JQWt ~~ .:,~~ ~

A~~J~~~~

Jihll ~t..-~L.....~~

~JJ..l~~

;jJ;. • .t..11 - -~~~~G ;jJ.,ihU <.?'yJI~

WWI~I~ .lJ.lc. .c . L..:;..t..\ii- '-' _. ?-.r- -r.J c-~-~~.l.4

(" • ,,+) n v, " .0' _ n V, " .0. :U:;lA

(+". ") r ivvr . Oa. :~\j

accd@arabccd.org

www.arabccd.org.

~ jill ~ : ut:.ill w)laJI ...:..,1....Y--'.J

~!y'J c.J:!-oi ~ : ~I Cl?-'il

.J~l - .J~~l t-!\.h... : 1 '!h Jl

" •'" / i 0 ., : tl.l........;!~lr-J.J

o ('":!.l9:i -

V ;;,...,~ -

" ~4J\ ~J)'i\ ~\ :J}l\ ~\ -

,0 ~j:J\ ~~\ :~lil\ ~\ -

o~ ~\ ~~~\ 0~\ ~~\ :c:..Jlil\ ~\ -

A' ~jy..-J\ ~\ ~\ :C!))\ ~\ -

, • V UbyJ\ ~~ :U"-"w\ ~\ -

", :i..J..)yJ\ ~yJ\ ~~\ :l)"JU\ ~\ -

,0V ~\..i.,JJ\ ~~\ :C!U\ ~\ -

'V, ~yJ\ ~ ~~ :u-alil\ ~\ -

'\'. ~ ~~\ ~\ :t"'""I:il\ ~\ -

nv :u~\ ~k ~ ~~\ ~\ t'-:U\ :~W\ ~\ -

-.illj.J,,~~I ~~ iia ~~I c:::~1~ ~) ~y:.~1~ ~~I r<>"ilw\~

. . ,II.J ,;;......,_.L 'tu wl...a.bJIwbl.U:..')11 I~ 'WI~. ;11_.' - L ~L>" ~ y ,'3 'Y""'"'" ~ '3, .' ts- ~ C:..~ ~ ro . -

~ Lb..J ~ ~ ~~L w~~ ~yJI J.J~I 4-i.c.JJ.J~Io- ~L ~G-.illj

~1j:;')114-! w~b -,11J9.hl1 .... '..lk.c ~ - - .1 ~ ~J9.hl1.... Jb..a- .. t.r 0Pi.5. ~M\ - 0P .

.W)L., ~\ wLI.J......I1J9.hl1 .' -~-I U ~I'3 .' IS", 0..J"-"'-' _ '3

.L .11 . - .ill ,J9.hl1 .... :i....Jk.l~.- I1 WWI :is..- 11 . ~. 'G::."i~ ~ ~.. _U"-''3 _ ~ L>":? '3

.w1L.J.J<W.:V 4.i:.~ w¥-~ 'w~ ~L iia ~.;JI I~ ~G ;;J# ~yJI

" • ) ,-" • )) roGc)u4J?[!~)'1 <G.b.. ..lIL\-! ~I rot!\...,S ,~I I~ ~\jll

0P ~ ~)4j..l~1 wL4-uJG w~~G wk.Jy:;..JGwLlJ~1 ~ u~\ . ,', r. . t~ 1 'I'~.J~

<.?..lL.;,y...,I~..l~.J t..Jy::...,lY' ~) :lli~ yfil I~ .J~ ~I Ul Y.F

t..Jy:;..JII~ fu.J ,~~I ~I 09.J~yJI ul.ll,JI~ J9.hl1~l.o.:.. wL~ 4.i:.~

.~I ~.J y.YJI ~ tY. J)lb .Y.-""il ~I ~I ~L....::. lY' ~..l.J ~ky'

~\J..JGwk 4')1 I o- ~.wl ~ ~I rot! t..Jy:;..JII~ ..lIL)' I ).b) ~.J

~~I ~I..l) 4-! ro~ ~I wk.Jy:;..JI hI y..J ''+i.J~..J-Gfo WluJ ~.ii.....JI

.... Jkl . .~~-11_. ',11 . - . .L .11:i....J'.1~ ~ .L .11.J4j.- .11~0P ,~~..J"-"'-' C:..~ ~~~ :uy _ ~. ~ .' '3

.J4--JI I~ ~ -G1...a~)'!)~G 'J9.hl1

~~I ~) UGc-l:!~ ~\:i.JI ~k.ll ~.J ~yJI J.J~I ~ JlSb"il ~.J u)

.L ..llk ')11\".. . \':"',11o~ 4...::..1- :is. -:. ~..l.JLw\..D~1 ,.~-,11I~ .. 1:.\~LJ . ~.J r-' .!J-l ~ - -, y...}"-'-' ~-

wL4-uJI 4.i:.~.J ~LS:ilGwl..lWI ~b.J 't. L...:::..J"i1~~ ~ts lA.h.Jw~~1

.~ Y.F ) ~j.? wL~ ~.J.J ,~LW tY'LI .)c

~I rol9,yfil ~ )~) .l1.,l<.?~I t..Jy:;..JII~ j~! w~ Jlc&...,')1.J

-0-

~k:.. U;{~.J J9.bj\ Jp .}•.~\ l.>-" J...c ~..).J ~y:. ~~\ 4 (.).lA

L.5. '--.J\.'" ..,,;,',1\ l.>-" ~.k. .)) C~ J...c ~.J ''-f..lL..;,ji...Y\~..l..I\ ..l\.k.'l ~\

0;!il\J .).J..l..I\) ~yJ\ 0fJ~\ ~ •.\y.. •.tsy.':J\ C" 4.S)..:;..J\J .J.J~\ .)) C~

.~..l..I\ \~ ~~ .} ~I.........J\J ~y::..JI (":1..l.S:l.l~.JC..l ~

J91J\ J~ ~tii\ jl.ii) ~ .} lS..;=>.i :;~ ~\ \~ u~ u\ J..,\ ,~\:i:;JI .}.J~.J ~ jL1.})/1:;..l~ u-4-J~~I ~..).)) p..J~~ji~ ,~\.....a..a~.J

uy:;.\ lSill .Jjb J..lb .JjlS..l..I1j\:1...,)r1.)\J ,4jy..JI ~.J ~~\ ~I..l) ..);!.lAlSj~- , '

~yJ\ 4.S.L..J\ y..)\.9:j)u~ ~lb..: ..l~ . ..1~.J •.~\ ~..) ..lij.J ~I ~

y..):i) U"p. :;~~ .~ ,(4..:JyJI ~yJI 4..:J~\J Ul..lyJI 4..:J~.J ~..l~\

.(~y..JI 4.S.L..J\J~~I 4..:J~\ )y..):i) ~ ~.J lJy .~ ,(0!.?JI 4..:J~1

~~\J ~~\ ~..l.J)r\ 4.S.L..J~ ~w\ y..)l9::J\ ..ll.k.~ .Jjb J..lb . ..1.\ ~ij.J

~k:.. .} -}~I ~\ t I.,U~uaw\ ~\J ,~yJ\ ~ 4..:J~.J ~.;J\

.~\

~~ ~ij '-fil\ (~\) ~ ~yJ\ ~\ c-"\..j..,r.J ..);!..l.S:l.l\Jp..J~~ji\ L.5.

~~.)! ~l)\ ~I <G.\L.J•.1..1\.} ~ ~ ~..l..I1JS (":1.lli.J,~\ \~

.~yJI J.J..l..II~ JilJ\ ~

<.S.J~\ ~.J

~W\ ~)r\

wl"t ..=-.jl· .;j - I ~ .. ·.~11.e11 ....L~ . Lw .llj 1..- ~L..o ~I.} .}L...,~ . ,L>-" ~ ') '-?~ .J-=' ..Jy=uJI ~ ( ~ ')... ~

.~lUJI~I~

t;..l~'jl ~\ ~ •

lY'L rS~ ~ (~';ll ~I ,~lL..aJI (illl ~ ~I w~1 »\.jjl ~

b......al.,I~ ,~Lill ~WI L,-l..rJI~ .,-?.}L.a:i9""';l1~I ~ J.;..I L>-" :JWI

,~Will ~~)I ~) JJ-'-"')I ~ ~Jly.a.l~ (+'-":! ul ohJl ,-?.}l....:U9""';l1yUJI u\ul ~) :i......J~1w..Jl-.:;,iLoS .»~I ~i o.}\j} ~ 'lY"\....;. ~JI ~ ~ uJJI

- 10-. - \ ,:i....J.:'.11~I q O.} .b....c w\,,\..=-.jl G.}~I I' . L:..W..::.. -:11J .l.lll.~ \' :U-'-":'-' - <..,? ') ~ . ,t--" - '.J-"-l '-,?"" IJ

.(') ,-?.}l....:U9""';l1yUJI ~ J:.l9..:.JI~

~~'j19 t;..l~'j\ ~\ ~ •1 ..L .. wh, . WI .. ~11· w~l .. q :i....J.}l....:U9""';l1~I wk...iil - I-:.J..lli~ :) ~ UJ-"'" lY' _ _. I.,? _ _ _. _ ~, .

L'. LJ t........., .. ,~ ,~w.:..';ll ~ \..ilc..';llo.}\..cl 'I~.} wk...iil- 1~ -1 ~ c..s---JI - .. - ..J . , I..S", •... ~,

:ul~i ~ 1".1 ~ • :i....Jcw.:..';l1~I 'I .1.:.~. .}. :i....J.}l....:U9""';l1~~ l..>'" _ . _ I..S", ...J-="" JI ..JJI l..>'" _ _

.~I :U~I ~ ~I ctiVJ W1.cJl~ ye »!j.9JI fti Jy...} o.}\.:j - i

•4":'J?, '::'-'j 4....c,WIwLa..b....l1~ - L,-l

.~I 4£ L.::..JI :.---- 0 ~ c

.. .iSc ~ b......al.,)'"""""JI.(~)~L\rl wLa..bJI ~y ~ wp..J JJI.l.lI~ ui ...>:F

~ ~ L:..l,.,~~I wLa..bJI ui '~..fo~I J\j:j~'UJ..A\I ~I L>-" w~1

:i.....ab~ .}.P.JI ~ L:..J'}.l..9 JUb~1 o\....i'u...," ub ,~I o.l.::.. ~ ~I~)

.(1)(, q q i ,J\jb~1 ~lc..:J~~I :i1?,ji);w.J) "~I J:,..b ~JI

-y-

.~~~~u~uL ,~I.,~~~ J~\ ~ jyJ\~~-1

.~\ '-:-l~'i\ ~ ~.ll}\ - '-:-l

.W-.JUI., ~\ ~ J~\ ~ ~.ll}\ -c::: ~L ~.h......::>1~ -.J~ ~\ ~\ \~ Ul JP

,U..1\\ 1,.. 6 . Ulo\',-,I\ ~ 'i ~,:',1\ ~ . l.J.b.:J -!J ~ !JP ~. ~ _ ('.J#-a_

.~~\ J~\ ~\ ~ ;l.J1 4...J.... .C '\ ,.::)'... '\ ojlc IAj~ 'tu w\.l~1 .... - ,- _. ',1\ '.( -

.J -~ ~ ~ ~ ~~C:.~ YY-

.w\""hll., w~~ ~.lSJ 09.J j~ \..., Q~.J ,~~\ JP. l..9..::.....i\ w\ L.Uc.\ <\.....ll...,:j LeLJ~ wl..:...~;l\ ,- ~\ ill\ -u.a .!) . _ . . _ r..s-- Y-

.(O)U~\ ~ ~.J..l.l\ .)±!U\ h\ ('L ~) (,$jy' ~ l.c..c \~\

0l.uJ)'1 ~ ~ jS:i~1 ~I •

.llj ~L\r\ wl::..b;l\ t, ~..(-,..,\ ~li.J\. ll:i..J\ ~ -'I ~ ~\- \~ ~ .' . - c.s-- :J-""'..r 1..:..' UC t.?" '..)" (' . .!)-lC

(,,?"'""LI ~ , "" V ~ UL.-J'l\ J~ ~ foyJ\ ~\ ~ ,w\""~\

w;l'LS.J ~~\ ~ ('WI ~\r\ lcj.J .C~ o~\ ~\r\ ~\.j~ J..,\.S:l..,.J

.(l)I.-.L :".1 I. - .\ .<1 .1.......i;l\ - - \...,j\ '\ 1.-:L.J.:u.c o~1 \r\~~ ~.1):1 ~ (,? U , ~ c:: ,I..S', ~ ~ ~

w;lLS.J 0L ~ ~ t 41 .l.Sc ,~\ \ll ~ J.P w~1 ~..J

4..c~\ u4. ~~.J .~~ ~~) J..-ajllJ -'\' •• r:i..l.....- o~\ ~\r\

:(V)~tJ\ tsj'-+J\ ~ ~~\ ~ ~tJ\ ~\.1.......i;l\ .... _., - . ~\ 1 - ·1 -·u , ~~~ _ ~.I):1~~U

w~.J ~\~!Y. JS ~ji u\ u\..,..,j'l\ ~.)±!l.L., ~ ~ -

. wb \...b.9..l\ . r . -.':" h....::,~~~ ..

~!.r.1\ r""-.J t.-b)y> ~ ~ ~tJI ul..,..,j'l\ J~ tsj'+c ob)y> ~ -

:1A\Jo',''J

.I. '.- t:. -,H;l W' _-.H I.-..\.~ L .1.......i;l\ _.. Wb.~~Ij ~~ ('.JU ,Cl.Jb-_

.:i...J '.- -:11 .1.......i;l\ .... 4...ili~ L·~u , Cl.Jb- ... ('

.J~\ lJ:!-!:i...b~\ w~1., Jj~\ j~;l\ •

. ~\ (,L.J ~I.,\......,..J\.

-1\-

'cLa-'il\" :is..Ju..J\ •

.~\ ..~~~W\·

.0J.iW\ ~.

~ w~\..j3 'ls-'4.J\ o~ u~ J9.bj\ J~ ~3..J.l\ ~L.g:j'l\ •.::..ll", ;.,', ~3

~3..J.l\ ~L.g:j'l\ ("'&::..'1~ ~ ~~\ ~\ tLp\ ~~'1\ J3..J.l\ ~~\

.J9.bj\ J~~~\ (..)""'y..a..lJ\ ~ji ~ w~~ J3..J.l\ ~\., !~\ \~ ~'1\ A.:i\..J.:J3

~ ~ J..? ~))'i\ ~Lp3 ,¥-llU ~'L§ wL..,~ ~} ~L.g:j'l\ ~ 4i",;""i,,\\

~\ cSY"" -':!~ w~ ~ ~~\ ~\ Ul ~J '-?L ~jj :~~3 ~3..J.l\ ~L.g:j'l\

~\ tLp\ Ul ~J p'i\ ~\ )"~~ ·:i....a3yuJ\ wt.i9..l~ ("WA.'l\ ;;kJ.>.<> ~}1.-:':..J..:U..,...,\ -:1\, -'W\ ~ :U.~Ul.J 4.........::.\..:.. " '\.Q ~l.J......a.J ~..l...J\ "'"". j:- 1\~ '-r" i..S " ~"U;!J:.:r, . "~'-.,?'~

'~3..J.l\ ~L.g:j'l\

A-?-jil\ \~ tLp~ ~~'1\ J3..J.l\~)! ,p'1\ ,-?JJ~~3..J.l\ wl..J;W\ wJib ~3

~\., .:u~~ ~\..:..Uy'L§ - ~y J3-, ~ 0-<>3- J3..J.l\~ ~ \~ 1.t33

.4....,.jW\ L»i\.,Sl\ ~ ~3..J.l\ ~L.g:j'l\ l+ii",;""i ~\ :i....aW\ ls-'4.J\ CLa-,} ~} cSpl J3-'

ls-'4-<>3~.J3 ~ ~~ J9.bj\ ~ ~3..J.l\ ~L.g:j'l\ Ul -'~\ o~ o- ylt.3:U\.SS -" ",\ \1b, \""1\ wL..,W\ . ~ \~L.., "ts W \' \..La 1' .. ;' " ,"", :(j~C:..""1r"' • c::--"J."~ ,F.J '-,? U !);1 ~ ~

.:u# ~L..,'1\ w~~'l\

'~3'1\ -'~ l)~ ~\ ~\ w~1 ~~~ lY'~ Jil J3..J.l\-'.JP. ~ ~ ,-?jJ\ ~\ ~~\ ~ ~ ~ -

~\ uyl ~3 . fi~ ~ w-' wL..,4--J\ ~ !4....,.jW\ ~L..,~ y~

" '\-~I\ " ;; . -' . ~'l La ~\.\ 1.:1~" 1;11\ "::- I U..J.l\U;!J~ I...J:H ~ ~ 3 U'" !j, ~ i...F- lJ"-I"L' ~ , ~

·J3.il1 0-<>~.k. .) wL..,4--J\., wL..,) ..,•..J\ ~3

~ j;,\.hl\ ~ -'~\ o~ ~ ~ ~\ ~\ ~~\ ~\ wL.93 -

wl'c"o,"i\\ -,..J.Li ~ ~W\ ~~\ ~3 ~3..J.l\ ~L.g:j'l\ 0.J3 ~.J

.J~\ ~ ..bLp3;l\ ;;kJ.>.<>3

-'1-

t-..9~ t~':il ~~

0.1~1 <.Y> ~)I ~.J

1:1 1\ .:~- 1 U ~\~lii:J\ ~I ..., lA.J ·.L >, \~\ ·1 .<jjl.J h.J\U"-""-' ~ .. ~ , (' ~ ~ .~.J ~~.J ,U.r. Y- . ~

•.1j.J-<G\j ob. ~ - ~ :J.J 'CP (')]il\ ..l..»-"J.b:! <\...lS..l.J,~y~ (,)]ill: •.1j.J ~

U ~\ ~lii:J\ ' ..lL.o4......:..' . , .., .:- 1\ :iJ\..SS..9. '.~- 1\ . ~ G.W w\,~ , is. .0-l ~ <..?-' 0~ ~ ., ~ , ~

.~\ ~ J& wL~ ~) ~~.J

JibJI J.Jh ~ jS:i..;-J1 ~I ~':i':i..l~L)r\ wh~:J\ .'. GiJS Y , :iJ.~LI\ . <:- • q.~_I\ _,·,1\ ., Jl..w., . , ~ y lY" ,.. ~ ~ u.F.,r c.r~ C:..~ ~ '

•.ljll.J 1 •• \' I.JJ~\ ", 1:1'\ ·:~_IQ..ll··U' ~., I\JlSb)u'Y .~ ~.!? ~ ..l.p..l.l U"-""-' ~ , ~ ~ ~.)±l ~ lS"',

I..j~ J~ ~ Ji <i~\ <.Y> ~~ (')Yl:J\ ~ !)~ ~ J~\ \~ .~.4..j~ ~~ .Ji:-.J 4.laL:;,.J~ J..,s.:,J ,~b. ~.J JW ~lii:J\ Ul <.Y>~

L»<>~ programming "~y3" ~ ~ c. 1») ~..,s.:,J\ ~\ ~ ~.J

J..,s.:,J 4.J~\ ~lii:J\ \~,;",o" ~\ ~~\ ~~\ ~ji ~ Jl..Ui ,~\

.~\ ~:iJ\.9S ~ <.Y>~ w\ •.1»~ wL~~) Jihj\

t.Jy::,.....lbc.) ~ ~\.,:U~ ~yJ\ u-4-J\ t~ ~u~\ \~ ~ ~ L;,~\.,- - - &

.:iJ~\ wL~ ~~ ~ ~..,s.:,J\ ~\ ~ ~

4.J~\ ~lii:J\ ~.J.J ~ ~)y--, wL~ ~~ ~ w~ 0-l:1..lc.J.J..l ~\.,

.J..,s.:,J\ o~ 4Jt.gSJ~~\ 4.J~\ .)±lk...J\ ob!.>".J ,Jihj\ J..,s.:,J

ul :J) .~J\ 4-Jk..Jp yfo. (')Yl:J\ \~ •.ljJj \j~ ~yJ\ J.J~\ -.::..J~ ~.J

,:iJ~l: ~\ ~!>.J\" wL~ JiLi.. y....,bJ ~~ ~.J ..l.J:!~ wk..J~\ y....,bJ

.JlSb)u ~L)r\ whlG.:...:J\ ~ . I~ ..<-:' \ ..1\ wLW\ ~ -.::..J\·W.• • , ,. ~ I..S'*"' r Y ~Y."'~, ~

