcsif;onf tvGefarhavsmhwwfol Nzpf\/ wpfcgwkef; u olUqDu a'gufwmxifatmif\ NrefrmNyZmwf t*Fvdyfbmom pmtkyfudkiSm;oGm;NyD; wpfae&mrSm arhusefaecJhzl;onf/

]]at;yguGm? rif;pmtkyfawGudk ig tNrwfwEdk; udkifyghr,f/ igh &nf;pm;vdk oabmxm;yghr,f/ [kwfyvm;? *Gwf'fEdkuf(wf)}}

&nf;pm;vdk oabmxm;yghr,fqkdygvm;/ &nf;pm;xm;&eftcsdef r&aom rkd;a0onf &nf;pm;qkdonfrSm Nrwfekd;tyfaomt&m[kawmh odygonf/ 'gqkd&if rqdk;ygbl;/ 'Daumif uDvDuae aNreDukef;udk pufbD;eJU em&D0uftwGif; b,fvdk a&mufatmifNyefrSmygvdrfh at; av 'g ightvkyfrS r[kwfbJ/

Page 90: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rkd;a0\ tvkyfu reufNzef eHeuf 5em&D &xm;Nzihf rEÅav;odkU vdkufygrnfh {nfhonfrsm;udk urf;em;[dkw,fodkU oGm;ac:&rnf/ rEÅav;a&mufvQif tcsdef&orQtwGif; {nhfonfrsm; avhvmcsif aomae&mpHkaphatmif pDpOfay;&rnf/ rEÅav;rSm 3&uf? yk*HrSm 4&uf aeMurnf/ olwkdU t"duvdkcsifonfhtcsuftvufrsm;udk pm&if; rSwfxm;NyD;om;/ r[mNrwfrkedbk&m;udk avhvm&Hk zl;aNrmf&Hkoufouf Ny&rnf/ aemufNyD;awmh rEÅav;eef;awmf ausmufpmcsyfrsm;?ukokdvf awmfbk&m;&Sd wdyd#duwfausmufpmrsm;? a&Teef;awmf ausmif;a[mif;? r[mtwkvausmif;wnfae&m/ ukokdvfawmfbk&m;&Sd yd#duwf ausmufpmbk&m;rsm;udk olwkdU pdwf0ifpm;Muonf/ urmÇUtBuD;qHk; pmtkyf[k urmÇrSm emrnfBuD;aom ausmufpmtrsm;qHk;udk wpfae&m wnf;wGif awGUekdifaomaMumihf urmÇrSmemrnfBuD;aom rif;wkef;rif; \ aumif;rIawmf ukokdvfawmfbk&m;udk EkdifiHNcm;om;wkdif; pdwf0if pm;Muonf/ tcsdef&vQifawmh a&TNym;cwfvkyfief;udk tenf;i,f &Sif;Nyedkifrnf/ Ak'¨bmomtaMumif;awmh odyfar;Murnf rxifyg/ olwkdUonf NrefrmwdkU\ bmoma&;tNrifudkod&ef NrefrmekdifiHokdU vma&mufNcif; r[kwfMuyg/ NrefrmwkdU\ rlvtp &if;Nrpf? tapm qHk; NrefrmaeNynfawmfvlrsdK;? "avh xHk;pH? vlrIa&;? ,Ofaus;rI p onfwkdUukd avhvmMuolrsm;om Nzpfygonf/ olwdkU tavhvmcsif qHk;t&mrSm vGefcJhaom ESpfaygif; 800ausmfu NrefrmwkdU\ Adokum ynmom Nzpfygvdrfhrnf/

odkUaomf aocsmayguf wGufqvdkUawmh r&/

Page 91: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wpfcgwkef;uvnf; rekóaA' ynm&Sifwpfa,mufyJ/ Nrefrm EdkifiH\ordkif;aMumif;udk avhvmaeol/ [efvif;NrdKUa[mif;taMumif; aqG;aEG;&if;u Mum;azmufum a*gwr Ak'¨arG;zGm;awmfrlonfh ckESpf? y&dedAÁmefpHawmfrlonfh ckeSpfwkdUukd ol b,fvdkvufcHoenf;[k ar; awmhonf/

olawmfawmf taNz&cufoGm;ygonf/ rodí r[kwfyg/ ol od ygonf/ okdUaomf Oa&myekdifiHrsm;wGif vltrsm;pk avhvmMuaom Ak'¨bmomrSm r[m,me Ak'¨bmom0if Nzpfaeonf/ Ak'¨a*gwr\ Ak'¨0ifrSm bmomESpfrsdK;wGif uGJNym;aeaomaMumihf ol rnfonfh bm omt& aNzqkd&rnfvJ? awmfawmf tawG;& usyfoGm;\/

odkUaomf ol csufcsif; qHk;NzwfcsufcsNyD; csufcsif;aNzvdkufonf/

c&pfawmf ary:rD 623 ckeSpfwGif arG;zGm;NyD;? c&pfawmfray:rD 544 ckeSpfwGif y&dedAÁmef pHygonf/

xdkt*FvdyfvlrsdK;u ycHk;wGefUvsuf NyHK;\/

]]Ak'¨bmomeJU ywfoufNyD; cifAsm;&JU ,HkMunfrIudk odyg&ap}} [k ar;Nyefavonf/

xkdtcg olu bmomw&m; awmfawmfrsm;rsm;ukd (wm0eft&) tawmfrsm;rsm; avhvmcJholwpfOD;\ bufrvdkufaom a0zefrIrsdK;udk oHk;í Ak'¨bmom\ trSefw&m;rsm;udk twwfEdkifqHk; aNymNycJh&onf xkdUaemuf urmÇrSm acwftrSDqHk;? trSefeJU teD;pyfqHk; bmomw&m;

Page 92: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

[m Ak'¨bmomyJqkdwm vlBuD;rif; vufcHyghrvm;[k olu Nyefar; awmh {nfhonfu vdIufvSJpGmvufcHaMumif; aNzonfhtcg ol awmf awmf auseyfoGm;cJhonf/

ol &Hk;cef;rSm 37 vrf; atmufbavmufwGif &SdNyD; 6ay 10ay tcef;usOf;uav; Nzpfonf/ qifpG,fa&mif w,fvDzkef;uav; wpf ck? tkdvHyD,m c&D;aqmif t*FvdyfvufESdyfpufwpfvHk;? ESif;qDyef; 3 yGifhom pdkufekdifaom zeftkd;&Snfuav;wpfck/ pkpkaygif; ypönf; oHk; rsdK;wifxm;aom uRef;pm;yGJwpfvHk;/ ukvm;xkdif 3vHk;/ aemufrSDryg aom acG;aNc 3cHkESihf eH&Huyfpifwpfck xm;vkdufaomtcg tcef; uav; NynfhusyfoGm;awmhonf/

0ifaygufeSihf wnhfwnfh oHk;xyfom;eH&HtxufwGif yk*Hu xD; vdkrif;vdk bk&m;udk ae0ifcsdeftNrifNzihf a&;qGJxm;aom yef;csDum; wpfcsyf csdwfxm;\/ xdkyef;csDum;udk NrefrmekdifiHodkUvma&mufvnf ywfaom tEkynmqkdif&m avhvmol Nyifopfausmif;om;wpf a,mufu vufaqmifay;oGm;Ncif; Nzpfonf/ xkdausmif;om;udk,f wdkif a&;qGJaom yef;csDum;wpfcsyfvnf; Nzpfonf/

xkdyef;csDum;\atmufwGif olwkdU&Hk;cef; qkdif;bkwfuav;rSm aygvpf&Sfa&mif awmufae\/

þ&Hk;cef;udk vGefcJhonhf 2ESpfrSpí ESpfa,mufpyfwlzGihfMu&ef oabmwlnDcJhMuonf/ ,ckeSpfrS olwkdUtzGJUxJ a&mufvmolwpf a,mufeSihfaygif;vQif olwkdU 3a,mufNzpfonf/

Page 93: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tBuD;qHk;Nzpfaom udkcifarmifaZmfrSm touf 35ESpfcefU&SdNyD; awmifBuD;Zmwd/ 'óeduaA'Nzihf bGJU&xm;NyD; bmompum; 4rsdK; wwfuRrf;onf/ *smref? Nyifopf? tDwmvsHeSihf ,dk;',m; bmomrsm; Nzpfonf/ olonf vGefcJhaom 10ESpfu rSm;,Gif;pGm tdrfaxmifuszl; onf[k aNymaomfvnf; xkdtdrfaxmifeSihfywfoufí olUvufaxmuf rsm;udk bmrQ zGihfraNymcJhacs/ acgif;aqmifyDoaom tepfemcHrIrsm; &Sd\/ Nrefrmvli,frsm; wkd;wufapcsifaom qE´&Sd\/ azmfa&Gaom tNyHK;Nzihf vlcspfvlcifrsm;ol wpfa,mufvnf; Nzpfonf/

ti,fqHk;Nzpfaom oufNrihfxGef;rSm touf 25 eSpf/ þtvkyf ü olUvkyfoufrSm 6vom &Sdao;\/ t*Fvdyfbmompum;uvGJí rnfonfh bmompum;rQ rwwfao;/ olu Nrefrmpmt"duNzihf bGJU &xm;ol/ taz taru &efukefrSmyJ&SdNyD; rdbxHrS rkefUzkd;awmif;oHk; aomtusihfudk azsmufír&ao;acs/ pmzwf&ef tenf;i,fysif;ae aomaMumifh udkcifarmifaZmfu rMumcP *&kPm a'goNzihf tqlylcH &olNzpf\/ tvGefvSyacsmarmaom &nf;pm; cyfi,fi,f tysHpm;u av;udk &xm;olNzpfí olUb0\ wefzdk;&dSvaomtcsdef oHk;yHkwpfyHk udk olU&nf;pm;udk ay;qyfae&olvnf; Nzpfonf/

olwkdU oHk;a,mufvHk; Nrefrmh[dkw,fESihf c&D; oGm;XmerS usif;y aom {nhfvrf;nTef aNcmufvoifwef;udk wufa&mufatmifNrifNyD;ol rsm; Nzpfonf/ oHk;a,mufvHk;\ vdyfpmrSm þ&Hk;cef;vdyfpmNzpf\/ udkcifarmifaZmfu NrefrmekdifiH aNrmufydkif;a'o arNrdKU? awmifBuD;? uavm? yif;',a'orsm;wGif txl;uRrf;usifolNzpfí rEÅav;?

Page 94: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tr&yl&? ppfudkif;? a&TbdkNrdKUywf0ef;usifa'orsm;wGifvnf; tawmf toifh uRrf;usifolNzpfonf/ rkd;a0onf NrefrmEdkifiHtv,fydkif;eSihf atmufydkif; (txl;oNzihf yk*Ha'owpf0dkufESihf yk*H orkdif;aMumif;) udk txl;uRrf;usifolNzpfNyD;? rEÅav;ywf0ef;usifudk udkcifarmifaZmf avmuf uRrf;usifrI r&Sd/ oufNrihfxGef;udkawmh tvkyfoifomomyJ oabmxm;Edkifao;onf/ &efukefywf0ef;usifavmufudkawmh rsuf ESmvTJí &ygonf/

'gawmif odyfawmh pdwfcs&onf r[kwfao;yg/

wpfcgu {nfhonfrsm;udk a&Twd*Hkbk&m;okdU oufNrihfxGef;wm 0ef,lNyD; vrf;nTef aNymNy&onf/ r[m*E¨acgif;avmif;ESihf pOfhul; rif;acgif;avmif; twlwlNzpfaMumif; ol rodcJhaomaMumifh a&Twd*Hk bk&m;ay:rSm r[m*E¨acgif;avmif; vdkuf&Smae&aMumif; NyefaNym aomtcg olwkdU awmfawmf pdwfysufvufysuf &,farmrdcJhao;\/

olwkdU tcef;uav;udk wHNrufpnf;vSnf;? zkefokwfwm0efudk rnnf;rnl,lonfrSm oufNrihfxGef;wpfa,mufom &Sd\/ ESif;qDyef; pdkuftdk;udkxm;&ef olUaumifrav;utqkdNyKNyD;onfhaemuf yef;pdkuf tkd;wm0efrSm olU wm0efNzpfoGm;onf/ rdk;a0uawmh yef;tvSynm wdkU bmwkdUudk tydktvkyfawG[k oabmxm;\/

olwkdUoHk;a,mufvHk; aeUv,fpmudk MuHKovdk pm;Muonf/ tm; vyfcsdefcsif; wlnDaom &Hzef&HcgwGifawmh oHk;a,muftwlwlpm; aomufMuonf/ okdUaomfxkdaeU&ufrsdK;u wpfvwGifav;ig;&ufom

Page 95: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

MuHKavh&Sdygonf/ trsm;tm;Nzifh wpfa,mufcsif; wpfcsdefpD? wpfrsdK; pD wpfae&mpD udk,hfaev,fpm udk,fpm;Mu&onfursm;onf/

oluawmh tcsdef&vQif &ovdk vGpövrf;u usdKif;wHkrSmoGm;pm; csifpm;onf/ okdUr[kwf ausmufpdrf;NrwfrSm qDcsufwpfyGJavmufeSihf NyD;vdkuf&onfvnf; &Sdonf/ odkUr[kwf yef;qkd;wef;pmtkyfqkdifrsm; teD;u Nrefrmxrif;qkdif usOf;usOf;uav;rSm pm;onfhtcgvnf;&Sd onf/ wpfcgwpf&Hawmh vufzuf&nf rkefUESihf NyD;oGm;cJhzl;onf/

olwkdU&Hk;cef;\ &Hk;qif;&Hk;wufcsdefukd NrefrmekdifiH tNcm;aom&Hk; rsm; xHk;pHtwkdif; eHeuf 9em&DrS nae 5em&Dtxd owfrSwfxm; onf/ pae? we*FaEG ydwf&ufr&Sd/ oifwef;rsm; &Iyf,Sufcwfae aom rkd;a0u naeydkif; apmapmNyefcsifonfNzpf&m eHeufydkif;wGif usefeSpfa,mufxufapmí a&mufaeavh&Sdonf/ wpfcgwpf&H oHk; a,mufvHk; tvkyfudk,fpDNzihf e,fokdU c&D;xGufaeMuvQif &Hk;cef;u av;rSm aomhydwfvsuf&Sdonf/ okdUaomftrsm;tm;Nzihf oufNrihfxGef; uawmh &Hk;rSm tNrJvdkvdk &Sdaewwfonf/

olonf wppfppf udkufaeaom em;xifESpfbufudk vspfvQL&I í r&awmhonfhtqHk; pm;yGJay:rS 'pf(pf)y&if aq;Nym;uwfudk qGJ,l um aq;ESpfNym; xkwf,laomufypfvdkuf\/ av;yifaeaom acgif; udk vufESpfbufNzifh tkyfzdxm;&if; ]rEÅav;ESihf tNcm;Nrefrm a&S; a[mif;NrdKUawmfrsm;} pmtkyfudk tm&Hkpdkufí Munhfaevdkufavonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 96: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; ESpf

yk*Honf *kPfoa&rsm;pGmNzifh urmÇay:wGif tm&HkNyKzG,ft aumif;qHk; bmoma&; NrdKUawmfwpfckNzpfonf/ a*s&kqvif? a&mr? ud(Af)? b,fe&m ponfhNrdKUxJu rnfonfhNrdKUawmfrS *lbk&m;aygrsm; <u,f0Ncif;twGuf 0ifh0gEkdifpGrf; r&Sd/

Adokum 'DZkdif;rsm; <u,f0Ncif;? tqifwefqm vSywihfw,f Ncif;wdkUNzihf {&m0wDNrpfurf;ay:rS aNcmufaoGUaom NrdKUawmfonf tvGeftHhMozG,f&m aumif;vsuf&Sdawmhonf/ a'owpfckvHk;onf yHkpHtrsdK;rsdK;aom? t&G,ftpm;trsdK;rsdK;aom bk&m;aygif;pHkNzihf xl xyfvsuf&Sd\/

yk*HaNronf wa&GUa&GU aysmufuG,fysufpD;oGm;aom bk&m; ausmif;rsm;\ a<urGaeaom t<uif;tusefwkdUNzihf zHk;vTrf;vsuf&Sd& um; vlaNymrsm;aom pum;twkdif;qkdvQif oifonf bmoma&;qkdif &m ypönf;wpfckckudk rxdbJ oihfaNcaxmuf okdUr[kwf vufudk a&GU vsm;ekdifvdrhfrnf r[kwfacs/

Page 97: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

txufygpmydk'fudk ol yk*Ha&mufwkdif; owd&avh&Sdonf/

a&T&dk; trnfcHaom qm*sdrf;(pf) paumh(wf)\ Nrefrm ]olUb0 ESihf tod} [laom pmtkyfxJrS pmaMumif;rsm;Nzpfonf/ qm*sdrf;(pf) paumh(wf) þpmtkyfudk a&;cJhpOfu 1880 ckESpfvGefeSpfrsm;Nzpfaom aMumihf eSpfaygif; 100 ausmfvGefoGm;aom þacwfwGif þtqdkeSifh enf;enf; uGJNym;Ncm;em;vsuf &SdNyD/

odkUaomf BuD;NrwfpGm xnf0g*kPfoa&&SdNcif;[laom tcsufwGif awmh yk*Honf urmÇay:wGif NydKifzufr&Sd xl;Ncm;qJNzpfonf/

NrefrmEdkifiHwGif aexGufcgeD; t&kPfOD;tcsdefü tvSqHk;aom a'oonf yk*HNzpfonf[k *smrefvlrsdK;rsm;tm; <um;0g;xm;aom rdk; a0onf olUpum;ESihfol csnfaeSmifrdNyD; eHeuf 4em&DcGJuwnf;u tdyf&mxcJh&\/ oltdyf&mx rsufeSmopfcsdefwGif EdkifiHNcm;om; {nhf onf oHk;OD;\tkyfpkacgif;aqmifNzpfol a'gufwm tD&pfcsfa0h(Zf) onf 0wfpHkNynhf qif,ifNyD;NyD/ xkdUaMumihf rdk;a0rSma &csdK;Ncif;? 0wf pHk0wfNcif; trIudpötm;vHk;ukd 15 rdepfESihftNyD; aqmif&Gufvdkuf& onf/

olESihf a'gufwma0h(Zf)onf wpfcef;wnf;Nzpfol pBuFNcm;vsuf rsufeSmcsif;qkdiftcef;wGif usefESpfa,mufu wnf;ckdMuonf/ olESihf rdwfqufay;pOfuwn;fu a'gufwmz&pf(Zf)pwkdU(Zf)ESihf za&m tuf 'empwkdU(Zf)udk tMuifvifr,m;tNzpf odcJhonf/ okdUaomf olwkdU

Page 98: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

onf rEÅav;rSmwkef;uvnf; wpfa,muf wpfcef;pD,lvsuf ,ck yk*Ha&mufawmhvnf; wpfa,muf wpfckwifpD ,lMuonf/

vufacgufwifp&m rvdkaom NyifopfNynfNzpf rdausmif;&kyfu av;ygaom pydkU(wf)&Syf tNymEka&mifudk NyD;vG,f pD;vG,f vQdK0wf vdkufonf/ ouúvyftyg;pm; abmif;bDcyfyGyGukd 0wfqifNcif;?zdeyf pD;Ncif;wkdUudk ig;rdepftwGif; NyD;pD;cJhonf/ tcef;NyifokdU ol a&muf aomtcg trsdK;orD;rSvGJí tm;vHk; tqifoihf NzpfaeNyD/

trsD;orD;qkdwmuawmh NrefrmNzpfap *smrefNzpfap rsufeSmtvS Nc,fo&mwGif MumwwfMuwmyJESihf wlyg&JU/

r*FvmeHeufcif;yg[laom pum;udk *smrefbmomNzihf trsdK; om; eSpfa,mufvHk;tm; EIwfqufNyD; oHk;a,mufom; pBuFwpf avQmuf cyfNznf;Nznf;avQmufvmMuonf/ xdktcsdefusrS za&mtuf 'empwkdU(Zf)\tcef; NAKef;ceJyGihfoGm;oH Mum;&\/ cPMumawmh cGmNrihfzdeyfoH wcGyfcGyfNzihf olwkdUtem;odkU trsdK;orD; a&mufvm onf/

a'gufwmESpfa,mufonf yk*Hudk vludk,fwkdif tckrS a&mufzl; Ncif;Nzpfaomfvnf; ta&SUzsm;a'qkdif&m pmtkyfrsm;pGmNzihf yk*HNrdKU a[mif;taMumif; enf;enf;yg;yg; &if;ESD;NyD;NyD[k od&ygonf/ trsdK; orD;uawmh yef;csDenf;Nywpfa,mufNzpfonf[k od&onf/ olkwdkU \ touft&aomf vnf;aumif;? bJGUxl;*kPfxl; t&nftcsif;t& aomfvnf;aumif; rdk;a0 wav;wpm; qufqHygonf/

Page 99: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olwkdUoHk;a,mufvHk; uifr&m udk,fpD vG,fxm;Muonf/

[dkw,fvfrSxGufNyD; vrf;tenf;i,f avQmufNyD;aomtcg a*:a"myv’ifbk&m;okdU a&mufonf/

]]nmbuf taqmuftOD;u yk*HNywkduf Nzpfygw,f/}}

arSmifrnf; aeao;aom ywf0ef;usifNzifh uGJNym;pGm rNrif& aom qkdif;bkwf&Sd&mokdU vufndk;nTefNyvdkufonf/

a*:a"myv’ifbk&m;\ twGif;ayguf wHcg;rsm;ukd aomhcwfydwf xm;avh&SdoNzihf rkd;a0rSm nuwnf;u bk&m; a*gyuvlBuD;rsm;ukd tultnD oGm;awmif;&onf/ olUEkdifiHNcm;om;{nhfonfrsm; eHeuf t&kPfOD;tcsdefwGif bk&m;&Sdcdk;vdkaMumif;? bk&m;\ txufypö,HrS aexGufcsdef&Icif;udk "mwfyHk&dkufvdkaMumif; aNymNyaomtcg olwdkU tvG,fwul ulnDygonf/

eHeuf a*gyutzGJUESihftwl bk&m;xJokdU 0ifa&mufzl;aNrmfcGihf ol &cJhonf/

*smref vlrsdK;rsm;onf tm&Hkpl;pdkuftm; aumif;Muonf/ xkdUNyif obm0tvSrsm;tay:rSm cHpm;wwfMuonf/ tEkynmudkvnf; pdwf 0ifpm;wwfBuonf/

rkd;a0wdkUav;a,muf bk&m;\ ta&SUypö,HaxmihfrSm tuste xdkifí ta&SUbufqDodkU ZGJaumif;aumif;Nzihf xkdifapmihfaeMuonf/ xdktcsdefrSm eHeuf 5 em&Dxkd;&ef 15 rdepf tcsdefNzpfí a&mifeDvm

Page 100: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

awmhrnf/ ta&SUaumif;uifonf tvif;a&mif awmfawmfrsm;rsm; ysdKUvmvsuf&Sdonf/

xkdtcdkufwGif olwkdUoHk;a,mufvHk; pum;wpfcGef;rS raNymMubJ ta&SUaumif;uif puf0kdif;Ncrf;atmufodkUom apmihfMunhf Nidrfoufae Muonf/ wNznf;Nznf; vif;ívmaom aumif;uifwdrfvTmrsm;xJ okdU tm&HkOD;aeNcnfNzmvmonfudk 0dk;w0g;Nrif&csdefwGif olwkdU "mwf yHk&dkufMuonf/ NymarSmifaom ywf0ef;usif aNrNyif\txufrS aiG a&mifNzmaeaom wdrfvTmrsm; eDMuifpNyKaom atmufaNc tvif; a&mifrsm;onf b,fawmhMunhfMunhf r&dk;Edkifaom tvStyrsm;Nzpfyg onf/

aumif;uifwpf0dkuf aea&mifNcnf cyfvif;vif;Nzmvmaom tcsdefrSm ol &Icif;udkNyvsuf Nrif&aom bk&m;rsm;ukd &Sif;vif;aNymNy vdkufonf/

]]'DbufqHk;u cyfNrihfNrifh yHkqef;qef;u ykxdk;om;rsm;bk&m; olU [dkbufu cyfedrfhedrfhu ewfavSmifausmif;? tJ .... 0dnmOfrsm;udk odrf;qnf;odkavSmifxm;&mausmif;? [dkbufqHk;u tNrihfqHk;bk&m;u oAÁnk*lbk&m; Nzpfygw,f}}

eHeufpmpm;aomufNyD;csdefwGif {nhfonfrsm;oGm;csifaomNywkduf okdU olac:oGm;vkdufygonf/ twGif;NywdkufodkUr0ifrD ausmufpmrsm; xm;aom tNyifNywkdufpBuFwpfavQmuf vuf0J&pf ac:oGm;vkduf

Page 101: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

onf/ ewfavSmifausmif;rS a&TUaNymif;Nyoxm;aom AdóEdk;ewf&kyf BuD;udk NyvdkaomaMumihf Nzpfygonf/

xdkUaemuf bk&m;wpfqlcsif;? ausmuftkwfpmwpfcsyfcsif; olwkdU aphaphpyfpyf MunhfMuonf/

]]ausmufpmawGudk a0blausmufeJU pusifausmufay:rSm a&; avh&Sdygw,f/ ausmufpmwpfcsyfa&;wkdif; ausmufpmtqHk;em;rSm usdefpmtNrJygw,f/ a'gufwm i&Jukd,HkMunfygovm;}} [k olar; awmh a'gufwma0h(Zf)u ycHk;wGefUvsuf ]]Nzpfekdifygw,f}}[k NyefaNz onf/

]]uRefawmfwkdU Ak'¨bmomrSm i&JBuD; &Spfqihf &Spfxyf&Sdygw,f}}

xdki&JwdkU\t"dyÜg,fudk ol *smrefvdkvnf; raNymwwf? t*Fvdyf vdkvnf; raNymwwf/ NywkdufxJokdU vSnhfywfac:oGm;&m axmihfpGef; &Sd ausmufpm eHywf 46 &Sd&modkU a&mufoGm;avonf/

]]rif; 'DausmufpmawG zwfwwfovm;}}

]][ihftif; ... uRefawmf avhvmwkef; BudK;pm;wkef;yg}}

xkdausmufpmrsm;rSm yk*Hacwf pmvHk;aygif;rsm; tu©&mrsm;Nzpfí ,ckacwf tu©&mrsm;NzihfvJ aNymif;a&;NyD; yHkESdyfaom ausmufpm pmtkyfrsm;udkom ol zwfwwfaMumif; &Sif;Nyvdkufonf/

olwkdU oHk;a,mufonf xkd ausmufpm a&SUbufrsufESmpmeSihf aemufausmbuf rsufeSmpmudk tNyefNyef tvSefvSefMunhfvsuf

Page 102: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vufacsmif;uav;rsm;Nzihf xdwkdU prf;oyfMunhfMuonf/ oltwwf ekdifqkH; BudK;pm;zwf&Iaomtcg ouú&mZpf 593 [kxif&onf/ ausmufpma&;xdk;olrSm apmrif;vwf [kzwfí &\/

rsm;Nym;vSpGmaom ausmufpmrsm;udk a0hceJ vSrf;MunhfNyD;rS ,cifuwnf;u odxm;NyD;aom ausmufpmeHygwf 46ESihf ywfouf aom tusOf;t"dyÜg,fudk aNymNyvdkuf\/

]]'Dausmufpmudk trsdK;orD;wpfa,mufu rSwfwrf;wif a&;xkd; ygw,f/ olu bk&m;wnfw,f/ a&Tcsw,f/ ykv’ifeJUwuG bk&m; qif;wk ylaZmfw,f/ bkef;BuD;ausmif; aqmufw,f/ ausmif;rSmae wJh oHCmawG aygrsm;pGm pm;oHk;ekdifzdkU v,fawGtrsm;BuD; vIcJhyg w,f/ tJ'Daemuf olUtvIawGudk rSwfwrf;wifzkdU 'Dausmufpmudka&; xkd;cJhygw,f}}

]]olru b,folvJ}} [k za&mpwkdU(Zf)u pdwf0ifpm;pGmar;\/

ol abmif;bDtdwfxJu rD;Ncpfudk arhavsmhpGm vufeSihfEdIufprf; xkwfNyD;rS Nyefxnhfxm;vdkufonf/

]]apmrif;vwf? tJ'g olr&JU emrnfyg}} [k wpfvHk;csif; zwfNy vdkuf\/

]]rdk;a0? [dkrSm tvGefxl;Ncm;wm wpfckygvm;}}

a'gufwmz&pf(Zf)pwkdU(Zf)u vufndk;nTefNyaomaMuifh rdk;a0 aemufvSnhfMunhfvkduf\/ a'gufwm nTefNyaomt&mrSm t0ifbuf

Page 103: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

eD;aom tpGef;ydkif; Nzpfonf/ ausmufpmcsyfwpfcka&SUü tvkyf&Iyfae aom vlESpfa,muf&Sdonf/ wpfa,mufu trsdK;orD;? wpfa,mufu trsdK;om;? olwkdU ESpfa,mufpvHk; rsufeSmrSm pdwfysufvufysuf Nzpf ae\/

yHkpHudk Munhfvkduf&HkESihf ausmufpmudk rifvdrfhul;&ef pDpOfae aMumif; olodvdkufonf/

odkUaomf xkdESpfa,mufonf þvkyfief;wGif uRrf;usif[ef rwl yg/

ausmufpm riful; uRrf;usifolrsm;onf a&cGufxJokdU rdkif;udkif puúLudk pkd&TJ el;tdoGm;atmif ESpfypfavhr&Sdyg/

trsdK;orD;\ 0wfpm;qif,ifyHkrSm olUtwGuf tvGefxl;Ncm;ae onf/

Nrifaeus yHkpHrsdK; r[kwfwmawmh aocsm\/ zswfceJ vSrf;t MunhfNzihfyif olr wpfudk,fvHk; xl;Ncm;rIudk tuJcwfrdNyD;NyD/

b,favmuf tHhMozdkU aumif;vdkufovJ/

olr tusÐrSm ,ckacwf b,fvdk i,f&G,foltrsdK;orD;rS 0wf avhr&Sdaom trsdK;tpm;Nzpfonf/

vGefcJhaom eSpfaygif; 50 cefUu ykHpHrsdK;/

Page 104: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vnfyif;rSm pwpfvnfaxmifuav;ygonf b,fbuf&ifnGefU okdU zHk;aom &ifzHk;tusÐ Nzpfavonf/ &ifzHk;\ Mu,foD;rsm;uvnf; rkd;a0\ rdcif NrefrmEdkifiHwGif &SdpOfu0wfonfh yHkpHtwkdif; uGif;wyf Bu,foD;rsm; Nzpfonf/ Bu,foD;uav;rsm;onf xGif;azmufNrif& atmif Munfvifaom ausmufpdrf;a&mif zefBu,foD;uav;rsm; Nzpf onf/ pkpkaygif; ig;vHk;Nzpfonf/ vufuawmh wHawmifqpf\ atmufokdU zHk;onfqkd&Hkuav;a&mufaom vuftdk;yGyG Nzpfonf/ tusÐta&mifrSm t0gEka&mif/ Zmuawmh ZmtusÐygyJ/ bmZmvJawmh ol rod/ ydwfazmufZm[k ol ,lqonf/ tusÐcg;u wkdNyD;yGonf/ xbDuawmh t0geka&miftcHay:wGif r&rf;a&mif? teDa&mif? tpdrf; a&mif trQifrQifrsm;Nzihf csdwfxm;aom a,mvHkcsnf Nzpf\/

]]awmfawmf tHhMop&m aumif;wmyJ}}

xkdpum;onf olUab;u a'gufwmESpfOD;xHrS NydKifwlxGufvm Ncif; Nzpfonf/

trsdK;orD;onf olwdkUudk cyfapmif;apmif; taetxm;ausmay; vsuf ausmufpmcsyfbufodkU rsufESmrlvdkuf\/ olrudk wtHhwMo vSrf;MunhfaeMuwm odyHkr&yg/

olr vufxJwGif a&pdk&TJaeaom rkdif;udkifpuúL&SdNyD; 4if;udk ausmufNym;ay:okdU uyfcsvdkufonf/

]]aocsm udkifxm;prf;yg[m? 'Dtwkdif;qkd&if b,fvdkvkyfNyD;awmh rSmvJ}}

Page 105: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tufuGJuGJtoH wkd;wkd;uav;u rdk;a0wkdUqD vGihfvm\/ ol ycHk;wGefUvdkufNyD; xkdae&mrS rsufpdvTJvdkufonf/ xkdtcdkuf a'guf wm a0h(Zf)u toHxGufatmif &,fvdkufonf/

a'gufwmh rsufvHk;rsm;rsm xkdESpfa,mufxHokdU pl;pdkufpGm Munhf aeqJ? EIwfcrf;u NyHK;aeonf/ ol raeEdkifí wpfcsufNyefvSnhf Munhfvdkufrd\/

'ku©ygvm;/

oltoHxGuf nnf;awmhrwwf NzpfoGm;onf/

trsdK;om;u pm&Guf xdyfydkif;ukd udkifvsuf qGJNzefUvkdufpOf rkdif; udkifpuúLrSm NyJoGm;awmh\/

]]eihfudk ig b,fESpfcg aNym&rvJ}}

trsdK;orD;\ onfwpfcg toHrSm a'goaMumifh en;fenf; us,favmifoGm;\/ touf i,f&G,fao;aom trsdK;om;uav;u [ufceJ &,farmonf/

]]rr 'g uRefawmf tpGrf;ukef nifnifomom udkifxm;wmyJAs}}

]]ig Nrif&oavmufawmh ol puúLawG qkwfNzJaewm 3 Budrf&Sd oGm;NyD}} a'gufwma0h(Zf)u NyHK;&,fvsuf cyfwkd;wkd;aNymawmh ol a&ma,mifí NyHK;rdrwwf NzpfoGm;\/ a'gufwmu olUudk NyHK;Munhf um ....

Page 106: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]rif;wkdU Nrefrm rdef;uav;awG[m puúLawGudk awmfawmfNzKef; wwfwmygvm;}} [k pavonf/

olU&ifxJrSm rsufceJ atmifhoGm;\/

xkd trsdK;orD;udk pdwfwkdwmvm;? NrefrmawGudk txifao;[ef t"dyÜm,f&aom a'gufwm\pum;udk pdwfwkdwmvm; olrodacs/

]]igwkdU oGm;MunhfMupdkU/ olwdkU awmfawmf pdwf0ifpm;zdkU aumif; w,f}}

xkdpum;ukd a'gufwma0h(Zf)u aNymvkdufaomtcg ol acgif; ndwfoabmwlvdkufonf/

]][kwfuJh uRefawmf oGm;ulnDay;csifygw,f/ NyD;&if [dkbufudk xGufMur,f}}

olr teD;odkU ol a&mufoGm;aomtcg NyJoGm;aom rkdif;cHpuúL udk NyefcGmvsufu trsdK;orD;u vSnhfMunhf\/ aMomf ... toufu i,fvdrfhOD;rnf/ rkd;a0xuf eSpfeSpfru i,fekdif\/ i,fekaomrsufeSm rSm ezl;ay:ü aNymif&Sif;aeatmif odrf;NyD;xm;aom qHyifaMumihf cyf a0;a0;u MunhfvQif toufykdBuD;ovdk xif&onf/

]][Jvdk ... rif; 'ku©a&mufaewmudk udk,f ulnDekdifygrvdrfhr,f}} [k arhavsmhpGm t*Fvdyfvdk aNymvdkufrdawmh olr rsufarSmifwGefUoGm; \/ t*Fvdyfvdk aNymNcif;tm; pdwfwkdoGm;[ef&Sdaom olr rsufeSm xm;aMumihf ol csufcsif; Nrefrmvdk NyefaNymif;aNymvkdufonf/

Page 107: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]rif;ukd udk,f ulnD&rvm;}}

olru &Tef;vJh0dkif;pufaom rsuf0ef;rsm;Nzihf wpfatmihfavmuf Mumatmif olUudk pkdufMunhfNyD;rS olU aemufbufokdU vSrf;Munhf\/ olUaemufwGif EkdifiHNcm;{nhfonf oHk;a,mufygvmwmudk NrifoGm; aomtcg tenf;i,f &Sd;wdk;&SefUwefU NzpfoGm;NyD; EIwfcrf;rsm; wNznf;Nzn;f NyHK;vm\/ awmfawmf tqifaNyaom rsufESmuav; ygvm;/

]][kwfuJh uRefr 'DtvkyfrSm enf;enf;nHhygw,f}}

]]udk,fuawmh 'DtvkyfrSm wwfuRrf;ygw,f/ 'geJU rif;'D ausmufxGif; pmawGxJudk aoaocsmcsm zkefokwfNyD;om;vm;}}

olru pl;&Saom rsuf0ef;Nzihf wpfcsuf pdkufMunhfum cyfwnf wnfaNz\/

]]NyD;NyD? b&yf&SfeJUokwfxm;NyD;om;? b&yf&SfrS ESpfrsdK; tMurf;a&m? teka&m}}

[m ... avoHu b,fvdkygvdrhf/ olrudk ulnDol wpfa,muf udkaNymaom avoHrsdK; r[kwfbJ? taESmihft,Sufay;ol wpfa,muf udk aNymaom avoHrsdK;ygvm;/

]]ulvDulrmpdwfeJU vma&mw,fvkdUawmh rxifeJU trd/ *smref vlrsdK;awGa&SUrSm rif;aMumihf usKyfyg emrnfysufoGm;rSmpdk;vkdU vm ul

Page 108: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

nDwm &Sif;vm;}} [k vTwfceJ aNymrdawmhrvdk NzpfoGm;onf/ odkU aomf ol xdef;csKyfvdkufygonf/

olu rkdif;udkifpuúL topfwpf&Gufudk awmif;um a&qGwfvdkuf NyD; b,folUtultnDrS rygbJ ausmufpmcsyfrsufESmNyifay:okdU uRrf;usifpGm aooyfpGm zduyfvdkuf\/

]]rif;wkdUu vufeJU wtm;qGJNyD; zdypfwmudk;? Murf;Murf;wrf; wrf; zdvdkUr&bl;/ rif;aMumihf Nrefrm vlrsdK;awG emrnfysufoGm;NyD/ rif; od&JUvm;}}

]]bmaNymw,f}}

ol xyfraNymyg/ ab;ywf0ef;usifwGif t0wfwpfpHk wpf&m &Sm Munhf\/ tkwfcHkay:wGif acgufxm;aom vufokwfy0gwpfxnf awGU&í aumufudkifum t0wfudk vHk;pkvsuf puúLay:rS nifom pGm vkdufzday;onf/

]]'DpuúLeJU ravmufbl;? aemufwpf&Guf a&qGwf? enf;enf;u av;qGwfaemf? aysmhzwfNyefNzpfoGm;atmif pdrfrypfeJU}}

trsdK;orD; EIwfcrf;wif;wif;aphvdkufwmudk ol Nrifvdkuf&yg onf/

]]a&mh ...}}

trsdK;orD; vSrf;ay;aom pm&Gufudk ,lí ol ESmacgif;&IHUvdkuf\ þyHktwkdif;qkdvQif þpm&GufaNcmufatmif tylay;ud&d,mawmif

Page 109: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

oHk;&awmhrnhfyHkygyJvm;/ odkUaomf ol bmrS apm'urwufbJ pm &Gufukd ausmufcsyfatmufydkif;rSm xyfí uyfvkduf\/ xkdUaemuf t0wfvHk;Nzihf nifompGm vdkufzday;vdkufonf/

]]a&mh ... rif;qufNyD; t0wfeJUzdaevdkuf? pm&GufawG enf;enf; aNcmufoGm;rS wdyfeJUuyfNyD; quf&r,f? rif;rSm wdyfyg&JUvm;}}

]][kwfuJh}}

trsdK;orD;\ezl;rSm aqmif;wGif;0ifcgp Nzpfvsu acR;pdkUí aNymifvuf 0if;rGwfae\/ tv,fwGif qHnGefUtcRefuav;ygaom tvGef&Sm;yg;onfh ezl;trsdK;tpm;Nzpfonf/ ol oufNyif;wpfcsuf cs NyD; aemufqkwfvdkuf\/

]]rkd;a0? tJ'Drdef;uav;udk "mwfyHk &dkufvkdU&rvm;}}

za&mpwkdU(Zf)u rkd;a0udk cyfwkd;wkd;uav; ar;\/

ol rtHhMoyg/

,ckacwf Nrefrm trsdK;orD;i,fuav;rsm;wGif awGU&cJaom þ0wfpm; qif,if xHk;zGJUrIrsdK;udk olvnf; pdwf0ifpm;ygonf/

]][kwfuJh uRefawmf BudK;pm;Munhfyg&ap}}

ausmufpm tay:buf tem;udk vuf0g;apmif;Nzihf cyfqwf qwf&dkufvsuf &Sdaom wGefUvdrfysif;&d[ef aygufaeaom vli,fu

Page 110: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

av;udk tuJcwfovdk vSrf;MunhfNyD;rS trsdK;orD;udk cyfwnfwnf Munhfvdkuf\/

]]udk,fhemrnf rkd;a0vdkUac:ygw,f/ rif;emrnfudk odcGihf&Sdvm;}}

olr zswfceJ vSrf;Munhfum rNyHK;r&,f £aNE´rsufeSmxm;Nzihf wkd;wdwfpGm aNz\/

]]auoD}}

]][kwfNyD auoD? 'D*smreftrsdK;orD;u rif;udk "mwfyHk&dkufcsif w,fwJh ...? tJ'g cGifhNyKekdifrvm;}}

]]tdk ...}}

olr\ NzL0if;aom yg;NyifESpfbufrSm yef;a&mif &JceJ eDoGm;\ yg;vsm;aom yg;NyifxufrS aoG;aMumpdrf;uav;rsm;onf yef;a&mif aemufcHwGif pdrf;Nyma&mif tpif;aMumif;auG;auG;uav;awGtNzpf vSypGm wnf&Sdaeavonf/ tif; ... wu,fhudk *EÅ0ifyHkpHygyJvm;/ oluyJ rdef;rawGudk arharhavsmhavsmh xm;rdvdkUvm; rod/ ,ckvdk rdef;rwpfa,muf &SufaoG;Nzef;oGm;yHkrsdK; wpfcgrS trSwfxifxif rNrifbl;yg/

olronf olUtrdefUtwdkif; rdkif;ukdifpuúLudk ausmufxGif;pmvHk; uav;rsm; atmufaNctxd epf0if ysHUESHoGm;atmif t0wfpNzihf nif ompGm zdESdyfay;&if;u wpfatmihfavmuf NidrfoufoGm;\/ NyD;rS zswfceJ NyefvSnhfum ....

Page 111: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefr Niif;vdkuf&if bmNzpfoGm;rvJ}} [k ar;\/ ol tenf; i,f pdwfwdkoGm;\/

]]Niif;vdkuf&if rif;udk b,folrS ZGwfwdkufwGef;rSm r[kwfbl;/ rif; rmeBuD;w,fvdkU olwkdU xifcsifxifr,f? 'grSr[kwf t&Suft aMumufBuD;w,fvdkU olwkdU xifcsifxifr,f? &dkif;yif;ulnDrI r&Sdbl; vdkU xifcsifxifr,f}}

]]&Sifua&m b,fvdk xifNrifcsuf ay;rvJ}}

]]'guawmh rif;vGwfvyfcGihfeJU rif;yJ? vlwpfa,mufrSm udk,f rodwJh EkdifiHNcm;om;awG&JU "mwfyHk&dkufvdkrIukd vGwfvyfpGm Niif;y,f cGihf &Sdw,f}}

]]&SifaNymwJh &dkif;yif;ulnDrI qkdwma&m}}

awmfawmf vQm&SnfwJh rdef;r/

]]tkd ... 'gawG odyf*&kpdkufp&m r&Sdygbl;/ aemufawGUr,hf vl awGrS r[kwfwm/ b0rSm ta&;BuD;wmu udk,hftvkyfudk rSefrSef uefuef vkyfzdkUygyJ}}

olru awmufyaom rsuf0ef;rsm;Nzihf olUudkwpfcsuf pdkuf Munhfonf/ olr\ &Tef;vJhaom rsuf0ef;rsm;atmufwGif cyfwif; wif; aphxm;aom rkd;a0\EIwfcrf;rsm; auG;nGwfoGm;rvkd NzpfoGm; \/ bk&m;a& ig olUudkNyHK;NyrdawmhrvdkU xifyg&JU/ rdk;a0onf &I

Page 112: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wnfwnf rsufeSmxm;Nzpfatmif Nyefxdef;vsuf olrudk iHkUMunhf onf/

]]uJ ... b,fvdkvJ udk,f0rf;enf;aMumif; aNymNyD; Niif;vdkuf&r vm;}}

]][ifhtif; ... rNiif;eJU/ uRefr 'Dwpfckudk vdkufavsmekdifygw,f}}

r,frif;BuD;r awmfawmf [efBuD;yefBuD; ekdifygvm;/

trsdK;orD;u udk,fudkudkif;xm;&mrS rwfwyf &yfvdkuf\/

trsdK;orD;\ t&yfonf 5ay 6vufr&Sdaom olUt&yfxufyif Nrihfaeonf/ ol tHhMooGm;\/ 'Davmuf t&yf&Snfvdrhfrnf[k arQmf vihfrxm;yg/ aemufrS trsdK;orD;\wpfvufrcGJavmuf &SdEdkifaom cGmNrifhzdeyfudk owdNyKrdonf/ 'Davmuf uvefuvm;eJU 'DyJifq,f [D;vfukd pD;wm axmuf&if 'Drdef;r a,muFsm;awGudk enf;enf;rS nSmwmpdwf r&Sdbl;eJUwlw,f/

]]aumif;NyD rif; oabmwl&if rif;udk olwkdUtzGJUeJU rdwfqufay; r,f [kwfvm;/ 'geJU olu b,folwJhvJ? rif;eJU bmawmfovJ}}

vli,fuav;u ausmufpm\ aemufbufwGif oHywfukefae aom t&kyfwpfckvdk ysif;wd ysif;wGJ rwfwwf&yfqJ ....

]]olu uRefr&JUarmifav;? pnfolvkdU ac:ygw,f}}

rkd;a0onf za&mpwkdU(Zf)bufokdU vSnhfvdkuf\/

Page 113: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]olu *kPf,lpGm oabmwlwJhtaMumif; aNymygw,f/ cifAsm; wdkUudk rdwfqufay;yg&ap}}

cGmNrifhzdeyfcsif;twlwl *smreftrsdK;orD;u auoDhxuf t&yf tenf;i,f edrfhcsifcsif/ ol wpfa,mufcsif; nTefí rdwfquf\/

]]olu tzGJUacgif;aqmif a'gufwmtD&pf(csf)a0h(Zf)? olu a'gufwm z&pf(Zf)pwkdU(Zf)? 'DtrsdK;orD;uawmh a'gufwm pwdkU(Zf) &JUZeD; za&mtuf'empwdkU(Zf)wJh}}

aNymNyD; wpfvufpwnf; auoDhudk vufaNrSmuf nTefNyvsuf ...

]]'Drdef;uav;uawmh auoD Nzpfygw,f/ cifAsm;wkdU olUemrnf udk pD? at? wD? tdyf(csf)? 0dkifeJU aygif;ekdifygw,f/ [kwf&JUvm; auoD}} auoDu tenf;i,f acgif;nTwfí av;pm;rINyonfqkd&HkNyum vSy pGm NyHK;avonf/

b,favmuf udef;BuD;cef;BuD;ekdifr,fh rdef;rvJ/

]]tJ ... oluawmh auoD&JUarmifti,f emrnfu pnfolvkdU ac:ygw,f}}

]]tkd 'Demrnfudk igodw,f}} a'gufwma0h(Zf)u 0rf;omtm;& toHxGufNy\/

]]pnfol? pnfolwpf pnfolESpfwkdU[m yk*Hrif;awGyJ}}

Page 114: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol NyHK;vdkufonf/ auoDuvnf; vSpfceJ NyHK;vdkufwm owd xm;rd\/ 'D udk;&dk;um;,m; t0wftpm;yHkpHa[mif;awGeJUawmif awmfawmfvSwJh rdef;uav;yJ/

xkdUaemuf auoDhudk olwkdUtm;vHk; cGihfawmif;um "mwfyHk&dkuf Buawmhonf/

]]rkd;a0? uwfoDukd apmapmuvdk tvkyfNyefvkyfygap/ tJ'D [ef udk vdkcsifw,f}}

þodkUNzihf auoDonf rlvyHkpHtwkdif; ausmufpma&SUwGif udk,f udkudkif;um rdkif;udkifpuúLudk t0wfNzihfzdaomtvkyfukd yHkrSeftwkdif; Nyefvkyfonf/ za&mpwdkU(Zf)u &IUaxmifhtrsdK;rsdK;Nzihf "mwfyHk&dkuf,l \/ teD;uyfyHk? cyfa0;a0;yHk/

]]ighudk ar;cGihfNyKyg uwfoD? tJ'g bmtwGufvJ}} a'gufwma0h (Zf)u ausmufpmudk nTefNyí auohDukd t*Fvdyfbmompum;Nzihf wkduf&dkuf pum;aNymavonf/ auoDu tif; ...tJ..eSihf xpfaighpGm a&&Gwf&if; olUudkarmhMunhfNyD;rS Nrefrmvdk aNzonf/

]]uRefr NrefrmpmeJU r[m0dZÆm aemufqHk;ESpfatmifNyD;om;yg/ 'D[mu uRefrNyKpkaewJh usrf;twGuf tenf;tusOf; taxmuftul Nzpfygw,f/ tJ'g &Sif;Nyay;vdkufygaemf}}

Page 115: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol tenf;i,f acgif;nTwfvsuf a'gufwm a0h(Zf)udk t*Fvdyf bmom wpf0uf? *smrefbmom wpf0ufNzihf bmomNyefay;vdkuf\/ a'gufwmu acgif;wndwfndwfESihf oabmuspGm NyHK;ae\/

xdkUaemuf ....

]]'g bmausmufpmvJ}} [k olUudkar;\/ ol csufcsif;raNzekdifbJ awGa0oGm;pOf auoDu olUudk armhMunhfum ....

]]'gwkdif;cRwfbk&m; ausmufpmav}}[k taNzay;\/ olu a'gufwmudk wpfvHk;csif; emrnf&GwfNyvdkuf\/

]]rdk;a0 'Dausmufpmudk ol zwfwwfr,fvdkU igx,fw,f}}

]][kwfuJh Nzpfekdifygw,f}}

]]'gNzihf [dkausmufpmudkvJ ol zwfwwfvdrfhr,f}}

]]NzpfEdkifygw,f/ cifAsm; qE´&Sd&if olUudk tultnDawmif;ay; yghr,f}}

xkdUaemufpuúLudk ,yfcwfay;aeaom auoDteD;wGif ol &yf vdkuf\/ tkwfcHkay:wGif wifxm;aom wdyfNym;uav;udk aumuf udkifMunhf&if; .... ]]auoD? rif; olwdkUudk wpfck ulnDEkdifrvm;? a[m [dk apmrif;vwf ausmufpmudk olwkdUudk zwfNyekdifrvm;}} [kar; vdkuf\/

auoD rsufarSmif wGefUoGm;Nyefonf/

Page 116: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]apmrif;vwf? ausmufpm "mwfyHkpmtkyfxJrSmawmh uRefr tm; vHk;zwfzl;ygw,f/ 'gayr,hf "mwfyHkeJUtNyifeJU uGmNcm;rI &Sd r&Sd rod ekdifbl;av/ 'gayr,hf 'Dausmufpm[m uRefr&JU oD;qpfxJrSmvJ yg aew,f/ yk*Hacwfv,fydkif; ausmufpmqkdawmh zwfekdifygvdrfhr,f}}

]]aus;Zl;wifygw,f auoD}}

auoDonf eHywf 46 ausmufpmwkdifa&SUwGif rwfwwf&yfum rsufcHk;yifhvsuf cPNidrfoufpGmavhvmonf/ xkdUaemuf vufonf; &Snfrxm;aom nDnmpGmwdNzwfxm;onfh vufonf;rsm;&Sdaom vufacsmif;oG,foG,fuav;rsm;Nzihf ausmufxGif;tu©&mrsm;udk wkdU xd prf;oyfMunhf&if; cyfNznf;Nznf; zwfoGm;onf/

]]earm ...Ak'¨g, ... ouú&pf 593 ck pdóESpf awmfovif;v qef; 11&uf aomMumaeUtm; ....}}

rkd;a0onf ouú&mZf 593 udk {nfhonfrsm;tm; pl;pdkufEkdif&ef 638 Nzihfaygif;NyD; c&pfouú&mfZftNzpf wGufay;vdkuf\/ pdóESpf udkawmh EdkifiHNcm;om;rsm; em;vnf&ef b,fvdkrS ol rBudK;pm;Ekdifyg/ yk*HacwfwGif Nyu©'defESpfrsm;udk trnfrsm;Nzihf azmfNyavh&SdaMumif; aumZmouú&mZfudkwnf 2 Ekwf? 12ESihfpm;vQif 3<uif;ygu pdó ESpf NzpfaMumif; &Sif;NyvQif olwkdU ysif;&dNiD;aiGUoGm;Ekdifygonf/

]]bk&m;? w&m;? oHCm &wem; oHk;yg;ü &kdaoNrwfekd;pGm xaom apmrif;vwfonf ....

Page 117: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

þrQtxd rdk;a0twGuf bmomNyef&ef tcuftcJr&Sdyg/

]]omoemü aumi;faw ,HkMunfpGmí o'¨gMunfnkdpGmoNzihf qif;&Jcyfodrf;Nidrf;&mNzpfaom edAÁefcsrf;omudk vdkcsifaomaMumihf....}}

]]cPav; auoD}}

olonf twwfEkdifqHk; bmomNyefzdkU BudK;pm;&if; tenf;i,f NyHK;rdrvdk NzpfoGm;\/ ti;f ... rNzpfygbl;? nus&ifawmh ygarmu© OD;{armif\ yk*Hausmufpmvufa&G;pifudk zwfNyD; olwkdUem;vnf atmif t*Fvdyfvdk &kdrifEdkifaZ;&Sif; vkyfay;OD;rSeJU wlw,f/ olUrSm yk*Hc&D;twGuf þausmufpm pmtkyfwpfckom ygonf/

ausmufpm\ tv,fydkif;pmaMumif;rsm;rSm apmrif;vwf\ tvINyKyHkrsm; Nzpf\/ v,faygif;rsm;pGmudk t&yfwumü vI\/ 'g awGu rcufcJyg/

aMumufp&maumif;aom usdefpmusrS rkd;a0 twGuf tcuftcJ Nzpfaeawmhonf/

]]þ igvIaomudk vk,ufzsufqD;o olum; þ vlvufxuf vnf; tNypf&Spfyg; a&mufapownf;}}

þ vlvufxufvn;f[laom pum;udk ]raorD vlUtNzpfü} [k bmomNyefay;Ekdifaomfvn;f tNypf&Spfyg;udk ol r&Sif;Nywwfacs/

Page 118: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]cE¨mysufí aocaomfvn;f onf;Zdk;i&J? umvokwfi&J? wmy e i&J? ywmye i&J? oCmw i&J? a,m,0 i&J? r[ma&m&0 i&J? t0Dpd i&J .....}}

aumif;NyD/ xkdi&Jrsm;\ emrnfudk ol cufcufcJcJ &Gwf&\/ auoDu olUtNzpfukdyJ oabmusaeovm;? ausmufpm\ usdefpm udkyJ oabmusavovm; rod? EIwfcrf;rsm; auG;nGwfpGm NyHK;ae\/

ausmufpmt& ]a'0'wfcH&aom i&Jxuf tqaygif; &m? axmif? odef;csDí waNymif;NyefNyef cH&apownf;} [kyg&m a'0'wf onf a*gwrAk'¨\ a,mufzawmfNzpfaMumif;? Ak'¨udk trsdK;rsdK;aESmihf ,Suf zsufqD;oNzihf i&JwGif a&mufaeaMuimf; &Sif;Nyvkdufygonf/

apmrif;vwfonf ol vIaomaNrwkdUukd ,lrnfha,muFsm; rdef;r wkdUtwGuf usdefpmoyfoyf xm;cJh\/ ]]txlvnf; t&uf 60 oGm; tvsm; teH t&uf 60 oGm;aom ausmufzsmBuD;wGif cg;wkdifESpf vsuf a&vnf;r& tpm;vnf;r& vQmig;vHxGufvQuf cHapo wnf;}}

vlwpfa,muf ESpfvMumatmif vrf;avQmufoGm;&onfhc&D; tuGmta0;cefU txl&Sdaom? xkd tuGmta0;cefU tvsm; teHrsm; &Sd aom ausmufzsmonf b,favmufrsm; BuD;rm; xlxJvdrfhrnfenf; [k [mopGufvsuf ol awG;vdkufrdao;\/ vQmig;vH[laom pum; ukdawmh OD;azarmifwif\ yk*Hausmufpmvm Ak'¨bmom[laom t*F

Page 119: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vdyfbmomNyef aqmif;yg;xJutwkdi;f ig;zmoGef[k bmomNyefay; vdkufavonf/

iguGm bmNzpfvkdUrsm; bmomNyefaNymzdkU cufcJwJh apmrif;vwf &JU ausmufpma&SUrS a&mufatmif ac:oGm;rdygvdrfh/ awmfygao;&JU q&mBuD; azarmifwif u,fayvkdU/

]]auoD rif;a&S;a[mif; okawweXmerSm tvkyfvkyfzdkU aumif; w,f}}

þonfrSm olUb0wGif rdef;rwpfa,mufukd av;pm;[efNzihf twwfEkdifqHk; csD;aNrSmufaompum; Nzpfavonf/

]]aus;Zl;wifygw,f/ 'gayr,hf uRefr rEÅav;wuúodkvfrSm Nrefrmpm enf;Nyvkyfaeygw,f}}

olonf aemufrSNrifae&aom auoD\ qHyifxHk;zGJUrIukd wtHh wMoai;rdonf/ qHxHk;cyfao;ao;udk OD;acgif;aemufbuf tay: ususae&mwGif xHk;NyD; 4if;qHxHk;uav;udk a&Ta&mif tpGyfuav; Nzihf tkyfxm;onf/ a&SmufoD;wpfvHk;udk xufNcrf;Ncrf;NyD; arSmuf xm;onfh yHkpHuav;? a&SmufoD;tcGHvdk a&Ta&mif tydwfcsnf;r[kwf bJ? txJu qHyifawGudk awGUNrifae&atmif usJyg;pGm pDxm;aom a&Ta&mif oHacsmif;cHk;cHk;uav;rsm;Nzihf NyKvkyfxm;aom qHtkyfNzpf\/

]]usdefpm odyfNyif;xefw,f 'gawGudk rif; ,Hkovm;}} [k a'guf wm pwkdU(Zf)u ar;onf/

Page 120: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol ycHk;wGefUum tenf;i,f NyHK;vkdufonf/

]],Hkekdifp&m taMumif;awG&Sdygw,f/ vSHtpif; 100xdNyD; aoyg apvdkU usdefxm;wJh ausmufpmawG&Sdw,f/ uRefawmfwkdU vlUavmu rSm rawmfwq xdcdkufNyD; aoqHk;wmawG trsm;BuD;&Sdaeygw,f/ Oyrm 0g;tcRefay: vdrfhusNyD; &ifbwfuae ausmtxd aygufxGuf wmrsdK;? um;eJUpufbD;eJU wkdufrdNyD; um;aemufu oHydkufvHk;awG &if0udk pl;NyD; aowmrsdK;}}

*smrefrsm;u vufcHcsifyHkNzihf acgif;ndwfum todtrSwfNyKMu onf/

]]'DusdefpmeJU ywfouf&ifawmh um;wpfpD; tNynfh bdvyfaNr tdwfawGeJUydNyD; aowmrsdK;? aNrysdKydNyD; aowmrsdK;? ivsif'Pf AHk; 'PfaMumihf tkwfeH&HawG NydKusNyD; aowmrsdK;? tJvdk qifwltNzpfrsdK; udk pOf;pm;Munhfoihfw,f}}

]]NzpfysufoGm;cJhzl; ovm;}}

ol acgif;ndwfNyvdkufonf/

]]bk&m;awGukd EkdifiHNcm; ckd;xkwfwJholwkdU? Xmyem azmufxGif;ckd; ,lolwkdU NzpfBuzl;ygw,f}}

vGefcJhwJh ESpfaygif; 70 ausmfavmufu yk*Hu tekynmqkdif&m yef;csDawG cGm,loGm;wJh cifAsm;wkdU *smrefvlrsdK;wpfa,mufa&m b,f vdk Zmwfodrf;oGm;ygovJ[k ar;vdkufzdkUawmh raumif;ay/ vlrsdK;

Page 121: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wkdif;rSm xdef;odrf;ol Nrwfekd;ol &Sdovdk zsufqD;olvnf; &SdrSmayhg/ aemufNyD; xkdolonf a&S;a[mif;tarGtESpfudk csD;usL; thHMopdwfNzihf r&ru ckd;,loGm;wm Nzpfekdifygonf/

t0if0teD;&Sd (auoD rkdif;udkifpuúLNzihfuyfxm;aom) wkdif;cRwf bk&m;ausmufpmteD;okdU a&mufaomtcg puúLrSm aNcmufaoGUpNyKae NyD/

]]'geJU riful;zdkU ausmufpmu 'gwpfckwnf;vm;}}

]]r[kwfbl;? oHysif&ifawmif ausmufpm usefao;w,f/ [kd tv,fem;rSm}}

]][m 'gqkd rif; rkdif;udkipuúLudk a&qGwfNyD; ausmufpmay:oGm; zdxm;ay;zdkUaumif;w,f/ 'grS tcsdefodyfrapmihf&rSm/ aeOD;'Dausmuf pmudk udk,f rifvdrfhay;cJhr,f/ ukd,fwkdU NrefrmawG&JU ausmufpm rif vSdrfhul;yHkukd *smrefvlrsdK;awG Nrif&wmaygh}}

auoDu ]]aus;Zl;wifygw,f}}[k NyHK;&,frI r&Sdaom rsufeSm xm;Nzihf aNym\/ wkda&&Sm;a& aus;Zl;pum;ygvm;/

olonf rifbl;udk zGifhvdkuf\/ xkdUaemuf uwfxlkbl;Nzifh xnhf xm;aom rifcH yvdwfNym;udk auoDhtultnDNzihf xkwf,lvdkuf onf/ yvdwfNym;ay:okdU riftenf;i,f avmif;csNyD; auoDvSrf;ay; aom rifvSdrfhvHk; (Roller) Nzihf yvdyfNym;ay:rSm nDnmpGmvSdrfhay;vdkuf

Page 122: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

onf/ av;ig;cgvSdrfhNyD;aomtcg nmbufqDrS rD;a&mifwpfcsuf vwfceJyGihfoGm;wmudk owdNyKrdvdkuf\/

ol atmihfoufoufNzihf nmbufab;odkU vSnhfMunhfawmh awmif;yefovdk NyHK;Nyaeaom za&mpwkdU(Zf)u aemufwpfBudrf uifr &mudk aNrSmufvkdufNyefaomaMumihf ol uref;uwef; ausmufpmbuf odkU NyefvSnhfvdkufonf/ olUrsufESm ydkí rIefoGm;[efukd auoDu oa&mfovdk vSr;fMunhfaewmudk owdNyKrd\/

ol rifvSdrfhvHk;udk ausmufpmtay:ydkif;puúLtzsm;upícyfMurf; Murf; vSdrfh,lvdkufonf/ ol a'gotenf;i,f xGufaeaomaMumihf olpum;aNymaomtcg avoHu rmoGm;\/

