DK. 621.642.39:66U4:665.4/.6 Ukupno strana 6 -

} ,I

I .~

= i :!

r E ~

! ·t

g

I .1 I

,

"

JUGOSLOVENSKI .....nje nafte I aaftbaia JUSderiftta

VERTJKALNI elueNt REZm.VOARI. STANDARD

M.Z3.03OSA OBAVEZNON NADZEMNI 1980. iPRIMENON

PnYIaik br. 31-1015/1 od 1980-01.21;Shdbeni list SFRJ. br. 9/SO. od 198~8-22 0'

Yertlalllt«1 tllnb lor IIboH lJ'Ound Itortlp oll'llinmlkJiJr j

.

1 Predmet stand_d.

Ovim standll'dom Ie utvrduju oblik, Ilavne mere I vellOlne, kao I tehnlekl uslovl za lzradu I ugradnju vertikalnjh eelienib nadzemnlh rezervoul, kojlllu2e za lkIadilteqje nafle j njenJh derlvata.

Rezenoarl po owm ltandardu predvl4eni IU za rad II natpdtlJkom do 0 ~ bar.

2 Oblik. mere i ~licine

2.1 Rezenoar je cilindriOOog oblika, kmtnog preleD, II dva d.. lferjenos oblika.

2.2 Glavne mere rezervoara date IU na llici l,a njihove vrednolti U tabeJi 1. Pored gtavnm mera, u tabeli 1 su date i nazivne veneine rezenoara.

Tabelal

Nazivna vellelna, m3 7 10 (13)-1 16 20 25 30 40 50 60

I I

Spoijni preenik d, , mm 1600 2000 2500 2900

Dulina rezervoara I, , mm 3140 5350 6960 8510 6960 8540 6665 8800 8400 9585

Ukupna dulina I, . mm 4240 5850 7460 9070 7460 9040 1165 9300 8900 10085

Visina dna h, mm 260 320 400 450

Debljina zida 't , najmanje, mm 5 6 7 9

Preenik otvora ulaza, mm 500 600

Preenik otvora prikljueka za

grejalicu vidi tabelu 3

Mala .. ulazom i jednim prik· I

Ijuekom za grejaUcu ~ 400, kg 935 1250 1550 1850 2350 2800 3350 4250 6150 6900

• Velleine u zasndi po mogutnosti izbegavati.

1

~

: ..

!

i

:, I ir.dIDje SAVEZNI ZAVOD ZA STANDARDIZACUU T -

'.

Strana 21US M.Z3.030

2.3 Glavne mere ulaza u rezervoar date su na sUei 2. a njihove vrednosti u tabeli 2.

Tabela 2 .

Nazivna veli~ina, m3 7 10 (13)­ 16 20 25 30 40 50 60

d•• mm 1600 2000 2500 2900

Pre~nik otvor. d2 , mm Razmake

500 490 675 910 1095

600 440 625 860 1045 I

Napomena: Za ostale mere videti tabelu 3.

• Velic~ine u zagradi po mogutstvu izbegavati.

2.4 Glavne mere priklju~~a za grejalicu na plaUu rezen-oara date su na slid 3, a njihove vrednosti u tabeli 3.

Tabel.3

Pre~nik otvora d2 400 500 600 800

Udaljenost prikljueka od dna najma­

nje c,mm 300 350 400 500

Debtjina zida prikljueka S'l • mm 5 5 5 5

Preenik. d3, mm 520 620 720 920

Pre~nik poloujnog kruga rupa k, mm 480 580 680 880

Pre~nik rupe za vijke 18, 18 1·8 18

,oebljina prirubnice i poklopca. mm 14 16 16 20

Vijd navoj M16 M16 M16 M16

broj 24 28 32 44

Vem~ina otvora d2 =400 mm dozvoljena je samo za jedan ad dva priklju~ka za grejalicu. Pre~nik d'J

donjeg ulaza, koji ujedno sluti za ~i!~nje rezervoara, mora bili najmanje 500 mm, Pre~nik otvora

priklju~ka za grejalieu treba odrediti prilikom narudtbine.