~..liJ\ U ~\ \.S:l.l\ I~ I ·~..l..llw~ . JShl\ -.:.x; I U ~\~\ .. .~, ~ Y..J I..S'*"' '+" . .,r ~, ~ . ~ ~~lii:J\ ('~I ~ji ~ ~\ <.Y> ..l..l..>J\J~ 4b..l\ ~) ~yJ\ J.J~\ ~ <.Y>

:iJt.gSJs ..~.1\ U ~\ k...J1.J \··'·"11 .:~- 1\ . ~ JSS:i wLll.u, 1\ U ~\:J..Y'""'"' ,~ .)±l . ('2.)-'-'~ ~ ~ ~ , lS"', ,~

"~_i ~ ~foJ\ ~\ t \..:J\ ~ J.J~\ LS~\ ~ I..jl)\ fo..\" .J..,s.:,J\

:4tJ\ t.s ..l'+J\ ;;b!.ra.J J..,s.:,J\ L»<>~

I~~I

G." 'C!... ,t' ~ ~. ~ 'C!..o \7 ,t t 'C!... ,t' 'C!... ~l ~ i r :E' t ~~~~f ~'~,'C!...~ . ~ r:,~ t.> l ct & '£ S. ~ '[ C-~ f ,t' ~ ~ ~ 1 ,t' 1', 'f' [. - , - ~.'C!.. ~ s;- r.: 1 . -. s;-\;; - ~ [f:Ll..!;

. c ~ 'vt.,:'. ,t' If, ,t' ~ L ~ '\, ~ r t, ,t-f i: ~ f." i ~~'C!... ~ ~: t- ~, ~ ~ fc - J ~ c. c, 0" r: l o r ~~'~ [ [,~ '~t· ,t- Gi- .~ 1 ~ ~ ~.~?~ ,t' .: c, t~ ~, . r- P, ' L ~ 'C!... ~, [ f 'f I;' '[

[, t. ~ C!... C. l:'- [ .1" ,t L Gi~~ t \;;'""r.. ,t' i: 1 ~:._ 'r- r- 'C!... ~ ~ P ~

poO 'f c· b' r- ~ ~ t. ~ 1/\ I;' 'Z:•• :'E.. E: ~ - ~, [ .t - ~ ~ ~ c. -

,t~··t ~tt 1:: [, ,t' t \-'[1: 1: t ~:s- 11-E{ 0: ~: L s;- - N, 0 0' U fA ~ - \;;

• - - , - ~ ~ '~. ~~' - I::::

~.: t;.' ~. ,~.~ t· ' 'f [, ,~s, ~'"~ \;;\ t; ~' ~ ~ 't't.. c g ~ t;: ,~' r l ~[ ['[~~.S ~'"- - - [;' p. ,[ - .C L' _ ,r.: - '~

t ••• ~, , ~ , \,;; vt.,.. . ,- p. fl,' ~ • c~t f: f: ~ i [tt' ~ f 1: ~ -;:t: t '~J' \ ~

.~ ~: 'C!... - 1: ~, 0 'C!... r - ~ ,t l - ~" ~,gofl V·... \-.. ~ '[ ~' .. t £ t i - c. [-. ,t ..{,~f ,~'t..~ ~:. - ,t: \t\ - l. ~ [,~ r. r i ~\: ~~t g . ~ 't E: ~ r: ,t ~, { ,;: . 'f c. ~. (,'(li: ,t' ~ - ~'f ~ ~ t ~\~~,f .- ~ct ~'1:.. ~\ ~.- t t Ji= ~ 'f If ,~ ,~'i ~& ~. ~ 'c, i: 'f' ;. i t,-~t:~ ~ ~u _~ ub [t- b-~

t: I I I ~.t;

,r.: ~ ~-t.,. ~: ..~'

lfA lP,

• ' E{~~ 1~,t' f - ~f ~ c. l [,t:'~ t.y. t~i ~:'~f·:

'C!.. -~. ~'~::E- t;.', t ~t~ ~? ('t ~.G: ~ " ~.('{I l t t'~' \;;..[ ~ " Co,~. 'c. l' 11\- ~. ~ ~ ~ i: ~f fC: { ,~ 1: ~ le.~, E t, - t. .~ \;;'"" E{ t:~ 'C!...~~ ~~ t:

'CL .•• 12"~' ~ .~Fl f 'v 0' ,~ .••

0' '::: r. p lP, 'CT\,; t:~~: ~ ~ ~1··· ~ - -~ 'f I I

,- \;;

'C!...

(

: ~l>-J\

. \ "". ~~\ ~\ Y-YJ ,~W';l\ o~\ ('""':1\~\..jy. -\

2- Jonsson, Urban, Human Rights Approach to Development Programming.

www.unicef.org/rightsresults/files/hrbdp-u rba n-jonssona pril- 2003 .pdf

3- Unicef, Protection Strategy, 1996 document E/lcef/1996/14.

4- Jonsson, op.cit, 2003

5- Nyamu-Musembi, c.et.al., What is the Rights - Based Approach All About?

Perspective from International Development Agencies, Instutute of

Development Studies, Sussex, November, 2004.

6- Porta I.Unesco .org/ shs/ en/files/8302/1121076381rights _based _approach

(lDS_sussex). pdf/rights%2Bbased%2bal

7- Unesco and Unicef, A Human Rights - Based Approach to Education for

All, New York, 2007

8- Unesco and Unicef, op.cit, 2007

4.i-.h...a~ ~~I ~I ~ ~\J ~liJI w\..,J.b:l.J\C~)

.Jilijl 0P 4Jt.ss.JwL.,4-JI

y-:!h..o 4.i-.~.J ,4.l.cI..:;JI~~~ ~\ Jilijl 0~ ~y. ~ Cy::,

.~~\ wL.,~ t'""J ~..lL:.;.JlJ9.hlj ~L :i..J~ ~\..iS~\:l.J .'\ ,., .. .' . u~.JA~J

.~.ll\ u-c :;..lL9i/1 ~ k: (0;1-l.)..l..c '-:-W..)..lJ) .J..l\JS •. ~

I ~I lli· .11 ~ ~I \~ ..l.iJ ,J..,I..:;J\ .. -"""\ I~ _., - \.bl .u-c lS"'.J ~., . (' _ .J~ ~.J, ~.J

.~JC J.J..l~ ~ 4..l~1 ~k t~) J:b.:i ~ 't.J~\

:~J~~lq ~~~lq ~~\ ~\'0!?J\J ,~Y-" ~ ~~ j.J-b.,u.J,~':II ~Lill ~yJI y~1 ~ u..:lj~1~

.~I F.J -->="~Iy..,JI~ :i..p\JujjYJ.J,~jy..-J\J

uyb ,oj.J.b....a~I ~j~.J '~Y' y.a .# ~,.' .. JL? ujJ~1~l......c~

:iJ.:WILfaJ~1~~ ~ ~ yi (jjJI y~1 !o~1 ~ -U""'~I ~.J ~-

.4.c))jll

,4.ihWI ~ ~WI u')L,UI ~~ ~ ,~y,JI uljJ4., 'JWI t~\ F.J

.J=...ill~ )j~ Ji,...:i ~I ~4--JI ~~I ~) 4j~'tl~ 2l.\~.J

,4.ihWI ~ uk.)y.d~ ~I oj~.J u..:lj~1uyb ~Iy....'tll <U.§y ~.J

~ ~ ~ Y>.J'J)yJ1.J ~ lJ..otY..?~1 lJ..oo~ jljci o~ L:.::.~.J

.(') ~I ~I ule~1 \~ tuc j~"il ~I~~ 'J ~ cs": .:J(j t

:wJ.J~L:~W\ ~lP~.lJ\ ~~\ ~u1&..JIjjc J4) ui~) (Y)~4JI ~jJ~1 ~ 4....,WIul,,~'tll ~b ~

lJ..o~1&..JI~I J.k.c Lfa~1 ~Iji ~.J .~ o.Ao •.••• ~ " •• A ('k. ~

~I ~ti.J4.,.(""A) %"." ~ (r)(""q %".i ~) ,('~~q %LVLfa~1 ~Y.J ,(1)(" •• i) j..) o.V~) ('~V~) ~ v.v lJ..o~~1 ~.b.....jl..>

.j..) 0.£ ~ ~) !~y J)jle ~~I ~.b.....jl..> u~ ," .. A ul>.1~ ~ J\:i

: ~ le ~l?.Y';!..l..llu~yJI ~.J

·U1&..JIlJ..ouJi ~ j} y ,,~., ('l:JI ~\.,.JI J.k.c~ -

.,,~~I ~\.,.JI lJ..owJi ~ ,~ ~)I J\.ib~1uLfo.JJ.k.c -

.,,~~I ~\.,.JI lJ..owJ\ ~ r , ~l:JI Wj J\.ib~1uLfo.JJ.k.c -

oyb u\..j~ ~ ~)!u-JI J\.i....o ~ t 19:i) 'U~ (j~1 ~jjj1I~.J -

%iV.i ~ ~ ~l:JI wj JAci ~ U1&..JI~ Ul~)ul,,~'tll

.(" •• A) U1&..JIlJ..o

..ljc llJ:i'i.J (%A" .i) ~~ 0b\..j....~ ujJ~1 Ul&.. lJ..o~WI ~I ~.J

~UI ~))~I ~j.J.b....a~) 2l.\j ~J .(%, V. £) ~ ~..)I 0bu.JI Ul&..

L5~ )\j '~lJ)1 t \kJ~ J,.u.ll lY"'~ ~~I ~tJ~3 ,o~1 ~ ~ ~lJjll

'('" A) 4..LWIL5~1o- %'.i ~lJ)1 ~ ~I ~

:~~~I -oy...~1~ L5~ ~ ~y.aJI(0)(, •• A) 4...:..\:i.JIu~yJI ~ ~-.9

'(,?_i.)) ).~..) r e vv , '1 ~~)'I ~I ~tlll u.a ..)yll~ t4.! •.%~V.V ~ o4-Jj ~W\ ~~ 4.1...aUJ\ uSW\ ~ •

.%'1'1.'1 ~~~4....WI~~~I~L..JI~ •

.%o~.~~~luy.aJI~~I~L..JI~ •

: ~ ~I Y""~I ~ •

.%'A.~ ~b~~ -

.%'i.' ~ ~h -

.%'1A.V D\.il:j -

.%'1"'1 (satellite) Q~ ts~1 -

.%'1'.v (Mobile) ~ ~1.A. -

ukl· ..11~ illl \.I ~ , '.114...d .....d!.9:/1ul..J·- ..11..J ~I' ~b~ '.' . ~ ~~.. .~.Y"" ~Y'J. (.)J..»4-JI ..)..)c.ttij) LP ~tlll .b~~,~ ~ ~I

4..LWIL5~1 o- %),.V ~ L.lil: :u~ ~) ~..)~:/I ul..J~1 u..)\ ..)§3

. (%n.i ~li) ,%) •. ) .J~j)

<.y> % 0 •. A L.lil: (4...iu.,i - )0) '-:-l~1 0.H ~I ~ u~ ~I .J.l:;u.J

.~It~

%, ) .r ) ~~v ("k ~ ~ !..foJIJ~ t tij) ~) ~..)~:/I u~~1 u..)\ L:£

~3 .~I..b.ll <.y> .b..ll4.!?.r\~) ..)I..)c.)~) 4....~~ ~..) lfi\1 ...JA~I!uts....JI<.y>

• ("I) uts....JI<.y> %) L, ~ ..foJIJ~ ~ ~~I ~3.b. ~) (, •• ,) ~.b. A...u,lJ..)

~ %)i ~) Jtib~1 0.H J~I ~y.J .(~I ~ %), ,~...)I ~ %)'1).(V) s ..~~11 ~ I (.....Jb.,jltij I~Y"" ··,t:J

-oy...~1Jw) u~ uLlJ..)...\1-¥J3 '~3 ~I -oy...~1..)))\ ~I~ ~ ..foJIYY.J

~ jl !~.11 ..~ ~I ." .s ~I :i....ul· . %iA Ji.....! ~1i;JI 1~ :;..~~11-, :U"' I..,? ~Y3 ~ .'~ L.i"" - i..S"'""" ~

y) :;..~~11:;~I :i....ul· . %oA ~1i;JI 1~ "w;lI~~ .. ~L.i"" i..S"'"""l.9,

wJ.)~L:Jihj\ dJb. ~~ ~W\ .)Lb~\ :~i~I d).).\1JjI.J\ lY' 0.:J}il L:..W~ 'r.?.) JSbjI 0~ 0.:J}jl ~ (,,?'""4--JI r-);JllI

."- L.,.,4....u.b .11ulu· >-.11u·· L L.S ,JSbjI -~- I U .).\1~\ij:ll I~~.h...::>~ . _ ~ ~:JJ= 0~ -~ - c..s--

4..i..J A, ~.) :i.i'''''; ,::,1\J\?t;1 0y.i1J y'~1 ~3 ,(~) ~3')'\1 ~\ij:ll Ls.:J4->3

" .• , ~ " ~.) (jl.b\1I 0y.i1J3" •• , 4..i..J A"\ ~.J u~~1 0y.i1J3" •• )

.ulu~1 lY' ~...#3 ' •• , 4..i..J 0) ~.) J=jl 0..J.i1J3L .11' :..~ :;jj~LI\ .... ;jj~ . ~ uU\ o· \:i.....1J;l ulu :.- u .h...::>~z..s..uu ~0P .~ ..~~ , ~:J ~

<;.1.>;'/"0lat;1.)b" W4G ,J=jl ~)jy' JLSbt;1 ;jjk o.b.3.) ,~t;1 ~ (,?"'~I

~ ~ '0ldJ,/1 0~ ~ ~\ " .. , r-k. ~3 .~b3 ~) <;.L....JIJLSbt;1- -

.;jj~1 0~ ~'\'\j

;;,j~1 ~ u.l3l.lJ,J=jl .hb.3 u~);w.,/I lY' Ij.:Jc~.:J.)t;1:i.....~1 u.:Jc\ ~3

JLSbt;1 J=. J\S...';,\~\ ~ <;.~ ;;J?j;);w.~ '('" V - , •• ,) ~I

(, •. 0) ~.:J.)t;1 ~)u ;;J?.r');w.~ '(" • ,) pI lY' .b.lJ ;;J?/');w.~ '(I .. ,).(' . " - , .. q ;jj# J=jl A..k..3

~\ij:ll r-\.S..:,.,\~ ~ ~.:J.)t;1 4...,~1 <G.l,l\r.?~1 r-);JllI ~) ~L.:;,'11~3

~ ~I 0LJI I~ ~ :i.....~1 ~I r.?~1~I 014. L.S .JSbjI 0~ ~3')'\1

·~3.ll1 ~\ij:ll r-\.S..:,.,t;~ <Gb) ~ :i....,jWIu~1 y...,hi

t-" wtll\~ 0.:J.)t;"-!~t;1 ~ ~)I ~I LS~I " •• "\ r-k. ~3

.JSbjI .... ;jj~ . ~I uL~ ;jj.~LI\ L:, t; ~ (") ~ ..II~0.P ~. - ~ ~ t ~ - -~~Lo..;j3 ;jj~1 ~~ r-\..bJ ~ ~.fil I~ l.F .).:JUI yfil ~ ~3

: ~ la Jib.:JI ~.J ,~I

JLSbt;1t \.~)~ - ~ .b. ~) - JLSbt;1~~ r-\..bJJ3t;1 ~I py- •,~~I ~1.b.t;1.J r-~t;1 Jl... ,~ u3P ) .;bb..J ~A 0.!~1

I~ 0\.k)G.J .~Lt;1 ula.b..l1.J <;.1.>;,/1~ J& ~41 u~y> ~

JLSbt;1 t I~) lY' .b...ll '-:-l.P.-3lY' ~3.:J ~ ~ '. ')":'-'''') :I ~.;JI

.... . \ ." . t;1 L 11" 1.1.,:11" ~ ,:i...JC.l.,h:l1u~' .I\..,~ U~ ...»='- l?-' Y. t -r e ...>:U"-:! _. _. 'Y'" .

