Estampilla ProculturaNo es una carga para el bolsillo de los caleños, es una

inversión social. Equidad y solidaridad con quienes no tienen.

11o Encuentro Nacional eInternacional de Danzas Folclóricas

Mercedes MontañoJunio16al 19de2005

26

GRATUITO

Junio, 2005

a Ley General de Cultura 397/97, en procura de preservar enforma regional y local los valo-res de la Cultura, como bien

que nos pertenece a todos los ciudada-nos, autorizó a los concejos municipalesy asambleas departamentales a crear unaEstampilla con destino a la financiaciónde programas de desarrollo socio-cultu-ral, fue así como mediante Acuerdo No.29 de 1998 se creó la EstampillaProcultura en el Municipio de Santiagode Cali.Esta Estampilla ha permitido que el

Municipio de Cali cuente con recursospara apoyar las diversas manifestacio-nes culturales e invertir en el patrimo-nio cultural, material e inmaterial de laciudad. También para recuperar losbienes inmuebles con destino al de-sarrollo cultural; tejer redes culturales enbarrios, comunas y corregimientos; forta-lecer la Red de Bibliotecas Públicas Co-munitarias; apoyar las Salas Concertadasde Teatro y a la Orquesta Filarmónica delValle; a realizar importantes festivalescomo el �Internacional de Danzas Folcló-ricas Mercedes Montaño�, "Música delPacífico Petronio Álvarez�, �Música Andi-na Inti-Raymi�, �Música Alternativa Rap,Hip-Hop y Reggae�, �Música Religiosa�,�Danza Contemporánea�, �Danza Clásica�,�Danza Folclórica�, "festivales de teatro,jazz" entre otros; a ofrecer recreación po-pular y artística a través de programascomo �Plazas y Parques�, �Música en elTemplo�, "Domingos Infantiles en el Tea-

troMunicipal Enrique Buenaventura�, �Cris-tales para los Niños en el Teatro al airelibre Los Cristales�; brindar a las comuni-dades de Cali espacios culturales especia-lizados en el Centro Cultural de Cali, através de los programas de la Videotecade Cali, Archivo Histórico, Estudios deGra-bación Takeshima, la Sala de Invidentes Jor-ge Luis Borges, la Oficina de Turismo deCali, las Salas de Exposiciones, Salones yAuditorio donde se cuenta con progra-mación cultural a la que la población pue-de acceder de manera gratuita.Teniendo en cuenta que Cali es la se-

gunda ciudad del país, con 2.500.000 ha-

Continúa pág. 2 -Estampilla Procultura-

l Encuentro Nacional e Inter-nacional de Danzas Folclóricas"Mercedes Montaño" es unevento en el que se propicia el

intercambio sociocultural entre los artis-tas de la danza de distintas regiones co-lombianas y extranjeras. Desde la inte-racción de sus expresiones coreográficasy musicales se estimula el desarrollo delos grupos dancísticos y con ellos el artedanzario, posibilitándoles un espacioinstitucionalizado y periódico de alto ni-vel en el que proyecten anualmente susproducciones escénicas a la vez que seexalta la memoria de la folcloróloga Mer-cedes Montaño; mujer que entregó todasu vida al desarrollo y proyección de lacultura popular manifiesta en la danza yla música tradicional de las comunidadesafro del Pacífico colombiano.De esta manera, la Administración

Continúa pág. 2 -Mercedes Montaño-

Fotografía:ArchivoSecretaríadeCulturayTurismodeCali

Da un poco de ti Tú tienes mucho que verCultura ciudadanaes solidaridad

Viene de la pág. 1 -Mercedes Montaño-

2

Escríbanoscomunicacultura@cali.gov.coCra 5 No. 6-05 Tel. 8858855

Apolinar Salcedo CaicedoALCALDE DE SANTIAGO DE CALI

María Cristina Jiménez FernándezSECRETARIA DE CULTURA Y TURISMO

Jaime Saldarriaga GuevaraDIRECTOR PUBLICACIÓN

Santos Guerra, Isabel CristinaOtero, Margarita Casas Aragón,Bania Guerrero, Magdalena Castro,Patricia Elena Patiño, María EugeniaMartínez, Ignacio Cerón, GonzaloGonzález, Luz Marina Gamboa, JoséAntonio Cepeda, Sixta Casanova,Josué Rodríguez, Julio CésarLondoño, Erika Valencia Muñoz

COLABORADORES

El Bando CreativoDISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

bitantes, el recaudo de la Estampilla Pro-Cultura que para el año 2005 es del ordende $2.500 millones, (estamos hablando de una inversión per cápita de $1.000 porpersona al año), recursos sin duda minimos para dar un cubrimiento importante ypermear con su acción a buena parte de la población de la ciudad.Ante las crecientes demandas de servicios culturales, ante las necesidades de la ciudada-

nía enmateria de recreación y cultura, ante el crecimiento y expansión de grupos culturalesque reclaman apoyo y retroalimentación a su labor, pero ante todo en procura de queCaliconstruya la identidadCaleña, sobre la base del respeto a la diversidad, donde el sentidodeidentidad y pertenencia a este territorio que compartimos sea la base para construir ciudady trabajar por la autoestima social, es necesaria la Estampilla Procultura.Estas razones han movido a la AdministraciónMunicipal en cabeza de la Secretaría

de Cultura y Turismo de Cali a procurar mayores recursos para la Cultura, motivo porel cual propusimos la modificación del Acuerdo 029/97, en términos de solicitar elincremento de 0.5% en la contribución de la Estampilla cuyo fin principal es invertir enla Seguridad Social de los artistas y avanzar en procesos de sensibilización artística ycultural en barrios, comunas y corregimientos de Cali, propiciando encuentros cultura-les, fortaleciendo la Red de Bibliotecas Públicas Comunitarias, organizando eventosimportantes de ciudad y apoyando las organizaciones artísticas en su cualificación.Cali, crecerá cuando las fuerzas vivas de la ciudad: Estado, Empresa Privada, Sector