]]udk,hfhudk MunhfraeeJU? udk,f rifvSdrfhwJh riftxltyg;udkom owdxm;Munhf? 'grS rif;&JU riful;ausmufpmrSm rifawG enf;oGm; wmwdkU rsm;oGm;wmwkdU rnDwmwkdU r&SdrSm}}

]][kwfuJh uRefrwkdUausmif;olb0wkef;uq&mrBuD;eJUtzGJUvdkuf 'DvmNyD; vufawGU vkyfNyzl;ygw,f/ rifvSdrfhwmawmh uRefr odyfnHh rSm r[kwfygbl;}}

&,fcsifovdk toHpGufaeaom auoDhpum;ukd ol owdxm;rd pGm atmihfoufoufNzihf vSnhfMunhfrdckduf rD;a&mif zswfceJ yGihfoGm; Nyef\/

olUrsufeSm apmapmuxufydkí wif;rmoGm;onf/

Page 123: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]&SifMunhfprf; 'DESpfa,muf[m odyfNcm;em;wJh qefUusifbuf [ef ESpfckyJ}}

cyfwkd;wkd;aNymvdkufaom za&mpwdkU(Zf)\ *smrefpum;udk ol wpfpGef;wpfp Mum;vkduf&\/ onfawmhrS ol NyHK;rdoGm;onf/

[kwfyg&JU? wpfa,mufu pydkU(wf)&SyfeJU? abmif;bDu ,aeUvl i,fawG0wfaom acwfa&SUaNy;yHkpHr[kwfbJ? vlBuD;vlaumif; wpf a,muf0wfaom abmif;bDyHkpH/ aemufwpfa,mufu &ifzHk;tusÐrSmrS &Sm;yg;aom uGif;Mu,foD;wyf? xbDuvn;f ,aeUrdef;uav;rsm; 0wfavhr&Sdaom a,mcsdwfvHkcsnf? aemufNyD; qHxHk; ao;ao;uav; eSihf/

tif ... igwkdUESpfa,mufuawmh [moawG NzpfukefNyD/

ol ausmufpmwpfcsyfvHk; rifvSdrfhay;aevdkuf&aomfvnf; wwf ekdiforQ þae&mu cGmcsifvSNyD/

]]Nrefrmausmufpm tu©&myHkpHawGu odyfvSw,f}} [k aNymcJhzl; aoma'gufwma0(Zf)onf twGif;NywkdufzGihfcsdefudkapmihf&if; ausmuf pmwdkifrsm;Mum;wGif tvkyf&IyfaeqJ/

]]&Sifh{nhfonf [kd t&yft&SnfqHk;vlu ausmufpmawGudkpdwf0if pm;yHk&w,faemf/ olu bmvJ[if}}

auoDu rdkif;udkifpuúLtopfwpf&Gufudk a&qGwfae&mrS cyfwkd; wkd;uav; pyfpk\/ ol auoDhudk pdwfvkdvuf& NyHK;Nyvdkufrdonf/

Page 124: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]olu bGef;wuúodkvf tkd&D,ifw,fvfpwif'f'DXmeu tqkdqD ,dwf ya&mfzufqmwJh}}

]]aMomf ...}}

]]olu Adokumynmudk pdwf0ifpm;w,f/ [kd ...*smreftrsdK;orD; u yef;csDenf;NywJh? olUa,muFsm;uawmh rekóynm&SifwJh}}

]]aumif;vdkufwm}}

]][m ... b,faumif;rvJ}}

ol eIwfcrf;udk &GJUvsuf acgif;cg,rf;vdkufrd\/

]]udk,f yifyef;wmayhg/ Adokum vuf&mawGudk aphaphpyfpyfNy& OD;r,f/ aemufqkd wpfzGJUwnf; wpfrsdK;wnf;vmygvkdU arwÅm&yfcH& r,hfyHk ay:aeNyD/ tck[mu &wJh&ufuvJ enf;w,f/ Ny&r,hf teky nmu eSpfrsdK;oHk;rsdK;? 'gawmif olwkdUu ,Gef;vkyfief;ukdavhvmcsif ao;wJh? 'DMum;xJ ausmufpmvJ pdwf0ifpm;vdkufao;w,f}}

auoDu ESmacgif;uav; &IH;í &,farmaomtcg apmapmu wnfwHhaom £aNE´rsm; vGihfpOfoGm;onf/

]]'Dr,f &Sihfudk uRefrtMuHwpfckay;r,f? &Sif olrsm;&JUtBuHOmPf udk vufcHwwf&JUvm;}}

]]odyfawmh tavhtusihf r&Sdbl;/ 'gayr,hf aNymav? vkdtyf&if vufcHrSmyg}}

Page 125: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tJ'D {nhfonfawGukd t*FvdyfbmomNyefNyD;om; ausmufpm awG ay;zwfvdkufygvm;? wcsdKUwpf0uf ol zwfzl;w,fvkdU aNymoH Mum;vkdufygw,f}}

]]'gawmh rif;aNymrSvm;uGm? ukd,f awG;rdom;yJ/ cufwmu udk,hfrSm ygrvmbl;av/ olwkdUvdkcsifwJh tcsuftvufawG tMurf; zsif;aqG;aEG;aewkef;u Adokumqkdif&meUJ eH&Haq;a&; yef;csDyJvdkUaNym wmudk;}}

olr NyHK;Nyonf/

]]aeOD; uRefr aNymwm em;axmifprf;ygOD;? uRefr qDrSm Nrefrm EkdifiHordkif;aumfr&Sifu xkwfwJh pmtkyftwGJ 3ygvmw,f/ tJ'DxJrSm OD;azarmifwifeJU a'gufwmvkpf bmomNyefNyD; &Sif;xm;wJh Nrefrm ausmufpm 10 ckavmufvm; rodbl; ygw,fav/ rifESdyfausmufpm pmvHk;awGa&m? tJ'g &Sifvdkcsif&if ....}}

]][m 'gqkd odyftqifaNyrSmyJ? udk,f aus;Zl;wifvdkufwm/ wpf &ufavmuf iSm;r,f r[kwfvm;}}

]]&w,f? uRefr aemufxyf 3 &ufaerSm? 3 &ufMumrS Nyef,l r,f}}

]]tdkau ..? ukd,fwkdUvJ oHk;av;&ufyJ tcsdef&wm? rif;b,frSm wnf;wmvJ? udk,f vm,lyghr,f}}

Page 126: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefr atmifo[m, wnf;cdkcef;rSm? wnf;cdkcef;udk uRefrwkdU armifESr naepm pm;NyD;rS Nyefwmqkdawmh odyfapm&if uRefrwdkU a&mufOD;rSm r[kwfbl;}}

olwdkUav;a,muf NywkdufxJodkU 0ifoGm;csdeftxd auoDwkdU armifeSr ausmufpmwkdifrsm;Mum;rSm tvkyf&IyfaeqJ Nzpfonf/

*smreDu bmvifNywkdufESihf awmfawmfuGmNcm;[ef&Sdaom yk*HNy wdkuf usOf;usOf;uav;ukd olwkdUwpfcGef;rS tNypfraNymbJ pdwf0ifw pm; MunhfMuonf/

rkd;a0u rsufeSmtenf;i,fylvsuf &Sif;Ny&onf/

]]uRefawmfwkdUEdkifiH&JU aiGaMu; tcuftcJa&m? ae&ma'ot us,ft0ef; tcuftcJaMumihfa&m Nywkdufudk vHkavmufwJhus,f0ef;rI eJU rsufpdtNrif wihfw,fatmif raqmif&Gufekdifao;ygbl;/&kyfwkwpf ck&JU tNrihfaytcsdK; tqtwkdif; olU&JUab;ywfvnfae&m uGufvyf udkwkdif;xGmNyD; tekynmudk tm&Hkpdwf0ifpm;vdkUaumif;atmif oHk;av; q csJUxGifNyKNyifoihfw,fqkdwm uRefawmfwkdUtm;vHk; odMuygw,f/ taNctaet& 'Dvdk pDwef;pkNyHKxm;&wm pdwfraumif;p&mygyJ}}

a'gufwmESpfa,mufu NyHK;vsuf ]Nzpfvmekdifygw,f}[k ESpfodrfh avonf/

]]tckawmh ,ltif(ef)'DyDu uRefawmfwkdUudk trsm;BuD; axmufyHh aeygw,f}}

Page 127: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]wkdU 'DaeUb,fbk&m;awGudk avhvmrvJ}} [ka'gufwm a0h(Zf) u ar;aomtcg ol enf;enf; pOf;pm;vdkuf&ao;onf/ ynm&yfw ckcsif;udk pkpnf;NyD; oGm;rvm;? odkUr[kwf c&D;wlwmcsif; pkpnf;NyD; oGm;rvm;/

]]eH&Haq;a&;yef;csDawGudk tvsifNyyg}} [k za&mpwkdU(Zf)uavm aqmfonf/

ol tm;emyg;em acgif;,rf;vdkuf&\/

]]eH&Hyef;csDawGcsnf; pkNyD;avhvm&if bk&m;awGu ae&mtrsdK;rsdK; rSm a&mufaeygw,f/ Oyrm Nrif;uyg t&yfrSm *laNymufBuD;bk&m;? ty,f&wem bk&m;&SdNyD;? rif;eefol&Gm [dk;ta0;BuD;rSm bk&m;oHk;ql? orÇLv? eE´rnmbk&m;awG&Sdygw,f/ wpfaeUwnf;rNyD;ekdifwJhtwGuf uRefawmfwkdU ae&ma'oudk ydkif;Ncm;NyD;oGm;&if tqifaNyygvdrfhr,f}}

olwdkU oabmwlvdkufMuygonf/

]]Adokumqkdif&m tekynmtwGufvJ uRefawmfwkdU tJ'Denf;udk oHk;&if oihfavsmfygvdrfhr,f}}

]]aumif;w,f}}

]]'DaeUawmh yk*HNrdKUxJu oaAÁnK*lbk&m;eJU tmeE´m*lbk&m;udk uRefawmfvdkufydkUay;ygr,f}}

x x x x x x x x x x x x x x

Page 128: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; oHk;

]]udk,f NrLZD,rfu Nyefvmuwnf;u wpfaeUvHk; pOf;pm;aecJh wm? rif;eJUudk,f awGUzl;Muovm;qkdwm}}

]]rawGUzl;ygbl;}}

auoDonf ,ck ncsrf;tcsdefrSmawmh ausmv,f ra&mufw a&muf qHyifwkdUukd NzefUcsxm;\/ ol a&mufcgpu auoD a&csdK;ae aMumif; pnfolu vmaNymonf/ pD;u&ufwnfaomaMumihf ol wpf vdyf,laomuf&if; olUpD;u&ufbl;udk pm;yGJay: csxm;ay;vdkufonf/ xkdUaemuf a&csdK;OD;rnfqkdNyD; pnfol Nyef0ifoGm;awmh olwpfa,muf wnf; pD;u&ufbl; ESpfrsdK;ESihf cyfaMumifaMumif usefaecJh\/

ol wpfoufrSm a&csdK;aeonfqkdaom rdef;rwpfa,mufudk wpf cgrS {nhfcef;wpfckrSm xdkifrapmihfcJhzl;aomaMumifh tenf;i,f ysif;&d NiD;aiGUvmcJhonf/ zwfaeus tdwfaqmif tbd"mef wpfckwpfavrS

Page 129: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rygvmaomaMumihf pD;u&ufukdom rJí zGm&if; tawmf onf;nnf; cHpdwf arG;cJh&\/

ukd,fu olUqDu pmtkyfvkdcsifwm r[kwfvm;/ rdESpfeSpfq,f ruvdkU em&D0uf Mumawmha&m bmNzpfao;vJ/ pdwfrwdkeJU/ oHk;vdyf aNrmuf pD;u&ufukefcgeD; tcsdefusrS auoD a&mufvmonf/

]]udk,f rif;t0wftpm;rsdK;eJU rif;vkd t&yftarmif;rsdK;eJU rif; t ouft&G,f rdef;rrsdK;udk cPcP rawGUbl;wmawmh aocsmw,fuGm cufaewmu rif;u rEÅav; wuúodkvfrSm vkyfwmqdkawmh }}

aysmhaNymif;aom yef;eka&mif &ifzHk;tusÐuav;rSm wG,fxm; onhf tndka&mifMu,foD;Nym;uav;rsm;qD rsufpda&mufoGm;NyD;rS uref;uwef; rsufESmvTJypfvkduf\/

]]udk,fawGUzl;wJh rif;vdktrsdK;orD;wpfa,mufu &efukefuyJ Nzpf&r,f? udk,f &efukefrSmawGUcJhwm? tkduGm .....tJh'g rif;ygyJ}}

EIwfcrf;axmifhpGef;uav;udk auG;onfqdk&Hk rJhrJhuav;NyHK;Munhf vdkufaom auoDhtMunhfatmufwGif ol a'gowBuD; NzpfoGm;\/

]]udk,f pum;r&Sd pum;&SmNyD; aNymaew,fvdkU rif;xifaew,f r[kwfvm;/ ukd,fb,frdef;rudkrS *&kpkdufwJhaumifr[kwfbl; auoD}}

]]a[mhawmf}}

]]bmrS raNymeJUOD; ukd,f ar;rvdkU? rif; rESpfu 'grSr[kwfrESpf wkef;u aumfydka&;&Sif;ekdif;rSm [kduf'gvif&JUuAsmpmtkyf0,fcJhzl;vm;}}

Page 130: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ar;vdkufrdNyD;rS 'Drdef;r 'Dvdk *EÅ0ifyHkpHrsdK;eJU [dkuf'gvifukdrS od yghrvm;[k awG;vdkufrdonf/

auoD rsufarSmifwGefUum olUukd ai;pdkufMunhfaeonf/

rMunhfeJUuGm? tJ'Dvdk udk,fhudk pdkufrMunhfprf;eJU/ ol a'go tenf;i,faNyum raewwf rxdkifwwf NzpfoGm;\/

]]uRefr odyfrrSwfrdbl;/ pmtkyfawGawmh cPcP 0,fwmyJ/ uRefrqDrSmvJ [dkuf'gvif pmtkyf&SdaewmtrSefyJ? 'gayr,hf tJ'Dpm tkyfukd tJ'DqkdifrSm 0,fcJhw,fqkd&ifaum bmxl;Ncm;rSmrkdUvJ}}

ol pD;u&ufudk rD;Ncpfay:wGif xdk;aNc Nidrf;owfvdkufNyD; pm;yGJ ay:rSm nifompGm csxm;vdkuf\/ pm;yGJay:rSm pD;u&ufNymcHcGufr&Sd yg/ auoDu pm;yGJatmufxyfwGif a&mufaeaom NymcGufudk EdIuf,l í wifay;\/

]]tJ ... udk,f raNymwwfbl;av/ udk,f odwmawmh &Sdw,f/tJ 'Dwkef;u ukd,f,lr,hf [dkvf'gvif&JU uAsmpmtkyfukd tJ'Drdef;ruvk 0,foGm;wmyJ/ uHqkd;csifawmh [dkvf'gvifuvJ tJ'DwpftkyfyJ &Sdwm av}}

tvGef £aNE´BuD;aom auoDhrsufeSmrSm &,fNrL;&dyfuav; rod rom vTrf;oGm;\/ aemufausmbufrS qHyifwkdUudk vufNzifh pkqkyf odrf;,lNyD; &ifnGefUay: tomcsvsuf olUudkZa0Z0g MunhfNyefonf/

Page 131: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]vufpowfawmh tJ'g &Sifudk;/ [kwfw,f uRefr rSwfrdNyD/ 'g ayr,hf 'g uRefr vk0,fwm r[kwfygbl;/ uRefru ta&mif;pma&; ukd [kdvf'gvif pmtkyfNyprf;ygvdkU aNymNyD;rS uRefrab;udk a,muFsm; wpfa,muf a&mufvmwmyg/ ta&mif;pma&;u aemufbufpifrSm [dkvf'gvif &SmaewJhtcsdefusrS tJ'Da,muFsm;u [dkvf'gvif pmtkyf udk vSrf;awmif;wm? bmyJNzpfNzpf uRefru tvsifOD;wmyg}}

olr yHkpHu enf;enf;rQ avQmhay;rnfhyHk ray:acs/

tJonfwkef;u aumifwmay:rSm wifay;aom [kdvf'gvifpm tkyfudk olvSefavSm MunhfaeckdufrSm trsdK;orD;wpfa,muf &yfaerSef; odayr,hf *&krpdkufrd/ ]'Dpmtkyf uRefawmf,lr,f b,favmufvJ} [k ar;awmhrS ]tJ'g uRefr ,lrSm}[k cyfqwfqwfaNymaom rdef;roH wpfckaMumihf ol ab;odkU zswfceJ vSrf;Munhfvdkufonf/

tHhhMop&m aumif;aom ppfNyD;acwf qif,ifxHk;zGJUrIrsdK;Nzihf xl; qef;pGm vSyaom trsdK;orD;wpfa,mufudk Nrif&onf/ olUxufyif t&yfNrihfrnf[k cefUrSef;&onf/ &ifzHk;tusÐay:rS uGif;wyf a&TBu,f oD; tvHk;uav;rsm;udk tppfawGrS [kwf&JUvm;[k oa&mfvdkpdwfNzihf a0hceJ Munhfvdkufrdwmvnf; ol rSwfrd\/

]]uRefr xifwmaNym&&ifawmh tJ'Dwkef;u &Sifaemufwpftkyf vSrf;awmif;wmudk ta&mif;pma&;u r&Sdawmhbl;'DwpftkyfyJ&SdwmvdkU vJaNymvkdufa&m? &Sif uRefra&SUrSm tJ'D pmtkyfukd ypfcsNyD; vSnhfxGuf oGm;cJhwmyJ}}

Page 132: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfw,f? ukd,f tJ'Dwkef;u wu,f pdwfwdkoGm;w,f}}

]]uRefruvJ a,muFsm;wefrJheJU 'DvleS,f oabmxm; rBuD; vdkufwmvdkU tNypfwifrdao;w,f/ aMomf ... tJ'g &Sifudk;/ tckawmh uRefr rtHhMoawmhbl;}}

]]bmudk rtHhMowmvJ}}

]]tJ'Dwke;fu tJ'Dvl&JU uav;qefwJh yHkpHudkayhg/ &Sif[m ESpf aygif;rsm;pGm 'DyHkpHtwkdif; BuD;Nyif;vmcJhyHk&w,f}}

olonf t*FvdyfbmomNzihf ausmufpmrsm;udk bmomNyefxm; aom pmtkyf\twGif;pmrsufeSmwkdUudk &G&Guav;zGifhzwfMunhf&if; t enf;i,f atmifhoufoufNzpfoGm;Nyefonf/ odkUaomf bmrS racsy awmhbJ rcsdw&d NyHK;aevdkufavonf/ tay:ydkif; wcsdKUpm&Gufrsm;rSm 0gusihfusihf ta&mifNzpfNyD; <uyfqwfaeNyD/ tay:ydkif;wcsdKU pm&Guf rsm;rSm <uwfqwfívm; rod yJhxGufawmhrvdk Nzpfaeonf/ wkdif; cRwfbk&m; ausmufpm? rif;tkdcsrf;om bk&m;ausmufpm/

]]'Dtwkdif;qdk&if &Sihfudk avmu0wfpum;wpfck ar;zdkU uRefrrSm wm0ef&SdaeNyD/ &Sif tJ'DpmtkyfrsdK; aemufxyfawGU&JUvm;/ 0,fNzpf&JU vm;}}

ol pmtkyfrS rsufeSmcGmum auohDukd armhMunhfvdkuf\/ rnf; eufaom rsufcHk;xlxlwkdUudk yHkoGif;í Ekwfxm;[efrwl/ olwkdUonf

Page 133: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rsufcGH&Sd&modkU cyfyg;yg;uav;qif;aeí aygufaeonf/ xdkrsufcHk; awGaMumihfrsm; olr rsufvHk;wkdU odyftpGrf;xufaeovm; rodyg/

]]udk,fvm; ukd,fuvdkcsifwmwpfckudk vdkcsifwJhtcsdefrSm&atmif ,lcsifwJhpdwf &Sdw,f/ tJ'DvdkrS r&bl;qkd&ifvJ wNcm;&wJhtcsdefrSm rvdkcsifawmhNyefbl;/ udk,f 'DwpfeSpf eSpfeSpftwGif; [dkvf'gvif pm tkyfudk yef;qkd;wef;rSm wpfcgawGUw,f? vGpövrf;rSm wpfcgawGU w,f? 'gayr,hf udk,f r0,fawmhbl;av}}

]]aMomf ....}}

tenf;i,ftHhMoovdk ai;pdkufoGm;aom auoD\ rsuf0ef;rsm; ukd ol a&Smifvdkuf\/ xkdUaemuf ol NAKef;ceJ rwfwwf&yfonf/ ]]udk,fNyefrSyJ}} ol vSnhfxGufvmcJhpOf auoDu rwfwwfvdkuf&yf azmfyif r&acs/

]][m ... udkrdk;a0 NyefawmhrvdkUvm; cPav;}}

cyfoGufoGuf avQmufvmaom pnfolu olUudkNcHwHcg;0wGif rD vm\/ pnfolUrsufcHk;rsm;u olUtpfrrsufcHk;rsm;xufyif xlxJeuf arSmifonf/ pnfolu ekzyfaom tNyHK;uav;Nzihf olUudkrdwfzGJU\/

]]uRefawmfhudk wpfckulnDprf;ygAsm? rru uRefawmf tNyifoGm; &if wpfa,mufwnf; vTwfcsifwm r[kwfbl;As/ olvdkufr,fcsnf;yJ aNymaew,f/ tJ'g tck uRefawmhfudk ac:xkwfoGm;ay;prf;yg}}

]]rif;u b,fukd oGm;csifwmvJ}}

Page 134: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

pnfolu acgif;ukwfzGypfNyD; [ufceJ wpfcsuf&,fum ... ]]aomufp&m wpfckck&wJh enf;enf;vJ oyf&yfwJhqkdif wpfckckayghAsm}}

[kaNz\/ oltenf;i,f NyHK;csifcsif NzpfoGm;onf/

]]pnfol ....}}

cyfqwfqwfac:oHeSifhtwl orHwvif;ay: wcGyfcGyf avQmuf vmonfh cGmNrifhzdeyfoHeSihftwl teD;odkU auoDa&mufvmonf/

]]pnfolaemf? eif bmawG avQmufvkyfrvdkUvJ}}

auoDhrsufeSmxm;u cyfrmrm/

]]rruvJ uRefawmfbmvkyfrSmrkdUvJ? eufNzef bk&m;awGudk rr yJ pufbD;eJU oGm;csifvkdufwmqkd? tJ'gaMumihf udkrkd;a0udk pufbD;em &DeJUiSm;wJhqkdifawG bmawG r&Sdbl;vm;vdkU ar;aewm}}

]]a[m'Da&SUu ,Gef;ypönf;qkdif awGUw,fr[kwfvm;/ axmihfu av/ tJ'Dqkdifu pufbD;iSm;w,f/ wpfem&Dukd ig;usyfay;&w,f/ 'gayr,fh wpfaeukefiSm;&ifawmh eSpfq,fbJ,lw,f/ rif;wkdU armif eSr tJ'gqkd tqifaNyrSmaygh/ 'geJUpnfoltouf b,favmuf&SdNyD vJ}}

]]uRefawmf 22 eSpf&SdNyD}}

]]auoD? touf 22ESpfqdkwm vlvm;aNrmufyDyJ? tpfrwpf a,muf&JU ae&mwum pGufzufrIudk 'Dt&G,frSm rcHoihfawmhbl;}}

Page 135: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]&Sifawmfawmf &dkif;wJhvlyJ/ uRefrarmifudk uRefr bmyJpGufzuf onfNzpfap &Sifhtyl wpfNym;om;rS rygbl;}}

olabmif;bDtdwfxJ vufeSpfzufEdIufum rckd;rcefU &,farmrd onf/

]]ukd,f toufESpfq,f t&G,fuwnf;u udk,hftarekdifiHNcm; a&mufaew,f? ukd,fhb0vrf;udk udk,fwkdifavQmufcJhwmyJ/ b,folU &JU rprl? b,folU&JU apmihfa&Smufrl? b,folU&JU tMuHay;rIrS rvdkbJ udk,f BuD;Nyif;cJhw,f}}

]]vlawGrSm ESpfrsdK; ESpfpm;&Sdw,f udkrdk;a0? wpfpHkwpfa,muf&JU xdef;csKyfay;rIudk rvkdtyfwJh vl trsdK;tpm;&,f? xdef;csKyfay;zkdUvHk;0 vdktyfwJh trsdK;tpm;&,f? uRefr armifu 'kwd, trsdK;tpm;xJrSm ygw,f/ &Sif bmaNymcsifao;vJ}}

[m ... tom;vGwf apmfum;cHae&ygvm;/

]]raNymygbl;? bmrS raNymcsifygbl;/ pnfolUukdyJ aNymcsifwmyg vlawG[m udk,hfwm0ef udk,f,lwwf&w,f/ wpfa,mufa,mufukd ckwHk;vkyfzkdUvJ rBudK;pm;&bl;odvm; pnfol/ tck rif;qE´&Sd&if udk,f eJUvdkufcJhvdkU&w,f/ tJ ... tNyefrSm &ifqkdif&r,fh rif;tpfr&JUa'go udk rif; raMumuf&ifaygh}}

ponfol rsufESmav; i,foGm;\/

]]t&ufaomufrvmygbl;vdkU uwday;&if vdkufcGihfNyKr,f}}

Page 136: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol ycHk;wGefUvdkufum pnfolUudk ig bmrS rwwfEdkifbl;[laom trlt&mNzihf Munhfvdkuf\/

]]uJ uwday;vdkufyg pnfol? ukd,f rif;udk vufzuf&nf wkduf r,f? aemufNyD; urmÇay:rSm t&ufxufydkt&om&SdwJht&mawGtrsm; BuD; &Sdaeygw,f/ tJ'gudk rif; odapcsifw,fav}}

]]&Sif uRefr armifudk b,fawG ac:oGm;OD;rvkdUvJ}}

ol a'goaxmif;ceJ xGufoGm;\/ vufxJrSm udkifxm;aom pmtkyfudkom iJhraebl;qkdvQif yufyufpufpufaNymNyD; NyefvSnhf xGufrdvdrfhrnf/ ,ckawmh olUa'goudk twwfekdifqHk; rsdKodyfcsvkduf &\/

]]udk,f rif;&JUarmifudk yk*H&JU wu,fhn tvSppfppfeJU rdwfquf ay;rvdkU auoD/ bmrS pdwfrylygeJU? 'geJU pnfol bGJU&NyD;NyDvm;}}

]][kwfuJh}}

]]bmeJU NyD;wmvJ}}

]]zdqpf(uf)(pf)}}

]]awmfawmfqdk;wmyJ? vlwkdif;rSm tekynmtNrif tenf;eJUtrsm; awmh &SdwwfMurSmyJvdkUudk,f xifw,f}}

xkdUaemufauoDhbufodkUvSnfhí BudK;pm;yrf;pm;NyHK;Nyvkdufonf/

Page 137: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]pnfolUudk wefzdk;&SdwJh udk,hftcsdefawGxJu 45 rdepfavmufzJh ay;NyD; pdwfMunfEl; csrf;aNrUatmif zefwD;ay;r,fh twGuf rif; udk,hf udk aus;Zl;wifzkdUaumif;w,f auoD}}

xkdUaemuf auoDhpum;tNyefudk rapmihfawmhbJ csmceJ vSnhf xGufvmcJhonf/ ab;rSm pnfol uyfvdkufvmonf/

]]rdef;rawG[m 'DvdkyJuGm? olwkdU[m b0rSm wpfpHkwpfa,muf udk tNrJwrf; csKyfcs,fcsifaewm/ olwkdU&JUarmifawG? wu,fvdkU tdrf axmifus&if olwkdU&JUcifyGef;awG? aemuf olwkdU&JUom;awGayhg/ tJ'D vdk csKyfcs,fzkdU rdef;rqdkwm NzpfvmwmwJh}}

pnfolu cyf[uf[uf &,favonf/

'Drdef;r[m b,fawmhMunhfMunhf vSywihfw,faeawmhwmygyJ vm;/

at;&dyfompm;aomufqkdifxJodkU 0ifvkdufvQif 0ifvdkufcsif; olU rsufvHk;tm&Hku olrxH csufcsif;a&mufoGm;onf/ olrwkdUESpfa,muf u b,fbufab;u av;axmifhpm;yGJ cyfao;ao;rSm xdkifaeMu\/ olwkdUuvnf; olUudk NrifoGm;onf/ auoDu NyHK;NyEIwfqufazmfyif r&/ todtrSwfNyKyHk r&/ pnfoluom NAKef;ueJ x&yfum olUxHtl ,m; zm;,m; avQmufvm\/

]][m ... udkrkd;a0 tawmfyJAsm? uRefawmfwkdUeJU twl0ifxkdifyg}}

Page 138: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]aeygapawmhuGm? udk,f 'Dem;yJ xkdifvkdufr,f}}

]]r[kwfbl;As? vmyg cifAsm; wpfa,mufwnf;qdkysif;p&mBuD; [dk {nhfonfawGa&m}}

]]olwkdUu [dkw,frSm aeUv,fpm oGm;pm;Buw,fav/ reuf Nzefus&ifawmh udk,feJUtwl Nrefrmxrif; vdkufpm;r,fvdkUaNymw,f}}

ol &kyfysufqif;ysuf rNiif;csifaomaMumifh pnfolESihftwlvdkuf vmonf/ ol 0ifxdkifvdkufawmh auoDu acgif;ndwf EIwfqufNy&Hk yJ/ Munhf&wm rkd;a0udk tcJaus[ef rwlyg/

]][Jvkd ... auoD? r*Fvm eHeufcif;yg}} [k ol arhavsmhpGmEIwf qufawmh auoDu ]]r*Fvmyg}}[k Nrefrmvdk EIwfqufonf/

]]udkrkd;a0 uRefawmfwkdU [if;rSmNyD;NyD? ukef;abmifBuD;aMumf&,f? 0ufyJig;yd&,f? tpdrf;aMumf&,f? ,dk;',m; [if;csdK&,f rSmxm;w,f/ cifAsm; bmxyfrSm OD;rvJ}}

]]rrSmawmhygbl;/ 'geJU vHkavmufrSmyg/ wpfckawmh &Sdw,f/ 'D ukefusp&dwfukd udk,fay;&rSNzpfr,f}}

]][m ... bmNzpfvdkUvJ/ cifAsm;rodvkdU rru abmfZmAs}}

ol auoDhudk vSrf;Munhfawmh auoDu olUukdpdkufMunhfaeonf eSihf qHkoGm;\/ olU&ifxJrSwpfckckudk xkdrsufvHk;rsm;u qGJi,f,loGm; awmhrvdk cHpm;vdkuf&onf/ 'Drdef;r ndkUwwfw,feJUwlw,f/olNAKef; qkd rsufpd vTJypfvdkuf&onf/

Page 139: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'gayr,hf udk,fu olpdrf; rdef;rwpfa,muf tvum;auR;wJh xrif;ukd rpm;csifbl;av? ukd,hf&JU aMumifuGufwpfckyJvdkU ausmif; aezufrdef;uav;awG rSwfcsufcszl;w,f/ bmyJNzpfNzpf tcktcsdeft xd b,frdef;rurS udk,hfudk xrif;auR;cGihf r&ao;bl;uG}}

]]&Sif awmfawmf BuD;us,fwJhvlygvm;}}

aNym&if; tHhMop&maumif;pGm auoDu toHxGuf&,farmav onf/ auoDh&,foHrSm 0gnufNyD; tufonf/ rdef;uav;trsm;pkqD rSm Mum;aeus pl;&Sao;rQifaom &,foHrsdK;r[kwf/

]]'gNzihf&ifvJ uRefrwdkUarmifESrtwGuf *dkuf('f)vkyfay;av? 'g qkd&if &Sif ... 'Dxrif;udk tvum;pm;wm b,f[kwfawmhvdkUvJ}}

]][m rruvJAsm}}

ol rsufceJ atmifhoGm;onf/ pdwfudk xdef;csKyfrxm;rdvQif xkdif &mrS 0kef;ceJ xxGufoGm;rdrnf/ a'goNzihf auoDh rsufESmudk vSrf; Munhfawmh vSyaom tNyHK;uav; wpfck/ ol pdwfoufom&m &oGm; onf/

]]xrif;wpfeyfeJUawmh udk,f 'Dtvkyfudk b,fvkyfekdifrvJ/udk,fh &JU 0ifaiGu wpf&ufukd NrefrmaiG ESpf&m &Sdw,f}}

pnfolu &TDueJavcRefvsuf ]]b,fqkd;vdkUvJAs?uRefawmfawmif vkyfcsifpdwfaygufvmNyD}} [k 0ifaNym\/

Page 140: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]oabmu &Sif uRefrwkdUudk vrf;nTefay;zdkU uRefrwdkUu &Sihfudk NrefrmaiG ESpf&m ay;&r,fayhg}}

]]ti;f ...tJ'Dvdk oabmrsdK;ygyJ/ 'gayr,hf wpfckawmh &Sdw,f/ udk,fwkdU tcsif;csif; oabmwlnDrI wpfck,l&atmif/ udk,fu rif; wkdUudk ukd,fwdkUoGm;r,hf ae&mawG tm;vHk;ac:oGm;ay;r,f/ rif;u udk,hf{nfhonhfawGtvGefpdwf0ifpm;wJh ausmufpmawG awGU&if zwfNy ay;&r,f/ 'gqkd&if aiGudpö rvdkawmhbl;av}}

auoD aemufwpfBudrf &,farmNyefonf/

]]'Dtwkdif;qdk&if uRefr&JU ausmufpm uRrf;usifrIu &Sihf&JUvkyf ief;uRrf;usifrIeJU wef;wl wefzdk;&Sdw,fvdkU ,lqvdkuf&rvm;}}

ol auoDhudkMunhf&if; NyHK;vdkufonf/

]]tJ'Dvdk ,lqvdkufyg}}

xkdUaemuf olwkdUoHk;a,muf NydKifwl &,farmvdkufMuonf/ au oDESihf olUMum;wGif&Sdaom tmCmwrsm; wNznf;Nznf; vGihfaysmuf awmhrnf[k cHpm;vdkU&aeonf/

]]&Sihfudk raeUnupum;awGt&tuJcwf&wm &Sift&ufaomuf wwfvdrfhr,fvdkU xifygw,f? tJ'g [kwfovm;}}

]][kwfw,f? t&ufaomufwm[m aq;vdyfaomufwmavmuf awmif ynm rvdkygbl;}}

Page 141: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tckaum &Sif aomufr,fvdkU pdwful;xm;ovm;[if}}

awmfawmf pyfpkwJhrdef;ryJ/ ol csufNcif; raNzbJ taNzukd pOf; pm;vdkufao;\/

]]udk,fhtvkyfawGu udk,hfudk aomufcGifh ray;bl;/ udk,f[m vl BuD;vlaumif; wpfa,mufNzpfw,fqkdwm {nhfonfawG ,HkzdkUxuf udk,hfudk,fudk ,HkzdkUvdkw,f/ vlawG[m b,ftcsdefrSm t&ufaomuf oihfw,f? b,ftcsdefrSm t&uf raomufoihfbl;qkdwm qHk;Nzwfekdif Buygw,f/ tenf;qHk; udk,fuawmh qHk;Nzwfekdifw,fav}}

þtaNzonf auoD htwGuf vHkavmufvdrfhrnf[k xifonf/

]]'geJU uRefrwkdU b,fawGa&mufNyD;NyDvJvdkU &Sif rar;ao;bl;}}

'ku©ygvm;/

]][kwfvm; udk,far;oihfovm;/ 0rf;enf;ygw,f udk,frS pdwf r0ifpm;wm}}

]]tdk.... pdwf0ifpm;&rSmayhg/ yk*Hukd wpfacgufyJ cPa&mufzl;wJh armifESr eSpfa,muf *dkuf('f)rygbJ b,fawGavQmufa&mufrvJqkd wm &Sif pdwfukd0ifpm;&r,f}}

olru twif;tusyf oabmrsdK; aNymawmh ol yg;pyfta[mif; om; NzpfoGm;\/

Page 142: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]aumif;NyD? udk,f pdwf0ifpm;oGm;NyD? rif;wkdU b,fawGa&mufcJh ovJ}}

auoDu ycHk;av;wGefUum toH rxGufatmif &,favonf/

]]oAÁnKbk&m;udk a&mufw,f/ r[maAm"d bk&m;udka&mufw,f a*ga"myv’if bk&m;udk a&mufw,f/ tJ'gawGu Nyóem r&Sdygbl;/ oAÁKnkbk&m;em;rSm uRefr pdwf0ifpm;p&m taqmuftOD;wpfck awGU cJhw,f/ tJ'D taqmuftOD;&JU tNyifeH&HrSm &kyfwkxm;zkdUtaygufawG &Sdw,f/ txJu t&rf;vJ arSmifw,f/ txJrSm tkwfwkdifBuD;wpfck&Sd w,f/ Nrefrmbk&m;awGrSm awGUavh&SdwJh taetxm;rsdK; r[kwfbl;}}

]]aeOD;? tJ'D taqmuftOD; a&SUrsufeSmpm[m tkwfcH cyfNrihfNrifh tus,fBuD;&Sdw,f? [kwfovm;/ olUab;cyfvSrf;vSrf;rSm tay:ykdif; NydKysufaewJh bk&m;wpfqlvJ &Sdw,fav}}

]][kwfw,f}}

]]'gqkd rif;wdkUa&mufcJhwm ewfavSmifausmif;yJ Nzpf&r,f}}

]][m [kwfw,f rr&JU/ uRefawmfwkdUeJU awGUwJh vSnf;orm;BuD; wpfa,muf aNymvdkufom;yJ}}

]]uRefr odcsifwm tJ'DrSm bmbk&m;awG &SdcJhvJ/ b,folwnfcJh wmvJ}}

]]tif; ... bmbk&m;awGvJqkdawmh Ak'¨bmomr[kwfwJh bk&m; awGaygh/ [dE´Lewf bk&m;awGav/ tJ'DxJu t"du ewfbk&m;&kyf

Page 143: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

awGu tJ'DrSm r&Sdawmhbl;/ rif; tHhMorSmyJ/ tJ'DxJu AdóEdk; ewf bk&m;&kyfwku bmvifNywdkufrSm a&mufaew,fwJh/ tck usefaewJh t<uif;tusefawGu AdóEdk; vl0ifpm;awG&JU &kyfxkxJu wcsdKUwpf 0ufyJ? tJ'gudk Nywdkufudk a&GUxm;w,f/ rif; AdóEdk;ewfawGeJU ywf oufvdkU bmawGodvJ}}

auoDu pm;yGJay: wHawmifqpfaxmufí xkdvufz0g;ay:wGif ar;wifvsuf olUudk ai;Munhfum acgif;,rf;onf/

]]uRefr bmrS rodbl;/ bmoma&;eJUywfouf&if uRefru tm; enf;w,f/ r&SufbJ 0efcH&r,fqkd&if Ak'¨bmomtaMumif;awmif ar ar aNymNyoavmufyJ odwmav}}

onfvkd qkdNyefawmh olr rsufeSmrSm ,cifu awGUcJh&onhf rmef rmersm; wif;rmrIrsm; uif;pifaeNyefonf/

]]udk,fodoavmuf aNymNyr,fav/ tif; udk,fzwfzl;orQaygh/ AdóEdk;ewfawG[m [dE´LawG udk;uG,fwJh bk&m;awGyJ/ wkdUAk'¨bmom rSm odMum;rif;u vlUNynfu vlaumif;wpfa,muf 'ku©a&mufae&if olU ausmufzsm wif;vmw,fvdkU aNymw,f/ ol vlUNynfudk Munhf vdkufw,f/ tif; ... 'Daumifawmh ig ru,f&if aozG,f&m &Sdawmh w,fqdkNyD; wm0wd Hom ewfNynfuae vlUNynfudk vla,mifzefqif; NyD; <uvmw,f/ u,fwifw,f? tJ'Dvdk oabmrsdK;yJ? NA[®P bm omrSmvJ vlUavmurSm owÅ0gawG 'ku©a&mufvm&if vdktyfwJh tcsdefrSm AdóEkd;ewfbk&m;[m vlUNynfudk toGiftrsdK;rsdK;eJUqif;vm

Page 144: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

avh&Sdw,fwJh/ tJ'Dvdk toGifaNymif;NyD; vl0ifpm; NzpfvmwJh olawG udk t0wm&vdkU ac:w,fwJh/ tck ewfavSmifausmif;xJrSm tvsif wkef;uawmh tJ'D t0wm&&kyfwk 10 ckawmif &Sdw,fvdkUzwf&w,f/ tckawmh rawGU&awmhbl;av? AdóEdk; ewfbk&m;u pdwf0ifpm;zdkU awmh aumif;o;myJ? olu r[m,me Ak'¨bmomeJU enf;enf;EG,fae w,fvdkUawmif aNymvdkU&w,f}}

pnfolUudk vSrf;Munhfvdkufawmh olUpum;rsm;udk ysif;&dNiD;aiGU [efNzihf apmapmuvmcsoGm;aom tpdrf;aMumfyef;uefxJrS [if;&Guf uav;rsm;udk wlNzihf aumuf,l pm;aeonf/

]]uRefrxifwmu rSm;csifvJrSm;rSmayhgav/ yk*H[m r[m,me Ak'¨bmomvJ tenf;i,f xGef;um;cJhvdrhfr,fvdkUxifw,f/ 'gayr,fh ax&0g' Ak'¨bmomydkNyD; vTrf;rdk;ygw,f/ uRefr aNymwmrSef&JUvm;}}

]]rSefygw,f}}

]]tif;av ... tJ'Dawmh 'Dausmif;[m yk*HrSm Ak'¨bmom rxGef; um;cifu aqmufcJhwJhausmif; NzpfcsifNzpfr,f/ 'grSr[kwf tif; ... uRefr em;rvnfbl;/ uRefrwkdUNrefrmrif;awGxJu b,fbk&ifursm; Ak'¨bmomr[kwfwJh bk&m;udk udk;uG,fcJhygvdrfhvdkU/ uRefr pOf;pm;& oavmufawmh taemf&xm rwkdifrD rif;awGyJ Nzpf&r,f/

ol auoDh rsufvHk;eufeufuav;rsm;udk cyfai;ai; wpfcsuf BunhfNyD; NyHK;&,fvdkufrdonf/

Page 145: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoD tJ'Dtcsuf[m rif;pOf;pm;zdkU rvdkygbl;/ a&S;a[mif; okawoeXme&JU tvkyfyg/ urÜnf;ausmufpm Xme&JUtvkyfyg/ rif; u ausmufpmuRrf;usifwJholqkdawmh csm;(vf)(pf)'l&GdKifq,fvfudk od rSmayghaemf}}

]]tkd ... odwmaygh}}

]]at;av olwdkU ausmufpmawG? aypmawGudkzwfNyD; okawoe vkyfcJhNyD;NyD? ESpfaygif;rsm;pGmawmif MumcJhayhg/ ri;fuHaumif;oGm;wm aygh}}

]]ravSmifygeJU}}

]][m ... ravSmifygbl;uGm}}

okdUaomf rkd;a0\ rsufeSmrSm &,fusJusJ yHkpHudkNrifae&aom au oDonf tvGefvSyaom rsufapmif;wpfMunhfNzihf vufceJ Munfav onf/

xkdUaemuf [if;yef;uefrsm; pHkvifNyDNzpfí olwkdUxrif;pm;Mu onf/ auoDu tcJrausbJ xyfaNymonf/

]]udk,hf tvkyf&Sifudk udk,foa&mfwJh *dkuf('f)rsdK; 'DwpfcgyJ awGU zl;w,f}}

ol wtHhwMoNzpfoGm;um cyfaMumifaMumif armhMunhfrd\/

Page 146: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][m ... ukd,fu rif;wkdU&JU *dkuf('f) NzpfoGm;NyDvm;? b,fwkef; uvJ}}

]]&Sif xrif; p pm;wJh tcsdefuwnf;uyJ}}

]]aovkdufprf;yguGm? udk,frS rodcJhbJ/ uJ ...aumif;NyD/ udk,f rif;udk raoa&mfbJ aNymNyyghr,f/ 'gayr,hf udk,fodyftcsdef r&bl; aemf}}

vufrSem&Dudk wpfcsufiHkUMunfhNyD; ]]aeUv,f wpfem&DcGJtcsdefrSm udk,f olwkdUeJU NyefawGU&r,f/ udk,fwkdU Nrif;uygbufudk oGm;rvdkU? rif;wkdU a&mufNyD;NyDvm;}}

]]Nrif;uyg .... [ifhtif;}}

]]vdkufcsif ... vdkufcJhav/ vdkufcJhqkd udk,fwdkUudkrif;wkdU a*:a"m yv’ifbk&m;em;u apwDtNzLuav; a&SUuae tqifoihfapmihfae? aeUv,f wpfem&DcGJrSm pxGufvmcJhMurSm}}

]][kwfuJh}}

ol xrif;udk ZGef;cuf&if;Nzihf *&kwpdkufe,f&if; b,fvdk twdk csKyfNyD; aNym&yghrvJ[k pOf;pm;aerd\/

]]'geJU rif; ausmufpmpdwf0ifpm;&if OD;vlaz0if;udk odrSmyJ}}

]]ausmufpm0ef OD;vlaz0if;av? odvmaygh}}

Page 147: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tkdau? OD;vlaz0if;uawmh ewfavSmifausmif;udk c&pfouú &Zf 930 ckESpfrSm awmifolBuD;rif; wnfcJhw,fvdkU aNymw,f/ 'gay r,hf taqmuftOD;yHkoP²efeJU ausmufqpfynmvuf&mawGudkMunfh Ncif;tm;Nzihf tJ'Davmuf rapmekdifbl;vdkU tdEd,ynm&Sif wpfa,muf u aNymw,f/ 'l&dGKifq,fvfzwf&w,fqkdwJh vufa&;pmrlwpfckt& vJ taemf&xmrif;[m oxHkudk wkdufckdufatmifNrifNyD;rS ewfavSmif ausmif; wnfaqmufw,fvdkU ygowJh/ 'gawG[mvJ odyftaxmuf txm;&Sdwmawmh r[kwfbl;av/ aemufqHk; aumufcsufcsxm;wm awmh Nrif;uyg t&yfrSm awGUw,fqkdwJh wrD;vf ausmufpmwpfck t&yJ? tJ'Dausmufpmu 13 &mpkESpfu a&;cJhwmvdkU aNymwmyJ/ tJ'D xJrSm AdóEdk;bk&m;ausmif;udk wHcg;aygufwpfckvI'gef;wJhtaMumif; ygaew,f/ tm;vHk;aygif;pyfMunhfvdkufawmh taemf&xmrif;&JU aumif;rIvdkU ,lq&w,fwJh/ t&Snfudk rif;odcsif&ifawmh zwf&r,fh pmtkyfawG udk,f nTef;ay;ekdifygw,f}}

auoDu acgif;wpfcsuf ndwfvsuf ..

]]aus;Zl;wifygw,f/ uRefr tm;wJhtcg zwfcsifw,f/ 'geJU&Sif nTefay;r,hfpmtkyfawGu Nrefrmvdkvm; t*Fvdyffvdkvm;}}

ol auoDhezl; 0dkuf0dkufuav;udk trSwfrxif vSrf;Munhfvdkuf onf/ NzL0if;aom ezl;Nyifuav;ay:rSm bmqHEG,frS r&Sd/ aNymif xif;aeonf/ tif; .... 'gvnf; tvSw&m; wckyJeJUwlyg&JU/

Page 148: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]Nrefrmvdka&m t*Fvdyfvdka&mayhg/ bmNzpfvdkUvJ? t*Fvdyfvdkqdk &if rzwfcsifbl;vm;}}

auoDu cspfpzG,f ESmacgif;&IHU&if; acgif;,rf;onf/

]]r[kwfygbl;/ t*FvdyfbmomvJ zwfygw,f/ 'gayr,hfNrefrm vdkzwf&wm ydkaysmfrSmaygh}}

ol auoDhudk paemufcsifpdwfu vSpfceJ ay:vm\/

]]tif; ... udk,fholi,fcsif;wpfa,muf cP cPaNymwJhpum;&Sd w,f/ bm;rd(pf)ar*smorm;awG[mwJh t*Fvdyfpmzwfrvm;? a>rudk udkifrvm;qkd&if a>rudkifzdkUudkyJ a&G;cs,fMuvdrfhr,fwJh/ auoDvJtJ'D txJueJUwlw,f}}

]]tdk; ... &Sif uRefrudk 'gxufqkd;&Gm;wJhpum;eJU rESSdrfwwfawmh bl;vm;}}

tHhMop&mygvm;/ auoDhrsufvHk;rsm; cufxefrIuif;pGm &,fNrL; aeMuonf/

]][ihftif; .... tckxdawmh 'gxufqdk;wJhpum; &SmrawGUao;bl; pdwfcsyg &SmawGU&if udk,f rif;rcHcsifNzpfvmatmif ESdrfNyekdifygw,f}}

]],Hkygw,f? &Sif[m vlwpfa,mufudk csD;rGrf;zdkUxuf uJh&JUESdrfcs zdkUudk ydkNyD; tavhtusihf &xm;wJhvlwpfa,mufyJ}}

Page 149: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol auoDhpum;ukd b,fvdkrS racsywwfawmhoNzihf ycHk;wGefUNy vdkufavonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 150: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; av;

auoDonf a,muFsm;wpfa,mufvdkyif pufbD;pD; uRrf;usif olNzpf\/ rkd;a0uawmh &efukefuJhokdU pufbD;toHk;NyKavhr&SdaomNrdKU ü BuD;Nyif;cJh&olyDyD pufbD;udkuRrf;usifpGm reif;ekdifacs/rvJNydKatmif eif;oGm;ekdifaomfvnf; udk,hfteD;odkU wNcm;pufbD;wpfpD; uyfvm vQif pdwfvIyf&Sm;rIaMumifh vufudkifu tvkdvkd,rf;NyD; ,dkifoGm; wwf\/

auoDuawmh a'gufwmpwkdU(Zf)\ udk,fpm; wm0ef,lum za&mpwkdU(Zf)udk u,f&D,mcHkay:wGif wifvsuf vufudkifudk Nidrf oufatmifxdef;vsuf uRrf;usifpGm pD;ekdifonf/ xdkif;Zif;r,fvHkcsnf uav;udk aNcovHk;xdwdkatmif 0wfxm;aom olronf yJifq,fvf [D;vf\ a&SUzsm;uav;Nzihf aNceif;uGif;udk axmuf&HkaxmufNyD; ao oyfpGm eif;ekdifacsonf/

]]udkrkd;a0a& uRefawmfhudkrDatmif eif;ekdif&if rmvfbkd&dk wpfbl; qkay;r,fAsdKU}}

Page 151: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

pnfolu c&D;tpuwnf;u olUudk pdefac:oGm;\/ odkUaomf rdk;a0ESihf rmvfbkd&dk awmfawmfa0;rSef; bD;av;ig;NyefvSdrfhtNyD;wGif aocsmoGm;onf/olwkdUarmifeSrukd b,fawmhrSrDekdifawmhrnfr[kwf/

a'gufwmESpfa,mufu &Snfvsm;aom t&yfrsm;Nzihf tenf;i,f udk,fudkukef;um udk;&dk;um;,m; pufbD;pD;Muonf/ aemufqHk;usefcJh olu rkd;a0Nzpf\/ uwÅ&mvrf;ay:rSm bmrSNyóem r&Sdaomfvnf; oD&dypö,mvrf;udk ausmfNyD;onhftcg eif;&aom aNrBuD;u tcuft cJNzpfvmonf/ rkd;&GmNyD;aomtcg oJa&maom aNrBuD;rSm pufbD;eif; &ef tvGefcufcJaeaomaMumihf olUpufbD;xJrSm epfepf0ifum ,dkif wd,kdifxdk; Nzpfaeonf/

]]udkrdk;a0 b,fheS,fvJ vrf;nTefr,fhvlu aemufa&mufae&wm wkef;/ NrefNref eif;ygh&Sif}}

auoDu rxdwxd vrf;&efpwwfao;\/ wpfcgwpf&H rdk;a0udk paemufcsif[efNzihf rkd;a0rDvmatmif pufbD;udk t&SdefavQmh íei;fum rkd;a0ab;odkU wtm;BuD;uyfuyfvmwwfao;onf/

]]a[h a[h ... udk,hftem;udk ruyfeJUaemf/ cyfuGmuGmuae eif;}}

aNym&if; aNym&if; rdk;a0\ pufbD;vufukdifrSm b,fbufodkUqGJ um auoDhudk 0ifwkdufawmhrvdk NzpfoGm;onf/ auoDu uRrf;usif pGm vufudkifudk xdef;a&Smifvsuf auGUoGm;aomaMumihf olwkdUcsif; rwdkufrdacs/ tJonfvdk tuGufrsdK; av;ig;BudrfNzpfvmaomtcg auoDh pufbD;udk xdwfvefUvmNyD; ol owdxm;í a&Smifae&awmh

Page 152: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

onf/ olUvufudkif wpfcg vnfxGufoGm;wkdif; za&mpwdkU(Zf)u wpfcsuf&,fvdkufwkdif; rkd;a0rSm olwkdUrdef;rESpfa,muf\ [movl &Tifawmf NzpfrSef;rod Nzpfvmavonf/

cyfa0;a0;rSm r*FvmapwDudk vSrf;Nrif&csdefwGif rkd;a0u olUa&SU rS a'gufwmESpfa,mufudk cyfus,fus,f atmfaNymvkduf&ao;onf/

]]cifAsm;wkdU&JU nmbufudk aus;Zl;NyKNyD;Munhfvdkuf/ tJ'DapwD [m yk*Hrif;quf&JU aemufqHk;apwDyJ? e&oD[yawhrif;&JU aumif;rI apwDygyJ}}

a'gufwm a0h(Zf)u rkd;a0 rDvmatmif apmihfeif;NyD; olodcsif onfrsm;udk ar;Nref;awmhonf/

]]'g w&kwfawGvufuae xGufaNy;&wJh bk&if r[kwfvm;}}

]]aocsmygw,f}}

]]olUom;u olUudk tqdyfeJUowfw,fqkdwma&m rSefovm;}}

ol a'gufwma0h(Zf)udk wtHhwMoMunhfNyD; acgif;ndwfNyvdkuf onf/ awmfawmf avhvmxm;yHkyJ/

]][kwfuJh/ 'gaMumifh olU&JUaocgeD;tdyf&may:rSm qkawmif;oGm; cJhygw,f/ ol edAÁmefr&rD oHo&mrSm usifvnforQ b0tm;vHk;rSm om;a,muFsm;av;aemufxyf rarG;yg&apeJUqdkwJh pum;yg}}

Page 153: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdUaemuf þ r*FvmapwD\ Adokumynmonf Nrefrmbk&m; rsm;\ AdokumynmtxGwftxdyf a&mufNcif;wdkU ukd,fpm;NyKaMumif; wpfvufpwnf; &Sif;Nyvdkufonf/

]]odyfpepfuswJh apwDyHkpHyg}} ol\ tqkdNyKcsufudk a'gufwma0h (Zf)u vcsufcsif; raxmufcHbJ aemufNyefvSnhfMunhf&if; tuJcwf aeao;onf/ awmfawmfMumrS ]]a&Tpnf;cHkbk&m;&JU Adokumwnf aqmufyHkeJU qifwlw,f/ igaNymwm rSef&JUvm;}} [kar;onf/

]][kwfuJh}}

tif; ... 'DvlawGudk {nhfvrf;nTef vkyf&wm odyfawmh racsmif bl;[k awG;rdonf/

rkd; pdkpGwfaom oJacsmif; ao;ao;uav;rsm;ukd Nzwfvdkuf? ausmufp&pfaNrrsm;udk NzwfvdkufNzihf olwkdUtzGJU NrapwDbk&m;eSihf *l aNymufBuD;bk&m; teD;odkUa&mufvmonf/

]]a[m[dkbufu tNzLa&mifu NrapwDbk&m;Nzpfygw,f/cifAsm; wkdUodNyD;NzpfwJh &mZukrm&f ausmufpmudk tJ'DNrapwDbk&m;teD;rSm wl;azmf awGU&Sdwm Nzpfw,f/ 'Dbufu *lbk&m;uawmh &mZukrm&f ausmufpm&JU ydkif&SiftppfNzpfygw,f/ olU&JUemrnfu *laNymufBuD;wJh uRefawmfwkdU tJ'Dudk oGm;Mur,f}}

]]&mZukrm&f usefppfom;&JU om; [kwfovm;}}

]][kwfuJh}}

Page 154: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoDu rkd;a0uJhokdU pufbD;ay:rS rqif;ao;bJ cyfNznf;Nznf; auGUywfeif;ae&if; za&mpwkdU(Zf)udk rkd;a0 nTefNy&mokdU vufwpf bufNzihf nTefNyaewm Nrif&onf/

]]NrefrmbmomeJU a&;xkd;wJh tapmqHk; ausmufpmawGxJrSm wpf ck tygt0ifyJ}}[laom t*Fvdyfpum; wpfpGef;wpfpudkvnf; Mum; vdkuf&\/ ti;f ... b,fqkd;vdkUvJ? auoDawmif enf;enf;wkd;wuf vmNyD/ 'Dtwkdif;qkd&if igheSpf&mxJu olUawmif cGJay;&r,hfyHkyJ/ awG; &if; olNyHK;vkduf\/

olUtNyHK;ukd auoDu NrifNzpfatmif Nrifvdkufonf/ olrrsufESm &JceJ NzpfoGm;um pufbD;ay:rS ckefqif;vdkufavonf/

]]bmvJ bmvJ uRefraNymwJh bmompum; odyfnHhaevdkUvm;}}

]][m ... r[kwfygbl; auoD? odyftqifaNyygw,f/ udk,fNyHK; wmu wNcm;yg}}

olwdkUtm;vHk; pufbD;udkwGef;&if; a&SUqufavQmufvmMu\/ auoDu rkd;a0 pufbD;tem;odkU uyfvmonf/

]]bmudk NyHK;wmvJ aNym/ raNym&if pufbD;pD;wJhtcg wkdufypfrSm odvm;? ,Hk&JUvm;}}

]]tm; ,Hkw,f ,Hkw,f/ aNymr,f}}

Page 155: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

acR;pdkUaeaom auohD ezl;Nyif0if;0if;uav;ukd ol trSwfrxif MunhfrdNyef\/ xkdUaemuf &ifxJrSm wkef&ifvIyf&Sm;um oufNyif;wpf csufcsNyD;rS aNzvdkufonf/

]]'Dvdkyg udk,fwpfck awG;rvdkU? rif;apmapmu za&m pwkdU(Zf)udk &Sif;Nyaewm r[kwfvm;/ 'Dawmh tif; ... ig&r,fh ESpf&mxJuae auoDhudkawmif cGJay;zdkU aumif;aeNyDvkdU awG;rdvdkUyg}}

auoDu xlxJaom rsufcHk;av;sm;udk yifhwifum ....

]]tif; 'Dvdkqkdawmh uRefr[m tqpf(pf)wJihfeJU *dkuf('f)avmuf awmh Nzpfedkifw,fvdkU &Sif qkdcsifwmayhg [kwfvm;}}

]]tJ'D oabmygyJ}}

auoDu rsufapmif;vJhvJhuav;Nzihf olUudkMunhfvdkufaomtcg olU vufzsm;awG at;pufoGm;\/ pufbD;vufukdifudk wif;usyfae atmif qkyfudkifxm;vkdufonf/

'Drdef;raemufwpfBudrf rsufapmif;xkd;&ifawmh ig'ku©a&muf awmhrSmyJ? rdef;rawG[m olwkdU rsufvHk;udk bmNzpfvdkU trsdK;rsdK;toHk; cswwfMuygvdrfh/ ol cyfaMumifaMumif awG;rdNyefonf/

za&mpwkdU(Zf)u avwkdufoNzihf vGihfvGihfoGm;aom olUpuwf udk cJ&mcJqpf xdef;vsuf rsufeSmeDNref;um wkd;wkd; a&&Gwfae\/ auoDu olr\ *smrefpum;udk em;rvnfvdkufaomaMumihf olU bufvSnhfum wkd;wdk;ar;avonf/

Page 156: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]rpöpfpwdkU(Zf)u bmaNymvkdufwmvJ[if}}

]]rif; awmfawmfpyfpkwmyJ}}

ol\ cyfwnfwnf tNypfwifpum;udk auoD rNzHKyg/

]]&Sif bmom NyefNyprf;yg olUpum;udk}}

]]udk,hftvkyfxJrSm tJ'Dwm0ef ygovm;[if}}

]]ygw,f}}

ol oabmuspGm NyHK;vdkufrdawmhonf/ cvkwfwdkufrdrvdk Nzpf oGm;aom za&mpwkdU(Zf)tm; ]]'DbufuavQmufyg? 'DaNrBuD;unDnm w,f}} [k vSrf;aNymvdkufNyD;rS ....