·~~3~\~

-)V-

~~~i~~Jih3\ ~~b- y

, ,·-,11'\ t; t. t\ - .x; I U ..lll~I I1 .lliJI ~..:I~I 4...a.<- "..:.JtJI ,,~-,II ,<,i,~~ u U"-""-' ~~ _ ~ ,'-5"', f' ~ _:J ~ Y.J""" ~-

h=:i l\:il1..J,~~ \ ~ '.,-11 'Jibjl - :iJl9S I~ '..:I~I_ r..,r!.J :V"-"," ~ lY';:"-' ~ ~ ~ IY"..? ~:J.«iy,..I ....iiS .) 4..:k:J~Jibj\ :;4:-- ~\ L»i~1

J6. .} ~)~ ,i!..ll1.J11~~ ~ (Y ~. :;..:IWI)w~1 UyIJ ~ •

'rg'i.., I ay .J~)1~ ~W:.\ J~)

:;~ y.\ W..:l 0" ~~) ~ J~I .} :;1;..JI~ ~ ~I UJ-iIJ~ •

f'YG ,~)J ~~) ~ J~I .} ~ .J~ us ,~W:.\ ~JJ t~ ;u.,.4..! ,~\.l.., u\.S..c ~ ~ 3ji.a 4.1,\.c Y. f'~ (,?~1 ~I Y.J UJ-iWI

.w)L.,WI JW:.\ 4..:\.c)~Y'

~ r-33,~I ~ J~I .} Jibj\ ~ 4)1 a':' ,':,11J~~\ UJ-iIJ~ •

\1 :iu..,.< - I1 'wl.J:u..JI' ,,- dl\j , " ',- I1 ~ ,'-5"', - ~ yr;. IY""-! ~ C:'"3 ~ Uf!

I~ JI. -- I1 ~ :i....WL..aS.l1wl" 1 ;11J:.L 4...i.....a6..l14...:...1- -:11w1..J·--11cs=: ~ '-? " .'?, '.J=3 ' 'J-l <.,? ,~

~ ~I ~) ~ 0" .uk:..;I La ,,!.J) ~ LP- ~3..ll1 ~I wyc ..:!9J

:~ 0"3 ,JW:.~I

,~..:i.J\Ji:- yG ~..:I) f'10" ..ll3Ij) ~~ Jibjl F f'..:iC •

,"~y:;JI ?" ~33 '~3yl ~))I c:;}..:.. 0.!..:I)yJIJW:.~I t t....a) •--JA "':iJh '," 'ilIJW:.~1 - 'Ill' ~ ill '.00·-.\1.~ y.9 ~ ~ U:! ~ ~~ ~ U".J _ (,? ~

,~\..i0b\..i..,.})

,~L.uJI JW:.~I ~ ~..:I6..l1~I •

Ul ~3..ll\ ~\ lSY3 ,wl.fi9JI~ ~\ ~~ .;JI 4..:~1 .J~..:I~I •

, " .,L-:,lj\.c' w1..ili\I ,,~, h:i~.l.lh':J1 w lA. 6.:;;11 .cl\:j~ l.>'"3 _ IY".J" l.>'" _ _ '

c.9~ .}3 ,t.#1 L>'-" ~ yU...W JSb.lj f'~1:i,j~ U~ ~..:I.J~IUJ-iWI~ (3)

~ I~ ~(,?l)1.) \Dl.:,. .J\:ilLa ~J ,~\..i)1~ .J~~I ~ t.#1 ~ y~1

;u.,. '0 LY-"-! ..:I~ ~ b4jl L>'-" ~ji ~) ~~I Ji:- wl.....u...j..JI~

,~I~)~~

· r.. '. t:t t\ ~ u' _1 .' ~ •. L:;.j\ 1\ oh:i\ dl~ .,,:, _1\ ~~.J ~ ~ 0.J ,IS",. 'J ~

.('V)~J~\

y:lc\..9 ,~~\..9 ~ Lr<>Jilij\ •.\~J ~~ ~b:".\r\Uy~ ~ ~ ~~\..9 •

."~1...o..:J..l~h ~" ufo ~\ ulli.\\ ~ 0'"4..lb.l\ o~ ~ Jilij\

c:lU ~~\ ~!Y. 0'" \~~ ~~G ~)\ u~G ul........u.j.J\I"~ •

~~\ ulli.\\" ~! ~\ JlSb)u.J ,II('~\ ) '-,-l~\ :;~.J Y-"~\" ~ JlSb~\

J)l:.. 0'" ('~ lfi\\ ~.l9.il\ :Uy..J\ ~liy' ~jJ\ ~) ~ Lr<>.J."!)~

~ u~.J J=..jJ\ ~y ~liy'.J ,:;\5.)\ J.J~.J ~)\ :Uy..J\ J.J~

.~~'i\ ~\ :; \., . , :).'J.J

y..o\ ~ ~b __).J ~.Y-'~\ ~ 0'" ~.J~\ JlSb)u ~L:J\ uYW\~.J •~\ ~D.J ;iJytA:l ~..l.,J\ :;y...,~\ ~b.J ~) Jilij\ ~.J .:u....ah ~.l!

~ j I .. IL-:. uU:.\' :.\ UlS....::,\ . 'W\ .1.:.... • c, ~\ I ~~'i\<.,? ~ !J-l-'-"'J 'Y' Uy r-'.J .3,.

'Y-"~\

,~b~ u~li ~\ u~y1\..9 u\.h::..)lJ\ Lr<>\~~ ~.JjJ\ ~\ U.l!~ •

:~ i,~ 0'"

: 6:!.l.llJ.lI '::"4-l~~.j (I)~.Jj:l..J\ ('~\ u~~~ ~ 'i ~.Jj:l..J\ ~ ('~\ ufl '+ill ~\ u.l!1 •

~\)\ .JU:.) ~ U.Jj)yJ\ JlSb~\ 4..! ~ L..: '4JlSbl ~ 'i.J ,~

'~.J)\

~~ ~ '4 0:!jJ~\ ~ LSjJ ~)\ LS~ ~ ~\ wk'i.J •.:;.<..1\ 4..l~L1\ ~ ~\' \ ~C 1\ j\~\ 1~ ~\...::..W\ ,Jilij\ .~ ~.. ... ,!J-l-'-", ~ ,(.S""'"'. 'J ..J""'-l

: ~ L..: ~ .J~\ ~\ w....::,.3~ •

t)\.h...a'i\ ~ :;\.. 1\ Lk...l\ . :;\ L........J\ . ~ . ·\.~1\ ~\ •<.,? :.r''J .~ Uf! 'J U lEl~ . ~

'~.J)\ 4..lW\ LP- ~\ uy.-a.!.J , •.G.:~\ •.Dj y~.'-,-l-J..).li..l\..9~~\ ~ ~ ~liy' J)G.. 0'" '~Y.J :;y...,~\, 0.!9:;- ••

~L.J ..b.\s :;y...,~\Uy~ .JU:.J ~ (4..bL)\) ~y1\ l~:i...,\4..L..a\y> •

.u\DGJ\ ~~

-n-

: ~).J19 ~~\ ~~..,J\ (~)

w :. ,~b..l\ / 4.1.l.l.114..Jk..11 \..j . . ~I JlSb~G -:.L-:. \...u9 •~ -- ~ -y c::--"0:'lY'UL .~ ,

J\ib)u ~\:i.JI ~~ "1 ~I o.al··114..J\.SSok. r- 1'1 -:.1~\G:i....l::....l\1, . s 'J " C '.f.' , (' y.!j, 0-"'-'. .

.~tJ.J

: ~ ~ ~.Jj\ WI w...:,.J~ •

i, ~bJ\., 4.....WI~k..JI wl.........y~.J ~b..ll ~~I ~ JlSb)u ~y ul •

. JlSb~1 w~~'i ~~'i~ ~ ~.J ~41 wloh l>" ~~Y.J ,~k..J~ ~~I JlSb~1 (~ (,$1) "~4'i1 ~WI" :i.......,!J..l•

.~I~! ) «ij~ ~ J)l;.. JShlI ~ IF ~ wlo~

?W19 ~19 ?t:¥\ ~ JiWI ~ ~lA.:.. -,..

u~ 0.!:ill1UkJ\., •.I.ilc.'il ~ ~\ ~~J ,~~)'I w~#1 Uyl§ ('y...:.

.~~!ook. 1 y..ftj P~-.J,~\ wlo.bJ\ (':!.lli ~ tbpJ..a ta.lli u..lJ~1 ~ ~.J

~ ~ ~\ wlo.bJI u\ (,~) ~~I ~.J ~ ~)\ ~\

c. \......ill.J'~ V •. I ~! J~.Jl ~.Y-JI yu.l\ ~.J\" 'ulS....JI l>" %'\1\.0 J..,.::.:i.4...i...,V'I'.i ~!

•.l{j\ ~ w49)1 ,'" ;.,;'; "\ ~tJ~.J ,4......Y'~\ wloh ~ ..bpJ..a .J# ~.J

l>" %'\ '\ ~ " '\ '\ V ('k. ii..a.J :6..l'i.J ' ••. ' •• J5J ;;\J.J i' ~! ~I

~ ;;.b.\., ~ ~ Qtc. ~ WjLS U~ ,~\ •.l{j\ ~ ~ 4.....h ~ •.W\

.w'ib..ll l>" %'\/\ ~ wl..l'i)\ ~ U.J,o,o;',,, W~-.J .~\ ;;fo c. l{j\

Y'~\ !wl..l'i)\ l>" %1'0 ~! ;;..l'i)\ ~ ~\ ~k..JI ~ ~ ~j ca.J

A...l.alt...J\ ?~--? ? \~':l19 ~I (~)

~ ~~I yi:- w~\ ca :U.J.lJIu.Jk:D ~YJ) IF ~.J.lJI ~I ~y'(,$~~\ UkJ\ .J~I •.)j! '+ill w~\ ~lb ca.J .JlSb~1 ~L..::J.Jf!1..ljj\..;.:jl

~ 4J.."L;,~.J 4J?/'~! ~) ~y !~U:JI IF wL..,!J..lc,!?~w...:,}~.~U:JI .J.J~ C)LJ ~\.l." wL..,4u>~.J '-;-l-i~ ~! '(,$~~I UkJI

-'1"1'-

~ w:; .(~,) ~\:l.JI 0'" .lJ..y>-! :i...,Jlh.JI~) ~ ~)I uJ-:.....JILej If ill

"" ~) ;;\j3 ri 0'" ~.JI ~ G~)I J.a.., ~ ~ t;,~ ~I 4,..,.b..!1

0'-" Wj J\..9..b~1~ G~)I (~":,,,;,;,-'\J.~ j)Yl , ••• JS ~ 0'" ;;\j3

.('" . ") Jili , ... ~ ;;\j3 "y ~) ~h.ll

~ ~I WAi3 ,(n) ("" ") J\..9..b~10'" %~A GI·,),,.,,,I\ ~ ~3

LP3 o4JI ~y LP 4\.j L}bI.WI ~ ~ ..;bh...,<llliA.u1'i) ,J~)'I

j~1 jSY3 .~k3 ~\.§3 J:cl:ll.iij~1 ~) .JC~ lfill y~1 ~~I ~..,tJiSI ~3 ,~I j'-P.JI ~ ~I uOlY>~1c)\.c ~ 96. ~I

.(n) J\..9..b~1G~) ~I 1..,-l4---~1

,('~I .J.9 0'" Lv-iG..; J\..9..b~10-'> %". ul ~) ~j.J~1 4,..,~1 y...fo ~.J

~.bJI 4j~) ~! Lej L.c.... ~j~1 ~ 0-'> %rr 3 'LH-c¥1 ~ 0'" %, o 3

(I) LH-c~ G'i.Y4- ~jji ~) 4j~)'~ 'L}").l.JI ~ G4-;...3(":!~3 ,~~I ~)

. (H) L}").l.JI ~ ~

II ~ .. 11 ~ ;; .~l I ',L'I .L .11 ..~ <\...llJ ,.',,06.1· .IG -;.L~.. W(5", ~ 'Y-' '3 ~ ~y ~ y..JS-l . ~ u::-Y""'. ~ ~'3

: (H) UtJI G'ih.JI . ~I 4..Jk:JG~'il L..J~ . ~ ~ ~ . (' . ~3

~I ~m ~ ~ ,G~\J U~I ~ ,4,..,Le~ ,~I ~jlJI •

. j. :··..11.- '.11 I~ _.1 tu 'i ,~b..:J'i1~.J-"'-'"'CS-(e-"C ".,

.; ·.fJI ~ 4..Jc..-:11•~ .J . ~ ~

~ G~)I ~ t 19:i) ~ ~ ~I .J3yJI ~j~ 0'" ~k:J\J ~ jlJI •

~ ufo. .J3yJI ~j~ 0'" %iOUI ~) GI"l...a.:,..)'1~ ~3·J\..9..b~1

.(~o) ~ ,0' t~1<Uk::. ',_ .11U"" LP ~ ~

.~ P+JI u.:;sJ~~I t \.bill ('~I ~) G\'§Le)'~'4..:L.a)'1.JC.ii3 •

.J\..9..b~1~ :iJLe)'1J~ ~ JJjYl y.~ .l:;>.~ 'i3

r1 ~\ 'i) 'C\J)I ~ 0iLJI ~I ~ G\...,.b..ll~ jY.'"3t:"3 •

'lfY-"~1rc~\J ~jlJ\J j't);..J),1G\"".b..!46. <llliA.ulW:; ,~4..JLe'1\J;.j I~ U ~I 4..A]1~I ,J\..9..b)u~I t~ ~I I~ t • :.L~. ~.' :Y (' cs- ~'3. .' '3 cs- ~ c.,r3

. : ~tJI Glk)WI G~I ~ 'U-0~~ ~.#3

~ '1 4..Jb I~·I -_. -:"1 II wL -~I ~ . \.b.j1·1 II ~I ~ . •~ ':)cs- ~ ~~ ~ . ~ U (.S", . ~

L, ,y,jU: ~3~ ,~ ~I ua)y.~1 ~ t lii) ~J ',?,)).! ,;;,)'l}1~

.;;,)'l}1~ w\...,,,b.0" w~ r'~. ,4.:u.JI~.I-:. .~ ~.II~I ~I'I \_:I~U .111~I W.lJI •LP 3 __ ~ LP ~ I..,?"' .'), ~ ~ 'J - . 'J

.~I ~1.:u..::J1~I~ II wL~1 t lUll .q W)LJI - wt......WI~. 'J ~ ~ ~ C'" (JA t.,? Y-C 0

~ t)y...)'~-\!13.111~I ~3~ .~WI ,))yJI ~ dlj~ ~I ~!J,) 0"3

.~I ~I w4lb 4..9~ Jlib~1 .lJ.JY3,41 ~l.:.:JUJ.i\..§)~Jr'~'l!J ~~!J ~I ~.11~ r'~'ll Y'?'-3 ~! -\!13.111~I ~3 •

.;;..~~II ~I J\.ib)u w\"".bJI ~~ ~ 'J ~ -

-n-

~I~~. ~ tH.II ~ ~b- t1) ~ c.r~~ ~~\ ~\ 4-;+....u (i)

c- • L~..b ;;.<..11;iJ-~'-'I ~ ~I;;' ~I wL- II ,)~ •,-Y~~,:)3~ ~ ~ .. ' ~'J ~

4...c~1 y...)j ~.J .~!J ~yJ!J ~4'l1 w\...:..bJI:4...c~14...c.bJI

:yfil fi~ .J~I I~ ~ ,)~I ',?..iW -\!1~! ~! -\!13.111~ ~,).J~I

wl ~I ~ 1\ ..~. ,b ~ ,;;.<..11;iJ~L11Jb...:. . J..=,ll".') ~ (.S",.JS.lS:! r' . ~ ~ . r.,r.(n) "..~I;;· ~I _ t \S.JJI-.:.'.-:11~L., II ~,.II

_ ~ ~ (JA 'J ~ (.S"~ _ 'Y'-'

Jlib~1 - -.11w\..j~1 I~ <.......Si I :''lG :i...=~'ll ~I;; I' _.-.~ y I..,?"' cs-.'J-'-", . _ - _ ~.')3~

c. WI ,)~ ~)jj ~)j! w\..j~ ~wl ,)y,)jl ri=-Y.3 .~))I 0"'" ~

~I ~ Jlib~1 0" .bS.9 %" ~ ~ w\..j\......a..:JI~ u~ ,w)L,WI

,)~J4! 0" %'''.'1 ~\ :G9.l1dll:i JiAi3 'w~ 0-£ ~I

(W)·u1&.JI

w\..jy.,JI~3 ,Jlib~\ ua~ w~ i - £ 0"'" ~ Jlib~1 ~ •

0bwI ~ %n3 ,~I 0bwI ~ Jlib~1 0" %ii ul~! :i...:,..w..JI

~yJI ~)j3 ~,)§ 0" ').J\yJI;;jg ..).:".,J3.('A) Jlib~1 ua~ u~ ~'y1

. .h...'~ t..;JI \..6l1 ~ ,Jlib)u . G 4...c\..§1'. ,1.-,11~ cs": ~ t .:u ~ :U ,r.,r ~'J

ua\JI o~ LS~ ua\.b.j\ lY' 4...c~1 y..fo ~~ \..., ri=-y. dljj3 .~I

(n) . '-=.~\. .. u.. ~r.,r

,~I w~1 ~ ~I ~I wlehJl.J ,~I ~lj.J o- JS ~~.J •

~~I ~Y' ~ JISb)u ~ wleh (':l.J.9.J ~ ~WI ~I tlbill.J

.(r·)~1

~\ ,~k..J.J ~I :U~I ~ w'1~ ~ •.1J\71r..S~ c!..J~.J •

• A"_All ~.<- wklb§ ;;"s ~ ,;;.C.II :U~LlI ~ ·.LII " ..~II~~ ,~ :J. ~ ~ , ~y 0J.J"-'

."', :\.;'I~\ ~ ('1'••• ) n;;.<.. 11:U.~LII ~ ~I' In, ·.l..JI~ ~ ~ ~, ,.,!J-l-'-", c..F,\.~ ... -: ~I;;' \71 j .. t:..,-: ,J~ ~·I-:·II 4...L.L::JI~I~.J, ~ ~~.J :J~~ ,

.:U~I ~~ ~I.J ;;y..,\71-r.J y~ ~ ~I.J

k...cn u.......u .. II~ ;;"s ~;; \71 ·.. '.~.I ·,L.l1 .L .11 . \...,s •~ ,'.)::" :J.:J-'-" UJ-"""-' ~y ~ ~.J

w\.,..l~ ~\.l.J\., ~I y~ ~ t:.,~) ccll~.J,~\ :Uyil:J\ ~ ~.J

(1"\) ~. 11" '7 I I '\ ",. ~~;r, •. j~,Y-l

~\(y)L»! ~\:lSJ1.J;;•.~\ ~ ~).~ ,~\ J~ ~ ~ ejj..J\7\...::..w..:..•

%~ • .)~ ~) ,'~ ~. ~k ~ %A. o- fot! ~ '0 ejts....J\

.(n)('I' •• i),~I L»! %~. ~ ~.J\71 ~I ~Y' ~ J6,:jJ'j\ J.lou> .:J..l..Y.J •

~ le ~thll ~ ~J !4...L.\'s ~ ~~\., ,<,?"!)) ~ ~.J

';;h\., Oy> ~thl\ oj~ JW\ tJ-a ~ F ~J ~..J.l..J\ ukfi.~n

. (H) ~..J.l..J\ w\.,j\7\., c.,.s-""..J.l..J\If)\ ~thl\ ~.J

y~\~~);:

~ ~..).ii ~ji.J ~.J\7\ ~L..,\7\ u~1 ~ ~.il.c JISb\7\ y~ w'1.lou>

.b~1 ~ c.,.s-""L..,\71~\., '~"':!.JXJI~Y' ~ jlJji ~ ,~ ~jhll u---.;;y..,\71~~ ~.:J1 ~I JY-" ~ JISb\71

tJ-a ~ij."ll ;;~~ ~1.ii.J <::--,,1>: ,~~ i ~ i ~..J ~I 0J.iij ~.J

• (fi)\. ..... . .-:11• ~ U'" 'Y.Y-"-'"

.u~Y-'-"" ej.}P.G:!0.l.l\\ J\ih)U ~~ <::--,,1>: j\~) -

·~# ~I ~~3 ,~!)I ~ ~ wL!J..) ~ -

·~\:i3 ~J.l.a.\1 ~\.c.J -

<U.k.l.....J ,~\..bjI~1 - -.11~I ~U ..-.11~ .. 11 ..)~ -'J. . ~ l,?'" . c..?Y~ ~ J3 -

.o->,-"Y\..,4......J.l.a.\1c-c Wk.::J~ 2ll~ ~ J~ ..)~} ~

~! ~\., ,~LYI ~\ 0" i -, u~1 ~ ~\ic 4;..3 ~~ -

.~\ 0bu.J\ JS ~

~ . lUlG w\.c. > J)l;.. . 4.iil=JI wl L II . ~\ ' ..<.-: -c-c W . :JY-""" lY' _ _ ~~ lY'. ~

.~~I

~\ jS~.3 ~!J~ ~ ~ ~~ ~~I ~\ 0W} -- . . - I. -:1 - JI.~ <-JI->", ~ (,?' "I:;> "

.~I ~ ~.J:! ~y ~\¥ ~j.ii -

..Ji:- ~I JY\ fYLf,3Y 0bu.JI ~ .} ~ ..)3'11 ~ISJI ~G... -

fYL:YI 0W} ~ ~ (.)•.).l.a.\1~;w....c-c WlUl~ 2llj3 ,~I

.~~c..?jjl Jih11 y\ ~) ~~ ~I.h..o} c-cj.JI Jih11 0.J-iL9t3y::....~.J -