Fundacional, AcademiayComunidadesorganizadasentendamosel contundentepapelde lacultura y le apostemos a procesos educativos que transformen lamirada de los caleños.�Por una Cali segura, productiva y social. Tú tienes mucho que ver�.

Junio 16 de 6:00 a 8:00 p.m Presenta-ción de grupos nacionales en el Distritode Aguablanca Barrio Compartir.Junio 17 de 9:00 a 10:30 a.m. ActoProtocolario en el Centro Cultural de Cali.Junio 17 de 10:30 a.m. a 8:00 p.m.Eventos alternos en distintos sitios de laciudad.Junio 17 de 4:00 a 9:00 p.m. Eventode apertura en el Teatro al Aire Libre LosCristales. Presentaciones de los gruposnacionales e internacionales.Junio 18 de 11:00 a 12:30 a.m. Pre-sentación de los grupos en la Galeríade Santa Elena y de Siloé. En simultánea.Junio 18 de 10:00 a.m. a 8:00 p.m.Eventos alternos en distintos sitios de laciudad.Junio 18 de 4:00 a 9:00 p.m Eventode gala en el Teatro Al Aire Libre LosCristales. Presentaciones de los gruposnacionales e internacionales.Junio 19 de 9:00 a.m. a 12:00 m. Ta-lleres de danza abiertos a la comunidadTalleristas: los directores de los gruposparticipantes. Lugar: Instituto Popular deCultura -Sede Barrio El Porvenir: Calle 28No. 5-74. (Informes e inscripción) Caro-lina Delgado Tel. 4364773, tardes y no-ches.

Programación

Municipal, a través de la Secretaría de Cul-tura y Turismo de Santiago de Cali, ofrecea la comunidad caleña y vallecaucana y alos turistas nacionales e internacionales unhermoso espectáculo de danzas típicas dediferentes regiones del mundo en el quese pone de manifiesto la exaltación de losvalores de nuestra identidad nacional ydiversidad cultural.En la11ª versión del Encuentro, se con-

tará con la participación de grupos de: Hon-duras (Grupo Folclórico Municipal Xalli),Costa Rica (Grupo de Proyección Cultu-ral Folklore Nachiviri), México (Ballet Fol-klórico del Estado de Michoacán), Argen-tina (Ballet Arte Folklórico Villaguay), Perú(Grupo Razas Visión Cultural); y por Co-lombia: Cartagena (Grupo Calenda Get-semaní), Bucaramanga (Grupo de Danzade las Unidades Tecnológicas de Santan-der), Villavicencio (Corporación CulturalDanza Arte y Tradición - DANZAT), Bue-naventura (Grupo Folclórico Buscajá) ySantiago de Cali (Asociación Grupo Cul-tural Herencia Africana).

MERCEDES MONTAÑONació en Tumaco en 1912 y murió a

los 86 años de edad.Su vida la dedicó a realizar una exten-

sa labor cultural investigando y difundien-do el folclor de la costa Pacífica colombia-na. Fue docente de los colegios Pascual deAndagoya, Liceo Femenino en Buenaven-tura y, de la Universidad Nacional en Bo-gotá.Al lado del músico Teófilo Roberto Po-

tes creó varios grupos de danza; entre ellosel de Danzas Folclóricas del Pacífico quefuncionó durante 30 años. Igualmente fuela fundadora del conjunto de danzas de laPresidencia de la República.

Viene de la pág. 1 -Estampilla Procultura-

MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ FERNÁNDEZSecretaria de Cultura y Turismo de Cali

Fotografía:ArchivoSecretaríadeCulturayTurismodeCali

Auditorio: Jueves 6:30 p.m.VideotecaTodas las programaciones aquíconsignadas son de entrada libre.

Junio 2The Truman ShowUSA. 1998 / 102 minutosTruman Burbank es el protagonista de un showtelevisivo. Todo en su vida es mentira, desde sumujer a sus amigos, fruto de un guión hecho a sumedida en un inmenso plató. Tras treinta años sinninguna duda, comienzan a producirse algunosfallos que obligan a Truman acuestionarse lo que le rodea y atratar de saber cuál es la verdad.Director: Peter Weir.Con: Jim Carrey, Laura Linney,Noah Emmerich, NataschaMcElhone, Holland Taylor.Premios: Premio de la Acade-mia de Ciencia Ficción-Fanta-sía-Horror a Mejor Película,Mejor Guión.

a llamada al despertar es poner a prueba laprofundidad con la que buscamos el caminohacia nuestro propio universo interior y es, almismo tiempo, una forma de crear conciencia

y construir herramientas para fortalecer el espíritu yencontrar la Paz, el Amor y la Felicidad que nos

conduzcan a abrir la men-te y comunicar nuestropropio poder. La Videote-ca de Cali, con el apoyodel grupoUnCurso deMi-lagros, ofrece durante estemes un ciclo de películasen las que los personajesse encuentran en la bús-queda de sus propias ver-dades.