]]olaNymwmu awmfawmf qkd;&Gm;wJh avyJwJh/ aemuf&ufus&if ol abmif;bD&SnfyJ 0wf&awmhr,fwJh/ uJ ... rif; auseyfNyDvm;}}

]]tkd ....}}

auoDonf yxrOD;qHk;tBudrf cGufxkd;cGufvef &,farmav onf/

]]a&S;a[mif; okawoeXmeuae bk&m;aomhawG iSm;ay;wJhrif; &JU aus;Zl;udkqyfwJhtaeeJU tMuHOmPfwpfck ay;csifw,f}}

]]bm tMuHOmPfvJ}}

]]odyf rpyfpkeJU}}

Page 157: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoD\ NyHK;&,faeaom rsufeSmrSm wnfoGm;avonf/

olu wHwkdif; tedrfhay:xkdifvsuf zdeyfa&m aNctdwfa&mcRwf vdkufawmh a'gufwmeSpfa,mufvnf; zdeyfcRwfMu\/ olonf*smref oHk;a,muf\a&SUrS OD;aqmifí tkwfwHwkdif; tedrfhuav;\0ifayguf tkwfxpfuav;rsm;udk ausmf0ifvdkufonf/

]]vlBuD;rif;rsm; cifAsm;? ta&SUwkdif;yef;csDeJU taemufwkdif;yef;csD [m ykHoP²eftm;Nzihfvnf;aumif;? qGJaqmifrItm;Nzihf vnf;aumif; &nf&G,fcsuftm;Nzihf vnf;aumif; uGmNcm;ygw,f}}

bk&m;udk aomhcwfxm;rnf[k arQmfvihfcJhaomfvnf; bk&m;t wGif;&Sd eH&Haq;a&; yef;csDxdef;odrf;a&;tzGJUrSm tvkyfNyD;Muao;[ef rwlyg/ oHwHcg;vnf;yGihfvsuf 0efxrf;rsm; tvkyform;rsm;\toH wdkUukd Mum;ae&onf/

]]taemufwkdif;yef;csD[m tvif;tarSmifeJU ta&mifawGudkpyfNyD; yHkyef;oP²mefwpfckuae wpfck aNyavsmpGm ul;aNymif;apygw,f/ ta&SUwkdi;f yef;csDuawmh wpfaMumif;qGJ rsOf;awGeJU wdwdususcGJNcm; a&;qGJavh &Sdygw,f}}

tenf;i,farSmifaom *lbk&m;xJodkU 0ifvkdufaomtcg vif;EdkU acs;eHUNzihf eHapmfvsuf&Sdaomfvnf; EkdifiHNcm;om;rsm;onf pdwf0ifpm; rIaMumifh wuf<uvsuf&Sd\/

Page 158: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

*E¨uk#DwdkufwGif;rS bk&m;&kyfwkawmfrSm ysufpD;,dk,Gif;vsuf NyefvnfNyKNyif&ef Nirf;qifxm;NyD;Nzpfonf/

]]uRefawmfwkdU Nrefrmyef;csDrSm ta&;tBuD;qHk;? ryg&ifrNzpfwJh ynmuawmh uekwfyef; Nzpfygw,f}}

rkd;a0onf olUtdwfxJrS ig;awmifhxkd; vufESdyf"mwfrD;udk xkwf ,lvdkuf\/ xkdtcg a'gufwm pwdkU(Zf)uvn;f olUausmydk;tdwfxJrS "mwfrD;wpfck xkwfvdkufonf/ xdkUaemuf auoDESihf pnfolu olwkdU av;a,mufu a&SUu vuf,m&pfywfí MunhfMuonf/

]]vGefcJhwJh ESpfaygif; 900 eD;yg;wkef;u tekynmawG raysmuf ysufatmif xdef;odrf;zdkU BudK;pm;aeygw,f}}

trsm;tm;Nzihf bk&m;eH&Haq;a&;yef;csDwkdUrSm eSpfaygif;rsm;pGm MumcJhNyD; rdIif;wufum rnf;arSmifaeNyDNzpfonf/ yef;csDxdef;odrf;a&; tzGJUu rdIif;rsm;udk zsufay;NyD;om;Nzpfaom aq;a&mifopfvGif vSy vsuf&Sdaom eH&HwpfavQmuf olwkdU aphaph pyfpyf Munhf&IMuonf/

]]yk*HacwfrSm 'Daq;a&mifawGukd b,fvdk &vmMuovJ}}

za&mpwkdU(Zf)u pyfpkonf/

]]teDa&mifudk aNreD 'grSr[kwf [oFmNy'g;uae &ygw,f/ tNzLa&mifudk aNrNzLuae? teufa&mifudk a&eHacs;rdIif;uae? t0gudk aNr0grIefUuae &w,fvdkU od&ygw,f/ tNyma&mifudk rJe,fuae? tpdrf;a&mifudk 'kwÅmpdrf;uae azmfpyfygw,f}}

Page 159: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aq;a&mifpkd<uvsuf awmufyaeaom yef;csDuGufwpfuGufudk ol nTefNyvdkuf\/

]]bk&if b,f[mvJ}} a'gufwmf pwkdU(Zf)u rkd;a0udk ar;\/

olvufNzihf rxdatmif axmufNyvdkufonf/

]]bk&ifudk olwkdUa&;qGJwJhtcg 0wf&Hkt&Snfukd a&;qGJavh&Sdyg w,f/ rukd#fygcsif ygr,f/ wpfcgwavvJ qHxkH;oufoufeJU a&; wwfw,f/ 0wfpHk 'DZdkif;awGuawmh trsdK;rsdK;ygyJ}}

]]wdkU"mwfyHk&dkuf,lvdkU &rvm;}}

za&mpwkdU(Zf)u cGifhawmif;ovkd ar;\/

]][kwfuJh? wwfEdkiforQawmh r&dkufoihfbl;vkdU xifygw,f/ tm;Nyif;wJh tvif;a&mifaMumihf eH&Haq;a&;yef;csDawG arS;rSdefwm csdKU ,Gif;wmawG Nzpfvmekdifygw,f/ 'gayr,hf wpfBudrfqkd&ifawmh cGihf NyKEdkifr,fvkdU xifwmyJ}}

ol 0efxrf;rsm;&Sd&modkU oGm;í cGihfawmif;ay;vdkufonf/

]]bmaq;awGeJU rdIif;udk zsufaeMuovJ}}

za&mpwdkU(Zf)u ar;onf/ ol ycHk;wGefUvdkufNyD; 0efxrf;wpf a,mufudk ar;ay;vdkuf&onf/ xkdvlu oabmaumif;pGm olwkdUem; txd avQmufvmNyD; aoaocsmcsm &Sif;Nyay;avonf/ olu eH&Ht wGif;xJ&Sd vdIufpm;aeaom ydk;rsm;ukdowf&ef? vdkPfoH tufoHay:ae

Page 160: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aom eH&HtwGif;odkU yvwfpwm aq;xdk;enf;Nzifh xdk;oGif;NyD; ydk; owfay;&aMumif;yg &Sif;Nyay;oGm;\/

xkdUaemuf ig;&mhig;q,f edygwfawmfrS ZmwfuGufrsm;udk wpf uGufcsif; NynhfusyfpGm twef;vdkuf a&;qGJxm;aom eH&HwpfavQmuf olwkdU tBumBuD; Munhf&Iar;Nref;avawmhonf/

emrnfBuD; aq;a&;yef;csDuGuf wpfckNzpfaom NrwfpGmbk&m; wm0wd HomrS ouFóe*dk&fNynfodkU oufqif;[efudk olNyay;vdkuf \/ bk&m;&kyfwk\ aemufausmbufu eH&H tNyifpBuF HbufwGifa&; qGJxm;aom yef;csDNzpfonf/

]]wm0wd Homqkdwm ewfNynfNzpfygw,f/ tJ'DrSm Ak'©&JUrdcif[m ewfom;tNzpfa&mufaeygw,f/ tJ'Dukd oGm;NyD; tbd"r®mw&m;a[m NyD; tNyefc&D; Nzpfygw,f}} [k ol&Sif;Nyvkduf\/

yef;csDyHku enf;enf;NrifhoNzihf olwkdUtm;vHk;\rsufeSm txuf em;rSm &Sdaeonf/ t&m&mudk pdwfr0ifpm;wwfaom pnfolyifvQif vufESdyf"mwfrD;awmif;í rD;xkd;Munhfavonf/

]]odMum;u avSum;oHk;ck zefqif;NyD; bk&m;udk oufqif;apyg w,f/ tck bk&m;&JU aNcz0g;atmufu avSum;u ywÅNrm;avSum; vdkU xif&ygw,f}}

wdrfnGefU uEkwfyef;uav;udk vnf;aumif;? NrwfpGmbk&m;\ aNcz0g;awmfatmufrS MumyGihfMumiHk uEkwfyef;rsm;udkvnf;aumif;?

Page 161: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol Nyay;vdkufonf/ bk&m;\ OD;acgif;xufodkU rkd;xm;aom xD;NzL udk udkifxm;onfh NA[®mBuD;yHkudkvnf; vufndk;nTefí Nyvdkufonf/

eH&Hyef;csDrsm;wGif opf&Gufopfcufrsm;? wdrfnGefUrsm;udk trsm; qHk;awGU&NyD; 4if;wkdUrSm EGJUaysmif;nGwfauG;aom uEkwfvuf&mrsm; NzpfaMumif; ol&Sif;Nyvdkufygonf/

Munhfygrsm;oGm;aomtcg za&mpwkdU(Zf)onfyifvQif bk&if\ 0wf&Hkudk cGJNcm;odoGm;avonf/ trsm;tm;Nzihf bk&if\0wf&Hk&Snfudk puf0dkif;yHkrsm;Nzifh tuGufqif azmfxm;aomaMumihfNzpfonf/

]]'D[m bma&;xm;wmvJ}}

za&mpwdkU(Zf)u ig;&mhig;q,f edygwfawmf ZmwfuGufrsm;xJ u wpfuGuf\ atmufaNcu pmaMumif;udk axmufNyD;ar;onf/ ol rsufrSefudkcRwfNyD; rsufvHk;tm;pdkufum teD;uyfMunhfaomfvnf; rIef 0g;aomaMumifh wpfaMumif;? yk*Hacwfvufa&;tppf NzpfaomaMumihf wpfaMumif; raNymNyekdifacs/ auoDhudk tultnD awmif;&onf/

]]'g rGefbmomeJUa&;xm;wmav}}

xdk rGefbmomudk ol *smrefvdk bmom rNyefNywwfyg/

bDvl;? *VKef? udEé&m paomowÅ0grsm;\ &kyfyHkrsm;pGmtNyif Muufwla&G;? vif;wiSufrsm;yg yg0ifoNzihf EkdifiHNcm;om;rsm; tHhMo aeonf/ ol tenf;i,fNyHK;vsuf ....

Page 162: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]Nrif;usm;awmif yef;csDxJrSm ygw,f}} [k NznhfpGufay;vdkufav onf/

*laNymufBuD;rS xGufNyD; Nrif;uygacsmif;udkNzwfMuawm pufbD; pD;í r&atmif oJEkef;rsm;ydkUaeoNzihf tm;vHk;wGef;í avQmufMu& onf/ a,muFsm;av;a,muftwGuf Nyóem r&Sdaomfvnf; cGmNrihf cRefcRefuav;rsm; pD;xm;aom trsdK;orD;ESpfOD; 'ku©a&mufavawmh onf/ ydkí 'ku©a&mufolu auoD/ olu cGmNrihfzdeyfudkvnf;pD;xm; ao;onf/ pufbD;vnf; wGef;&onfqkdawmh oJxJwGif tenf;i,f ,dkifaeavonf/za&mpwkdU(Zf)uvnf; puwfudk wpfbufupkodrf; í atmufudk tpOfwpdkuf iHkUMunhfum oJxJrSm &kef;ae&onf/

]]za&mfvdkif;? reufNzefus&if cifAsm;zdeyfvJzdkU uRefawmf tMuH ay;yg&ap}}

]]tkd; ... [kwfw,f? odyfoihfawmfwJh tMuHOmPfyJ? aus;Zl;wif ygw,f}} [k trsdK;orD;u csdKNyHK;pGm vufcH\/

rek[mbk&m;okdU olwkdUtm; cP0ifí zl;aNrmf&ef Nyoonf/

]]aemufxyfawGU&r,hf taqmuftOD;uawmh ausmufudktvS xGif;wJh vuf&mawG? t*FaweJU tvSwefqm qif,ifwJhvuf&mawG eJU xif&Sm;wJh eef;bk&m; Nzpfygw,f/ Nrefrm bmomt& yef;warmh ynm? yef;aumhynmvdkU ac:ygw,f}}

Page 163: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

eef;bk&m;\ rkcf0wHcg;aygufudk aomhcwfydwfxm;avh&Sdaom aMumihf rsufeSmcsif;qkdif bkef;BuD;ausmif;pyfrS aomhxdef;odrf;xm;ol &Gmom;BuD;xH aomhawmif;í zGihf0if&ygonf/ pufbD;rsm;udk xkdtdrf a&SUrSmyif wef;pDí aomhcwfxm;cJhMuonf/

twGJnDoGm;aom za&mpwkdU(Zf)ESihf auoDu rkd;a0wdkU\aemuf rS? pnfolu trsdK;orD;ESpfa,muf\ tv,frS a&SUaqmifí aomhzGihf onfh csmwdwfeSihf uyfvsuf 0ifoGm;vdkufygonf/

txJxJwGif *laNymufBuD; bk&m;avmuf arSmifrnf;Ncif; r&Sdyg/ xkdodkU tvif;a&mif &Ncif;rSm wdk;vQdKayguf Nywif;rsm; (Perforated

Windows) ESihf taqmuftOD;\txufrS apGapmif;í azmufxm; aom tvif;0ifaygufrsm;aMumihfNzpfaMumif; ol {nhfonfrsm;udk&Sif; Nyvdkufonf/

]]cifAsm;wkdU Nrif&wJhtwdkif; eef;bk&m;[m pwk&ef;yHk yEéufcs xm;wm Nzpfygw,f/ a&SUrsufeSmpm&JU rkcf0uae 0if0ifcsif; NA[®P bmom&JU taiGUtoufrsm;udk pwif cHpm;&ygvdrfhr,f}}

ausmufNym;udk xGif;í &kyfvHk;azmfxm;aom azmif;<u NA[®P bk&m;&kyfwkdUudk {nfhonfrsm;tm; taotcsm Nyvdkufonf/

]]OD;acgif;oHk;vHk; Nrifae&wJh &kyfwkudk MunhfNcif;tm;Nzihf tJ'D acwfu ax&0g'tay:rSmvTrf;rdk;aewJh NA[®{ bmomukd cifAsm;wdkU owdNyKrdygvdrfhr,f}}

Page 164: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

{nhfonfoHk;a,mufonf cyfvSrf;vSrf;rS wpfrsdK; teD;uyfwpf rsdK; "mwfyHk wzswfzswf &dkufMu\/ pnfoluawmh tcef;\ tv,f A[kdrS pwk&ef;yHkuGufvyfeSihf txufqD;u tvif;a&mifwpfqihf oGif;ay;aom Nywif;aygufudk wpfvSnhfpD ai;armMunhfNyD; olUtpfr udk wkd;wkd;wdwfwdwf uyfar;\/ olUtpfru acgif;,rf;Nyvdkufwm Nrif&onf/

]]'g rGefbk&if&JU axmifqkdwm [kwfovm; udkrdk;a0}}

auoDu vSrf;ar;vdkufonfhtcsdefrSm ....

]]'grGefbk&if&JU ae&mXmeqkdwm [kwfovm;}}

a'gufwmpwkdU(Zf)uvnf; ar;vkdufonf/ Nrefrmtrsm; odMu onfhtodESihf *smrefvlrsdK;wpfa,muf\ todudk,SOfí pOf;pm;&if; ol t*FvdyfbmomNzihf wpfcgwnf; taNzay;vdkufygonf/

]]tJ ... 'DaNr[m rGefbk&if&JUae&mvdkU aNymvdkU&ygw,f/ 'gay r,hf 'DtaqmuftOD;xJrSm ol aexkdiftusOf;uscJhwm r[kwfygbl;? olaoqHk;NyD; ESpfawmfawmfrsm;rsm; MumoGm;wJhtcg bk&if&JUNrpfawmf pyfol wpfa,mufu aqmufvkyfcJhwJh taqmuftOD; Nzpfygw,f}}

za&mpwkdU(Zf)u OD;acgif;oHk;vHk;eSihf ausmufNym;&kyfukd olr\ vufndk;Nzihf vdkufaxmufyGwfqGJvsuf rdk;a0bufodkU zswfceJvSnhf Munhfonf/

]]olUemrnfu bmvJ}}

Page 165: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefawmfhudk cGihfNyKyg za&mfvdkif;? cifAsm; b,folUudk ar;wm vJ}}

]]ol}}

olr\ vufndk;Nzihf ausmufNym;&kyf\ar;aphudk axmufNyD;nTef Nyonf/ rdk;a0 tenf;i,f aMumiftrf;oGm;\/

'ku©ygvm;/

tmeE´ bk&m;rSmwkef;uvdk usefppfom;&kyfwk? &Sift&[H&kyfwk rsm;uJhokdU þ&kyfwkudkvnf; emrnfay;xm;vdrhfrnf[k olr Nrifae ovm; raNymwwfyg/

okdUaomf {nfhvrf;nTeftNzpf wm0ef,lxm;olonf olzwfzl;o rQ? odzl;orQudk apwemNzihf 0ifaNymNyzdkU vdkvdrfhrnf/ ol cPNidrf oufum pdwfxJü pum;rsm;udk pDpOfvkdufNyD;rS wpfvHk;csif; aNymNy vdkufonf/

]]'D&kyfwk[m [dE´Lbmom&JU ewfbk&m;&kyfwk Nzpfygw,f? [dE´L bmomrSm teEÅwefcdk;awmf&Sifuae zefwD;xm;wJh ewfbk&m;oHk;yg; &Sdw,f/ tJ'D oHk;yg;uawmh A&[®? ApfoQEkeJU qdAwkdUNzpfw,f/ A& [r[m zefwD;wJh bk&m;Nzpfw,f/ ApfoQeku xdef;odrf;wJhbk&m;Nzpf w,f/ qdAuawmh zsufqD;wJhbk&m;Nzpfw,f/ tJ'DoHk;rsdK;aygif;&JU aygif;pkNcif; xm0&bk&m;ukdawmh A&[refvdkU ac:ygw,f/ tJ'D xm0&bk&m;ukd a&;qGJwJhtcg OD;acgif;av;vHk;eJU a&;qGJwmudk awGU

Page 166: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

&zl;w,fvdkU pmtkyfawGxJrSm uRefawmf zwf&ygw,f/ 'gaMumihf wu,fvdkUom 'D&kyfwk[m OD;acgif;oHk;vHk;rubJ [dkbuf rNrif&wJh bufrSm OD;acgif;wpfvHk; &SdcJhvdrfhr,fvdkU,lq&ifawmh 'gudk A&[ ref&kyfvdkU owfrSwf&if rSm;r,frxifygbl;/ tJ'Dvdkr[kwfbJOD;acgif; oHk;vHk;om&SdolvdkU ,lq&ifawmh 'g[m qdA&kyfwkvkdU aNym&ifvJNzpf Edkifygvdrfhr,f/ aocsmwm wpfckuawmh ol[m [dE´Lewfbk&m;wpf yg;qkdwm ygyJ}}

bk&m;\ tNyifeH&H&Sd vSyaom ausmufxGif; yef;ykvuf&mrsm; t*Faw uEkwfyef; vuf&mrsm;udk {nhfonfrsm; tcsdef,lí avhvm Muonf/

]]a[m'D uekwfu xGif;xm;wm? 'gu yHkoGif;xm;wm}}

eH&Haxmifhrsm;&Sd tcReftwuf? tauG;t0dkufrsm;Nzihf Nc,foxm; aom bDvl;yef;qGJrsm;? NcL;yef;qGJrsm;? yef;EG,frsm; Mum&dk;MumpG,f rsm;udk ol wpfckcsif; nTefNy&Sif;vif; ay;vdkufygonf/

]]'D wkd;vQdK;ayguf Nywif;awG[m rkwfuyfwHuJvdk yHkpHrsdK;eJU txGwfNyKvkyfxm;wm Nzpfygw,f}}

yef;cufrsm;Nzihf 0ef;&Hxm;aom t0dkif;wpfckpDü [oFm iSufwpf aumifpD xGif;xm;onfudk olwkdU rsufpdpl;&SpGm Nrifwwf\/

]]'D [oFmiSufuav;awG[m rGefawG&JU txdrf;trSwfNzpfyg w,f}}

Page 167: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]odyfvSywJh Nywif;aygufawGyJ}} [k a'gufwm a0h(Zf)csD;rGrf; onf/

]]aemufNyD; odyfvJ ckdifrmNyD; xkxnfBuD;ygw,f? *laNymufBuD; bk&m;rSmvdkyJ Nywif;ayguf wpfckeJUwpfck 'DZdkif;uGJNym; Ncm;em;yg w,f}} [k olNznhfpGufay;vdkuf\/

]]Adokum ynm&SifawG[m tdEd,EG,fwJh yHkpHawGudk oHk;avh&Sday r,hf wpfa,mufpD&JU Ncm;em;wJhpdwful;awGeJU aygi;fpyfwDxGifNyD; yHk azmfcJhMuwmNzpfygw,f/ 'gaMumihfvnf; wHuJuEkwfyef; yHkpHawGNcm; em;wJh tavsmuf a*:a"myv’ifbk&m;&JU yHkpHukd ayghyg;oGufvufap oavmuf eef;bk&m;&JUyHkpHukdawmh xnf0gpGm xkxnf ckdifcHhapyg w,f}}

eef;bk&m;rS txGuf tkwfcHkay:rS qif;aomtcg auoDu rkd; a0ab;rS uyfvsufygvm\/ olr\t&yfonf cGmNrifhzdeyfrygbJESihf yif rkd;a0eSihf ycHk;csif; rwdrf;r,drf;&Sd&m cGmNrihfzdeyfom pD;xm;vQif olru olUxufykdí Nrihfrm;rSm aocsmonf/

]]Nrefrmrdef;rxJrSmawmh awmfawmf NrifhwJht&yfyJaemf}}

oltrSwfwrJh aNymrdawmh auoDu olU bufudkvSnhfMunfhNyD; oa&mfovdk NyHK;onf/

]]bmvJ bmvJ? 'gcsD;rGrf;wmvm; uJh&JUwmvm;}}

]]wpfckrS r[kwfygbl;? remvdk pum;yg}}

Page 168: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdUaemuf *smreftrsdK;om;ESpfOD;teD;odkU avQmufoGm;vdkuf onf/

]]vlBuD;rif;rsm; cifAsm;? 'Duae a&SUqufoGm;&if odyfpdwf0ifpm; zdkUaumif;wJh bk&m;oHk;ql &Sdygw,f/ c&D;uawmh enf;enf; Burf; w,f/ wu,fvdkU cifAsm;wkdUqE´&Sd&if uRefawmf ydkUay;csifygw,f/ tJ'Dbk&m;awGuawmh ty,f&wem*lbk&m;?ta&SUzufvdyfeJUtaemuf bufvdyfbk&m;? t"dyÜm,fuawmh vdyfxm;aom t&GufaNcmufvdkUqkd ygw,f}}

]]pdwf0ifpm;p&myJ}}

]][kwfuJh ty,f&wembk&m;rSm r[m,me Ak'¨bmomqdkif&m eH &Haq;a&;yef;csDawG &Sdygw,f/ zufvdyfbk&m;awGrSmawmh pdwf0ifpm; zdkUaumif;wJh a&S;a[mif; tkwfcGufbk&m; tcsyfawG &Sdygw,f}}

]]aumif;NyD? igwkdU oGm;Mur,f}}

]]'gayr,hf rkd;&moD ukefcgpNzpfaevdkU vrf;u qkd;&Gm;w,f? 'D awmh pufbD;udk cifAsm;wkdU wpfavQmufvHk; pD;vdkU&r,f rxifbl;}}

]]udpö r&Sdygbl;}}

zufvdyfbk&m;rsm;&Sd&mokdUoGm;aom c&D;onf pnfoluJhokdUt&m &mukd [moOmPfNzihf Munhfwwfaom oli,fwpfa,muf twGuf &,fp&mNzpf\/ pufbD;pD; ruRrf;usifaom t&m&mudk tqkd;Nrif0g' Nzihf Munhfwwfaom rdk;a0twGufawmh pdwfysufp&m Nzpf\/

Page 169: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

þvrf;rsm;onf Nrif;vSnf;oGm;&ef cufcJ Murf;wrf;aom vrf; rsm;NzpfaomaMumifh EkdifiHNcm; {nfhonfrsm;twGuf oGm;vmzkdUrvG,f ulaom vrf;rsm;NzpfBuonf/ *spfum;? vJif;('f)&dkAm ponhfum;rsm; Nzihf oGm;vQifawmh tqifaNyonf/ okdUaomf umXm;zkdUqkdwm vG,f aom udpör[kwf/ um;ESihfpmvQif vSnf;Murf;urS wGufaNcudkufOD; rnf/ olU pdwftxifawmh pufbD;onf aNcvsifESihfpmvsif 'kwd, tnHhqHk;,mOf Nzpfonf/ xkdUaMumifh aNcusifavQmuf roGm;bJ puf bD;NzihfoGm;&ef tqkdNyKvdkufNcif; Nzpfygonf/

ty,f&wemwGif rdepf eSpfq,feD;yg; olwkdU avhavmaepOf rkd; a0 wpfcsdefvHk; &Sif;Nyae&onf/

{nhfonfrsm;onf rkd;a0 ay;xm;aom "Glimpses of Glorious

Pagan" pmtkyfukd vufESdyf"mwfrD; tvif;a&mifNzihf zGihfzwfvQuf pdwfyg0ifpm;Muonf/

vrf;nTefpmtkyfxJwGif yg0ifaom ]t0avmud awo&} bk&m; avmif;\yHkudk eH&HwpfavQmufvHk; rsm;Nym;pGm awGU&aomtcg olwkdU auseyfESpfoufpGm txyfxyf wkdufqkdifMunhfMu\/ olwkdUtwGuf tcuftcJ wpfckrSm wpfaMumif;qGJ yef;csDrSm &Sif;vif;Nywfom;vsuf eH&Haq;a&yef;csDrSm rdIif;wufí vnf;aumif;? aq;wcsdKU w0ufysuf Ny,fí vnf;aumif;? arS;rSdefaeNcif;yif Nzpfonf/ xkdUaMumihf olwkdU aocsmatmif rdk;a0xHrS aumufcsufudk awmif;Muonf/

]][kwfygw,f ol[m 'DyHkxJutwkdif; bk&m;avmif;&JUyHkygyJ}}

Page 170: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]olUvufawGu xl;Ncm;w,f}} [k a'gufwmpwkdU(Zf)u xifNrif csufay;\/ xkdUaemuf wpfqufwnf; ]'g bmrkN'mvJ} [kar;av onf/ ol tHhMooGm;\/

bk&m;a& .... 'Dvl[m tifo&dkaygv*spf(pf)(wf)qkdwm [kwfrS [kwfyghrvm;? tkdufudkekd *&yfzmrsm; Nzpfaervm;/

]]'g 0&rkN'm Nzpfygw,f}}

nmvufudk atmufodkU qefUwef;í nmbufaygifpGef; 'l;ay: wGif wifxm;aMumif;? vuf0JvufrSmauG;í &ifodkU uyfxm;aMumif;? xkdvufrsdK;\ [efudk qkay;aeaomvuf[kac:aMumif; ol &Sif;Ny vdkufygonf/

]]rra& 'DrSmvmMunhfprf;}}

pnfolu cyfvSrf;vSrf;rS ac:vdkufaomaMumihf rdk;a0 rsufvHk; rsm; xkdae&mokdU a&mufoGm;\/ pnfolu ta&SUbufeSifhawmifbuf eH&HwGif rwfwwf&yfvsuf ta&SUbuf eH&HtpGef;odkU armhMunhf&if; vufEdSyf"mwfrD;Nzihf xkd;Munhfum NyHK;NzJNzJ Nzpfaeonf/

]]rr 'DrSm vufaNcmufbufawmif ygw,fAs? {uEÅrm&fewfrsm; vm; rodbl;}}

]][Jh ... rOD;rcRwf? 'g rdef;ryHkBuD; Opöm? 'DrSmMunhf}}

xkdUaemuf olwkdUarmifeSr toHwkd;wkd;Nzihf bmawGaNymaevJrod wpfpHkwpf&maNymNyD; usdwf&,fvdkufMuonf/ {nfhonfoHk;a,mufu

Page 171: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vnf; olwkdUarmifeSr teD;odkU a&mufoGm;Muavonf/ a'gufwmESpf a,mufu pmtkyfudk vufESdyf"mwfrD;a&mifNzihf iHkUMunhfMu\/ odkU aomf pmtkyfxJwGif yHkrygawmhyg/

rkd;a0 olwkdUqDudk vdkufoGm;\/

xkdyef;csDyHkrSm bk&m;avmif; ewfom;vdk BuD;rm;pGm qGJxm;Ncif; r[kwfacs/ ao;ao;uav; qGJxm;aom yHkNzpfonf/ ta0avmud awo& bk&m;avmif;rsm;\ yHktwef;vdkufxuf Nrihfaomae&mwGif &Sdonf/ xkdyef;csDonf {nfhonfrsm;ukdvnf; qGJaqmifyHk&onf/

olwkdUvnf; *smrefbmompum;Nzihf rdef;r? a,muFsm;cGJNcm;Niif; aeMuao;\/ aemufawmh trsdK;orD;NzpfaMumi;f twnfNyKvdkuf Muonf/

]]vufawG trsm;BuD;yJ? apmapmu bk&m;rSmawGUwJh yHkpHrsdK;vm;}} [k za&mpwkdU(Zf)uar;\/ ol uref;uwef; pOf;pm;vdkufonf/ olr qkdvkdonfrSm *laNymufBuD;bk&m; tm&HkcHrkcfrS *E¨uk#DwdkufwGif; 0if&m 0ifayguf*leH&Hu bk&m;avmif;yHk Nzpf[efwlygonf/

]]rwlygbl;? [dkrSm vufckepfbufpD tm;vHk; 14 vuf? 'DrSmu oHk;bufpD 6 ck ygwm Nzpfygw,f/ aemufNyD; [dk[mu a,muFsm;? 'gu trsdK;orD;}}

]]olru b,folvJ}}

Page 172: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

þrQavmuf ao;auG;aom yef;csDukd "mwfrD;Nzihf r&ru xdk; Munhfí 0wfpHk tqif'DZkdif; cGJNcm;aeaom a'gufwmpwdkU(Zf)u ar; Ncif;Nzpfygonf/

]]olr emrnf wm&ma'0D Nzpfygw,f/ [dE´Lbmomt& bk&m; avmif; ewforD; wpfyg;yg}}

]]bmNzpfvdkU vufawG trsm;BuD; yg0ifaewmvJ}}

]]'ku©ygvm;}} za&mpwkdU(Zf)u trsdK;orD;yDyD pyfpyfpkpkar;wwf avonf/ ol bmaNym&rSef;rodbJ aMumifoGm;ao;\/ rNzD;eJU rNzD; eJU tusdK;oihf taMumif;oihf &Sif;/ rod&if rodygbl;vdkU Niif;vdkuf/ odkUaomf ol t&IH;ray;yg/

]]wcsdKUvufu MumyGihfudkifzdkU? wcsdKUvufu "m;vSHvufeufudkif udkifzdkU? wcsdKUvufu owÅ0gawGudk qkay;zkdUyg}} [l olaNzvdkuf onf/

]]vufeufu bmtwGufvJ}}

]]trSefw&m;udk ysufpD;apwwfwJh taESmifht,SufawGudk &Sif; vif;z,f&Sm;zdkUyg}}

rNzpfao;ygbl;? Nyefa&muf&if oD&dysHcsD OD;Nr&JU ty,f&wem vdkPf*lbk&m;pmtkyfudk aemufwpfacguf NyefzwfOD;rSygyJ/

]]udkrdk;a0? 'guRefrwkdU Ak'¨bmom&JU ol&ówD ewforD;eJUwlo vm;[if}}

Page 173: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol enf;enf; OD;aESmufaNcmufoGm;\/ xkdUaMumifh ar;cGef;wpfck Nyefar;Ncif;Nzihf olr\ ar;cGef;udk vrf;vGJ ypfvkdufonf/

]]'geJUauoD Ak'¨bmomrSm ol&ówDewforD;&Sdw,fvkdU bk&m; u a[mcJhwJh taxmuftxm; b,feSpfckrsm; awGUovJ}}

auoD ESmacgif;&IHUvsuf &,fonf/

]]tkd ... ar;NyefNyD Ak'¨bmom taMumif;? uRefru ausmufpmyJ odwm}}

]]tkdau ... tkdau auohD wm0efu reufNzefrSvmr,f? reuf Nzef wpfaeukefeD;yg; rif;eefol&GmrSm tcsdefNzKef;vdrfhr,f/ tJ'DrSm bk &m;oHk;qlbk&m;rSm odyfaumif;wJh eH&Hyef;csDawGNyzdkU&Sdw,f/ aemufNyD; rif;eefolrSm ausmufpmawGvnf; trsm;BuD;? olwkdUNrif&if pdwf0if wpm; zwfckdif;vdrfhr,f/ udk,fpOf;pm;vdkU &oavmufawmh wyfu av; bk&m;udka&muf&ifNzpfNzpf (a&mufzkdUawmhrvG,fbl;) a&mufNzpf &if apmrGefoifausmufpmudk olwkdUudk Nycsifw,f? tJh'Dausmufpmukd olwkdU raeUnu zwfMuw,fvdkU udk,fxifwmyJ? wu,fvdkU wyfu av;bk&m;rS ra&mufNzpf&ifawmh av;rsufeSm bk&m;0ifNyD; ausmuf pmawGNyr,f}}

]][m ... av;rsufESmbk&m;rSm ausmufpmawG trsm;BuD;eJUwl w,f/ &Sif uRefrudk tNidK;eJU ESdyfpufawmhr,f xifyg&JU?nSmnSmwm wm vkyfaemf? t&SnfBuD;awG rzwfckdif;eJU 'gyJ}}

Page 174: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]odyf r&Snfap&ygbl;? rif; teEÅolausmufpm ausmufwkdif ESpf wkdifqkd vHkavmufygNyD}}

]]oGm; vludk b,fwkef;uwnf;u rauseyfaeovJ rodbl;}}

auoDu rkd;a0 b,fvdkrS cHekdifpGrf;r&Sdaom rsufapmif;uav; Nzihf NyHK;avonf/

]]NywkdufrSm rkdif;udkifpuúLawGudk a&ESpfNyD; qkwfNzJaeuwnf;u yJ}}

xkdtcg csKyfwnf;xm;[efwlaom auoD\ £aNE´rsm; vGifhpOf í rdef;uav;i,fyrm [uf[uf yufyuf &,farmavonf/

b,favmufrsm; em;axmifvkdUaumif;wJh &,foHrsdK;vJ/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 175: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; ig;

rdk;&GmNyD;p yk*Hnaecif;onf tpdrf;a&mifESihf tkwfeDa&mif uGuf Mum; a&m,Sufvsuf vSywifhw,fvsuf&Sdonf/

]]a[m ..... [dkrSm oufwefU}}

oufwefUudkpí Nrifolu auoDNzpfonf/ olr vufndk;nTef&m okdU tm;vHk; 0dkif;MunhfvkdufMu\/

"r®&HBuD;bk&m;\ txufaumif;uifwGif oufwefUwpfck Nzm qif;aeonf/ yk*HwGif xkxnftBuD;rm;qHk;? tcHhnm;qHk; "r®&HBuD; bk&m;onf nae av;em&DcGJ aea&mifNcnfatmufwGif xD;rm;pGm &yf wnfvsuf&Sdonf/ {nfhonfrsm; xkdbk&m;&Sd&mokdU uifr&m wzswf zswf&dkufvsuftvkyf&IyfaeMupOf auoDu tkwfpBuF Hvuf&ef;tedrfh udk vufaxmufvsuf oufwefUqDudk ai;armMunfhaeonf/

]]vSvdkufwmaemf}} [k a&&Gwfonf/

Page 176: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfw,f 'g yifedk&mrpfNAL;yJ? cPae&if qif;r,f? oAÁnK ay:uae ae0ifwmudk apmihfMunhfMur,f? olwkdU "mwfyHk&dkufNyD;&if aygh}}

]]uRefrav yk*HrSm txufypö,HawGuae wNcm;bk&m;awGudk Munhf&wmrsm;NyD? 'gayr,hf a[m'D bk&m;avmuf uRefr&JUpdwfukd b,fbk&m;rS rnSdKUekdifbl;}}

]]'D plVmrPdvm;}}

]]tkd ... b,f[kwfrvJ? a[m[dk "r®&HBuD; bk&m;aygh}}

ol tHhMopGm ycHk;wGefUvdkufygonf/

]]b,fvdkndSKUEdkifovJ olu aMumufp&m aumif;wmvm;? cspfp &m aumif;wmvm;}}

auoDu olUbufokdU wpfcsufvSnhfBunhfNyD;rS bk&m;bufokdU ai;armaeonf/ cPMumrS acgif;cg,rf;\/

]]uRefr rodbl;/ uRefr tJ'Dbk&m;ukd tNrJ vSrf;Munhfcsifae w,f/ olu uRefrudk nSdKUaew,f/ tJ'gyJ uRefrodw,f/ 'gayr,hf aocsmwmwpfcku tJ'Dbk&m;udk raMumufbl;&Sihf?aMumufp&maumif; vdkUvm;}}

ol wpfcsuf &,fvdkufonf/

Page 177: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tif; ... rif;udk pmydk'fuav;wpfck &GwfNyr,f a'gufwm*sDtdyf (csf)vk(pf)&JU "r®&HBuD;bk&m;tay: a0zefcsufuav;/ oluaNymw,f tJ ... rif;udk t*Fvdyfvdk &GwfNy&rvm; bmomNyefNyD;om; &GwfNy& rvm;}}

olru rkd;a0udk vSyaom rsufapmif; wpfMunhfNzihf MunhfNyD; NyHK;avonf/

]]aus;Zl;BuD;rm;vSygw,f&Sif NrefrmvdkNyefNyD; aNymNyay;yg}}

]]tcsdefumv[m "r®&HBuD;bk&m;udk rlvu MuH&G,fxm;wm r[kwfwJh Burf;BuKwfNcif;? aMumufrufzG,f aumif;Ncif;ta&mifwpf ckeJUtwl awmifuJhokdU xkxnfwpfck NzpfoGm;atmif vkyfvdkufw,f wJh/ ,ckqkd&if &Snfvsm;usOf;aNrmif;wJh cHk;awG&JU euf&dIif;rIeJUtarSmif aemufNyD; <uif;usef&pfcJhwJh tcsdK;tpm;rusatmif txyfxyftao; pdwfpDrHyHkoGif;Ncif;? tJ'gawG[m Adokum ynm&SifrSm raumif;qkd;0g; wapäaNcmufwwfapvdkwJh pdwful;&SdwJhtaMumif; qifNcifwufvsuf&Sd w,fwJh}}

]]tJ'DpmtkyfxJ ygwmvm;}}

olUvufxJrSm udkifxm;aom Insight Guides, Burma pmtkyf udk ar;aighí ar;onf/ olacgif;,rf;NyD; olrudk pmtkyf urf;ay; vdkufonf/

Page 178: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]NrefrmekdifiHokawoe toif;*sme,fu aqmif;yg;xJrSm a&; xm;wmyg}}

]]bmyJNzpfNzpf "r®&HBuD; bk&m;ukd uRefr raMumufygbl;&Sif}}

olronf olvSrf;ay;aom pmtkyfudk,lum (cPcPzwfNyD;NyD Nzpfí uRrf;usifpGm) yk*Hbk&m;rsm; taMumif; pmrsufeSm&Sd&m csufcsif; vSefavSmvdkufavonf/ xkdUaemuf vufndk;xdyfuav;Nzihf vdkuf axmufvsuf zwfMunhfonf/

]]'DxJrSm "r®&HBuD;bk&m;wnfwJhESpf rygbl;aemf udkrkd;a0}}

]]tif; ... 'Dbk&m; wnfwJhESpfudk trsdK;rsdK;aNymaeMuwmyJ}}

]]'DrSmMunhfprf; udkrkd;a0? arqJif(ef)qdkwm yef;&Horm;udkaNym wm r[kwfvm;? tkyfcsyfawG&JUBum;rSm tyfwpfacsmif;xkd;oGif;vdkU& &if tJ'D aqmif&GufwJh yef;&eform;udk ....}}

]]owfypfw,f}}

]]at;av? 'gavmufawmifyJwJhvm;}}

]]tif; ... ,Hkawmh ,Hkcsifp&myJ? auoD tJ'Da&muf&if tkwfcsyf awGudk vufeJUudkifMunhfNzpfatmif udkifMunhf? ESpfaygif; 100ausmf MumwJhtxd bmrS NyefrNyKNyif&ao;bl; taumif;twdkif;yJ? apmapm u plVmrPd 0ifaygufvdkaygh}}

Page 179: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfvm; 'geJU e&ol eef;wufwJhESpfu 'DpmtkyfeSpftkyfrSm uGJ aeygvm;? [dkvrf;nTefpmtkyfxJrSm 1163 rS 1165 vdkUygw,f/ tck 'Dt*FvdyfpmtkyfxJusawmh 1167rS 1170vdkUygw,f/ b,f[mtrSef ,l&rSmvJ}}

]]&SL; .... [kd{nhfonfawGawmif rar;rdwJh ar;cGef;udk ukd,hfudk vm ar;aeNyefNyD/ tJ'gaNzzdkUu taxmuftxm;awG trsm;BuD;aNym &r,fuG? &Iyfw,f}}

]][m ... rvkdcsifbl;? aNymNy? raNym&if rodvdkUbJ}}

]][m .... aMumufae&ygvm;}}

ol tenf;i,f pdwfysufvufysuf NyHK;vdkufNyD; axmifhwpfae&m wGif xkdifvsuf pD;u&ufaomufaeaom pnfol&Sd&mokdU nTefNyvdkuf onf/

]][kdrSm Munhfprf;? b,favmuf ZdrfusovJ? rif;vkd rpyfpkbl;}}

]]xm;vkdufprf;yg? 'Daumifav;u rdef;rydk;zdkUuvGJNyD; bmrSpdwf 0ifpm;wm r[kwfbl;}}

]]uJ ...rif;wkdUNrefrmpmrSm b,fESpfckeSpfvkdU oif&ovJ}}

]][m ... ar;raeeJU ar;raeeJU? roif&bl;/ 'gu ordkif;bmom &JUtvkyf? &nfnTef;pmtkyfawG trsm;BuD;om vdkufaNym&&ifvJ rqHk; awmhbl;/ rif;awG&JU eef;wuf eef;us ouú&mZfawGu wpftkyfeJU wpftkyf wlwmrS r[kwfwm/ 'grsdK;awmh &SifaNymrSvm;? OD;ukvm;

Page 180: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

&mZ0ifqkd&if e&ol[m 1158 rSmawmif rif;NzpfaeNyD/ aemufNyD; e&ol&JU aemufrSm rif;,Of e&odcFqkdwm &Sdao;w,fwJh}}

]]at; .... a'gufwmoef;xGef;uawmh tJ'Drif; r&Sdbl;vdkUaNym w,f}}

]]a'gufwmoef;xGef;u oufpdk;awmifbk&m; ausmufpmudkMunfh NyD; aNymwm&Sifh/ tJ'Dausmufpmu uRefr&JU oD;qpf(pf)xJrSm ygae w,f/ uRefrrSwfrdw,f/ olu rif;quf 5 ckqufa&;w,f? ]xdvdkif rif; vufxufavvGwf\ oufawmf&Snf vufxufavvGwf\ þ rfawmfoQvufxuf avvGwf\ e&ywdvufxufav vGwf\} vkdU a&;xm;w,f/ aemufrif;&JU emrnfu ausmufpmrSm ysufaew,f zwfvdkUr&bl;? bmyJNzpfNzpf þtdrfawmf&SifeJUe&ywdMum;rSm rif;,Of e&odcF rygbl;av? xm;ygawmh uRefru &Sifh,lqcsufudk odcsifvdkU yg}}

ol pdwfnpfoGm;onf/

]]auoD udk,fu orkdif;ygarmu©vJ r[kwfbl;/ okawoeXe rI;vJ r[kwfbl;? udk,fu *dkuf('f)av? rif; arhroGm;eJU? *dkuf('f)qdk wm olrsm;NyKpkNyD;om; tcsuftvufawGudk toHk;NyKNyD; olrsm;udk wpfqihf nTefNyay;&wJh oluG? ukd,hfrSm udk,fydkif,lqcsuf b,fvdk vkyf&SdrSmvJ}}

olwkdUESpfa,muf tem;odkU a'gufwmpwkdU(Zf)a&mufvmonf/ olwkdUESpfa,muf pum;NywfoGm;Muonf/ awmfygao;&JU/

Page 181: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]awmfawmf pdwf0ifpm;p&maumif;wJh bk&m;}}

"r®&HBuD;bk&m;okdU vufnd;nTefNyí a'gufwmu olUudkwkdif wnf aNymonf/

ol tenf;i,f NyHK;rdoGm;\/

]][kwfygw,f? reufNzef &orQtcsdeftwGif; uRefawmf vdkufydkU yghr,f}}

]]wnfaqmufolu e&olvdkU zwf&w,f? [kwfovm;}}

NrwfpGmbk&m;? ol ycHk;wGefUvdkufNyD; ydkrdk NyHK;&,frdonf/

]]ESpfrsdK;Nzpfekdifygw,f/ "r&HBuD;bk&m;&JU wnfaqmufol[m e& olvkdUvJ aNymw,f/ pnfol wpfvkdUvJ aNymvdkU&w,f}}

auoDa&m a'gufwmpwdkU(Zf)a&m vIyfvIyf&Sm;&Sm;NzpfoGm;onf/ tif; ... igawmh 'DaeUwpfaeUvHk; b,foGm;oGm; e&oleJUcsnf;rvGwf awmhygvm;/ a&T*lBuD;bk&m; ausmufpmtaMumif; aNymMuwkef;u vnf; ]tavmif;pnfolukd e&olu t0wfeJUzdowfwm tJ'Dbk&m;xJ rSm r[kwfvm;} [k ar;MuNref;Muonf/

]]bmaMumihf pnfolwpfvdkU aNymEdkifovJ}} a'gufwmu pdwf0if wpm; ar;\/

]]bmaMumihfvJqkdawmh rdkufu,fatmifoGif&JU tqkdt&qkd&if tJ 'DAif*vm ausmufpmrSm ygwJhtwkdif;qkd&if oD[dkVfu 0ifwkdufwJh

Page 182: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcsdefrSm pnfolwpf[m bk&ifNzpfaewkef;yJ? tJ'g[m 1165 ckESpfyg/ 'Dawmh 'DpmtkyfxJrSm (Insight Guides, Burma udknTefvsuf) ygwJh twdkif; 1167 ckESpfrSm ol uG,fvGefw,fqkdwm Nzpfekdifw,f/ rkduf u,fatmifoGif a&;ovdkkqkd&if pnfolwpf[m 1169 okdUr[kwf 70 usrS qHk;w,fvkdU ,lqp&m&Sdw,fwJh/ aemufNyD; "r®&HBuD;bk&m;wnf wJh ckeSpf twdtus rodayr,fh ausmufpmwpfck &Sdao;w,f/ "r®&H BuD;bk&m;xJu ausmufpm Nzpfygw,f/ tJ'gu tvwfrif;orD; wpfyg;NzpfwJh taxmvwf&JU ausmufpmyg/ tJ'D ausmufpma&;xkd; wJh ckeSpfu 1165 ckeSpfNzpfygw,f/ ol[m pnfolwpf&JU orD;wpf a,mufNzpfekdifygw,f/ "r®&HBuD;bk&m;xJrSm 'Dausmufpm &SdaewJht wGuf 1165 ckeSpfrSm bk&m;udk wnfaqmufaeNyDvkdU wGuf,lekdifyg w,f/ 'Dtwdkif;qkd&if pnfolwpf&JUvufxufrSm wnfaqmufcJhwm vdkU uRefawmfwdkU ,lqp&mtaMumif; &Sdygw,f/ pnfolwpf&JU rNyD; ao;wJh vkyfief;udk e&olu qufvkyfwJhoabmaygh/ 'gayr,hf Nref rmEdkifiH ordkif;Xmeuawmh 'Dbk&m;udk e&ol uG,fvGefcgeD;rSm wnf cJhw,fvdkU ,lqxm;ygw,f/ 1170 ckESpfavmufvdkU olwkdUcefUrSef; xm;w,f/ twdtus uRefawmfwkdU rodekdifygbl;}}

a'gufwm acgif;wndwfndwfESihf vufcHoGm;aomfvnf; auoD u apm'uwufcsif[ef &Sd\/ ar;csif&m ar;ekdif&ef cGihfNyKonfhtae Nzihf auoDhudk vSrf; tuJcwfMunhfckdufrSm ......

]]wkdU NyefMur,f? oAÁnKbk&m;qD oGm;Mur,f}} [laom a'guf wm a0h(Zf)\ avmaqmfcsuf xGufay:vm\/ xkdUaMumifh ola'guf

Page 183: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wm ESpfa,mufMum;rS vdkufvmcJhonf/ za&mpwkdU(Zf)u auoDESihf a&SUqihf aemufqifh avSum;ao;ao;uav;rsm;twkdif; qif;oGm; ESihfonf/

ol {nhfcef;xJodkU 0ifoGm;vQifoGm;csif; pm;yGJwGif pmtkyfrsm; ab;csvsuf pma&;aeaom auoDhudk awGU&onf/ auoDu zdeyfoH aMumifh armhMunfh\/ rsufvHk;eufeufuav;rsm; vufceJ awmufy oGm;atmif NyHK;&,fvdkuf\/ zefacsmif;rD;a&mifatmufrS auoDhyg;rkdU uav;rsm; aNymifvufaeonf/

]][Jvkd ... r*Fvm naecif;yg auoD}}

ol t*FvdyfvdkEIwfqufawmh auoDu ESmacgif;&IHU\/xdkUaemuf ]]r*Fvmyg}}[kNrefrmvdkEIwfqufavonf/ olabmif;bD'l;qpftxuf em;qD enf;enf;qGJrvsuf auoDha&SUwGif aooyfpGm 0ifxdkifvdkuf onf/ xkdUaemuf tdwfxJrS auoDhpmtkyfukd xkwfíay;vdkufonf/

]]tvkyf &Iyfaeovm;}}

]][ihftif; &Iyfw,fvJ r[kwfygbl; udkrkd;a0&,f? 'DtvkyfeJU uRefreJU &if;eSD;uRrf;0ifaewm 2ESpf&SdygNyD/ 'DvdkyJ [dk ausmufpmzwf vdkuf? 'Dausmufpmzwfvdkuf pma&;vdkufaygh}}

ol auoDa&;aeaompmtkyfudk aZmufxdk;vSrf;Munfh&if;ausmuf pm pm&if;rsm;udk awGU&onf/

Page 184: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoD&JU oD;qpf(pf)acgif;pOfu bmvJ}}

]]yk*HacwfOD;ESihf acwfv,fydkif; Nrefrm ausmufpmrsm; avhvm csuf}}

]][m ... tukefvHk;vm;}}

]]tukefawmh b,f[kwfrvJ? ausmufpma& uefUowfxm;yg w,f? tm;vHk; 15 csyfav}}

yk*Hacwf tkyfcsKyfa&;? w&m;pD&ifa&;ESihf NzpfavhNzpfx&Sdaom trI[laom acgif;pOfuav;rsm; cGJxm;onfudk awGU&onf/

]]auoD yk*HacwfrSm NzpfavhNzpfx&SdwJhtrI[m w&m;rrIyJvdkU udk,fxifw,f [kwf&JUvm;}}

ol pum;r&Sd pum;&Smí ar;vdkufrd\/

auoDu rsufcHk;yihfMunhf&if; olrvufxJrS abmvfyifaemuf ydwfuav;udk EIwfcrf;Nzihf cyfzGzG xdvSdrfhvsuf ]]tif;}} [kaNzonf/

]]w&m;rrIawGaygh? aNrrIawGygyJ? uRefr NyKpkorQ ausmufpmawG t&qkd&ifayghav}}

olr\ yg;í ydwfqnf;aom tom;a&mif tusÐaysmhaysmhu av;ay:wGif qGJBudK;rQifrQif uav;usaeNyD; rD;a&mifNzihf vufceJ vufceJNzpfaeonfudk ol trSwfwrJh ai;armrdvsufom; NzpfoGm; onf/ xkdUaemuf pmtkyfqDodkU rsufESmvTJvdkuf\/

Page 185: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]yk*HvmwJh av;ig;&ufeJU ausmufpmawG pHkrSmvm;}}

]]tkd udkrkd;a0uvJ yk*Hudk rvmbJawmif ausmufpmawG pHkwmyJ/ ausmufpm "mwfyHkpmtkyfBuD;awG &Sdaewm Opöm? uRefrwkdU vdktyfwm pmMunhfwkduf wpfckyJav? aemufNyD; Nywkdufaygh/ 'Dudkvm&wmu uRefr&JU oD;qpf(pf)[m tifpyDa&;&Sif; aumif;aumif;uav;eJU yk*H taiGUtoufuav;awG vTrf;aecsifvdkU&Sifh}}

]]aMomf ...aMomf }}

oltenf;i,f NyHK;vkdufavonf/

]]aeMumaph pm;ygOD;vm; udkrdk;a0}}

olrsufeSm &IHUrJhoGm;\/

]]udk,frpm;wwfbl;/ odyfpdwfnpfwJh tvkyfxJrSm aeMumaphpm; wJh tvkyf ygw,f/ tcsdefodyfukefw,fvkdU rxifbl;vm; auoD}}

]]tkd; ... bmtcsdefrS rukefygbl;? uRefr nmbufu pma&;w,f rsufpdu pmtkyfawGudk ,SOfMunhfoGm;w,f? b,fvufeJU yg;pyfeJUu aeMumaphpm;wJh tvkyfudk vkyfw,fav/ b,frSm tcsdefukefvkdUvJ}}

ol toHxGuf &,farmvdkufawmhonf/

]]aumif;ygNyD? 'gayr,hf aus;Zl;wifygw,f? rpm;yg&apeJU?'geJU pnfola&m}}

Page 186: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefr tvkyf&Iyfaewmudk tcGifhaumif;,lNyD; xGufoGm;NyDav? n &Spfem&Davmufuwnf;u xGufoGm;wmyJ? tckawmif udk;em&Dxdk; awmhr,f? b,fa&mufaer,fvdkU &Sif xifvJ}}

]][m .... b,fxifwwfrvJ? bmvJ vdkuf&Smay;&OD;rSmvm;}}

olwkdUESpfa,muf pum;aNymp&m r&Sdawmhovdk wdwfqdwf Nidrf oufoGm;Mu\/ olu rsufESmcsif;qdkifrS auoDhudk ai;armaerdovdk auoDuvnf; olUudk ai;Munhfaewm owdxm;rdonf/ ol tenf; i,facR;pdkUvm\/ tae& txkdif& cufvsuf&Sdonf/ igvm&if; udpö NyD;NyDyJ? NyefoGm;oihfNyDeJUwlyg&JU? okdUaomf ol rNyefcsifao;rSef; olU udk,fol odonf/ bmpum;aNym&&if aumif;rvJ/

]]udk,f tJ'DpmtkyfxJu OD;ausmfNidrf;&JU aqmif;yg;udk olwkdUudk taotcsmNyawmh olwkdU odyfpdwf0ifpm;oGm;Muw,f/ yk*Hacwfa<u xnfaNrxnfpuf&Hk aqmif;yg;av}}

]]aMomf .... tif;? uRefr enf;enf;yg;yg; zwfvdkufNyD;om;yg/ b,favmuf awmfvdkufMuovJaemf/ [dk;a&S;ESpfaygif;rsm;pGmuwnf; u vufrIynm tvGefxl;Ncm;crf;em;wJh EdkifiHwpfck[m tckqkd&if ol rsm; EdkifiHxufrom&ifawmif edrfhraeoihfygbl;}}

]]tif; ..... 'guawmh}}

raNymoifhonfhpum;udk aNymNzpfawmhrnfhqJqJ ol pum;udkwdk; vkd;wef;vef; &yfxm;vsuf zwfcJh&aom pOfhvkyfief;ukd NyefpOf;pm;

Page 187: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aevdkufonf/ tylcsdef 350 'Du&DpifwD*&dwfrS 1050 pifwD*&dwf twGif;wJh/ NzpfEkdifp&myif r&Sdyg/ pOfhyxkd;wkdU iuRJem;a#mif;bk&m; wdkU[m [dk;wkef;uqdk b,favmufrsm; vSvdkufrvJ/

]]aMomf ... 'geJU udkrkd;a0? reufNzefreuf "r®&HBuD;bk&m;udk oGm; r,fqkd? Mum;vdkufrdovm;vkdU}}

]][kwfw,f reufcif;aygh/ auoDwkdU vdkufr,f r[kwfvm;}}

]]vkdufcJhr,fav rcGJcif? cGJcGmcgeD; qHkqnf;Ncif;aygh}}

auoDhpum;aMumihf &ifxJrSm wpfrsdK;NzpfoGm;onf/ wpfpHkwpf &mudk qHk;&IH;vkduf&ovdk cHpm;rIrsdK;? rmrD uae'gedkifiHodkU oGm;cgeD;cH pm;csufrsdK;eSihf qifwlonf/ tJonfavmufawmh euf&dIif;rI&Sd[ef rwlygbl;av/ olonf olUcHpm;rIudk azmhí awG;vkdufonf/

auoDhvdyfpmudk rawmif;rdatmif BudK;pm; tm;wif;vdkuf\/ bmvkyfrSmvJ? 'g tydktvkyfawGyg/ aemufNyD; ol rdef;rwpfa,muf \vdyfpmukd (tvkyfudpöuvGJí) b,fwkef;urS rawmif;cJhbl;yg/

olonf ompnfblwmodkUvdkufydkUrnfh Nrefrmh[dkw,fESihfc&D;oGm; Xme [D;Edk;um;ay:a&mufonfESihf wpfNydKifwnf; auoDwkdUarmifESr ukd arhoGm;rnhfolomNzpfaMumif; udk,hf[mukd,fodonf/

]]uRefawmf aq;vdyfaomufr,faemf}}

]]tdk...aomufyg &ygw,f/ &Sif awmfawmf pD;u&ufaomufwm yJaemf}}

Page 188: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfw,f? bmNzpfvkdUvJ}}

ol pD;u&uf rD;nSdNyD; rD;Ncpfudk tusÐtdwfxJ Nyefxnhfvdkuf\/

]]aMomf ..... odyfaomufvGef;awmh b,faumif;rvJ}}

vmNyD/ rdef;rawG[m olwkdUacgif;xJrSm wpfpHkwpfa,mufudk q&mvkyfzdkU csKyfcs,fzkdUudk tNrJ pOf;pm;aeMuwmyJ/

]]b,fvdk raumif;wmvJ}}

]]tdk; a&m*g&wmayhg&Sifh}}

]]tqkwfuifqmvm;}}

]]uRefrwkdUysOf;rem;rSm todwpfa,muf aNcaxmufykyfwJha&m*g eJU aooGm;w,f/ aNcr aNczsm;upNyD; wNznf;Nznf; aoG;aMumydwf vmwmwJh/ ol enf;enf;csif; Nzwf&w,f/ aygifvJNzwfNyD;a&m? ao a&m}}

]]tJ'g bmNzpfvJ}}

ol auoDhudk paemufcsifvmNyef\/

]]tdk; &Sif odyfrwHk;prf;ygeJU&Sif? tJ'g pD;u&uf odyfaomufvGef; vdkU NzpfwmwJh}}

]]pD;u&ufaomufwJh vlwpfaomif;rSm wpfa,mufavmufNzpf wJha&m*grsdK;eJU vmraNcmufprf;ygeJUuGm/ tJ'Dwpfaomif;xJrSm tvGef rwef&Sm;yg;pGmNzpfwJh wpfa,mufu udk,fNzpfae&if 'g ukd,f uHqkd;

Page 189: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vGef;vdkUyJaygh/ 'DavmufrS uHqkd;&if aoaygh auoD&JU? raMumufyg bl;}}

]]ab;tEÅ&m,f&SdaewJh pGefUpm;rIrsdK;udkvkyfwmeJUpm&if ab;xGuf ae&wmu ukd,hftwGuf rvHkNcHKbl;vm; udkrkd;a0}}

]]aMomf ... 'guawmh vlUb0BuD;xJrSm tJ'DpGefUpm;rIrsdK;awG&Sdae vdkU vlawGaysmfaeMuwmyJ/ 'D Risks qkdwmawG r&Sd&if ukd,fwkdU urmÇavmuBuD;[m b,favmuf orm;&dk;usedkifvdkufrvJ? 'gaum auoD awG;rd&JUvm;}}

]]awmfNyD? &Sihfudk uRefr t&IH;ay;w,f}}

auoD olUxHvdyfpmawmif;vQif aumif;rSmyJ[kawG;aerd\/ b,fNzpfrvJ? olurdef;ryJ? aemufNyD; 'Drdef;r ighudk olUausmufpm awGavmuf pdwf0ifpm;wm r[kwfygbl;/ rdk;a0onf olUtdwfxJrSm Visiting Card uav;xnhfxm;onf/ auoD odkUr[kwf pnfol (pnfoluydkíNzpfekdifonf) vdyfpmawmif;vQifay;zdkU/ okdUaomfauoD u vHk;0pum;rpyfay/ olupí ay;vdkufzdkUvnf; raumif;wwfbl; xifonf/

tif; ... onfvkdESihfyif olwkdUESpfa,muf cGJ&rnf/

aemuf oHk;av;v? tvGefqHk; aNcmufvMumvQif ol NrefrmEdkifiH u xGufoGm;awmhrnf/ olwkdUonf wpfvrf;pD oGm;Muolrsm;NzpfNyD;

Page 190: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aemufxyf qHkqnf;&ef taMumif;r&Sdacs/ taMumif;&Sd&efvnf;rBudK; pm;oihf[k olxifonf/

auoD\ yef;Eka&mifaNy;aeaom EIwfcrf; pdkpkd azmif;azmif;u av;udk ol ai;Munhfum yihfoufwpfcsufudk wkd;nif;pGm &dIufvdkuf \/ ig NyefrS Nzpfr,f/

]]udk,f oGm;r,f auoD}}

NAKef;ceJ x&yfum vSnfhxGufvmcJhonf/ aemufudk vHk;0Nyef vSnhfrMunfhchJacs/ auoDuvnf; ,Ofaus;zG,f&mpGm xkdif&mrS x ay;rnfhol r[kwfrSef; ol odonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 191: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; aNcmuf

yk*Hu Nyefvmuwnf;u ol tpp t&m&m ta,mifa,mif trSm;rSm;awG NzpfaecJhonf/ þoHk;av;&uftwGif; rdk;a0\ aeUpOf tcsdefZ,m;xJwGif aq;vyfaomuf&if; auoDhudk owd&aeaom tcsdefrsm;u ae&m,lvmwwf\/

bwfpfum;ay:wGif [dkawG;onfawG;ESihf yef;qdk;wef;rSwfwkdif udk wpfcgausmfoGm;zl;NyD/ eHeuf aumfzDaomufcsdefwGif auoDESihf rsufeSmcsif;qkdifxdkifí vufzuf&nfqkdif xkdifcJh&zl;aom yk*H eHeuf cif; wpfckudk owd&wwfNyD/ ntcsdefrsm;wGif pmudk tm&HkpdkufMunhf vsufu tm&Hkpdkuf wpfckudk owd&wwfNyD/ ntcsdefrsm;wGif pmudk tm&HkpdkufMunhfvsufu tm&Hkpdkufí r&bJ auoD\ rsuf0ef;eufeuf uav;rsm;ukd Nrifa,mifvmwwfNyD/ pdwftaNymif;tvJ Nzpfatmif[k pmtkyfukd csxm;vsuf (wpfcgwpf&H pdwffrwnfNidrfvQif NyKvkyfaeMu tvkyfNzpfaom) Nyifopfowif;Xmeu toHvTihftpDtpOfudk em; axmifzkdU BudK;pm;Munhfonf/ cgwdkif;qkdvQif vdIif;wdk 25rDwmtwGif;

Page 192: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

zswfceJ zrf;rdvsuf rDwmudk wduspGmnSdzdkU tvGefvG,ful\/ onf wpfcgawmh vufrsm;tenf;i,f wkef,ifovdkNzpfum pdwfvIyf&Sm; xdckdufpGmNzihf awmfawmfeSihf zrf;r&bJ &Sdonf/ zrf;rdNyefawmhvnf; aNymaeonfh pum;vHk;rsm;tay: b,fvdkrS tm&Hkpkdufí r&/

olUrSwfpkxJrS NyifopfpmaMumi;frsm;pGmudk trSwfw&NrifNyD;oGm; onfhaemuf auoDaNymcJhaom pum;ukd ol owd&aeNyefonf/

]]tkd ... &Sifu *smrefpmwifr[kwfbJ NyifopfpmvJwwfovm;}} [k olrwtHhwMoar;cJhzl;\/ ol owd&oavmufawmh rif;eefol&Gm orÇLvbk&m;xJrSmESihf wlonf/ eH&Hay:u rifpmrsm;udk olUrSwfpkxJ ul;xm;aom rifpmrsm;eSihf wdkufí zwfMunhfaewkef;u? auoD olU rSwfpkudk vkdufMunhfaecJhwkef;u ....