.~.-.II 1_ t~t tl >• ~ ~ (...)'i.=J ~

v , - II 1- ~I ~\ ,:\...u..) YI :i....c.cII "- 1- U ~I ~I -.:..L-: .~ ~. - !) ~ yJ-i cs": _'J . ~-r(.)0J' 0';'-1\ \';''-::G) ~I w~\ l..,S ,~LYI ~I ~tn .} J3i,uJI

..)~I w~\ us. ~I t \.bil ~3~1 ~l».c .} :i....cWIw\.i9.:JI0" %" •. '\

~ )~'1 ~ w~\ 2llj t""3 .~I '-,-lJ..)sJI4..:,.\:i}.} ~3i,uJI

~ ~I J~ ~3~ 'c..?.J-itJI~I ~y .} l:..::.~3 'I..,-I~I

J....,J\..,,Jy-o.9JI .b \..l:.:lS\.., ,~W:i..JI Jy-o.9JI~lJ;.j ~ fYI.....:::.il\..,,~I ~.J-i

.~J.l.a.\1 ~ ua..) 4..:,.\:i~~J.l.a.\1 09)yJI ~ ~

~'p-" ~ o~'1\.., ~I ~ J~ ..)..*?-! ~..)JYI :i....c"s.:,JIy..fo o.iu.J -

~ 4..1.....,.< "~ WI" 1- ~ ~ !~ ·tJI 1.l.a.\1JS .~11 _ .1.-.11_ _ .' ~ . 'J-'-" ~ .....:lY lY"J i..,? ~

~~ ~~'11 ('" H' - " •• i) JLSb)u ~}I 4..b.;,JI~3 .u-w..)..lii.l

.J....,JI0Y""3 ~I w~~1 ~\yJ ~tJI 4......!J~1~JW3 ,o~1 ->,-"YI

wJ.j'i1 ~ Jibjl: ~~I ~~I .J:hll~:WL:i~\:l..JI wL,L -11~ I1~.,II ~ :; )u -,LII . L .11 ." ;.~ IS, _~ ,,:>--" ~ y ~ y..JS-l ~

L.F L,\ .w~1 o~ ~I J..,1yJ1.JJlib)11 4J ua~ ~I ~I L.F

w~1 ) ~.fi::JI ~)11 ~ 0" ..l....::>.):!) t4.! L, ~~ C\:l..JI~I

.J~ ~ ~I o~ ~I ~I u\ .J:!i:- ,~)11

.wli4:}1 0" CW uay::. ~ ~3

~l1..JI o~L..u19 ~I -,,

.}3 ~)11 ~ .} :;,,\"""''j1.J ~ ua~ Jlib)11 ~ ul 4..,l ~I 0"

w\.hLJI ~) t4.! L, r,Jli3 '('~ .J:!i:- ~lhll ~ ul .J:!i:- ,~I ~ ~

.:t....WI

Uy\.§ ~~-3 'I..,-l:!JtJIu~ -u~)11 0" fo .} - lfY")11 UWI ~-3

~" L, <G~3:1 lf~1 I..,-l:!JtJILS.aJ I~) ~\i., ('~ 0" ) 0:!~\.,JIw~~1

w~1 ~ 0":;~ )0-'-'1 ua-i Y.3 .(w~~1 LJ>.i\.§ 0" i" :;JL,)"('WI uyJI. a..1.lLw Jli:J -:11:i...J...,.c - I1_ ,LS (S'"'-~

0")11 0..:l..J ~\:i\1 ~)11 ~k ~b) LS~ A...:..\:l..JIwl"La..:..'j1~ ~3

o~ ~3 ,,, •• , ('t.c..} Jlib)11 ~) :;"\......,~<-..U:. :iJb i V ~3.b. ,('WI

\...,S .(" •• i) :iJb 'i i ~ ~)!" .. i ('t.c..} w:!wl J.:lc.} ~lj:j) o)J'j1

.} J.wl I~ ~.JI.J '(" •• ') 4 ~~I "i" ~3.b. OJ~i.JI~b'jl ~

u..wl w:!b 0" :i...,JWI~I ~3 ''-:-l~1 :iJb Vi. ~) " •• i ('t.c.

.(lo)'_~':",.11 _,L-,II ,.-: ._11 ~' :;.,~~II-.:Lli..JI.-~:;"L:!I~ ~ LS~ lf3 LJ:!-:l3~ ~ ~ ,'j

"Ii;'jl 0" JSh\1~k ~) ~1.b.)11Uy\.§ .} ~ ty;...JI ~~I ~3 -

':;Y")11~ .} <G~ ~ .;bJ ua~ I~)

('.lli ,~) "L.JI Jlib)11 ~b :;Jt.c.'j~!Y. ~~:!I ~I OJ\)3~3 -

.~b3 ~1.b.)11~t.c.) A...........,y, '0 3 ,:iJ~1 ~t.c.) A...........,y, "i J)b. 0"

~b) ~ 0" ~ u..wl 0" ~)11 ~k,J J...c.4..k..3;j,!?f!~) W.:lc\\""s3 -

"..l....::>y>"~~ ~IJ'tl1o~ ~3 .('WI 0")110..:l..J ~\:i\1 ~)11 ~k

.Jlib)11 ~l :;"L'tl1.J UWI w:!W

-"V-

wl L' ,4..Jc.~:/1 ~I 0 1'·1~tJI 4..Jc.~:/1 4....a.bJI'-....lilS.... --.!) :U _ . _ :J.!)y . _. . r..f..?-J.J

Y:lI~ jh:i:/.J L.lI...:;.JIG~jllG ~I r.1.llil ~~I ~)_A",.ll ~ ~y..,wb~ ~~:/I ~I ~)j.J &.J '~.Jy-aJI L:.Jc~ uJ Jl9.bYI ~L.,..:J

.(11) :;~L..)l.l. '.- .11Jl9.bYI ~I :/ ··(I~~II L..J.b.l.I, ~Y'"""' '.J:!, .r.!J-".J ~ .

w.iJ\ ,~~ YI 4....aC \I 6.ltJl .~-.II 1- r:1 11 .' ~- 1U JI 4.b.lI1 -.:.L-. .. _:J ~ y...}"-U cs+: U"-"1' l.9J="-' _ 'J . ~ ~.J

:~tJI w\.k0WI ~I

~ UWI ~ yW r..f~ (');JI 0" ~.:J..JYI4....a~1«j~\ ~ ~I~..J •

'r..fY"YI UWI ~ U:. ..J~I ~)j) 4:ili LP wye. ~\ ff:- .Jl9.bYI

.Jl9.bYI~~tJ ~~ ~..,.LI~'-:UcG

4...by:;JI.}ji ~)lS~\ "tJ:1:1c~:/1 0.!~\.........JI"~~ ;ug u\ ~I 0j.J •

L:JI...:;.~,......wllJl9.bYI ~ uaA ~I w:/b..ll ~ "JL..:.:i:/1jSy" ..J.J.:J

r..f~~ ..l9 '~ 0" 4...by::J~~ le.J..J.JJII~ 4...by::JI~bl u\ ~) ~I

~.JJI ~I W""O.J~.~L.,..:JI~ JL..:.:i:/1LP Jl9.bYI (,4--:..) ~J~ wl~)p.) ~ 4J?·f,lfw.)~.J ~ ~\.hll LP Ucl...:;. ~lJ~ ~)p.~

Jl9.bYI ~b ~\....J Y..?J C'" ,UWG :;~Lill w:/b. ~ u~}.l

.~I~.J

~ L..JS:j - -:11'1·- II wL" . 'WI ~ ~1'1.lJ~1 \. ~I;;4.b.lI1W.lJI •. :y I.,?'"' ~'.?"' .~ UY - .!), _ ~. .'J

~.J .(w~~1 Uyij 0" '1'1 ,'1 A ,," i. ~1yJ1)luy::JI" ~I~ w\.jlS.l1

. 4-i\";~ w\.jlS.l10" ~I o~ ~L.,..:JAJ.J~I ~~I ~~ ('~ ~) ~I

\....,S ,JlS.b)u .'.- I1 .N ,-: :/1' wlilu.ll 4...J~ ~ II 4.b.lI1w 1...:;.\ •~ ~ l..F _. _ (' cS, . :J 'J

.J~I I~ ~ ~~I ~L.,..:JI~~ ('~ ~) ~

(JI.ib~1~) '-?..l~'il J~'il-Y~ t.i...::JIJ..,c.' )l9 ,~I·I . 'WI ·~YI.b..l1 1- ~I "ij .. ..J ~ U'-"-' ~ Y ~ ~ u.J-l ~

UJ-iWI ..J~...J ,~ 'A 0'"" ~ ~ JL.c\ ~ ~ ~...J ,~ 'i t~Jl9.bYI J..,c.~U:.~Ijik) .i9.J."~..wl ~I ~)l..."," ~~I ~

~ ~WI Jl9.bYI ~~ ..J.lli...J ,~I Y"YI :;~\.........J~WI ~I wljwJl J)G..

0" % 0 v u\ :(" .. ') ~I ~l)) y..fo ~.J •(1") J.,k. Jib '"" . • •• ~ .lJ..J:!

,4.bb wk.L.J ~ wL.......).a~ J\ib~1 ~.J ,~WI ~ ~ J\ib~1 <..J.=.

.~~I ~ uk.L. ~ ~ J\ib~1 ~ U~

~\iil I~ ~ --.11U ~I ~I ~ :i..., .c - II . LLu U ~I 4...b..ll1~ .- cs": V'.J-'"IJ - IJ c-a ~ w . _IJ . ~

w\.,:wJIJ)L:. ~\.hll ~l>i "l)} 4-ili w.l!\ ~ .J\ib~1 <..J.=. J~\ Iy.,\ ~ ,,~I

.~!.J)I J~ ~ ~~.J ,~~I

~WI J\ib~1 ~ ¥ ~.J..JI ~~~ ~I ~\..9 UY.r-u ~~ ~ ~ w.l!~

.~~I uk..J~\J ~lJ)1 t \.h9.J~)I yj:- t \kll ~

,~I u...J ~;hl ~I .J±1kajtii~ ,~I ~\..9 ~~ ~.J~I ~I U""'O.J~

.~~ ~ \)O''-'J ~I ...>±!lLc...l....a.J ~ ~I ~ ~~I f":l~J

W,j.iW\ ~ t)jj ~ JI..ib~\ -~

1 •. c- -:11'1·- II :i.-I _~ -- -:11 l.illl wl,,1 'Jfl ~1.l:...~1. '\..9.1:. ...~...>:! l? ~~ -.r-:-'Y' '-.? ~ l? ~ IJ .!?, llY ~

t~ ~~I ~;w...JI .y... y..fo ~wl I~ ~ L,-ll.u.J .(~ 'A-V) ~I.l:...\

.y... c9.J y:...j - ~~I w~\ o.lJ-Y- o~1 .2J~J 'w~ V .y... J9.bl1

.w~ ~ .y... ~ U\ ~I cfo.J ,~~I ~;w...JI

q 4.Ai, .II '1·- 'I ~ . % 'i ;'.-.~ ~I.l:...\ I ..c-. -:11'1·- 'I t': ~'-,? . :'.r-' ~ ~ '-~ U'" ~. ~...>:! l? ~~ (.,)oJA.J.J

ul"I~'Jf~ w~L::...J~ ~\ ~\:j u\..9y.JI 0A ~!r.JI o~ ~.J ·uj.J~1

~~ U~ ~ 0" .)S~ ,(% '11) .J..,s~10" ~\.l:...~ \ 0" ~\.i.l\ ~~

.(%01)

wL.......).a~ ~ 0JCj.J:! ~.l:... A •• 0" L,-ly:! la U\ wl,,~)'1 ~.J

~\.l:...~1 tl~} ~ ~ ~~I.l:...~1UclLc. ~4-J .lli ~Y.J .~}

.(1A)Claj)'1 ojk.) ~\..li ~ c--"..iJIy:...j y..::>UI o~'Jf1 0"~.l! ,wlp."Yu...::.)'~

.y... c9.J y:...jJ ,~I.l:...~1,,~ ~\J;.jy....,hi ~ o~'Jf~ ~.J~I ~I ~.J ~.J

,,\.....:;.jL4...b..ll1u.....o i l..S .U ~I UL 1··--"1Lu.....o \ ,~\..bJI U'· -11,.. IJ _IJ...>±!. ~~~ . IJIJ _. _~

~ U\ ..1:.'.-. ,~b...JI ~ 'wl :i...::...L......JI:i...::...\:jl~1.l:...~L ~I..::.. -'b....,f":l - r-----'.J _. -~ ;J. \L,-U..).ill\J~ (Y='..;9 cillj ~ ~ ~tJI ula~ ~~'Jf\J ,J\ib~1 L5J~

.claj)' I ojk.) ~1..li.J~I

~~l ..l~l f'l~l ;;~~l- t

~"L) ~lb jY.'-.J.)c Jj~j ~~ ui ~) ,J:19~ ~~I jjc ui t-"

wL.......).a~ ~j..,.JI JW:.~I.J~~I L)").l.JI~ L»! ~.b...JIjlyJl ~I~I

., .11 li.......::.. "4..k... .~II" .' ..li\1 ,.-. L.:.S • ·.1·WI JW:.~I ,~L....h.1U"-"-'.J ~ __~ .J ~ ~ U::-"'" '-' _ .

~ ~) ~ 0l~\ JW:.)'I l.J:l-! ~.b...J\jlJ.J\J0J~\J ~\ J~\J0-" 4.l9..\1o~ ~ ~ w\...ch j4--;) .)) y. \,hJI o~ .JL;,:ij1.)C.lJ..j·t.J~1

.(n)JW:.~1

: ~l ~~~l c) JI.£h~1-0

w~PY.J.;,J1.J~ w~tijl .)c ~jLo. ~I uj.J~1~ ~lb.ll o~ ~y ~.;u... 'i w.......JIw~1 ~ t~1 U'-" t4i.J 'w~tij~~ ;i.hWI

: JI.£h~l: .J~'i\ - i

~.J..l.lI~I w.l:i ~mt-".J 'uj.J~1 ~ ~lb.ll o~ jY.'-.J.)c Jj~j ~y ~.~l=J1 jh..4 ~.J-i\j ).b) jY.'-.J~jc "D) ~4J) ~jc

: fi:..oJl[l9J31 - V

~.J .;u... ,/\ ~ ojob..J,~\..j"i1.J.Jp.)jl cl.Jj U'-" ~y .)c ~lill ~

~ J.J~I cl.J)1 ~.J ~I .h....ji..> ui .)) " •• " ~w ~)I wl"~"il

.~ \..j"iI L»! ;u... "i. /\.J '.JP.)jI L»! :i...l..... ,,~. r~ " •• i ~b ~ L?-.JYw\.jl9JI0-" %,0. i ~ Ui "~"il ~ ~lE t-".J

.:i...l..... ,/\ UC ~ U'-"

~)I ~I.J ~\ ~D.JJ'4..:c4~1 ~I ~Dp wL.......yJI~ ~~.J

I'L le ~ ~-:\\ ~ ·.L .11• A-" All w\....:J:u.., . k:Jw . ~(J-l '-' ~ I...? _:Y-" . ~ Y c--:- t-" w . uY-"~I .)c ~I ~liG P+.JI cl.Jjl14..:c4~1.J ~I ..;bb..J\Jy::..~"il

Y·)~I.J

t.J~1 Jl.£hi -/\

Y-"i .)) ~ ~ ~(.5}Awj 0-" ~.Jy.aJ~ JW:.~I ,,~~ ~ ~ uj.J~1~

0.!.)j1JW:.~I jjc UC U~ ~.J .~j.w ~j .J:!.lli ~~ ~.J .~~ ) ~

JW:.~I jjc ~ ,t.JL::JI~ ~I.J J~I ~ ,'\~V ~b ~ ~ ~

-r.-

Y') w~ ~ 0'"" ~ JW:,\ ~ tY>0lS ,Jib i' '.,\,o ~ ~~I

o}fo (~!JJ..lI ~ ~) JW:,YI tY>%i. 0\ ~J uLAC~ L.u..?\ ~!J..l ~.J

~.J ,~I~:ll ~I 4.b.y J.aS\ ~ %Vo 0~ ,4..lu, 'A - '0 0:H ~

.JhW y\ ) (" ~J JW:.YI tY>%V.

yr) "~il\" ~~.J ~ JW:,YI •.:ly. ~P.J~.J C"'"""" •. )p.J ~.Jy..:.:.~J ~.JJ..lI~I wj ..~1,~t:i.JI wl..,..,h..JI~ ~.J

.0 ,,,,\.1JI0\·1:i....J~I <......l~ .l...dJl~b ~I ~ I ·.I:ub ~~ I.t..;.:.r ~:U. "r..? ~ ~ ~, ~ ~, ~.Y 'J-l UA

ua..;9 <2llj ~ ~ '~.Y-"~ JW:,)U ~J..l\., wl..,hJI f':!~ ~I ~) LoS

.~I ~ Cl..,..l),1O..lk~ ~I YJ.).lll\., ,~

~~.;l19~~ 46. ~ ~I..li - ~

)y~ ~..l.JYI t~1 LS.?I ,J~)'\., o•.L),1 tY> JW:,YI ~b J~ ~ •

~ JW:,YI tY>will 01 ~~ ~I ,'~ iA ~ '1'£ ~.J wl~YI u,.iW.(if) 1.1li..c ~ wtw uhJ ' 'WI..l 1 ":i....Jk)1:i....JL..::....l1~6.."

~ ~ ,~, LJ>l ~.J~ ~ ~ ~ ,

) (')p.)'1 o..lljL:l ~~ ~lli..l..\ (iJ:l .JF ~.J ) J..l\.,~k.J W:U 0lS tY> -

..;wl J)l::. ..NI ) 0l..,..l)'I

·tJJ .. ~I ) ~kJ..l~ ~ JL..c~ ('~ tY> -

.~:l.J ~ ~.u ~ ~ tY> -

.~ ~.J~~.J.Ij ~ ~ tY> -

.~I :i.bL l.F ~.Jb..J <2l}..JI ~ 0lS tY> -

. .u.Y-"1 ~ ~ I~J~ ~ t.:..<:.yu> 0lS tY> -

.u,.iWI LA..l.J)lfJI w:ll.:JI tY>~.J -

yfil ~~ ..l.J)~I ~ tY> w\..jgjl o~ ~k)\., ~~I wl..,..b,.('~.J •

w~ o~ 0..l.JYI~ ~I" :~ i, ~J .Jt..;.\jJ ~~..l.JYI A....o~ ~WI

:i....Jl.....::....J~I 4...u 'WI . _'.11 -:' .. L-: ,~~.<- ' ~.<-~, ~~ ua~ ~ U ~ ~~.J ~ ~

i, JY'" LS.J1.S...::JI~.J ,~I J)li:w,:l\., J~)'\., 0•. L)' I tY> JW:,YI( if ) , ~ le' :'. 1. _. I \ ~'I "\....I ,~.'.1 ... . ·uo, 0'" '" ~ ~ (J-"1.JU..l~ "---;L:::."6-'-' tY>~

-n-

: ~ 0-'>3 ~) .Jl.::...J\w~\ WL.....J~iJ\ yfi\ .:J.l>u-3•

w1...c.b. .lliJ 4...l~LI\:i....Jb·I~, H \._.-.-. :~~;/\ ~\ 0 \. 0~ ~ _:y 'Y' ~ 3 _ . _ ~.!)3

'~3 ~~!J ~3 ~y ,~L....I:<.,jl..J...?-" ~1...c.b. ~3 :0~}:l\ ~ ~y 0

o~L)'\ ~lJc UC ~W\ j~ ~~ ~~ ~ ~m3))~ (I).U").l.o..l\ ~ ~y w!J4--c ~ ~ ~4-u>')l!J,Jtsh)u

Jl9.b~\ ~l..::J jSy ~L:;.j)~ ~)J\ ~i j) :~ ))~3 (I..;-l)'~3 Ol>¥ 0~~ 0.!~\

"~y" ~~ ~3 :~W\ 0-'>~\ ~.:J.c & ~\~~\~k ~b) 0

0-'> w~!J <.53ts..;J\~ j) \Jl9.b~\ .l...4 01>L....')l!J......wJ\ w;/6..1

&-3 'wlJ;"~'-' ""I!J U").l.o..l\ ~...;b UC3 '0~!J 1..;-l.J1f:l!JYh.....a..l\

~) 4...l6..1\Jb:i ~..li y~\ ~\ 0~ ,~~\ ~ jSy ~\.:J)'\

.;j ,a-'; al\ w~\

: UtJ\ w~-,I\ wt..l:.hlJ\ . 1: 1.1\ - .~- 1 U .:J1\:i...i.:..l\\ W.lJI ~ •_ _ ~~ (,..l'L=J <..9~ _ 'J . . 'J

jSy .J3.:J 4..b~\ '-Py ''t:>.!::C~;/\ 0:!.:JcL...J\" .:J.:Jc :i..li ~ -

..)J.:J~ ~3 '01>L....')l!J......wJ\ 0-'> Jl9.b~\ ~k :iJ\.i5Jw;/~;/\

~.:J1\ ~ J~ .uy.J ) ~ ~\ ~ \ijb 4..b...,.;J\

(:;\.b.~\ 0yl9 J)l;. 0-'>~l..::J\ ~ 01 <2m ~) ul.....:::..J-3.0.:JcL...J!J