El despertar nada tie-ne que ver, en apa-riencia, con la verdady el conocimiento,sino con la experien-cia y el contacto conla realidad.Hermann Hesse.

3

Junio 9

Piso 13A l em a n i a - U SA ,1999 / 100 minutosBasada en la novelaSimulacron-3 de Da-niel F. Galouye �no-vela que inspiró unaminiserie alemana enlos años70- y de

línea futurista, esta fábula deciencia ficción explora lasfronteras entre lo que es realy lo que no lo es.Director: Joseph F. RusmarkCon: Armin Müeller-Stahl,Craig Bierko, Dennis Haysbert,Gretchen Mol, VicentD´OnofrioPresenta: Nominación de laAcademia de Ciencia Ficción-Fantasía-Horror aMejor Pelícu-la de Ciencia Ficción.

Vainilla SkyUSA, 2001 / 136 minutosUn joven y exitoso publicista deNueva York tiene todo lo que de-sea: dinero, mujeres y poder. Perocuando llega el amor verdadero, eldestino lo lleva a quedar desfigurado en un accidente en-tendiendo que la vida no es lo que él cree y que el amorpuede ser tan efímero como el viento.Director: Cameron Crowe

Con:TomCruise, PenélopeCruz, Cameron Diaz, KurtRussell, Jason LeePremios: Premio de laAcademia de CienciaFicción-Fantasía-Horrora Mejor Actor. Premiode la Crítica de Cine deChicagoMejor Actriz deReparto.

Junio 16El Día de la MarmotaUSA, 1993 / 110 min.Un hombre da el tiempoen la TV, su carácter esantipático, histérico e iró-nico lo que lo llevará a vivir una situación tan com-pleja como inexplicable cuando llegue a un pue-blo a cubrir la festividad del «día de la marmota» y,al final, no pueda regresar a la ciudad. Divertida y

astuta comedia con un trata-miento dramático.Director: Harold Ramis.Con: Bill Murray, Chris Elliot,Andie McDowell, StephenTebolowsky, Brian Doyle.Premios: Premio de la Acade-mia de Ciencia Ficción-Fanta-sía-Horror a Mejor Actriz, Pre-mio BAFTA aMejor GuiónOri-ginal, Premio de la AcademiaBritánica a Mejor Comedia,Premio de los Críticos de Cinede Londres a Mejor Guión Ori-ginal .

Joe contra el volcán.USA, 1990 / 97 minutosA un joven le anuncian que le que-

da poco tiempo de vida, por lo quedecide aceptar la oferta de un excén-trico millonario: vivir sus últimos díasllenos de intensa felicidad a cambio deser sacrificado, tirándose a un volcán,por una tribu indígena de una isla delPacífico. La experiencia lo lleva a aprender a vivir de verdad.Director: John Patrick Shanley.Con: Tom Hanks, Meg Ryan, Lloyd Bridges, Robert Stack,

Dan Hedaya, Amanda Plummer, Ossie Davis, Abe Vigoda,Barry McGovern.

Junio 30

Junio 23

Viernes de la Cultura

Plazoleta: Viernes 7:00 p.m.

C I C L O:El despertar en la conciencia

Pequeño BudaFrancia-Reino Unido, 1994 / 135 minutosEn el interior de cada uno de nosotros habita un pequeñoBuda, una puerta que nos permite descubrir las maravillasde nuestro propio universo espiritual.Director: Bernardo Bertolucci.

Con: Alex Weisendanger, Keanu Reeves, ChrisIsaac, Bridget FondaPremios:NominaciónPremio Grammy Me-jor Composición Ins-trumental, Premio Me-jor Película Sindicatode Críticos de Cine deItalia

l hombre piensa demasiado, reflexiona demasia-do, habla demasiado. Incluso cuando contemplaesa danza que llamamos Creación, está todo eltiempo pensando, hablando (consigo mismo o con

los demás), reflexionando, analizando, filosofando. Todo sonpalabras, ruidos ysonidos emitidospara comunicarse,pero ¿nos estamoscomunicando deverdad con noso-tros mismos y conla naturaleza quenos rodea? Duran-te este mes, la Vi-deoteca de Calipresenta dos do-cumentales, delPadre Jesuita An-thony de Mello,una película y unape l ícu la-docu-mental de cómo labúsqueda denuestra propia es-piritualidad nospermite tener undiálogo perma-nente con noso-tros y con el en-torno que nosrodea.

Junio 17

¿Qué diablos sabemos?USA, 2004 / 108 minutosUn extraordinario documental

que enlaza la Neurobiología y laFísica Cuántica con nuestra per-cepción-creación de la realidad.Una de las premisas esenciales dela película es que resulta irrelevan-te preocuparnos por eventos exter-nos. Nos guste o no, nuestro en-torno es definido y alterado por no-sotros mismos. Nosotros creamosla realidad que percibimos y lo quepercibimos son creaciones nuestras,así que más nos vale responsabili-zarnos. A través de variados con-

ceptos sobre la espiritualidad, diferentes perso-nas dan su opinión sobre este tema, desde elcampo de la Física Cuántica y, por medio de ani-maciones fantásticas, el documental narra un díanormal en la vida de una mujer y cómo ella cues-tiona la realidad y su relación con las otras personas.Director: Mark VicenteCon: Marleen Matlin, Elaine Hendrix, Barry Newman.

