jp - pp.mod.bg · floco•1em1re karerop1111 ca onpe.nenet111 cbrjiacj!o pa3nopea6ara ha 'fll....
TRANSCRIPT
JP . ~ ' MJfHHCvfEPCTBO HA OT.EPAHATA HA PEIIYEJIHKA .Eb.JirAPIDI
fJIABHA )lJ1PEKQJ11JI "OT6PAH11TEJ1HA AKB113J1QJ1»" 1092, CocjnlJI, yn. ,,lVIKOH Hrnaml'i" x~ 3; Ten.: (02) 92 20642; $aKc: (02) 951 51 69
,II, 0 KYMEHTAL{IDI
3A ytIACTJ1E B OTKPJ1T A IlPOI.J;EJJ.yP A
C IlPEJJ,MET:
,,CEPBJ!l3HO IIOAD;'bP)l(AHE HA ABTOMOBJiIJIHA TEXHJ!IKA"
o)l;o6peHa c PemeHHe N!! L/ b I 0.'2 • i}lf. .2018 r. Ha MttHHCTLpa Ha oT6paHaTa Ha PerryonHKa 6'bnrapnJ1
rp. Cocjnur, 2018r.
,:.;·. - - - .... -. - -
j
- I I
-------------- ___ _, ·--·-- --- ··- ---------·- --··-.---..--- - ---------..--...... __________ ----------·- . ... . ......... .. .. - ·-·-··"-• -·:-;\.
C'.b.ll;.hPIKAIIllE:
)(g HAHl'1EHOBAHHE
I. fic.nHo onuca1111c 11a npe.nMern Ha o6u(ecrseHara rropi.tJKa.
II . ¥fa11cKBa1111J111 ycnomlJI 3a mnonHet111e 11a nopo'IKara.
. UL YKaJaH11J1 3a yt1acn1e e npoue.nypaTII, 113ror eJ1HC 11 npe)lCTI1011 11e Ha oljiepra.
Kp1rrep11 ll 3a DT>JnaraHe. Mero.n11 Ka 3a KO~IOJlCKCIJa oue11Ka Ha oljieprnre, ' ' IV. OTHOCHTemra TClKCCT II Ha'IJIH Ha OrlJlCJICilllHC Ha OUCHK8T8 110 DCCKJI nOK333TCll.
IlllOBClK.QaHe 118 npo1~C.llY1Jara, llaJrJIClKJ~ane. ouetlJIOaHe II KJIRCllPAHC Ha odJePTllTC.
v. Texm!'leCKa cnet111cjl11 Ka1.111J1 .N'2 TC B.O 1.0892.11.
Il!lllJIOlKCHllJI (06gaJyll Ha l!O!SYMCtrm): 1. II111molKCH11e N2 1 - 06paJeu Ha Omrc Ha npe.ncraoemrre .QOl\'Y~te1mr, CBbp3aH11 c )"lacr11ero B npoue.nypara. 2. Jlmmomerme N2 2 - 06paJeu Ha E.n1meH eeponeilc1m .llOK)'MCHT 3a 06meCTBe1111 nOpb'IKll . 3. ITp11nolKet111e .N'2 3 - 06pa3ell ua /.(eKJ1apat111J1 no 'Ill. 327, an. I or 30BCPI>. '
4. Jlp11nolKetme N2 4 - 06p8.3C1( 11a ,l(eKJ1apau11J1 3a cbrn3c11e c KJ13yJllTC 11a
VI. np1moJKe1U1J1 npoeKT Ha .noroeop. s. IlptmOlKCllllC .1\2 5 - 06paJCll Ha npC.QllOlKCIU!C 3a 113n1>n11e1111e 113 nopb'IK8Ta B C1>oreercrn11e c r exmPiecKa cne1.1mln1Ka1(11J111 11311cKBat111J1Ta Ha BDJllOJKtrreilJI. 6. nmtllOl!<CtlllC .N'2 6 - 06pa3Cll Ha )lCKnapal(JIJI 3a Cp0K3 113 OMll)l.HOCT Ha O$cprara. 7. IlpllJIOlKCHllC N2 7 - 06pa.Jeu Ha ACKnapal{llJI 33 KOH$11JtCJll(1!311 HOCT no 'Ill. 102, an. } OT 30fl. - .. -. . 8. Ilp11110ll<CHllC N2 8 - 06paJeu Ha UCHOBO npCJlllO)l(CHllC. 9. n121111 0lKCllll!l X2 9 - 06pa3Cl( 113 npoetrr Ha .norosop II npt!nO)f(CHllJITa KD~r Hero .
.
• . .
. . - . 2 - __ ..... _._ ..... ----·---.. ·--- ··· . - ------·-·--• . ...,_., _ ____ ___ a••·- ·- •• . . .
----~--------··- .... . ., . . .. .
r
rJIABA I.