~l..::J\ c \:jJ ;/ JtJ~3 '0YW\ ~ ;j',,,, ;.,-,,,1\wbil\ ~ ~1..1:.:J\ ~

.wbil\ ..illi ~1_ :i....Jl..::J1..J~\ o· ~\. -:,,',-:1\ \....l1..Jc 1\ U .:J1\:i...i.:..l\\ 4""llj -~ _ . _ ~ tE. ~ . _ c.s-, _ 'J . . 'J

.~\ <.5~\ ~3 wLWh..J\ <.5~

~ ~y ~3.:J1\ ~\ ~~I ~\ ~\:i.:J\ w~\ •.:.u.", ;.,-, ~3

:~w\..j~. 0.:Jc19 I>L:;.j1..J,.w\..j~. \ • A_' \. -:1..J.l\ .. - 4...l.:J1\:i...i.:..l\\ - -~ ~ c::--:-" 't!-' _ Y.Y-l:l 'J . ~ .J-l

.O.:J.b.A.J±!k..... ~ 12m3 ,Jl9.b~~:i.......::,l;.~y

o~ ~\.b.:l....,!J,¥lj:j;/\ ~lS..::..\ c-" ~ w~y" ~y. w....:,) l.aS. -

-i~-

~\ ~) u~ ~1y.J wlu.~ ~4-.aJ ~\ w\.j~~ w~).J\

. "4lS:i)\j Jh.9.l\

~ ~.J.J y:!k..." ~ lY'"'""J:! ,:u~\ ~l...=-..l J,cts.:l..c f\.hj ~ ..ill~.J

. ~\~~ J9..h}\ 0~ ~.J.JJ\ 4lS:i)l\ ~.J

: ~);..J\

1- The Arab Urban Development Institute (AUDI), Child ProtectionInitiative: Vulnerable children in Amman - Status, Problems, Needsand services offered, Riyadh, 2006, p 11.

2- Department of statistics (dos) the Hashemite Kingdom of Jordan.www.dosjo/home_e.htm

3- AUDI, 2006.4- Op.cit.5- Dos, 2008It .I: 111 .... ~ I1 ~I. I1 :iu.i..l'1I ~I ;(..< -' ..l.iJI Glill ..~·:II- '\') lJ'U'l-' (jy.::>- . cs", .' ~ ..:J ~ <..JA f' y..?-'"

.AV ~ ,'I' •• 0 ~! )~~1\ lJA ~\ o= ,Jibj\ li,i:.. ~\iil lJA £ £ ~..lLJl

7- National Council for Family Affairs and UNICEF, Children in Jordan- situation Analysis 2006/2007.www.unicef.org/sitaniindex_43351.htmal.,p32

8- Op.cit..~! ~)~':;'jl ~ t,?ill u..l)'ll ;(.~ lJA f'..l.iJIGlill yfil -~

10- The National Council for Family Affairs and UNICEF, Children inJordan- Situation Analysis, 2006/2207www.unicef.org/sitaniindex_43351.html.

.0iL..JI t-?-yJI

.' ,:iu.i..l'11;(.c 11' ..l.iJI Glill ..~·:II 1- Jibjl .... ~ ..::.Jlh.:..)l.~ .. :J ~ <..JA f' y..?-'" ~ (jy.::>-.

.'1' •• '\

.. ' L..JI .. 11,U .J.lI~I wLb..::..)l.LY. t-?-Y""' .' ') ........JIs L.;:.~I..::.w......ill:iu.i..l '1I ;(.C "Glill ..~·:II.', ~, . t,? ..:J ~ y..?-'"

.. ' L..JI .. 11,U .J.lI~I wLb..::..)l.LY. t-?-Y""' .' ') .

. ~ - 1\ IY" ,~! 0L.;:.'j10iL.. u..l..J'JIyJi

-) )

-) 'I'

-)1-) £

-)0

-)'\

-"-

.i 0 lY" ~J "O.JL::.,/ItY.l..... u~)'XI y.Y:i

Audi, op.cit.p 19."ull:; L::.'jl .' l..... ,u......w.11~ s )u ·.L11 . L .11 -.,..,:J ,I..Y. .. ~ ~:>"" ~y ~ y..J-9-l

.tY.UI ~yJI

.Jibll .. ~-1U .lll 4..b.l\1 11 .liJI ~~ ~ I A.....,c11c.JG.\1 ..~·:11L.5~ ..~ . (.5", (' .. 0 ~ Y.J"""... UI ..11,u......w.11~ ;. :"11 ·.L 11 Ll1I..Y. ~.r-' ..~ ~ ~~y ~

. tY.UI ~yJI

... UI .. 11,u......w..11~ ;."11 ·.L.11 . L .11I..Y. ~.r-' ..~ ~ ~~y ~

Audi, op.cit.~J "O.JL::.,/ItY.l..... ,~~.lll W ('.liJI ~~.J~I A.....,~ c.JG.\1yfil

· .' UI .. 11,u......w.'1 ~ ; )u ·.L11 . Ll1 ....I..Y. ~.r-' ..~ ~:>"" ~ y ~ y..J-9-l· .. UI ..11,u......w..11~ :;."11 ·.L.l1 . L .11 ....I..Y. ~.r-' ..~ ~ ~ ~y ~ y..J-9-l

Audi, op.cit p23..~! "O.JL::.,/ItY.l..... ,~~.lll W ('.liJI ~~.J~I ;;"'~I y.Y:i

.~! 0L::.,/1tY.l..... ,~~.lll W ('.liJI ~~.J~I ;;"'~I y.Y:i

Audi, op.cit..~j "O.JL::.,/ItY.l..... '~.J.llI W ('.liJI ~~~I ;;"'~I y.Y:i

.~j "O.JL::.,/ItY.l..... '~.J.llI W ('.liJI ~~.J~I ;;"'~I y.Y:i

The ational Jordanian Action Plan for Children (2004-2013)www.unicef.org/jordan/resources_200S.ghm

Audi, op.cit..~! "O.JL::.,/ItY.l..... '~.J.llI W ('.liJI ~~.J~I ;;"'~I y.Y:i

... UI ..11,u......w.11~ :; )u ·.L.l1 . Ll1 ....I..Y. ~.r-' ..~ ~:>"" ~ y ~ y..J-9-l· ..UI ..11,u......w.11~ s )u ·.L1IL .11 ....I..Y. ~.r-' .'~ ~:>"" ~ y ~ y..J-9-l

.tY.UI ~yJI ,~~I ~.J~)u ~~I ~I y.Y:i

.~J "O.JL::.,/ItY.l..... '~.J.llI W ('.liJI ~~.J~I A.....,~I y.Y:i

Audi,op.cit.Audi.op.cit

.~! 0L::.,/1tY.l..... '~.J~I W (.liJI ~~}'11 ;;"'~I y.Y:i

.~! "O.JL::.,/ItY.l..... '~.J.llI W (.liJI ~~.J~I A.....,~I y.Y:i

-n-

-,v-'A-, '1

-'\' .-n-'1"1'

-'1'1'

-'1'i

-'1'1-,\,V

-,\,A

-'\''1

-I'

-n-1'1'

-"-n

-,0-\'1

-,v-,A-)'1

-i.- i ,

-i,\,

-£,- £ £

~tJ\~\

~Jl1\ ~..JJ64) 1\

-,;"0-

:~j~~l9 ~~~l9 ~~\ ~\

-:.wts ..hu.ji.J\ ~'t\ ?\ G,h..l.J d:!-~.J ylj;J\ ~ ~..)!JW ~ ~jJ cSi

~''101 lY'.)L.., u-a r . ~ ~\ -.::.Jli ~ ,~.J ~ 'AAV (I..:. ~ ~jJ

j~\ u-a ~)\ ~.J ,Lel..:. n -o..l..J~~\ A...u.\.J.) ~.)y' ~ ~)\ ~jJ ~

¥lic ~ ..b.) '-:-lY>- ~ ~ ~ ~\.ill:i ~ ~4-J\ -olpJ\ ~ ~.J ~\.... ~\..gS G,. \ ·ts :iuc.~;1I uh)l....:,,:/\ . ~ ~ ~..l..l\ .\j ,_<_1\<.j.P :JY i...J _. ,L>-". ') i...J, r------'

. ~.-.I\ -0\._11 :iuc.~\ ~_ '.J-"' ~ _ .')_

'-:-l-.?J\ lY'L.J ~.)y' ~)\ ,~ 0-! 0.!j./W\ tYj ~)\ u..h ''1AV (I..:. ~.J

.)..;w...l..l\ J~ " .. , (I..:. ~.J ·UW...r.J\ jclic u-a %A. ~ ~ t?~\ ~hJ\

4........cl:J\ ~ b~~ ~lW j..l..J ~~\ ~.) '-:-ll:..:ii\ ~jl..:.~ ~ ~ ~~\

u..,,~U\ ~} ,(I) ~lW j..l..J ~ 0-! 0.!~W\ tYj ~)\ '-:-ll:..:ii\ -¥-~ ,~~

.,.,. ~j~~~\~\

:~fo. ~W\ ~Lt.JA:!.ll\ ~~\ ~

: (~)UtJ\ u'uk..J\ 1\,. \. 1..:.. ~ ~lS....J\ u\.lli.\\ ~-- - (.S', (<..,? .. .0:! y.uu

.(' • \. ~.J:!) .l.) \ •. 0A'1.• ' 0 uts...J.\ ~4ill j.w\ ~ -

. ulS....J\ u-a ......J\ J5; j}ye \ o , \ : ¥~\ J..a...a

. ulS....J\ u-a ......J\ JSJ ~\j.J 0., : u49}\ J..a...a

~} (~\ ~jJ y..fo ~.J '(" ., (I..:. ~) \. \ i : ~lS....J\ ~jY)\ J..a...a

~ I .. \ 1\ ,~lS....J\ -ojL··I\ J~ . 19.:;..j\ 1\ - 1\ JSbj\ -.:.z, \ U ..l..l\4..h..l1\c:-: i...J (.S', - ;y ~ (,,?' 'J-l (.S', ~ - ') .

J9~ ~jJ ~ ..ill~.J.-;y...,'t\ ~ <:-"liy L~ ~ ("'V (I..:.) % •. '1A

. ~")il\ ~W\ ~ ~'&..., ~ ~

: u--J\ ~ ulS....J\ ~jjJ

.~\ ",,"'V .• Ai ''"''''''.IIi :fij(%n,):u..... H - •

.~\ I.V. LiVV ,I.Vo'1.'1oo .fij (%V •. o):u..... ii - \0

.~\ i \ A. \ '1A ,loA. i i V fij (% V. ,) JlS.L9 :u.....i 0

. (:u.....VV.V ~li} ,VI.'1 .)~j) :u.....Vo.VA :J)4.J\ ~ ~ji.J\ ~\

-IV-

~I -.- - 4....ill\ ob. - ,(%'1 A) ·.1. . ·.-.II~.· \ :~~..l.ll -_ _ ~ _ .:J-l3 U.,.............~.J-'"' _ _

'(%")~.)~\J1134..13.)'VV l»! u.a AV :i..,UyJI~3 ,~..l.ll :i..b...,jiAJ3..l.l1l»! u.a ~Y Y.W.J

~) ''1 Ai ~k ~ A...l3..l.l1Wp:il ~3 ,c)'tAJ'j1 :;~I ~~I ~\..iyJ ~I J;.l..l.l

I!' \..i..II _., ,:;.- II -11 1..1:.l.J h~1 .)L:,:jg:/I )l..d)lJ \..i ·:..L-:!JA-l <::"",:J-!" ~3 :.>-"-' L9..Y-"-' ~. '3 t.? C' <::"'" ~ ~

. (I) " •• 0 - ''1 '1V u.a ~I ~ ~y.....%0 .b......,~1~ ~ ~.)~I

yfil ~ ~I cj4.JI ~ ," •• V ~k ~ ~W'jl ~I w~.J..c ~3: \. La II .J9.hl1 .' .z., I 4...J..l.ll~I II .ll..JI~ cS, L9~ _ 'J . I..S', ~

,(''1'1i) l)~.) 'VV" ~J (''1Ai) l)~.) '1"V LY' .b......,~1~ .).)JI~.).)lj -

. (" •• V) l)~.) i, A '1 ~ (' '1'1A) l)~.) n"i

("" ") %L" '(' '1'1.) %i.V ~) (' '1vo) %n u.a ~}foJI ~ ,-,.;"9,;,',1 -

.(" •• V),.A~

.('" .V) Y-"~I ~4) LY' %VV.i ~.~ ~ ~I Y-"~I ~ w.)lj -

-,A-

~~ Ji.WI Jjb. ~~ ~WI).1,~1: ~iLY'3 ,(O)~3..l.l1wb~1..t...J1.9w~I.S:i'j1 LY' ~.)c .)c ~jDI :i.....~1 w9~ -,

~ 3..l.l1~1.9 •(' '1 i i) t.?~1 ~I J~I ~ A...llj'j~ 3..l.l14..fi1.S:i'jI ~

L9~~ u-<"l:JI ~ 3..l.l1~1.9 '(' '1 i '1) ~'+J1.9 ~~I 0Ji:J~ u-<"l:JI

J~\ A...lI·~4...J..l.ll til.S:i'jl '(' '1 i '1) ~\Sill 4.Jcl..U:..'j1 4.J.)L:,:jg:/1~ .!), _'J _ '3 _ '3 _ . '3 _

.l......O •... --.11J~\ I~ c ~ 4...J..l.lltil.S:i'jl '(' '1 i i) " -·._11: ... -:11~ ~ ~ _'J _ 'J t.?~ ~'(' '1AV) ~~I ~u.., 4..fi1.S:i1.9(' '1A.) :;)yJI

.)c3 (''1'1') J9.hl1 L9P 4..fi1.S:i1.)c ~Y w9~ ,A...l~1 J~ ~3

(" •• ,) 4..:..L..JI wk!fJI ~ Jw:'~1 <2J~J cj~ t.?.J~'j1 JfiY3yJI

Jl.,c~1 ) ~~I ~ ~I ) Jw:'~1 t7 cj~ t.?.J~'j1 JfiY3y11.9

. (" •• ") '-;-ll.w ~\..i.JI

lA .' -.114...J..l.llwwLWU .. (-. .L ..- :-.11 -..l.ll· L <\...J '.-:11 .b...J:Ai l,?'"' .' 'J _ u~ u. ~ ~.J-'"'.J...P-" U. :U-'-'-' .J. ~

~3 (," :;.)La) ~)I ~~I LY' .)cl ~ ~~I ~.J3 cjWy11

. uL-w'l1Jp ts..l~ c-" ~)I ~~I 09~ (5.lA~ fi~~ji....lll ~I

~-.II :i,...,.c, I1 w~ - I ,1~111 - .r; I U .lll U\.S:j';l1 ~\ ":...L-. Jh..c .,. ~ ~ ~ l.J'U"l-' 0~ _'J .. (' ~ . ~3

~\..i.c 4...w,1..i..o...J. 1:111 .. ~-I U .lll ~I ",:.l.J\ -.11w\.1:...:...)lJIwL....a::I'u. .'J l.J'U"l-' 0~ _'J . '+"'. ~ 'J.. ~.

~I ..l~1 ~ ~I uiil '(" .. ") ~3.ll1 ~ u-Wy .u.c..\9tf~1 ~tJI yfil

'..l'u.... I -" .... , 4...llb'1wk...J·"-:11~ \...., .- -.:.114....::.. 1~,..:..J~1.S . 'J ~~ 0y..::.. 0'" _ ~ ~ v=>~ .:J ~3 .

J=JI u-.J ~}il h.\1 ~J3 ,JSbjI ~I.....:..uY~ )~r ~ tY>3:~3.ll1 ~\.S:j';ll

y.!1..l.'Jj6.:i1" ,JSbjI :i',.':,·ij LP U:!.ll\J1J;;,.s~1 ~~I l~ y..)J3 ,~ ,'\ ~)

~ ud~ :iJ. 0' ':,l\J\p.~1 UJ.i~J!..l.2..:i3,~~I ~I tY>('3p..JI JSbjI ~l...:J

~ ;:.WI ~ C\...."..JI" ,U:!.ll\J11~ij3 4..lb.~ JSbjI .)c ~';l)1 ~ U:!~I ~

JSbjI 0-u> ..:.w\S IjJ .Y."~It 4Ji ~ ~li.a w~ U)(j ~~ ('WI t \.bill ~ d)1

~~ 'J~I Jaill v=>yJI j9lS:i ~ 0Y~ )~~ .w~ ~ tY> J9\

LP ~..lyJI (53ts...:;JI~ tY>:i,...,WIw4.rJ1" UL-w'll J~ ~I ~I LP 4..l~

.JSbjI Jp 4..l\jS~I:i.a Jt;., ~ ,JSbjI Jp w\s~1

JSbjI ~l...:J tjy~ wJ~~ ,'~~" ('\..c.~ 4..l~ ~~ ~ u-Wy ~3 LaS

t l:a3~ Jtsb~1 u.:oyLi 4..lb.~ J:..~ ~l...:JI ~3~ ))~ wl::..i~ ,'~ ~0 ~

.(l);:.lJj)1 ~J ~l.jy. 4..l~.)c1 ~ ;:.~l ,~~'\ ('\..c.~3'~.. ..

J~ ~J ~I ~ ,~~I w~'ll o~ ;:.~J.)c ~3.ll1 ~I;:.\ii c-"3.(V)wk...J~1 o~ ~ (5.lALP w\....,,.,k...JI

4..b.yJIw\.1.!!(")~b ~y>-! u-Wy ~ ~b. ~I ~l...:JI ('\..hi .Y' ..\93-"

.)c - ~~I w~1 ~ W~ - 4..l3.ll1wjSJ ~ ! ,~'\. ('\..c.~ ~3~1

·~\..c.J3 ~ \13~ 0JP..~ U:!~I Jtsb~1 o- wlli ~l...:J ~h y.!1..l.'Jj6.:i1

~\..c.) (~Jy. (5.,)) 4..l~1 ~l...:J ~~I 4..........,yJI-Jli.JI ~ ~ - ~\j~~I Jtsb~1 ~\..c.) wLu..,Y ~l LaS ,~~I ~\..c.)1tY>l»"3p..JI Jtsb~1

.~..l ~..l\..c.~~4-l1 ~1.b,~1~tJ ~~';ll t ij.ill wLu..,Y3, ..

." - . 4..l.;L 114..J1.....:..~ ' I' -L-: 4..Jl...:JI\..hi ~ ' ~tJI 4..b..,1\ JiAj~~3 ~ " ~.!)Y=->.. (' _ ~" ~ 'J

- ,~~, ('\..c.~ JS1J\J~ ~3.ll\ ~\.S:j';l\.)c ~..l.....::U~ - 4..l3.ll1~ .ill

~ l.:J ~3.ll1 ~\.S:j';l\~j) '.\!?", ".! ~ ~Lu..,Y3 4..l~\ ~ ;:.~ ~..l\..c.!~J

L9P .l....::>Y.J,~# .)c~1 ~I ~\...:;.j} ..l~1 o~ ~.J .Jlli11 L9~. ~~I ~\...,:JJ..,L:;.~\.h.i~l.....J~,jiWI

4....,WI~l....::...ll)L.,L:;..J(j~ L:.,~ (' '\'\0) "Jlli11 ~k (UJ-it.9)~" '~UA'O~'J

~\...,:JI -»!I.ii .)} ~~)'~ .illj.J ~ ~>JI JI.ib~1 yU 0J-iwI ~ ~I

. wlJill ~ ~l9.S ~ ~I ~wl

J ~ \ ~\ '\. ~,~-~, lJ::.jj1~ ~'\IwG\.iJ\ ',.-:1\ ~\...,:JI "1j ,\- 1IJ ~ ~ ~ ~ c.,? ~ ~.Y' ~ u..J-l~.J

: w~\.iJI 21t .)} j~~ ~ ~ ~.J .UJ-iwI 0" (.).J~I ~..lWI)

. ~Ij w~~ 0" ~ ~ ~~~ ~\.S:i.J'11-

. 4..w.b-'I <G..J 'I"' '11 i, jiWI ;;'"~,,,-! -~ :y :L*!.J.!}lC c.s--