IRAKERE JAZZ1996 / 60 min. Irakere es una fiesta deliciosa, en la que seescucha un elevado y depurado equilibrio de sonoridades.Sus músicos son excelentes instrumentistas, lo que los hallevado a marcar un hito en la mú-sica cubana y mundial. En estáocasión nos presentan a losValdés: Chucho, Diego y Óscar,quienes nos deleitarán con lo másselecto del latin jazz.

Junio 01Premiación Concurso de Poesía de laRed de Bibliotecas Públicas Comunita-

rias de Cali. Lugar: AuditorioBiblioteca El Centenario. 7:00 p.m.

Junio 04Plenilunio (poesía, pintura, música). Lugar:Biblioteca El Centenario. 7:00 p.m.

Junio 2 al 23 (martes y jueves)Encuentro de tertulias poéticas.Lugar: plazoleta el Samán (CentroCultural de Cali) 6:00 p.m.

Junio 1 al 30Proyecciones documentales.Lugar: Centro CulturalComfenalco 3:00 p.m.

Junio 1 al 30Audiciones de poetas en su propia voz

(Neruda, García Lorca,León de Greiff, entre otros.)

Centro Cultural Comfandi. 3:00 p.m.

Junio 1 al 28Jornadas de lectura de poesía. Lugar:Bibliotecas de la Red. 4:00 p.m.

Junio 01 a Julio 01Exposición iconográfica. Lugar: Corre-dores Centro Cultural de Cali

8:00 � 6:00 p.m.

Junio 8Conferencia de Javier Tafur. Lugar:Biblioteca El Centenario. 5:30p.m.

Junio 15Recital poético. Biblioteca La María(barrio San Antonio). 6:00 p.m.

Junio 17Recital poético, fundación Semillas del

Arte. Lugar: BibliotecaEl Centenario, 7:00 p.m.

Junio 18Café converso poetas vallecaucanos.

Biblioteca Gabo (BarrioMariano Ramos) 5:00 p.m.

Junio 21Recital poetas jóvenes y consagrados.

Biblioteca Isaías Gamboa(Barrio Berlín). 6:00 p.m.

Junio 23�Jueves de Poesía�. Lugar: Biblioteca

El Centenario. 8:00 p.m.

Junio 25Recital Poético �Cantos para Nacer yMorir� con Felipe Ángel. Lugar:Biblioteca El Centenario. 7:00 p.m.

Junio 28 a Julio 01Feria del Libro. Lugar: Corredores CentroCultural de Cali. 8:00 � 6:00 p.m.

Junio 28Concierto de Poesía Musicalizada

Teatro al Aire LibreLos Cristales, 6:00 � 8:45 p.m.

Artistas: Liliana Montes, Marta ElenaHoyos, Orlando López Valencia, Grupo�Musicalizando�. (Transmisión por el

canal Regional Telepacífico).

Recital internacional Comunitario.Poeta: Wolfgang Ratz. Lugar: CentroCultural Comuna1. (Av. 5ª OesteNo. 44-69 Vista Hermosa) 4:00 p.m.

Cine: �El Cartero�.Lugar: Proartes. 4:00 p.m.

Conferencia: �La Llanura Manchega�con Julio César Londoño. Lugar:Biblioteca Departamental, 5:30 p.m.

Junio 29Recital internacional Comunitario.Poeta: Wolfgang Ratz. Lugar: Centro

Cultural Comuna 20(Cra. 54 Oeste No.10-28) 4:00 p.m.

ProgramaciónVFestival InternacionaldePoesíadeCali -BibliotecaElCentenario

TITO PUENTE, ESPECIAL1983 / 60 min. Tito Puente, cuyo verdadero nombrefue Ernest Anthon Puente, reconocido como el Rey delTimbal, murió el 30 de mayo del 2000. En esta oca-

sión, en homenaje, veremosel concierto que realizó elmúsico en 1983 durante elFestival de Jazz de Montreal,un evento para recordar lamaestría de su fuerzainterpretativa.

4 5

Junio 7

Junio 3

Junio 28

Redescubriendo la vida IParte I / 90 minutosEl Padre Jesuita de la India, Anthony

de Mello (1931-1987), con una mar-cada influencia budista y taoísta, es muyconocido por sus numerosas publica-ciones que han sido traducidas a di-versas lenguas. Sus obras,que tienen casi siemprela forma de historias bre-ves, contienen algunoselementos válidos de lasabiduría oriental, quepueden ayudar a alcan-zar el dominio de sí mis-mo, romper los lazos yafectos que nos impidenser libres, y afrontar se-renamente los diversosacontecimientos favora-bles y adversos de la vida.

Junio 14

Redescubriendo la vida IIParte I / 90 minutosEs necesaria una cualidad para

captar aquello que descubrimos yque revoluciona la vida: la cualidadde escuchar, de comprender, de ver.Escuchar no es tan fácil como po-dría parecer. La razón es que siem-pre escuchamos a partir de concep-tos establecidos, de posiciones y fórmulas establecidas,de prejuicios. Escuchar no significa tragar, eso es credu-lidad. Escuchar significa estar alerta. Si estás alerta estásobservando, estás escuchando con una especie de men-te virgen. Si rechazamos lo nuevo, no estamos dispuestosa escuchar. Pero si lo aceptamos sin discriminar tampocoestamos escuchando.