2.5 U izuzetnim slu~ajevima za jednu odredenu zapreminu rezervoara mote se uzeti sledeci veci spoljni

pre~nik iz tabele 1 uz uslov da ukupna dufina takvog rezervoara odgovara izabranoj zapremini a debljina

zida rezervoara i. izabranom spoljnjem pre~niku. '

JUS M.z3.030 Stra. 3

- ,.'.

3 Material jI!

ZaTzradu rezervoara upotreblavaj~ Ie: Iled~i tellci~ - C.0361 prema Itandlrdu JUS C.DO.500 ~ rezerwar elaJe r.dna temperatura zida do" lOOC; - C.0362 prema standardu JUS C.BO.500 Urezer~ eijaje ridna temperatura zida do ­ looC; - C.0363 prema Itandardu JUS C.DO.sao 1.8 re~ar eta Je radna temperatura zida do - 3O'C. Za lzradu Ie mote upotrebitl I drugl materijal iltol:U1 boD. kvallteta.

4 Konstrukcija i iuada

4.1 Kon*ukcUa

4.1.1 Prkgue&k za ulaz u rezervoar mote bltl upu.teni, lef.eti IU pertlowni, prema izboru proizvodata.O'Ylj prikUu~ak, kao i prirubnicu dovoljno je samo jednoltrano zavariti. Zlpti'lka izmedu prirubnk:e i

::­ plkJopca mora bili postojana.

4.1.2 Prikiju~ak za grejalicu mote biti upulteni. leleti iii pertlovani. prema izboru proizv04at':a. Prikljut!ak za grejaJicu kao I prirubnica moraju biti dvostrano zavareni.

- 1­

4.1.3 Broj prikljueaka za grejalicu Oedan iii dva) treba odrediti priJlkom narudtbine.

4.1.4 ZI transport. rezervoari zapremine do 10m' imaju jednu ulku za premlenje koja Ie nalui iznad tdWa. a kod vetih rezenoara potrebne III dve \like za prenoJenje. koje su postavljene na istom odstojanju od

tetiita. Za postavljanje rezervoara mogu Ie na gornjem dou prlvaritl dye dodatne ulke.

4.1.5 Prikijutci rezervoara smeju Ie smestiti na poklopcu ulaza u rezervoar, na poklopcu prlkljutka za grejaJicu iJi na gornjem dnu. Svaki rezervoar mora bili IR8bdeven jednim prikljut':kom za grani~nik. koji Ie spaja sa transportnom cisternom, da ne bi dollo do prepunjenja rezerVOara. O.vaj priklju~ak se postavlja na gornjem dnu iii poklopcu ulaza u rezervoar. Ako rezervoar sluti iskijutivo z!l skladiltenje tdltog goriva. koje Ie pumpa u toplom stanju, priklutci kao Ito je cevoYOd za grejanje i odvod kondenzata smeju Ie smestili na plait iii donju podnicu rezervoara. Ovi prikJjut':ci moraju seobostrano zavariti. Ukoliko rezervoar slu!i kao merilo, mora imati prikgueak za mernu cev i prihvatnu ploeu za mcrni uredaj.

4.1.6 Ulke za nolenje moraju biti dimenzionisane za masu prszOOl rezervoara.lzbor polo1aja ulaza u rezervoar i priklju~ka za grejalicu prema stopama rezervoara prepulta Ie projektantu. Umesto stopa rezervoara koje su uradenc od profilnog llellka. mogu se upotrebiti i druge poznate konstrukcije kao npr. zaveslea. Ito treba pri narudfbini ugovoriti. Statillki prorallun stopa iii zavesice mora se izvesti i priiotiti dokumentaciji rezervoara. Penjalice. ograde i druga potrebna oprema koja slu!i za eksploataciju rezervoara ugovaraju Ie posebno.