]][m ....enf;enf;yg;yg;yg auoD? udk,fhtvkyfu 'DavmufrS rod&if raumif;vdkUyg}} [k olNyefaNymawmh auoDu wpfcsuf &,f um ....

]]tif; Nyifopfpum;awGxJrSm uRefrodwm wpfrsdK;wnf;yJ&Sd w,f}} [kuav;ozG,f acgif;udkiJhumaNymonf/ ol pdwf0ifpm;oGm; \/

]][kwfvm; bmpum;vJ}}

]]EIwfqufpum;av ]atmfAGm;}qdkwJh pum;aygh}}

Page 193: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoDonf olwkdUNyefonhfaeUu pufbD;csif; cGJMucgeD;wGif ol wdkUtm;vHk;tm; vufaNrSmufNyvsuf ]atmfAGm;} [k NyHK;csdKpGm EIwfquf oGm;cJhonf/

ol xkdpum;av;udk rMumcP owd&onf/ ol rawG;csifaom aMumihf pdwfukd rMumcP xdef;csKyfMunhf\/ r&acs/

olUpdwfukd ol b,fvdkrS csKyfwnf;í r&aomtcg olpdwfavsmh vkdufonf/ awG;prf;yguGm? rdef;rwpfa,muftaMumi;f awG;w,fqkd wm tvGef xl;qef;NyD; tvGefESpfoufzdkUaumif;wJh tvkyfyJ/

olr\ qef;Nym;aom acwfaemufusaom qif,ifxHk;zGJUrIudk tao;pdwf Nrifa,mifaecJhonf/ uGif;wyfMu,foD;uav;rsm;? tndk a&mif uEkurmNym;t0dkif;uav;rsm;? zefMu,foD; tMunfuav; rsm;/ wHawmifqpfzHk;aom vufyGyG &ifzHk;tusÐta&mif tekuav; rsm;/ a,m? csdwf? Zif;r,f vHkcsnfrsm;? ausmufpmudkaxmufí zwf Munhfaeaom vufacsmif; oG,foG,f NzLNzLuav;rsm;/

ol rdef;rwpfa,mufudk onfrQ owd&wwfvdrfhrnf[k rxif ay/

,aeUolonf olUb0rSm wpfcgrSrvkyfblk;aom tvkyfukdyxr qHk;tBudrf vkyfrdonf/

&Hk;cef;a&mufuwnf;u ynm&yfqkdif&m pmtkyfvHk;0rzwfbJ tcspfeSihfywfoufaom pmtkyfwpftkyfudk zwfaeNcif;Nzpfonf/

Page 194: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tD&pfcsfz&Grf;\ ]cspfNcif;\ tEkynm} [laom pmtkyfNzpfonf/

pD;u&ufudk aomufvdkuf wpfvdyfukefoGm;vQif NymcGufxJ xdk; aNcvdkuf topfwpfvdyf nSdvdkuf pmtkyfzwfvdkufESihf bmudpöudkrS acgif;xJrxnhfbJ aevdkufonf/

]]ukda0 'DaeU udkaZmfu oHk;a,muf xrif;qHkpm;r,fwJh/ udka0 b,frS oGm;p&mr&Sdbl; r[kwfvm;}}

]]aMomf ... at;}}

ol oufNrihfxGef;udk wpfcsufom vSrf;Munhfvsuf pmtkyfqDNyef tm&Hkpdkufvdkufonf/

]]tcspfonf tEkynmwpfckom Nzpfovm;? þodkUqkdvQiftcspf onf todOmPfESihf tiftm;pdkufxkwf BudK;yrf;rIudk vkdtyfonf/ odkU r[kwf tcspfonf 4if;udk awGUBuHK&zdkU? uHMur®m\ udpöwpfckomNzpf aom pdwfMunfEl;zG,f&m tm&HkcHpm;rIwpfck Nzpfovm;/ wpfpHkwpf a,mufonf uHaumif;axmufrvQif xdktcspfxJokdU usa&mufekdifyg ovm;/ þpmtkyfonf a&SUu tqkdudk taNccHxm;ygonf}}

xkdtpydk'fupí olUudk qGJaqmifac:oGm;onf Nzpf&m olonf teD;wGif udkcifarmifaZmfa&m? oufNrihfxGef;a&m xkdifaeMuonfudk owdrNyKrday/

]]tu,fí uREkfyfwkdUonf rnfuJhokdU cspf&rnf[k oif,lwwf aNrmufvdkygvQif tNcm; tEkynmwpfckudk oif,l avhvmouJhokdU

Page 195: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vkdtyfonfrsm;udk twk,lqufvufaqmif&Guf&rnf/ Oyrm ...*Dw? yef;csD? vufrI twwf odkUr[kwf aq;ynmESihf pufrIynmqkdif&m tEkynmrsm;uJhokdUyif Nzpfonf/

olUudk pdwf0ifwpm;MunhfaeMuaom ab;uvleSpfa,mufudk ol vHk;0owdrNyKrday/ udkcifarmifaZmfonf Nrefrmh[dkw,fESihf c&D;oGm; XmerS todwpfa,mufESihf w,fvDzkef; aNymaepOfwpfavQmufvHk; rdk; a0udk tuJcwfMunhfvsuf&Sdonf/

rkd;a0onf ol &Hk;vmwkdif; odyfa0havhr&Sdaom abmif;bDukd0wf vmonf/ abmif;bDyHkpHuvnf; vlBuD;vlaumif;0wfonfh abmif; bDr[kwf/ zdeyf\ txufaNccsif;0wfqDwGif odrfíoGm;aom tay: ydkif; cyfyGyG *sif;abmif;bD tNymazsmhazsmhNzpfonf/ &SyftusÐ0wf& onfrSm tvGeftvkyf&Iyfonf[k cPcP nnfavh&Sdonfhtwdkif; tNzLa&mifpydkU&Syfudk 0wfxm;onf/

&Hk;odkU rkd;a0 aemuftusqHk; a&mufonf/

a&mufa&mufcsif; olwkdUudk NyHK;EIwfqufNyD; ESif;qD yef;tdk;udk wpfcsufMunhfvsuf ]]odyfvSwJh yef;awGygvm;}} [k pdwfvdkvuf& aNymonf/ udkcifarmifaZmfESihf oufNrihfxGef; wpfa,mufudk wpf a,mufMunhfí NyHK;vdkufMu\/

b,fwkef;urS yef;tkd;udk vSonf[k raNymbl;aom rkd;a0onf tenf;i,f &SdK;wdk;&SefUwefUNzpfaeonf[k olwkdUxifonf/

Page 196: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olwkdU xrif;pm;&ef oihfawmfNyD[k owfrSwfaomtcsdeftxd rdk;a0 pmtkyfrS rsufeSmrcGmao;/

]]rkd;a0 wkdUxrif;oGm;pm;zdkU tcsdefa&mufNyD}}

udkcifarmifaZmf\toHudkMum;rS uref;uwef; armhMunhfvdkuf onf/

]][kwfuJh}}

olonf a&mufaeaom pmrsufESmudk Visiting Card wpfckNzihf nSyfíydwfvdkufonf/ ol zwfvufp pmaMumif;rsm;onf olUudk 'ku© ay;vsuf&Sd\/

r&ihfusufolwkdU\ tcspfonf þuJhokdUaNym\/ (uREkfyf oihf udkcspfonf/ tb,faMumihfqkdaom uREkfyfoihfudk vkdtyfaomaMumihf Nzpfonf)

&ihfusufolwkdU\ tcspfonf þuJhodkUaNym\/ (uREfkyf oihfudk vdktyfonf/ tb,faMumihfqkdaom uREkfyfoihfukd cspfaomaMumihf Nzpfonf) wJh.../ awmfawmfaMumifwJh pum;vHk;awGygvm;/

ol rwfwwf&yfvdkufNyD; pmtkyfudk tdwfxJokdU xnhfvdkuf\/

usdKif;wHkpm;aomufqkdifodkU oGm;&mvrf;wpfavQmufwGif ol onf wdwfqdwfNidrfoufpGm ygvmonf/ udkcifarmifaZmfu ar;cGef; wpfckar;wmudk ol rMum;acs/ ol awG;aeonfu ,cktcsdefwGif rEÅav; Nyefa&mufaernfNzpfaom auoD\taMumif;/

Page 197: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olUycHk;udk udkaZmfu cyfNyif;Nyif;wpfcsufykwfvsuf ...

]][ ... udka0? rif;udkar;aewmuG}} [kaNymumrS olMum;onf/

]][if ... bmvJ? uRefawmf rMum;vdkufbl;}} olwkdUESpfa,muf us,favmifpGm &,farmvdkufMu\/

]]aygvfpx&yf*if&JU yk*HpmtkyftopfxGufNyDvm;vdkU ar;aewm}}

ol tenf;i,f &SufoGm;\/

]]aMomf ... xGufNyDeJUwlw,f? uRefawmf aeUv,f OD;bMunfqkdif a&muf&if ar;vdkufygr,f}}

olwkdUoHk;a,mufxJwGif pmtkyfqkdifokdU 'dkifcHoGm;olrSm rkd;a0wpf a,mufom &Sdonf/

pm;aomufqkdifwGif [if;rsm;rSmNyD;onfhaemuf oufNrihfxGef;eSifh udkcifarmifaZmfu rkd;a0 yk*Ha&mufaepOf olwdkUESpfa,muf awGUMuHK& [efwlonfh rkd;a0 rodaom tNzpftysufrsm;udk aNym&if; &,farm aemufaNymifaeMuonf/ rkd;a0u cyfaigifaigifxkdifvsuf pD;u&uf udkom rJízGm&dIufaevdkufonf/

ol pOf;pm;aeonfrSm wpfckwnf;Nzpf\/

tcspfonf tcsdefNynhf tvkyf&Iyfaom vlwpfa,muf\ b0xJ odkU b,fvdkyHkpHrsdK;Nzihf 0ifa&mufvmekdifygoenf;/

Page 198: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

yk*Hu Nyefvmuwnf;u olUwGif wpfpHkwpfck vdktyfaeonf[k cHpm;&NyD; xkdwpfpHkwpfckrSmawmh bmrSef;rod/

auoD\ nSdKU,lwwfaom rsufeuf0ef;uav;awGvm;? okdUr [kwf olr\ *EÅ0if0wfpHkeSihf b,fvdkrSwGJzufí r&aom wpfvufr cGJ eSpfvufrcefUNrihfEdkifaom yJifefq,fvff[D;vfuav;awGvm;? odkUr [kwf auoDh &ifzHk;tusÐrS wpfaeUwpfrsdK; aNymif;vJwyfqifvmaom uGif;wyf Mu,foD;uav;awGvm;? odkUr[kwf 0gnuftufuGJae aom auoD\&,farmoHuav;vm;/ pufbD;eif;pOf xbDwkdwkd atmufrSm &ifckefzG,f&m Nrifae&aom 0if;rGwfaNyavsmonfh aNco vHk;uav;awGvm;/

ol qHk;Nzwfcsuf csvdkuf\/

]]udkaZmf uRefawmf wpfckar;csifw,f}}

udkaZmfu rsufcHk;yihfMunhf\/ ol tenf;i,f tm;,lNyD; NyHK;Ny vdkufonf/

]][dk[mav vlwpfa,muf[m rdef;rwpfa,mufudk cspfaeNyDvkdU owfrSwfzdkU b,ftcsuftvufawGeJU NynfhpHk&rvJ[if}}

]]tkd; ... a*gh'f}} us,favmifpGm atmf[pf &,farmvdkufolrSm oufNrihfxGef;Nzpfonf/ ol xl;qef;pGmyif a'gorxGufbJ &Suf&,f &,fvdkufrdonf/ udkcifarmifaZmfuawmh olUudk rNyHK;r&,f ai;arm pdkufMunhfae\/

Page 199: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olonf pD;u&ufudk vufrSmudkifxm;vsufu arhavsmhum r&SdIufzGmrdbJ pdkufai;aeavonf/ olwkdU xrif;0dkif;uav; cPNidrf oufoGm;\/ pum;paNymolrSm udkcifarmifaZmf Nzpfonf/

]]awmfawmf aMumifwJh ar;cGef;yJ? 'gayr,fh aNzzdkUvJ awmfawmf cufrSmyJ? bmNzpfvkdUqkdawmh 'g[m tcspf&JU t"dyÜg,fudk zGihf&r,hf ar;cGef;Nzpfaewmudk;? aeOD;uG rif;udk igar;cGef; xyfar;&vdrfhr,f? rif;rSm avmavmq,f cHpm;csufwpfckckawmh &Sdae&r,f? &Sdovm;}}

]]tif; &Sdw,f? tJ'guawmh pdwfnpfaewmyJ}}

]]bmudk pdwfnpfaewmvJ}}

ol pOf;pm;vdkufonf/ ig bmudk pdwfnpfaewmygvdrfh/

]]olUudk arhvdkUr&wm? tJ'gudk pdwfnpfaewm/ tNrJvdkvdk owd &aewm ...tJ'g ....}}

]]udka0 arhvdkUr&wm tcspfr[kwfbl;As}} oufNrihfxGef;u 0if aNymonf/ ol oufNrihfxGef;udk yxrOD;qHk;tBudrf tm;udk;wBuD; Munhfvdkuf\/

]][kwfw,fAs? vlwpfa,mufukd emMunf;&if tcJraus&ifvJ arhr&bl;As}}

]][muGm? a[haumif pum; aumif;aumif;aNymprf;}}

Page 200: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

udkaZmfu 0if[efUawmhrS oufNrifhxGef; NyHK;NzJNzJNzifh NidrfoGm; onf/

]]aeOD; rdk;a0? tNrJvdkvdk owd&aew,fqkdwm b,favmufMum NyDvJ}}

]]tJ ...av;&uf}}

]][kduf}} oufNrihfxGef;\ tmar#dwfoHu vdktyfonfxufykd\/ ol &Snfvsm;aeNyDNzpfaom pD;u&ufNymawmifhudk qwfcJ a>cypfvdkuf NyD; tenf;i,f NyHK;aerdonf/

udkaZmf\ cyfwnfwnfrsufeSmrSm wNznf;Nznf;NyHK;vm\/

]]olUudk p odwm? awGUwmaum b,favmufMumNyDvJ}}

ol &ufrsm;udk wGufMunhf\/ yk*Hukd a&mufonfhn\ aemuf aeU yxrOD;qHk; tNyifxGufonfhaeU? yk*HrSm av;&uf/

]]&Spf&ufaygh}}

]]tdk; .... a*gh'f}} onfwpfcgawmh oufNrihfxGef;omruawmhbJ udkaZmfuyg vdkufí &,farmawmhonf/ ol &SufoGm;onf/ yg;Nyif rsm; aEG;ceJ yloGm;\/ pdwfvnf; wkdoGm;\/

]]'g odyfrsm; &,fp&maumif;aeovm;}}

Page 201: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][m &,fp&mayhg rkd;a0&? awGUwm &Spf&ufyJ&Sdao;w,f? av; &ufu olUukdarhr&bl;qkdawmh 'D[m tcspfqkd&if awmfawmfNyif;tm; rsm;wJh tcspfyJ}}

ol pD;u&ufudk wtm;&dIufypfvkdufNyD; vufwpfvHk;avmufusef aevsufom;ESihf NymcGufxJokdU tNidK;wBuD; zdaNcypfvdkufonf/

]]'gNzihf rif; tckwpfacguf c&D;rSm awGUcJhwmayghaemf}}

]][kwfw,f}} ]]olu b,frSmaewmvJ}}

]]rodbl;}}

]]bm}}

]]rodbl;qkdwm olUZmwdNrdKUudk rodbl;vdkUaNymwm? tJ ...'gay r,hf ol uRefrwkdU ysOf;rem;rSmvdkU aNymzl;w,f/ ysOf;rem;uNzpfcsif NzpfrSmayhg/ 'gayr,hf olUtvkyfudkodw,f/ olu rEÅav;wuúodkvf rSm usLwmvdkUaNymw,f/

]]rif;udk vdyfpm ay;ovm;}}

]]ray;bl;}}

oufNrihfxGef;u &,foHpGufvsuf ]]vdyfpm ray;bl;qkd&if olU bufutaNctae odyfraumif;bl;udka0}} [knnf;\/ ol rcsdNyHK; NyHK;vdkufonf/

Page 202: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'gayr,hf rif;vdyfpmawmh olUudk ay;cJhw,f r[kwfvm;}}

]]ray;bl;}}

]][dkuf ....}} oufNrifhxGef;u nnf;&HkwifrubJ ezl;ay:vuf 0g;Nzihf &dkufvsuf ]]aovdkufprf;yg udka0&m}} [k &,farmNyefav onf/

]]'gqkd rif;wdkUZmwfvrf;u NywfaeNyDayghuG? wpfa,mufudkwpf a,muf vdyfpmawmif ray;MuwJh vlESpfa,muf[m wpfa,mufukd wpfa,muf cspfraerSm aocsmwmaygh}}

]]'gayr,fh uRefawmf .... olab;rSm &Sdrae&if bmvkyfvkyf tqifraNyawmhbl;/ tm;vHk; wvGJwacsmfawGcsnf;bJ}}

olUpum;udk r&,farm&ufpGm idkifoGm;olu ukdaZmfNzpfonf// udkaZmfu acgif;udk wpfcsufndwfNyD; cPai;armaeNyD;rS aemufwpf Budrf acgif;xyfndwfNyef\/

]]aumif;NyD igar;r,f? tJ'Dawmh tck rif; pdwfxJrSm bmNzpfae ovJ? bmvkyfcsifaeovJ}}

]]uRefawmfvm;? 'Dwpfacguf udkaZmf rEÅav;oGm;zdkU BuHKvmwJh tccsdefrSm udkaZmfhudk,fpm; uRefawmf vdkufoGm;csifw,f}}

]]rif;[mu raorcsmBuD;ygvm;uGm/ olwkdUausmif;awGu atmufwkdbm ausmif;ydwf&uf &Sdovm; r&Sdbl;vm;? rif;b,fvdkod rSmvJ? rif; rEÅav;udk toGm;BuD;oGm;NyD;}}

Page 203: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]udpör&Sdbl; udkaZmf? NrefrmpmXmeukd oGm;Munhfr,f/ ausmif; awGydwfw,fqkd&if zGihfcsdefrSm aemufwpfacguf oGm;Munhfr,f}}

]][ ... rif; tJ'Davmuf BudK;pm;csifpdwf&Sdae&if ighbmvdkU [dk ar;cGef;BuD; ar;ae&ao;wmvJ}}

ol &SufoGm;\/

]]uRefawmf udk,hfudkudk,f bmNzpfaeovJqkdwm odcsifvdkU? aemufNyD; bmqufvkyf&rSef;vJ rodvdkUaygh/ udkaZmuf 'Davmufu av;rS tultnD ray;csifbl;vm;}}

]][kwfygNyD? ig ulnDEkdifoavmufawmh ulnDrSmaygh/ 'gayr,hf tck rif;cHpm;ae&wJh cHpm;csufudk tcspfvdkU igowfrSwf ray;csif ao;bl;/ rif; 'DvdkcHpm;csufrsdK; wpfcgrS rcHpm;zl;bl;vm;}}

]][kwfw,f? wpfcgrS rcHpm;zl;bl;}}

]]ig tJ'Dvdk cHpm;csufqifwlrsdK; eSpfcg cHpm;zl;w,f? ightwGuf awmh tJ'g tcspf r[kwfbl;uG}}

,aeUtzdkU ol yxrqHk;tBudrf pdwfoufom&m &oGm;\/okdU aomfcsufcsif; pdwfarmyef;oGm;Nyef\/

tif; ... 'D[mom tcspfr[kwfao;bl;qkd&if tcspf[m b,f avmufrsm; Nyif;tm;rsm;vdkufrvJ/

Page 204: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

[if;yef;uefrsm; vmcsaomfvnf; ol tenf;i,f idkifawGaeqJ olUtwGuf xrif;eSihfZGef;cuf&if;udk oufNrihfxGef;u pDpOfay;\/

xrif;udk pdwfrygpGmpm;&if; ol a&SUquf bmvkyf&rvJ[k pOf; pm;aerdonf/ bmrSef;rodwJh 'DcHpm;csufBuD;udk aemufxyfb,f avmufMumatmif cHpm;ae&OD;rSmvJ (aemufxyf olUbufu bmrS qufrvIyf&Sm;bJ xm;vQifaygh)tcsdefwefvQif aysmufysufoGm;rnhf cH pm;csufrsdK;yJNzpfygap/

]]udkaZmf wu,fvdkU 'DMum;xJrSm uRefawmf rEÅav;udkroGm;Nzpf atmif xdef;csKyfxm;EdkifcJhr,fqkd&if 'DcHpm;csufBuD; b,favmufMum r,f xifovJ [if}}

udkaZmfu pdwfygvufygNyHK;\/

]]at; ... ihgpdwfxifawmh ESpfywfavmuf? tvGefqHk; wpfv avmufMum&if rif; tJ'DcHpm;csuf aysmufoGm;rSmyg/ 'DudpörsdK;rSmxyf awGUae&if oHa,mZOfawG xyf&pfNyD; &Iyfukefwwfw,f/ wwfEdkif&if awGUzdkU rBudK;pm;eJUaygh/ ri;f ywfpfydkU(wf)u usawmhrSm r[kwfvm;}}

]]tif; ....}}

]]rif; qufBudK;pm;&if rif;vJ 'ku©a&mufr,f? olvJ 'ku©a&muf r,f/ ri;fu [dkrSm b,favmufMumatmif aeNzpfrvJ rodbl;/wpf oufvHk; NzpfcsifvJNzpfekdifwmyJ/ tenf;qHk; av;ig;ESpfawmhMumr,f ausmif;NyD;zdkUav}}

Page 205: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfw,f}}

]]aemufNyD; ta&;BuD;qHk;tcsuf ar;&OD;r,f/ olu rif;udk oH a,mZOfNzpfyHk&awmh r&bl; r[kwfvm;}}

]]tif; ....tJ'g uRefawmf rodbl;/ ol uRefawmhfudk cifrifwm awmh trSefyJ? aemufqHk; EIwfqufMuawmhvJ pdwfraumif;wJht&dyf ta,mif rawGU&bl;/ NyHK;csdKaewmyJ/ 'g uRefawmfhbufuoufouf t&l;xwJh cHpm;csufeJUwlyg&JU udkaZmf&m}}

xkdodkU roufrom aNymvdkufrdpOf rdef;rwpfa,muftay: 'gol \ yxrqHk;t&IH;yJvm;[k rcHcsd rcHom awG;vdkufrdonf/

]]aumif;NyD? ig taumif;qHk; tMuHOmPf ay;vdkufr,f? rif;wkdU ESpfa,mufawGUzdkU vrf;pu rif;bufuyJ avQmufvkdU&w,f/ rif;t ay:rSm rlwnfaew,f/ rif;om enf;enf;av; xdef;csKyfaevdkuf&if rif;b0xJrSm oleJU b,fwkef;urS rawGUcJhbl;ovdk aeoGm;zdkU b,f avmufrS BudK;pm;vdkuf&rSm r[kwfbl;/ rif; oGm;qufvdkuf&if rif; pdwfykdnpf&r,f? oGm;vdkU [dku rif;udk pdwfr0ifpm;&if 'grSr[kwf olUrSm &nf;pm;&SdNyD;om;qkd&if 'grSr[kwf odyfuHqdk;vGef;pGm a,muFsm;awmif &SdNyD;om;qkd&if rif; ydkxdcdkuf&r,f? tJ'Dvdkr[kwfbJ oluvJ rif;tay: pdwf0ifpm;vm&if oHa,mZOfwG,fvm&if aemuf qHk;cspfoGm;&ifawmif rif;wkdU&JU tcspfu odyfaysmf&r,f rxifbl;}}

]]'Dawmh}}

Page 206: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'Dawmh rif; olUudk twwfEkdifqHk; arhypfvdkufawmh? tck taNc taerSm arhypfzkdUbufu 90 &mckdifEIef;awmif &Sdaew,f}}

]]aus;Zl;wifygw,f}}

olU pdwfukd twwfEdkifqHk; xdef;csKyfzdkU ol qHk;Nzwfcsufcsvdkuf onf/

rdef;rwpfa,mufkd arhatmif BudK;pm;&wm[m vef'efu R.S.A

atmifvufrSwf&zdkU BudK;pm;cJh&oavmuf cufrSm r[kwfygbl;/

odkUaomf þudpöonf ol xifoavmufawmh rvG,fcJhyg/

pm;aomufqkdifrS tNyefwGif ol vufESdyfpufa&SUrSm xkdifvdkuf onf/ pdwfudktem;ray;bJ avhusihfaezkdU qHk;NzwfvkdufNyD; rxdawGU &wm ESpfywfavmuf&SdoGm;NyDNzpfaom vufESdyfpuf cvkwfrsm;udk p wifeSdyfawmhonf/ olUtm&HkxJwGif rMumcP&Sdaeaom0gusrsm;onf pm&Gufay:wGif t*FvdyfpmaMumif;rsm;tNzpf ay:vmMuonf/

]tvkyform;aeUonf pufwifbmv\ yxrqHk; wevFmaeU NzpfNyD; uae'gwpfEdkifiHvHk;wGif trsm;Nynfol &Hk;ydwf&ufNzpfonf/ 4if;onf uREfkyfwkdUtm; EdkifiHudk rnfuJhokdU wnfaxmifcJh&onfudk trSwf&apNyD; ,cktcsdeftxd a&SUqufvkyfukdif&rnhf vkyfief;aqmif wmrsm;udkvnf; trSwf&aponf/}

xkdae&mwGif cPwefUoGm;NyD; vufu quf&dkufoGm;onf/

Page 207: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]1867 ckESpfwGif zGJUpnf;aom Nynfom 4ckrSm EdkAmpaumh&Sm? e,l;b&ef;(pf)0pf(cf)? uGdbufESifh tGefwm&D,dkwkdU Nzpfonf}

odkUaomf olUrsufpdtm&HkxJwGif rmrD&SdaernfNzpfaom tGefwm&D ,dk Nynfe,f aNryHkudk tvsifuvdk Nrifa,mifMunhfí r&/

aoG;aMumpdrf;uav;rsm; wvIyfvIyf ckefaewwfaom auoD\ NzL0if;oG,fvsaom vnfwkdifuav;udk Nrifae&onf/ xkdUaemuf EIwfcrf;uav; .....

]olr\ azmif;<uaom yef;a&mifEIwfcrf;uav;onf tNrJpdkpGwf ae[ef&SdNyD; NyHK;&,fawmhra,mif auG;nGwfaewwfonf}

]][m ... aoawmhrSmyJ}}

ol xkdpmaMumif;udk &dkufrdoGm;rSef; odaomtcg xkdpmaMumif; ay:wGiftaNrSmufvu©Pmrsm; qufwkduf&dkufcsypfvdkufNcif;Nzihf zsuf ypfvkdufrdonf/ ol xkdtvkyfudk vufavQmhvkduf\/

pm;yGJay:wGif vufz0g;eSpfbufudkNzefUí arSmufcsumudk,fhvuf cHkrsm;udk udk,frNrifbl;ovdk pdkufMunhfaevdkufonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 208: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ttccssppffoonnff ppDD&&iiffccssuuffwwppffcckk NNzzppffoonnff

Page 209: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; wpf

wpfpHkwpfa,mufudk cspfzdkUqkdonfrSm tm;Nyif;aom cHpm;csuf wpfck r[kwfacs/ wpfpHkwpfa,mufudk cspfzkdUqkdonfrSm qHk;Nzwfcsuf wpfck Nzpfonf/ 4if;onf pD&ifcsufwpfckNzpfonf/ 4if;onf uwd wpfckNzpfonf/ tu,fí tcspfonf cHpm;csuf wpfckrQomNzpfonf qkdvQif wpfa,mufudkwpfa,muf xm0& cspfoGm;Mu&ef uwdwpfck twGuf rnfonfh taNccHrQ &Sdawmhrnfr[kwfacs/ cHpm;csufwpfck onf vma&mufNyD;vQif tcsdefra&G; NyefxGufoGm;edkifayonf/

olr b0wGif tcspfudk bmom&yfwpfcktNzpf oabmrxm;cJhzl; aom auoDonf a,muFsm;wpfa,muf\ zGihf[ 0efcHaomtcspfudk zwf&Iae&if; wNcm;a,muFsm;wpfa,muf tay: rdrdcspfNrwfEdk;rdoGm; NyDNzpfaMumif; pwif od&SdoGm;awmhonf/

Page 210: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aeUpGJ 16-20-89

ppfawG

auoD

udk,f tvsifvu pmwpfapmif xnhfvdkufao;w,f/ &w,f r[kwfvm;/ auohDqDu pmNyefrvmawmh udk,fhpm r& vdkUvm;vdkU pdwfyloGm;w,f/ 'Dpm&&if ukd,hfqDudk pmNyefygOD;/ tvsifpmxJrSm auoDar;xm;wJh trwfto0wf"r®mr,m; ausmufpmtaMumif; awmfawmfrsm;rsm; a&;ay;vdkufw,f/usrf; (tMurf;) rwifrD udk,fhpm trDa&mufvdrfhr,fvkdUxifygw,f/ ausmufpmacgif;pOfudk to0Pf"r®m ocFsKdif;*lbk&m;vdkU wyfap csifw,f/ OD;{armif&JU rltwkdif; a&;yg/ (rif;eefol&Gmu apmvS 0ef;bk&m;eJUrSm;rSmpdk;vkdU rSwfcsufa&;xm;wJh twdkif;yJayhg)? tJ'D xJu yk*Hacwf pD;yGm;a&;? arG;NrLa&;? vufrIynmonfawGudk a&G;xkwfay;vdkufw,f/ Oyrm yef;yJ? yef;csD qif;wkxkwJhbk&m; orm;?t*Fawaxmif;wJhvl ponfNzihfayhg/ tJ'DtaMumif; ukd,hf qD pma&;ygaemf/

udk,f auoDeJUrawGU&wm wpfeSpfeD;yg;&Sdawmhr,f? auoD&JU oD;qpf(pf)wifNyD;&ifawmh udk,fwkdU vufxyfMupdkU aemf/

auoDhudk udk,f r&SufbJ 0efcHcsifwm wpfck&Sdw,f/

Page 211: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

uav;uvm; pum;awGvdkUudk,hfudktxifrao;vdkufeJUOD;aemf/

udk,f auoDhudk NrwfNrwfEkd;ekd; cspfw,f odvm;/

aphpyfNyD; wpfESpfMumrS 'Dpum;aNym&wm enf;enf;aMumif rSef; ukd,fodyg&JU/ 'gayr,hf auoDhtwGuf tqef;rS r[kwf wm/ auoDyJ cPPaNymw,f r[kwfvm;/

]q&mu odyfaMumifwmyJ} qkdwmav ..../

q&mhpmudk zwfae&if;u auoDhb0xJokdU yxrqHk;0ifa&muf vmaom a,muFsm;rSm q&mOD;&efEdkifygyJvm;[k owd&oGm;onf/

tkd ... r[kwfygbl;av/

auoD yxrqHk; pwif&if;eSD;cJhwJh a,muFsm;[m q&mawmh rSef yg&JU? odkUaomf 'g[m auoDhb0wpfckvHk;twGuf yxrqHk;a,muFsm; r[kwfbl;/

auoDh b0wpfckvHk;twGuf ta&;BuD;qHk;a,muFsm;u ]armif} yguG,f/

auoD olUudkpdwfxJrS ]armif}[k ac:rdonfh tBudrfaygif; ra& wGufekdifawmhyg/

auoD\ ydwfqD;um&Hxm;aom £aNE´xkxnfudk csdK;zsufvsuf 0ifa&mufvmcJhaom olonf auoDhudk vdyfpmuav;rQyif ay;roGm;

Page 212: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aom vlpdrf;wpfa,mufom Nzpfonf/ olUtm&HkxJwGifauoD[laom rdef;rwpfa,muf b,fwkef;urQ &Sdaevdrhfrnf r[kwfaMumif; olrod ygonf/

odkUaomf olr olUudk cspfrdNyD;onfhaemufawmh t&m&mukd olr *&kpdkufvdrfhrnf r[kwfyg/

yk*HrS Nyefa&mufp&ufrsm;wGif at;at;oG,feSihf trsm;qHk; aqG; aEG;rdonfu tcspf taMumif;om Nzpfavonf/ yxrqHk; at;at; oG,fukd tcspftaMumif; paNymcJhaom naecif;udk olr rSwfrd\/

]]a,muFsm;wpfa,mufeJU aphpyfxm;wm wpfESpfavmuf&SdumrS eifu bmpdwful;aygufNyD; tcspftaMumif; aNymae&wmvJ? eifaNym oihfaewm MumvSNyD}}

]]tckrS bmNzpfvdkU aNym&wmvJqkdawmh ig tckrS cspfwwfoGm; vdkUaygh[,f}}

at;at;oG,fu rsufapmif;xdk;\/

]]rdef;r? eif q&mhukdcspfoihfaewm MumvSNyD}}

auoDu at;at;oG,fudk rvHkrvJ wpfcsufMunhfum rsufeSm vTJypfvdkuf\/

]]r[kwfbl; at;oG,f? ig q&mhudk rcspfbl;}}

]][if 'gNzihf eif b,folUudk cspfoGm;wmvJ}}

Page 213: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]olUemrnfu rkd;a0wJh}}

at;at;oG,f wtHhwMo NidrfoufoGm;avonf/

at;at;oG,fudk þNyóemeSihf ywfoufí bmrSrcsefbJ tp tqHk; zGihfaNymvdkufNyD;aomtcg olr&ifxJu tcspfrSm ydkí aocsm oGm;avonf/

]]eif 4 &ufyJawGUvdkuf&wJhvludk cspfoGm;w,f [kwfvm;/ tHhzG,fygvm; auoD? rNzpfekdifbl;[m/ eif pdwfvIyf&Sm;wmwpfckudk tcspfvdkU xif&if rSm;oGm;r,f? pOf;pm;OD;}}

]][ihftif; .... aocsmw,f/ ighb0rSm olUudk cspfrdoGm;wm avmuf aocsmwm bmwpfckrS r&Sdbl;}}

]]aeprf;ygOD;? b,fwkef;urS tcspfudk rodcJhbl;wJh eihfvdkrdef;r [m tckvJ rodekdifygbl; auoD&,f? ig eifhxuf ydkodygw,f/ eif olUudkcspfwm r[kwfygbl;? &ifckefwmyg}}

]]tkd ... at;oG,f tcspfqkdwm bm&,fvdkU wdwdusus rodekdif ayr,fh vlwpfa,mufudk wu,fcspfoGm;wJh tNzpftysufuawmh odyfudk odomygw,f[m/ ihgudk,fig odaeygw,f}}

at;at;oG,f pdwfysufvufysuf NzpfoGm;\/

]]udkif; .... xm;ygawmh/ eif olUudk cspfaew,fyJ xm;ygawmh? eihfudk vdyfpmawmifay;roGm;wJh vlwpfa,muf[m r,m;BuD;&Sdae

Page 214: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wmrNzpfekdifbl;vm;[if/ olUrSm cspfpGmaom ZeD;om;orD;awG &Sdrae edkifbl;vm;}}

bk&m; .... bk&m;/

þtcsufukd olr vHk;0 xnhfrpOf;pm;cJhrdygvm;/

udkrkd;a0? armifhrSm rdef;r &SdaeowJhvm;/ tkd ... 'Dvl[m olUb0 rSm olUudk,foluvGJNyD; b,folUudkrS cspfwwfr,hfvl r[kwfbl;/olr odoavmufawmh armifonf olUtvkyfudk NynhfpHkpGm uRrf;usifvdk pdwfuvGJí wNcm;qE´ bmrS r&Sdyg/

]]r&Sdekdifygbl;/ olUyHkpHudkMunhf&wm rdef;rwpfa,mufudk vuf xyfzdkU tcsdefay;csifwJhvlwpfa,mufeJU rwlbl;}}

]]tif; ... eifawmh 'ku©yJauoD/ uJ .... 'Dawmh bmvkyfekdifrSmvJ [m/ eifolUudkcspfaewm aocsmw,fyJxm;ygawmh/ aemufNyD; rdef;r r&Sdbl;vdkU xif&w,fyJ xm;ygawmh/ emrnfav;wpfckyJ odwJhvlwpf a,mufudk eif b,favmufMumatmif cspfaeEdkifrSmvJ/ wpfywfvm;? wpfvvm;? wpfESpfvm;}}

at;at;oG,f\ ormorwftNrifudk auoD vufcHygonf/ aemufNyD; armifonf auoDhudk NrefrmpmXerS enf;Nywpfa,muf tNzpfodaeolNzpfonf/ (tu,fí auoDaNymcJhzl;aom pum;udkrSwf rdcJhvQifayghav) odkUygvsuf auoDhxH pmwpfapmifrQ rqufoG,fcJh acs/ ,ck yk*HuNyefvmcJhwm wpfveD;yg;&SdaeNyD/ onfavmufqkd

Page 215: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vQif olUbufu taNctaeukd olr tuJcwfrdNyD/ okdUaomf olUukd b,fvdkrS rarhekdifonfu auoDh NyóemNzpfonf/

tpuwnf;u auoD xdef;csKyfcJhygonf/

auoDhrSm oD;qpf(pf)NyD;oGm;vQif vufxyf&rnfh aphpyfNyD;ol wpfa,muf &SdaeMumif; ukd,hfudk,fudk owday;aecJhygonf/ olUxHrS vdyfpm awmif;zdkU? rdrdvdyfpmukday;zdkUqdkaom arQmfvifhcsufrsm;udk twwfEdkifqHk; y,fzsufypfcJh&onf/ ig[m 90 ckeSpfrSm tdrfaxmifNyK &r,hf rdef;rwpfa,mufyJ/ xdktawG;onf yk*HrSm vrf;cGJMuonftxd auoD\ pdwfqE´rsm;udk xdef;csKyfzdkU vHkavmufaom owday;csuf wpfckNzpfonf/

odkUaomf ........

NyóemrSm rEÅav; Nyefa&mufrS pygonf/

ausmufpmrsm;udk cGJNcm;pdwfNzmaepOf wpfcsdefvHk; olUyHk&dyfrsm;pGm udk Nrifa,mifaeonf/ rsufrSefatmufrS &dk;om;oefUpifaom olUrsuf 0ef;rsm; (xkdrsuf0ef;rsm;rSm udk,hfudk,fudk ,HkMunfpdwfcsrI tNynfh&Sd aeonf)udk Nrifa,mifaeonf/ eH&Hay:rS rifpmwpfckudkNzpfap? rxif &Sm;vSaom ausmufpmxJrS ckESpfouú&mZf wpfckckudkNzpfap zwfonfh tcgwkdif; rsufrSefudk ríwifum pl;pdkufízwfavh&Sdaom olUrsufvHk; ndkndkrsm;udk Nrifa,mifaewwfonf/ ol\ acsmarGUoGufvufaom t*Fvdyfpum;rsm;? wpfcgwpf&H Mum;nSyfí aNymwwfonhf*smref ([kxif&onfh) pum;Nywfawmufawmuf uav;rsm;udk Mum;a,mif

Page 216: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aeonf/ awGYwkdif; ][Jvdk} [k EIwfcGef;qufavh&Sdonfh olUtrlt&m rsm;/ tdwfxJu vufudkify0gNzihf rsufrSefukdcRwfí acR;okwfwkdif; tenf;i,f plxm;aom olUEIwfcrf;rsm;/

auoDonf olrtm&HkxJrS rdk;a0 [laom vlwpfa,mufudk tvG,fwul vufcHwG,fwmcJholawmh r[kwfyg/

enf;rsdK;pHkNzihf wGef;z,f xkwfypfcJhygonf/

olrrSm vlwpfa,mufudk tawG;tm&HkxJ0ifrvmatmif ESifxkwf enf;awG trsm;BuD;&Sdonf/ taumif;qHk;enf;rSm *pfwmwD;Ncif;Nzpf onf/ ,cifuawmh *pfwmBudK;rsm;ay: olrvufrsm;wifvdkufonf eSihf wpfNydKifwnf; t&mtm;vHk;udk arhoGm;avh&Sdonf/ onfwpfcg awmh þtaumif;qHk;enf;yifvQif ratmifNrifyg/

olrtm; vdyfpmyif ay;roGm;aom olpdrf;a,muFsm;wpfa,muf udk olr b,ftcsdeftxd cspfNrwfedk;ekdifrnfenf;/ vlwpfa,mufudk olrcspfNrwfedk;rSef;omodí xkdtcspfonf olrvufxJokdUa&mufrvm yg/ onftwkdif;aeí tcspfu rdrdxH a&mufrvmvQif rdrdu tcspf xHodkU oGm;&ayvdrfhrnf/

uJ .... armifhudk uRefr b,fvdkawGUEkdifrvJ/

olUvdyfpm auohDxHwGif r&Sd/ &efukefrSmaeonf[k xif&aom armifhudk vdyfpmrodbJESihf b,fvdk&Smekdifrnfenf;/

Page 217: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr armifhtvkyftukdifudk odaeom;yJ/ armifonf {nfhvrf; nTefwpfa,muf Nzpfonfr[kwfvm;/ Nrefrmh [dkw,fESifhc&D;oGm;Xme wGif tvkyfrvkyfvkdU armif b,foGm;NyD; tvkyfvkyf ekdifrSmvJ/

olr qHk;Nzwfcsuf csvdkufonf/

armif[m uRefrudk cspfudkcspfvmap&r,f/ armifhudk uRefr & atmif ,lNyr,f/

xkdqHk;NzwfcsufNzihf auoDonf c&pörwf(pf)ausmif;ydwf&uf xuf ESpf&ufapmum usrf;udkwifvdkufonf/ xkdUaemuf ysOf;rem;udk rNyefawmhbJ &efukefrS azazxH acwÅ oGm;csifaMumif; ararhxHt aMumif;Mum;vdkufonf/ xkdUaemuf n&xm;Nzihf &efukefodkU vdkufyg oGm;avonf/ odkUrSom c&pörwf(pf)tNyD; rEÅav;odkU vmrnfhq&m ESihf vGJayvdrfhrnf/

&efukefNrdKUwGif rdk;a0 {nfhvrf;nTef [laomtcsufuav; eSpfck Nzihf vlaysmuf&Sm&rnhftNzpfrSm at;at;oG,f cPcP aNymovdkyif aumuf&dk;yHkxJ tyf&Sm&onfxuf enf;enf;om vG,fulvdrfhrnfNzpf onf/ odkUaomf auoD\ pGJNrJaomtcspfonf þrQtcuftcJudk awmh atmifNrifpGm ausmfNzwfEdkifvdrfhrnf[k ,HkMunfonf/

&efukefrSmyxrqkH;awGU&onfhtcuftcJrSm wpfcgrQr0ifa&muf bl;aom Nrefrmh[dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief;Xme &Hk;cef;xJokdU 0if& onfhtcsdefNzpfonf/ ql;avbk&m;vrf;rSm NzwfoGm;wdkif; NrifNrifae &onhf Nrefrm[kdw,fESihf c&D;oGm;Xme &Hk;cef;okdU wpfcgrQra&mufzl;

Page 218: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

yg/ todrdwfaqGvnf; wpfa,mufrQ r&Sdyg/ pnfoludk ac:vQifNzpf ekdifaomfvnf; þudpöudk pnfolrodvQif ydkaumif;rnf[k xifaom aMumihf rac:NzpfbJ wpfa,mufwnf; t&JpGefUoGm;zdkU qHk;Nzwfvdkuf \/ reufydkif;qkdvQif trsm;qHk; av,mOfqkdufcsdefNzpfEdkifaomaMumihf aeUv,fusrS oGm;&onf/ olr vlawGtrsm;BuD;eSihf rqHkcsifyg/

olronf at;pufaom vufzsm;rsm;Nzihf rSefwHcg;udkwGef;zGihfí 0ifoGm;csdefwGif &ifx'dwf'dwf ckefvsuf&Sdonf/ armifESifh rsufeSmcsif; qkdif NAKef;ceJ awGUzdkUawmh rarQmfvihf paumif;yg/

uHaumif;axmufrpGmESihf {nhfBudK owif;XmewGif trsdK;orD; cyfi,fi,fwpfa,mufESihf trsdK;om;wpfa,mufudk awGU&onf/

]]uRefawmf bmulnD&rvJ}} [k ,Ofaus;zG,f&maom BudKqkdrI aMumihf auoD tm;wufoGm;\

]][dk ...uRefrwpfck tultnD awmif;yg&ap&Sif/ 'DXmerSmtvkyf vkyfw,fvdkU xif&wJh vlwpfa,muftaMumif; pHkprf;csifvkdUyg}}

]]xif&wJh ...... [kwfvm;? emrnfu b,folvJ}}

]]olUemrnf udkrkd;a0yg}}

olwkdUESpfa,muf wpfa,mufudkwpfa,muf MunhfvdkufMu\/ trsdK;orD;uav;u acgif;,rf;Nyonf/

Page 219: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefawmf 'DXmerSm tvkyf0ifwm 2ESpf&SdNyD/ 'Demrnfudkrodbl; 'gayr,hfXmecGJawG&Sdaew,f/ Oyrm Nrefrmhc&D;oGm;vkyfief;?ta&mif; Xme ponfNzihfaygh/ cifAsm;&JU rdwfaqGu b,fXmerSm vkyfwmvJ}}

]][ifhtif; ... uRefr rodbl;/ tJ ... 'Dvdkav olUudkatmufwdk bmvwkef;u uRefr yk*HrSm awGUcJhw,f? olUrSm{nfhonfoHk;a,muf ygw,f/ *smref vlrsdK;awGyJ/ uRefr&JU ta&;BuD;wJhpm&Gufwpfck olU qDrSm ygoGm;wm tckrSodvkdUyg tJ'g}}

tif; ... ightaMumif;Nycsufu [moyJ/

uefUvefUpif; ykqkd;ukd0wfxm;aom xkdvlonf ,Ofaus;odrf arGUpGm NyHK;avonf/

]]'gqkd&if cifAsm; 'DrSm olUudk&SmvdkU rawGUekdifbl;As/ yk*HrSm &SmrS awGUr,f/ yk*Hu wkd;&pf(pf)bm;rm; &Hk;rSm oGm;ar;Munhfyg/ yk*HrSm wm0efuswJh {nfhvrf;nTefawG[m yk*HrSmyJ aeMuygw,f}}

]][m ... r[kwfao;bl;&Sifh? ol &efukefukd NyefoGm;wmyJ? {nhf onfawGeJUtwl olyg NyefoGm;w,f}}

olr\ ra&&maom tultnD awmif;cHrIudk trsdK;om;u enf; enf;pdwfysufoGm;yHk&\/ oufNyif;wpfcsuf av;av;vHvH csNyD;rS ...

]]tif; ... 'gqkd&ifawmh 0efxrf;pm&if;udk&SmMunhfrS odrSmyJ? olU yHkpHu b,fvdkrsdK;vJ cifAs}}

Page 220: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tom; NzLNzL t&yfu uRefrxuf vufwpfvHk;avmufyJNrihf w,f? rsufrSef xlxleJU? abmif;bD tNrJ0wfw,f}}

]]aumif;ygNyD? uRefawmf wwfEdkiforQ pHkprf;ay;yghr,f? tckt csdefuawmh vlvJ rpHkbl;? aemufNyD; uRefawmfwdkUrSm csd(zf)vJr&Sdbl;/ cifAsm;tcsdef&&if nae tJ ... nae uRefawmf 'DrSm&SdrSm r[kwfbl;As reufNzef 'DvdktcsdefrSm 'D&Hk;cef;udk Nyefvmekdifrvm;}}

]]tdk ... aus;Zl; wifvkdufwm&Sif? [kwfuJh reufNzef uRefr Nyef vmyghr,f/ 'geJU&SihfudkrawGU&if uRefr b,femrnfeJU ar;&rvJ[if}}

]]uRefawmfh emrnf xGef;aZmfyg}}

odkUaomf aemufwpfaeU olra&mufoGm;csdefwGif ol\arQmfvihf csufrsm; a&pkef arsm&awmhonf/

]]uRefawmf 0efxrf;awG&JU emrnfpm&if; vpm pm&if;xJrSmvJ &SmMunhfNyD;NyD? cifAsm;aNymwJh udkrdk;a0qdkwJh emrnfeJUvl r&Sdygbl;/ 'D &efukefrSmvJ r&Sdbl;? yk*HrSmvJ r&Sdbl;}}

]]tdk ... 'ku©ygyJ}}

olr £aNE´rqnfEdkifbJ rsufESmysufpGm nnf;nlawmh xkdvlu pdwfraumif;[efNzihf Munhfonf/

]]uRefawmf ar;yg&apOD;? olu 'DXmerSm vkyfw,fvdkUrsm; aNym rdvdkUvm;}}

Page 221: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][ifhtif; .... raNymbl;&Sihf? uRefr[m uRefr pOf;pm;Munhfwm yg/ 'DXmersdK; NrefrmEkdifiHrSm b,fESpfrsdK;&SdvdkUvJ}}

]]'DwpfrsdK;yJ &Sdwmyg/ 'gayr,hf tpdk;&tvkyfrvkyfbJ y&dkuf Adwf*dkuf('f)taeeJU vkyfwJhvlawGvJ &SdMuw,fAs/ cifAsm;&JUrdwfaqG [m tJ'DvlrsdK; NzpfcsifNzpfr,f/ ol yk*HrSm wdk;&pfbm;rm;um;eJU tNrJ vdkufavh&Sdovm;? 'grS r[kwf ....}}

]]olvm; ... olu uRefrwkdUeJUtwl pufbD;eJU? 'grSr[kwf Nrif; vSnf;eJUoGm;wmyJ/ [dk *smrefawGa&maygh? *smreftrsdK;orD;udkawmif uRefr pufbD;ay: wifeif;cJhygao;w,f}}

]]aMomf ... 'Dvdkqkd&if aocsmygw,f? ol[m wdk;&pfbm;rm;u r[kwfbJ y&dkufAdwf*dkuf('f) NzpfrSmyg/ rSwfyHkwif {nfhvrf;nTefav/ cifAsm; tNyifrSmpHkprf;MunhfrS &awmhr,f}}

taNctaeuawmh puwnf;u tm;avQmhcsifp&mygvm; armif a&/ tckaersm; rarQmfvihfbJ 0wÅKawG? &kyf&SifawGxJuvdk armifeJU awGUvdkuf&if b,favmufaumif;rvJ/

oabmaumif;aom {nhfvrf;nTef trsdK;om;onf auoD\ acwfaemufusaom qif,ifxHk;zGJUrI cyfqef;qef;udk oabmusaom tMunhfNzifh NyHK;aeNyD; ....

]]bmodcsifygao;ovJ}} [kar;awmhonf/ tif; ... igNyefoihfNyD vdkU eSifwmyJ/ olr pdwftm;i,fpGmNyHK;&if; ycHk;wGefUvdkufonf/

Page 222: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'geJU tJ'D &SifaNymwJh y&dkufAdwf*dkuf('f)awGudk pHkprf;MunhfzdkU enf;vrf;uav; bmav;rsm; ....}}

]]aMomf ... tJ'g enf;enf;cufr,fAs}}

]]'Dem;eJU teD;qHk;rSm b,folU&JU&Hk;cef;&SdaeovJ/ &Sif enf;enf; yg;yg; owdxm;rdao;vm;[if}}

]]uRefawmf rodbl;As}}

uJ ...udpöNywfNyD/

]][kwfuJh uRefrudk tckvdktcsdefay;NyD; ulnDwJhtwGuf trsm; BuD;aus;Zl;wifygw,f&Sif}}

olr aES;auG;aom aNcvSrf;rsm;Nzifh wHcg;qD avQmufoGm;vdkuf \/ wHcg;udk qGJtzGihfwGif .....

]]'Dr,f cP uRefawmf pOf;pm;rdwm wpfck&Sdw,fAs}} [laom pum;oHudk Mum;&\/ tm;wufoa&m vSnfhMunhfvdkufonf/

]]'Dvdkav tJ...odyfawmh raocsmbl;aygh/ eD;awmheD;w,f/ edkifiH Ncm;om; {nfhonfawG[m &efukefrSm wnf;ckdaeusae&mawG&Sdw,f olwkdU wnf;ckdwwfwJh ae&mawGrSm tJ'D y&dkufAdwf*kduf('f) &Hk;cef; vdyfpm uwfNym;uav;awG ay;xm;wwfw,f/ 'Dawmh cifAsm;&JU rdwfaqG[m tJ'Dtvkyfudk vkyfudkif&if; toufarG;wJhvlqdk&if olU vdyfpm[m [dkw,fvf wpfckckrSm &Sdekdifw,f}}

Page 223: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tdk ... aus;Zl;wifvdkufwm? tJ'D [dkw,fvfawGu bmawGvJ &Sif}}

]]tpdk;& [dkw,fawGayghAsm? tif;vsm;vdwf(cf)? or®w? px&if; [dkw,f? aemufNyD; ...'*Hk[dkw,f/ tJ'D[dkw,fawGuvGJNyD; EdkifiHNcm; om;{nhfonfawG odyfwnf;avh r&SdMuygbl;/ aMomf ... NyD;awmh pcef;om}}

]][kwfuJh}}

aus;Zl; BuD;rm;vSygonf/

auoDonfxkdaeUaeUv,frSpí olr\vkyfief;udkpwiftaumif txnfazmfygonf/ xkd [kdw,f ig;ckteuf px&if;[dkw,fNzihf p& onf/ auoDESihfoduRrf;ol (azazhwynfh)wpfa,ufonf px&if; [dkw,f\ pm;zdkaqmifwGif tvkyfvkyfol Nzpfonf/

auoD wpfcgrQ ra&mufbl;aom ae&modkU t&JpGefUíoGm;&Nyef onf/ px&if;[dkw,f{nhfBudK rSwfyHkwifXmewGif pHkprf;ay;apvdk onfhemrnfukd olraNymNyvdkuf\/ udkrdk;a0qkdaom emrnfESihfvdyfpm uwfNym; wpfckrsm;awGUvQif auoDhxH zkef;qufapvdkaMumif; tul tnD awmif;&avonf/ aemufwpfaeUwGif olrxH xdktrsdK;orD;u zkef;quf\/

þwGif auoDharQmfvihfcsuf wpfckawmh ysufoGm;&Nyefonf/

Page 224: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

px&if;[dkw,f {nfhBudKXme rSefaumifwmatmufwGif tNrJ&Sd aeaom vdyfpmuwfNym; oHk;ck&Sdaeygonf/ xdkoHk;ckvHk;wGif rdk;a0[l aom emrnfrawGUygwJh/ auoD pdwfnpfoGm;avonf/

]]'gNzihf wpfckaus;Zl;NyKygOD; tpfr&,f/ tcktpfr b,fuquf wmvJ[if}}

]]{nhfBudKXmeuyJ}}

]][kwfuJh? tJ'DxJu tpfrBudKufwJh uwfNym;wpfckudk uRefrudk zwfNyygvm;&Sif}}

[dkbufu c{ wdwfqdwfoGm;NyD;rS toHxGufvmonf/

]]OD;atmifausmfrif;? trSwf( )? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? tv,f bavmuf? zkef; ......}}

olr aus;Zl;wifpGm vdkufa&;rSwfvdkuf\/

xdkUaemuf xdkzkef;eHywfqD csufcsif; aumufvSnhfar;Nref;pHkprf; awmhonf/

]]uRefr rEÅav; wuúodkvf NrefrmpmXmeu a':auoDyg&Sif? aus;Zl;NyKNyD; uRefrudk wpfckavmuf ulnDEdkifygovm;}} [k tpcsDí ar;Nref;&\/

]]udkrdk;a0 [kwfvm;? uRefawmfodwmawmh udkrsdK;atmifyJAs}}

Page 225: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tdk; ... cufvSygvm;/ olr pdwfysuf tm;avsmhpGm w,fvDzkef; udk Nyefwifvdkufygonf/

rNzpfawmhbl;eJU wlw,f? pnfoludktultnDawmif;rS Nzpfawmh rSmyJ/ 'D[dkw,fawG tukefvHk; igvdkufar;vdkU &rSmr[kwfbl;/ tdk pnfolUudk aNymzdkUrNzpfekdifbl;? igbmom igoGm;ar;r,f/ uJ ...{nhf BudKXmeawG a&mufNyDqkdygawmh ig b,fvdkar;rSmvJ/

&SifwkdU udkrdk;a0qdkwJh {nhfvrf;nTef wpfa,mufudkrsm; rodBu bl;vm;&Sif? olu Am*sD;eD;,m;qvif;(rf)y&kwfat;pD;u&ufudk tNrJ aomufw,fav/ aemufNyD; qGpfpfuGmh(wf)(Zf)em&D&JU vufywfBudK; teufuav;ay:rSm bwf0wfavmuf&SdwJh "Hand Chain" uav; wpfckudk a>rvdrfa>raumuf &pfywfxm;w,f/ olUyHkpH[kwfvm;/tif; olUyHkpHu y,if;a&mif uRJaumfudkif;rsufrSefeJU ynmwwfwJh uav; wpf a,mufvdk cyfykyfykyf rsufeSmxm;rsdK;eJUav/

xkdUaemuf udk,fhtawG;udk,f oabmuspGm toHxGufí &,f vdkuf\/

armif[m uRefrudk 'Davmufxd 'ku´ay;edkifvdrhfr,fvdkU rxifcJh ygbl;uG,f/

&efukefa&mufNyD; oHk;&uf Mumaomtcg auoDhxHwGif vdyfpm uwfNym;ig;ck\ vdyfpmudk &NyD;NyD/ xkdvdyfpmxJwGif rdk;a0[laom emrnf rygyg/ olrpdwfudk wif;xm;&onf/ wif;om rxm;vQif olr ysOf;rem;odkU csufcsif; Nyefrdawmhrnf/

Page 226: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

r[kwfbl;/ awGUudk awGU&r,f/ a[m'D 'DZifbm ausmif;ydwf &ufrNynhfcif armifhukd awGU&r,f/

olr &&Sdxm;aom vdyfpmig;ckrS OD;atmifausmfrif;udk y,fvdkuf vQif av;ck/ olr ZGJaumif;pGm w,fvDzkef; wpfckNyD;wpfck qufawmh onf/

]]aus;Zl;NyKí ulnDyg&Sif/ &SifwkdU &Hk;cef;rSm udkrkd;a0qdkwJh Tourist Guide wpfa,mufudkrsm; odygovm;}} xkdar;cGef;Nzihf eIwf cGef;qufí ar;Nref;&avonf/ oHk;ckaNrmuf vdyfpm&SifxHrS NyefBum; csuf&onf/

]][kwfuJh uRefawmfwkdUqDrSm udkrdk;a0 &Sdygw,f}}

tr,fav;/ olr pdwfcsrf;omrINzihf wkef&DoGm;aom vufrsm;udk wpfbufeSifhwpfbuf xdef;í w,fvDzkef;udk wif;usyfaeatmif qkyf udkifxm;vdkufavonf/

w'dwf'dwf NrefqefpGm ckefaeaom &ifnGefUudk w,fvDzkef;Nzihf zd xm;&onf/ aemufqHk;awmh armifhudk uRefr awGUNyDaygh/ olronf rsufpdudk cP rSdwfNypfvdkufNyD; NyefzGihfvdkufonf/

]][Jvdk ... tJ'Dbufu zkef;rcsao;bl; r[kwfvm;[if}}

]][kwfuJh? rcsao;ygbl;}}

]]uRefr udkrdk;a0eJU pum;aNymyg&apvm;&Sif}}

Page 227: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][m ... udkrdk;a0 r&Sdbl; cifAs? c&D;xGufoGm;ygw,f}}

]]NrwfpGmbk&m;}} olronf arhavsmhum a&&Gwfvdkufrdaom EIwf crf;ukd vufNzifh tcsdefvGefpGm tkyfydwfvdkuf\/

]]ol b,foGm;wmvJ? b,fawmh Nyefa&mufrvJ}}

]]yk*Hukd oGm;ygw,fcifAsm/ trsm;tm;Nzihf c&D;wpfacgufukdckepf &ufcefUMumwwfygw,f/ ol reufNzefnae Nyea&mufr,fvdkU xif ygw,f/ bm aNymvdkuf&rvJ cifAs}}

]]tdk aeygap&Sif/ uRefr reufNzef nae Nyefqufygr,f}}

]][m ... uRefawmfwkdU &Hk;cef;u nae 5em&Dqkd ydwfw,fcifAs/ tJ'DtcsdefrSm zkef;quf&if b,foleJUrS awGUrSm r[kwfbl;/ ola&muf rSmuvJ &Hk;ydwfcsdefavmufrS a&mufrSm}}

]]'gNzihf oefbufcgayhgaemf}}

]][kwfuJh emrnfaNymcJhrvm; cifAsm}}

]][ihftif;? uRefryJ qufvdkufygr,f/ 'geJU pdwfr&SdygeJUaemf? udkrdk;a0rSm tdrfaxmif&Sdovm;}}

wpfbufrS tenf;i,f &,farmcsif[efNzihf

]]r&Sdygbl; cifAsm}} [kaNzonf/

tkd; ... / xkdaeUonf olr pdwftcsrf;omqHk;aeU Nzpfonf/

Page 228: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

uJ ... armif aemufxyf b,fvdkenf;eJUrS uRefrwdkU ruGJap& bl; Mum;vm;/

armifhudk uRefrrSm &SdorQ OmPfeDOmPfeufawG tukefoHk;NyD; Nzm;a,mif;awmhr,f/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 229: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; ESpf

a,muFsm;wpfa,mufudk tpGrf;ukef Nzm;a,mif; aoG;aqmifzkdU qHk;Nzwfxm;aom auoDonf armifhudk awGUawGUcsif;yif pdwfysuf vufysuf vufavQmh&vkeD;yg; NzpfoGm;cJhao;onf/

yxrqHk; pawGUaomaeUwkef;u armifonf wHawmifqpf txufwGif tNym;BuD;BuD; acgufwifxm;aom tNzLcHwGif aoao csmcsmMunhfrS opf&Gufao;ao; a&;a&;xifaom &Syfvuf&Snf tusÐ udk 0wfxm;onf/ vHkcsnfu &Sm;a&mifcHay:wGif tNzLa&mifcsnfwpf acsmif;pm xlaom tuGJusJuav;rsm;/ xkd tuGufuav;rsm;xJwGif tNzLpuf csnfaNymufuav;rsm;ygaom a,mvHkcsnf Nzpfavonf/ ol[m vHkcsnfeJUqkd&if tvGef el;nHhodrfarGUNyD; cspfp&m aumif;oGm; wmygyJvm;/