Continúa pág. 7

Tel. 6840593 / www.teatromunicipal.org

Junio 02 y 03 8:00 p.m. �Hasta que tu muerte nos separe� Sala Principal

Junio 5 11:00 a.m. �Domingo Infantil� Sala Principal

Junio 11 3:00, 6:00, �Ballet Nacional de la Salsa Colombiana� Sala Principal

Junio 12 11:00 a.m. �Domingo Infantil� Sala Principal

Junio 16 8:00 p.m. �Concierto de temporada� Sala Principal

Junio 21 y 22 8:00 p.m. �Ballet Beriozka de Rusia� Sala Principal

Junio 23 8:00 p.m. �Cali de Moda, 2005� Sala Principal

La Gorda Fabiola y Polilla

Concierto Didáctico O.F.V

Incolballet

Incolballet

Desfile de modas, Andrés Otálora

Fotografía: Humberto Hernández

8:30 p.m.

Orquesta Filarmónica del Valle

FECHA HORA OBRA

Teatro Municipal Enrique BuenaventuraSALA

Auditorio:Martes 6:30 p.m.

Junio 21

6

Programación

Salas deexposiciones 1 y 2

Continúa la exposición del XI Salón deHistorietas y Caricaturas de Cali.

Hasta el 30 de junio

Todos los talleres que se dictan en estaSala son dirigidos a la población con dis-capacidad visual (ciegos o con baja visión).

Taller de francésSe viene realizando en la sala, con invi-dentes principiantes de 3:00 p.m. a 5:00p.m. Para los alumnos que continúan elIII nivel de francés el horario es de 10:00a.m. a 12:00 m., este taller es dictadopor la Alianza Colombo Francesa.Profesora: Regina Giraldo

Taller de danzaTaller dictado por la Fundación VisiónIntegral Comunitaria a cargo de la seño-rita Sandra Robles Millán.Los jueves de 4:00 p.m. a 6:00 p.m.

Café ConversoPresentación del Grupo de Teatro delColegio La Merced. Título de la obra�Géneros�, Dirigida y escrita por la do-cente Alba Marina Ángel Villegas.Este grupo participó en el intercolegia-do de teatro celebrado recientemente enCali. Organizado por el Teatro Munici-pal Enrique Buenaventura.

24 de Junio - Hora: 4:00 p.m.Entrada Libre

Sala 101

Del 2 al 16 de junioHora: 6:30 p.m.

Exposición Cultural de Alonso TrianaObra humana que expresa simbólica-mente mediante diferentes materias unaspecto de la realidad entendida estéti-camente.

Del 21 de junio al 6 de julioExposición

Encuentro en el OlvidoPinturas de Víctor Rafael

Quintero RiveraEn el espacio surgen materiales que sonolvidados por un mundo rico en tecno-logía. El reciclador los retorna a su vidafuncional, los descontextualiza buscan-do la forma de sobrevivir cada día en unmundo abandonado por el desprecio.Reciclando busco alejarme de las ideo-logías del consumo innecesario, encon-trándome con la humildad y el valor sen-timental del objeto.

Sala Jorge Luis Borges

ObradeAlonsoTriana

Cuarenta estudian-tes del corregimientoEl Saladito, ubicado a15 minutos de Cali,tuvieron la oportuni-dad de capacitarsegratuitamente obte-niendo conocimien-tos básicos sobreprensa escrita, re-dacción, diseño yproducción de medios,obteniendo, adicionalmente como re-sultado, un periódico de 20 páginasdenominado Sal y Azúcar, vía al mar.Este trabajo lo realizó la Secretaría

de Cultura y Turismo a través de losEstudios de Grabación Takeshima, quedirigió cada uno de los productos en-tregados, todo en coordinación direc-ta con la Junta Administradora Localy la Junta de Acción comunal.Adicionalmente a la capacitación,

que tuvo una intensidad de 80 horas,y al periódico, cuyo tiraje fue de 2.000ejemplares, se realizó un vídeo docu-mental, en el que se presenta la histo-ria del corregimiento El Saladito, sus si-tios de interés y todo lo relacionado consu clima y su gente, permitiéndole conello, darse a conocer en el ámbito regio-nal y nacional.De esta manera la Alcaldía Muni-

cipal a través de la Secretaría de Cul-tura y Turismo trabaja en procura depromover no solamente a Cali comouna ciudad cívica y cultural, sino tam-bién a sus corregimientos.

TakeshimaConcluye Proyectodel Corregimiento

Auditorio

EL UNIVERSO DEL LENGUAJEconferencias

Junio 15 � Hora: 6:30 p.m.El lenguaje de cada díaLírica Valles � Univalle

Junio 29 � Hora: 6:30 p.m.Las emociones discursivas

Patrick Charaudeau � U. Paris XIII

Este sis-tema esta-rá disponi-ble a travésde Interneten el por-tal de laAlcaldía de

Cali www.cali.gov.co y en forma-to multimedia.

Sistema deInformación Local

SIL

Cine: �Mar Adentro�Lugar: Proartes 4:00 p.m.