4.2 Izrada

4.2.1 PlaJt rezervoara Ie izraduje od t':elll!nih Jimova obostranim zavarenim sufeonim spojem. Pri automatskom Zlvarivanju dozvoljava Ie jednostrano zavaren Illfeoni spoj. Radove na ruc':!nom zavarivanju mogu obavUati Ilea koja ispunjavaju uslove utvrdeRe u standardu JUS C.T3.061.

4.2.2 Ako Ie ispod u!ke upotrebe podlome plotice kao ojac':! anje •one moraju bili nepropuSltO zavarene.

4.2.3 Spoljna strana rezervoara mora Ie ofistiti i p~mazati Olllovnim premazom. UnutraJnja zaltita rezervoan kao naroc':!ita mera zahUe ugovara se od sluaja do slu¢aja.

5 Ispitivanj e

Svaki rezervoar mora bili ispitan u pogledu nepropusttiYOsti. Ispltivanje Ie obavla YOdom pod pritiskom od 2.bar.

Strana 4 JUS M.Z3.030

6 Oznacavanje

6.1 U tehnitkoj i drugoj dokumentacij i u porud!binama, rezervoari po ovom standardu oznaCavaju se'

oznakom:

Rezenoar X JUS M.Z3.030 - prikiju~d za grejalicu P t /P2

gde je:

X - nazivna velitina prema tabeli 1, Pt - pre~nik prvog prikljueka otvora zagrejalicu,

P, - preenik drugog prikljutka za grejalicu.

Primer: vertikalni rezervoar nazlvne veUtine 16 m3 sa dva prik1ju~ka za grejalice preenika d" =500 mm, ozna~aVoi se:

Rezervoar 16 JUS M23.030 - priklju~ci za gn::jalicu 500/500.

6.2 Kada je u pitanju rezervoar prema 1. 2.5.0 da oznaka glasi:

Rezervoar X· d 1 ..:.. JUS M.Z3.030 - prikljutci za grejalicu P j IP,

gde je d 1 spoljni prctnik rezervoara prema tabeli I.

Primer: rezervoar nazivne velitine 16 m3 • spoljnjeg pretnika d t =2000 mm, .sa dva prikljutka 'za

grejalicu,d, = 600 mm,oznatava se:

Rezervoar 16 X 2000 JUS M23.030 - prikJjuc':!ci zagrejaJicu 600/600

6.3 Svaki rezervoar po ovom standardu mora na prirubnici otvora za ulaz imati ploeicu sa utisnutim sledetim

podacima:

- firma, odnosno naziv iii znak proizvot1a~a,

- broj proizvodnje,

- godina proizvodnje,

- nazivna zapremina, u m 3 ,

- ispitni pritisak, u bar,

- oznaka JUS MZ3.030. Umesto na plotici, ovi podaci mogu biti utisnuti na samoj prirubnici otvora za ulaz.

r

JUS M.Z3.o30 *1

-- I. II·.

• Vidl t. 4.1.4 Silica 1

I. Zaptivka

2. Povrlin~ pod zaptivkom (obJ8dene) 3. 051 rezcrvoara

.,.. • ;Silica 2

I. Prikljutak 1.8 ventilaciju

2. Ulaz 3. Ulka 4. Prikljueak 1.8 grejllilcu

S. Prikljueak 1.8 grejalicu (ulaz)

. I '

__====-_~~-.=... -...:::.............:====.!::=bb---=---=

Slrana 6 JUS M.Z3.030

,,

1. Zavaceno po titavom obim 1

2. Zliplivka

3. PovrAine pod zaptivkom (ol>ratJene)

Slika 3

Na OIl'lOYU milljenja RepubllfltOl sekretarijltl II Itulturu SR Srbie bl. 413-.8 I /74-<l2 od 4.111974. ne pllfa Ie porez na pmmet

Stimpi Saw,zni zaYOd ~I standlldluciju - Beograd