. 0"\...o:i.., ~.l,Q ~ ~ ~~ ~ ~l;::J Jlli1\ ..ll..lc} -

. <.5pl ~)I w!J~'11 <.5..»-" ~ ~W\., ~lc)\ ~ Jlli11 L9~ ~!J..l} -

. Jlli11 L9~ ~\Sj ~ -

. 4.l...o \ill ,y...:,.~ ~ ~I .)c Jlli11 ;;'"~,"I -

<G..lla~ ~WI u~t.9 ~ ,JI.ib~1 ;;',.':,;~,l ~..l~1 4....,WIts..l4-JIo~ ~y.a~.J

: JI.ib)u (~1j)I) 4....,WI~l....::...ll~\.h.i.)c ~t:il\

~\ wlj ~t.9)1 -»!1.l:JI, ;,l~,.;.A,' ~I ~ Jlli11 ~ :i.4--J\ O~ ~"

0" ~k .)J ~!)I wk)p.)'\., ~~~\ 0" ~.J ~\., ~\., ~4'11

) J~)'\ ) ~\ ) ~I ) ~~I ~~l....)'\) .Jy.a.JI) UkJI JIS..;,\~

."~'11) AJ...,UI~~L...}.)} J.JY ~I ~I

'-,-l.J.li.A~ .)! ~.J~ 'w~'1)1 ~ ~ "~~I ~k ~.J.l1J" L:.,\.h.iu~W\ ~1j~

~ I· I~'-'\ ~ 'I I, ,;. ,~. ~'\Iw'1l.:.J\ ~ 't.9-'I 1~.l:JIL. ~.J (..)'U'1l u ~ ~ c.,? ~ '-,? c.r :y U"'" ~

,Jlli1\ ~ ~ I..jjj\ .b.)14 .illj.J ~~:i....oY-") ~..l~ ~\ ) ~..l.,J\

~ku ,.!uk.bL:i ~'\I~~L...'1I t I 'I ~,:.'.\i .~ ."i, ~'\IJL.c.~I ~)u I,IJ" c.,? , ~ ~ .J ' ~.r;; c.,? 'J .J

.(1' ~..lla).":i.4--JIo~ 0" (~. ~..lWI)~~ o..l.b..A.lI~I w'1l.:.J\

:~ w'1b. ~W ~ ua~1 ~.J .)c Ij~ Jlli1\ r . ~I y:w~,~lc ~ u.J..l0" o3~.J,\!.l.l~ Jlli11 ul.ill -

. ..ly:;;:J\.,J~/U Jlli1\ ~~ -

-i .-

.~k.l1 ~.-:11 '~I-:·'1 , ..11 .. _~-.11-_ :Y ~ _-!Y"' ~ 'Y""" ~ U::':" ~

.~I 4..l.ah...c,..,......)~I -

.\~,,,,\? ~I ~I -

.... 1.:.',,11I ;/1 '~I ~I -~ ~!)?-, ~. G.)L...:.:1§1~I i J..-.11~I . - -" .J ~ ~.Y-J

·~Y.J ~I ~k.J LP l.>Jy.t.;1~ -

,~I y.JJ ~hll .Bjj ~ ~ '~ JS ~ UyWI,i..;-l-?-),n J..,.oSlI~.J

~ ) ~I ~ .)4:1 la ~UA ui .u ~ L.o.lS4..l.;ibJI ~le.:.. '-,-l.J.ll.ct~}~ ~ ~Y:1 era ,:;.)WI o~ u-:Ul ~ i..;-l-?-!JjlI~ ~.J •• ~I ) ~~I

.~ye.J ~4;/\ J..uJ\ ul;c~ •.~\r~ ~-.rJ1S ~k.J.J JW:.\r'-! ~W\

J..,.oSl\ "', .L:. 11 ' .. - ...1\ i.)" .11~\ ~L.::J h:j:j -:1\ \~I..J -::L-:. ~~ ~ l>""~.J ~ _ ~ J:1-! ,~ _~

U:.b .Bjj.J ~ :;y...t.;1).1.} J=.,b ~\j)1 ~ Y.Jt.;\ ufo u~ UJ-iWI era ~\.....JI

~.J ~\ ~y ~ ul.ll!Jj\ ~ ~\ ~~ l~b.J U"L\r1 ~.J.) ~

.~\ o~ 4...ayJ\ ~ky,-! .ubl:..~... ,

J..uJ'-!" ~L.::J\ '-,-l.J.ll.c~.;.; ,JW:.)u J9S,:i~I ~\j)1 ~lo..:JJ ~~I I~ ~ "~.J

\"""'h.i ) l.>Jy.\r1era ~ •.!y.., :;y...t.;\ :;.)c.L.......,.J~I ~1.:i.c.J ~.;J~ tj.JC.;J\

.(i' ~) "(.5y..i~ tji ) ~ky,-! ~I ) ~I ~ ~.liJ\ ) ~wl )

. ' 1.. v , •. - •. 1\ ww.J\ ~:; \r\ '\j ...'.j,..\ ~~L1\ ~b '--l.ll.c 1_ ~"~ ~ ~ ,:>,-" ~ ,-, ~ _ '~ ~,,:U

.("/t' J..,.oSlI)tj~ ~

u-WY ~ tj jJI ~.;ibJI ~ le.:.. ~1.1:..:J ~ li.J~ tj.fi..9J\).1.)' I ~ ~.lli la ui ye

la ~L.::JI U:..i~,.1 ~ s .1.:.',~ oL.:wla " '-:11 JW:.t.;\ '\.....J.(i\l9S; 1\~ - ~ :UY - ~ _ __ ~ ~.".... Y lS",

~yl o~ ~ji ~ LP J.JL..:i\\ LP u4:J\ \~ ~ ;/.J .4...ak ul~i era o~

~~)'I ~) ~ ~ ~.J .~I li~ ~\ L:j;/~I JS ~ ~le.:.. J:1-!\,l'J ~)

U ..l..l\ 4....i.:J.l . -. .liJI ~tJI ..~-:1\~ l..c..J' ~ - ,J'L..:i\1 I~ ._~ . u..uy lY' ~ Y.J""" . U:! ~ ~ LP

~ .J..l..l\~\ '+i.l.!i ~\ w1Jn)lJ~ ," •• V ~J " . .. era :;...>ill\ LP ~\ J~c~\ ~ w4k-o ~~ ~J .2TIj.J," • i . .J:!la era "0 ~..)~ yfil \~ ~

: ~ ~ J.Jl.:U.i.J'u-Wy ~ ~.;ibJ\ t l..:::,) LP ~..?i ~\

~ L f. ~:~ ~,'~'~tf ,p" :''' 1 ~:f'~ ~1: fE' S~'~.t' L ~ f t: ~ r.- (;, ~ IJ .~, ~ ~ -} ,(;. ~. c;,

..[ ~ ~ \; '[ .' ·v' t: t: t '~.~ ~~~ j:.' 'i" ~ .t,"1.. ( 1 ~ (!;" -<.1>.\ 9' ft, t- ~- . '- ~ E ~ t: '!i" ,I.. • ~ U , ,G

'~. k, r ~'~ ,:' ,t' ,t- ~ <t. ~ E {~ 1- ~ ~ f,:~,L b ~ [t. , [~~ l <:» (;,,, ~~. IJ t t;~r - 1-'. 1:.. , - t' ~ cv.-. f' f .r.: ~ (~.::: ~.!;' ~ ~:Z'" , -, ~ . =' . -t.,. L ~ 'E:II fE' - C", ~ -~" »<>: L ~ C. ~ c· g-r. ~.' fE·.c: ~[t; 'f. (, }' t' 'r. \; [ 'p ~ fl ~ ,t'- ·1 .... I \; t !::: t ~, ~' ,t r,~~t ~~. .L ~ ~.~ ~ -;r ~,f s. ~ ~ ~. •. ~ ~"- ;~ ~ t p ~, 'I:,. c. r. I • b 9- ,~ r c; IJ' ••'\ F' J c" t " -t,' r~,: -''c== l ~,f 2 ~v c- s- i ~','~.C

. . .·V [ t; l ~I ~- I'i . r' ~ r ~~ ~ 1.I " ~ , l: -.... ~"~"L f ',r.: \:: - .L C- (:;;:""'.»., ~ l~' \; -t., ~ ,c; .e 1:,-< lA ,I.. . (, ~: 1:, ~.' -" . (, \1 IJ ~

I '1.~, [ ~ ~ <i:: P ? t"'i. ~ 1~..;~~'l L t f 1, ~ Ii..~ t;.... t' f ~:,~ ~,"~~. f' ~ ~ -f I I, (,~,t, ~ f.. ~: l:,t'· ~. f ~,~,'t ~ t '1, 1 ,~~.(,'Cl ~\ '~, - f'\ ~ r.~ -

~ L . - E ,~' ~ ~ -- - L ~ - ,[ c s:- ,t' ~ (, '~, :: ,\ ~ ~"r.: ~::"~ 1- ~ ~' ~,,,S ~ f ~','i ,,~ r- ~ p t' ,I.. [IJ t ;L t!1: 'f ~ \; r.- [f 1~'\ ~ I ['r ~ ;'~: f. 1,~,~'~rL ,:t s. l' ~ 'v' t't:· '.... t' - ~ = -- ~ t 11 ~ G\ ~ c;-~ '( "" f t ~.h: ~\ C. t ' ~',....t, f - - c," ~ 'fu ~ ¥ :;, ~l' -'~ ,r .: ~ 'r; Jl t r ~'~ f 's:- '\- ~', ~' ;,,~ - ~. L [ ,t'(J\ ~ ~ •• \ ~ ~ (;\ lA - -

'~ ~. E '~, f ~.~ ~"~,~\ ' ~ "E ~ \ t ~ 'r' ~ ~, 1, 1~(- ~" = , f::',. / "E, ~' (, ' 11, /.~ ~: ..,t' - : f~ \,"" L b' ~ ~. 'k" t' ~ - "~ e 't r. g, [:~ ~ r ~~ ~~~ E: ~, " ~ ~ g. 'i. 1: ~ '~

t;

1I,~,

(' ~

~ '~

,t' t:[~h: ,t'r; [..,t: ~.cv -,

J~I .:l~~ ,~ ~ upl ~ .J.:l.9\~fl J9.h\1tY> 4..,u..jJI~YI

~ ~! y:.~ la .Y>.J.~.J ~I ~\,..J ~\., ~yJ\" ~4'::l1

.~I ~YI w~\., '~.J.w\., ,;'y..YI<lm ~ '-A! J9.h\1tY> ~..jJI w\......u...,yJI

~ ~ ~.J .~ji ~ u~1 4J~1 ~thil ~tiJI )..bjll Ji"':1 ~.lli la

~ la ~ Up\" '~j)1 o~ ~ ~ :U.J.lII~I lf~1 ~I ~ upl ~!

. w~~.J .J~ tY> :i...J~1o~ ~L:;, la.J,wl)4J! tY>

. 0LJI I~ ~ ~jlJI ~thill ~ W •.~I ~~.J

4.l..o.l1JiWI Jjh ~lA:.. - ,

0~ 4J.J.lII:U~ ~.:lc~ ~ " •• " ~lc~ J9.h\1~ ~.J.lII ~I w~i

0~ ~.J.lII ~lj:j'::ll tY> 'V - '" .:l\,..JI~ ~y..JI ~~..J ,~.wl J9.h\1

.J9.h\1

- " •• " tY> ~I LP ~.J.lII ~I ~! u-Wji <G.c.:l.9lf~1 -.::.JtJIyfil p.1J.J

~I.ii jh:i\., w~~ ).l....::>~~ .J.lII~I w~.;J ~~I .:l.94J.J.lII0\ ," •• V

: Jt11 ~I 4J.J.lIIy..}.J ~.J ,~.wl 0~1 4J~

..l~1 ~ JUh'i1 ~ , - ,

i ~.J U.J.iWI~.J ,;'.:l'::l)1.,ljc. ~I ~>.l U.J.iWI0\ u-Wji y..}.J p~w.:l J~ ;jjlc~ ~~! ) ~ ) ~YI ;,Lg.J4Jb. ~ d ~ ".."-I~ ~ '--,-lijiJ.J .J)..,.JI LP t~'/~ .:l);ii'::ll~ ~ ,~l):J'::l1I~ •.Lg)1

Y \).(j.lll ~ J9.h\1\.....IL....:l5.1. )LJ';;l1'J _. . t.,~1c)JiWI~ y-,

~ .-.11~I ~I " •• " - i ~ . ·Wl -:...L-.IlJ .u\ . - ..- .l.liJ_ '..r _ . . ~.J l.lJ-l ~ . l)"-l.)-l Y.Y-l __

~ ~l Y-~ tY> ~I ~) ~\ ~~ ~ji ~Y I~)y> "AV

.(" •. v(~ill'il 0A , y O..llA) ~)) ~I.l:! c) JiWI ~ f-'

. 1~("-." J9.h\1:i...Jk··'-9· ,. ;,JWI ~ jl ~~ ,.- .:- II I~ JSS~ .. l.lJ-l lJ-" , _::y...u 0-'"-'

-H'-

~ •.).;'11o~ hy.J ,~4-.J).;1 LP ~I ~ J9..b1j(U>iWI) ~I o~

~tJI ~I ~.J ,"~ ~.J.:l.JJSbjI u-.J \l9.J.Jl,Uc)t1u-a ~~\...:JI ~I ~~)tl I.iDI 4....W~1wl c. 1 )tl q JSbjI "dL :._"-.' ~ - . ~ ~ - !?, r...r ~.Y-~.J '~,A~I L.J.J.)c JSbjI ".lJ~" :~fiiJI :;.:lWI~.J ,~y.

.(H) t:l 11_., ~. <\...J~ ·.l.JI . - 'Il.J'U"L' l.9P..J-'-"-l.J.' ~ ~

~ .:;~ w~ ~ u-a 0=JI I~ ~ ~ .ul ..::..JLl.lI~ Y y~ .ft~-.J

~ ~ W~-.J ,JSbjI c, ).;1 ~) 4J~1 ~k Y..J~ cill~.J~~I ~

.('r)~~1 c..S~.)c JSbjI 0Wy •.~I l...S.~I~ u-a ~.J.J~

(~li:i':ll 6A ,,.. OJlA)~I ~ ~ ~I t - ,

J~~I .:l1~'1 41 wb.Jy:;..JI ~ 01 ~.J~I ~ ~y y~ .ft~

. o» ~).;I LP ~I ~.JLa..., .)c ~")~.J

.wp:.u..J.l~.:l ...':,\I'::;.l.J 1t~1 I.l.JI . ~ _\.:.;'. -C.F - ~ c.r-~ . U".J r...r ~

.~!) •.I~~ ~.JL::..JI.)c J~~I ~ .)c u.,.....J.l.JIY.J~ -

. '~~i ,.DL.JI . ~ -:.Lu... . 1:111.W le -i l...S -~. _~ . ~ 0"" ~l.J'U"L' u!)-:l-!~ ~

.;JI .JY'~I ~ ~ '-?i.>JI •.I~) .)c J~~I ~ 0.l.JI ~ ~.ll:

.~JjL.)!J ~I .)c J~~I ~ ~~)tl ~)u P!.;.a ~~ -

.~~I ~)ys.:JI

(~li:i':ll 6A , t OJlA)6:!.ll\j wl~~\j ..;S.iJI ~...P- ~ ~I 0-,. (,o)4........,,\...:JI4.:d.A ~ .J~~I ~ 0=JI I~ 01~y y~.ft~

(~li:i':l\ 6A , 0 OJlA) et4:~~':l1 ~-.9 ~~I 6J..JS:i~ ~ ~I i-'. (\"\)0=JII~ JS5.J.J~~I (jA :u...tJI:;.:lWI01yfil .ft~

(~li:i':l\ 6A ,'\ OJlA)~~\ ~ ~\ v-,~ 0=JI Jib JSJ"('V) 01.)c Jili}1 ~k U>iij o- ~.:l\....JI:;.:lWI~

~ ~ (jA ) ~~I w41~.J 0~ :;b);.a ~ ,~\...:JI <G~ (")?I

.(i :;.:lle)"0yWI ~

..b\.i:J~(,,1jJ)t1~ ~) ~~~I Y.J~ <\.;.:l.J:!(,$ ill ~~ ~..,:ull .J~-.J -

-u-

, ~ 0' ~ ~.~, [,'Ci.,. c. f( [, c, l; \- J' E:~ 0 ~ £ ~ ~ tt);t ~ t. t.. r G, - c., t' [ l ~(;-o - ~, ~ ~: 1- Z ~ I ,~,f t~, 'f.·i .f c. [,\". ~ ~ ,- r --. E~ F' IA ..[ ~ ~ - (;-' [-. 0 • ~ ,~' ~ \,. ~£ :ti l;'.. C. ~ l:. t> '-- ~ _ r", 19, C. L~..t. (; <; ~ £-. ~ b.:E t' 'S', <e.-, ~ E Cl b-c. - ;" l ..t><'; I;' ,(;.. c ~ :6 ~ ~ P c, \0-Cf.: ~. 'f.. = - .1;' ~.: 0 ~ ~ 0 Cl l ~,l':' ,t' 0 ~ {; Co -[ '~I::' 0

[. ~~.~' ~ --< f P ~ g 1) [- r:- b \.. ..-<i:A <i:A i ~ ~~ c. ~,' -[. ~ [,> '~.. -' t t.. V" ~

'Ci., ~ '-- ~, 'Ci.,. -1 ··t l: ~.I:" ~ 0, ~, ~ f ~'b - < r: ~r' ,1:"= f" J -[ ~ t [ .:C, ~'s .: ~ Cl so ~ 'Ci.,. F ~: ~. \- ,t'

tb.c. C 0 t><'; •. l~ - i & ~' [f P ~ l l --.t b.,-" . -- ,- ,1:'. ~ '-- G., - - .'1:, c· ~ V•L. .~ -' "'. (;-' 1<>,' (., [,~ '1 ? "..~..~ \-.' '--,[ -: t). -,,~~h ~'. ~ -: ~'.I l' '. ~ 0' ~ ~ c, J ~ . ~.c.: [, :~ [, ~ <t. E ,e;, 0' r;-;"" . t: '-- CL. ~ .·V t.' vt.,. t l 0 I:.'. '--~ :~ 'f -£~. -< '- ~,(;.;- r. \- ~ ~'t·e: ~ \- '0 - ~. f ,; ~ ~.

r. ,r." - r. v' I:... C r:- l-: t; t,-<'~t.,. £- 'f... f' ~ vt.,. 1;;", t'~' VL... 1J' .1:'" t> [ - - ~ c, 1) n r. 1 J>

': 'I;' -: ; ~[ < ~ l;L' 1<;, 't~,t"~ ~ - .t' c- 0 ~ ~.. r- ~. ~ ~ . 0'f 0. .!>-., "" l' '--" 'e. -. .r= •. '-- ~ - , '--- L. r,.' ~ r. ,- "<..,... ~, b. . - I ~ , ~ - 'VL - 19' __ -: •. [- __

'i ['i.. cc g f ' '"'~~ '~'Ii, t' ",-,,t: 'i,'b:' 1 ::P ,F t 'f~I:" --< - "f 'f' ~ _.. t><'; to' CL. t_ 'f., 1'.,'; c ~~, Y, G" - 0' C. 't: _ .

11 -1 'Ci., ~ ~ ,'CL. I:: "- .r:- r' -[ f .1:.. ~ t::. ~ 'f\.,. '-- \ -:_1-_ t,' ,,' ..~ '( J'.., ~ :r ££ - ,t ce:. -' t 't, -: ~..~ -: ~ ~ '.~. .r '"f, ..~ :r: - L ~ "~' - L I:i '" .. L~;f i~~~~~~!:Li J l t. ~,i't Lt' ~'~1; f t r~

I G., ..I> >-< 11 I I

1-,-,~

~ ~) ) ,~)\ 0"'" ~ 0\ ~) ~\ ~ Jibj\ ~ i,\ :;..)W\.J.J:i.J

'OJi:i 0\ ~) ~\ ~ :;til~ ~ ~ \...,\·~lJ..) J~\J9bj\ ;i,j~ 0fo 0\ ~~I ~ .JYi '~.Jyl J~I 4Jh~.J "-,,

.~I J9bj\ ~ ~ i, y.....:.. (:j\:j ~ ) :;..).\\JlJ) ..).\\JlJ

~) :ijL...:::,'tl~ ,Jibj\ ~ ~L....::.)\ ~ ("~\ ~ j\r.- 0yWI ~.J

\j)) '4..p "b\ ~ ~) ~ '-;J~\ 0LSIj) ~j.J l .u ~~("iUl\ ("W\ ~.wJ ~.J '("~ 0~ .u ~ 01 0.J..) tY> ~I <2ly

,,1..)\~\ \j) ~6J\ tY> ;i,j~1 ~ ~ 4....&...J\~) ~

~ ;i,j~\ ~ F 4....&...JI~ 4J6JI o~ ~.J .«j~"p

. "-~II J9bj\ _\~ ",~ I...o..J '\~ c..~.J~,,,?

1,1~~_~, :i...b...lllW.lJ\' ,~ ,'~ ~ \..., I~ U ..).\I:i...b...lll':,L~, .~, ,U-UY yJ.l ~~.J, ~ r..F.J

y..}:j j\r.J ~~I j) l4J 0:' ,::'\1J\p.~1 0Y1j tY> oA o..)WIua-i ~

(,?'""")\ 0.A! 01 ~~\ ~ ~ '4.J~ 0fo ':/1 ,:;W ~L....::.)\