Conferencia: �La Nube Loca en las LetrasJaponesas� con Rodrigo Escobar Holguín.Lugar: Biblioteca Departamental, 5:30 p.m.

Lanzamiento 10 nuevos LibrosColección poética �Escala de Jacob�

Lugar: Salón MaderaCentro Cultural de Cali, 7:00 p.m.

Recital Poesía JovenLugar: Proartes 7:00 p.m.

Junio 30Recital Internacional Comunitario.Lugar: Central Didáctica El Poblado(Cra. 28F No. 72L-79) 4:00 p.m.

Conferencia: �La Noche en la obra deAurelio Arturo� con Elvira Alejandra

Quintero.Bilioteca Departamental 5:30 p.m.

Recital Internacional (Acto Central).Poetas Invitados: Luuk Gruwez (Bélgica);Elizabeth Marín Beitía (Colombia); CarlosPatiño Millán (Colombia); Adhely Rivero(Venezuela); Henry Valencia (Colombia);Hernando Revelo (Colombia); Jorge IvánCardona (Colombia); Antjie Krog

(Sudáfrica).Lugar: Centro Cultural de Cali

6:30 pm.

Julio 01Recital Internacional Comunitario.Lugar: Central Didáctica La Casona(Cra.27 No.103-71) 4:00 p.m.

Conferencia: �Traducción y Poesía�Autor: William Ospina Lugar: Biblioteca

Departamental 5:30 p.m.

Recital Internacional (Acto Central)Poetas Invitados: Adnan Al-Sayegh (Irak);Elvira Alejandra Quintero (Colombia);Fabio Ibarra Valdivia (Colombia); EstebanMoore (Argentina); Fernando Cruz Kronfly(Colombia); María Ángela Popó (Colom-

bia); Di Brandt (Canadá).Lugar. Centro Cultural de Cali.

6:30 p.m.

7

Viernes: Documental 9:00 a.m.Junio 03 El año atareado de SpotJunio 10 Aprende y diviértete con

la mascota más simpáticadel mundo

Junio 17 Maguilla, el gorilaJunio 24 María y Maribella

Viernes: Cine para adultosHora: 6:00 p.m.

Junio 22 El CarteroJunio 24 Las cenizas de Ángela

Sábado: Cine Infantil 9:00 a.m.Junio 23 LosAristogatos / PulgarcitaJunio 25 Peter Pan / El duende y

el zapatero

ProyeccionesCentro Cultural Comuna 1Av. 5 Oeste # 44-69 / Tel: 8944801

Proyecciones BibliotecaLa Campiña Comuna II

Avenida 7 Norte No. 42N-15Sede Comunal - Tel. 654 06 36

Cine en la PlazoletaEn Coordinación con:

Fundación Carvajal y Agencia RedCultural del Distrito de Aguablanca

El Poblado Comuna 13Centro de Servicios Básicos Cra. 28F No. 721-29

Tels. 4278688 � 4026030Viernes Hora: 5:00 p.m.

Junio 03 El EspantatiburonesJunio 10 El CidJunio 17 Yo Robot / AmistadJunio 24 Un perro del otro mundo

La Casona Comuna 14Centro de Servicios Básicos

Carrera 27 No. 103-71 Tel. 4229780Viernes Hora: 5:00 p.m.

Junio 03 La Isla del TesoroJunio 10 Los IncreíblesJunio 17 RaícesJunio 24 Rugrats

El Vallado Comuna 15Centro de Servicios Básicos

Calle 48N 41C-49 Tel. 3273369Viernes Hora: 5:00 p.m.

Junio 03 Aliens vs. DepredadorJunio 10 Un perro del otro mundoJunio 17 Tesoro del AmazonasJunio 24 María llena eres de gracia

Proyecciones en laBiblioteca El CentenarioAv. Colombia Calle 4 Oeste esquina

Tels. 8932908/09

Documentales - Especial PoesíaHora: 3:00 p.m.

Junio 01 PabloNeruda� JoséAsunciónSilva

Junio 08 Alejandra PizarnikJunio 15 León de GreiffJunio 22 Adolfo Valdés

Cine Familiar - Especial PoesíaHora: 3:00 p.m.

Junio 04 Álvaro MutisJunio 11 Fernando Charry LaraJunio 18 Raúl Gómez JattinJunio 25 Octavio Paz

Cine Infantil - Hora: 10:00 a.m.Junio 03 Doctor SnugglesJunio 10 El Conde de MontecristoJunio 17 El Corcel NegroJunio 24 El Guardián de Fantasía

Viene de la pág. 5 -Programación FestivalInternacional de Poesía de Cali-

Proyecciones CentralDidáctica El ValladoCalle 48 No. 41C-49 / Tel. 402 54 63

Jueves de Cine-foroJunio02 El Libro de la Selva /Hamlet /

Entrevista con el vampiroJunio09 Bichos / Mujercitas / La gen-

te de la universalJunio16 El rey león I /Titanic / Laboda

demimejor amigoJunio23 La sirenita / La sociedad de

los poetasmuertos / La playaJunio30 Peter Pan/Laprofesoradepia-

no /Día de la independencia

ProgramaciónBiblioteca Infantil�Visitas escolares programasLunes a Viernes - Hora: 8:00 a.m. a12:30 p.m. �Manitos creativas(origami) Lunes - Hora: 3:00 p.m.�La hora del cuento Jueves - Hora:3:00 p.m �Exposicion �sembran-do espíritu empresarial� JardínInfantil Pati Paticos Junio 1,2 y 3�Taller �redescubrir la vida�junio 7 hora: 8:00 a 12:00m