&ifwodrfhodrfh ckefvsuf tm;wif;um &Hk;cef;xJokdU 0ifvmaom auoDhudk &kwfw&uf Nrifvdkuf&aom armifonf wtm; tHhMooGm; ovdk xkdif&mrS NAKef;ceJ x&yfvdkufonf/ rsufrSefxlxlatmufrS rsuf

Page 230: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

0ef;ndkrsm;rSm 0rf;omNcif;? t&dyfta,mifNzihf &Tef;vufoGm;onf[k olr udk,fvdk&m qGJawG;vdkufygonf/ ol ai;armae&mrS wNznf; Nznf;NyHK;vmonf/ &Tef;&Tef;a0atmif ta&;w,l EIwfqufvdrfhrnf[k tpuwnf;u rarQmfvihfyg/

]]auoD ...}}

awmfygao;&JU/ ol olrudk rSwfrd&Smom;yJ/

olr csdKNrdefpGm NyHK;&,f Nyvdkufygonf/

]]auoD bmvmvkyfwmvJ[if}}

olr &ifxJrSm qkdUeifhoGm;\/ bmvJ eifu b,fvdk EIwfcGef; qufpum;rsdK;udk arQmfvihfxm;vdkUvJ rdauoD/ olr avQmh&JoGm;awmh rnfhtNyHK;udk twwfEkdifqHk; tm;Nznhfvdkufonf/

]]udkrkd;a0udk aNymzdkU pum;wpfvHk; usefaeao;wm tckrSowd& vkdUav}}

ol aMumifawmifawmif Munhfae\/

]]bm ... bmpum;vJ[if}}

]]uRefr Nyifopfpum;qkdvdkU atmfAGm;qkdwJh EIwfqufpum;wpfck yJ wwfw,fvkdU aNymcJhw,fr[kwfvm;/ tJ'grSm;w,f odvm;/ tck rS uRefr owd&w,f/ uRefr NyifopfpmvHk; wpfckwwfao;w,f/ tJ'gu a&mf(ef)a'Al; (Rendez-vous)av}}

Page 231: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol auoDhudk cyfai;ai;Munhf&mrS vdIufvdIufvSJvSJ &,farm aomtcg olr odyfaysmf&TifoGm;cJhawmhonf/

]]xkdifyg auoD? udk,hfqDukd wpfaeUu zkef;qufw,fqkdwm auoDyJvm;}}

olr rsufeSm aEG;ceJ yloGm;\/ acgif;ndwfNy&if; &Hk;cef;ywf ywfvnfukd pdwf0ifpm;csifa,mif aqmifaevdkufonf/ 'gqkd tdrf axmif&Sdovm;vdkU ar;cJhwmvnf; ol NyefBum;odrSmyJaygh/ aMomf ihg eS,f bmNzpfvdkUrsm; rm,my&d,m,f r<u,f0vdkufygvdrfh/

]]udk,hfvdyfpm auoD b,fvdk &vmwmvJ}}

tr,fav; .... ar;&ufvdkufwm armif&,f/

]]uRefr paumhaps;xJrSm aumufawGUwmav}}

ol w[m;[m; &,fNyefavonf/ aMomf ... 'D&,foHrsdK;udk Mum; &zdkU? 'D ryGihfwyGihf tNyHK;rsdK;udkNrif&zdkU auoD b,favmufBudK;pm;cJh& ovJuG,f/

xkdUaemuf AD&dka&SUrSm MuufarG;wpfacsmif;ESihf tvkyf&Iyfcsif[ef aqmifaeaom t&yf&Snf&Snf vli,fESifh rdwfqufay;cJhygonf/ olU emrnfu oufNrihfxGef;wJh/ auoDESihf zkef;xJrSm pum;aNymaomol rSef; auoD odonf/

]]rauoDu tNyifrSm ydkvSw,f udka0}}

Page 232: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][m ... [kwfyg&JU? [dk wpfaeUurS auoDh "mwfyHkawG&xm; wm}}

]]"mwfyHk}}

]]tif;av ... za&mpwkdU(Zf) &dkufoGm;wJh yHkawG}}

]]tkd ... [kwfvm;? olwkdkUu b,fvdk ydkUay;vdkufwmvJ}}

]]'Dudk wkd&if;(ef)vmwJh *smrefrdwfaqGwpfa,mufeJU xnhfay; vkdufwm/ reufNzefusrS tdrfu ,lcJhr,f}}

xkdUaemuf armifu &SufNyHK;Nzihf ]]udk,hfrsufeSmuawmh "mwfyHkxJ rSm wif;rmaewmyJ}} [k tm;emovkd qkdonf/

uRefr odyg&JU? uRefrwkdUESpfa,muf ausmufpm rifvdrfhaewkef; u armifhrsufeSm plaewm uRefr awGUom;yJ? armif[m "mwfyHk&dkufcH &rSm awmfawmf aMumuf[efwlyg&JU/

auoDNyHK;vQif odyfvSwmyJ[k auoD odzl;aom a,musFm;rsm; uaNymzl;oNzihf armifha&SUrSm tNrJNyHK;aerdzkdU BudK;pm;&onf/ odkUaomf armifu olrudk ai;armrMunhfyg/ tenf;i,fyif rsufeSmvTJxm;o vkdyJ/

]]udkrkd;a0 vufzuf&nf aomufcJhNyD;NyDvm;[if}}

]]udk,f tdrfu aumfzDaomufvmw,fav/ bmNzpfvdkUvJ auoD a&m}}

Page 233: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefr reufxJu bmrS rpm;&ao;bl;}}

,cktcsdefupNyD; rkom; awmfawmfrsm;rsm;eSihf &if;eSD;&awmhrnf/

]][m ... [kwfvm;? tJ'gqkd udk,f rSmckdif;vdkufr,faemf/udkouf a&}}

[Gef;? armif[m odyfwHk;wJhvlNzpf&ifvnf; Nzpf&r,f/ 'grS r[kwf odyfta&Smiftwdrf;aumif;wJh vlNzpf&ifvnf; Nzpf&r,f/ auoD rsuf eSmrysufatmif ZGwfxdef;csKyfNyHK;ae&onf/

]]udka0uvJ udka0wkdUESpfa,muf oGm;aomufvdkufaygh?uRefawmf &SdaerSmyJ Opöm}}

uJ ... ukdoufurS tvdkufodao;w,f/

]][m ... rNzpfygbl;uGm? rif;yJ oGm;rSmay;yg}}

yxrqHk;aeUrSmyif auoD vufavQmhvdkuf&vkeD;yg; NzpfcJhonf/

tif;av ... b,fvkyfief;rqkd tcsdefumv vdkw,f/

auoDuawmh cspfNrwfekd;pGmaom armifh rsufeSmudk armif r&dyfrd atmif zswfceJ zswfceJ ckd;Munhf&if; ukdoufrSmay;aom vufzuf &nfudk tMumBuD; tcsdefqGJí aomufaevdkufonf/ awmfawmfBuD; MumrS armifu ]]pnfol rygbl;vm;}} [k wpfcGef;omar;onf/ ryg wm Nrifvsufom;eJU/ 'Dpum;aNymzdkUawmif armifhpdwfxJrSm pOf;pm; csif pOf;pm;ae&OD;rSm/ ar;oihf rar;oifhqkdwmrsdK;av/ auoD xkdif

Page 234: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aeorQtcsdefwGif w,fvDzkef; eSpfcgvmonf/ EdkifiHNcm;om;{nhfonf wpfa,muf vmonf/ armif tvkyf&IyfaevdkU pdwfusOf;usyfaewm vm;? (odkUr[kwf) auoD&SdaevdkU pdwfusOf;usyfaewmvm;/

&Hk;cef;eH&HrSmawmh rkd;a0 [laom qkdif;bkwfemrnfuav; &Sdom; yJ?

bmaMumihf armihfrSm udk,fydkifuwfNym; rxm;ao;wmvJ/ bm aMumihf OD;cifarmifaZmf\ vufatmufcHNzpfae&wmvJ/ armifom OD;rkd;a0qkdNyD; udk,fydkifuwfNym;xm;&if uRefrarmifhudkESpf&ufavmuf apmNyD; awGUekdifw,f/

yxrqHk; NyefawGUaomaeUrSm olronf olUukd rdepfav;q,f avmufom taeSmihft,Suf ay;cJhonf/

]]uRefr Nyefr,fudkrkd;a0? azaz ckdif;xm;wJhudpöuav;wpfck &Sd ao;w,f}} xkdaeUtzdkU 'kwd, rkom;pum; Nzpfonf/

auoD Nyef&efxkdif&mrS xawmh &Hk;cef;rsufESmpmtxdvdkufvm aom olU rsufESmrSm pdwfvGwfvyfoGm;ol wpfOD;\ rsufESmrsdK;[k olr xifvdkufonf/ tif; ... ighpdwfxifvkdUeJU wlyg&JUav/ olr tenf;i,f pdwfysufoGm;wmawmh trSefyJ/

wu,fqkd auoD b,frSmwnf;wmvJvdkU ar;zdkU raumif;bl; vm;uG,f/

Page 235: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

armifu wpfcGef;rS pum;pyfí rar;aomtcg auoDh&ifxJrS e*dku&SdNyD; tckrS avQmhcsxm;&aom rmersm; csufcsif;vQHxGufvmcJh onf/ odkUaomf olr NyefavQmhvdkufygonf/

]]auoD "mwfyHkawG,loGm;r,f r[kwfvm;/ reufNzef &Hk;udk udk,fvm&if "mwfyHkawG ,lvmcJhr,faemf}}

]]reufNzef uRefrtm;&if avQmufcJhr,fav/ rtm;&ifvJ aemuf aeUawGaygh}} wwd, rkom;pum; Nzpfonf/

wu,fawmh auoD rtm;bJ b,faeyghrvJ/ &efukefudk vm wmudku armifhudk awGUzdkUvmwmyJ/ odkUaomf oifcef;pm wpftae ESifh armifhtm&HkxJokdU auoDqkdaomrdef;r pdrfh0ifoGm;edkifatmif tcsdef ay;&rnf/

wu,fyif aemufwpfaeUrSm auoD armifhxH roGm;acs/

tdrfrSm w,fvDzkef;em;odkU em&D0uf wpfcgavmufa&muf\/ zkef;qufNyD; pum;aNym&vQif aumif;rvm;/ odkUaomf olrpdwfudk xdef;csKyfxm;EdkifcJhonf/ xkdUaemufAdkvfcsKyfaps;odkUoGm;í vkdtyfaom ypönf;rsm;0,fNcif;Nzihf tcsdefNzKef;ypfvdkufonf/ AdkvfcsKyfaps;qkdifcef; odkU aNymif;í zGihfxm;aom aumfydka&;&Sif; Edkif; pmtkyfqkdifxJ 0ifípm tkyfrsm;udk MunhfaeckdufrSm armifhudk Nyif;Nyif;xefxef owd&rdNyef avonf/

Page 236: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

at;at;oG,f pD;vmaom nSyfzdeyf tNzLyg;yg;uav;rsdK;udk rufrufarmarm vdkuf&Smonf/ pD;aeus cGmNrihfzdeyfBuD;awGursm; armifeJU uRefrudk pdrf;um;apovm;uG,f/ armifESihf ,SOfavQmufvm awmh armifhycHk;u auoDhycHk;xufyif edrfhra,mifa,mif&Sdonf/armif [m igolUxuf t&yfNrihfovdk Nzpfaewmudk rBudKufbl;eJUwlw,f/ tdrfNyefa&mufaomtcg pD;vmaom cGmNrifhzdeyfrsm;udk tNidK;wBuD; Nzihf cRwfum aqmifhuefypfvdkufonf/

aemufwpfaeU armifh&Hk;cef;xJodkU yxraeUxufenf;enf;aemuf usNyD;rSa&mufoGm;onf/ aNcnSyfzdeyfyg;yg;uav;Nzihf ayghaygh&Syf&Syf uav;Nzifh vrf;avQmuf&aom t&omudk yxrOD;qHk;tBudrf ESpf oufoGm;avonf/

auoD0ifoGm;aomtcg armifu aNymvufp w,fvDzkef;udkNyef wifvsuf NyHK;&TifpGm EIwfqufonf/

]][Jvdk r*FvmeHeufcif;yg auoD}} vmNyefNyD 'Dt*Fvdyfpum; BuD;? tif;av oltusihfygaevdkU NzpfrSmyg/ olr tenf;i,fESmacgif; &IHUvdkufNyD;rS NyHK;um .....

]]r*Fvmyg}} [k EIwfqufvdkuf\/

]]auoD yHkpHaNymif;vmw,f xifw,f}}

rqkd;bl;? armif yxraeUeJUpm&if enf;enf; oGufvmNyD/

Page 237: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][ifhtif; ? b,frSmaNymif;vdkUvJ}} olr tusÐudk iHkUMunhfvdkuf onf/ tusÐu csnfZm r&rf;Eka&mif&ifzHk; vufu ycHk;atmufvuf oHk;vHk;omcsxm;aom vufavQm/ Mu,foD;udk r&rf;a&mif b,fvdkrS &Smr&oNzihf teufa&mif qEGif;ruif;wHk;vdk ausmufao;ao;u av;rsm; wG,fcJh&onf/ vHkcsnfu bDbJvfr&rf;&ifha&mif aNcovHk; w0ufavmufwdkatmif 0wfxm;onf/

]]aNymif;w,f/ qHyifeJUzdeyf}}

]]tdk ....}}

armif uRefrudk *&kpdkufrdom;yJ/

olr aysmf&TifpGm &,farmvdkufonf/

'gqkd yHkpHaNymif;vm&usdK; eyfoGm;NyDaygh/ auoD\qHyifrSm cg wdkif;vdk qHxkH;NrihfNrihf ydkuftkyf wpfrsdK;rsdK;Nzihfr[kwfbJ uspfqHNrD; ESpfzufcGJíuspfum qHzsm;rSm ZmzJBudK;tNzLuav;rsm;Nzihf csnfaESmif xm;avonf/

xkdaeUu pm;yGJwGif armifeSihf rsufeSmcsif;qkdif xdkifvsuf armif xkwfay;aom"mwfyHkav;yHkukd Munhf&onf/ auoDwpfa,mufwnf; u ESpfyHk/ armifESihf eSpfa,mufwGJyHku ESpfyHk/ "mwfyHkESpfyHkvHk;wGif armifESifhauoDrSm tvGefeD;uyfaeovdk xif&\/ auoDhrsufeSmu cyfNyHK;NyHK; armifhrsufeSmu cyfykyfykyf? tif; ... 'gayr,hf armif[m tJ vdk EIwfcrf;cyfplpleJUqkd ydkawmif cspfzdkUaumif;ao;/

Page 238: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]uRefawmfwkdU rif;om;uawmh cyfwif;wif;yJ aemf rauoD}}

udkoufu rSefAD&dkzGifh&if; EIwfcrf;udkrJhvsuf 0ifaNym\/

]][kwfygh&Sif wpfurmÇvHk;uvlawGu olUtcsdefawGudk vdkufvk aeovdk rsufeSmxm;rsdK;&Sifh}}

armifu cyf&Suf&SufNzihf &,favonf/ olr pum;u armifhudk wdkuf&dkufxdoGm;yHk&yg&JU/

]]wu,fawmh armifhtcsdefawGudk vdkufvkaewJh olu uRefrwpf a,mufwnf; r[kwfvm; armif/ tckudkyJ armifu uRefra&SUrSmudk pmtkyfwpftkyfudk a&SUxkwfNyD; csNyxm;w,f/ armif pmzwfOD;r,fqkd wJh oabm? tvdkufodpGmeJU uRefru NyefcsifvJNyef? 'grSr[kwf ausmuf&kyfwpf&kyfvdk xkdifae [kwfvm;/ b,f&rvJ uRefrarmifhudk tpGrf;ukef aESmihf,SufzdkU qHk;NzwfNyD;om;}}

]]cPaemf tJ'Dpmtkyf}}

pyfxGef;rSwf0if;\ Nrefrmh&dk;&m y#drmodyHÜynm rkN'mrsm;wJh/ ol r pm&GufawGudk Nznf;Nznf;csif; vSefMunhfaevdkufonf/ "mwfyHkrsm;? yef;csDrsm;Nzihf azmfNyxm;aom rkN'maygif;rsm;pGmudk Munhf&if; Munhf &if; pdwf0ifpm;oGm;\/

]]trsm;BuD;ygvm; udkrdk;a0}}

olu bmrSraNymbJ? pD;u&ufwpfvdyf rD;nSdí aomufonf/

Page 239: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rkN'mav;q,fh ig;rsdK;wJh/ wEÅ&,me rkN'mwpf&mh&SpfrsdK;wJh/

]]udkrkd;a0 wEÅ&,meqkdwm bmvJ[if? uRefr Bum;zl;aevdkU}}

olu pD;u&ufrD;cdk;rsm;udk auoDhxH cyfNznf;Nznf;rIwfxkwf&if;

]]r[m,evkdyJaygh? Ak'¨bmom wpfrsdK;yJav}} [kaNzonf/

'kwd,aeUwGif xl;Ncm;aom tNzpftysuf wpfckrSm wpfvrf; wnf;? wpfbavmufwnf;Nzpfaom yk*HpmtkyfqkdifokdU armifESihfeSpf a,muftwl oGm;cGihf&Ncif;Nzpfonf/ auoDu armifhudkEIwfqufNyD; yk*Hpmtkyfqkdifbuf oGm;rnfNzpfaMumif;aNymawmh tHhMozdkUaumif;pGm olvnf; oGm;p&m&Sdonf[k vdkufvmcJhavonf/ onfvdkqkdvQif auoDh enf;emedó, odyfrqkd;vSbl; xifyg&JU/

pmtkyfqkdifu OD;av;BuD;eSihf ol awmfawmf cifrifovm;rod/ a&mufuwnf;u olrudk wpfa,mufwnf; ypfxm;NyD;? pm;yGJwGif ESpfa,mufom; pum;xkdifaNymaemu\/ auoDu pmtkyfpifrsm;a&SU wGif &yfvsuf pmtkyfvdkufa&G;aeonf/ þqkdifrS auoD pmtkyfESpfcg 0,fzl;onf/ ,ck&Smaeaom pmtkyfrSm ,cifwkef;uvdkemrnfzGihfar; í &aom pmtkyfrsdK;r[kwf/ tvsifuawmh uRefr [mref;[ufZf&JU pwufzJif(ef)0k(vf)(zf) vdkcsifygw,f? odkUr[kwf awmrwf(pf)ref;\ onfruf*spfarmfi;wdef;(ef) vdkcsifygw,fqkdvQif NyD;NyD/ ,ck olrvdk csifonfu onfvdk pmtkyfrsdK;r[kwf? tcspfudk zGihfqkd&Sif;Nyaom pm tkyfrsdK;/ onfawmh bmom&yfqkdif&m pmtkyfpmwef;rsm;\ aemuf buftxd oGm;í&Sm&onf/

Page 240: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xdktcdkufwGif olESihf qdkif&SifOD;av;BuD; olr rodaombmom pum;wpfckckNzihf cyfwkd;wdk;aNymí &,farmaeMuonf/ bmpum;yg vdrfh? yk*HrSm av;&uftwGif; rMumcPBum;cJh&aom pum;rsdK;r[kwf olUrsufeSmudk rodrom vSnhfMunhfawmh rsufESm txm;&cufum ryGihfwyGihf &,faewmudk Nrifvdkuf&onf/ tif; ... 'gawmh aocsm onf/ olr\ taMumif; aNymaeMuwmyJ/

xkdUaemuf olr zwfcsifaom pmtkyftrsdK;tpm;ukd awGUoGm;\/ ]cspfNcif;\ tEkynm}[laom pmtkyfwpftkyfNzpfonf/ xkdpmtkyfudk olr enf;enf; Nrnf;Munhfonf/ tcspf\ oabmw&m;? vufawGU ESpfrsdK;ygonf/ tcspftrsdK;tpm;udk xyfí cGJNcm;Nyao;onf/ rdcif tcspf? nD&if;tpfudktcspf odkUr[kwf rdwfaqGtcspf? aygif;pyfaom tcspf? udk,hfudk,fudk cspfaomtcspfwJh/ auoD olwkdUpm;yGJ&Sd&modkU avQmufoGm;vdkuf\/

]]vdkcsifwJhpmtkyfawGUvm; auoD}}

olr awGUxm;aompmtkyfudk pm;yGJay: csNyvdkufawmh armifu rsufrSefeSmaxmufudk vufndk;Nzihfwifum rJhNyHK; NyHK;awmhonf/

]]'Dpmtkyfqkd&ifawmh 0,fraeygeJU auoD? udk,hfqDrSm&Sdw,f/ udk,f rif;udk ay;zwfyghr,f}}

þpmtkyfonf olrbufu a&vmaNrmif;ay; pum;wpfckvnf; NzpfaMumif; ol xifrS xifwwfyghrvm;/

Page 241: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'gqkd yGwmyJ/ uRefr ydkufqHukefoufom oGm;NyD/ 'geJU 'Dpm tkyfudk &SifzwfNyD;NyDxifyg&JU? b,fhES,faevJ[if}}

ol cyfaMumifaMumif armhMunhfonf/

]]pdwfxJ&Sdwmudk aNymcGifh&Sdovm;}}

]]tkd ... pdwfxJ&Sdwm raNymvdkU &Sifu b,fxJ&Sdwm aNymcsifao; vdkUwkef;}}

]]odyfrpGHygbl;? at;av tcsdefawG odyfydkaewJh vlawGrSmawmh 'Dcspfa&; cspf&mawG[m tcsdefNzKef;zdkU enf;aumif;awGyJ/ 'gayr,hf udk,hftwGufawmh tJ'gawGrvdkbl; auoD}}

olr arQmfvihfcJhaom a&Ta&mif aysmf&TifrIrsm; wpfcsDwnf;eSihf0kef; ceJ NydKvJusoGm;onf/ ol wu,f aNymaewmrS [kwf&JUvm;/ okdU aomf olUrsufrSefxlatmufrS &dk;om;aomrsufvHk;rsm;wGif trSefw&m; udk Nrifae&onf/ olr tHBudwfí NyHK;vdkuf\/

]]&Sifqkdvdkwmu &SifhtaeeJU rm;om;vD;vyf(Af)qkdwmudkawmif rvdkbl;qkdwJh oabmvm;? &Sif b&m;om;vD;vyf(Af) qdkwmawmif rvdkbl;vm;}}

]]em;axmif auoD/ rmrDeJU udk,feJU ypdwfzdwfork'´&m Ncm;ae Buwm ckepfESpf&SdNyD/ wpfESpfaevdkU pmwpfapmifra&; NzpfMubl;/rmrDh rSm olUtvkyfeJUol? udk,hfrSmvJ udk,fhb0twGuf wkd;wufatmif BudK; pm;&ao;w,f/ rdwfaqGqkdwmuawmh r&Sdraumif;? &Sdraumif;trsdK;

Page 242: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tpm;yJ/ wu,fwrf;aNym&&if tcspfqkdwmxuf vlom;awGrSm ydkvdk tyfwmawG trsm;BuD;&Sdw,f/ Oyrm .... wm0efausyGefrI? udk,hfusihf w&m;? qifNcifwHkw&m; ....}}

auoD &ifxJrSm wEkHUEHkUNzpfvmaom a'goudk ZGwfzefwD;xm; aom tNyHK;Nzihf umuG,fvdkuf&if; .....

]]aemufNyD;awmh twÅ? [kwfw,f r[kwfvm; udkrdk;a0}}

ol ycHk;wGefUvdkufygonf/

]]'guawmh twÅqdkwm wu,fvdktyfwmyJ? tJ'D udk,hftwÅu olwpfyg;&JU twÅudk rxdcdkufrcsif;ayghav}}

xkdUaemuf olUbufu aNymp&mpum; NynfhpHkoGm;[efESihf ol ,l zkdUrSmxm;[ef&Sdaom a<upuúLzHk;ESihf cHhxnfaom eufNyma&mifpmtkyf &Snf wpftkyfudk aumuf,lvdkufonf/

'gayr,hf &SifhtwÅu uRefr&JUtwÅudk xdckdufaew,f/

xkdpum;udk olr rsdKcsypfvdkufygonf/

]]'gNzihf ar;yg&ap&Sif? tJ'Dpmtkyfudk &SifbmNzpfvdkU vuf0,f odrf;xm;ovJ? bmvkdU zwfovJ}}

ol enf;enf;rQ wGefUroGm;yg/

]]'guawmh bmom&yfwpfckudk rodvkdU? txifrBuD;wJh tNzpf rsdK;xuf odNyD; txifrBuD;wmrsdK;udk vdkcsifvdkUaygh auoD/ udk,fht

Page 243: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aeeJU tm;vHk;ukd zwf&r,f/ udk,fhuav;b0udk b,fvdk ukefcJhvJ rif;odcsifvdrfhr,f? udk,f[m wNcm;uav;awG upm;uGif;xJoGm;ae csdefrSm pmMunhfwkdufxJa&mufaewJh vlrsdK;}}

onfyGJwGif auoD vSvSyyuav; &HI;oGm;ygonf/ xkdUaMumifh vufywfem&Dukd ikHUMunhfvsuf

]] 11 em&DrSm udk,hf{nhfonfwpfa,mufudk oGm;awGU&r,f}} [k ,Of,Ofaus;aus;uav; vrf;cGJaomtcg auoDxl;NyD; pdwfrxdckduf Edkifawmhacs/

armif[m awmfawmf em;vnf&cufwmyJ/

]]udkrkd;a0 uRefr&JU zkef;eHywfuav; a&;rSwfxm;vdkU &SifhtwGuf odyfrepfembl;qkd&if uRefr zkef;eHywfay;csifygw,f}} [k ceJUwJhwJh aNymwmudk armifu twnfaygufawG;onf/

]]&w,fav auoD/ udk,frSwfxm;rSmaygh/ ausmufpmtaMumif; ar;csif&if vG,fwmaygh}}wJh/

olU teufa&mif pmtkyfyg;yg;uav;xJodkU azazh zkef;eHywfudk csa&;aeaom olU vufacsmif;rsm;onf av;axmihfvufrsdK;Nzpfonf/ odyftHhMop&m raumif;aom xl;qef;rIwpfckrSm olUvufrrsm;onf vu©PmaA'usrf;rsm; tqkdtwkdif;qkdvQif wif;ykwfvuf[k ac:& rnfh tzsm;wkwfwdkaom vufrrsdK; NzpfaeNcif;yif/ þvufrsdK;onf b,folaoao iawrmvQif NyD;a&m[k t"dyÜm,f&ayvdrfhrnf/

Page 244: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aMomf .... uRefr[m tvGeftwÅBuD;wJh a,muFsm;wpfa,mufukd rS NrwfNrwfEdk;Edk; cspfrdygNyDaumvm; armif&,f/

xkd wwd,aNrmufaeUwGif auoD vufavQmhNyD; ysOf;rem;udkNyef awmhrnfhqJqJNzpfonf/ odkUaomf olronf i,fpOfuwnf;u ZJG aumif;olwpfa,mufNzpfonf/ vufavQmh t&IH;ay;Ncif;[lonfudk rvdkvm;ol Nzpfonf/

ighrSm wwfEkdiforQ BudK;pm;MunhfzdkU wm0ef&Sdw,f/

pwkw¬aNrmufaeUwGif olU&Hk;okdU olr a&mufoGm;aomtcg ol tNyifxGufoGm;ckdufNzpfonf/ OD;cifarmifaZmfeSihfomqHk&onf/ OD;cif armifaZmfudkyxrOD;qHk;tBudrfawGUzl;Ncif; Nzpfonf/ &kyf&nfoefUNyefU NyD; azmfa&GaomrsufvHk;rsdK;&Sdonf/ vIrIa&;aA'udk txl;uRrf;usif [ef&Sdonf/ toufvnf; ydkBuD;[efwlonf/ vlwpfzufom;udk ae &may;wwfolrsdK;vnf; Nzpfonf/

auoDhudk olu {nhfcHpum;aNymaepOf wpfavQmufvHk; armifh a&SUwGif xkdifae&onfxuf pdwfrSm aEG;axG;vHkNcHKrIudk &&Sdonf/armif ESihf pum;aNymwkdif; &&Sdonfh udk,hfudk,fudk tm;r&rI? armihfudka'go NzpfrI ponfwkdUudk rcHpm;&acs/ NrefrmpmtaMumi;fudk auoDESihfwpf em&DcGJeD;yg; aqG;aEG;cJhNyD;onfhaemuf bmrSrqkdifaom ar;cGef;wpfck udk ol ar;onf/

]]rauoDeJU rkd;a0eJU oduRrf;cifrif&oavmuf olUtay: b,f vdk NrifovJ}}

Page 245: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

udkcifarmifaZmf\ ar;cGef;udk olr csufcsif;aNzekdif\/

]]tvGef wpfudk,faumif;qefayr,hf tvGef xufNrufwJhvlwpf a,mufvdkU xifygw,f}}

udkcifarmifaZmfu &,favon f/

]]tJ'gvJrrSm;ygbl;/ wpfck&Sdao;w,f/ olu [efraqmifwwf bl;/ [efraqmifwwfvkdU ol[m vlrIa&;usawmh odyfnHhoGm;wm awG&Sdw,f/ olu odyfaNzmifhrSefvGef;w,fav/ ol[m vlUavmuxJ rSm vlwpfa,muf vmNzpfzkdU raumif;bl;/ tzdk;wef pmtkyfwpftkyfyJ NzpfzdkUaumif;wJh vl}}

auoD r&Tifvef;pGm &,farm&if; pm;yGJay: csxm;onhf pmtkyf wpftkyfukd aumufudkif vSefavSm Munhfaevdkufonf/

]]tbm'if;wuúodkvf}} [laom pmtkyfNzpfonf/ bGJUBudKausmif; om;rsm;twGuf tusOf;csKyf pmtkyf[l\/ pmtkyf\yxrqHk;pmrsuf eSmwGif armifhemrnf[k odomaom vufrSwfwpfckudk awGUonf/

]]aemufNyD; qHk;Nzwfcsufwpfck csNyD;&if ol rNyifawmhbl; rau oD}} olr armhrMunhf&Javmufatmif NzpfoGm;\/

olU&JUtJ'D*kPfowÅdwpfcku uRefreJU oufqkdifw,fvdkU &SifaNym csifaewmvm;/ olr rar;Nzpfyg/ xkdar;cGef;tpm; wNcm;ar;cGef;wpf ckudkom ar;vkdufonf/

]]avmavmq,frSm&SdwJh olU&JU qHk;Nzwfcsufu bmvJ[if}}

Page 246: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]enf;enf;BuD;us,fw,fvdkU rauoDxifrSmyJ? ta&SUwkdif;ynm yg&*lwpfa,mufNzpfzdkUwJh/ NrefrmawG udk,hfwkdif;Nynfudk wu,fod vmatmif? aemufNyD; wu,f *kPf,lwwfvmatmif pmtkyfawGNyKpk ay;zdkUwJh}}

xkdUaemuf OD;cifarmifaZmfu wpfcsuf&,farmvdkufavonf/ olr vdkufr&,fyg/ NynhfusyfrGef;odyfaom cHpm;rIwpfcku olrr&,f armEdkifatmif zdpD;xm;onf/

]]omref*dkuf('f)wpfa,mufaNymwJh pum;wpfcGef;taeeJUr&,f csifbl;vm; rauoD}}

]][ifhtif; uRefr r&,fygbl;/ olu aNymwJhtwkdif; Nzpfatmif vkyfEkdifygvdrfhr,f/ olUtwGuf uRefr *kPf,lEdkifygvdfrhfr,f/ 'gay r,hf 'g[m aysmfp&mwpfckawmh r[kwfbl; OD;cifarmifaZmf}}

odyfrMurD ol a&mufvmonf/ cgwkdif;vdkyif t*Fvdyfpum;Nzihf EIwfqufonf/

]][Jvdk ... r*Fvm eHeufcif;yg auoD}}

]][kwfuJh ..... r*Fvmyg}} cgwkdif;vdkyif auoDuvnf; Nrefrm pum;Nzihf NyefEIwfqufonf/

]]udkrkd;a0 tqifaNy&JUvm;}}

Page 247: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfuJh tqifaNyygw,f/ olwkdU px&if;rSmwnf;Muw,f/ 'D aeU aeUv,feJUreufNzef wpfaeukef Munhfp&m&Sdwm enf;enf;yg;yg; MunhfNyD;&if; obufcgrSm yk*Hudk oGm;Mur,f}}

ol 0ifxkdifrnfNyKNyD;rS rxkdifao;bJ AD&dkqDoGm;um pmtkyfwpf tkyf xkwf,lvdkufavonf/ xkdUaemuf pm;yGJqDNyefvmNyD; udkcifarmif aZmfteD;wGif 0ifxkdifonf/

oefbufcg yk*HudkoGm;r,fqkdawmh tJ'garmifu vrf;nTefydkU& r,hf tzGJUeJUwlyg&JU/ 'gqkd&if uRefreJU armif[m &efukefaNray:rSm reufNzefwpf&ufyJ awGUEdkifawmhrSmayhg/

þtawG;onf rGef;usyfNyD;om; olr\ ESvHk;om;udk ydkíemusif apawmhonf/

]]bmvlrsdK;awGvJ? NyifopfawGvm;}}

]][kwfuJh? *smrefwpfa,mufvJ ygw,f}}

ol pmtkyfudk pm;yGJay:wifvdkuf\/ q&m ,k'óef\ Nrefrm t*Fvdyf tbd"mef pmtkyftBuD;BuD;Nzpfonf/ bk&m;pl;&aph olrwpf oufwGif onfwpfcgom Nrifzl;onf/ tif;av olwkdUtwGufawmh r&SdrNzpfwJh tbd"mefaygh/

]]udk,fwkdU 'DaeU {nfhonfwpfa,mufudk xrif;auR;zdkUpDpOf& atmif? aeUv,fpm b,foGm;pm;&if aumif;rvJ}}

Page 248: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

udkcifarmifaZmfhpum;aMumifh pmtkyfudk tavmwBuD; vSef&Smae aom olu cyfaMumifaMumif armhMunhfonf/

]][if ... b,f{nhfonfvJ}}

]]a[m'D a':auoDav}}

]]aMomf ...}} Munhfygvm;/ auoD[m olU{nhfonf r[kwfbJ udk cifarmifaZmfh{nhfonf usaewmyJ/

ol tenf;i,f NyHK;oGm;\/ xdkUaemuf ]]uRefawmf aeUv,fwpf em&DrSm px&if;udk oGm;&rSmqkdawmh eD;eD;em;em; qkdifwpfckckyJ pm;rS Nzpfr,f/ xHk;pHtwkdif; usdKif;wHkyJaygh udkaZmf}}

yk*HwGif xrif;vufqHkpm;cJh&NyD; ESpfcefUtMumwGif armifESihfyx rqHk;tBudrf wpfpm;yGJwnf; xrif;pm;cJh&aomaeUonf auoDht wGuf trSwfw& aeUrsm;xJwGif yg0ifaeawmhrnf/

auoDh yef;uefxJodkU bJuifokyfawG ZGef;Nzihf xnhfay;awmh auoD tHhMovGef;í olUudk armhMunhfrd\/ olu rsufarSmifMuKwfum udk,f bmrsm;trSm; vkyfrdygvdrfh? rif;bJom; rpm;bl;vm; [kar; awmhonf/

]]tkd ... r[kwfygbl;? pm;ygw,f/ &Sif bmrS rrSm;ygbl;}}

]]'gNzihf bmvdkU NyL;NyJMunhfae&wmvJ}}

]]aMomf ....}} olr toHxGuf&,fvdkufrdNyD;rS?

Page 249: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'DaeUawmh udkrdk;a0 awmfawmf vlrIa&; wdk;wufaewmyJ? tJ'g tHhMovdkUyg}}

ol NidrfoufoGm;\/ cPaerS NyHK;vmNyD; 0efcHonf/

]]udk,f tckawmfawmf vlrIa&;vdkufemol NzpfaeygNyDuGm? 'gay r,hf rif; yef;uefxJ [if;xnhfay;wm[m vlrIa&;oufoufvdkU rxifygeJU}}

]]tkd ... 'gNzihf bmygao;vdkUvJ}}

]]apwem&,f? cifrif &if;eSD;rI&,f}}

olr aysmf&TifpGm &,farmvdkufrdawmh\/ b,fqkd;vdkUvJ ...armifh yg;pyfu zGihfaNymNyD; cifrif&if;eSD;rIudk Nywm aus;Zl;wifygw,farmif

]]&,fw,f? r,Hkbl;aygh}}

]]tdk ... ,Hkygw,f/ udkrkd;a0 uRefrudkcifwm uRefrodygw,f/ &Sif[m &Sihfudk,f&Sif xifxm;wmxufawmif uRefrudk ydkcifwmyg/ uRefr odwmaygh}}

olr\ pum;onf olUudk rsufeSmtxm;&cufoGm;apekdifonf qdkvQif olr auseyfNyD/

xkdaeUnu xl;qef;pGm ol auoDhxH zkef;qufavonf/ azaz u auoDwJh[k vSrf;ac:vdkufwkef;u olr vHk;0arQmfvihfcJhNcif; r&Sd/

Page 250: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mhudk xkdzkef;eHywfay;xm;zl;aomaMumifh q&mNzpfcsif Nzpfrnf/ odkUr[kwf arar NzpfcsifNzpfrnf[k wGufvdkufonf/

]]uRefr auoDyg&Sif}}

]]auoD udk,fyg? rkd;a0av}}

tkd .... olr wtHhwMoNzpfoGm;NyD; ESvHk;ckefEIef; Nrefvm\/ ol ol bmNzpfvkdU zkef;qufwmygvdrfh/

]]tHhMop&mygvm; udkrdk;a0? bmudpö&SdvdkUvJ[if}}

]]udk,f ar;p&mwpfck&SdvdkU}}

olr rsufarSmif MuKwfvdkuf\/ udk,fa&;udk,fwm udpörNzpfekdif aMumif; wpfa,mufa,mufESihf avmif;&Jonf/

]][kwfuJh? uRef wwfEdkifoavmuf aNzzdkUtoifhygyJ}}

]]'Dvdkav?udk,fzwfzl;oavmuf pmtkyfawGxJrSm em;awmif;rsm; rif;BuD;&JU eef;wufouú&mZfudk 573 vdkUawGUcJh&w,f/ aemufqHk; vufcHxm;wmav}}

olr tenf;i,f yihfouf&dIufum rcsdNyHK; NyKH;rd\/

]]auoD em;axmifae&JUvm;}}

]][kwfuJh em;axmifaeygw,f/ 573 udk trSefvkdU ,lqxm;Mu ygw,f/ a'gufwmoef;xGef;&JU topfNrif Armorkdif;a&m? a':oef;

Page 251: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aqG&JU aqmif;yg; wpfckxJrSma&m tJ'Dtwkdif; vufcHxm;Muygw,f/ tJ'g aZ,syGwf ausmufpmt&av/ bmNyóem ay:vdkUvJ}}

]]tif; Nyóemuawmh acrm0&bk&m;ausmufpmyJ}}

olr tNyif;txef pOf;pm;,lvdkufonf/ acrm0&bk&m;ausmuf pm? ygarmu© OD;{armif\ yk*Hausmufpm vufa&G;pifwGifygonf/

]]tJ'D acrm0& bk&m;ausmufpmudk pm&if;xJrSm em;awmif;rsm; rif;BuD; ausmufpmvdkU azmfNymxm;w,f/ 'DESpfck twlwlyJvdkUaNym wmyJ r[kwfvm;}}

]][kwfw,f}}

]]tck udk,fhNyóemu tJ'D acrm0&bk&m;ausmufpmudk em; awmif;rsm;rif;BuD; a&;cJhw,fvdkU xif&w,f/ ouú&mZfuawmh 569 ckESpf Nzpfaew,f/ udk,hfudk tJh'gav; aNz&Sif; ay;ekdifrvm;}}

olr pdwfnpfoGm;onf/ em;awmif;rsm;rif;BuD; ouú&mZf 573 ckeSpfrSm eef;wufaMumif; taxmuftxm; ckdifvHkpGm awGUae&NyD;Nzpf ygvsuf bmNzpfvdkU aemufwpfrsdK;udk oHo, Nzpfae&NyefwmvJ/

]]em;awmif;rsm;vkdU ausmufpmxJ twdtusygovm; udkrkd;a0}}

]][m ... ygw,f auoD/ ausmufpmrSm ]em;}qkdwJhpum;vHk;awmh ysufaew,f/ 'gayr,hf olU&JUbGJUu tNynfhtpHkygw,f/ oQ&DBwd bk0em y0&"r®&mZmwJh}}

Page 252: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tJ'g 'ku©yJ uRefr raNymwwfawmhbl; udkrkd;a0}}

]]udk,fu auoDrsm; odrvm;vdkU? avmavmq,f oD;qpf(pf) vkyfxm;wJh vlrkdUav}}

]][kwfyg&JU uRefr pdwfraumif;ygbl;/ tJ'D ausmufpm uRefr oD;qpf(pf)xJvJ rygbl;/ 'gayr,fh 'Dudpöu uRefrwdkU NrefrmpmXme eJUodyfrqkdifbl;av udkrkd;a0&JU? a&S;a[mif; okawoeXmeNzpfNzpf orkdif;XmeNzpfNzpf}}

]]udk,fodygw,f/ 'gayr,fh udk,f rif;rsm; aNz&Sif;ay;ekdifrvm; vdkU taeSmifht,Sufay;rdwm 0rf;enf;ygw,f auoD}}

Munfh? 'gav; aNymrdwmeJU ol pdwfwkdoGm;NyD/ olr tHwif;wif; Budwfxm;rdonf/

]]udkrdk;a0aMumifh uRefr taESmifht,Suf rNzpfygbl;/ &SifeJUpum; aNym&wm uRefr aysmfawmif aysmfygao;w,f}}

]]aysmfw,f? b,favmufxl;qef;wJh pum;vJ? ukd,f[m rdef;r wpfa,muftwGuf aysmfp&mNzpfaevdrfhr,fvdkU wpfcgrS rawG;cJhrd bl;}}

olr pdwfwkdoGm;\/

]]tck tJ'godvdkuf&awmh &Sif b,fvdkcHpm;&ovJ}}

Page 253: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wpfbufrS cPNidrfoufoGm;\/ pum;vHk; a&G;cs,faewm Nzpf rSmyg/

]]tHhMowmygyJ}} olUtoHu cyfNywfNywf/

]]tHhMo&HkyJvm;/ aemufxyf cHpm;rI r&Sdawmhbl;vm;}}

vTwfceJar;NyD;rS &SufoGm;onf/ tkd ... ckrSawmh rxl;awmhygbl; av rsufeSmcsif;qkdif aNym&wmrS r[kwfwm/

]]tif; .. aemufcHpm;rI wpfckxyfxnhf&if 0rf;omwmaygh}}

tJ'Dvdk aNzmifhrSefprf;yg armif&,f/

]]'Dvdkav udk,f[m wpfpHkwpf,amuf aysmf&TifzkdU toHk;usw,f qkdwm od&awmh 0rf;omwmaygh}}

oGm;? cHpm;csufudk avQmhcszdkU ol pOf;pm;aeNyefNyD/

]]'gayr,fh udk,f pdwfraumif;Nzpfrdw,f/ rif;taeeJU udk,feJU pum;aNymNyD; aysmf&TifrI,lzdkU aemufydkif;rSmawmh rNzpfEkdifawmhbl;av}}

bk&m; ..... bk&m;/

]]bm .... bmNzpfvdkUvJ[if}}

ol tenf;i,f tm;,lovdk NidrfoufoGm;Nyef\/ cPMumrS cyfNznf;Nznf;aNym\/

]]udk,f vydkif;twGif; NrefrmEdkifiHuae xGufcGmoGm;awmhrSm}}

Page 254: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vydkif;twGif;/ xkdpum;onf olr\em;xJodkU us,favmifpGm Nrnf[nf;í 0ifoGm;avonf/ olr wkefvIyfoGm;onf/ pum;aNym cGufudk uspfuspfygatmifqkyfí toufudk rQOf;í &Ivdkufrdonf/

]]auoD}}

]][kwfuJh aNymygudkrkd;a0}} bk&m;a&? ightoH wkefrsm;oGm;o vm; rodbl;/ xdef;prf; rdauoD? xdef;xm;prf;/

]]auoD b,fawmh rEÅav; Nyef&rvJ}}

armif &efukefu xGufcGmwJhaeU[m uRefr ysOf;rem;NyefwJhaeUyJ? tJ'Dvdk aNzvdkufcsifonf/ odkUaomf auoDonf rdef;r wpfa,muf Nzpfaeygonf/ xkdxufydkí ta&;BuD;onfrSm olronf NrefrmpXme q&mrwpfa,muf Nzpfaeygonf/

]]aemuf oHk;av;&ufMum&ifaygh udkrkd;a0? azazeJUu wpfESpfrSm wpfcgavmufawGU&wmudk;}}

cyfvSrf;vSrf;rSm owif;pmzwfaeaom azazu rsufrSefay:rS ausmfí rsufvHk;NyL;Munhfonf/ zatqD wpfESpfaeí wpfcgpma&; owif;ar;azmf r&aom auoDhtaMumif; azaz todqHk; NzpfrSmayhg/ auoD azazhudk rsufpdwpfbuf rSdwfNyvdkufavonf/

]]'geJU udkrkd;a0 b,fEdkifiHoGm;rSmvJ[if/ paumhwvefvm;}}

olUpm;yGJay:rS tbm'if;wuúodkvfpmtkyfudk Nrifa,mif&if; ar; vdkufrdonf/

Page 255: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]r[kwfao;bl;/ rif; ywf0ef;usifavhvmrI awmfawmfaumif; wmyJ}}

olr toHxGuf &,fvdkufonf/

]]'g[m rdef;rawG&JU arG;&myg twwfynmav/ 'geJU uRefr zkef;csvdkuf&awmhrvm;[if}} tck cPrSmawmh olr tekdifeSihfydkif; vdkufcsifonf/ wpfoufvHk; &IH;rSmudk odvsufeSihfav/

]]rcseJUOD; udk,faNymOD;rvdkU/ reufNzef udk,f wpfaeukef &Hk;udk a&mufNzpfrSm r[kwfbl; auoD/ udk,f yJcl;udk oGm;&r,f}}

tkd; ... 'g uRefrudk &Hk;roGm;eJUvdkU owday;csifwm r[kwfvm; armif/ olrrsufeSm Nzef;ceJylaEG;oGm;\/ r&SufeJUawmh auoD/nnf; tckrSawmhr&SufeJUawmh/ odkUaomf olr [efaqmif Munhfcsifao;\/

]]tJ'Dawmh}}

]]tJ'Dawmh udk,f rif;udk EIwfqufvdkufygw,fqkdwm aNymcsif vdkUyg}}

aemufwpfBudrf EIwfquf&awmhr,fh tcsdefygvm;/

awmfygao;&JU? rsufeSmcsif;qkdif r[kwfayvdkU/ vufpowfawmh 'g[m wpfoufpm EIwfqufNcif;vdkU armif cH,laeygNyDaumvm;/

olr rsuf&nfrsm;Nzihf rsufvHk;awG a00g;oGm;\/

Page 256: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

armifhudk wpfoufvHk; qHk;&IH;&awmhrSmqkdwmudk tckvdk BudKwif today;wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f armif&,f/

]]auoD udk,hfudk rEIwfqufawmhbl;vm;/ udk,f zkef;rcsao; bl;av}}

olrtHhBudwfvdkuf\/ tcktcsdefusrSawmh rmeqkdwmawG?t&Suf w&m;qkdwmawG arhvufpeJU arhvdkufygawmhr,f/

]][kwfuJh EIwfqufrSmaygh/ 'gayr,fh &Sif NrefrmNynfuae xGuf roGm;rDrSm uRefrtwGuf toHk;ususuav; aeay;csifpdwfrsm;ay: &ifuRefrqDudkpma&;Edkifygw,faemf/ a':auoD?NrefrmpmXme?rEÅav; wuúodkvfqkdwJh vdyfpmeJUav}} (uRefruawmh &SihfqDukd pmpNyD; ra&; awmhbl;vdkU qHk;Nzwfxm;NyD;NyD) xkdpum;ukdawmh olr rsdKcsvdkufyg onf/

wpfbufrS yifhouf&dIufoHudk yDyDoo Mum;vdkuf&\/

]]aumif;NyDav/ twÅ[dw y&[dw qkdwm&Sdw,f r[kwfvm;/ udk,f twÅ[dw vkyfief;awGcsnf;vkyfvmwm 27 ESpf&SdNyD/ 'Dwpfcg awmh NrefrmNynfu rxGufcGif y&[dwvkyfief;av; vkyfoGm;ao; wmaygh/ rif; udk,fhpmzwfNyD;aysmf&atmif udk,ftwwfEdkifqHk;BudK;pm; yghr,f auoD}}

nSmwmrIr&Sdaom þpum;onf olr\*kPfodu©mESihf rdef;rb0 udk [dk;zdeyfatmufaNcodkU a&mufoGm;apaom pum;Nzpf\/ wwfEdkif

Page 257: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vQif w,fvDzkef;cGufudk aqmifhcsypfvdkufcsifonf/odkUr[kwf &Sifwpf ae&m&mrSm oGm;aovdkuf? uRefry&[dwvkyfief;taeeJUtaumif;qHk; yef;acGwpfck ydkUay;vdkufr,f[laom pum;Nzihf atmf[pf&efawGUypf vdkufcsifonf/

odkUaomf .....

]][kwfuJh aus;Zl;wifygw,f&Sif/ uRefr &Sihfudk EIwfqufvdkuf ygw,f/ yk*HrSm uHaumif;ygap? atmfAGm; aemf}}

olUtoH rMum;&rD zkef;udk cyfNrefNref wifvdkuf\/

xkdUaemuf usvkqJqJ rsuf&nfrsm;udk rsufawmif wzswfzswf cwfí NyefoGif;vdkufonf/

aemufqHk;usawmh auoD[m t&IH;eJU &efukefu Nyef&rSmygvm; armif&,f/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 258: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; oHk;

uRefr xifcJhw,f .....

aoaocsmcsm qHk;&IH;&awmhr,fh t&mwpfcktay:xm;wJh vlwpf a,muf&JU rufarmrIrSm Oayu©meJU a&mifh&JNcif;awGwGJNyD; ygvmrSmyJ/ 'Dawmh tJ'Dvl[m qHk;&IH;&awmhr,hf t&m0wÅKtay:rSm ewdÅ0g'tNrif eJU NrifEdkifrSmyJvdkU/

wu,fawmh uRefrwGufenf;u oGufoGufcgatmif rSm;,Gif;cJh wmygvm; armifa&/

armifhudk vufvTwfqHk;&IH;&rSmudk odav armifhtay:rSm b,f awmhrS a&mifh&JrIr&SdwJh wG,fwmrIrsdK;eJU ,pfrl;avygyJ/ qHk;&IH;rIudk tvG,fwul&ifrqkdif&JwJh omrefvlwpfa,muf&JUcHpm;csufxuf ydkyg w,fuG,f/

Page 259: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wpfESpftwGif; q&mESihf yxrqHk;tBudrf rsufeSmcsif;qkdif&aom aeUwGif rvGJraoG &ifqkdif&rnfh Nyóemwpfckudk NrefNref aNz&Sif;ypf vdkufcsifpdwfNzihf armyef;aeawmhonf/

q&monf ,cifu olrav;pm;txifMuD;cJhonfh&kyfoGiftwkdif; wnfMunfav;eufaom tNyHK;Nzihf olUZeD;avmif;tm; ,Ofaus; odrf arGUpGm pwifpum;aNymcJhonf/ q&maNymcJhaom pum;rsm;rSm q&mh rdcif usef;rma&; cPcPcsLcsmaMumif;? oHwGJodkU rMumcP oGm;& aMumif;? ausmif;rSmpmoif&wmtqifaNyaMumif;? ausmif;om;rsm;u q&m q&mrrsm;tay: (ydkíyif) &dkao cspfcifMuonhf taMumif;rsm; Nzpfonf/

q&m 'DZifbmausmif;ydwf&ufwGif ysOf;rem;odkUvmvnfOD;rnf [laom pum;udk rodusdK;uRefNyKvsuf bmaMumihf &efukefoGm;vnf aeoenf;[k wpfcGef;rQ rar;acs/

]]awmfygao;&JU? auoD ausmif;rzGihfcif ysOf;rem;Nyefa&mufvm ayvdkU? r[kwf&if udk,hfausmif;ydwf&uftm;vHk; auoDeJUrawGUvdkuf &bJ ysOf;rem;rSm tcsdefukefawmhr,f}}

xdkpum;onf auoDhtwGuf vHkavmufaom tNypfqkdrIrsm; yg 0ifaeaMumif; auoD od\/

xkdUaemufvufxyfzkdUudpöudk q&maNymEdk;ESihfapmihfaeaomauoD rSm q&m\ ausmufpmtaMumif; okawwe pum;rsm;atmufwGif rvIyfom rvSnhfom&Sdaeonf/ aemufqHk; auoD b,fvdkrSatmihf

Page 260: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tnf; onf;nnf;cHí r&onfhtqHk; olruyif pí pum;ac:vdkuf avonf/

]]q&m uRefrwdkU vufxyfzdkUudpöav;twGuf aqG;aEG;aNz&Sif; p&mav; wpfck&Sdaeygw,f}}

pl;&SeufarSmifaom q&mh rsuf0ef;rsm; tenf;i,f rIefa0oGm; ovdkyJ/ q&mu auoDhaemufbufu eH&HwGif csdwfqGJxm;aom "mwfyHkudk ai;Munhfaeonf/ xkd"mwfyHkrSm 1988 ckESpfxkwf yef;&dk;r Nyu©'defrS Nzwf,lNyD; rSefabmifoGif;xm;Ncif;Nzpf\/ aiGa&mifwdrfrQif prsm; Nzmaeonfh aumif;uifNyif tus,fBuD;atmufrS yk*Hbk&m;rsm; \ tNyma&mifuJaom arSmif&D0dk;w0g; &Icif;yHk Nzpfonf/

]]bmaqG;aEG;rSmvJ/ udk,fwkdU vufxyf&ufudk auoDusrf;tNyD; xd udk,faemufqkwfay;cJhNyD;NyDav? tck xyfqkwfay;&OD;rSmvm;}}

q&mhrsuf0ef;rsm;rS tenf;i,f pdwfysuftm;avsmhrnfhyHkpHudkNrif ae&aom auoDonf aemufxyfaNym&rnfh pum;twGuf ukd,hfudk udk,f &Suf&GHUrqHk; &Sdawmhonf/

]]r[kwfbl; q&m? 'Dudpöu &ufaemufqkwf&HkeJUrNyD;bl;}}

q&mhrsufvHk;rsm; tenf;i,f arS;pif;oGm;NyD; auoDhudk pdkuf Munhfvdkufonf/ auoD &Suf&GHUpGm aMumufpdwfNzihf rsufvTmcsvdkufrd \/ auoDhESvHk;onf Nznf;av;pGm ckefvsuf&Sdaomfvnf; auoDh&if nGefUodkU wpfcsufcsif; vmwkd;aeonfudk av;yifpGmcHpm;&\/

Page 261: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'gNzihf auoDu b,fvdkqE´&SdovJ}}

auoD tm;,lí aNymcsvdkufonf/

]]uRefr ... uRefr q&mhudk vufxyfzdkU rNzpfEdkifbl; q&m}}

q&mNidrfoufoGm;\/ auoD wNznf;Nznf;armhMunhfvdkufaom tcg q&mhrsufvHk;rsm; auoDhudk ai;pdkufaeMuonf/ tvGeftrif; tHhMo[efudk q&m zHk;uG,frxm;yg/

]]udk,hfudk vufrxyfbl;vdkU aNymcsifwmvm;}} q&mhtoH enf; enf; rmvmonf/

]][kwfuJh}}

q&mu ukvm;xkdif vuf&ef;udk vufacsmif;xdyfuav;rsm;Nzihf wa'gufa'guf acguf&if; ...