~ ':/ .l9~\.i.JI o~ d :4J.J1j~ ~ ~.J")'\I~I W9..).J~.~.J~

.~I J9bj1 eJ~.J

~ ,,~~~ w\~.JjlJ ~I ~~ ,,\j)j ~\..., ..).J\Y' 4J.J..).\\""'0 0:'.J ,-"

tY> t.J4-JI <2.\.l:i 4J.J..).\1..)JwW 01 ~ '4-Jbl uc Oyl t \:U..,I4Jh

.(n)4-JI..)~~j1WI

l:.. ' ' ~,"1I1 WI.;",,:,.I ~ ~,II~LJ ~LI..).\\' '~i -"C.J ~ ~~ c. , ~ I.,?'"' , I.....J ~ ~ o.J-W

~ ~ ~I JLib~1 ..)..)c. ~ ..)~..)jI ~) ~ L,.S, ~.Jyl )cb)

~ 4J.J..).\1w.a.l9\ .l9.J.~4-.01 4J uaP ~I .b~~ ~

:i...,y~ulJ:lc':/~ JLib~1 ",:/y, tL...:::,) ~ ~ylj wl,,!?) jl:,.:j\

j~~ .("~I ~I ~ 0~ <Lal~! ~ 0\ ~ J9bj\ ~.J '~':/.J.J ("~I

~b.ll ~ ~h:j ,,!?~ ~\..hJ~ ;;y'~1w\.!J'tl LS.JC-..) :i...,1j)~~I

'-;J~I ~J '-;Jl...:ii':/IJSblj ~ ';;y'~1 w~ 4Jh ~.J .{DNA} (,?~I

.~~ I~ J- __11" cs=: ~')

l '..,,:11J9bj1 .lli '.1 '-:, wh ':',.11 'w" -~\ W\..c. '\j ,~j~ (":! ~ ,:J~ JF ~ ,,, U, C"'.J

. .lJ' •,'.~ \ \. lA; ";\I.b ,:. '-\1 ~I • A~'_All '0,1:.'.'--l.l.uWU'" :1J-l...) ~ Y-" ~.J I..,?'" ~ 'J ." c:---=--:;=-'.,'\ ~ ul.llJ· ull..a\ u\. '~I . 1>..':( . \ ~~';ll .b.:. '_11.J ~ :U ~,U"'.J " '+'" U'" ~ LJ ~ ' ~

(rr)~ ~,. ~

~I ~ ,,\......a.il.l ~~jJI ~ ~ =4G.l\1~I w...o) .l9.J

... llib\ ut.:.. ·,~.. 11 . d, .~\~ ·....~.1\U€-' 'J .:JY"""...>F '+'" ~ 'J

.b~ Oy.->~Iuay.J W)l., ~\ ~ JSbJI F 0'" h..l...) 0-"~.J ,4..llh,JI 0'" Y-"~I ~ -::..wle .l9.J .'O..l.;))J.J\J~..l1.......:.:l.9:l1

~ J.=.ll (.)-"'.) 0'" ~.JyuJI ~ U1 ~) ~)I ul"~'11

~I U1 d.....,\.J.l\1~ .J.lli Up.. ~ I~ ,4..l..cWILS,;JI0'" %, 0

,fijl ..b.. W..l "lfo11 ~ U~ ,(n) 4..l..cWILS,;JI 0'" %n ~

.P~J ,%i.A ~) ~I o~ uaLi;.jI~) pI ..>;.lli~...), %L"

,~~II..b.. W \~ ~.. .lliJI I~ '\ ~ .11~ ..~.J=-' i.Y' ~ c..s-- ~ ..>; LJ ~ ~ Y.Y-l

:i...,.JyuJIulli11 ..l..lcW\....., ~."si.JI ~I ~) u~ U\ ~...) ',-?..l.ii..ll

~I ~) ('..liJI L..ltJI ~ji y..fo .P~...) .(ro) ~\"""~I UL...,.b...l10'"

~ ~ : 0.!~ ~ ~ ..foJI ~ ,,\......a.il.l 4..l.J.l\1A.......4-u>Ui ~.J.l\1

4..h.:;w\ ~ L...,~';ll 1~:i..., .. - .11ulli11 ,- :i...J..l~1 ~ ., .. -'-F 1: c..s-- 'J~ ~ - - ~

ul..lcL..,..,.J~.J ~~I ~k (.)J..)..lwl~ .)3:1 yti ~.J ,~tw)

ullil} .)3:1" J9ts:ll}c..r~ J.J~ ,,~\ ~~~I u~ '~J9"'-~ .Lb.w...a) .l9.J ."~\"""\ UL...,.,b..,-?..lI.......:.:l.9:l\C~'11 U.o ~ ';l ~I

• '-;-l~ ~ (.)-"'.) ..l~) ~.J~ ~.J.l\1 ~I

~19 s:-LA:JI~ J.O..WI& ~Lo.:".-",

)Jp ~~ ~ji ~ ~I ~le)1 Ul ('" . i) ~~I ~ y..fo .P~('le ~ U.h.a.J4..l.J.l\1Ui y..}:l11~...) ,~tJI ~~I ~I~.J u~1 ~ J)b.

0'" % c ,V ~'.»JI o~ JlAj.J ,~\ ~le.Jj j~..l .J4L> ,. '\ i ~\p. " .. ,U.o ~I ~le)1 ('..lSJ...) .4..l.J..ill~4'11 ~'.»JI U.o %A.V.J ,~I ~\.ll\

:i..9L..a'l"-!,-?y " ..• ~\p. lA,..l..lc~ ~}1\ ~\ jS)yJ\ U.o ..l..lcJ)b.

-iV-

·U1&..JI0" , 'i V J5J ~ ~I f'U:u.\1~.J .4....,WIw1;o7,',",.,jl ~}

~3 ,JlSb)U ~)W~ ~19)1 ~I wL..b..\1~I ~b)1 ~3

~ ~\..iy. ~I ~1j3 f'.lli L..S .JlSb~1 0" %~A.o ~L~I w~1

~I ,~\..::....j)'I:Gc.'.11 ,~I ~I : w\..i·<·:(j)lj 1. - . :iu....,j"JI~ "., ,Y'~ .' ~ ~, :J

.~I .:JL:;,J/~~jill ~\..iyJI .)3:1 L..S ,4....,WI

- 4....,WIW',!9 :"1 ""ll ~ C)w1 ~l.L ~ L..: ,~~ ~ ~b.J :iJ3.ll1J&3

~ ~'+JI C)WL: ~ ~I :;~I Y"'~I .:J~ .J~.J .~ YS~I wli.ill

:;Y"'\oA.o •• ~ rA.:J~ .J~.J ,J;.....l.ll(,,$.:J.JhA~ ~J u~ ~\ "r .. O ••

y...fo~.J .4:i1..i9.i~ U~ (,,$\'~ ~ 4....,..:., ~ U~

)..bJ ~3 .~jill Y"'~I 0" %ii ~ ~I t~ U\ ~~I ~

·U;O,I ".,jl .:J~ ~ ~3.:J ~!.>" (,$~ '(,,$.:J~')'I C'Y......c.'l14....,,~~

~ ~..rY '~.:J~I w!Jl,Uc1~ (,,$ill ~jill I~ U\ ~~I ~ (,$Y3

.(n)~ j,b,~~I ~ ~I wlli.\1

, 1. I tu w ~I -:.Lll..JI' ' , ,~.:J II U .lll 4....i..:.J..lIw L:;,\ ~t..>'" ~ C' " t.Y'" u:!-: (,j3...r 'Y.'-3 is', ' ~ . :J ~

.~L\~wL.":"

I~ C)lz. ~J ~I 4....,,~1~ ~ ~ 3..l.l1~I ~J f'~1 :iJ3.ll1y...fo oy..,.J

~ .4....,.,- .11 -:.Lll..JI '~I wL...bJl :iu....,L~14....w.l1:i...J'" .. -~II, ~ 'J..?-"'-' l)""" ~, ", ' :1.J-ll!.J~

~~I ~ \19;'3 w!J)j11jl::..:il~ (,,$py )' f'~ h~1 :iJ3..l.l1w\.J) !u~1 I~

U:u.\1I~ ':..L'.. \ ~ ..II ~ '.~I ':Lll..JI .~ w6.l..Jh)llf' ~ u , 'Y:!-' (,$Y3 t.Y'" I..,? .,

.U\'l.".:J~1~ ~ ~3 4....,j)UI.J.:J1"S11.:Jbc}~

~ ~I wlli.\I:i...JL..:.. I_.(j ~' ~ U'&:;,I - -11 U:u.\1<\....::",1I..,? , ~:J t..>'" " ~ f' ' ~.J

,~I wL..b..\1~ ~I ~ IjY.:JjI~~I w\y..JI w~ .ill .~I

~.:J3hA C'" w\i9.i..l1w.:J1j~\:ilL:3 ,~ji ~ ~I .:J~ .:JY.:JjIC'" 4..w::.~3

~\J.J ~'GJI t \..W.lI~ .:JlAlc.)'1:;.:JLD~J p)1 I~ (,$.:J~.4..::..\:i,JI.:J.J\J.JI

h..S}1 I) ~I "l.Q.j)'I 'i ~ ..11~ .lli . .:;..l.J1j:i.J1w6.b)'1(,,$ (,,$Y"' (,j ,U " 'Y:!-' .>.! ~ 3, ' "

ill c.yJI ".', - -11 "l.Q.j)'I ~ ~ (:; ~I :i...ul' ~ ill(,,$ . ~J ~ (,j , " ~ " :»" (,,$

f'\.hi ~ ..ill~3 ! ~I Jl.Q.j'l1~4J 0" %n ~Ip. ~ :iJ3.ll1~

.(~A)..bS9 %, ~~I ~\., ,%, ~ ($cl"':l~:/I L.J:!-ctJI

~Y~3 '~~3 JLib)u ~I ('\.h:JI ~ ~I ~~I 1.5~ ~ ~3

1~ d t; t. tl - .x, 1 U ..ll1:u:Jj1 .C: j:j ,. A-" All . ~ \k.. ~-YI wlliJI .cS'"' <..J"=' L.5~ _~ . .f ~ '-? ~

.WJy JlJL..,J.h..JI I~ u~ ,JW:,YI W~3 J.h...c~ ~\hjl ~3.b. tYc~)I

r . ~ ~wl U'-" W..l JW:,YI W~3 J.h...cul ~3..ll1W ~y y..fo t».u.J

JW:,YI ~ J.h..JI ~ ~ ~ '('" •• ) ~ ..l..,ly><-.ill JS ~ :;ij3 :iJl:...

W~3 ~ ~3 (" •• i) ~ ..l..,lyo<-.ill JS ~ :;ij3 "'., :;..l:/..,ll~.b.

.J~i/\" ~I j\pJI ~);.a~ ,~.h..JI ~);.aYI JW:,YI

~ ;.- ,4...J~I" ~ :;..~~tl ~.tl -.:L\'w1. q JW:,YI . -..JfuW 3 _ J-U'3 _.' :J:!=' ~ ..:U-' 0"'" '-? ~ ..,)"-iJ.J

tYc LJ.>i~ ~6JI U'-" W..l Jw:')rl tYc % ''I'.r Ui J-lSJ4.......))..1~! ~~I

.(~~):;..ll:...~~ "YJ %i. t ~P.J '~j..c ~~ "J-U'

:~l;J!4w ~ Jibj\ Jjb. ~~ - t

~l»<> o- %, i ~ ~L.., ..1).,..,w.l....oJ~ jlJI ~ ~I U\ ~I:l..JI w\.j~1 ..l#i

(~ '" ~! i tYc) Jw:')rl ~ U\ L.S ,~I ~\.jJI tYc %0 ~.J ,4J3..ll1

,~\.j! %~O.i) " •• " ('h:. ~ ,%~V.~ ~ ~3)r1 ~I:thy>:! ~I

.(J~~ %~~.A4..hyJI ~\ o- ~ Ul ~I ~I w~~ l.F- ~I:l..JI wkl....::...::..i/I~3

~ lY'L...YI~I :thy ~\ tYc ~3 ,%~" ~ lY'L...YI~I tYc ~3YI

~I tYc %V,.O 4)~~1 ~ ~hll ~ ~3 ,~I tYc %Vi

. (I' )(" •• ") ~Ll.lI :thyJ~

~ fo..;JI ~! ..l~ ~I ('lhi ~\jl ~I Jy.a9JI ~) ~ \ U\ wL...))..ll1..l#i3

t.i. -.11 1~:; ~I ~ ~:/I . ..1w\.jl:...:i..a:/I'lU:,..:/ ..ll..lc:/I wL..,·L .11 r . -;~cS'"'~ ... (' c.J3 J_.,~..,..,........~lY'~ ,~~ ~ ('h:. ~ 4.......}j..l~~\., ~~I ~ wY."-\~3 .~I ~3

...::.J..aY3 'lY'L...)r1~I tYc~I)I 4...i..JI~ Jili}1 ~ ~ ~I ~\'w1 ~yrl ~I ~3 '~J..l A...jL..,tYc %Ao.i ~J~ WL..,~I ~ U\ .)! 4.......}j..ll1

.(")~J..l A...jL..,o- % t '.0 j3~

,~~o('b ~.J..l9~) ~~I ~ ey..,~1<.3\.ii)tw)~) ~~I ~ ~3

: ~I ~ ('WI <.3\.ii)lI L.>-" %" V L.>-" I..:-'fo l., Y>3 '.J41..lU~ H'. ~\.?-!

4..J'-=JI 4...\1.w1~ ..lhJ G..l.:>..JJl...u. ··\.iilll I~ . \ ~ ..I\ ~ --.' 'j t..? - - L9, LJ _~ ~3

• .(n)~4ll1

~~ '~~lll ~~\ ~ Jl9..bYI 4.S.JL::..c~ ..l~1 ~ L.>-" r-'=-)I ~3

·:;..l3.b...a y~1 c9G ~~I w.l.)\ ,,, •• ,, ~ ('..l9t..?~1~y Y..):i ~ ~3..l11~ L}.lL d!1...:i ~3

~~ ('w."ll~ ~3~ ,~I L.>-" ~G 1..:-'.>'-")1~ tw) ~)j) ~ ~3..l11.' wWb:i....J<l...blij w ,~I :i...Jc.~lll wWJI I~ o..lJb :;bl _,1.-,11L9.>'-" . . . ~ .'3 _. r..s- .'.)AJ..J ~

.U"L~I ~I lliyJ Jl9..b~1..ll..lc)l Jl9..b~1tY=>3Y. ('w."ll~~) L..S.,~I

,u.\WI~..):i ~ 4..J.l.)\l., ~ w~..;JI o~ ~ ~..;JI :d.....~1 ~~1..l93

:~ ~~ l., Y>3

: ~\ ~-9i ~~ c)l 4.J-9.1l\ ~:;::~II' JShJI - .r, I U ..l11:i....i..:....l1II . -.u.....l9 ~I u.\WI ..~-:II >~ c...F L9~ _3 . c..s', lJ-"-lY t..? Y.J""'"' ~

.:(rr)~1 ('\..J;j wjic.1 ~I .Jy.a9JI~) ~1yJ J3..l11~ ~) ('" • v-" .. ")~3 ~) J3..l11~I ('" , ,-" •• " ) 4...\~1 ~\ L.>-" ~I 4...b. )..b) ~3

~4ll1 w~1 ~Iy> u~ :~I A.........J.l.c :d.....~ :;-l:!~ 4J?!');w.)

.~4ll1 4...\1.w1l~ ~3 '~..l~")t1.J

:U\:l.ll ul..lA~1 .' - - ~I - III ~- ~ _._~, '3

.JShJIJ ~I~I --I.? .J~

. 1:111 r.. tJ ~I '-=.".("-.11u..J:. - -~ U:!'" _ _ ,.:Y~ _ '.J-l

.~.J~I ~G A.........J~IL5~ c9.J-

.~l;~ ~3 ~.J~I ..ll..lc)-

. :i...Jc.~lll 4...\1.w1\..l..1.o, .. --_. . ~.~..l..::>...ll~'·.("-.II I'L -'w :Gw......lll , _.1--.111...1:...i.l1...::..u.b..J-_ __:Yy->-'-' (J-l ~. '3 ~ (' _

..l9 - .1_".111...1:...i.l1.. 1--. . \ U ..l11:i....i..:....lu.\WI I.k, ", . ~ .-.11:d......("- II .(~~ (' y.~ LJ ,'5. :Y.YJ~ _ CY"' ~.r '3

:U\:l.ll wul.u\1 wl "' .. 11 ..~'.II . I WI I~ I~ tt.fJj . L:.....i . b..b,j ...., ,. '3 .'Y-"..,..... Y.J""'"' .JY. C . r..s- U:!-' '5 ~ . ~

-0.-

<.Y>(w~ o-i 0u') <,?'""'-.J.l.JI~ ~~ ~I JW::.YI ~ w...iJ) -

.('1' .• i) %n ~J ('1' •• '1') %)V.o

.%'1 '1'.0 ~J U"LYI ~I :u:,..y ~I 0:1ill~I C~ ~ w...iJ) -

%Vi :G:...L·.c::-.IIwLI .1\1'-'1 ~ I·~--·II . ill ~I ~ ~ -__:y~ ~ ~ ('Y'-' . . ~ U:! _ .

• ('1' •• i)%i '1'.'1 ~J ('1' •• )) %oV <.Y> t.:J}ts,JI .) ~WI ~ w...iJ) -

• ('1' •• i):4WJ\ E\~\ ~~\ ~~ ~4'i\ ~~')1.9 ~L.uJ\ J~ ~-.9

\....U.:...y\ ...~·.I\ .1\\ ~:i •• " - ---.JJts.... :i.J ·W\ \.l.J\ . ~\ -c.r . ~ ~ ~ r-; ~Y. ~ U"-.J -.r~I ~I w~\ ~3 y!)~ u-o <I..l ~.A l.. ~!.JA ~ ~~\ ) ..6.Y\ ~ ~J ~)yJ\ ~ ~Y .) ~~\ oiA. .lJle ~\

~ ~\.S..J\ oiA. 0\ l..S .L,-l~\ <.Y>~t.9}\ ~J ~~)'~ ~m3,w\..9)p...iY~

'<,?'""'-.J.l.J\t ti.J~ ~\ ~ .) ~iU").l.JI u-o %i'1 ~ WAJ3 'U").l.J\ .) ~4Y\ w\.b.}\ .).£.)}j -

~W\ 0:H JL:.JY~~\ ~4Y\ w\.b.}\ ~3 • .Dl,J\ ~h.ii .)

~\ l..S .4......-.J.l.J~~yuJ\ ) ~~ 4......-.J.l.J\~\..j3 c.r4Y\ ~~.~ .I\ -:.Lti.J\ ':i.J le)\ ~ 4.hll.J \ 4..=\....U.:...Y \ A....c.b.ll lJ:.j

_:U' 0= -.r - r-; _. ('U").l.J~ ~4Y\ w\.b.)\ 0:H ~~ ww.l\ ~ ('lJ:.j ~33 -

~ JW::.Y\ ~bi .l....a-.J u~ !~~ ~4Y\ ~jl\ ~\.S..J~

,JW::.Y\ ~Yy.~G..,.) ~\ \iA. ~1 ~3 '~~~ ~~ ~\

'~ lY"Y-! ~hlJ ~\ ~~(r.) U J.l\ ~\ ~~~lj •

~ :;.)\b.3 'u-WY .) ~\ ('lJ:.j y.fo. J9.hj\ 0~ ~3.1\\ ~\ ~-.J

:;.)4.)3 ~\ y~ ~.} ~2?!!~J ~>! ~-.J l..S .L,-l~\ ~~~ 0~\.JW::.YI ~3Y. 0~1 J~

- ~\ ~ <.Y>~)\ ~ - L,-l~\ ~ 01 ~J ~3.1\\ ~\ w).~\..ill~ t-"3

.wl...b...l\· A....c .- .11 ~ .11 -.:.Lti.J\ .~4........::.1..::....J G..l..::..J· r- .. - ...::..D\'l..U'" ~~ .. :U' 0= <..,? .~., (J-\AJ ~

:~ lA: 4-.9.ll1 ~I ~-.9~

.~\ ~4'1\ w\..W\~ ~\ ~b :;b)Y>3 " ..,-l~1 yl,w.\ ~!J.) -

\:0U " U\ "L::..i\ ,~\ wle.bJI . ,1.-,1\ u:.u. -.:.. '.-:1\:i...J "- -..J, _ 'C-O -- 'J~ (" U:H~ ~

JJ\~ ~h.l~ ,U").1.4.\\ ~) 0fJ~\ :;.)b~ ,y~\ L>-"~t.§)j "fi+J\- \ . 'I -\ \ -'1 - - ~ ,-.~~ ~~~ '.'J?""'~

.:i...J "\:il\ \.1.4.\\" ·.~I\.,1.-,1\ ~t:i\ " .-.1\ -:U-J U"..J ~ ~ ~ ' ~ C'-"-'"'"'w'1~3 ~..J.1.4.\1lJ:H ~\j:ijl ~.Y' ~ ~ !~I '-;-l-l..)~0""'.) ~ -

.~I~I