8

ensando como siempre en lacultura y sabiendo que en al-gunas ciudades de Latinoamé-rica y del mundo se realizaba

la fiesta sagrada al Tata Inti -Dios Sol,se inició un proceso de investigación so-bre las experiencias de esas ciudades conel fin de aprender de ellas y hacer unencuentro andino de tal magnitud enSantiago de Cali. Así fue como RodrigoLobo y Sonia Lasso se dieron a la tareade organizar el primer INTI-RAYMIFiesta del Sol, convocando a diferen-tes grupos de música andina, y entida-des tanto públicas como privadas que

aceptaron el llamado y dieron su apoyopara la realización del evento. Leapostaron a la propuesta para en-riquecer las manifestaciones ar-tísticas en Santiago de Cali y fueasí como se dio primer Inti-Raymien el año 2002. En aquella opor-tunidad Los amigos de Raymi, Zan-ja Huaira, Siembra, Tinku, los ni-ños que hoy conforman el grupoSamay fueron los grupos que ini-ciaron y creyeron en el evento al igual

La Alcaldía de Santiago de Cali, a través de la Secretaría de Cultura y Turismo deCali, se une a la conmemoración de los cuatro siglos de historia del fantásticopersonaje de La Mancha. Es por eso que entre los días 20 al 24 de junio sedarán cita en el auditorio principal del Centro Cultural de Santiago deCali, los amantes de la cultura; para leer una página en un verdaderomaratón de lectura como reconocimiento a la magistral obra de laliteratura universal. En el evento se presentará una muestra pictóricade la artista caleña Emilce Calvache, quien se ha inspirado en elenigmático personaje y simultáneamente una exposición fotográ-fica del "Cali Viejo" de José Luis Zorrilla, que presentará registrosinéditos de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.Informes: Édgar Hernán Arce. Coordinador del maratón.

Tels. 6807081 - 8819997/98

que el público que asistió masivamente,por espacio de dos días.Posteriormente, llegaron alrede-

dor de cincuenta personas de di-ferentes organizaciones comomú-sicos, danzantes, los cabildosQuichuas, Ingas, Yanacona yotras personas que comenzarona darle un nuevo aire y a propo-ner una serie de iniciativas quedieran origen a un proyecto que

involucrara nuevas actividades y que fue-ra más dinámico. Otra iniciativa era lade poder conseguir un lugar que le die-ra estatus y estabilidad al encuentro demúsica andina. Después de varias averi-guaciones y aprovechando que el gru-po de música infantil Samay era confor-mado por estudiantes del Conservato-rio se hicieron los contactos con el rec-tor de Bellas Artes, doctor Ramón Da-niel Espinosa, quien accedió para queel Inti-Raymi se realizara en la Sala Bee-thoven. Se abrió, entonces, el concursoa nivel nacional con una Sikuriada (tro-pa de zampoñistas y tambores). Luego,el 21 y 22 de junio, se realizó el evento

Fotografía:ArchivoSecretaríadeCulturayTurismodeCali

Da un poco de ti Tú tienes mucho que verCultura ciudadanaes solidaridad

El Quijote, 400 años, unaQuijotada deSantiago

INTI-RAYMI, un encuentro de culturas andinas

Continúa pág. 9

9

Es un drama infantil cuya temática urbana retrata,conmovedoramente, la triste situación de una niñamenesterosa, que el último día del año deambulapor las calles, pregonando su modesta mercancía:cajitas de fósforos. Víctima del hambre y del fríose refugia finalmente en el alero de una casa.Allí enciende un fósforo tras otro.

Cada fósforo le proporciona una fan-tasía que revela sus más internos deseos.Con la última cerilla, La Niña de los Fós-foros encuentra a su abuela, quien sela lleva de este mundo. Al otro día, lostranseúntes del nuevo año, encuentranel cuerpo helado de la niñita.En el año de 1805, cerca de la cos-

ta de Dinamarca, en la isla Fionía, ba-rrida por los vientos septentrionales deEuropa, nació en una aldea de pesca-dores Hans Christian Andersen, unode los escritores de cuentos infanti-les más importantes de todo el mun-do. De la dramática existencia de suinfancia y juventud proceden to-das sus historias populares deendriagos, duendes y fantasmas.