]]a,muFsm;wpfa,muf&JU vufxyfcGihf awmif;wmudk vufcHNyD; ESpfbufvlBuD;awGeJU aphpyfNyD;wmawmif wpfESpfMumrS tJ'Da,muFsm; udk vufxyfzkdU Niif;w,fqkdwm? tJ'Da,muFsm;qDrSm rESpfoufp&m trltusifh wpfckkckawGUoGm;vdkUvm;? auoD udk,hfudk bmrauseyf ovJ}} auoD uref;uwef; tm;emyg;em acgif;,rf;vdkufonf/

]]r[kwfbl; q&m/ 'Dudpöu q&meJU bmrSudk rqkdifygbl;/uRefr bufu cHpm;csufoufoufyg}}

Page 262: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mu tHhMo[efNzihf auoDhudk cyfpdkufpdkuf Munfhumacgif; ,rf;avonf/

]]bmNzpfvdkUvJ}}

]]&Sif ...}}

]]aMomf bmNzpfvdkU udk,fhudkvufxyfzkdU Niif;&wmvJ? taMumif; Nycsufudk udk,fodcsifw,f auoD}}

q&mhpum;u rmxefonf/ twef;xJwGif pmar;&mü pmr& aom ausmif;olwpfa,mufudkMunhfaom pdwfysufvufysuf a'go tMunhfrsdK;Nzifh pl;pkdufpGm Munhfawmh auoDh&ifxJrSm vIyfvIyf&Sm;&Sm; NzpfoGm;\/

]]taMumif;Nycsuf [kwfvm; q&m}}

]]at;av? ckdifvHkwJh taMumif;Nycsufaygh/ rcdkifvHk&if udk,f aemufqkwfray;edkifbl;}}

auoD &ifxJü pl;pl;&S&S atmifhoGm;onf/

]]q&mhudk vufxyfzkdU oabmwlwkef;u uRefroabmwl&Ncif; taMumif;udk raNymcJhrdbl;eJU wlygw,f}}

]]'guawmh vufcHwmudk;? tck[mu Niif;y,fwmav}}

]]vufcHwJhudpörSm taMumif;Nycsufrvdk&if Niif;y,fwJhudpörSmvJ taMumif;Nycsuf rvdkbl; xifygw,fq&m}}

Page 263: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mu EIwfcrf;uav; aumhysHoGm;atmif NyHK;vkdufavonf/

]]'gu 'Dvkd&Sdw,f auoD? vufcHwJht&m0wÅKeJU Niif;y,fwJh t&m0wÅKwpfrsdK;pDqdk&if [kwfcsif[kwfrSmaygh/ tck[mu auoDu t&m0wÅKwpfrsdK;wnf;tay:rSm aNymif;vJoGm;wJh cH,lcsufudk;/ vGef cJhwJh wpfESpfudk udk,hfudk vufcHw,f? 'DESpf udk,hfudk Niif;y,fw,f/ 'DtwGuf auoD udk,hfudk taMumif;Nycsuf ay;udk ay;&r,f}}

auoD acgif;rmpGm acgif;,rf;ypfvkduf\/

]]'g[m uRefr&JU vGwfvyfcGihfudk xdckdufwmyJ q&m}}

q&mu pm;yGJudk NAef;ceJykwfypfvdkufaomtcg auoD xdwfceJ &ifwkefoGm;\/

]]vGwfvyfcGifh [kwfvm;/ udk,feJU aphpyfxm;wJh rdef;uav;udk udk,hfudk vufrxyfcsifwJh taMumif;&if;udk ar;rdw,f/ 'g[m EdkifiH wum vlrItcGihfta&; csdK;azmufwmvm;}}

olronf e*dkwnf;u &kdaoaMumuf&GHUcJh&aom q&mhudk cHaNym &ef tm;tifrsm; b,fu&vmovJ rodekdif/ olrodonfu q&mha&SU wGif rwfrwfxkdifíq&mhudk pl;pdkufpGm NyefMunhf&Jonfh owdÅ tvdkvdk &vmNcif;Nzpfonf/

]]aumif;ygNyD q&m? q&mar;vdkU uRefraNzygr,f/ q&mhudkNiif; y,f&zdkU taMumif;Nycsuf bmrS r&Sdygbl; q&m}}

q&m a'gowBuD; olrudk Munhfonf/

Page 264: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]r&Sdbl;[kwfvm;/ tJ'g bmoabmvJ/ rif;rSmtaMumif;Nycsuf &Sdudk &Sd&r,f}}

]][ihftif;? uRefr q&mhudk vufrxyfcsifbl;/ tJ'gyJ uRefr od w,f}}

]]t&l;vkdyJ}}

q&m\ cyfus,fus,fa&&GwfoHu olr\ rsufvHk;rsm; Nyma0 oGm;aponf/

]]'Dacwf[m taMumif;NycsufawG&JUacwf r[kwfawmhbl; q&m? 17 &mpk 18 &mpkawGwkef;uvdk taMumif;NycsufeJU wpfckck vkyf&wm rsdK;udk vufrcHawmhbl;/ tck[mu ESpfq,f&mpkav q&m? bm taMumif;NycsufrS rvdkbl;}}

]]'Dt"dyÜg,fr&SdwJh pum;awG rif;b,fu wwfvmwmvJ}}

]]uRefr zwfwJhpmtkyfawGxJuav q&m/ q&m qmh(wf)udkod w,f r[kwfvm;}}

]]qmh(wf)? ,ef;aygvfqmh(wf)vm;/ olvJ t&l;yJ/ bmrS vuf awGU toHk;csvdkUr&wJh 'óeduawG? 'Dvdk cyfaMumifaMumifpmawGeJU udk,hfudkvmNyD; t&l;rvkyfeJU auoD/ udk,f auoDhudk vufxyfr,f/ udk,fqHk;NzwfcsufcsNyD;om;? b,fvdkenf;eJUrS aemufqkwfray;Ekdifbl; auoDhrSm taMumif;Nycsuf &Sd&Sd r&Sd&Sd tJ'g[m udk,hftwGuf bmrSt aeSmifht,Sufray;bl;? udk,f auoDhudk &atmif,lr,f Mum;vm;}}

Page 265: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoD wif;qnfxm;cJh&aom tm;tifrsm; &kwfNcnf;avQmus oGm;\/ rwfaeaom udk,fvHk;uav;u ukvm;xkdifaemufrSDay:odkU yHkusoGm;awmhonf/ olr\ wdkufuGufu tpuwnf;u rSm;cJhonf tvGefrmeBuD;aom q&mhudk rmecsdK;ESdrfrnfh pum;rsdK;Nzihf pcJhrdonf/

ig bmvkyf&rvJ/ q&meJUvufxyfzdkU ysufNy,foGm;atmif ig b,fvdk csOf;uyf&rvJ/

]]q&m}}

apmapmu wnfwHhNywfom;aom auoDhtoHrSm armvspGm toem;cHrIrsm; ygoGm;\/ q&mu yg;vSpfaom EIwfcrf;udk wif;ae atmifaphum pl;&Sckdifrmaom rsuf0ef;rsm;Nzihf Munhfonf/ xkdUaemuf bmvJ[laom t"dyÜg,fNzihf ar;qwfNy\/

]]odyfta&;BuD;wJh taMumif;Nycsufwpfck uRefr ay;r,fav/ tJ'gudk q&m em;axmifMunhfygOD;}}

q&m wif;rmaomrsufeSmrSm tenf;i,f aysmhaNymif;oGm;NyD; acgif;wpfcsuf ndwf\/

]]uRefr ... uRef q&mhudk rcspfbl; q&m}}

xdktcg q&mu toHxGufatmif vdIufvdIufvSJvSJ &,farmav awmhonf/

cekd;ceJU &,foHrsdK; &,f[efrsdK; r[kwf/ wu,fukd ESpfouf oabmuspGm &,farmNcif;Nzpfí auoD aMumif t oGm;onf/

Page 266: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoD? NzpfrSNzpf&av auoD&,f}}

xkdUaemuf q&mu &,farmae&mrS NyefwnfoGm;NyD; El;nHhaom tNyHK;Nzihf auoDhudk ai;Munhfavonf/

]]udk,hfudkrcspfbl;vdkU &ifxJ&SdwJhtwkdif; aNymNywm udk,f0rf;om ygw,f/ 'gayr,fh rdef;r 100 rSm 80 avmufu udk,hf[mudk,f b,folUudk cspfvdkUcspf&rSef;rodwJhrdef;rawGcsnf;yJ/ 'Dpum;udkauoD remeJU/ tJ'D 80 xJrSm auoDvJygw,f/ auoD udk,hfudk b,fvkd cspf&r,fqkdwm odrSmvJr[kwfbl;/ 'gayr,fh udpör&Sdbl;/ 'g auoDh wm0ef r[kwfbl;? auoD udk,hfudk cspfvmzdkUu udk,fhrSmyJ wm0ef&Sd w,f}}

]]tdk ...}}

xl;qef;aom q&mhpum;udk auoD &Suf&GHUpGm em;axmifvsuf u acgif;,rf;vdkufonf/

]]udk,hfudk ,Hkprf;yg auoD/ auoD udk,hfudk ,Hk,HkMunfMunf vufxyfprf;yg/ bmvJ auoDu udk,feJUvufxyf&if auoD pdwf qif;&J&rvm;vkdU awG;ylaew,f r[kwfvm;/ vufxyfcgeD; rdef;u av;trsm;pku tJvdkyJ wdrf;wdrf;ayGayG NzpfwwfMuw,f}}

]]r[kwfbl; q&m}}

q&mu NyHK;vsufacgif;ndwf\/

Page 267: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][kwfygw,f? auoD udk,hfudkcspfvmzdkU udk,f odyfwwfEkdifyg w,f/ 'DtwGuf pdwfrylygeJU auoD? udk,hfudk vufxyfvdkU auoD aemifwr&ap&ygbl;}}

auoD yifhoufwpfcsufudk av;av;yifyif &dIufvdkufonf/

]]r[kwfbl; q&m/ uRefrwkdU Nyóem tJ'DavmufrvG,fygbl;}}

]]bmNzpfvdkUvJ}}

]]bmNzpfvdkUvJqkdawmh}}

auoD tHwif;wif;Budwfum tm;,lvdkuf\/

]]bmNzpfvdkUvJqkdawmh uRefr odyfcspf&wJh vlwpfa,muf&Sdae vdkUyg q&m}}

xdkpum;aMumifh q&m NidrfoufoGm;yHkudk Munhfum auoDudk,hf udkudk,f emBunf;oGm;\/ q&monf touf&SLzkdU arhavsmhoGm;oluJh odkU pm;yGJay:rSm (q&m rvmrDu) auoD wifxm;aompmtkyfudk ai;aMumif Munhfaeonf/ xkdpmtkyfrSm eufNym&ifha&mif uwfxlzHk; Nzihf Nzpfonf/ pmtkyf taESmihfudk q&mhbufuMunhfvQif aiGa&mifyHk ESdyf t*FvdyfpmvkHk;rsm;Nzihf NrifEdkifygvdrfhrnf/

tD&pfcsfz&Grf; ]cspfNcif;\ tEkynm}/

q&monf rdepfaygif;rsm;pGm Nidrfoufae&mrS auoDhudkwpfcsuf vSrf;Munhfonf/ auoD wpfcgrS rNrifbl;aom t&dyfta,mifwpfck

Page 268: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

udk q&mh rsuf0ef;rsm;xJwGif awGUvdkuf&aomtcg auoD emusifpGm rsufeSmvTJypfvdkuf&\/

q&mhrsufvHk;rsm;rSm t&HI;udk &ifqdkif&olwpfOD;\ rsufvHk;rsm; Nzpfaeonf/

ig awmfawmfraumif;wJh rdef;ryJ/

q&m pum; paNymaomtcg q&mhtoHrSm wdk;wdwfpGm rmausm aeonf/ odkUaomf pum;rSm aNyNypfzG,f&m\/

]]tJ'D auoDodyfcspf&wJhvlu ukd,feJUaphpyfwkef;u b,fa&muf aevdkUvJ}}

auoD enf;enf; touf&SLacsmif oGm;ygonf/

]][dk ... auoD olUudk atmufwdkbmvwkef;urS awGUcJhwm q&m}}

]]aMom ...}}

q&mu auoDhudk Nyif;xefpGm &Iwfcsvdkaom rsuf0ef;rsm;Nzifh pl;pl;pdkufpdkuf Munhfonf/

]]udk,hf&JUZeD;avmif;u udk,hfuG,f&mrSm opömysuf,Gif;cJhw,f qkdygawmh}}

olr &ifxJrSm pl;epfpGm emusifoGm;\/

]]q&m tJ'DavmufxdaNymzdkU raumif;bl; xifygw,f}}

Page 269: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]raumif;bl; [kwfvm;/ aumif;w,f auoD? 'gxufruwJh pum;eJUaNymzdkUudk aumif;w,f/ ighrSm cifyGef;avmif;wpfa,muf&Sdae w,fqkdwJh tod[m aphpyfNyD;om; rdef;r&JU OD;aESmufxJrSm tNrJpdrfh0if ae&r,f/ vlwpfa,mufeJUaphpyfwm[m wm0efwpfckudk ,lvdkufwm yJ/ tJ'Dwm0efudk ausyGefatmifvkyf&rSmyJ/ aphpyfw,fqkdwmuwd wpfckyJ/ tJ'Duwdudk csdK;azmufw,fqkdwm opömazmufwmyJ}}

auoDonf q&mh pGyfpGJcsufrsm;atmufwGif ausmuf&kyfwpfckvdk rvIyfr,Suf NidrfoufoGm;cJhonf/

]]udk,hf&JU ZeD;avmif;u udk,hfusifhw&m; aumif;rGefwJh Nrefrmpm enf;Nyq&mrav;wpfa,mufvkdU udk,f *kPf,lcJhavorQ tckawmh udk,f &Suf&awmhrSmayghav}}

xdkpum;onfauoDhtm; rdef;armae&mrS vIyfEdI;vdkufaompum; Nzpfonf/ auoD vHk;0onf;nnf;rcHekdifaom pum;vnf;Nzpfonf/

]]wqdwfaus;Zl;NyKNyD; uRefrtvGefwefzdk;xm;wJh uRefr&JUtvkyf udk rxdcdkufygeJU q&m}}

]]auoD&JUtvkyfudk udk,f rxdckduf&cifrSm auoDu xdckdufNyD; NzpfaeNyD/ 'gudk auoD od&JUvm;/ auoD tpuwnf;u pOf;pm;zdkU aumif;w,f/ *kPfoa&&Sd rdef;rwpfa,muf[m vlod&SifMum;aphpyf NyD;om; cifyGef;avmif;wpfa,muf&JU &ifcGifxJuae wNcm;a,muFsm; &JU &ifcGifxJudk b,fawmhrS raNymif;&bl;}}

Page 270: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'gayr,fh tckaNymaewm *kPfoa&udpö r[kwfbJ tcspfudpö Nzpfaew,f q&m/ tJ'gudk q&m enf;enf;awG;MunhfzkdU aumif; w,f}}

]]bm *kPfoa&udpö r[kwfbl;? tcspfudpö [kwfvm; auoD/ tJ'Dpum;rsdK; vufvGwfpy,f aNym&avmufatmif odu©mrrJhcsifprf; ygeJU auoD}}

q&mhpum;vHk;rsm;ESihftwl q&mhrsufeSmxm;uvnf; rmausm vSonf/ q&mhrsufvHk;rsm;onf rSm;,Gif;aom wynhfwpfa,mufudk tNypf0efcHckdif;aeonfh q&mwpfa,muf\ rsufvHk;rsm;Nzpf\/

]]rif; udk,feJUuGJNyD; tNcm;vlwpfa,mufudk vufxyfr,hfudpörSm t"du ta&;BuD;wmu *kPfodu©myJ/ rif;&JU *kPfodu©ma&m? udk,hf&JJU *kPfodu©ma&m}}

auoD emusifcHcufpGm atmf[pfypfvdkufawmhonf/

]]b,folu b,folUudk vufxyfrSmrkdUvJ}}

xkdUaemuf auoDhrsufvHk;rsm;wGif &kwfw&uf &pf0dkif;vmaom rsuf&nfrsm;aMumifh a&SUrS q&mhrsufeSmrSm a00g;oGm;onf/ auoD onf q&mhudk atmf[pfvdkufrdoNzifh aemifw&oGm;NyD; wdk;wdwftuf uGJaom avoHuav;Nzihf awmif;yefvdkufavonf/

]]uRefr ... uRefrudk cGifhvTwfygq&m/ uRefr tJ'Dvdk atmfypfzkdU raumif;bl;}}

Page 271: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr rsufvHk;rsm;udk tm;pdkufí nSpfydwfypfvdkufaomtcg Nynhf vQHaeaom rsuf&nfrsm; rsufvHk;tdrf tNyifbufodkUa&mufoGm;\/ q&mhudk Munhfrdawmh q&mu ae&mrSm aysmhacGpGm xdkifaeqJ/ xdkU aemuf q&mhpum;oHu auoDhpum;oHxufyif wkd;wdwfpGm ay: xGufvm\

]]ukd,f em;vnfxm;oavmufu rif; udk,hfudk vufrxyfcsif bl;? rif;udk,hfudkrcspfbl;/ aemufNyD; rif;wNcm;a,muFsm;wpfa,muf udk cspfw,f/ tJ'Dvludk vufxyfr,f/ udk,f tJ'Dvdk em;vnfxm; w,f/ udk,hfem;vnfrIawG b,fae&mrSm vGJacsmfukefovJ}}

auoDonf wkefvIyfpNyKaeaom EIwfcrf;ESpfvTmukd wif;wif; aphydwfvsuf tm;,l NyHK;Nyvdkufrdavonf/

]]tJ'Dvludk vufxyfr,f/ tJ'Dae&mrSm q&m em;vnfrI vGJoGm; wmyg q&m/ uRefr tJ'Dvludk vufxyfr,fvkdU q&mhudk raNymcJhrdyg bl;}}

q&monf tHhMorIudk b,fvdkrS rxdef;odrf;EkdifbJ olrudk ai; aMumif pdkufMunhfaeawmhonf/

]]rif; aNymcsifwmu tJ'Dvlukd vufrxyfbl; [kwfvm;}}

]][kwfygw,f q&m}}

olracgif;iHkUcsvdkuf\/ q&mh ar;cGef;udk &ifrqkdif&JaomaMumifh Nzpfonf/ odkUaomf olrudk q&m wkd;wdwfpGmyif ar;ygonf/

Page 272: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]bmNzpfvkdUvJ}}

]]bmNzpfvdkUvJqkdawmh olu uRefrudk rcspfbl; q&m}}

q&mhtoH awmfawmfESihf xGufrvmyg/ olronf vHkcsnfay:rS yef;yGihftcufuav;rsm;udk vufndk;ESihf vdkufxdwkdU&if; rsuf&nfpuf rsm; wvdrfhcsif; usaeawmhonf/

]]'gNzihfauoDu auoDhudkrcspfwJh a,muFsm;wpfa,muftwGuf eJU auoDhudkcspfwJh a,muFsm;wpfa,mufudk pGefUvTwfzdkU qHk;Nzwfxm; NyDaygh [kwfvm;}}

q&mhtoHrSm El;nHHh&HkrQrubJ aMuuGJemusifrIyif a&mpGufaeo vdkxif&onf/ olronf rsuf&nfrsm;udk vufcHkNzifh cyfNrefNref yGwf wdkufokwf&if; acgif;ndwfNyvdkuf\/

]]ol cspfvmwJhtxd apmihfr,f? tJh'Dvdkvm;/ udk,fu ab;rSmyJ yGJMunhfy&dwfowf vkyfae&awmhr,faygh [if}}

olr q&mhudk ai;armum acgif;ndwf acgif;cgzkdU vHk;0tm;,lí r&bJ Nzpfaeonf/ q&m\ yg;vSpfaom EIwfcrf;rsm;rSm pdwfxdckduf rIudk xdef;csKyfxm;&oNzifh rJhvkeD;yg;Nzpfaeonf/ bmNzpfvdkUrsm; uRefr q&mhudk rcspfrdygvdrfh/

]]ol cspfvmwJhtxd apmihfvdkUvJ r&ygbl;q&m/ ol ... olu v tenf;i,ftwGif; uae'gudk oGm;awmhrSmyg/ uRefrav ...}}

Page 273: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

pum;udk qufaNym&ef tiftm; vHk;0r&SdawmhbJ toHwdrf0if tufuGJvsuf q&mhxHrS rsufESm vTJypfvdkufrdonf/ uRefrav uRefr olUudk rufruf armarmukd cspfNrwfedk;rdaewm q&m/

q&mhxHrS oufNyif;&SdKufoHudk ododomom Mum;vdkuf&\/

xdkUaemuf q&m xkdif&mrSx&yfum ukvm;xkdifukd aemufodkU wGef;ypfvdkufonf/ xkdUaemufpm;yGJudkywfí auoDhxHavQmufvmav onf/ auoD xdwfceJ &ifckefum uref;uwef; armhMunhfvdkuf onf/ q&mu auoDh b,fbufwGifuyfí&yfvdkufNyD; auoDHudk ikHU Munhfavonf/ q&mh rsufvHk;rsm;rSm apmapmu rmausmrIrsm; vHk;0 r&SdawmhbJ wnfNidrf at;pufaeMuonf/

]]awmfawmf pdwful;,OfwJh rdef;uav;ygvm; [if}}

olr q&mhudk &Suf&GHUpGm ai;Munhfvsuf NyHK;Ny&ef tm;,lvdkuf onf/ odkUaomf olr b,fvkdrS NyHK;í r&acs/

q&mh vufwpfbufu auoDh rsuf&nfrsm;udk to,mt,m okwfay;\/ q&mh vufacsmif;rsm;u tekynmvuf[k ac:&rnfh oG,fvsaom trsdK;tpm;Nzpfonf/ [ifhtif; aeygapq&m? uRefrudk q&m tJ'Davmuf,k,zdkU raumif;ygbl;/ auoD wpfcsuf&dIufvdkuf aomtcg q&muMunfvifpGmNyHK;Ny\/ olr q&mhtNyHK;aMumifhtHhMo oGm;\/

Page 274: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]oem;p&maumif;vdkufwJh uav;r? ukd,hf bmomudk,f bm vkyfoihfrSef;udk rod&Smbl;}}

olr q&mhudk tm;udk;wBuD; Munhfvdkufonf/

]]uRefr .... uRefr bmvkyfoihfovJ q&m}}

q&mu auoD\ aNymifwif;aeaom ezl;uav;udk vufNzihf tomt,mxdudkifNyD; zswfceJ aemufqkwfvdkufonf/

]]auoD vkyfoihfwmuawmh olUudk arhypfvdkufNyD; udk,hfudkvuf xyfzdkUyJ}}

[ihftif; rNzpfekdifbl; q&m/ olr acgif;udk Nznf;nif;pGm ,rf; cgvdkufonf/

pD;u&ufudk &dIufzGmvsuf pmtkyfwpftkyfudk pdwf0ifpm;pGm iHkU zwfaeaom armihfrsufeSmudk zswfceJ Nrifa,mifvmonf/ auoDhqif NcifwHkw&m;rSeforQudkab;okdU,dkifoGm;apaom armifhtNyHK;rsm;?armihf rsuf0ef;rsm;? auoD b,fawmhrS arhaysmufí &Edkifawmhrnfr[kwf aom &Da0aom tMunhfrsm;/

armihfudk cspfrdwm[m cHpm;csufwpfck r[kwfbl; q&m/ aemuf NyD; a&G;cs,frI wpfckvnf; r[kwfbl; q&m/ armifhudk uRefr cspfwm [m pD&ifcsuf wpfckom Nzpfygw,f/

Page 275: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'Dawmh udk,fapmihfr,f/ wpfESpfausmfausmf apmifhcJh&wJh vlwpf a,muf[m aemufwpfvawmh apmihfEdkifygw,f/ auoD olUudkarhzdkU tcsdef wpfvay;r,f}}

wpfv .../ olr q&mhudk tvefUwMum; armhMunhfrd\/

q&mu odrfarGUaomtNyHK;wpfckNzihf auoDhudk cspfNrwfEdk;pGm Munhfavonf/

]]aemufwpfvMum&if udk,fwkdU vufxyfr,f/ 'D ... t"dyÜg,f r&SdwJh pdwful;,OfrIudk 'Dtwkdif;Munhfae&avmufatmif udk,f tnSm twmrrJhbl; odvm; auoD}}

auoD aMumiftvsuf acgif;udkom wGifwGif,rf;aevdkufonf/

]]wpfavmuvHk;rSm auohDudk u,fwifekdifwJh yk*¾dKvfqdkvdkU udk,f wpfa,mufyJ &Sdw,f/ auoD vufcH&JUvm; [if uav;r}}

q&monf [mowpfckudk aNymovdk cyfoGufoGuf &,fcsvdkuf \/ odkUaomf q&mh[monf auoDhtwGuf r&,f&yg/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 276: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

NNrrppffwwkk dd UU\\ ........ rrmm,,mm

Page 277: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; wpf

]vlUb0qkdonfrSm NynhfpHkpGm a&;xm;NyD;aom pmtkyfwpftkyf Nzpfonf} [laom tqkdwpfckudk olr vufrcHcsifaomfvnf; vufcH &NyDNzpfonf/ ]rdrdwkdUonf wpfaeUwGif pmrsufeSmwpfckudkom vSef avSmzwf&IcGifh&Sdonf/ aemufxyf pmrsufeSmrsm;rSm a&;om;xm;NyD; Nzpfaomfvnf; olrwkdU zGifhMunhfcGifhr&Sd? rnfonfhaeU&uf rnfonfh tcsdefwGif rnfonfhtNzpftysuf Nzpfay:vmrnfqkdaom NzpfpOftm; vHk; olUae&ufESihfol aeom;wus &SdNyD;Nzpfonf} wJhav/

b,favmufrsm; tm;avsmhcsifp&m aumif;aom tqkdtrdefUwpf ckrsm;vJ/

bmyJNzpfNzpf auoD ,HkMunfpGm vufcHvdkufygNyD/

þuJhokdU ,HkMunfpGmvufcHvdkufzdkU olr\ arQmfvihfcsufrsm;? cspfNcif;arwÅmrsm;? cGeftm;rsm;? *kPfodu©mrsm; tm;vHk;Nzihf &if;ESD;cJh& onf/

Page 278: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

uHMur®monf bufvdkufwwfaom'dkifvlBuD;wpfOD;NzpfvQif olr onf tvGefnHhzsif; EHktvSaom avmif;upm;orm;wpfOD;yJ Nzpfvdrfh rnf/

,ckawmh olr vSvSyyBuD;yif &IH;edrfhcJh&NyD/ at;pufaomudk,hf ocsØKif;*lay:rSm udk,fNzwfoef;oGm;&ovdk MuufoD;arG;nif;xaom cHpm;rIwpfrsdK;Nzihf olr\t&HI;ay:rSm olr rwfwwf&yfae&NyDNzpfonf olrrSm tcsdefumvqkdonfvnf; r&Sdawmh/ ae&ma'oqkdonfvnf; r&Sdawmh/ t&mtm;vHk; vufvSrf;rrDatmif a0;onfxufa0;oxuf a0;uGmvmcJhNyD/

,ckrSawmh olronf y0gpuav;wpfck yHkvsufusoGm;ovdk tvSyqHk;aom usqHk;Ncif;rsdK;Nzpf&avatmif twwfEdkifqHk; b0udk Nc,frIef;&ayawmhrnf/

y&[dwvkyfief;taeNzihf olrqDpmvSrf;a&;vdkufygrnf[k uwd ay;cJhaom udkrdk;a0onf olrxH vHk;0pmra&;cJhay/

q&mtcsdefay;xm;onfh Zefe0g&DwpfvvHk; auoD olUxHrSpm udk aoG;&l;aoG;wef; arQmfvihfcJhonfhtaMumif;udk at;at;oG,ftod qHk;Nzpfonf/ wpfaeUwpfaeU pma0csdefudk apmihfarQmf&if;? nae{nhf onfcsdefudk apmihfarQmf&if; aeU&ufrsm;onf vsifNrefpGm ukefqHk;oGm; cJhonf/

Page 279: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

*smref{nhfonftrsdK;orD; &dkufay;aom ESpfa,mufwGJ"mwfyHkrS cyfapmif;apmif;Nrif&aom olU&kyf&nfudk tuJcwfum at;at;oG,f u EIwfcrf;rJhonf/

]][Gef; .... udk,fhq&mrkdU udk,faNymwmr[kwfygbl;/ eifhvleJU q&meJUNzihf &kyf&nfcsif;u rdk;eJUaNrvdk uGmw,f/ q&mu acsmarmwJh tNyif el;nHhw,f odvm;/ eifhvluNzihf wif;rmrIefukyfaewmyJ}}

olr r&Tifvef;pGm &,farmvsuf axmufcHcJhygonf/

]]&kyfacsmwJh q&mhusawmhrcspfbJeJU &kyfrvSwJh 'DvlUusrSeifbm NzpfvdkU cspf&wmvJ}}

tcspfqkdwm ta&Nym;wpfaxmufay:u tvStyeJU qkdifwJh udpörsdK;r[kwfbl;[k olr nnf;nLNycJhrdonf/

pdwfaNzomatmif *pfwmwD;NyD; oDcsif; nnf;rdwkdif; armif[m *Dwudk pdwf0ifpm;ol rNzpfekdif[k aumufcsuf csrdNyef\/

trsdK;orD; a&mh(cf)tqdkawmf yuf(wf)bemwm\ ]tcspf[m ppfaNrNyifwpfck Nzpfw,f} qkdaom oDcsif;udkcsnf; rMumcP wD;cwf rdavh&Sdonf/

]]udk,fwdkU[m i,f&G,folawG NzpfMuw,f ... ESvHk;om;emusifrI wpfckuae wpfck ... tJ'DvdkyJ udk,fwdkU&yfwnfMuw,f ... bmuwd awGrS rxm;aMu; ... bmawmif;qkdrIawGrS r&SdaMu; .... tcspf[m

Page 280: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ppfaNrNyifwpfckygyJ .... ukd,fwkdU[m tm;Nyif;Muw,f ... b,folrS udk,fwdkU rSm;w,fvdkUraNymEdkifMuygbl; ....}}

auoDonf armihfrsufrSefxlxlatmufrS wpfcgwpfcg olrudk ai;pdkufMunhfwwfaom rsuf0ef;ndkrsm;udk rMumcP owd&aewwf onf/ armifhb0rSm tcspfudk rvdktyfbl;wJhvm;uG,f/ tJ'g[m rSef aompum;yJ Nzpfygap/ bmNzpfvdkUvJqkdawmh tcspf&JU ylavmifrI aomuzdpD;rI'PfawGudk cg;nGwfvkrwwfcHae&aom rddef;rwpf a,muf\ ukd,fcsif;pmpdwfNzihf armihf&ifrSm bmylyifaomurS rwG,f apvdkaomaMumihfyg/

wpfvvHk;vHk; nNcm; &ufNcm;vsuf armihfudk tdyfrufawGrufcJh onf/

tdyfrufqkdwm 0dnmOfcsif; qufoG,fwmqkdyJ/

armif[m auoDqkdwJh rdef;rwpfa,mufudk owd&aervm;[k r,HkMunfEdkifpGmawG;&if; wpfaeUxufwpfaeU eD;vmaom vufxyf &ufudk wGef;z,fvdkpdwfNzihf yifyef;armvsaecJhonf/

armihf&Hk;cef;vdyfpmNzihf pma&;zdkU? tvGwf&aeaom eHygwfNzihf zkef;qufzdkU av;ig;Budrf pOf;pm;cJhzl;onf/

tkd wpfoufvHk;cGJ&r,hftwlwl? oluvJ oHa,mZOfuif;wJht wlwl udk,hfrmeeJU udk,faeprf;yg/ udk,fh*kPfodu©meJU udk,faeprf;yg/ þuJhokdU ukd,fhudkudk,f rmefwif;vsuf xdef;csKyfcJhonf/ udk,hfudk cg;

Page 281: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

oD;rIawGom ay;csifwJh? ESvHk;om;cufxefwJh a,musfm;wpfa,muf udk pdwful;r,Ofcsifprf;ygeJUawmh? udk,hfudk BuifemrIawG ay;csifwJh? ESvHk;om;el;nHhwJh a,muFsm;wpfa,mufudkyJ vufxyfvdkufprf;yg/

tcspfqkdwm rygbJeJUvm;/

eif[m wpfcsdefus&if q&mhudk cspfoGm;vdrfhr,f/ q&m wNcm; rdef;rwpfa,mufeJU pum;aNym&ifawmif eif tJ'Drdef;rudk owfypf csifvmvdrfhr,f/

[ihftif; .... rNzpfEdkifbl;? armifuvGJNyD; auoDhudkcspfwwfvm atmif b,folrS zefqif;ray;Edkifbl;/

b0udk vufawGUusus pOf;pm;prf;yg/ q&m[m auoDh b0 twGuf taumif;qHk; xm0&tazmf r[kwfbl;vm;/ q&mh tMuifem? pdwf&SnfrI? q&mhudkom auoD vufxyfvdkufvQif trsm;wum tm; usaom vSyonfhb0wpfckudk auoD &&Sdvdrfhrnf/

'gayr,hf tJ'Db0[m tNyifusus vSyrSmvm;/ twGif;pdwf tESpfom&txd vSyrSmvm;/

bmyJ NzpfNzpfuG,f ...../

auoDonfrdef;rrme? Nrefrmpm q&mrwpfa,muf\*kPfodu©m rdbaqGrsdK;ESihf vkyfazmfudkifzuf q&m q&mrrsm;\ rsufeSm .../ xdk tNcif;t&mrsm;\atmufwGif tcspfudk aNrNrSyfoN*dK[fvdkuf\/

Page 282: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

1990 ck azaz:0g&Dvqef;wGif q&mESihfolr vufxyfvdkuf awmhonf/

armif&efEdkif (r[m0dZÆÆm) vufaxmufuxdu? ppfawGaumvdyf

ESihf

rauoD (r[m0dZÆm)? enf;Ny? rEÅav;wuúodkvf

xkd vufxyfNyD;pD;Ncif; zdwfpmuav;onf auoD\ b0udk topfNyefpEkdifygap[k olrqkawmif;&if; q&mhZeD;tNzpfudk,hfb0udk aNymif;vJ,l&ef BudK;pm;vdkufonf/

auoDwdkU r*FvmvufxyfyGJudk ysOf;rem; r*Fvmuefawmfcef;r wGif usif;ycJhonf/

armihfxH zdwfpmvSrf;ydkUzdkU auoD pOf;pm;ao;\/

odkUaomf tm;vyfcsdefr&Sdaom olUb0rSm olUtcsdefZ,m;eSihf ol tvkyf&Iyfaeygapawmh/ b0rSm b,fwkef;urS rrSm;cJhbl;ol armif onf ,cktcsdefusrSawmh rSm;oGm;ovm;[k rawGa0ygapESihfawmh/ armifhudk rcHcsifpdwfESihf armifhxufomaom a,mufsm;wpfa,mufukd

Page 283: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoD aumuf,lNyavovm;[kvnf; a,mufsm;wpfa,muftm; b0ifNrihf tawG;rsdK; r0ifapcsifawmhay/

q&mu vkyfoufcGihf wpfvNzihf (vpmtNynhf) cGihf,lvsuf? auoDuawmh q,hfig;&uf cGihf,lvsuf r*FvmOD; aeU&ufrsm;udk rEÅav;rSm tcsdefukefapcJhonf/

rEÅav; wuúodkvfrS q&m q&mrrsm;tm;vHk; oD;oef;{nhfcHyGJ usif;yay;&onfNzpf&m xkd{nhfcHyGJodkU rDrDcif a&mufrvmcJhacs/

xkd {nhfcHyGJtNyD;nu q&mESihfauoD wpfa,mufudkwpfa,muf r,HkouFmpdwfrsdK;NzihfrMunhfrdatmif tm;wif;xm;aomfvnf;ratmif NrifcJhyg/

xkdaeUu auoDhtwGuf q&m pDpOf iSm;&rf;ay;xm;aom &efrsdK; vHk &yfuGufu NcH0ef;\ a&SUuGufvyfrSm olrwkdUESpfa,muf ncsrf; qnf;qmudk ukefvGefapcJhonf/

]]q&m rDrDcifvJ rvmbl;aemf}}

olr q&mhrsuf0ef;rsm;udk &ifqkdif tuJcwfvsuf xdkar;cGef;udk ar;rdaomtcg q&mu rsufeSmvTJrypfbJ olrudk NyefpkdufMunhfav onf/

]]wpftcsuf udk,hfudk q&mvdkUac:aewmudk udk,f rauseyfbl;/ ESpftcsuf udk,fwkdU ESpfa,mufwnf; qdwfzvl;yef;eHUuav;eJU El;nHh

Page 284: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

om,mpdwf 0ifaeoifhwJhtcsdefrSm udk,feJUrqkdifwJh emrnfwpfckudk qkdifcJhzl;ovdk yHkpHrsdK;eJUaNymcH&wm udk,f rauseyfbl;}}

cHkwef;vsm;uav;u enf;enf;usOf;oNzihf q&mhudk,fvHk;ESihf auoDhudk,fvHk; xdkvkeD;yg; Nzpfae\/ auoD tae&usyfaewmudk odvsufESihf q&mhbufrSm ae&mvGwf enf;enf;ydkaeygvsuf q&mu [dkbuf wdk;ray;acs/

]]uRefr q&mhudk q&mvdkUac:&wmyJ tm;&w,f/ q&mu uRef rxuf q,fESpfBuD;w,f r[kwfvm;? ac:&if tpfudkBuD;vdkUac:&rSm aygh/ tJ'D emrnfBuD;udk rkef;ygh}}

auoD rNyHK;wNyHK;ESihf ESmacgif;&IHUaNymawmh q&mu wif;rm awmhrnfh rsuf0ef;udk El;nHhapvsuf cyf[uf[uf &,farmavonf/

]]q,fESpfBuD;wJh a,mufsm;wpfa,mufudk tpfudkBuD;qkdwJh toHk; tEIef;uvGJNyD; ac:vdkUr&awmhbl;vm;uGm}}

]]tkd ... rodbl;? udkudkEkdifvdkUawmh b,fawmhrS rac:bl;q&m? 'gyJ}}

]]cufaeygvm;}}

q&mu nnf;nlvsuf &,fNyefonf/

auoD\ rqDrqkdifaom remvdk 0efwkdoHaMumihf q&m udk,hfudk udk,f ,HkBunfpdwfcsoGm;[efwl\/ auoD\ remvdkpdwfonf tcspf pdwfESihf odyfra0;uGmbl;[k q&m xif[efwlygonf/ xkdUaemuf

Page 285: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&monf auoD\ udk,fcE¨mudkomru pdwf0dnmOfukdyg ydkifqkdif onf[k xifoGm;NyD; awmif;qkdcsufwpfckudk píaNymawmhonf/

]]auoD [dk"mwfyHkudk bmNzpfvdkU azsmufzsuf rypfao;wmvJ}}

]]b,f"mwfyHkvJ q&m}}

]]b,f"mwfyHkNzpf&rvJ/ ausmufpm rifvSdrfhaewJh ESpfa,mufwGJ yHkaygh}}

olr q&mhrsufeSmudk cyfarSmifarSmif nqnf;qmwGif oJuGJpGm rNrif&aomfvnf; tenf;i,f wif;rmaevdrhfrnf[k xifonf/

]]tJ'D"mwfyHkudk q&mrawGUatmif uRefr odrf;xm;cJhrdw,fvdkU xifaewm pmtkyfaowÅmxJrSmav/ q&m b,fvdkawGUoGm;wmvJ}}

]]udk,f zGihfMunhfwmaygh}}

olr a'gyGum qwfceJ udk,fhukd ,dkUypfvdkufonf/

]]bmvJ 'gvJ vltcGihfta&; csdK;azmufrIyJvm;[if auoD}}

]]apmapmu q&mhpum;twkdif; uRefraNym&vdrhfr,f/ q&m'Dn taMumif;t&m a&G;wm odyfnHhoGm;NyD/ 'Dpum;ukd 'DtcsdefrSmraNym oihfbl;xifw,f q&m}}

]][kwfvm;? 'Dpum;udk udk,f b,ftcsdefusrS aNym&rvJ tdyf&m ay:a&mufrSvm;}}

olr rsufeSm aEG;ceJ yloGm;\/

Page 286: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]q&m aus;Zl;NyKNyD; pum;&dkif;&dkif;raNymygeJU}}

q&mu r&,fcsifh&,fcsifNzihf toHxGuf &,favonf/

]]aumif;NyD auoD? tvGef&SufaMumufwwfwJh ESvHk;om;El;nHhwJh udk,hfZeD;a&SUrSm pum&dkif;oGm;w,fqkd&if udk,f awmif;yefygw,f/ 'gayr,hf 'D"mwfyHkudk ukd,frauseyfwmawmh onf;cHrsdKodyfraeekdif bl;/ tJ'D "mwfyHk[m udk,hf&JUa,mufsm;rmeukd vmvm xdaew,f}}

odyfcufwmyJ/ auoD pdwfysufvufysuf NzpfoGm;\/ "mwfyHk [m olUbmomol aowÅmxJae&if q&m rNrif&if q&mh&JUa,mufsm; rmeudk b,fvdk vmxdekdifrvJ q&m/ odkUaomf auoD raNymyg/

]]auoDaNymawmhaNcmufNypfuif;oJvJpif ZeD;aumif;wpfa,muf &JUb0ukd vkdcsifw,fqdk}}

]][kwfw,fav tJ'gbmNzpfvJ}}

]]auoDhaowÅmxJrSm tJ'D"mwfyHk&Sdae&if auoD[m b,fvdkvkyf NyD; ZeD;aumif;wpfa,muf NzpfawmhrSmvJ}}

tkd; ....vwfpowfawmh auoD[m azmufNyefwJhZeD;wpfa,muf qdkwJh pGJcsufwifEdkifatmif q&m BudK;pm;aewmygyJvm;/

olr q&mhudk txdwfwvefU Bunhfrd\/

tarSmif&dyfxJwGifyifvQif q&mh rsuf0ef;rsm;u ta&mifwvuf vuf xGufaeovdk xifrdonf/

Page 287: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'D "mwfyHkukd azsmufzsufypfoihfw,fvdkU q&m aNymaewmvm; [if}}

]][kwfw,f 'D"mwfyHk[m udk,feJUauoDhMum;rSm eH&HwpfckvkdNzpf aew,f/tJ'D"mwfyHkudk udk,fha&SUrSmyJ zsufqD;ypfvdkufzdkU udk,fawmif; qdk&vdrhfr,f}}

olr emusifpGm NyHK;vdkuf\/

]]aumif;ygNyD q&m? uRefr rD;&SdLU ypfvdkufygr,f}}

xdknu wu,fyif vQyfppfrD;zdkay:odkU ESpfa,mufwGJ"mwfyHkeSpf yHkvHk;wifum cvkyfzGihfvsuf rD;&SdLUypfvdkuf\/ tenf;i,f 0Jcsifae aom rsuf&nfrsm;udk tm;pdkufí crf;aNcmufap&if; anSmfeHUNyif;NypGm Nzihf wGefUvdrfum rD;avmifuRrf;aeaom "mwfyHkuav;rsm;udk Munhf &if;Munhf&if; olr\ &ifxJokdU xkd;azmuf0ifa&mufvmaom tiftm; wpfckudk txdwfwvefU cHpm;rd\/ "mwfyHkxJrS armifonf rD;ckd;aiGU rsm;tNzpf a0h0Jvsuf olr\ &ifxJokdU NrJNrHpGm 0ifa&mufoGm;onf[k cHpm;vdkuf&Ncif;Nzpfonf/

uJ q&m tJ'D"mwfyHk tckr&Sdawmhbl;/ olrEIwfcrf;udk wif;ae atmif aphypfvdkuf\/

q&meJU uRefrMum;rSm eH&Hwpfckvdk Nzpfaew,fqkdwJh"mwfyHkav/

'gayr,fh q&m? q&meJUuRefrMum;rS tckrSyJ rNrif&wJh pnf;&dk; wpfck Ncm;oGm;NyDq&m/

Page 288: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoD}}

auoDh ar;aphudk vufNzihfyifhwifvsuf ceJUovdkNyHK;Munhfaom q&mhtMunhfwkdUatmufwGif auoDh rsuf0ef;rsm; rIefrIdif;at;pufoGm; onf/

]]auoDh rsufvHk;rSm rsuf&nf awGU&r,fvdkU udk,fxifcJhrdwJh twGuf udk,f awmif;yefygw,fauoD}}

Munhfprf;? q&mhpum;[m auoDhudk b,favmuftxd cH&cuf apvdkufovJ/

]]rdef;rwpfa,muf&JU tcspftwkdif;tq[m olUrsuf&nfyrmP eJU aNymif;NyeftcsdK;usw,f q&m}}

xkdpum;udk raNymoihfrSef;odvsufESifh tcH&cufpGm aNymvdkufrd NyD;onhfaemufwGif auoD aemifw&oGm;\/ odkUaomf pum;uRHrdNyD? q&muvnf; r,HkoihfrSef; odvsufESihf tcH&cufpGm ,Hkavonf/

q&mu aemufqkwfum &yf\/

yxrawmh auoDhudkMunhfaom tMunhfrSm ZeD;wpfa,mufudk MunhfaomtMunhfESihfrwlbJ &efolwpfa,mufudk MunhfaomtMunhf rsdK;Nzpfonf/ auoD aemifw&pGm q&mhukd awmif;yefzdkU tm;,lcdkuf rSm q&mucsufcsif;NyHK;vmonf/ q&mhtNyHK;u em;vnfcTihfvTwfNyHK; Nzpf\/ EIwfcrf;rsm;aumhysHoGm;atmif NyHK;aom rdef;racsmwpfa,muf vdk tNyHK;/

Page 289: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]udpör&Sdbl;/ auoDhudk NyKNyifaNymif;vJay;zdkUu ukd,hfwm0efyJ vdkU udk,f tNrJwrf;awG;xm;w,f/ auoDhudk tNrJwrf;em;vnfEdkifzdkU udk,f BudK;pm;aeygw,f/ 'gayr,hf wpfcgwpfcg 0efwdkpdwfaMumihf aNymrdwJhudk,hfpum;awG[m auoDhudk emusifapw,fqkd&ifvJ udk,fh udk cTihfvTwfzdkU BudK;pm;ygaemf auoD}}

q&mhtay:rSm apmapmu xm;chJrdaom tmCmwrsm; csufcsif; aMurGysufpD;oGm;NyD; av;pm;pGm udk;uG,fvdkpdwfNzihf q&mhudkrSDzdkUBudK; pm;qJ q&mu auohDycHk;udk NrJNrHpGm zufayGUvdkufavonf/

auoDESihfq&m\ vufxyfNyD;p aeU&ufrsm;wGif tqifaNy om ,m rIudk aESmihf,Sufaom taMumif;t&mrSm armifESihf ywfoufaom taMumif;t&mom Nzpfonf/

auoDhudk tNrJwrf; em;vnfzdkU BudK;pm;rnfqkdaom q&monf auoDhudkMunhfwkdif; "mwfyHkxJuvludkcsnf; Nrifa,mifaerdovm; raNymEdkif/ auoDbmvkyfvkyf xkdtrIudpöonf "mwfyHkxJuvlaMumifh [k q&mu pGyfpGJcsifaewmawmh aocsm\/

wpfcgwpf&H auoD *pfwmwD;&if; pdwfrygí oDcsif;wpfydkif; wpfpESihf &yfypfvQifvnf; q&m auoDhudk pl;prf;MunhfNzihfMunhfavh &Sdonf/

]]qufwD;av auoD? em;axmifaumif;om;yJ}}

Page 290: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][ifhtif; r&awmhbl;q&m? uRefr pdwfrygbl;}}

q&mu auoDhrsufvHk;rsm;xJudk pdkufMunhfvsuf bmvJ owd& p&mawG NzpfukefNyDvm;[k pyfpkovdk? oa&mfovdktNyHK;&dyf&dyfNzihfar; wwfonf/ auoDonf onf;nnf;cHíNyHK;um acgif;,rf;Ny&\/ rMumcP xkdtNzpfrsdK;Nzpfvmaomtcg auoD wpfcsufawmh NyefaNz &Sif;rdonf/

]]q&m bmNzpfvdkU tJvdk ceJUcsif&wmvJ? olU[mol at;at;ae ygapvm; q&m/ q&m odoihfwmwpfcku ol[m *DwudkvHk;0tm&Hk pl;pdkufwwfol r[kwfbl;? olUtawG;xJrSm&Sdaewmu ta&SUzsm;a'o qdkif&m EdkifiHrsm;\ tEkynmESihf AdokumynmqkdwJh bmom&yfwpfck wnf;yJ}}

xkdpum;onf auoD r&nf&G,fygbJESihf q&mhudkNyif;xefpGm em usifap[ef wlyg&JU/ q&mu rsufeSmtenf;i,f ysufonfudkum uG,fvdk[efNzifh vlBuD;qefqef wpfcsuf&,fvdkuf\/ NyD;rS acgif;w qwfqwf ndwfum .....

]]tif; ... tif; olUacgif;xJrSm bmacgif;pOf&Sdaew,fqkdwm awmif aocsmayguf aNymEkdifavmufatmif twkdif;twm wpfcktxd auoDwkdU &if;eSD;cJhMuw,f qkdygawmh}}

olr pdwfxdckdufNcif;rsm;pGmNzihf q&mhxHrS rsufeSmvTJvdkufawmh onf/

Page 291: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wpfcguvnf; auoD pdwfvdkvuf& ESif;qDyif oHk;yifpdkufcJhrd onf/

eef;a&SUrSmaeaom auoD\wynhfrav; wpfa,mufxH rSmxm; aomaMumihf olwkdUysdK;yifxJrS taumif;qHk; ysdK;yifuav; oHk;yifukd vmydkU&Smavonf/

]]q&mr&JUacgif;rSm ESif;qDyef;uav; yefxm;&if orD; odyfcspf wmyJ}} [kaNymNyD; rMumcP ESif;qDyef;rsm; ay;cJhzl;aom wynhfru av;Nzpfonf/

olrxH ESif;qDysdK;yifrsm; a&mufvmaomtcg oHk;&ufaNrmufeH eufcif;wGif udk,fwkdif aNrqGvsuf ESif;qDyifoHk;yifudk wef;pDípdkuf awmhonf/ q&mu NcHxJvdkufvmum auoDvkyforQudk tptqHk; &yfMunhfaecJhonf/ ESif;qDudkif; ao;ao;uav;rSm wGJavmif;csdwf xm;aom emrnfuwfNym;uav;rsm;udk a&rpdkatmif owdNyKNyD;a& avmif;awmhvnf; q&mu ab;rSm vufydkufum&yfvsuf MunhfaecJh onf/ uGif;t,fvpfZbwf? xdkUaemuf rm&D;,m;? xkdUaemuf qlyg pwm;/

tm;vHk;NyD;pD;í q&mhbufvSnhfvdkufawmh NyHK;Nyawmhrnfh olr \ rsufrSmESmrSm wefUoGm;onf/

q&m\ cyfwnfwnfrsuf0ef;rsm;rSm eHeufcif; aeNcnfatmuf wGif at;puf pl;&SaeMuonf/

Page 292: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]bmtwGufvJ auoD}}

]]&Sif ....}}

]]aMomf .... 'DESif;qDawGudk bm txdrf;trSwfeJU pdkufwmvJvdkU}}

olr wtHhwMo NzpfoGm;onf/

]][ihftif;? bm txdrf;trSwfeJUrS r[kwfygbl; q&m}}

q&mhrsuf0ef;rSm ,ck tcsdeftxd El;nHhrvmao;yg? olronf q&mhvufarmif;ü ckdwG,frSDvdkuf&if; NyHK;vdkuf\/

]]q&m auoDazsmfwJhaumfzD raeUuxuf aumif;w,frdkUvm; [if}}

]]tif;? aumif;ygw,f}}

q&mhaNzoHu pdwfryghwyg/ tdrfqDodkUavQmufvmMuaomtcg q&mhudk,fvHk;u aysmhaNymif;nifomrIr&SdbJ owdxm;aeovdk cyf awmifhawmifhNzpfae\/

]]q&m bm rauseyfvkdUvJ[if}}

q&mu olrbufodkU vSnhfMunhf\/ q&mhar;aphESihf olar;aph rSm rwdrf;r,drf;yJ/ 'gawmif olr cGmcRefzdeyfNrifhrsm;udk pGefUvTwfcJh aomaMumihf Nzpf\/ tu,fíom olrcGmNrihfzdeyfpD;xm;vQif q&mh ycHk;u olr ycHk;xufyif edrfhvdrfhOD;rnf/

]]udk,f bmrS rauseyfr&Sdygbl;? em;rvnfwm wpfckygyJ}}

Page 293: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]bmudkvJ [if}}

q&mu cyf&Tif&Tif NyHK;Ny\/

]]aMomf .. udk,feJUtwl rsufeSmcsif;qkdif aumfzDaomufaeus tavhtusihfwpfckudk pGefUvTwfNyD; ESif;qDyifawG oGm;pdkufae&atmif tJ'DESif;qD pdkufysdK;vkyfief;[m auoDhtwGuf bmrsm;xl;Ncm;apekdif rvJvdkU udk,f em;rvnfbl;av}}

]]q&m[m bmudpörsm; ESif;qDyifawGeJU &efNzpfcsif&wmvJ[if}}

olr aNyvnfapvdkaom qE´Nzihf cyfNrL;NrL;uav; ar;vdkufrd aomfvnf; xkdar;cGef;onf olrwkdUESpfa,mufMum;&Sd Nyóemudk ydkí om BuD;xGm;apcJh\/

]]udk,f ESif;qDyifawGeJU &efrNzpfwwfygbl;/ wu,fvdkUtJ'DESif; qDyifawG[m aoG;&dk;om;&dk; yef;yifawG qkd&ifaygh}}

olr wtHhwMo q&mhudk ai;armMunhfrdawmhonf/

]]q&m bmqkdvdkwmvJ[if}}

]]bmrS r[kwfygbl;? xm;ygawmh udk,fr*Fvmaps; vdkufydkUr,f? t0wftpm; vJOD;rSmvm;}}

q&mu pum;vTJypfaomtcg olr\ rcHcsifpdwfu ydkíBuD;rm; vmonf/

Page 294: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]r[kwfbl;? apmapmu aoG;&dk;om;&dk;udpöudk NyefaNymygOD;q&m? uRefr em;udkrvnfbl;}}

q&mu pdwfysufovdk oufNyif;&Idufvsuf olreSihf wnfhwnhf rsufeSmcsif;qkdifí Munhfonf/

]]aumif;NyD udk,f xifwmaNymr,f? udk,f xifcJhwmaemf tJ'DESif; qDyifawGudk txdrf;trSwf wpfckckeJU pdkufaewmvm;vdkU yxr xif rdwm}}

]]txdrf;trSwf}}

]]at;av? wpfa,mufa,muf&JU arG;aeUwkdU? 'grSr[kwf wpf a,mufa,mufeJU awGUqHk&ufwkdU? 'grSr[kwf cGJcGmwJh txdrf;trSwf wdkU}}

]]tdk ...}}

olr q&mhudk pdwfysufpGm NyHK;Munhfvdkufonf/

]]'DaeU[m bmaeUrS r[kwfbl;q&m/ bm txdrf;trSwfrS r&Sdyg bl;/ Nzpfcsif;Nzpf&if q&meJUuRefreJU vufxyfwJh 14 &ufaNrmufaeU yJ NzpfcsifNzpfrSmyg}}

q&mh rsufeSmrSm enf;enf;rS &Tifvef;rvmcJhay/

'ku©yJ? ESif;qDyifudpö[m b,favmufrsm; q&mhudk xdckdufapNyD vJ/

Page 295: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'gNzihf uRefr 'DESif;qDyifawGudk NyefEkwfypfvdkuf&rvm; q&m? Ekwfypf&if q&m pdwfcsrf;omrSmvm;}}

q&mh rsufeSmxm;u wif;rmoGm;\/

]]auoD udk,hfudk uav;uvm; ar;cGef;awGeJU odu©mcsraeprf; ygeJU}}

]]cufygvm;? 'gNzihf q&mh tawG;xJrSm bmawG&SdaevdkU q&m r&Tifrvef; NzpfaewmvJ? tJ'gudk uRefr odcsifw,f}}

]]udk,hftawG;xJrSm? [kwfvm;}}

q&muacsmarmvSypGm NyHK;&,fvdkufavonf/ onfvdkNyHK;vdkuf ayr,hf olUEIwfcrf;rsm;\ tNyHK;aemufodkU rsufvHk;rsm; vdkufrvmcJh ay/

]]udk,fawG;aewmuawmh rdef;rawG[m wpfa,mufa,mufukd vGrf;wJhpdwfawG aysmufoGm;atmif opfyifpdkufwwfMuw,fqdkwmyJ}}

bk&m; .... bk&m;/

auoD ESif;qDyifrsm;udk "m;ESihf EkwfEkwfpOf;ypfcsifpdwfNzihf vuf oD;rsm;udk wif;usyfpGm qkyfxm;rdonf/ bmqufvkyf&rSef;? bm qufaNym&rSef;yif rodawmhatmif NzpfoGm;\/ {nfhcef;xJ0ifoGm;NyD; onhf aemufwGifvnf; ukvm;xkdifwpfvHk;ay:rSm cyfav;av; xkdifcs &HkuvJGí pum;wpfcGef;rS NyefraNymrdawmhacs/ q&muauoDhukvm; xkdifa&SUwGif rwfwwf&yfvsuf auoDhudk NyHK;Munhfaeonf/q&m[m

Page 296: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vlwpfa,muf&JU a'goawGudk qGay;EkdifwJh tNyHK;rsdK;ukd bmNzpfvkdU uRrf;usifpGm NyHK;wwf&wmvJ/

]]udk,f xifaewm r[kwfbl;vdkU Niif;ygOD;vm; auoD}}

]]uRefr Niif;wmudk q&mu ,Hk,HkMunfMunf vufcHrSmrkdUvdkU vm;}} q&mu olUtusihftwkdif; ycHk;NrSihfí &,farmavonf/

]]vufcHrSmyg auoDh pdwfxJrSm bmyJ&Sd&Sdav}} pdwfxJrSm bmyJ &Sd &SdwJhvm;/

auoD wvdyfvdyfwufvmaom a'goudk rodusdK;uRefNyKí r& awmhay/

]]q&muav vlwpfa,mufudk rqifrNcif pGyfpGJzdkUodyfvG,fwm yJ/ q&m Nrefrmpm vufaxmufuxdu vkyfzdkUraumif;bl;/ a&SUae vkyfpm;zdkUyJ aumif;w,f odvm;}}

q&mu tNypfuif;pif em;rvnfol vli,fwpfa,muf\ yHkpH rsdK;Nzihf toHxGufí &,fawmhonf/

]]udk,fhZeD;&JU udk,hfudkcsD;usL;pum;awGxJrSm 'Dpum;udktBudKuf qHk;yJ}}

ESif;qDyifNyóemrSm aNz&Sif;ír&bJ þuJhodkUNyD;qHk;oGm;cJhonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 297: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; ESpf

onfuaeU eHeufcif;uawmh q&mESihfolr &Sm;yg;pGmaNyvnfí pdwfMunfvifaom eHeufcif;wpfck NzpfcJhonf/ auoD tdrfaxmifus NyD;rS yxrOD;qHk; ausmif;xJodkU a&mufonfhaeUvnf; Nzpfavonf/

aqmif;aESmif; ESif;<uif;rsm;u rEÅav;wpfNrdKUvHk;ukd ydef;ydwf atmif umqD;xm;onfhtxJwGif auoDwkdU NcH0ef;uav;u ESif; tusqHk; NzpfEkdifonf/ eHeufvif;í Nywif;wHcg;zGihfvQifzGihfcsif; eSif; xkudk Nrifvdkuf&aomtcg olr pdwfMunfvifpGm ayghyg;oGm;onf/

]]q&ma& ESif;awG odyfvSwmyJ? xMunhfprf;yg}} [kyif q&mhudk wkdifwnfí aysmf&Tifrdonf/

q&muvnf; onfuaeUrS xl;xl;Ncm;Ncm; rdk;vif;uwnf;u tdyf&may:rSm Zdrf,lvsuf ]cspfNcif;\ tEkynm} [laompmtkyfudk zwfaeavonf/ þpmtkyfudk ]"mwfyHkxJrSvl} u olrzwf&ef iSm; xm;Ncif;NzpfaMumif; q&mhudkaNymvQif q&m þpmtkyfudk eH&HqDodkU

Page 298: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

vTihfaygufypfrSm aocsmonf/ xkdtawG;Nzihf olr wdwfwdwfuav; NyHK;aecJhavonf/

olr ausmif;oGm;cgeD; t0wftpm;vJawmh q&mu pmtkyfudk vufndk;Nzihf nSyfydwfxm;&if; ckwifay: wifyg;vTJxkdifumvSrf;Munhf ae\/

]]auoDh tusÐBu,foD;awGxJrSm tJ'D Bu,foD;av;awGudk udk,f tBudKufqHk;yJ}}

olronf wG,fvufp uGif;wyf Mu,foD;av;awGudk iHkUMunhf um q&mhudk pdwfvdkvuf& NyHK;Nyvdkufrdonf/ Mu,foD;uav;rsm; rSm vufoef;vHk;avmuf vHk;ywf&Sdaom cs,f&Dom; *syefr&kyfuav; rsm;omNzpf\/ t&kyfu t&SnfwpfvufrausmfoNzihf xdkBu,foD;udk aysmhaNymif; yg;vsm;aom tusÐpNzihfNyKvkyfonhf uGif;ao;ao;us,f us,f uav;rsm;xJwGifom wyfvkdU&onf/ r[kwfvQif Zmvdkxlydwf aom csnfNzihfNyKvkyfonfhuGif;qkdvQif t&kyfwpfudk,fvkH; uGif;xJodkU xnhfoGif;í r&acs/

]]'g ararh&JU vGefcJhwJh teSpf ESpfq,fausmfu Bu,foD;uav; awGav q&m? q&mBudKufw,fqkd&if ararhqDu auoD "m;Nywkduf cJh&usdK; eyfoGm;NyD}}

&ckdifvHkcsnfcsdwfudk q&mh oabmus0wfvdkufNyD;aemuf vG,f aeus vufayGUtdwftBuD;BuD;udk ycHk;rSmvG,fNyD; tdrfa&SUxGufvkduf

Page 299: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aomtcg q&mu pmtkyfudk vufunSyfudkifvsuf auoDxGuf&m NcH0if;ayguftxd vdkufydkUonf/

]]q&m Xmeudk b,ftcsdefavmuf vmrSmvJ [if}}

pufbD;bJvfudk q&mu toHNrnfatmif zdqGJMunhf&if;u NyHK; onf/

]]aeUv,f xrif;pm;csdefavmufaygh/ 11 em&Davmufaemf}}

]][kwfuJh? [dk rdef;rwpfodkuf paemufMur,hf'Pfukd q&mcHEdkif atmif tm;wif;cJhaemf}} pdwfylovdk vSrf;aNymrdawmh ]]aus;Zl;wifyg w,f}} [k aNym&if; q&mu olUvufxJrS pmtkyfNzihf auoDhezl;udk cyfzGzG vSrf;&dkufavonf/

]]q&m wmhwm}} [k rsufpdwpfzuf rSdwfvsuf uav;qefqef EIwfqufcJhcsdeftxd olr &ifxJrSm pGJpGJNrJNrJ cspfcJhzl;aom a,mufsm; wpfa,mufudk vHk;0 owdr&cJhwm trSefygyJ/

&efrsdK;vHkrS r*Fvmvrf;wpfavQmuf pufbD;eif;&if; avuav; yif cRefvdkufrdonf/

]]tif ... q&mu igavcRefwmudk rBudKufygbJvm;}} [kowd& um uref;uwef; EIwfcrf;wif;wif; aphypfvdkufonf/

]]ausmif;rSm qHxHk;ao;ao;NrihfNrihfuav;eJU uGif;Bu,fwD;wyf &ifzHk;tusÐyGyGuav;eJU q&mrav;[m tdrfrSm wD&SyftyGBuD;awG zm; vsm;zm;vsm;0wfNyD; ]prkwfuD;}oDcsif;awG avcRefvdrfhr,fvdkU ukd,f

Page 300: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

enf;enf;rS rawG;cJhrdbl;uGm}} [k q&mu cyfnnf;nnf;aNymwwf \/

]]q&m 'gNzifh uRefrudk vufxyfcJhrdwmudk rSm;w,fvdkUrsm; aemifw&oGm;ovm;}} olr pdk;&drfwBuD; ar;rdonf/ q&muEIwfcrf; yg;uav; aumhysHoGm;atmif &,farm&if;

]]udk,f b,faemifw&yghrvJ? udk,hfrdef;r&JU ESpfudk,fcGJyHkpHudk ydk awmif cspfrdao;w,f}} [k aNymcJhzl;\/ olr q&mhpum;aMumihf t enf;i,f &SufoGm;um ]]aus;Zl;wifygw,f q&m}} [k cyfwdk;wdk;u av;Nzihf NyefaNymcJh&onf/

q&mhZeD;tNzpf tdrfaxmifonfb0rSm aeom;usoGm;NyDNzpfaom auoDudk pdwfaMuuGJrIwpfckqDodkU wGef;ydkUvdkufaom tNzpftysuf onf aeUv,fcif; xrif;pm;csdefrwdkifrDuav;rSm NzpfoGm;onf/

]]a':auoD ... {nhfonf}} [k tcef;0rS q&mrwpfa,mufvSrf; atmfvdkufcsdeftxd olr pdwfxJrSm q&mom &SdaecJhonf/

q&muvnf; olwkdUpaemufvkdUaumif;atmif vSrf;ac:ae&ao; ovm;/ ukd,f 2 eSpfaecJhzl;wJh tcef;yJ 0ifvmvdkufNyD;a&m[k olr a'gyGyG cyf&Suf&SufNzihf awG;vdkufao;\/ NyD;rS q&mhudk olr udk,f csif;pmoGm;onf/

Page 301: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

at;av olUoabmeJUol 'Dausmif;eJU cGJoGm;NyD;wJhaemuf yxr qHk;tBudrf XmexJu udk,hfrdef;rqDvm&wJh vufaxmufuxdu wpf a,muf[m enf;enf;awmh &SdL;wkd;&SefUwefU aerSmyJ/

xkdtawG;Nzihf tenf;i,f NyHK;vQuf tcef;0okdU cyfoGufoGuf avQmufoGm;vdkuf\/

tcef;xJNyef0ifvmaom q&mrESihf rsufeSmcsif;qkdifrdpOf q&mr u arQmfvihfxm;ovkd NyHK;aphaph trIt&mrawGU&oNzihf w,f[kwfyg vm;[k auseyfaeqJ .....

tcef;NyifxGufvdkufawmhrS rarQmfvifhaom vlwpfa,mufudk NAKef;ceJ rsufESmcsif;qdkifvdkuf&awmhonf/

]]r*FvmeHeufcif;yg auoD}}

bk&m;a& ..../

olr a&SUuvlonf Zefe0g&DwpfvvHk;vHk; olr aoG;&l; aoG; wef;arQmfvifh apmifhpm;cJholygwum;/

rsufrSefxlxlatmufrS ndkvJhaom rsuf0ef;rsm;onf EIwfcrf;rsm; ESihftwl MunfvifpGm NyHK;aeMuonf/ olr\ ESvHk;onf pnf;rJhurf; rJhyif NrefqefpGm ckefvsuf&Sd\/ olr EIwfcrf;rsm; &kwfw&ufaNcmuf aoGUoGm;onf/

]]udkrkd;a0}} olr wtHhwMoa&&GwfrdNyD; cPMumrS ... ]]r*Fvmyg}} [k EIwfqufvdkuf&onf/

Page 302: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olonf t0gekazsmhazsmh tpif;uav;rsm; ygaom &SyftusÐukd wHawmifqpftxufü tNym;BuD;BuD;acgufvsuf 0wfxm;\/ cg;rSm awmh tNymEka&mif *sif;abmif;bD/ a0ghvfuif;&SL;\txufqDrS odrf í oGm;aom cyfyGyG tom;aysmhaysmhabmif;bDNzpfonf/ NzL0if;aom olU b,fbufvufzsHrSm em&DvufywfBudK;teufav;ay:ü [dkwkef; uvdkyif oHvrf;yHkBudK;vHk; BudK;wGJa&TBudK;aysmhuav;udk a>rvdrfa>r aumuf &pfywfxm;qJNzpfonf/

]]&Sif &Sif bmvmvkyfwmvJ[if}}

olu xHk;pHtwkdif; ryGihfwyGihf NyHK;\/

]]rEÅav;udkvm;? 'grSr[kwf Nrefrmpm Xmeudkvm;}}

olUtoHrSm ,cifuxuf El;nHhodrfarGUoGm;ovdkyJ/

]]ESpfckpvHk;aygh}}

]]rEÅav;udk udk,f*dkuf('f)tNzpf vdkufvmwmyg/ NyifopfvlrsdK; ESpfa,mufeJU *smrefvlrsdK;wpfa,muf tzGJUav/ ukd,fwdkU raeUurS a&mufw,f/ NrefrmpmXmeudk vmwmawmh rif;qDudk vmwmaygh}}

'ku©ygyJvm;/ uRefrudk owd&vdkU0ifvmcJhwmvdkUawmh aus;Zl; NyKNyD; raNymvdkufygeJUvm;uG,f/ olr vufzsm;rsm; csufcsif;at;puf wkef,ifvmMuonf/

]]uRefrqD}}

Page 303: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]at;av udk,hfudk pmtkyfuav;rsm; iSm;edkifrvm;vdkU}}

]]bmpmtkyfvJ}}

]]yk*Hwkef;u iSm;wJhpmtkyfaygh/ wpf&ufyJiSm;yg/ reufNzef nae udk,fNyefay;rSmyg}}

olrolUrsufESmudk owdvufvGwf ai;armMunhfaerdawmhonf/

bm oabmvJuG,f/ armihfrSm tJ'Dpmtkyf&Sd&JU r[kwfvm;? olr \ ESvHk;onf ylyifaomuNzihf &kwfNcnf; av;vHvmcJhonf/

olu auoD\&ifzHk;tusÐrS cs,f&Dom; t&kyfuav;rsm;udk oabmusovdk cyfNyHK;NyHK;uav; pdkufMunhfNyD; ]]b,hfES,fvJ? udk,hf udk ,HkMunfpGm iSm;r,fr[kwfvm;[if}} [kar;onf/

]][kwfuJh? tJ ... 'gayr,hf tckawmh b,fygrvJ}}

]]odygw,f? reufNzefreuf ausmif;vm&ifom ,lvmcJhaygh/ udk,f reufapmapm 0if,lr,faemf}}

]]'grSr[kwf tcknae tdrfudkvm,lygvm; udkrdk;a0}}

]]tdrf}}

olr cufcJpGm tm;wif;NyHK;Nyvdkuf\/

]]uRefr reufNzef ausmif;vmNzpfzdkU raocsmvdkUyg}}

Page 304: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aemufNyD; uRefr&JUcifyGef;eJUvJ rdwfqufay;csifvdkUyg/ xkdpum; udk olr aNymzdkUtm;,lvsuf aNymrxGufcJhyg/

aNymvdkufav auoD? 'grS oltdrfvmvdkU rdwfqufay;wJhtcg ol rsufeSmrysufatmif BudKwif xdef;csKyfxm;EkdifrSmayhg/

r[kwfbl;? auoDhcifyGef;taMumif; tckaNymvdkuf&if oltdrfudk vmNzpfOD;r,frsm; xifvdkUvm;/ ol vHk;0 vmawmhrSm r[kwfbl;/

'Dvdka&m rNzpfEdkifbl;vm;/ auoD tdrfaxmifusoGm;wJhudpöudk ol b,fvdkrScHpm;&rSmawmif r[kwfbJvnf; aeedkifwmyJ/

aemufqHk;tawG;udk olr twnfNyKvdkuf\/ taMumif;rSm ol u vufywfem&Dudk iHkUMunhfvdkuf&if; olvG,faeus t0wftdwf teufxJu rSwfpkpmtkyf teufzHk; yg;yg;uav;udk xkwf,lvdkuf aomaMumihf Nzpfonf/

armifhtm&HkxJrSm auoDqkdwm r&SdbJ a&S;a[mif;okawoe pm tkyfom &Sdw,feJUwlyg&JU/

]]uJ aumif;NyD? nae udk,fvm,l&r,fh tdrfvdyfpmav;}}

olr\ &efrsdK;vHk tdrfvdyfpmudk cyfoGufoGuf a&;rSwfaeaom olU Nrefrmvufa&; ,dkif,dkifuav;rsm;udk emusifpGm wpfcsnfMunhf vdkufonf/ xkdpOfrSmyif a&SUwl&IrS EGJUEGJUuav; vrf;avQmufvmaom rDrDcifudk awGUvdkuf&onf/ odyfpyfpkwJh rsufvHk;awGeJU armihfudktuJ cwfMunhfrSmudk auoD rcHekdifygbl;uG,f/

Page 305: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rDrDcif\ rsufvHk;tMunhfonf tayguf0ab;rSm rsufeSmcsif; qkdif&yfaeaom auoDwkdUESpfa,mufxHrSmom pGJNrJpGm wnfae\/

]]uJ udk,f Nyefr,f auoD? udk,hfudk ulnDwJhtwGuf odyfaus; Zl;wifygw,f}} aNymaNymqkdqkd tcsdefESaNrmvSaom olUxHk;pHtwkdif; uaomuarsm EIwfqufum csmceJ NyefvSnhfxGufoGm;onf/

oleSihf rDrDcif eD;uyfpGm a&SmifvdkufcsdefwGif rDrDcif\ rsuf0ef; rsm;u udkrkd;a0tay:rSm pl;pdkufvsuf&Sdonfudk olr rcHcsdrcHomawGU vdkuf&\/ rDrDcifonf ausmay;NyD;Nzpfaom ol&Sd&mokdU aemufNyef vSnhfMunhfvdkufavonf/

wpfudk,fvHk; av;vHxdkif;rIdif;oGm;aom auoDuawmh Nyóem onf aeUcif;xrif;pm;csdefrSmyif pawmhonf/

q&monf olrSmonfhtcsdeftwdkif; 11 em&DcGJNyD;csdefwGif Nrefrm pm XmeodkU a&mufvmcJhonf/ q&mrsm;\pm;yGJwGif q&moGm;a&muf EIwfqufaeckdufrSm &,farm &Tifysaeaom q&mhrsufeSmudk zswfceJ vSrf;vSrf;Munhf&if; þtNyHK;rsm; odyfMum&SnfcHrSm r[kwfbl;[kawG; vdkufrdavonf/

rDrDcifwpfa,muf q&mhqDoGm;í &,farm EIwfqufaeonfudk Nrif&aomtcg olr\ xifNrifcsufrSm ydkíaocsmoGm;awmhonf/ ol wkdU bmpum;awG aNymaeMurSef; rMum;&aomfvnf; udkrkd;a0ESihfywf oufvdrfhrnf[k olr cHpm;vkdU&aeonf/

Page 306: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

wrmaNr pm;aomufqkdifodkU vrf;avQmufoGm;csdefrSmyif q&mu pum; pawmh\/

]]apmapmu auoDhqD {nfhonfwpfa,muf vmoGm;w,fqkd}}

]][kwfw,f q&m}}

]]tJ'D vl[m rkd;a0yJ r[kwfvm;}}

olr wtHhwMo q&mhudk vSnhfMunhfvdkuf\/

]]uRefr q&mhudk tJ'Demrnf wpfcgrS raNymzl;bl;eJUwlygw,f/ q&m 'Demrnfudk b,fuodcJhovJ/

q&mu rxl;qef;ovdk cyfNyHK;NyHK; ai;armvsuf/

]]rat;at;oG,fqD udk,f ar;Munhfxm;wm}} [k aNzonf/

q&m\ remvdk 0efwkdpdwfudk tuJcwfrdum bmqufaNym&rSef; yif rodawmhacs/

]]ol bmvmvkyfwmwJhvJ/ auoDaNymwJh oleJU tquftoG,f r&Sdbl;qdkwJh pum;udk ukd,f ,Hkxm;NyD;cgrSav}}

q&m[m pumaNym&if taESmifhtoGm; vGwfatmifudk rBudK;pm; bl;/

]]ol uRefrqDudk pmtkyfwpftkyf vmiSm;wmyg q&m}}

]]bm pmtkyfvJ}}

Page 307: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olronf w&m;&Hk;a&SU a&mufaeaom w&m;cHwpfa,mufyrm cHpm;vdkuf&\/ odkUaomf olrpdwfudk twwfEdkifqHk; avQmhcsxm;í aNzygonf/

]]OD;azarmifwifeJU *sDtdyf(csf)vk(pf)&JU ausmufpm t*Fvdyfbm omNyefawGyg q&m}}

q&mu [uf[ufyufyuf &,farmaomtcg olr a'gyGoGm; \/ 'g ceJUwmvm; q&m/

]]&efukefuae rEÅav;txd vmiSm;&atmif tJ'Dpmtkyfu &Sm; wmudk;}}

]]q&maus;Zl;NyKNyD; uRefrudk roa&mfygeJU/ olvmwJhtaMumif; Nycsufuawmh tJ'D[mygyJ? aemufNyD; olUtvkyfu rEÅav;wkdU arNrdKU wkdUudk rMumcP oGm;ae&wJh wkd;&pf(pf)*dkuf('f) wpfa,mufqkdwm q&mhudk uRefr aNymzl;ygw,f}}

]]udk,hfudk avoHrmrmeJUraNymeJU auoD}}

q&mhavoHu cyfrmrm/ q&mhrsufvHk;rsm;u tenf;i,f arS;í rsufawmifrsm; pif;ae\/

]]'Dawmh uJaNymprf;ygOD;? uRefrrSm tdrfaxmif&Sdygw,fvdkUrsm; aNymvdkufao;ovm;}}

]]raNymbl; q&m}}

Page 308: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]udk,fvJ xifygw,f}}

]]r[kwfbl;}} olrtoH cyfus,fus,fatmf[pfvdkufawmh q&m u rsufarSmifMuKwf\/

]]wkd;wkd;aNymyg auoD? udk,fwkdU vlawG0rf;omatmif&efNzpfrNy MuygeJUvm;}}

auoDonf pdwfvIyf&Sm;rIudk pepfusus xdef;csKyfzdkU b,fvdkrS rwwfekdifacs/

]]em;axmifygOD; q&m? wpfrdepf eSpfrdepfavmufuav; pmtkyf iSm;wJhudpövHk;yef;ae&wJh tcsdefrSm tdrfaxmif&SdwJh taMumif; rqDr qkdif}}

]]rqDrqkdif [kwfvm; auoD}}

olr pdwfysufvufysufNzifh nnf;nlrdawmhrvdk NzpfoGm;\/ r[kwfbl;? 'g igudku pum;toHk; ae&mruswm/

]]aqm&D; uRefraNymcsifwmu 'Dvdkav/ [dk ... pum; tquf tpyf r&SdbJeJU oufoufBuD; pGwfaNymvdkuf&if olU&JU&dk;om;rIudkapmf um;&m usoGm;rvm;vkdUyg}}

]]&dk;om;rI}}

Page 309: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&monf xdkpum;udk wrmaNrpm;aomufqkdifxJ 0ifcsdefwGif aemufwpfBudrf xyfí a&&GwfNyefonf/ pm;yGJwGif ESpfa,mufwnf; xkdifrdMuawmhrS ...

