jürgen richter andalusien · 2018. 6. 29. · reise durch andalusien 128 seiten, 206 abbildungen,...
TRANSCRIPT
2019
ANDALUSIENJürgen Richter
Puente Nuevo in Ronda, Málaga © Jürgen Richter
Januar · January · Janvier
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Neujahr
New Year’s DayNouvel an
01
Hl. Drei Könige 02 03 04
05
„Weißes Dorf“ Olvera, Cádiz © Jürgen Richter
Februar · February · Février
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 06 07 08 09
Landhaus mit Olivenbäumen, Granada © Jürgen Richter
März · March · Mars
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Rosenmontag
10Fastnacht Aschermittwoch
11 12 FrühlingsanfangFirst day of spring
Début du printemps
13
Plaza de San Juan de Dios in Cádiz © Jürgen Richter
April · April · Avril
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3014 15 16 Gründonnerstag Karfreitag Karsamstag Ostersonntag Ostermontag
1718
Wallfahrt nach El Rocío, Huelva © Jürgen Richter
Mai · May · Mai
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Maifeiertag 19 20 21 22 Christi Himmel-
fahrt
Puente de Isabel II in Sevilla © Jürgen Richter
Juni · June · Juin
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3023 Pfingstsonntag Pfingstmontag
2425 Fronleichnam Sommeranfang
First day of summerDébut de l‘été
26
„Weißes Dorf“ Zahara de la Sierra, Cádiz © Jürgen Richter
Juli · July · Juillet
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3127 28 29 30 31
Strand bei Los Caños de Meca, Costa de la Luz, Cádiz © Jürgen Richter
August · August · Août
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Bundesfeiertag
(CH) 32 33 Mariä Himmelfahrt 34 35
Im „weißen Dorf“ Frigiliana, Málaga © Jürgen Richter
September · September · Septembre
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3036 37 38 Herbstanfang
First day of autumnDébut de l‘automne
39
40
Bornos und Embalse de Bornos, Cádiz © Jürgen Richter
Oktober · October · Octobre
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Tag der
Dt. Einheit 41 42 43 Nationalfeiertag (A) 44 Reformationstag
La Isleta del Moro, Naturpark Cabo de Gata-Níjar, Almería © Jürgen Richter
November · November · Novembre
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30Allerheiligen Allerseelen 45 46 Volkstrauertag 47 Buß- und Bettag
Totensonntag 48
Plaza de España in Sevilla © Jürgen Richter
Dezember · December · Décembre
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 311. Advent 49 Nikolaus 2. Advent 50 3. Advent 51 4. Advent
WinteranfangFirst day of winter Début de l‘hiver
52 Heiligabend 1. Weihnachts- tag
2. Weihnachts- tag 01 Silvester
Jürgen Richter / Andreas DrouveAndalusien160 Seiten, 233 Abbildungen, Format 24 x 30 cm, Karte,gebunden mit SchutzumschlagISBN 978-3-8003-4403-1€ 24,95 / SFr 35,90 / € 25,70 [A]
Jürgen Richter / Wolfgang SeitzReise durch Andalusien128 Seiten, 206 Abbildungen, Format 23 x 28 cm, Karte,gebunden mit SchutzumschlagISBN 978-3-8003-0965-8€ 19,95 / SFr 28,90 / € 20,60 [A]
Jürgen Richter / Ernst-Otto LuthardtFaszinierendes Andalusien96 Seiten, ca. 120 Abbildungn,Format 23 x 28 cm, Karte,gebunden mit farbigem ÜberzugISBN 978-3-88189-001-4€ 9,95 / SFr 14,90 / € 10,30 [A]
Wallfahrt nach El Rocío, Huelva
Im „weißen Dorf“ Frigiliana, Málaga
„Weißes Dorf“ Olvera, Cádiz
Puente de Isabel II in Sevilla
Bornos und Embalse de Bornos, Cádiz
Landhaus mit Olivenbäumen, Granada
„Weißes Dorf“ Zahara de la Sierra, Cádiz
La Isleta del Moro, Naturpark Cabo de Gata-Níjar, Almería
Plaza de San Juan de Dios in Cádiz
Strand bei Los Caños de Meca, Costa de la Luz, Cádiz
Plaza de España in Sevilla
Andalusien© 2018 Verlagshaus Würzburg GmbH & Co. KG Beethovenstraße 5 B, 97080 Würzburg www.verlagshaus.com – [email protected]
www.facebook.com/ReisenNach
© Fotos: Jürgen Richter
Gestaltung: Silberwald – Agentur für visuelle Kommunikation, Rimpar www.silberwald.biz
Reproarbeiten: Artilitho snc, Lavis-Trento, Italien www.artilitho.com
Druck/Verarbeitung: Staudigl-Druck GmbH & Co. KG, Donauwörth www.staudigl-druck.de
Printed in Germany
€ 27,95 [D] · SFr 39,50 · € 27,95 [A]** unverbindliche Preisempfehlung
Unser Kalenderprogramm bietet folgende Titel in gleicher Ausstattung:
Länder und Regionen: Amerika, Andalusien, Argentinien, Australien, Bali, Brasilien, Bretagne, Chile, China, Cornwall, Costa Rica, Côte d’Azur, Cuba, Deutsche Landschaften, England, Finnland, Gardasee, Griechische Inseln, Hawaii, Indien/Rajasthan, Iran, Irland, Island, Israel, Italien, Japan, Kanada, Kanarische Inseln, Kroatien, Mallorca, Mittel- amerika, Namibia, Nationalparks USA, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Ostpreußen, Patagonien, Portugal, Provence, Sardinien, Schottland, Schweden, Schweiz, Skandinavien, Südafrika, Südamerika, Südostasien, Südtirol/Dolomiten, Syrien, Thailand, Tibet, Toskana, Vietnam
Städte: Barcelona, Dubai, Hamburg, Havanna, Lissabon, London, Marrakesch, New York, Paris, Rom, San Francisco
Themen: Abenteuer Alpen, Abenteuer Kreuzfahrt, Abenteuer Motorrad, American Dreamscapes, Aurora borealis – Faszinierendes Nordlicht, Bauerngärten, Bäume & Alleen, Berge, Eiswelten, Faszination Weltall, Gartenparadiese, Hurtigruten, Indianer, Japanische Gärten, Japans heilige Plätze, Licht des Nordens, Magische Orte, Tauchparadiese, Trans- sibirische Eisenbahn, Trauminseln, Traumlandschaften, Uralte Bäume, Vulkane, WaldWunder, Welterbestätten – Schönste Plätze in Europa, Wüsten
ISBN: 978-3-8003-5810-6
Unser gesamtes Kalender- und Buchprogramm finden Sie bei Ihrem Buchhändler oder unter: www.verlagshaus.comIhre Buchhandlung hilft Ihnen bei einer Bestellung gerne weiter.
Verlagshaus Würzburg und Staudigl-Druck schützen die Umwelt.
Puente Nuevo in Ronda, Málaga
© Fotograf
Januar · January · Janvier
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
Freitag Friday
Vendredi
Samstag SaturdaySamedi
Sonntag Sunday
Dimanche
Montag Monday
Lundi
Dienstag TuesdayMardi
Mittwoch Wednesday
Mercredi
Donnerstag Thursday
Jeudi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Neujahr
New Year’s DayNouvel an
01
Hl. Drei Könige 02 03 04
05