Vivió su infancia en una casa helada, de una sola pieza,ocupada casi toda por el banco de zapatero de su pa-dre.Esta obra será presentada en el Teatro Municipal

Enrique Buenaventura el 12 de junio. 11:00 a.m.Presenta: Incolballet

Coreografía: Gloria Castro MartínezMúsica: Luis Antonio Escobar

en la Loma de la Cruz con los grupos: Semillas del Inem, Yagé,Raymi, Samay, El Grupo Quesker de Tierradentro, Niyirethdel Huila, las Danzas del Cabildo Yanacona y una exposicióndel maestro Jorge Morales, autor del símbolo que identificaeste encuentro, el cual muestra la unión entre el Sol, el maíz, lamujer, la Tierra y el equilibrio de la naturaleza.Para descentralizar el encuentro se hizo un concierto en el

Teatro Municipal Enrique Buenaventura con la participación deRaymi, Juglares, Jaibanas y dos grupos de danza andina.La Secretaría de Cultura y Turismo de Cali apoyó con sonido,

luces y el espacio del Teatro al Aire Libre Los Cristales, durantelos dos días del festival. Hubo, además, una alborada en la Lomade la Cruz y la Sikuriasa por la Calle Quinta y Avenida Roosevelthasta las Canchas Panamericanas.Para este año, la Secretaría de Cultura y Turismo de Santiago

de Cali le apostó al proyecto y creyó en él, por eso lo integródentro de los tres grandes festivales que realiza la entidad, con-vencida de que hay que abrir nuevos espacios para el sano es-parcimiento de los caleños. Es así como los días 24, 25 y 26 dejunio tendremos en el teatro al Aire Libre Los Cristales los mejo-res exponentes de la música andina, tanto nacionales como ex-tranjeras. En este año el Inti-Raymi tiene como eslogan: "unsolo corazón, un solo pensamiento".Desde la espiritualidad de nuestros ancestros hacemos un lla-

mado al gran encuentro de hermanos para agradecer a nuestropadre el Sol y nuestra madre Tierra: espíritus procreadores.

La Niña de los Fósforos

Viene de la pág. 8 -Inti Raymi,un encuentro de culturas andinas-

10

2do EncuentroIntercolegiado de Teatrodel Distrito de Aguablanca�Ciudad Pacífico�

Este encuentro se realizará con el pro-pósito de ofrecer a niños, jóvenes y líde-res de culturales de las comunas 13, 14y 15 de Santiago de Cali un espacio decreación y producción artística, par esti-mular su talento y contribuir a la forma-ción de valores socioculturales en la co-munidad.�Ciudad Pacífico� se llevará a cabo

el 13 de junio de 2005, desde las 8.00a.m. hasta las 5:30 p.m.Este evento es apoyado por el Teatro

Municipal Enrique Buenaventura y la Se-cretaría de Cultura y Turismo de Santia-go de Cali.

Junio 18ARTE EN LA GALERÍA

Lugares:Plaza de Mercado Barrio SiloéPlaza de Mercado Santa Elena

Presentación en simultánea con losgrupos participantes del

Festival de Danza Mercedes MontañoHora: 11:00 a.m.

Todos los juevesMilonga conclase y de gorraClases de tango

gratuitoHora: 7:00 p.m.

Último juevesdel mesNoches deLuna llena

Hora: 7:00 p.m.

Crearte

Teatrino delMuseo La Tertulia

Junio 17 y 18Festival Nacional e Internacionalde Danza Mercedes MontañoHora: 4:00 p.m. a 9:00 p.m.

Junio 24, 25 y 26Festival de Música Andina

Inti-RaymiHora: 3:00 p.m.

Junio 27Grupo: MarrockoPop - Rock

Hora: 7:00 p.m.

Junio 30Festival Internacional de Poesía

Participantes:Adhely Rivero -VenezuelaLwkluuk Gruwez -BélgicaAntjie Krog -SudáfricaHora: 6:30 p.m.

Julio 1Cierre Festival

Internacional de PoesíaParticipantes:

Esteban Moore -ArgentinaDi Brant -Canadá

Adnan Al Fayegh -IrakHora: 6:30 p.m.

VVVVViernes de la CulturaPlazoleta del Centro Cultural de Cali

Junio 02Teatro Municipal

Enrique Buenaventura

Junio 03Orquesta Filarmónica del Valle.

Dirigido a estudiantes de bachilleratoHora: 9:00 y 11:00 a.m.

Conciertos DidácticosConciertos DidácticosConciertos DidácticosConciertos DidácticosConciertos Didácticos

Es hacer causa común y compartir servi-cialmente la situación, los intereses, lasaspiraciones y la lucha de los necesita-dos de nuestra sociedad. Etimológicamen-te, la palabra solidaridad, tiene que vercon lo sólido, es decir, con lo firme, conlo permanente, con lo duradero. La solida-ridad no puede reducirse a una campaña,a una oportunidad, a una moda o a unasituación en el caso límite. La solidaridades una actitud, más que un gesto; es unmodo de ser, de sentir y de actuar. Es lagran razón ética de lo humano que pene-tra y atraviesa nuestro comportamiento po-lítico, económico, social, religioso y fami-liar. En la persona solidaria, toda su vidaqueda marcada por esa actitud. La solidari-dad no debe reducirse a una mera decla-ración, a una acción puntual.La solidaridad debe ser una actitud per-

manente, es más un problema de pies quede cabeza. Se sitúa en el ser y en el hacerantes que en el decir y el enseñar. La so-lidaridad real exige un nivel de militanciaimportante.La solidaridad es fundamentalmente

política porque son situaciones políticaslas que provoca. Política, pero no partidis-ta ni sectaria. Ha de ser unitaria e inde-pendiente.Diamantino García

La Solidaridad

Fundación

Plazoleta del Centro Cultural Junio 17Solsticio de VeranoNoche de tango y

música y baile en vivo

Junio 18Noche del Jazz4 bandas: Blues,Latin, fusión

Lugar: Parque delCorazón, BarrioSan Fernando.

Hora: 6:00-10:00 p.m.

Mes de la Música