]]&dk;om;wJh vlwpfa,muf[m pmtkyfudk Aef;NyNyD; rdef;r rydk;bl; auoD? rSwfxm;}} [k cyfwkd;wdk; aNym\/ olr cg;oD;pGm acgif;,rf; Niif;y,fvkdufonf/ 'Dpum;udkawmh udkrkd;a0bufu em&vdrhfr,f q&m/

]]'g[m &dk;&dk;om;om; tNzpfwpfckvdkU bmNzpfvkdU rNrifEdkifao; wmvJ q&m}}

q&mu olrudk aphaphMunhfí EIwfcrf;uav; cRefoGm;atmif NyHK;avonf/

]]bmNzpfvdkU rNrifEdkifovJqkdawmh 'g[m wu,fudk r&dk;om; vdkUaygh/ uJ xm;ygawmh/ 'D &dk;om;rItaMumif;? tJ'Dpmtkyf udpöu b,fvkdNzpfoGm;NyDvJ}}

olr pdwfudk aemufwpfxpf xyfavQmhvdkuf& Nyef\/

]]uRefr 'DaeUnae tdrfrSm csdef;xm;w,fq&m/ ol pmtkyfvm ,lwJhtcsdefrSm q&meJUvJ rdwfqufay;NyD;om; NzpfoGm;atmifaygh/ wpfckawmh ulnDygq&m/ [dkav rdwfqufay;wJhtcg .....}}

]]bmvJ ,Of,Ofaus;aus;uav; vufqGJEIwfqufay;&rvm;}}

Page 310: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]r[kwfygbl; q&m/ uRefr&JU *kPfodu©meJU olU&JU*kPfodu©mudk twwfEkdifqHk; NznhfNyD; Munhfay;zkdUyg}}

]]aMomf ... aMomf}}

xkdUaemuf q&mu NAKef;qkd [uf[ufyufyuf &,farmvdkuf awmhonf/ olr &SufaoG;Nzihf rsufeSmeD&JoGm;NyD; ig pum;toHk; rSm; oGm;NyefNyD[k owd&rd\/

]]uRefr aNymcsifwmu ol ol[m &kd;om;w,fqkdwmudk q&m awGU&&if aNymwmyg}}

]]vmNyefNyD 'D&dk;om;wJhudpö}}

q&mu rcsdKrcsOfNyHK;vsuf pm;yGJudk vufacsmif;uav;rsm;Nzihf wa'gufa'guf acgufum auoDhudk pkdufMunhfaeonf/

]]uJ udk,fwkdU tavmif;tpm;av; wpfck vkyfvdkufMu&atmif? tysif;aNyaygh/ wu,fvdkU ol[m auoDhtay:rSm r&dk;om;bl;qkd&if auoDu ppfawGukd x&efpfzmwif&r,f? wu,fvdkUol[m &dk;om; w,fqkd&if ukd,fu auoD&Sd&m rEÅav;ukd x&efpfzmwifr,f? [kwf NyDvm;}}

olr &ifrSmusyfqkdUpGm emusifoGm;\/

]]q&m uRefraNymwJh&dk;om;rIu olU&JUruG,f0Sufwwf? raumuf uspfwwfwJh pdwf&if; taNzmifhtrSefudk qkdvkdwmyg/ uRefraNymwJh &dk;

Page 311: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

om;rI[m olUrSm &Sdcsif&SdaeedkifwJh vGwfvyfwJh cspfNcif;arwÅmeJU bmrS rqkdifygbl;}}

]]a[m 'Dvdkusawmh auoDu a&Smifwwf wdrf;wwfygvm;}}

xkdUaemuf q&mu &,fNyefonf/ q&mh&,foHwGif cufrmaom tpGef;txif;wpfck ygae\/ auoD pdwfnpfnl;pGmNzifh vmcsaom aumfzDyef;uefudk iHkUpdkufMunhfaevdkufonf/

]]'gNzihfauoDqkdvdkwmudk udk,f oabmaygufygNyD/ wu,fvdkU ol[m udk,hfcspfZeD;udk cspfaewmudk udk,f Nrifae&&ifawmif 'g[m &dk;om;wmyJvdkU udk,f aumufcsufcsNyD; vufqGJEIwfquf&r,f qkdyg awmh/ aumif;NyD}}

]]q&m}}

olronf q&mhudk b,fvdkrS acsy raNymekdifawmhoNzihf csuf Ncif; &pf0JNynhfvQHvmaom rsuf&nfrsm;Nzihf NidrfoufpGm idkifaeawmh onf/

aeprf;ygOD;? q&mem;vnfr,fh? vufcHekdifr,hf pum;wpfcGef;udk bmNzpfvkdUrsm; &SmrawGUEdkif&wmvJ/

]]'Dvdkyg q&m/ ol[m uRefr vufxyfvdkufwmudk rod&ao; wJh vlwpfa,mufNzpfvdkU q&mhudk uRefr cifyGef;tNzpfrdwfqufay; wJhtcg olUrsufeSmrSm tenf;eJUtrsm;awmh aNymif;vJoGm;rSmyg}}

Page 312: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aNymif;csifrSvJ aNymif;rSmaygh/ ol[m [efaqmifwwfolawmh r[kwfbl;/ odkUayr,hf auoDtdrfaxmif&SdNcif; r&SdNcif;onf olUtod tm&HkxJwGif b,fvdkrStaESmihft,Suf rNzpfbJvnf; aeekdifonfav/

]]tJ'D rsufeSmxm;aNymif;vJrI[m tHhMorINzpfcsif Nzpfr,f/ pdwfr aumif;rI NzpfcsifNzpfr,f/ q&m aus;Zl;NyK&rSmu pdwfraumif;wJh rsufeSmxm;rsdK;NzpfoGm;wmudk oleJUuRefr twdkif;twm wpfcktxd ywfoufcJhzl;w,fvdkU wpfzufowf aumufcsuf rcszdkUygyJq&m}}

wpfvHk;csif; tm;,líaNz&Sif;Nyaeaom ZeD;onfudk oem;oGm; [efNzihf q&m acgif;wpfcsuf ndwfvdkufawmhonf/

]]olU&JU&dk;om;rIudk uRefr tdrfaxmifonfrSef; rodcifrSm Nzpfay: csifNzpfay:cJhzl;EdkifwJh olU&JUarwÅmeJU tuJrNzwfrdzdkUvkdw,fvdkU uRefr xifwmyJ q&m/ 'Dnae&JU aemufykdif;rSm Nzpfr,hf tNzpftysufawG tay:rSmom tuJNzwfzdkU oihfawmfr,fvdkU uRefr xifygw,f}} nae ig;em&DcGJtcsdefwGif ol tdrfNcH0ef;xJ 0ifvmonfudk {nfh cef;rSm *pfwmwD;csifa,mifaqmif&if; olr vSrf;Nrifvdkufonf/

udkrkd;a0onf pufbD;udk NcHxJtxd wGef;0ifvmcJhonf/

olUudk tdrfa&SU xGufBudKqkd&rvm;? {nfhcef;xJrSm *pfwmwD;&if; apmifhBudK&rvm; a0cGJr& NzpfaeckdufrSm olu {nfhcef;ayguf0em;odkU a&mufvm\/ pufbD;udk a'gufaxmufvsuf tdrf{nhfcef;xJodkU vSrf;Munhfonf/ olronf wkef,ifaom EIwfcrf;rsm;udk tm;,lí NyHK;Nyvdkuf&onf/

Page 313: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olk wpfvSrf;csif; 0ifvmonf/

reufu tusÐ? reufu abmif;bDyJ/

olr rwfwwf&yfNyD; BudKqkdaomtcg ol wtHhwMoNyHK;Ny\/

qHyifzm;vsm;ESihf wD&SyftusÐtyGBuD;ESihf *pfwmukdvufrS udkif xm;aom olr\ tdrfae&if;yHkpHudk ol yxrtBudrf Nrifzl;Ncif;Nzpf onf/

]]xkdifyg udkrdk;a0}}

olr *pfwmudk eH&HwGif axmifxm;vdkuf\/

]]tcsdef em&D0ufavmuf &&JUvm; udkrkd;a0? uRefr oHy&m&nf oGm;azsmfvdkufcsifvdkU}}

ol naecsdefrsm;rSm oHy&m&nf aomufwwfwmudk olr rarh ao;yg/

olu r&,frNyHK; vSrf;MunhfNyD; em&Dudk zswfceJ iHkUMunhfNyD;rS acgif;ndwf\/ olronf olUudk {nfhcef;rSmxm;NyD; rD;zdkcef;buf 0if vmcJh&onfudk pdwfayghyg; vGwfvyfvsuf &Sdonf/ rD;zdkxJrS oHy&m &nf ESpfcGufazsmf&if; vufzsm;awG wkef,if at;pufaeMuonf/ owdxm;prf;? vufawGudk rwkefapeJU/ olUa&SUrSm vifyef;vGwfusuGJ vdkUuawmh q&m[m vGJrSm;wJh aumufcsufwpfckudk cyfvG,fvG,fcs ypfvdkufvdrhfr,f/

Page 314: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

uRefr tdrfaxmifusaewJhtaMumif; armihfudk b,fvdkrsm; tod ay;&ygrvJuG,f/ armif tcH&rcufrnfh toufomqHk;enf;wpfckck Nzihfom today;csifonf/

Munhfprf;? igb,favmuf pdwful;,OfvdkufovJ/ wu,fwrf; awmh armif[m auoD\rdef;rb0udkyif pdwf0ifpm;ol rNzpfekdifyg/ ol pdwf0ifpm;onfu ta&SUwkdif;ynm yg&*lbGJU&zdkUwJh/ aemufNyD; bmwJh NrefrmekdifiHom;awG udk,hfEkdifiHudk *kPf,lwwfzdkUqkdvm; bm vm;/

yk*HrSmuwnf;u oHy&m&nfudk cyfcsOfcsOf iefiefaomufwwf aom olUtavhtusihfudk rSwfrdaeNyD; olUpdwfBudKufNzpfavmufatmif olr BudK;pm;í azsmfonf/ wpfcGufuawmh q&mhzdkU/ q&muawmh oHy&m&nfukd oMum;rsm;rS BudKufwwfol/

olr vifyef;ay: zefcGufrsm;ESihf vufokwfy0g wifvsuf {nhf cef;udk xGufvmawmh ol aq;vdyfaomufaeonfudk awGU&onf/ olUrsufeSmrSm bmt&dyfta,mifrQ olr &SmrawGUyg/ olr olUa&SUrSm zefcGufcsay;vdkufonf/

]]cP aomufESihfOD; udkrkd;a0? uRefr pmtkyf oGm;,lvdkufOD;r,f}}

tay:xyf tcef;xJa&mufawmh q&mu Nywif;rSm rwfwwf&yf vsuf NcH0ef;xJvSrf;Munhfaeonf/ olr pm;yGJay:rS a&S;a[mif;okaw oe pmtkyfudk ,lvdkufNyD; q&mhtem;odkU uyfoGm;vdkuf\/

Page 315: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]q&m {nhfonfa&mufaeNyD q&m? atmufcP vdkufcJhygOD;}}

{nfhcef;udk q&meSihftwl ,SOfwGJí a&mufoGm;csdefwGif auoDh ESvHk;onf emusifpGmckefvsuf&Sdonf/ olu q&mESihfauoDudk Nrif vdkufawmh rsufeSm rqkdpavmufom aNymif;vJoGm;\/ xkdaNymif;vJrI rSm tHhMoNcif;om Nzpfygvdrfhrnf/

]]udkrdk;a0eJU rdwfqufay;rvdkUav/ 'g uRefr&JUcifyGef; OD;&efEdkif wJh? ppfawGaumvdyfrSm att,fvfaygh/ q&m olu uRefrrdwfaqG udkrdk;a0yg}}

xdkYaemuf NzpfysufoGm;aom tNzpftysufrSmawmh olr b,fvdk rS rarQmfvihfcJhaom? xdef;odrf;umuG,fzkdUvnf;rwwfEkdifaomtNcif; t&momNzpfonf/

olUrsufeSmrSm csufcsif; rIefrdIif;oGm;\/ rsufrSefatmufrS rsuf 0ef;ndkrsm;rSm tvGeftrif; tHhMowkefvIyf[efudk b,fvdkrS rxdef; odrf;EdkifcJhay/ olonf xdkifvsufu toufuif;rJhoGm;ovdk cyfawG awG awmihfawmihfBuD; NzpfoGm;\/ bk&m; .... bk&m; armif&,f enf; enf;uav;rsm; NyHK;zdkU BudK;pm;vdkufprf;yg/ enf;enf;uav; NyHK;Ny Edkif&ifudk vHkavmufygNyDuG,f/

]]awGU&wm 0rf;omygw,f udkrkd;a0}}

q&muawmh EIwfcrf;yg;uav;rsm; aumhysHoGm;atmif csdKNrpGm NyHK;&,f&if; vufqGJEIwfquf&ef udk,fudk udkif;vdkuf\/

Page 316: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

udkrdk;a0\ vufxJrSm udkifxm;aom a&Ta&mifrD;Ncpfuav;rSm vTwfcsvdkufwmvm;? vGwfusoGm;wmvm; rodEkdifbJ atmufodkU a'gufceJ usoGm;onf/ xkdUaemuf ol uref;uwef; xkdif&mrSx&yf um q&m urf;ay;aom vufudk oHywfukefaeaom t&yfwpf&kyfuJh odkU av;yifpGm qkyfudkifvdkuf\/ NyHK;&,faeaom q&mhrsufeSmESihf csufcsif; tdkrif;vsuf EIwfcrf;rsm; rJhauG;oGm;aom olUrsufeSmudk NydKifwlNrifae&aom auoDonf vufxJu pmtkyfudk wif;usyfpGm qkyfudkifxm;\/

pum;wpfcGef;avmuf aNymvdkufygarmif&,f/ awGU&wm0rf;om ygw,fqkdwJh pum;udk t*FvdyfvdkyJ NzpfNzpfav/ armif tusihfygyg &Gwfaeus pum;r[kwfbl;vm;/

udkrdk;a0onf q&mESihf rsufeSmcsif;qkdif&yfvsuf q&mhukd pum; aNym&ef EIwfcrf;Nyifvdkufao;\/ okdUaomf ol toHxGuf rvmay/ q&muom bmtrlt&mrS r&Sdaom yuwdoefUpifaom tNyHK;rsdK;Nzihf NyHK;vsuf ....

]]xkdifyg udkrkd;a0? auoDeJU pum;aNym&pfBuygOD;/ uRefawmf wif;epf(pf)&dkuf oGm;&rSmrdkUyg}} [k csdKompGmaNymNzpfavonf/

xdkUaemuf q&mu udkrdk;a0\ [efaqmifzdkU owdr&avmuf atmif &kyfysufqif;ysuf wkefvIyftHhMoaeaom trlt&mudk rodcsif a,mifaqmifvsuf auoD&Sd&modkU avQmufvmonf/

Page 317: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]q&ma&m oHy&m&nf aomufrSm r[kwfvm;[if? uRefr eSpf a,mufpm azsmfxm;wm}}

xkdpum;onf tm;ukefaeaomrdef;rwpfa,mufxHrSNywfawmuf pGmxGufvmaom avmu0wf pum;wpfcktNzpf cyfawmihfawmihfBuD; EIwfcrf;rS xGufoGm;onf/ q&mu rsufcHk;yifhum &,farmawmh\/

]]a[; b,fvdkvJ? udk,hfudk aoaMumif;MuHzdkUawmif pDpOfaeNyD vm;? udk,f tckav;wif EGm;edkUaomufxm;wJhtaMumif; auoDhudk aNymxm;vsufom;eJU}}

]]tkd...}} olr yg;Nyifrsm; &JceJ NzpfoGm;onf/

[ihftif;? q&m b,fwkef;u EGm;EdkU aomufvdkufwmvJ/ olr rodvdkufyg/ 'goufouf q&mvlvnfuswm/ q&m qkdvdkcsifaom t"dyÜg,fudk olr aumif;pGmodvkduf\/

xkdUaemuf q&mu auoDhtem;rS xGufcGmawmhrnfh[efNyifNyD;rS owd&oGm;ovdk toHcyfwkd;wkd;Nzihf aNymonf/

]]'geJUauoD raeUuaNctdwftNyma&mifav; auoD avQmfvdkuf ovm;? udk,f &SmrawGUvdkU ....}}

xkd wdk;wdwfaom pum;oHuav;onf olr\em;xJokdU rdk;csKef; oHvdkus,favmifpGm 0ifa&mufoGm;awmhonf/ olr rsufeSmrSmaEG;ceJ yloGm;um q&mhudk tHhMowBuD; ai;MunhfrdoGm;onf/ olrudk tdrf axmifusuwnf;u wpfcgrQ aNctdwfavQmf&ef rawmif;qdkbl;yg/

Page 318: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olruvnf; aNctdwfavQmfay;zdkU wpfcgrQowdr&cJhbl;yg/ þpum; onf udkrkd;a0twGuf oD;oefUNzpfaMumif; auoD &dyfrd\/

olronf &kwfceJ 0Jvmaom rsuf&nfprsm;udk udkrdk;a0 rNrifEkdif atmif avSum;bufokdU vSnhfvdkuf&onf/

]][ihftif;}} xkdNiif;y,fpum;onf &ifxJrSmyJ aNymvkdufovm;/ EIwfu yGifhxGufoGm;ovm; raocsmyg/

]]at;av ... xm;ygawmh aemufrSyJ &SmMupdkU? wNcm;[meJU Nzpf ygw,f? {nfhonfudk {nfhcHESifhOD;aemf .....}}

xkdUaemuf auoDhrsufeSmudk aphaphpyfpyf tuJcwfovdk cyfNyHK; NyHK;MunhfNyD;rS avSum;qDokdU q&m avQmufoGm;onf/ avSum;ay: a&mufrS cyfidkifidkif &yfusefcJhaom auoDhxHodkU wpfcsufNyefvSnhf Bunhfum q&m NyHK;Nyefonf/

]]auoD... aeUv,fu tavmif;tpm;rSm udk,f EdkifoGm;NyDaemf/ auoD ppfawGudk x&efpfzmwifzdkU Nyifawmh}}

vJaovdkufygvm; q&m/

xkdUaemuf q&m NrifuGif;rS aysmufuG,foGm;onf/

olronf av;yifaom udk,fcE¨mudk Nznf;nif;pGm vSnhfvdkuf onf/

Page 319: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

udkrdk;a0onf rwfwwf&yfvsufu ukvm;xkdifudk aemufodkUcyf Burf;Burf; wGef;uefypfvkdufavonf/ olUrsufeSmrSm csufcsif;&Gm awmhrnfh aumif;uifvdk rdIif;rIefvsuf&SdNyD; EIwfcrf;ESpfckrSm wif;usyf aeatmif aphydwfxm;\/

armif&,f? armif 'Davmuf [efaqmif nHhr,frSef;od&if tckvdk tdrfudk rac:ygbl;uG,f? aemufNyD; uRefr&JUcifyGef;eJU ywfoufNyD; 'Davmuf pdwfxdckdufvG,frSef; od&ifaygh/

olu auoDhudk wpfcsuf vSrf;Munhfvdkufao;\/ auoDolUudk NyefNyHK;NyzdkU b,fvdkrS tm;pdkufíf r&yg/

olUrsuf0ef;rsm;xJrS a'goESihf emMunf;rIrsm; &Suf&GUHxdwfvefUrI rsm; tm;vHk;udk Nrifvdkuf&aom auoDonf ol&Sd&mokdU cyfoGufoGuf avQmufoGm;vdkufonf/ odkUaomf olu pum;wpfcGef;rQ raNymbJ csmceJ vSnhfxGufoGm;avonf/

]]udkrdk;a0}}

olr\toHrSm rarQmfvihfaom vuf&SdtaNctaersm;aMumihf wGefUqkwftufuGJoGm;\/ {nfhcef;ayguf0odkU a&mufoGm;aomol onf olUaemufrS uyfvdkufoGm;aom auoDhudk wkefUceJ&yfumvSnhf Munfh\/ NzL0if;aom olUyg;Nyifrsm;rSm yef;aoG;a&mif &Jvsuf&dS onf/

Page 320: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

eD;uyfpGm&yfrdMuawmhrS olUEIwfcrf;a'gifhpGef;uav;rsm; wqwf qwf wkefvIyfaewmudk olr tHhMowBuD; Nrifvdkuf&onf/ xkdUxuf ydkí tHhMop&mrSm olu olrudk emMunf;aom rsuf0ef;rsm;Nzihf pdkuf Munhf&mu olU nmvufudk aNrSmufum &G,fvdkufNcif;yifNzpfonf/

auoD &kwfw&uf vefUzsyfum aemufqkwfzkdU [efNyifqJrSmyif olu NAKef;ceJ vufoD;udkomqkyfvQuf aemufbufvSnhfvdkufav onf/ xkdUaemuf tkwfeH&Hudk xdkvufoD;Nzihf cyfNyif;Nyif;wpfcsufxdk; vkdufawmhonf/ xkdUaemuf us,favmifpGm awmufacgufvkdufao; \/

tHhMorI? &Suf&GHUrI? cHpm;rIrsdK;pHkNzihf olrudk,fvHk;onf tenf;i,f ,dkifEGJUum rsuf&nfrsm; &kwfcsnf; &pf0JvmcJhonf/ olronf rvdk tyfbJESihf aemufokdU wpfvSrf;csif; wpfvSrf;csif; qkwfcGmaeawmh onf/

auoDhbufodkU aemufausmay;vQufu udkrkd;a0onf tNyifokdU vQifNrefpGm a&mufoGm;\/ olpufbD;udk cyfBurf;Burf; qGJ,lwGef; xGufoGm;wmudk ai;Munhfae&if;usrS olr udkifxm;aom ausmufpm pmtkyfudk olr b,frSm vTwfcscJhrdygvdrfh [k owd&oGm;onf/ olr vufxJwGif xkd pmtkyfr&Sdawmhyg/

xdktcdkufrSmyif wkd;wkd;wdwfwdwf &,farmoH wpfckudk aemuf em; qDrS Bum;vdkuf&í olr vSnhfMunhfvdkufonf/

Page 321: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&monf avSum;rSqif;vmNyD; olrqD Nznf;Nznf;csif;avQmuf vmcJhonf/ q&mhEIwfcrf;rsm;u aphydwfvsuf NyHK;aeMu\/

]]uJ ... 'Dudpöudk auoDb,fvdk aNz&Sif;rSmvJ? twkdif;twm wpfcktxd rywfoufcJhbl;wJh a,muFsm;wpfa,muf[m cifyGef;&JU a&SUrSm [efraqmifekdifavmufatmif ..... }}

]]r[kwfbl; q&m .......}}

]][kwfw,f? auoD[m olUb0xJudk eufeuf&dIif;&dIif; 0ifcJhzl; vdkUom ...}}

]]r[kwfbl; ...}}

olr toHukef atmf[pfypfvdkuf\/

]]q&m ,HkcsifrS ,Hkyg ... uRefrwkdUESpfa,muf[m vufzsm;csif; xdNyD;awmif pum;aNymcJhzl;wm r[kwfygbl;q&m ...}}

odkUaomf tiftm;r&Sdaom olr\aNz&Sif;csufonf q&m\ aumufcsufudk rnfodkUrQ zsufqD;rypfEkdifwmudk olr odxm;\/ auoDonf vuf0g;eSihftkyfum ukvm;xkdifrSmwkefvIyfpGmxkdifcsvdkuf &onf/

]][kwfvm; 'gNzihfvJ aus;Zl;wifygw,f auoD ...}}

xkdUaemuf olrwkdU NidrfoufoGm;Muonf/

Page 322: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

pm;yGJay:rSm Am*sD;eD;,m;qvif;(rf) y&kwfat;[laom pD;u&uf bl;uav;&Sdaeonf/ armif arhoGm;NyD? pD;u&ufbl; tzHk;uav;udk zGihfMunhfaomtcg txJwGif aq;vdyf 10vdyf awGU&onf/ orm;&dk; us aq;vdyfxufwdkaom tenf;i,fao;aom tNzLa&mifaq;vdyf uav;rsm;? xdkUaemuf pm;yGJatmufrSmusaeaom a&Ta&mifrD;Ncpfu av;udk olr aumuf,lvdkuf\/ armihfa&SUcsxm;ay;aom oHy&m&nf cGufrSm wpfiHkrQawmif aomufvdkuf&ao;[ef rwlyg/

ol b,favmufrsm; &SufaMumuf emBunf;oGm;vdkufrvJuG,f/

olr olUudk tuJcwf rSm;cJhonfyJ/ vwfpowfawmh armif[m uRefrukd cspfNrwfEdk;aecJhwmygvm;/

xkdtawG;onf olr&ifxJodkU pl;epfemusifpGm 0ifa&mufoGm; onf/

[ihftif; rNzpfEkdifbl;? rNzpf&bl;/

tck armifaygufuGJoGm;wm[m uRefrukd cspfvdkUr[kwfbl;? armifh&JU a,muFsm;rmeukd xdckdufoGm;vdkUyg/ [kwfw,f r[kwfvm; armif? armifhudk uRefrwdkU vifr,m;ESpfa,muftdrfudk zdwfac:NyD; tuGufusus apmfum;vTwfvdkufw,fvdkU armif emMunf;oGm;vdkU r[kwfvm;uG,f/

tcktcsdefusrSawmh armifhudk tcspfESifh rywfoufolom Nzpfap csifvSonf/

Page 323: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

armifESihfywfoufNyD; olr &ifeihfaMuuGJcHpm;&onfh cHpm;csuf rsdK;udk armif rcHpm;apvdkyg/

olronf xkdifomae&aomfvnf; udkrdk;a0udk pdwfrcsonfhpdwf rsm; zdpD;um ylyifaomuNzihf &kwfw&uf av;vHoGm;\/ ol pdwfxd ckdufNyD; pufbD; vufudkifawGbmawGrsm; ,drf;,dkifoGm;avrvm;/ pufbD;pD; odyfruRrf;usifolrdkU xdckduf temw&Nzpfonftxd ol owdvufvGwf NzpfoGm;rSmudk ylyefrdonf/

tdk 'g[m rrQwwJh tawG;yJ/ wu,fqkd 'DtNzpftysufaMumifh q&m pdwfxdcdkufoGm;ovm;qdkwmudkom iJhuGuf&rSm r[kwfvm;/

olr vSrf;MunhfckdufrSm q&mu olrudk ai;armMunhfaewmESihf qHkoGm;\/ olrBudK;pm; yrf;pm; NyHK;Nyvdkufonf/

]]q&m wJif;epf(pf) oGm;&dkufrSmqkd? uRefr ausmif;u Nyefvm uwnf;u q&mh uif;Awf(pf)&I;udk uRefr wdkufxm;NyD;om;av}}

q&mu ycHk;wGefUum NyHK;\/

]]udk,f roGm;awmhbl; auoD/ aemufNyD; udk,fwif;epf(pf)rusihf awmhbl;/ udk,f avhusifh&rSmu aoewfypfenf;yJ}}

]][if ... bmNzpfvdkUvJ}}

cyfwHk;wHk;auoDonf q&mh pum;udk &kwfw&uf em;rvnf vdkufacs/

Page 324: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]bmNzpfvdkUvJqkdawmh wpfcsdefcsdefrSm tvufZjE´m;ykoQuifwdkU vdk udk,fwdkUESpfa,muf aoewfcsif; ,SOfypfcsifypfae&rSmrkdUaygh}}

bk&m; bk&m;/

]]q&m q&m uRefr&JU qifNcifwHkw&m;a&m? olU&JU qifNcifwHk w&m;a&mudk apmfum;vdkufNyefNyD}}

]]awmfprf;yg auoD}} q&mu a'gowBuD; vufudka0SU,rf;ypf vdkuf\/ xdkUaemuf auoDhaemufodkU vm&yfum auoDhqHyifrsm;udk aemufrS pkodrf;qGJ&pfcsvdkufonf/

]]tdk}}

]]'Dr,f em;axmifprf; auoD? apmapmu udk,fha&SUrSm Nzpfysuf oGm;wJh tNyKtrIrsdK;awG[m qifNcifwHkw&m;&SdwJh vlawG&JU tNyKtrI rsdK;r[kwfbl;? Bum;vm;}}

wif;usyfpGm qGJaqmihfxm;aom qHyifrsm;aMumifh emusifrINzihf auoD wpfcsuf pkwfoyfnnf;nlvdkufawmhrS q&mu qHyifrsm;udk vTwfay;vdkufonf/ xdkUaemuf xkdauoDhqHyifrsm;udkyJ vufESpfbuf ESihf zGzGuav; r udkifum erf;vdkufavonf/

]]uJauoD? udk,hf&JU onf;cHEdkifpGrf;udk *kPfNyKwJhtaeeJU0if;vdkuf rSm udk,feJUtwl &kyf&SifvdkufMunhfay;r,f r[kwfvm; x}}

Page 325: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdUaemuf q&mu vdIufvdIufvSJvSJ &,fum olrukd nifomEl; nHhpGm qGJxl\/ olr q&mhukd wtHhwMoaMumufoGm;onf/

]]q&m q&m odyfaysmfaeovm; [if}}

]][m aysmfwmayghauoD/ udk,fhNydKifzufwpfa,muf udk,hfa&SUrSm tvJvJ tuGJuGJ usqHk;oGm;wJhudpöyJ? udk,f raysmfoihfbl;vm;}}

olr tHBudwfum NyHK;vdkuf\/

'gayr,fh tckvdk q&maysmf&wm 'DwpfBudrfaemufqHk; Nzpfygap vdkU uRefr qkawmif;vdkufw,f? odvm; q&m/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 326: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; oHk;

q&m\ vkyfoufcGihf wpfvrNynhfrD usefaom q,fhig;&ufrSm olrwkdU ESpfa,mufBum;wGif y#dyu©tao;uav;rsm;Nzihf pdwfvIyf &Sm;zG,f r*FvmOD;&ufrsm;om Nzpfawmhonf/

xdk y#dyu©rsm;onf rsm;aomtm;Nzihf q&m\ 0efwkdrI? cEdk;ceJU rIwdkUrSNzpfay:avh&Sdaomfvnf; wpfcgwpf&HawmhESvHk;om;aysmhaysmif; el;nHhaom auoD\ tm;enfcsufrsm;aMumifh Nzpf&onf/

auoDESihf q&m wpf&uf ukodkvfawmfbk&m;okdU pufbD;Nzihf oGm;Muonf/

q&m\ oHk;q,hfckepfESpfaNrmuf arGUaeUNzpfaomaMumihf q&mu vnf; ykwD;pdyfrnfaygh/ auoDuvnf; q&mhudkyg&rDNznfhonfhtae ESihf bk&m;&Spfckd; ykwD;pdyfrnfaygh/

toGm;wkef;uawmh auoDwkdU pdwfvGwfvyf ayghyg;vsuf&Sd onf/ pufbD;wpfpD;wnf;udk wpfa,mufwpfvSnhfpD wifeif;vsuf

Page 327: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tdrfaxmifonfb0 xHk;pHtwdkif; tem*wfudk pdwful;,Ofonfh tawG;vSvSuav;rsm;ESihf MunfEl;vsuf&Sdonf/

[oFwm rdom;pk rkefU[if;cg; wpfa,muf ESpfyGJpDpm;Muao;\ xkdUaemuf ukodkvfawmfbk&m;xJokdU0ifum ca&yif&dyf Z&yfwpfckwGif wpfa,muf wpfae&mpDxdkifí ykwD;pdyfMuonf/ tm;vHk; ESpfem&D avmufawmh MumrSmyJ? NyeftxGufusrS Nyóem ponf/

auoDwkdUtxGufrSm Nrefrmh[dkw,fESihf c&D;oGm;vkyfief;Xme em rnfa&;xm;aom wkd;&pf(pf)bm;rm; [D;Edk;um;av; &yfvdkufNyD; EkdifiH Ncm;om;{nhfonf ig;a,mufESihf NrefrmtrsdK;om;wpfa,muf qif; vmMuonf/ olr NAKef;ceJ pdwfvIyf&Sm;um udkrkd;a0 rNzpfygapESihf[k qkawmif;vdkufrdao;\/ tif;av armifqkd&if wkd;&pf(pf)bm;rm; um;eJU b,fvmrvJ? pufbD;eJUNzpfNzpf Nrif;vSnf;eJUNzpfNzpf/

um;ab;rS auoDwdkU NzwftavQmufwGif olwdkUaNcmufa,muf ESihf rsufeSmcsif;qkdif ausmfNzwfoGm;Mu&\/ roJruGJ t*Fvdyfpum; oHoJhoJhukd wpfa,mufwpfayguf wpfpGef; wpfpaNymoHMum;vdkuf& \/

tppt&m&m pdwfukdxdef;csKyf arhaysmuf rxm;EkdifolyDyD auoDh pdwfu udkrdk;a0xH csufcsif;a&mufoGm;\/ ol t&SufwuGJ NyefxGuf oGm;&aom&ufrS ckepf&ufyif vGefcJhNyD/ ol b0ukd tqifaNyaNyrS &ifqdkifEkdifyg&JUvm;/ auoD\ tNyKH; pum;wdkU avsmh&davsmh&JNzpf oGm;onfudk auoDhtm; t&dyfwMunhfMunhf tuJcwfaeolyDyD q&m

Page 328: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

uvnf; &dyfrdvdkuf\/ auoDhudk pmtkyfwpftkyfzwfovdk aphaphpyf pyf (odompGm) tuJcwfaom q&mhrsufvHk;rsm;atmufwGif auoD taeusOf;usyf oGm;vdkufonfrSm pum;p&Smí r&avmufatmifyif Nzpfavonf/

]]qufaNymavauoD? oDaygrif;w&m;xdkifw,fqdkwJha&Tausmif; u yv’iftaMumif;}}

pum;axmufay;aom q&mhtNyHK;rSmvnf; Munfvifrl ysufNym; oGm;NyD[k olr xifvdkufonf/ bmyJNzpfNzpf? q&m[m [efaqmif awmh aumif;wmyJ/

]]tJ'g tukefyJav q&m? 'gxuf qufaNymp&mrS r&SdawmhbJ}} auoDhtoHrSm enf;enf; pdwfnpfnl;oH ygoGm;yHk&\/ q&mu bm pum;rS rqufawmhbJ NidrfoufoGm;\/

tNyefc&D;wGif q&mu auoDhudk wifeif;&onfh tvSnhfNzihf ponf/

]]aemufMunhfrSef rygwm qkd;wmyJuGm? udk,hfrdef;r&JU rsufESmudk tuJcwfvdkU r&awmhbl;aygh}}

q&mhpum;u b,fudkOD;wnfaeonfqkdwm olr odyfodwm aygh/

]]q&m uRefrwdkU &efrNzpfMupdkUeJUav/ uRefrudk wpfckckaNymNyD; pGyfpGJOD;rSm r[kwfvm;}}

Page 329: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoDua&m udk,fpGyfpGJwmudk r[kwfbl;vkdU Niif;ekdiftm; &SdvdkU vm;}}

olr pdwfarmyef;pGm yihfouf wkd;wdk;uav; &dIufNyD; q&mhcg;udk zufvkduf\/

]]'guawmh q&mhpGyfpGJcsufu bmvJqkdwm tvsifaNymOD;rSaygh}}

]]udk,hfpGyfpGJcsufuawmh auoD [dk&dk;om;wJhvludk csufcsif; owd&oGm;cJhw,fqkdwmyJ/ uJ Niif;av auoD? q&m pGyfpGJwmrSm; w,fvdkU Niif;av}}

&dk;om;wJh vl/ auoDonf &kwfw&uf Nzpfay:aNymif;vJoGm; aom olr\ pdwfcHpm;rIudk aMuuGJrI[kom tvG,fwul emrnfwyf vdkuf\/ wu,fawmh cHpm;rIrSm onhfxufru &SdygvdrfhOD;rnf/

olr nmaNymzdkUvnf; tavhtusihf vHk;0r&SdcJholrdkU cyfav;av; 0efcHvdkuf\/

]]rNiif;ygbl; q&m? q&m pGyfpGJwm 'Dwpfcgawmh rSefygw,f}}

q&mhpdwfvIyf&Sm;rIudk odomapatmifyif q&mhvufudkifu ,drfcgvsuf &Sdonf/ q&monf cPMumrQNidrfouf wdwfqdwfpGm pufbD;udk tm;NyKeif;aeao;\/ NyD;rS toHcyfwdk;wdk; xGufvm onf/

]]wu,fqkd auoD Niif;vdkufygvm;}}

Page 330: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tdk .....

]]udk,fpGyfpGJovdk r[kwfbl;vkdU rsufpdrdSwf Niif;vdkufa&maygh auoD&,f/ auoDh rsufESmudk udk,f vSnhfBunhfEdkifwmrS r[kwfbJ}}

Nzpf&NyefNyD/

]]q&m trSefw&m;udk vdkvm;w,fvkdU uRefr xifxm;wm}} olr aNym&if; q&mhcg;udkzufxm;onfh vufawGudk &kyfodrf;vdkufrd\/

]]trSefw&m;qkdwm vlwpfa,mufudk wpfcgwpfcgusawmh aMu uGJapwwfw,f auoD/ aemufNyD; olwpfyg; tusdK;xdcdkufapr,fh trSefw&m;rsdK;ukd aNymzdkU awmfawmfpOf;pm;zdkU aumif;w,f}}

tckawmh uRefr[m q&m pdwfxdckdufatmif vkyfrdNyefNyDaygh/ olr awGa0wdwfqdwfpGmyif usHK;a&NyifqDokdU ai;armaecJhonf/

]]xm;ygawmhav? wNcm;olwpfa,mufukd pGJpGJvrf;vrf; cspfae wJh rdef;rwpfa,mufudk u,fwif&SifvkyfNyD; vufxyfcJhwmu udk,hf trSm;yJav? auoDhtrSm;rS r[kwfwm}}

olrpdwfxdckdufpGm q&mh aemufausmudk yg;NyifNzihfzduyfxm; vdkuf\/ wpfckckaNymvdkufav/ q&mhtoHawG wdrf0ifaewm rMum; bl;vm;/ q&m odyfpdwfxdcdkufoGm;NyD/ okdUaomf olr EIwfcrf;rsm;udk vIyf&Sm;í r&/

]]wu,fawmh vlwpfa,mufukd u,fwifw,f qkdwJhtNzpf tysuf[m u,fwif&Sif&JU wpfzufouftvkyfwpfckwnf;eJU NzpfrSmrS

Page 331: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

r[kwfbJ? tu,fwifcH yk*¾dKvf&JU vHkUv pdkufxkwfrIay:rSmvJ rlwnf w,f}}

xkdpum;rsm;udk q&mu nnf;nnf;nlnl aNymaomtcg olr b,fvdkrS xdef;csKyfí r&awmhacs/

]]q&mu uRefreJU vufxyfcJhwmudk aemifw&aeNyDayghaemf}}

]][ihftif; r&ygbl;/ udk,f rSm;rSef;awmh odw,f/ 'gayr,hf aemifwr&bl;/ b,fawmhrSvJ aemifw&rSm r[kwfbl;/ vufxyfcJhrd wJhtwGuf udk,fu wavmuvHk;udkawmif aus;Zl;wifaeOD;rSmyg/ bmNzpfvdkUvJqkdawmh tJ'DtrSm;BuD;udkyJ ESpfouf Nrwfekd;ae&avmuf atmif udk,f auoDhudk cspfcJhrdwmudk;}}

tdk .... NzpfrS Nzpf&av/

aNymvdkufav auoD? q&mhukdvnf; uRefr cspfaeygNyDvdkU aNym vkdufav/ b,fvdkpum;udkMum;&if q&m pdwfcsrf;omr,fqkdwmod &if tJ'Dpum;udk aNymvdkufaygh/

auoDonf acgif;rmpGmyif wif;cHaevdkufonf/

q&mharG;aeUonf pdwfMunfvifrIrsm; qHk;&IH;Ncif;Nzihf NyD;qHk;oGm; cJhonf/

aemuf Nyóemwpfcku arNrdKUwGif NzpfyGm;cJhonf/

Page 332: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoDESihfq&m yGJaumufa&wHcGefodkU oGm;aom aeUcif;wpfck wGif Nzpf\/

auoDu qHxHk;rxHk;bJ vGwfvyfpGm aevdkaomaMumihf qHyifudk NzefUcsum tdrfae&if; 0wfpHkyHkpHNzpfaom wD&SyftyGBuD;ESihf xbDaNymif ta&mifawmufawmufudk qif,ifxm;onf/ auoD\ eke,fvSy aom rsufeSmudk rBumcPai;armvsuf q&mu cspfNrwfEdk;pGm a& Nzifh rxdwxd vSrf;yuf&if;rS y#dyu© wpfckNzpfoGm;\/

t&SdefNzihftvsm;vdkufusaeaom a&xkxnfrsm;udk olr ai;arm &if;rS olracgif;xJrS Bum;zl;aom emrnfwpfckudk vTwfceJ xGuf oGm;Ncif;u ponf/

]]'Da&wHcGef ao;ao;uav;awmif 'DavmufvSae&if Edkif,m* &m a&wHcGefqdkwm b,favmufrsm; vSvdkufrvJ rodbl;aemf q&m}}

q&mhtNyHK;rsm;u avsmh&J&HkrQru rsufeSmxm;yif enf;enf;okef rIefoGm;cJhonf/

]]'Dar;cGef;udk auoDh&JU &dk;om;wJhvludk rar;bJ bmNzpfvkdU udk,hfudk vmar;&wmvJ}}

olr wtHhwMo wkefvIyfum vufxJa&mufvmaom a&wkdUNzihf q&mhudk yufrnfMuH&G,fcsufudkyif arhavsmhoGm;avonf/

]]q&m? bmaNymvdkufwmvJ[if/ bmNzpfvdkU tJ'Dvlu ygvm& NyefwmvJ}}

Page 333: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoD olUudk owd&oGm;vdkU 'Dar;cGef; ar;wmr[kwfbl;vm;}}

'ku©ygbJvm; q&m&,f/

]][if q&m bmNzpfvdkU tJvdk r[kwfu [kwfuawG pGyfpGJcsif& wmvJ}} auoD pdwfwkdwkdNzihf q&mhudk toHus,fus,fyif atmfvdkuf rd\/

]]r[kwfbl;qkd&ifvJ NyD;a&maygh auoD/ xm;vdkufygawmh}}

]][ihftif; r&bl; q&m/ rxm;&bl; aNymygOD;/ tJ'DpGyfpGJcsufu bmNzpfvkdU q&mhacgif;xJ a&mufvm&wmvJ}}

q&mu auoDhtem;rS enf;enf;cGmum aemufqkwf xkdifvdkuf \/ q&mhpum;udk b,fvdkrS em;rvnfekdifaom auoDu ]]aNymav q&m? bmNzpfvdkU tJ'Dvludk uRefr owd&w,fvdkU xifoGm;&wmvJ}} [k aemufwpfBudrf xyfar;rd\/

]]rodedkifbl;av/ udk,f xifwmuawmh wpftcsuf auoD tJh'D vludk owd&aer,f? ESpftcsuf ol oGm;awmhr,fqkdwJh uae'gEdkifiH udk awG;rdr,f? oHk;tcsuf uae'grSm &SdwJh Edkif,m*&m a&wHcGefudk owd&oGm;r,f/ tJ'D tpDtpOftwkdif; NzpfoGm;ovm;vdkU}}

bk&m; bk&m;/

]]NzpfrS Nzpf&av q&m&,f? q&muav aygufayguf&Sm&Smawmf awmfawG;wwfw,f/ uRefrNzihf Ekdif,m*&m a&wHcGEfqkdwm b,frSm &SdrSef;awmif rodygbl;/ wpftcsuf 'Da&wHcGef ao;ao;edrfhedrfh

Page 334: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

uav;udk Munhfw,f/ ESpftcsufu 'gxufBuD;wJha&wHcGefqdk&if odyfvSrSmyJvdkU awG;rdw,f/ okH;tcsuf Edkif,m*&ma&wHcGefqkdwmudk owd&oGm;w,f/ 'gyJq&m/ uRefrtawG;xJrSm udkrkd;a0vJ r&Sdbl;/ uae'gvJ r&Sdbl;}}

q&mhrsufeSm awmfawmfESihf r&Tifvef;bJ &Sdaeawmhonf/

aMomf .... ighES,f bmNzpfvkdUrsm; 'Davmuf tawG;acgifacgif o0efwkdNywwfwJh vlwpfa,mufudk vufxyfcJhrdygvdrfh/

bmNzpfvdkUvJqkdawmh 'gvkyfoihfwJh tvkyfrdkUaygh/

'gNzihf aemufvkyfoihfwJh tvkyfwpfckudk vkyfvdkufOD;av/

bm tvkyfvJ/

rNzpfekdifawmhwJh vlwpfa,muf&JU tcspfudk NyefawG;NyD; aMuuGJ raeawmhbJ arhypfvkdufzdkUaygh/

xdkxuf qkd;&Gm;aom Nyóemuawmh udkrdk;a0xHrS rarQmfvihf aom pmwpfapmifaMumihf Nzpf&onf/

Page 335: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

20-2-90

auoD

rif;eJU udk,feJU odoavmufawmh &efolawGrNzpfcJhMuzl;bl;vdkU xifw,f/ 'gayr,hf NzpfysufoGm;wJh tNzpftysufu BudKwifMuHpnf rIeJU vufpm;acs cHvdkuf&ovdkygyJ/ tJ'DtNzpftysufudk arhEdkifzdkU udk,f vaygif;rsm;pGm BudK;pm;,l&awmhr,f/ udk,hfb0rSm trSm;qkd wm b,fwkef;urS r&SdcJhzl;bl;vdkU udk,f xifxm;wm/ tckawmh rdef; rwpfa,mufeJU vdktyfwmxuf ydk&if;eSD;cJhrdwJh trSm;'Pfudk udk,hf *kPfodu©m aMurGoGm;wJhtxd cHvdkuf&wmyJ/ b,fvdk taMumif;rsdK; aMumihfrS rdef;rwpfa,mufudk udk,fxdvufa&muf &dkufzdkU pdwfrul; oifhbl;qkdwmawmh udk,hf qifNcifwHkw&m;t& Nyefowd&oGm;yg w,f/ bmyJNzpfNzpf rif;udk &dkufzdkU BudK;pm;cJhrdwJhtwGuf udk,f pdwf raumif;ygbl;/ 'gayr,hf wu,f&dkufNzpf&ifawmif tJ'g[m rif;eJU wu,fxdkufwefygw,f/

rif;&JU &dk;om;aom

rdk;a0

pm<uif;/ vif&Sdrdef;rwpfa,muf&JU Nzm;a,mif;rI atmifNrifvkeD; yg;NzpfcJhw,fvdkU udk,f0efcH&if 'Dpm[m rif;twGuf aysmf&vdrfhr,fvdkU udk,fxifygw,f/

Page 336: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdpmudkzwfNyD; olr &dIufBuD;wiifidka<u;aecsdefrSm q&muawmh olU xHk;pHtwkdif; NyHK;aphaphNzpfae\/ auoD idkaeonfudkvnf; acsmh zdkU pdwfrul;bJ vufa&;cyf,dkif,kdifuav;rsm;udk aemufwpfBudrfyif xyfzwfvdkufao;\/

]]rif;&JU &dk;om;aom rkd;a0qdkygvm;}} [k cyfNyHK;NyHK;a&&GwfNyD; aemuf NAKef;qkd [uf[ufyufyufBuD; &,farmvdkufNyefavonf/

auoD qHyif uydku&dkBum;rS q&mhudk pdk;&drfwBuD; vSrf;Munhf awmh q&mu csufcsif;t&,f&yfNyD; pmudk tdwfxJokdU taotcsmu av; Nyefxnhfay;vdkuf\/ xdkUaemuf tcef;xJrS xGufoGm;onf/

wpfnaevHk; auoDpdwfxdckdufpGm tcef;xJrSmxdkiffvkdufxvdkuf vrf;avQmufvdkuf NzpfaecsdefwGif q&mu rEÅav;NrdKU\ wpfae&m&m wGif t&ufoGm;aomufaecJh\/

nudk;em&DusrS q&m tdrfNyefa&mufvmonf/ auoD npm xrif;rpm;bJ {nhfcef;rSm q&mhudkxkdifapmihfaecJhwm ESpfem&Davmuf Bumonf/ q&mh aNcvSrf;tenf;i,f ,dkifae&HkuvGJí q&mhrsufeSm xm; rysufacs/ {nhfcef;rSm xkdifaeaom ESpfa,mufxkdif ukvm;xkdif wGif auoDESihf yl;uyfoGm;atmif 0ifxkdifvdkuf\/

]]q&m xrif;pm;awmhrvm;[if}}

Page 337: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mu auoDhar;aphudk vufNzihf rwifvsuf auoDhrsufESmudk armh apNyD; pl;prf;MunhfNzihf Munhfonf/ ten;fi,f eDNref;NyD; rdkUaeqJNzpf aom rsufcGHrsm;udk q&m owdxm;rdoGm;\/

]]tJ'g b,folUtwGuf uswJhrsuf&nfvJ[if auoD}}

olr pdwfnpfnl;pGm acgif;,rf;cgvdkufonf/

]]b,folUtwGufrS r[kwfbl;q&m? uRefr&JU *kPfodu©mtwGuf yg}}

odkUaomf auoD nmaNymrSef; yg;eyfaom q&mu odoGm;yg onf/ q&mu auoDhrsufESmukdaphaphpyfpyf BunhfNyD;rS ar;aphudkudkif xm;aom vufudk &kyfodrf;vdkufonf/ xkdUaemuf aemufrSDudkav;yif pGmrSDvdkufNyD; rdepfawmfawmfrsm;rsm; NidrfoufoGm;\/ q&mhvufrsm; u ukvm;xkdif vuf&ef;udk wa'gufa'guf acgufaeonf/ q&mhudk pum;wpfcGef;aNymzdkU tm;,lNyD;rS auoDvufavQmhvdkufonf/ tcsdef awmfawmfMumoGm;aomtcg q&mu auoDhbufokdU &kwfw&uf vSnhfBunhfonf/

]]udk,f ppfawGudkNyefwJhtcg auoD vdkufcJh&r,f}}

]][if bmNzpfw,f}}

olr wtHhwMo wkefvIyfoGm;onfudk t&omcHí q&mu rsuf vHk;arS;pif;í MunhfaeNyD;rS ....