.4jts ~'1h... ~\ ~\ J=,..\ . JW:.~\ ~ L:...a .) -.'3 !Y'~ ~ ~

.~I ~...? lJ:H ~\.h,JI~lb ~!J.c -

: ~~I ~...J~ ~~ J~ 6A ~I.!.jll- 0

L>-"JW:.~I ~t.§3 ,U"L~\ .) ,~ ~l=JI ~3~ ("u:.u u\ ~) ui ~uleyJ\., ~ u-ap If'JI w'1h.l1 .) J=,..iiJ\., 'uleyJ\., -r-4'1\ ,,~)'I

.U"L~\ ~~ ~\ ~ J9S:i3 ,..;bJ\ ~ L.li Y:lI~

- \~\ ~ L>-"- ~ j) ~ 1J..,hi ~ ("lhJI \~ "L::..i) ui .) ~ L>-"le3("u:.u ~ upl ~)~I ) ..b) .) ..J~.J .J...ts:l1\.,J~~ ~ ("u:.u .)4-;)

~\:ii L>-"4.ib. \...cc.3 ,("lhJI \~ ~ <\.jc y...,\ \...cc. J.J\......:l1\,~l=JI ~J~

.~I .) w~ ~~ uts Ij) lc3 ,~~

-.11w\i:.)lJI.)~ . \ II U .ll1:i...bJ.lI II . - <\..J ~~ ~I ~\:ill ..~-.I\ >c..?'"' . U i..S"', - '3 . i..S"', L}"-l.J-l. t..f Y.J'"'"' ~

t..f~\ ..;kJ\ yl,w.i Wc>U ~3 .4J6.. o~ 'H ~ '\' •• V ("b .) ~l=JI .J-lJ~ tA.W:i

.JW:.~\ .u u-ayU

~~ ("~3 ,(%'\'i) .)y::.::J\.,J~)'I : ~ JW:.~I u-ayU yl,w.i y1::.\ uts3(%') ~\ J)lLi....'1\., ,(% '\'.) JaJ\ ~ u~)'\., ~b)\ ~ ~~I

'(%') t..f.)~"")T\ J)lLi....'1\.,

.lJy le ul ~J yfil ..JL:;,\,~l=JI Y.3~ tA.h:i1If'JI J=,..iiJ\ Y:lI~ ~ ~ 3

~ Jh:i3 ,~\.,:i Y:lI.li L>-"~ le ~ 0\.9:j'1\~ M w'1h.l\ L>-"%0. ~

-O'\'-

, C, ~~ c, ~, ~ ~" "t

'V:- '"" ~ '[ ~Pct ~, ~ ~.[-, '"" { r ~t" t, '~- ,c; c,

~ r ,~" ~ C, c; ~ ~ ,t[ . -''i.. 'i. ~ <;- 'r' - "' It

.c. t t 1 {~~t ttf ~ ~ 1c, -v 't--. ~ ,t' t; [r r l: _ _ , _Ii' f: Vi 11 - L [, - 't.. 'f..~,!:' t, "" ;., c. .t'~", ~'~ c, [[. <;- eo :v. " 0 •. 1\ r' 'i..; ~. -=-:... ". ~ " t' ., ~ ~: ", r: [. .,t ~ f t t •. ,~ ~'~(: -[ ,t' ~ ,t ~ b 's.c: . - .n- ,p . t . . '~. "~ [ ,~1;; '0 ~ <c.b -' ~ :. ~ ['i ~,t' 1: ,t~!t~: t" 'i 1- t "--'i... ,& '{ ~·Ct. [f' [j; r;;r 'I' '" fe, 's v 'C ,[ " " 'i.. _ b ". e:,. - .~ ~ t'; ,~"" r. ''i.. r; ~ t ":f'~ ,c: <;c.~ 'to ~ rE ~: [. ~ ~ {l:£ ~r; ~.. F ~' 't, '~ l "'::~1

I - ~ c i'- ;1;; ",. ". 'L ~. C : L " ", ~, .t " ~"- ,[,. - [. c. lA " 1> .t ~ , ~ r ~.~ v . (: "-, "t f 'r '[ r; 'c:.[, r;;, - c, ri 0(;;. i, r t ~.[t ,~- 2 't.. t.c . '·t' if' '" 'f ~,~ I:;; I'.. - ,t' L ~- ~~ .. ¥' '~ r CL t' '[' c: J ~ 'l r. .: f~"~' ~.,i ~[,~F ~11 "[. l g .~ .--;" •.. le. • - , l _'I' ,[ ~ , . ~~ '[ - C - J!, ~ f ~ [ r. t' CC - •• .c •. ~ 'L . tIt- '[' $' . ~''i: { f [, r: .- "- 'f- c' ~ ',,'f- ~ ~ f'~ f l l ~;:-~ ,~ -,~ '\1' '~ ..~ b t ~..r"- - r. r 11 _ e: 1:.

-v ,~ ~" '" ",.c , ,t: -;;: r. , ' , ~ -:': .t . J'>i [,~ - ~ c le. - '1 L 1: - [j; t ~.t f L [ .b -£ ~ c;' It ~ 'IA .L

I ~" Ii' ,r; ~ " .c ~ ~ ~ _ I • •. b' ~. r-. ~, , ~ -. - • t!; [,~ li>\. _••

,t:(,t'[

.~ ~:J ~\~ ~.--..~ c,

o ~2 E

f"Itf~

h:~

ft~.--..~-<-'-<---

: . ~.j ut.lw ~UJ\ ~~\ \J:.j : W~~.JJ er ~ . ~ E, .. L:.J..o.lli -:11:i..J.l.II LUll' .-.~;;u..,~~ , I:"I ..:~. I U .l.I14..b..ll1u.lJi'-6-:' I..,?"":U.J Y..J ~ . . l.J'U">-' ~ _ 'J . .

-.11~I ,~I':.'I· ~\:l..JI u\Jl.J.JI:i..J1jSjc' U·'<-· ~, .-I..,?"" -- .r:~ uc ." _ (" UC l)..J-'"" U"-l Y

Y..JLUlI~ ~j ").J.J~I -AI.J.l=JI~ uay ~ ~ .(n)JlSb';l I ~ ua~

.y,I.J.l=J\o~ UC L.u...?-\~I ~I uL...l;.l.I1~ ~ lA~.J ~) ,~~I

L,-lthJI~ lhl .JL::.:ii1tY> <Gb.;/ \..0 ,,)jJ ~ ~ .J.l.II~I u.:l..:i: ~~I \.:ILkl\ •

~ L.u...?-i(! .)~l.J..)u..)~i .ill '~.J.l.J~ ~';ll ~ ~ JlSb';ll ~..)tJ ~~I

~I tY> %'\ i uay.J ')J ,4..l...,, i - ~ ~ ~ w:".J)ji JlSb';ll tY> ~

tY> %1 i ui ~J (£\)u~1 ) ...;J \..oS .:'y.->';ll~ ~ ~~I L,-lthJ~~

.JlSb';lI ~y ~ jc~ L,-l~1 ul i..SY y.->';ll

u~#1 Uyl9 ~ jJ ~ ~p !)y.a§ <Gftl ~ ~.J.l.II ~I ~Y.J

JSbjI ~ uay.J ~J tj..)Y ~I u;/l:JI ~ ~~I L,-lthJI~~ ~ ~jlJI

~ ~ ~~I L,-lthJI("Y.'-:! ~p )~J L,-lY."Y.~.J.l.II~I ~.J~ ..Jy.alJ

~J:JI F. ~jill ~ ..)Ijc~ ~) us .~\......:,~.Y' uts ~~ '~Y"""

.~~I'I ..~ . \.S:j l.J JSbjI .,~. I U .l.I14..b..ll1~ . : ...:- t\ J~'i\ •~:? '-? ~ t l). (j~ _'J . cJl ~

j! ~~~I ~~ tY> ~)I ~ d ~I uL.J ,JlSb)U ~I ~;/I

:,,~lhll o~· uL...I..);/ U\Jll.J \.:i:j;/ 4...i~- :i..Jk.. ..- 'I .N'~;/I -t.r: UC.') 'J .·.C ' -.~~ ~

Y~)~~i chJ:Gbji ~lhll ~l.J.:l..:~I ~.J~ .~~~

~y..o-a.J (~ •• ') u;/l:JI ..)jc ~ t \.S:j) ~) ~I .J~;/I UC ~l.J..)~.J

\..0 ~.J ~ ~ ulpJ ~ ..).loU.J~';ll ").loU~ ~lhll o~ ~Iy> ~

Y'lL- ... \:i.., :i...L,LS:i.,~G.u,. -.:. ·.-:II·..)J~ 'J _ t'""'" _93 ~ U.J ~

U.J..)tY> JlSb';ll uc ~\:l..JI u\J~1 :ill tY> ~)I ~ : c.S-..9~ 6J..l 0A Jtibl •4..b..ll1'li ,"..)."-.11J~;U . . - JlSbl" . - . -, .1" ·:IL. , L.. U, ~'J ,UY""" J"--1:! lJ"'-l Y ~ ~ (Y='.J i..S.J

~k ~.J.li.A~) ~\ ~I u;/l:JI tY> %,0 ul w.1:...:..;/ JSbjI J~ ~.JjJI

LP hWI u\J~1 4Ji\.J...)~~ J~'ll ~ uts ~ •• A ("1..:. ~ ;U~I

:,~I .)! ~I ~.J\j :~lhll ~ ~ u\")~;/I USkI ~~lhll o~

y~~\ ul t--'ly:;J\ Jw:'1 J:,..I u-a ~j:J\ jhj)1\ L5Y.J .~\ ~) 1...iJ.J\ u-a

J)G,...J 'Y-"~\ ~ )~L9 ,~j~)1\ W.J~L9 ,~\ u-a y~\ :o..l~

4..b. :·11 j. :·-:1\ ~ts..J Cub b....,lJ A...., c - 1\ ~ ".:~~\ ~'.}-'-"-"~ ~ .. 'J . 0:1 ~ 'J __ .

Y!)~tJ.J jS)y>~) ~L..J! ) '~Y-"I ~) Jw:'~\ -d~'1~~~

r.!~ ~~\ w~\ C'" u.J~~ ~j:J\ A....,~\ ~.J.1l\ ~\ ~) ~.J

~~\ Jw:'~\ ~t ~! ~\ C'" 'w~~ ~\jj ~\ Y-")u ~.1l\

'~.J

wlJ4! :.:;..y )1 JtJ~.J ,:;y.U;J\ o~ ~!J~ ~~\ ~ ~ :~W\ JI.i.b~\ •

~!J)\ c) J..u.:j Jw:'~\ u-a ~\ o~ ul ~J (fO)w\..l~)1\ tY=-! ~.J ,~

.~!J.1lL9 J.=JI U:!--! ~..,::JI u-a ~WI c) Jw:'~1 ~.J ,~)I ~ t lbilL9

j~ ul~)(f"\) ~~I ~ y..fo A :w~lil\ ~ tJ),j ~ Jl.i.bl •

~lr.J\ ~l.i:. uLS.J ,) '. i ir &. " ... (b c) ~l?~) 0:!i11~1.b.~1

~ ~ ~.J .JWI ) jl.)~\ ~ I> 1.llc.)11c) ~ (%A.) ~yJ\

.~yJI ~lr.J\ U:!--! u-a (%) i) w~~1

~1.b.~1 U:!--! (%"" .0)~ ~!!..lyJI ~ ttiJ) ~J ~~I ~ w) ..::,~

~ ~1.b.~1 U:!--! ..lyJ\ J~ t tiJ) Ul ~.J.1l1 ~I wL.J .r .. ) (b c)~\ ~.J~ . ..foJI o..lb) ~J 'Y.:lI.~JL9w~~1 A...;l.c.\j (~ ~ ~..l

~\..gSL5..l.cLP wlJ4! ~ Jy..=JL9 ,~\ A...,JL..w~~ JJI~ j~~ ~.J.1l1

.\.phi.J ~\.b.~\ tl~) wL.....,y.

~l>-J\ I>~ ~ t:..b ~ --,..l...a..o ~U;J\ Jl..,J :~l;.G...J\J~\ os:-~l •LP 4..1,:&, wL..!J..l :.:;..y )1.J. ~ Jy..=JI :u~ .J..l..!:! ~.J !~~I ~!

yV)~U;JI o~

(fA) t.-:.b ~.a_t\ ~~ ~(\ : ti...J\~ !..9 ~ _ L.9 J""'.!)A •.!.!

W.J~ Uy-L>~ 0:!i11 Jw:'~1 ~\j) 4." ":",,JI jSl>-JI u-a \j~ ~y L..l",\j\

:~tJI jSl>-JI ~y'1 u-a.J .~b.J W)L" ~ ) ~l...a

Social welfare and integration centers :~4~\ ~La.l)'lJ ()~.)\ jS~ •

-00-

F ,~ jS)y> ~.J \' q qi- ,. q ~..J u,.itil\ ~ jS)yJ\ o~ ~\

~ uay.J ..;J\ J...!YJI.J w.Jfl P+J\ .l....o)~ ~.J ,~l,Uc\ 4), 0' '::'!

o~ ~.J .maladjustment ~4:/1 09\jll1 ('.k. ) w)p..i)U J\.ibYI

~.J ,4J ~A ~ ..;J\ jh:-.YI o- J\.ibY\ ~\j.J :~~ ~ ~~ jS)yJ\

:~tJI 4..h.:;.jYIJ)l:.. o- u~~1 ~.J' ~~..J ~ wLah ('.lli .(ilj d}1

~ M uSLa\ ~ ,jS)yJI o~ J..,c. ~) ..J~I tY> J\.ibY\ ~\j.J y:w-4J uaA ..;J\ ~ J}.::.. ..)~!~! ~ ~-->--'~J\.ib':!\ C'" ..J.J6.:i\\

rk.J ,~I w:/~ ~ ;;, 0' 0';",., ~\:i..,.J wLah J\.ib)u ')Y.J ,J\.ibYI

..;J\ ~I ~ ~ :;.k.L.....J1.J("=-~I~.J ,4..p4:/1 :i...c..b...l1.J,~I

·4J~A~lJI ~~!Y. ~ ~.J ,~I tY> ~~I J\.ibYI t:" jS)yJI J..,k..:W-

'-;-l.l..).ij J)l:.. tY> ~!J~ ~.J J\.ibYI ~b.J ,"~li 4......a.)"~ ~ ~ ljill

.4, 0' 0';'-'., ~ ~\ ~ <2l..JL::.J~

: '-:-U..J.(J1.9 .1w..))' \ jS};.A

jS)yJI o~ ')Y.J .~ lS).A :/.J ~ JJ\.c. :/ 0;ill J\.ibY\ ~\.c.) jS)yJ\ o~ ~\

o~ u.Jk..:W.J'~I.J ,~\ wLa.bJ\ ~! ;jjLa,/~ '~..Y> :i...c\j~lS.JL..J\.ib)u

. ~..)~I.J ~41 J\.ibYI ~~ 4, 0 0';",., ~!Y..JwL...........Y>t:" jS)yJI

:~~~\ ~t..u..l\ jS};.A

u.JP.o~ 0;il\ J\.ib':!\ :i...c..b...l:i..::c4:/1 ~~ jS)y> :i...c\.2,-Yt.Jy::..c ~h •.~\

~ tY> ..J~ )) ~ jS)yJI o~ ~J J\.ibYI ;;JhJ fu.J ,~ 11.Jy:.

~I ;;Jh uc :i..u.!J..) jS)yJI lj?.J .~lc.."JI ~.J~ ;jj~ ;;Jh,/I ~ ) ,~':!I,

J~:/ ~.J :i..lc\.S:j...,:i...b ~.J.J ,4J uaA ..;JI ~ )l.,l.::, l);!.lli.J

,~I C..J.ijl\ I~ ~I F ,:i...c..)LJI ~.J w:/\..:,JI ~ ~.J ,~

.2.\b ..JAY I ~I u) :;-->--,YI~..) ~J ;jjL:,,/~

: ~);.J\,I~ , Jt.J... ,l.JiJ ,illJWiI Jihjl ,.. Jkl :Jihj\ ' .r, \ \.lll w:&JI -,:l}-lJ.JA ..:;r, I..,? (j.Jb- , (j..J"-"'"' c.Fj .

ww.ibcr.org . i i U"""

Wikipedia, the free encyclopedia, Demographics of Tunisia -". 'i 0 U""" 'J.!UI ~yJI ,Jihjl J.,i:>J ~j.lll ~I -,

Committee on the Rights of the Child, Third periodic report of -i

· Tunisia, 2008, p 15., i i U""" J.!UI ~yJI ,Jihjl J.,i:>J ~j.lll ~I -0

. '0" U""" 'J.!UI ~yJI - i

Observation -v

UNICEF, La Situation des Enfants en Tunisie, 2004 www. -A

Unicef.org.tn/medias/analyse_deJa_sitation.pdf,p.90Micklewright, K, Social eclusion and children. : a European View -'I

for US Debate, Innocent Working Papers Unicef, 2002 .. 'I. - 'I" uhi....:. ,J.!UI ~yJl ~J:! -, •

. ,A U .lll~I 11.liJ1CDt:il1 ··:11·.:·:11+ )U""" , cJ . (..S', f' ~ Y"' y..}"-"

· ,A U""" J.!UI ~yJl -'"

· n U""" J.!UI ~yJI -"

i. U""" J.!UI ~yJl -, i

i. U""" J.!UI ~yJl -, 0

i. U""" J.!UI ~yJI -, i

i' U""" J.!UI ~yJl -, V

i" U""" J.!UI ~yJl - , A

i, U""" J.!UI ~yJl -, 'I

... UI ··\1,U.ll1 ~I u~ -".0! ~.r-' .. cJ .i i ,U .lll~I 1I .liJI CDt:il1 ..·:11..:·:11-'"U""" .. cJ . (..S', f' ~ Y"' y..}"-"

· i, U""" J.!UI ~yJl -"".Jihjl J.,i:>J ~j.lll ~\." '0 U""" ~L. ~J .)L.::..JI,~~I ~ y..fo -H

Touzri, f., et Haddad, A., Rapport de Situation de la Protection -" i

de l'Enfance en Tunisie, Unicef 2005, p. 145 .

• '" U""" ,J.!UI ~yJl ,~~I ~ y..fo -" 0

-ov-

. 0," U"" ,~L..JI ~yJI ,~~I ~ y..fti -n

£A U"" '~J.llI ~ ~jj y..fti -'"V

.0' U"" ,~~I ~ y..fti -," A

'U"" ~L..JI ~yJI -," ~· ,,. .'UI ..11 ,u......i ..11 ~ -., -,..~ 0! t:?"..r- - ~ y..)SJ

· "\"\ U"" ~L..JI ~yJI ,~~I ~ y..fti -n

. U"" ,~L..JI ~yJI ,~~I ~ y..fti -n

. "\ '" - "\A U"" '~J.llI ~I ~! ~~I ~jj y..fti -11

• "\0 U"" '~J.llI ~ ~~I ~jj y..fti -n

· ~jil c..J\.'.iJIy...foll ~ J9.h\1J~ ~J.llI ~I w~ -10

· VV - VA U"" ,~L..JI ~yJI '~J.llI ~ ~~I ~jj y..fti -1"\

· '0 U"" ~L..JI ~yJI ,~~I ~ y..fti -lV

· ~jil c..J\.'.iJIy...foll ~ J9.h\1J~ ~J.llI ~I w~ -lA

· ~jil c..J\.'.iJIy...foll ~ J9.h\1J~ ~J.llI ~I w\.h.:..)L. -n

· ~ jil c..J\.'.iJIy...foll ~ J9.h\1J~ ~ J.llI ~I w~ - £ •

. 'H - ,"\1U"" ~L..JI ~yJI ,JW}:;I J~ JJ.llI ~I -£,

· ~ jil c..J\.'.iJIy...foll ~ J9.h\1J~ ~ J.llI ~I w~ - £ '"

Belhedj and Checkir, op. cit -£ 1

'"\0 U"" ~L..JI ~yJI ,J\.ib~1 J~ JJ.llI ~I -£ £

'"\0 .' L..JI ..11,J\.ib~1 -:- I 1.ll1L.i&JI -£0U"" 0!~..J"""' '-'~ (.,?'J .

· '0 U"" ~L..JI ~yJI ,~~I ~ y..fti -i\

,"\"\ U"" ~L..JI ~yJI ,J\.ib~1 J~ JJ.llI ~I -£ V

. VA - A. U"" ,~L..JI ~yJI '~J.llI ~I~! ~~I ~jj y..fti -£A

-01\-