Page 338: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoDhudk rEÅav;rSm vGwfvGwfvyfvyfBuD; xm;ypfcJhzdkU ukd,f pdwfrcsbl;}}

vGwfvGwfvyfvyfBuD;/ q&m[m 'gxuf apmfum;wJhpum;rsdK; raNymwwfawmhbl;vm;/ auoDonf wpfnaevHk;rsdKodyfxm;&aom a'gorsm; aygufuGJxGufoGm;\/

]]rvdkufbl; q&m/ uRefrtvkyfu rEÅav;rSm &Sdw,f/ tvkyf udkypfNyD; a,muFsm;wpfa,muf&JU txifvGJrIudk Niif;qkdNyzdkUtxd uRefrrSm pdwful; r&Sdbl;}}

q&mu auoDhcg;udk b,fvufNzihf odkif;zufí NyHK;avonf/ q&mhtNyHK;u rcHcsdrcHom tNyHK;/

]]tvkyfrS r&SdwmyJ auoD&JU? pmoif&r,hf ausmif;om;awG r&Sd bl;/ auoD vpmrJhcGihf,lvdkuf}}

]]'gayr,hf uRefr&JUwm0ef}}

]][m; [m; ... awmfprf;ygauoD&m? wm0efqdkwJh pum;vHk;udk tvGJoHk;pm;vkyfNyD; udk,hfuG,f&mrSm um,uH? 0pDuH? raemuHoHk;yg; vHk;eJU azmufNyefrSmudk udk,f cGihfrvTwfekdifbl;}}

q&mhpum;onf auoDh &ifxJokdU cRefNrpGm xdk;azmuf0ifa&muf oGm;\/ auoD q&mhvufxJrS &kef;xGufzdkU BudK;pm;onf/ a'gow BuD;Nzihf vufrsm;udk qGJz,fypfaeaom auoDhudk q&mu rvTwfbJ

Page 339: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

zufxm;&if; oa&mfNyHK;NyHK;ae\/ auoD rsuf&nf ydk;ykd;aygufayguf usum wpfcsuf &Idufiifvdkufonf/

]]q&m odyfapmfum;w,f? q&m tJh'DvdkaNymwmudk uRefr b,f awmhrS rausbl; odvm;}}

q&mu auoD\ emMunf;rIu olESihfrqkdifovdkyif NyHK;vsuf Nidrfoufaeonf/

]]q&m 'Davmuf uRefrudk r,HkouFmNzpfae&if bmNzpfvdkU uRef rudk uGm&Sif;rypfao;wmvJ}}

xkdpum;ukd olr emusifxdckdufpGm a&&Gwfaomtcg q&mu toHxGuf &,fawmhonf/

]]tdk ... b,fNzpfrvJ auoD? udk,faowJhtxd rif;u udk,hfrdef; rNzpfae&r,f? bmNzpfvdkUvJqkdawmh auoDhudk ukd,f odyfcspfwmudk;/ aemufNyD; tcktcsdefrSm auoD tNzpfcsifqHk;qE´[m udk,feJU uGm&Sif; zdkUyJqkdwmvJ udk,f odaewmudk;}}

olronf q&mhrsufeSmudk aphaphMunhf&if; q&m emusifxdckduf rnfh pum;rsdK; b,fvdkaNym&yghrvJ[k tNyif;txef pOf;pm;ae\/ okdUaomf olr\ &ifxJrSom xdcdkufpGm emusifae&onf/

]]q&mhudk uGm&Sif;zdkU uRefrqE´&Sdw,fvdkU q&m aNymvdkufwm uRefr pdwfraumif;ygbl;}}

Page 340: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]'gayr,hf tJ'g trSefyJr[kwfvm; auoD}}

]]r[kwfbl;}} olr atmf[pfypfvkdufonf/

q&mu olr\ qHyifrsm;udk vufNzihf nifompGm udkifwG,f yGwfoyfvsuf ]]aus;Zl;wifygw,f auoD}} [k cyfwkd;wkd;aNym\/ q&mhrsufvHk;rSmpdkpGwf awmufyaeonf/ q&mu olrukd rMunhfbJ ai;armum EIwfcrf;wif;wif; aphxm;cdkuf q&mh [efaqmiftNyHK; rsm; uGmusum q&mh&ifxJtxd olr xGif;azmufNrifvdkuf&onf/

olronf q&m\vufudk wGef;z,fzdkU rBudK;pm;&HkrQru olr vufNzihf q&mhvufrsm;udk cyfzGzG tkyfudkifvdkufao;\/ xkdUaemuf q&mh&ifcGifwGif ezl;tyfum rDSEGJUypfvdkufonf/ xdktcdkufrSmyif ESpfOD; pvHk;\ pdwftm&Hkrsm;rSm ta0;qDokdU NyefUvGihfaeMuonf/

]]q&m uRefrwkdU b,ftcsdeftxd tckvdk &efNzpfaeMu&OD;rSmvJ [if}}

auoDhtoHuav;u wkd;wkd;tuftufuav; xGufay:vm\/ q&mu olrudk vSnhfrBunhfbJ a&SUwnfhwnfhudk ai;arm&if;u olr \cg;udk wif;aeatmif ydkí zufvkdufonf/ xkdUaemuf yifhoufwpf csuf&dIufum aNzonf/

]]auoD udk,hfudk rcspfao;orQaygh}}

awmfawmfMumatmif pOf;pm;NidrfoufNyD;rS aemufwpfcGef; xyf aNymonf/ ]]aemufNyD; [dkwpfa,mufudk auoD cspfaeorQaygh}}

Page 341: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

xkdUaemuf NAKef;ceJ &ifcGifxJrS auoDhudk wGef;z,fvsuf xkdif &mrS xxGUfoGm;onf/ q&mhaemufu xyfMuyfruGm vkdufoGm;NyD; acsmhNrLoihfrSef;odvsufeSihf olr xdkifvsuf usefaecJhonf/

aemufwpfaeU eHeufwGifvnf; ppfawGodkU auoD vdkufzdkUudpö Nzihf ESpfa,mufom; pum;rsm;Mu&Nyef\/

]]rvkdufbl; q&m? q&m pdwfrcs&if q&myJ cGihf,lNyD; uRefr tem;rSm aevdkufaygh? uRefru pdwfrcswJhvlrS r[kwfyJ}}

q&mu a'goudk rsdKodyfvsuf cyfrJhrJhNyHK;onf/

]]ppfawGudkvJ rvdkufEkdifbl;/ aemufv pmppfroGm;eJUvdkU ukd,f wm;&ifvJ auoD ZGwfoGm;rSmyJ [kwfw,frkdUvm;/ bmNzpfvdkUvJqkd awmh pmppfoGm;&if;eJU wNcm;tvkyfawGyg vkyfEdkifao;wmudk;}}

auoD pdwfukd twwfekdifqHk; xdef;csKyfum azsmfvufp aumfzD ay:rSm tm&Hkpl;pdkufxm;&\/ aNymygap/ q&mhtusifhu olrsm;rcHcsd rcHomNzpfatmif aNymrS pm;0iftdyfaysmfwJhtusihfrsdK;/ eifpdwfudk xdef; xm; auoD/

q&mu auoD\ NzefUcsxm;aom qHyif aysmhuav;rsm;udk vufndk;Nzihf xdwkdUvsuf NyHK;aphaphvkyfum auoDhudkMunhfae\/ aumfzDyef;uef ESpfckxJokdU aumfzDudk avmif;xnhfaomtcg olr vufrsm; enf;enf; wkefaeonf/

]]udk,fh pGyfpGJcsufudk Niif;OD;av? auoD}}

Page 342: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoD qHyifrsm;udk zGmceJcg,rf;um q&mhbufokdU vSnhfMunhf vdkuf\/ auoDhrsufvHk;rSm emusifrIESihf a'goudk Nrifvkduf&aom tcg q&mhtNyHK;u avsmh&JoGm;onf/

]]rNiif;awmhygbl; q&m? q&m pdwfcsrf;omovdkom pGyfpGJyg awmh/ ppfawGudk rvkdufekdifwmvJ trSefyJ/ pmppfoGm;rSmvJ trSefyJ/ pmppfoGm;&if;eJU olUudkawGUwJhtvkyfudk tenf;qHk; wpfcgawmh vkyf rdrSmvJ trSefyJ}}

q&mhrsufeSmrSm tNyHK;uaysmufoGm;\/ auoDhudk rMunhfbJ aumfzDyef;uefudk pl;pdkufMunhfvdkufaom q&mhrsufvHk;rsm;rSm csuf csif;rIefrdIif;at;pufoGm;onf/

]]bmNzpfvkdUvJqkdawmh uREfrudk tvsifuwnf;u vif&SdNyD;om; rdef;rwpfa,muftNzpf ol NrifaewJhtcsufudk r[kwfwJhtaMumif; aNz&Sif;NyzdkU uRefrrSm wm0ef&SdaevdkUyJ}}

q&mu olrbufodkU NAKef;ceJ vSnhfMunhfonf/

]]tJ'gu rvdktyfygbl; auoD? olU[mol bmxifxif}}

]]vdktyfw,f q&m/ tenf;qHk; uRefr&JU udk,fusihfw&m;ukd ol odzdkU vkdtyfw,f}}

q&mu r&,fcsihf &,fcsif zspfnSpfí &,f\/

]]tck auoDBudK;pm;aewJh vkyfaygufawGu ukd,feJUuGJNyD; oleJU ,lzdkU &nf&G,fcsufawGyJ}}

Page 343: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

auoDonf wvdyfvdyfwufvmaom a'goudk ZGwfrsdKcsypf vdkufNyefonf/

]]tJ'Dvdk txifcH&wm uRefr pdwfraumif;ygbl; q&m/ 'gay r,hf uRefru q&meJU tuGJcHEkdif&ifawmifrS olu uRefrukd ,lrSmr [kwfygbl;/ tJ'g uRefr odygw,f/ tJ'g olUrmeeJU twÅudk uRefr odaevdkUyg/ 'Dawmh q&m 'Dudpöudk ylyifaomu a&mufraeygeJU awmh}}

q&mu rsufvHk;arS;pif;í olrudk Munhfonf/

]]auoDu olUudk odyftxifBuD;wmygyJvm;}}

xkda0zefcsufudk olr bmrS xifNrifcsuf ray;yg/ auoD q&mh udk aumfzDyef;uef vSrf;ay;vsuf BudK;pm; NyHK;Nyvdkufonf/

]]aomufMunhfygOD; q&m/ odyfawmh csdKrSm r[kwfygbl;}}

q&mu aumfzDyef;uefudk NrefqefpGm vSrf;,lNyD; vufaq;uef &Sd tkwfeH&HqDodkU NAKef;ceJ aygufcGJypfvdkuf\/ cGrf;ceJ uGJNzwfoGm;oH aMumihfvm;? q&mh a'gorsufvHk;wkdU\ ta&mifvufrIaMumihfvm;? xkdwpfckckaMumifh olr &ifw'dwf'dwf NrefqefpGm ckefoGm;\/ aumfzD yef;uef vGifhpOfoGm;&m pm;yGJESifh orHwvif; wpfavQmufrSm aumfzD pufrsm; zdwfpOfpGef;xif;vsuf&dSonf/ olr tvefUwBum; aemuf qkwf&yfvdkufonf/

Page 344: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mu olrudk vSnhfMunhfaomtcg q&mhrsufvHk;rsm; wNznf; Nznf; &Da0vmonfudk olr wtHhwMo awGUvdkuf&\/ q&m olrudk ai;&if; wNznf;Nznf; NyHK;vmonf/ q&mhtNyHK;u tNyHK;ESihfrwlbJ emusifrIukd azmfNyaeovdk&Sd\/

]]q&m}}

olrtoH wdk;wkd;uav;onf avoHoJhoJhrQom NzpfoGm;onf/ q&mu olrudk vSrf;ayGUzufum olU&ifcGifeSihf wif;usyfpGm qGJuyf xm;vkdufonfhtcg olr pdwfrxdef;EdkifbJ &kwfw&uf&dIufvdkufrd\/

]]raMumufygeJU? udk,f auoDhudk bmwpfckrS xdcdkufepfematmif rvkyfbl;/ apmapmu ukd,f enf;enf; aMumifoGm;w,feJUwlw,f}}

xdkUaemuf q&m oufNyif;&dIufvdkufonfudk olr toHrMum;& aomfvnf; udk,fcE¨mvIyf&Sm;rIt& odvdkufonf/

]]udk,f auoDhudk pdwfcsvufcs ,Hkxm;vkdufygr,faemf/ bm NzpfNzpf auoDH oihfawmfr,fxifwmudkom vkyfyg/ auoDuqifNcif wwfwJh rdef;uav;yJ}}

q&mhukd iJhMunhfvdkufawmh q&mu wnfMunfpGm NyHK;aeonf/

xkd,HkMunfpdwfcsaom q&mhtNyHK;u olrukd rvIyfomatmif wkyfaESmifvdkufaom BudK;wpfacsmif; NzpfoGm;rSef; auoD0rf;enf;pGm todtrSwfNyKvdkufygonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 345: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; av;

rwfv\ naeig;em&Daeonf auoD\ ezl;qHprsm;wGif acR; rsm;pdkUvmatmif yltdkufvsuf&Sdao;onf/ bwfpfum;ay:rS qif; vdkufuwnf;u olr vufzsm;rsm; at;pufpdkpGwfvmcJh&m &Spfvrf; udk csdK;auGUvdkufonfESihf wpfNydKifwnf; &ifxJrSm csufcsif; emusifyl Nyif;oGm;\/

vrf;&JU b,fbufNcrf;wJh/ aNrnDxyfwJh/ oleJU rsufeSmcsif;qkdif rSm oGm;bufqkdif&m aq;cef;wpfck &Sdw,fwJh/

udkcifarmifaZmf aNymvdkufonfh pum;t&qdkvQif a[m[kd oHqGJ wHcg;ESihf wkdufcef;t0gEka&mifuav;yJ Nzpf&rnf/

xkdwdkufcef;a&SUokdU wGefUqkwfpGm rwfwwf&yfrdaomtcg oHqGJ wHcg;aphxm;onfudk pdwfysufpGmNrifawGUvdkuf&onf/ odkUaomf olr uHaumif;wmvm;? uHqkd;wmvm; rod/ aphydwfxm;aom oHqGJwHcg;

Page 346: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

\aemufrSm eH&HESihfuyfvsuf pm;yGJü vlwpfa,muf ausmay;xdkifae onfudk Nrif&\/

ol udkrkd;a0yJ NzpfrSmyg/

wdkuyfaom qHyifonf vnfukwftxufü cyfyg;yg;uav; om &Sdae\/ olUa&SUu pm;yGJwGif ol wpfpHkwpf&m a&;rSwfaeonf/ pm;yGJay:u uufqufrS olr em;rvnfaom bmompum;udk cyf NrefNref a&&GwfaeoH Mum;&\/

olronf tm;wif;um qHk;NzwfcsufcsvkdufNyD; oHqGJwHcg;\ twGif;rS aomhcavmufBuD;udk toHNrnfatmif cyfBurf;Burf; vIyf cgypfvdkufonf/

ol vSnhfMunhfonf/

rsufrSefxlxlatmufrS rsuf0ef;ndkrsm;onf &kwfw&uf pl;&Swif; rmoGm;onfhtckduf olr\&ifnGefUqDrSm pl;epfpGm emusifrIudk odod omom cHpm;vkduf&onf/ tJ'g emMunf;rIawG r[kwfvm;uG,f/

olonf xdkif&mrS xzdkU rvkdtyfovkd olrudk cyfwnfwnfyif pdkufMunhfvsuf&Sdonf/ olUEIwfcrf;rsm; wif;ceJ aphoGm;onfudk au oD tm;wHkUtm;emNzihf owdxm;vdkufrdygonf/

olr wwfEkdiforQ csdKompGm rsufeSmxm; Nyifvsuf NyHK;Nyvdkuf onf/

]]udkrkd;a0}}

Page 347: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

ol tenf;i,frS rvIyfyg/ olUrsufeSm wNznf;Nznf; rIefukyf vmonfukdom olr &ifw'dwf'dwf ckefvsuf apmihfNrifae&onf/

]]wHcg; rzGihfay;bl;vm; udkrkd;a0? uRefr &Sifhypönf;awG vmtyf wmyg}}

olonf uufqufcvkyfudk ydwfypfvdkufNyD; rwfwwf&yfvdkuf \/ cP&yfNyD; pOf;pm;ovdk tm;,lvdkufao;onf/ xkdUaemuf olr udk wnfNidrfaom rsuf0ef;rsm;Nzihf vSrf;MunhfNyD; .......

]]rif; 'Dudk rvmoifhbl;vdkU rodbl;vm;}} [kar;awmhonf/ olronf avsmh&JoGm;atmif tNyHK;udk ZGwfxdef;odrf;tm;Nznhfvsuf cyfoGufoGuf acgif;ndwfvdkuf\/

]]odwmayhg/ 'gayr,hf uRefr trSefw&m;udk odyfNrwfEdk;ovdk udkrdk;a0vJ Nrwfekd;vdrfhr,fvdkU vmwmyg/ uRefr aqG;aEG;p&mwpfck &SdvdkUaygh}}

ol r&,frNyHK; avQmufvmí oHqGJwHcg; zGihfay;\/

olronf vufukdiftdwf tBuD;BuD;udk &ifcGifwGif ayGUzufvsuf ol zGifhay;aom wHcg;rS udk,fudk,dkUum 0ifvkduf\/

]]r*Fvmyg udkrdk;a0? [Jvdk .... vdkUEIwfrqufawmhbl;vm;}}

ol cyfrIefrIef rsufESmxm;udk rNyifbJ ....

Page 348: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]][Jvdk ... r*Fvm naecif;yg}} [k cyfaqmifhaqmihf EIwfquf onf/ olr wpfuGufawmh EkdifoGm;NyD/ auoD csdKNrpGm NyHK;&,f&if; {nhfcef;ao;ao;uav;rS ukvm;xkdifwpfckwGif 0ifxdkifvdkuf\/ ol uawmh xHk;pHtwdkif; xdkif\/ NyD;rS auoDhbufokdU udk,fwapmif; vSnhfMunhfonf/

olUyg;NyifrSm tenf;i,f yef;aoG;a&mifvQrf;aeaomaMumihf ol &Suf&GHUemMunf;qJNzpfaMumif; olr aocsmoGm;onf/

]]udk,fwkdUbmaqG;aEG;MurSmvJ}} olUtoHu wdk;wdwfaNcmufaoGU vsuf raNyNypfpGm xGufay:vmonf/

]]trSefw&m; taMumif;av}}

xkdUaemuf olr vufayGUtdwfxJrS olUypönf; oHk;ckudk xkwf,l vdkufonf/

umwDa, a&Ta&mif rD;Ncpfuav;? 14vdyfom 0ifaom Am*sD;eD; ,m y&kwfat;pD;u&ufbl;uav;/ xkdUaemuf tD&pf(csf)z&Grf;\ ]cspf Ncif;\ tekynm} uwfxlzHk; pmtkyfeufNyma&mifuav;/ xkdypönf; rsm;udk qufwDpm;yGJay:wGifpDvsuf wifaeaom olrudk olu rsuf ESmxm; cyfwif;wif;Nzihf pdkufMunhfvsuf&Sd\/

xkdUaemuf auoDu vufayGUtdwfxJrS r*FvmyGJzdwfpmuav; udk xkwf,lvdkufonf/

Page 349: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

zdwfpmonf q&mESihfauoD\ r*Fvmzdwfpm Nzpfonf/ trsm; wum zdwfpmawGvdk orm;&dk;us t&G,frsdK;r[kwfbJ ao;ao;&Snf &SnfuefUvefUzdwfpmuav; Nzpfonf/ zdwfpm\ b,fbuftpGef;rSm taygufESpfayguf azmufxm;NyD; xkdtaygufESpfckxJrSm a&Ta&mifydk; BudK;ao;ao;uav; xdk;NyD; csnfaESmifxm;onf/

olr rwfwwf&yfNyD; olUxHavQmufoGm;um xkdzdwfpmuav;udk urf;ay;vdkuf\/

]]tJ'g bmvJ}}

]]'g q&mOD;&efEkdifeJU uRef vufxyfzdwfpm/ &Sif[m trSefw&m; udk NrwfEdk;wJhvlqkd&if tJ'D zdwfpm&JU &ufpGJudk MunhfcsifrSmyJ}}

olrtoHudk a'gooH rygatmif twwfEkdifqHk; csKyfwnf;xm; \/ olu enf;enf;rQ rwGefUqkwfbJ zdwfpm uwfNym;uav;udk vSrf;,lonf/

a<upuúLuav;ay:rS a&Ta&miftonf;uav; eSpfckxyfaeonf udkvnf;aumif;? armif&efEdkif (r[m0dZÆm)ESihf rauoD (r[m0dZÆm)qdk aom a&Ta&mi pmvHk;uav;rsm;udkvnf;aumif; rJhNyHK;NyHK;vsuf zwf NyD;aemuf &ufpGJudk Munhfonf/

3-9-90 (paeaeU)

Page 350: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olUrsufeSm enf;enf;awmh aNymif;vJoGm;onf/ okdUaomf olu cyfaMumifaMumif auoDhudk armhMunhf\/ auoDu olU ukvm;xkdif a&SUrSm rwfwwf&yfvsuf olUukd iHkUMunhfaevdkufonf/

]]trSefw&m;qkdwm bmvJ}}

]]tJ'gyJaygh udkrkd;a0/ &Sif pGyfpGJovdk uRefr[m tvsifuwnf; u tdrfaxmifusxm;wJh rdef;r r[kwfbl;/ uRefr azazmf0g&Dv 3 &ufaeUurS vufxyfcJhwm/ 'Dawmh &SifhpmxJrSmygwJh vif&Sdrdef;rwpf a,muf&JU Nzm;a,mif;rIqkdwJh pum;udk tckcsufcsif; &kyfodrf;ay;yg}}

olr xdef;csKyfxm;vsufu a'goaiGU enf;enf;ygoGm;\/

olonf tenf;i,f tae&usyf[efNzihf wHawmifqpftxufxd acgufwifxm;aom &SyftusÐvufukd aNzcsonf/ xdkUaemuf wpf BudrfNyefí acgufwifNyef\/ olr pdwfr&Snfawmhyg/

]]b,fvkdvJudkrdk;a0? &Sif tJ'Dpum;udk &kyfodrf;ray;Edkifbl;vm;}}

ol auoDhudk armhMunhf\/ olUrsuf0ef;rsm;rSm wif;rmqJ/ ol u pdwf&IyfaxG;[efNzihf rsufrSefudkcRwfNyD; tusÐtdwfxJrS vufudkif y0gtNzLacgufuav;Nzihf rSefudk yGwfokwfonf/ xkdUaemuf rsufrSef udk Nyefwyfvdkuf\/ ol yifhouf&dIufvdkufoHukd olr Bum;&onf/

]]aumif;NyD? udk,f &kyfodrf;ygw,f/ vif&Sdrdef;rwpfa,mufqkdwJh pum;twGuf udk,f awmif;yefygw,f/ 'gayr,hf Nzm;a,mif;rIqkdwJh pum;udkawmh ukd,f &kyfodrf;ay;zdkU rvdkbl;vdkU xifw,f? rSef&JUvm;}}

Page 351: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr rsufeSm aEG;ceJ yloGm;\/ odkUaomf olr &Suf&GHUpdwfudk csufcsif;BudK;pm; z,fxkwfvdkufonf/ ol em;vnfatmif b,fvdk &Sif;&rSmygvdrfh/

olr awGa0pGm NidrfoufoGm;onfudk olu rsufvHk; arS;pif; vsuf Munhfaeonf/

]]uJ ... uJ trSefw&m;udk Nrwfedk;wJh a':auoD? uRefawmhfudk tJ'DtaNzuav; ay;ygOD;}}

auoD EIwfcrf;udk wif;wif;aphydwfypfvdkufonf/

]]rdef;rwpfa,mufudk rnSmrwm acsmifydwf ar;cGef;xkwf&ufwJh twGuf uRefr &Sifhudk csD;usL;vdkufygw,f udkrkd;a0? &SifaNymovdkyJ? Nzm;a,mif;rIqkdwJhpum;udk &Sif &kyfodrf;ay;zdkU rvdkygbl;/ 'gayr,fh ..... }}

olr olUudkiHkUpdkufMunhf&if; &ifxJrSm emusifvmonf/ odkUaomf olr tm;wif;vdkufygonf/ 'g[m uRefreJU armif&JU aemufqHk;awGU qHkNcif;Nzpfap&r,f? aemufqHk;awGUwJhtcsdefrSm vlawG[m bmrS [ef aqmifzdkU rvdkbl;/

]]'gayr,hf Nzm;a,mif;rIqkdwJh pum;&JU t"dyÜg,ftus,fudkawmh &Sif pOf;pm;MunhfzdkU vdkvdrfhr,f/ a&G;cs,fcGifh odyfenf;wJh rdef;rom; awG&JUb0rSm wwfEdkiforQ BudK;pm;tm;xkwfrIudk Nzm;a,mif;rIvdkU &Sif emrnfwyf&ufwJhtwGufvJ uRefr &Sihfudk csD;usL;ygw,f}}

Page 352: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

rxifrSwfaom zGifh[0efcHrIaMumihf ol NidrfoufpGm awGa0oGm; \/

olUxHrS a&arT;eHUESihf udk,feHU a&maeonfhteHU oif;oif;uav; udk olr *&krNyKbJ raerdatmif olrwkdUESpfa,muf eD;uyfvsuf&Sd aMumif; owdxm;rdaomtcg olr aemufodkU wpfvSrf; qkwfvdkufyg onf/ xkdUaemuf olr\pum;ukd qufvkdufonf/

]]bmyJNzpfNzpf vkdtifqEwpfckaMumifh wwfekdiforQ BudK;pm;tm; xkwf&wJh tvkyfudk Nzm;a,mif;rIvdkU emrnfwyf&ifawmif rdef;rawG &JU Nzm;a,mif;rI[m tNypfuif;ygw,f/ tenf;qHk; todtrSwfNyK csD;usL;zdkUawmh aumif;w,f}}

ol 0kef;ceJ rwfwwf&yfvdkuf\/

]]bm? csD;usL;zkdUaumif;w,f [kwfvm;? odyfcsD;usL;oihfwmaygh auoD? rif; NyefoGm;wJhaemuf &efukefrSm udk,fb,fvdk usefcJhw,f qdkwm bk&m;rS odrSmyJ? udk,hf&JU tenfxkdifcgp b0udk vIyfcwfoGm; atmif qGay;cJhwJh rif;&JU tJ'DtNypfuif;wJh Nzm;a,mif;rIudk udk,f wu,fcsD;usL;ygw,f}}

aygufuGJpGm vufa0SU,rf;vsuf atmf[pfvdkufaom olUrsufESm udk auoD auseyfrIwpf0uf 0rf;enf;rIwpf0ufNzihf ai;pdkufMunhfae rdonf/ 'gNzihf armifuRefrudk cspfNrwfekd;w,faygh/ tenf;qHk; armif cspfNrwfekd;vmatmif uRefr pGrf;aqmifEdkifcJhw,faygh/

Page 353: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr\ rsufeSmrS trlt&mudk owdxm;rdoGm;aom olonfNAKef; ceJ Nyefvnf NidrfoufoGm;\/ yef;aoG;a&mif vQrf;aom olUyg;Nyif rsm;rSm NzLoGm;vdkuf eDvmvdkuf trsdK;rsdK; aNymif;vJaeavonf/

]]aqm&D;? 'Dpum;ukd ukd,f raNymoihfbl;}}

olUtoHonf wkd;wdwfoGm;NyD; vufudkify0gNzihf rsufeSmudk txyfxyftcgcg okwfaeawmhonf/ olr ol\ pdwfusOf;usyfrIudk nSmwmzdkU owdr&bJ ar;cGef;wpfck ar;vdkuf\/

]]udkrkd;a0 aemufwpfywf NrefrmekdifiHuxGufr,fvdkU udkcifarmif aZmfu aNymw,f/ uRefr ar;cGef;wpfck ar;csifw,f/ aNzrvm;}}

ol pm;yGJa&SUrSm cyfidkifidkif &yfvsuf acgif;ndwf\/

]]rEÅav;udk a&mufwkef;u uRefrqDudk 0ifvmwm[m wu,fyJ pmtkyf iSm;zdkUvm;}}

olUrsufeSm &JceJ eDoGm;\/

tvSnhfusawmh rEGJUBupwrf;aemf armif? armiftrSeftwdkif;aNz/

]]'gudk od&awmh udk,fwkdUESpfa,muftwGuf bmawGrsm; xl; Ncm; aNymif;vJoGm;rSmrkdUvJ auoD}}

Munhf/ ol acgif;a&SmifNyD/

Page 354: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]xl;Ncm;wmaygh udkrdk;a0? t&IH;eJU rEÅav;udk NyefoGm;&w,fvdkU pdwfxJrSmpGJaewJh rdef;rwpfa,muf[m &IH;wmr[kwfbJ oa&NzpfoGm; w,fqkd&if ol aysmfEdkifrSmaygh}}

ol olrudk zswfceJ vSnhfMunhfonf/ olUrsuf0ef;rsm;rSm rIefrdIif; vsuf&SdNyD; EIwfcrf;u rJhrJhuav; NyHK;ae\/ olUrsuf0ef;rsm;rSm rnm wwfolwpfa,muf nmzdkU BudK;pm;aeaom rsuf0ef;rsm;Nzpfonf/

]]wu,fyJ tJ'Dpmtkyf vmiSm;wmyg auoD? wNcm; bmudpörsm; &Sdao;vdkUvJ}}

armif wu,f nmaNym&ufavonf/ olr olUudk pl;pl;0g;0g; Munhfypfvdkuf\/

]]aumif;NyD uRefr odcsifwm 'gygyJ? uRefr Nyefawmhr,f}}

olr csmceJvSnhfvsuf qufwDpm;yGJay:u vufayGUtdwfudk cyf NrefNrefaumuf,lum wHcg;qD avQmufoGm;vdkufonf/

]]auoD}}

olr vSnhfrMunhfyg/ okdUaomf oHqGJwHcg;teD;wGif wHkUceJ &yf vdkufrd\/

]]trSefw&m;qkdwm wpfcsdefrSm wefzdk;&Sdayr,hf? wpfcsdefrSm wef zdk;rJhwJhtNyif tusdK;,kwfapwwfwmrsdK; &Sdw,fauoD? auoDhpdwfudk

Page 355: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

avQmhNyD; cPNyefxkdifyg/ udkk,fwkdUESpfa,muf tusdK;&SdwJh pum;awG qufaNymMu&atmif}}

olUtoHu ta0;BuD;rS vmaeovdk wkd;wkd;uav;Nzpfaomf vnf; tiftm;rsm;pGmyg\/ olr Nznf;Nznf; vSnhfMunhfvdkufaom tcg pm;yGJem;rSm rwfwwf&yfvsuf olr &Sd&modkU vSnhfMunhfaeaom udkrkd;a0\ rsufvHk;ndkrsm;udk &ifqkdifvdkuf&onf/

]]tusdK;,kwfwJhpum; [kwfvm; udkrkd;a0}}

olr pdwfvdkufrmefyg ol &Sd&modkU avQmufoGm;ckduf olu ryGihf wyGihfNyHK;um olrxH avQmufvmonf/ armifhqDudk vmwm tusdK;&Sd wJhpum;awG aNymzdkUvmwmrS r[kwfbJ/

]]b,folUtwGuf tusdK;&Sdr,hfpum; tvsifaNymrvJ/ aumif;NyD &SifhtwGuf tusdK;&Sdr,fhpum; tvsifaNym&atmif}}

olrpum;xJrS oa&mfawmfawmfavoHudk ol rodcsif[efaqmif í r&yg/ olrsufeSm enf;enf; ndKoGm;\/

]]yxrOD;qHk; aNym&rSmuawmh uae'gekdifiHu tvGefat;wJh taBumif;yJav/ tEkwf wpfq,f'D*&D pifwD*&dwf a&mufatmifat; w,fqkdawmh &Sif tJ'DudkoGm;&if ouúvwftxlpm; abmif;bDawG? odk;arT;csnfeJUxkd;wJh txlpm;tusÐawGudk trsm;BuD;o,foGm;zdkUrarh eJUodvm;/ tck rwfvqdkawmh pEdk;bk(wf)(pf) awG bmawGawmh csufcsif;vdkrSm r[kwfbl;/ 'gayr,fh aNctdwf txlpm;awG}}

Page 356: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]auoD}}

tem;a&mufvmaom olu pum;NzwfzkdU BudK;pm;onfudk auoD *&krpdkufbJ cyfrJhrJhNyHK;vsuf qufaNymzdkU BudK;pm;rd\/

]]wdk&efwkdu puf&Hktvkyform; awmfawmfrsm;rsm;u odyf&dkif; w,fwJh? bk&m;odMum;rvdkU &Sihfudk tydGKifhrifh(wf)ay;wJh uGefysLwmXm erSm 0efxrf;awG r&dkif;pdkif;ygapeJUvdkU qkawmif;&rSmyJ/ bmNzpfvkdU vJqkdawmh &Sifu a'goBuD;BuD;eJU rdef;rwpfa,mufudk yg;&dkufzdkUBudK; pm;wmom wwfr,hfvl? Burf;wrf;wJh vlrsdK;pHkawGeJU &ifqkdif&efNzpfzdkU usawmh ......}}

]]auoD wpfqdwf aus;Zl;NyKNyD; ukd,faNymwm em;axmifprf;yg uGm}}

wkefvIyfaom olUavoH cyfaysmhaysmhaMumihf olr wif;qnf xm;aom emMunf;rIrsm;udk avQmhcsypfvkdufaomtcg 'l;rsm;acGnTwf usvkrwwf NzpfoGm;\/ olr tm;wif;um rwfwwf&yfvsuf rsuf ESmcsif;eD;uyfpGm&Sdaeaom olUrsufvHk;rsm;udk &J&ihfpGm pdkufMunhfvdkuf onf/

]]uJ 'gNzihf aNymawmh udkrkd;a0/ ESpfa,mufvHk; tusdK;&Sdr,fh pum;}}

olUrsuf0ef;ndkrsm;rSm ta&mifvJhvsuf olrudk ai;armpl;prf;ae Muonf/ ol pum;paNym\/

Page 357: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tvGefqdk;&Gm;w,fqkdwJh cHpm;rIa0'emawG[m qifNcifwHkw&m; eJU aygif;vdkufwJhtcg awmfawmfuav; aNzomoGm;wwfw,f au oD/ tJ'gudk r,Hkr&SdeJU ? udk,fudk,fwkdif tJ'Dvdkenf;eJU cHpm;rIudk aNz odrfhcJh&w,f}}

olr NAKef;qkd [uf[ufyufyuf &,farmvkdufrdonf/

]]cHpm;rI [kwfvm;? &Sifh&JUcHpm;rIvm;? &Sifu cHpm;wwfw,faygh}}

olUrsufeSm NzLazG;oGm;\/

]]roa&mfeJU auoD? udk,fu rif;b0udk ESpfodrfhwwfatmif aNymrvdkUyg}} xdkpum;aMumihfyif csKyfwnf;xm;&aom a'gorsm; yGihf xGufoGm;\/

]]tdk; .... w,f[kwfygvm;/ aus;Zl;trsm;BuD; wifygw,f udkrdk;a0/ 'gayr,hf uRefru trsm;BuD; owÅd&Sdygw,f/ &Sifhvdk ol&J abmaMumifwJhvl r[kwfbl;/ wGefUqkwfwJhvl r[kwfbl;/ tusdK;rJh wmawG tusdK;&SdwmawGeJU oG,f0dkufauGUywfNyD; udk,hfcHpm; csufudk a&Smifwdrf;rypfwwfbl;? em;vnfvm;/ vGefcJhwJh Zefe0g&D wpfvvHk; bmudk arQmfvihfNyD; uRefr aoG;&l;aoG;wef; NzpfaecJhovJ? &Sif odcsif rSm r[kwfbl;/ tJ'DtcsdefrSm &Sif bmtusdK;&SdwJhtvkyfawG vkyfae w,fqkdwmvJ uRefr rodcsifbl;}}

olr pdwf&Sdvuf&Sd atmf[pf&efawGUNyD;aom tcgusrS xdef;csKyf zdkU owd&oGm;\/ okdUaomf olr tvGefrSm;,Gif;oGm;rSef; aemufusrS

Page 358: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

od&onf/ NynhfvQHvmaom rsuf&nfrsm;ukd ol rNrifatmif csmceJ aemufokdU vSnhfypfvdkuf\/

ol oufNyif;&dIufvkdufoHukd olr Mum;&onf/ xkdUaemuf olU toH nifnifomomuav; xGufay:vm\/

]]udk,hfpum;u rif;udk xdcdkufoGm;w,fqkd&if ukd,f 0rf;enf;yg w,f auoD}}

0rf;enf;&if vJaovkdufygvm; armif/

]]'gayr,hf cHpm;csufudk a&Smifwdrf;rypfvdkU ukd,f bmvkyf&rvJ? bmenf;vrf;awG &Sdao;vkdUvJ/ tm;vHk;aemufusoGm;NyD r[kwfvm;/ rif;u b,fvdkNzpfapcsifvdkUvJ? rif;udk,fhudk b,fvdkyHkpHeJU Nrifcsifae vdkUvJ/ ukd,hfcHpm;csufudk rif;a&SUrSm 'l;axmufNyD; idkNy&rSmvm;/ tJ'D vdk idkNy&HkeJU udk,fwkdUESpfa,mufBum;u wHwkdif;BuD; NydKvJoGm;r,fqkd &if udk,f r&SufraMumuf idkNyrSmaygh/ 'gayr,fh tcktcsdefrSm qif NcifwHkw&m; wpfckom r&Sd&if &l;oGyfoGm;ekdifwJhvlwpfa,mufudk rif; r&,farmoihfygbl;}}

olUtoHonf wNznf;Nznf; wkd;0iftufuGJum aemufqHk;ü wdrf 0ifoGm;\/

olr olUbufodkU vSnhfMunhfvkdufaomtcg pdkvufaom rsuf 0ef;ndkrsm;\ ndk;i,frIudk yxrqHk;tBudrfNrifawGUvdkuf&onf/ ol onf NzLazsmhazsmh *sif;abmif;bD\ ab;tdwfESpfbufxJodkU vufESpf

Page 359: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

buf xkd;oGif;vsufu olrxHrS rsufpdvTJum Murf;Nyifudk pdkufMunfh vdkufonf/

]]uRefr uRefr pdwfraumif;ygbl; ukdrkd;a0}}

olronf toHukd wnfNidrf&J&ifhatmif b,fvdkrS BudK;pm;r&bJ Nzpfae\/

]]wpfa,mufukd wpfa,muf tNypfzdkUaewmawGudk &yfvdkufMu& atmif auoD}}

ol olrudk NyefMunhfvkdufaomtcg EIwfcrf;u tenf;i,fNyHK; &ef tm;,lxm;vsuf tNyHK;ryDNyifonfudk auoD Nrifae&onf/

]]udk,fwkdUESpfa,mufvHk; rSm;cJhMuwmyJ/ ukd,hftrSm;u udk,hf&JU xdef;csKyfEdkifpGrf;tm;tay: txifBuD;NyD; udk,f rxdef;csKyfekdifbl;qkd wmudk tcsdefvGefrS odcJh&wJh trSm;yJ}}

aus;Zl;wifygw,f armif&,f/

]]auoDh trSm;uawmh udk,fxifwm aNym&&if a,muFsm;wpf a,mufudk rsufpdrSdwfNyD; vufxyfcJhrdwJh trSm;yJ}}

uRefr armifhudk ESpfvwdwd tcGihfta&;ay;cJhom;yJ? armif a&Smif cJhw,fav/

]]wpfenf;aNym&&if rif;vJ rif;&JU xdef;csKyfEdkifpGrf;tm;tay: txifBuD;vGef;cJhw,fvdkU ukd,f xifw,f}}

Page 360: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr acgif;iHkUvdkufaomtcg NynhfvQHaeaom rsuf&nfrsm; wpf aygufcsif; usoGm;avonf/

]]'DudpörSm udk,fhudk,fudk tNypfrwif&ufMu&if uHMur®mudk tNypfwifzkdUyJ &SdawmhwmyJ}} olUpum;oHu enf;enf; wnfNidrfvm onf/ olr olUudk rsuf&nfBum;rS armhMunhfvkdufaomtcg pdkvuf aom rsuf0ef;rsm;\ &Da0rIefrdIif;rIudk MuifemzG,f&m NrifawGUae& onf/ olu olUtusÐtdwfxJrS vufudkify0gacgufudk xkwfay;NyD; NyHK;Ny\/

olr vSrf;,lvsuf yg;eSpfbufu rsuf&nfprsm;ukd cyfzGzG xd okwfvdkufygonf/

]]udk,fwkdU tNzpftrSeftwkdif; rnSmrwm aNymMunhfMu&atmif auoD/ ukd,fwkdUESpfa,muf[m wpfa,muf&JU *kPfodu©mawGukd wpfa,mufu zsufqD;aNcrGypfzkdUoufouf awGUcJhqHkcJhMuwmyJ/ wpf a,mufukdwpfa,muf tNypfay;zdkUoufouf awGUcJhMuwmyJ/ 'gudk rif; vufcH&r,faemf}}

olr acgif;ndwfvdkufygonf/

olr olUudk ai;armMunhfaeckduf oluvnf; olrukd ai;arm Munhfaewm Nrif&onf/

xkdUaemuf emusifrIBum;rS &Tef;vufaeaom rsuf0ef;ndkrsm; onf wNznf;Nznf;NyHK;vmMu\/ olr olUudk NyefvnfNyHK;NyzdkU tm;

Page 361: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

,lvsuf rNyHK;ekdifbJ aMuuGJpGm &yfwefUaerdonf/ xkdUaemuf NAKef;ceJ yif ESpfa,mufom; aemufokdU wpfvSrf;pD qkwfcGmvkdufMu\/

]]q&m OD;&efEdkif rygvmbl;vm;}}

olrwdkUESpfa,mufvHk;ukd vufawGUb0xJokdU qGJac:vdkufaom olUpum;oHonf xpfaighpGm xGufay:vmonf/ olr olUudk pl;pl;&J&J Munhfum acgif;,rf;vdkufonf/

]]ol aemufwpfywfrS vdkufvmvdrfhr,f/ uRefr pmppfzdkU ouf oufvmwm}}

]]aMomf .... b,frSm ppf&wmvJ}}

]]&mrnrSmaygh/ uRefr &efukefa&mufaewm ESpfywfeD;yg;&SdNyD/ 'D aeUwpf&ufyJ em;&w,f/ aemuf&ufawGvJ naeig;em&Dtxd tm; rSm r[kwfbl;av/ 'Dawmh &Sif xGufcGmr,fqkdwJh {NyDv 5 &ufaeUudk tckuwnf;u uRefr EIwfqufvkdufygw,f/ aMomf ... arhvdkU}}

olr owd&oGm;NyD; ,ckwkdif ayGUxm;qJNzpfaom vufayGUtdwf xJrS pdyfykwD;uav; wpfuHk;ukd xkwf,lvdkuf\/

]]'g uRefr q,fwef;uwnf;u ukdifvmcJhwhJ pdyfykwD;uav; av/ eHUomNzLom;eJU xGif;xm;wm/ aemufNyD; odrf0ifNyD;om; pdyfyk wD;}}

olUudk urf;ay;vdkufawmh ol aMumifawmifawmif NyHK;vsuf vSrf;,lonf/

Page 362: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]&Sif Ak'¨bmom r[kwfvm;/ 'DpdyfykwD;[m &SifhtwGuf edkifiHNcm; rSm toHk;0ifygvdrfhr,f/ uRefr &Sifhudk bmvufaqmifay;&rvJvdkU cPcP pOf;pm;w,f/ vif&Sd rdef;rwpfa,muftaeeJU ay;vkdUoihf awmfr,fh ypönf;rsdK;aygh}}

olonf olUrsufESmuGufceJ ysufoGm;onfudk [efaqmifzdkU rBudK;pm;bJ pdyfykwD;uav;udk vufNzihf xdwdkUMunhfaeavonf/

]]yxrawmh [dkvf'gvif pmtkyfudk vufaqmifay;rvdkUyJ? &nf nTef;csufawmif a&;NyD;NyD}}

]]uRefr rwwfwJh *smrefbmompum;eJUaygh/ tJ'Dpmtkyfu *smrefvdkwpfydk'f t*Fvdyfvdkwpfydk'ffqdkawmh zwfygrsm;awmh toHk; tEIef;awG o'´gawGudk rawmufwacgufawmh &dyfrdoGm;wmyJ}}

]]'gayr,fh 'g[m rvdktyfwJh ZmwfqefrIyJqkdwm uRefr tcsdefrD odvdkufw,fav}}

ol awmfawmfBumatmif NidrfoufaeNyD;rS ]aus;Zl;wifygw,f} [laom pum;udk tm;,lí aNym\/

]]ukd,fhtwGuf tvGefvdktyfNyD; toHk;0ifr,hf ypönf;udkvuf aqmifay;wm udk,f odyfaus;Zl;wifw,f}} [k xyfaNymNyef\/

]]'geJU 'Dzdwfpmudk udk,hfudk uae'gtxd ,loGm;apcsifovm;}}

Page 363: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr uref;uwef; acgif;,rf;ypfvkdufNyD; olUpm;yGJay:wifxm; qJNzpfaom zdwfpmuav;udk oGm;,lvdkufaomtcg olu ]aus;Zl; wifygw,f} [k wkd;wdwfpGm a&&GwfNyef\/

]]vlawG[m udk,fht&IH;udk,f b,fawmhrS NyefrNrifcsifMubl; auoD}}

olu olr&Sd&m pm;yGJodkU avQmufvmonf/ olUukd,foif;eHU oif;oif;uav;onf olr\ tm&Hkrsm;udk &Da0oGm;atmif NyKpm; vsuf&Sd\/

]]'geJU rif; *Dwudk 0goemygw,fvkdU udk,fxifw,f}}

olr vSnhfrMunhfbJ acgif;ndwfNyvdkufygonf/

]]'Dawmh udk,frif;udk wdyfacGoHk;ck trSwfw&tNzpfvufaqmif ay;cJhr,f/ EkdifiHNcm;rSm vG,fayr,fh NrefrmEdkifiHrSm 0,fzkdUcufwJh wdyf acGawG}}

xkdUaemuf pm;yGJay:u pmtkyfyHkMum;rSm ol zG&Smvsuf olrxH xdkwdwfacGrsm; urf;ay;avonf/ bDxkdAif\ qifzdkeDudk;ck/ rkd;Zmh (wf) *&dwfwuf(pf) [pf(wf)(pf)? &SdKyif/

]]tJ'D wdwfacGawGay:rSm udk,hfvufa&;awG &Sdraeapcsifbl; r[kwfvm;}}

ol rNyHK;r&,fbJ ar;aomtcg olr acgif;ndwfNyvkdufyg onf/

Page 364: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]&Sif aNymovdkyJ uRefrvJ uRefrt&IH;ukd NyefrNrifcsifygbl;}}

ol wdk;wkd;wdwfwdwf &,farmavonf/

]]rif; r&IH;ygbl; auoD? udk,f &IH;wmyg/ ukd,f b,favmufxd &HI;ovJqkd&if uae'ga&muf&if tifrD*&Jihf(wf)tNzpfaNymif;avQmuf zdkUudk,fpOf;pm;rd&avmufatmif &IH;vkdufwmyg/ NrefrmekdifiHudk udk,f odyfcspfvsufeJUawmif tJ'Davmuftxd pdwful;rdw,fvkdU udk,f 0ef cH&if rif; udk,fht&IH;udk em;vnfEdkifygvdrfhr,f}}

olr olUxHrS rsufESmvTJvdkufrdonf/ pm;yGJay:rS pmtkyfyHkrsm;udk Munhf&if; pmtkyftaESmihfrS emrnfrsm;udk vdkufzwfaevdkufNcif;Nzifh rdrd\ aMuuGJrIudk rodcsifa,mif aqmifae&ygonf/

]]'Dawmh ppf&IH;wJhvlwpfa,mufu ay;wJh ppfavsmfaMu;udk rif; *kPfoa&&Sd&Sd vufcHvdrfhr,fvdkU ukd,f arQmfvifhfygw,f}}

olr Za0Z0gNzihf olUudk vSnhfMunhfvkdufawmh olu ryGifhwyGihf NyHK;vsuf olUem&DBudK;ay:rS oHvrf;yHk a&TBudK;uav;udk NzKwf,lvdkuf wmudk Nrif&\/ olr cyfaMumifaMumif ai;armaeaomtcg olu xkdBudK;uav;udk wef;vef;qGJvsuf olrqD urf;ay;onf/

]],lav}}

olronf ndkUiifNcif;udk cHxm;&ol wpfa,mufyrm wGefUqkwf pGm vSrf;,lvdkuf\/

]]'g uRefr bmvkyf&rSmvJ}}

Page 365: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]0wf&rSmaygh}} olr b,fbufvufzsHwGif ywf&ef [efNyifckduf olu ]r[kwf bl;} [kNiif;vdkufoNzihf aMumifoGm;\/ olrudk Munhfaeaom olU rsuf0ef;rsm;rSm xl;Ncm;pGm pdkvufaeavonf/

]]aus;Zl;NyKNyD; rif;&JU b,fbuf aNccsif;0wfrSm 0wfvdkufyg}} [k t*Fvdyfvdk aNymonf/

]]tdk ....}}

olu olrteD;rS qkwfcGmNyD; oHqGJwHcg;udk tus,fBuD; qGJzGihf ay;vdkuf\/ xkdUaemuf olrukd ausmay;NyD; tMumBuD; NidrfoufpGm &yfaeonf/

olronf rsufeSmudk cyf&Tif&TifNzpfatmif Nyifvsuf

]]&Sif[m uRefrudk *kPfNyKvkdufwmygyJ}} [laom *smrefpum;Nzihf vSrf;aNymvdkufrdonf/

ol csmceJ vSnhfvm\/ uRefr&JU trSm;rSm; t,Gif;,Gif; *smref pum;[m armifhudk aMuuGJrIuae tHhMorIqDa&mufatmif qGJac: vdkufEdkifygapvdkU uRefr qkawmif;ygw,f/

rsufrSefatmufrSrsuf0ef;rsm; apmapmuvdkpdkraebJ aoGUaNcmuf oGm;MuNyD/ ol olrxHavQmufvm\/

]]uRefr&JU toHxGufawG awmf awmfrS nHh&JUvm;[if}}

Page 366: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]tif; awmfawmfnHhw,f/ *smrefpum;vdkU roddEkdifavmufatmif nHhw,f}} olr ,aeUtzdkU yxrOD;qHk;tBudrf tNypfuif;pGm &,fvkduf\/ ol vHk;0 vdkufr&,fyg/

olr vufayGUtdwfukd ycHk;rSmvG,fvdkufaomtcg olu olr xGufom&ef ab;qkwfí vrf;z,fay;onf/

]]'geJU uRefrwkdUESpfa,mufBum;rSm bmtmCmwawGrsm; &Sdao; ygvdrfh}}

ol r&,frNyHK; acgif;,rf;onf/

]]udk,fwkdU ESpfa,mufMum;rSm bmtmCmwrS r&Sdawmhygbl; auoD}} olUtoH tzsm;qGwfí wdrf0ifoGm;onfukd olr rodusdK; uRef NyKvdkuf\/

]]'gNzihf uRefr oGm;r,f uae'grSm aemufNyD; paumhwfvefrSm &Sif uHaumif;ygap}}

olr vSnhfxGufvmonftxd olUpum;oH vHk;0 rxGufvmacs/ oHqGJwHcg;udk olrbmom NyefqGJaphay;cdkuf olu csmceJ vSnhfxGuf oGm;um pm;yGJa&SUu ukvm;xkdifrSm apmapmuyHkpHtwkdif; olrukd ausmay;í xkdifvdkufonf/

xkdUaemuf pm;yGJay: wHawmifqpfESpfbuf axmufum NzefUxm; aom vufz0g;eSpfbufay:odkU rsufeSmudk iHkUcsvdkufawmhonf/

Page 367: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

olr oHqGJwHcg; tNyifbufrSm cP&yfvsuf awGa0oGm;NyD; aemuf acgif;wpfcsuf cg,rf;ypfvdkufum? txufvrf;bufokdU vSnhfxGufvmcJhonf/ aNcvSrf;wpfvSrf; vSrf;wdkif; wpfpHkwpfckESihf av;yifpGm csnfaESmifxm;ovdk cHpm;&avonf/

x x x x x x x x x x x x x x

Page 368: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

tcef; ig;

cGufudk ighqD rif;udk,fwkdif urf;vdkufyg? NrihfNrwfwJh u,fq,f r,hf tqdyfudk vHkavmufpGm igaomufEkdifzdkU? vDoDNrpfa&udk rif;eJU twl aomufEdkifzdkU? t&mtm;vHk;? trkef;a&m tcspfyg arhaysmufEkdif zdkUav/

Nrufcif;Nyifay:odkU a&wrm&Gufuav;wpf&Guf a<uusoGm; onhfudk uwfuwfowfowf NrifNzpfatmif NrifvkdufcsdefwGif [dkvf 'gvif\ EIwfqufNcif; (The Farewallll) [laom uAsmwydkif;wp udk pdwfxJu owd&oGm;\/

OD;0dpm&vrf;ay:u a&wrm&Gufwpf&GufeJU [dkvf'gvifeJU bm rsm; oufqkdifaevdkUygvdrfhuG,f/

0&efwmrSm ai;armaeaom olr teD;odkU wpfpHkwpfa,muf a&mufvmonfudk owdxm;vdkufrd\/ vSnhfrMunhfayr,hf q&myJ [k odaeonf/ þtdrfrSm azaza&m pnfola&m aNcvSrf; cyfMurf;

Page 369: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

Burf; vSrf;wwfonf/ q&muawmh þtdrfwGif {nhfonfNzpfae aomaMumihfcsnf; r[kwfbJ e*dku aNcvSrf;odrfarGUel;nHhol Nzpfonf/

]]auoD? NidrfvScsnfvm;}}

q&mu olrteD;wGif &yfum olrvdkyif 0&efwmudk vuf axmufvsuf vrf;rbufokdU vSrf;Munhfavonf/ olrvSrf;Munhfae aom a&wrm&Gufuav;udk q&m b,fNrifEkdifyghrvJ/

]]bmawG awG;aevJ auoD}}

trSeftwkdif; aNym&rvm;? rkom;pum; aNym&rvm;/

trSefw&m;[m wpfcgwpf&HrSm vlawGudk aMuuGJapwwfonf [laom q&mhpum;ukd csufcsif; owd&oGm;\/

]]bmrS rawG;ygbl; q&m? um;awGudk ai;aewmyg}}

q&m ,Hk r,Hk olr tuJrcwfcsifyg/

]]'DaeUnae auoD tdrfNyef aemufusw,faemf}}

q&mhavoHu odrfodrfarGUarGUuav; tNypfwifvdkaom t&dyf tNrGufrQyif ryg/ okdUaomf q&m\ tNypfqkdrIudk olr cHpm;í &ae onf/

]][kwfvm; q&m}}

]]auoD b,f0ifaeovJvkdU udk,f pyfpk&if &dkif;rsm;&dkif;oGm;r vm;}}

Page 370: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

aMomf .... NzpfrS Nzpf&av q&m/

olronf emusifaomeSvHk;udk rodcsifa,mifaqmifí r&awmh bJ 0rf;enf;yrf;enf; q&mhudk vSnhfMunhfvdkuf\/

]]12 um;awG NywfaevdkU q&m}}

]]aMomf ...}}

q&mhavoHu olrudk r,HkMunfovdkvdk/

]]aemufNyD; r[mNrdKifuae 'Da&mufatmif vrf;avQmufvm&wJh c&D;udk wGufMunhfOD;q&m/ aeOD; reufNzefus&if q&modatmif uRefrudk ausmif;a&SUrSm vmBudKygvm;}}

q&mu NyHK;ppESihf auoDhxHrS rsufESmvTJonf/

'gawG[m trSefyJ q&m/

'Dar;cGef;udk raeUuom q&mar;cJh&if uRefr 'DaeUvdk vdyfNym oefUpGm aNzedkifr,f rxifbl;/

raeUu wpfreufvHk; ausmif;roGm;cif w,fvDzkef;rsm; vm rvm;vdkU arQmfvifhcsufNzihf olr apmihfaecJhao;onf/ armifrsm; oGm; cgeD; zkef;ESihf EIwfqufOD;rvm;/

odkUaomf armifu olrvdk pdwful;,OfolrS r[kwfbJ/ bmrqkd vufawGUusus aNz&Sif;rnhfolqdkwm tdrftxGufrSmyJ vufcH,HkMunf vdkufcJhonf/ ausmif;rSm taNzvTmawG NcpfaepOf pdwfukd ta,mif

Page 371: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

a,miftrSm;rSm; rNzpfatmif wwfEdkiforQ xdef;csKyfxm;cJh&wm? n aeig;em&Dxkd;NyD;csdefqdk wD-*sDav,mOfBuD;ay: a&mufaeNyD[k awG;rd um? tJ'gawGrsm; q&mhudk NyefaNym&if b,favmuf xdcdkufaMuuGJ vdkufrvJ/

raeUu t"dywd vrf;ay:a&mufonftxd at;at;oG,fu tem;rSm uyfygvmcJhonf/

]]auoD ig eihftdrftxd vdkufydkUr,f}}

]][ifhtif;}}

olr acgif;rmpGm Niif;vkduf\/

]]eif Nzpfyghrvm;[m}}

]]Nzpfw,f? Nzpfw,f/ 'DaeU ighudk wpfa,mufwnf; vTwfay; vdkufprf;yg at;oG,f}}

xkdUaemuf olr toHxGuf &,fvdkufao;onf/

]]rqef;bl;vm; at;oG,f? 'daeU q&m &efukef a&mufr,f? 'DaeU ol NrefrmEdkifiHu xGufr,f}}

ausmif;0if;xJrS xGufNyD; wuúodkvf&dyfomvrf;ay: ta&muf wGif bwfpfum;udk [kwfwdywfwd &yfapmifhaeao;\/ ig;em&DcGJ aomtcg olr pdwfxJrSm eihfceJ aMuuGJoGm;awmhonf/ tcktcsdefrSm av,mOfxGuf NyDeJUwlw,f? tvGefpdwf"mwfrmausmwJh armif[m

Page 372: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

av,mOfay:rSm rsuf&nfusroGm;bl;vdkU b,folu aocsmayguf wGufekdifrSmvJ/

wu,fvdkU uRefrom q&meJU rdkufrdkufrJrJ vufrxyfcJhbl;qkd &if tckvdktcsdefrSm uRefr avqdyftaqmuftOD;ay:rSm rsuf&nfus NyD; vGrf;aerSmyJaemf/ aemufoHk;av;ESpfBumrS NyefawGU&r,hf cspfoludk av/

tckawmh armif av,mOfay: ygoGm;wJhtcsdefrSm tem;rSm bwfpfum;apmihfaewJh vkyfazmfudkifzuf q&m q&mrawGa&SUrSm cyf aMumifaMumif NyHK;ae&NyD/

olr NAKef;ceJ pdwfukdaNymif;um ta&SUbufodkU xGufavQmuf oGm;cJhrdonf/

'g rdkufrJwm r[kwfbl;? q&mhudk vufxyfwm[m tvkyfoihf qHk; tvkyfudk vkyfvkdufwmyg/

uRefr q&mhudk vyfxyfwm odyfrSefwmyJvdkU wpfqdwfaxmuf cHprf;yg armif/

[dka&mufonfa&muf tawG;prsm;Nzihf olr pdwfrSwfrJh vrf; avQmufoGm;cJhonfrSm ausmif;vrf;rSwfwdkiftxd .../

]]auoD}}

q&mhvufu olrycHk;ukd vmwkdUonfhtcg olr zswfceJ cyfNref Nref NyHK;vsuf q&mhudk vSnhfMunhfvdkuf\/

Page 373: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

]]bmvJ[if}} q&mhrsufvHk;rsm;rSm pl;&SpGm at;pufaeMuonf/

]]um;awGukd vSrf;Munhfaewmqkd&if udk,f aNymwJhpum;udk auoD Bum;udkBum;&r,f}}

olr uref;uwef; &,farmvdkuf\/

]]aMomf ... q&muvJ? um;awGqDuae wpfae&m&m pdwfa&muf oGm;vdkU NzpfrSmaygh/ 'geJU q&m bmaNymvdkufwmvJ[if}}

q&mu pdwfysufpGm ycHk;wGefUvdkuf\/

]]udk,f ausmif;a&SUrSm vmBudK&if rqHkoihfwJhvleJUrsm; oGm;qHkae OD;rvm; udk,fawG;rdwmeJU 'DaeU auoDhudk vmrBudK&JwmvdkU aNym vdkufwmav}}

q&m\ tawG;acgifrIukd olr &ifeifhaMuuGJpGm &,farmvdkuf Nyefonf/

]]NzpfrSNzpf&av q&m&,f}}

olr xdef;csKyfrxm;ekdifawmhyg/

]]q&mawGUcsif&ifawmif rawGU&awmhygbl; q&m? ol raeUxJ u xGufoGm;NyD/ tckqkd&if tar&dueftoGm; av,mOfay:awmif a&mufaeNyD}}

Page 374: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

[kwfaum [kwfyghrvm;/ aemufqHk;tcsdefusrS NrefrmEdkifiHuae rxGufcGmcsifvdkU av,mOfc&D;pOfudk zsufNyD; &efukefrSmyJ qufaewm a&m rNzpfEdkifbl;vm;[if/

aMomf .... rdauoD awmfawmf pdwful;,OfwwfaeygNyDaum vm;/

olr idkcsifpGm &,farmvdkufNyef\/

]]'Dawmh q&m pdwfcsvufcsaevdkU&ygNyD? yGJNyD;oGm;NyDav q&m}}

q&mu cyfrJhrJh NyHK;vkdufonf/ {nhfcef;qDrS zefacsmif;rD;a&mif atmufrSm q&mhtNyHK;udk olr Nrifae&\/

]]'g[m upm;yGJwpfck r[kwfbl; auoD? tJvdk ayghysufysufav oHeJU udk,fhudk rvSnhfpm;eJU}}

0rf;enf;ygw,f q&m/

olr qHyifMum;xJodkU vufacsmif;rsm; xkd;oGif;um qGJzGypf vdkufonf/

]]'gNzihf uRefr b,fvdkpum;rsdK; aNym&rSmvJ}} olr\ EIwfcrf; rsm; tenf;i,f rJhauG;aeonf/

]]olUtaMumif;udk aNymaygh}}

]][if}}

Page 375: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

q&mhrsufeSmrSm oa&mf[ef rawGU&oNzihf olrydkí tHhMooGm;yg onf/

q&mu vlBuD;wpfa,muf\ tNyHK;rsdK;Nzihf olrukd MuifempGm Munhf\/

]]uJ udk,hfudkaNymprf;? olUc&D;pOfawG? [dka&muf&if ol vkyfr,fh tvkyfawG}}

olr rsufpdcPrSdwfNyD; NyefzGihfvdkuf\/

]]olvm; ol'DaeU wpfnvHk; av,mOfay:rSm &Sdaevdrfhr,f q&m olU&Hk;cef;u udkcifarmifaZmf aNymovdkqkd&if ol reufNzefnaerSm abmfvfwDrdk;rSm oGm;tdyfr,f/ 'geJU q&mbmNzpfvdkU olUtaMumif; ar;wmvJ[if}}

q&mu toHrxGufbJ &,farmvdkufavonf/

]]aMomf vlwpfa,muf[m olUt&IH;udkol owÅdd&Sd&Sd&ifqkdifzdkU vdk tyfw,fqdkwm udk,f awG;rdvdkUyg/ wNznf;Nznf;csif; t&IH;eJU uRrf; 0ifNyD; 'g[m rxl;qef;bl;vdkU NrifEkdifatmifav? qufaNymygOD;}} olr oufNyif;csvdkuf\/ bk&m;odMum;rvdkU olr\toHrsm;rlrysuf ygapeJU/

]]aemufwpfaeUreuf 'ufx&Gdufudk NyefNyD; av,mOfpD;r,f/ uae'gudk tJ'DaeUnrSa&mufr,f/ tJ'DrSm ol tvkyfvkyfr,f/aemuf ydkif;ESpf0ufrSm ol paumhwfvefudk ausmif;oGm;wufNyD; ta&SUydkif;ESpf

Page 376: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

0ufrSm uae'grSm &dSaer,f/ tJ'DvdkeJU ol[m NrefrmEkdifiHudka&m? auoDqkdwJh rdef;rudka&m tm&HkxJu azsmufxm;Edkifvdrfhr,f}}

&ifxJrSm eihfoD;pGmNzihf olr pum;udk&yfxm;NyD; q&mhudk ai; Munhfaerdonf/ q&mu olrudk NyefMunhfaom rsuf0ef;rsm;rSm vIyf cwfaom cef;qD;\ tarSmif&dyfaMumifh roJruGJ NzpfoGm;onf/ 'grS r[kwf olr rsuf0ef;u rsuf&nfprsm;aMumifh roJuGJwmvnf; Nzpf ekdifonf/

]]tJ'g uRefrodoavmuf ol quf&yfwnfr,hf b0yJ q&m/ 'geJU uRefreJU q&mua&m bmawG qufNzpfMur,fvdkU q&m xifo vJ[if}}

q&m acgif;,rf;vdkuf\/

]]udk,f raNymwwfawmhbl; auoD}} q&mhtoHrSm pdwfysuftm; avQmhrIrsm;Nzihf wkd;wdwfvQuf &Sdonf/

q&m[m ighaNccsif;0wfu a&TBudK;uav;aMumifhrsm; pdwfnpf aeovm;/ 'g[m trSwfw&ypönf; r[kwfygbl; q&m/ ppf&IH;wJhvl &JU ppfavsmfaMu;ygwJh/ aemufNyD; tvStqifwefqm wpfckvJNzpf w,f q&m/ 'geJU uRefr&JU t&IH;twGufa&m uRefru b,folUudk avsmfaMu;ay;&rvJ[if/ q&mhudkvm;/ olUudkvm;/

]]uRefr pOf;pm;rdoavmufawmh aemuf 2ESpf 3ESpfavmufBum wJhtcg uRefreJUq&m uGJcsif uGJoGm;Edkifw,f}}

Page 377: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com

pdwfxdcdkufpGm q&mhudk olr rSDEGJUypfvdkufaomtcsdefwGif olr rsufvHk;tdrfrSm rsuf&nfrsm; &kwfw&uf NynhfvQHvmcJhonf/ tarSmif xJwGif a&mufaeonhftwGuf þrsuf&nfrsm;onf q&mhudk xdcdkuf aprSm r[kwf[k olr aNzodrfhvdkufonf/

]]'grSr[kwf q&meJU uRefrrSm odyfacsm? odyfcspfzkdUaumif;NyD; OmPf&nfxufNrufwJh orD;uav;wpfa,mufvJ &vmEdkifw,fq&m .... aemf}}

q&mu olr\ ycHk;udk nifompGm ayGUzufvdkuf\/ xkdtcg olronf rsuf&nfMum;rSyif &l;ESrf;pGm NyHK;&,fvdkufavonf/

*sL;

Page 378: Juu - Myit Tot Ei Mar Yar

NrpfwkdU\ rm,m *sL;

http://linhtet.com