Il'.b.JIJIO OilHCAUIIE HA flPE~1ETA HA OJ;I.QECTBEHATA ITOPblfl<.A
1. IlpeAMCT na o6mecTBCHaTa nopJ.•1i.:a:
1.1. HacrollutaTa npo11eJzypa HM8 38 l(en CKJJIO'IB8He ua t1orosop/11 :ia peMOHT If · o6cny>KeaHe Ha a0To:-.ro611miara rexmfl(a :ia YAOBm:-roop.ReaHe norpe6uocnne na ,,KoMCHA8Hrc1so - MO" 38 rpa,Aoeere liyprac, Bap11a, .[(ymtrll{a, Ilneeen, IlnOBAllB, Cn11ee11, Co<t>11J1, X8cKoeo, lliyMeH c'brnacHo ycnomui1a Ha ttaCTo.Rmara »;OK)'MCHTat.{IUI .. Texmr•rec1<.1ne 11311cKeamui K"bM npe~Mera na 06u.{ecrne1rnra nopb•1Ka ca on11ca1u1 B rexnnTJecKa cne1(11cl>uKa1111.R TC B 01.0892.11, np11no>KeH11e KD:-.t AOK)'MCHT8l(IUIT8.
1.2. Ycnyrara, o6eKt Ha 06mecrae11ara nopn•1Ka, e c npeAMCT ,,Cepe113110 llOJU(bp>KaHe Ha aeTOM0611ntta TCXHlfl<a", BKflO'IOa[Qa MOTOpHll npeD03Hlf cpe»;CTB8 (MTIC) cnopeA MCCTOJ:IOMyBaHe, pa3npe,l(CJICHll B CJICJ(Hl!TC o6oco6eHH [(03111.tsm:
1.2.1. 06oco6eua 00311111rn .Ne 1 ,,M11C or Kareropu.Rra Mc xapa"-rep11cntK11 Ha aer0Mo611n11 or Kareropm1 ~fl 3a rp. 6yprac"
£poll aern~106wm no K)'6arypa, cm1
Ki MJicro - . BnJl ropuso
JlO 1800 cm1 . I 6yprac I beH311H
1.2.2. 06oco6eua nollll{IUI .Ne 2 ,,wtnC OT Karerop1111Ta lvf c xapaKTep11cr11K11 ua aaro~106111111 or Karerop11ll MI 3a rp. B " 8))H8
£poll 8BTOMOOILlJ{ no Ky6a1ypa, cm1
)\":: ;\!J!cro 131111 ropnuo
JlO 2500 cm3
I Baona I J11nen
1.2.3. 06oco6eaa non 1Qllff .N'2 3 ,,1vll1C or Karerop1U1ra M c xapa1ITCp11cn1K11 Ha aero~10611nu or Karerop11.R Ml 3a rp.
3 ---···-----··--- -.... -· -------· ·--·- ------.............. ~- ____ ,. _ ....... _ .... __ .. "
Spoii aar0Mo61rn11 no Ky6arypa, cm3
X2 MJICTO Bn.n rop11uo
.no 1800 cm3
I .llymmqa I Iliuen
1.2.4. 05oco6eua no1111(1111 N2 4
" MOC M OT Kateropm1Ta 1 Ml c xapi1Ktep11CTllKll Ha aetOMOOJtJlll OT KaTerop11H { Ja rp.
rtJteeeH"
. llpofi aa10!-fo6ann no i-·y6a1ypa, cm3
x~ MJICTO BDJJ. ropuso
.no2500cm3
I n neoee I J(113en .
1.2.5. 06oco6cm1 n 0311l(UR .N'2 5 ,,MTIC OT Ka-rerop11J1t a Mc xapa11.rep11ct 11K11 ua aat0Mo611m1 OT Kateropmt Ml 3a rp. n 110DA110"
.. .. . llpoll ao10~10611mi no Ky6arypa, cm3
X9 MJICTO Bn.n ropuoo
.no 2500 cm3
I finOBJUIB I J{113en
.
1.2.6. 06oco6cua noJ1H(IHt N2 6 ,,MTIC OT Karerop11J1Ta Mc xapa.Ktep11cr11K11 Ha aarmw611n11 OT Kateropm1·MI ::ia rp. CmrneH"
Spoil ae10~1o6mUJ no i-'}iiarypa, cm3
x~ Mlle to Bn.n rop11Bo
.no 2500cm3
I Cm1eee I 11Jen
1.2.7. 06oco6eua noJ111(1111 N2 7
4
.,
,,MnC OT f\aTcrop11.11ra i\11 c xapaKrcp11cr11K11 Ha auroM06111111 _or KaTerop11.11 MI 3a rp. Codlllsi" '
6poli asT0~1o611n11 no Ky6arypa, cm1
x~ M!!cro B1111 rop11eo
,110 1800 cm3 .1to 2500 cm1 Ila.I{ 2500 Cllll
I Codn.lll s 5 3 6eH311H 2 Co~nJI I 39 3 Ih1Jen ·
1.2.8. 06oco6eHa no:n11~11H Ne 8 , . ,,MTIC OT KaTeropm11:a M c xapaKTCJ>llCTHKH Ha aeTOMOOHJlH OT KaTerOplU! rvn 311 rp. XacKoao"
llpoli aero~10611nn oo Ky6aTypa, crn1
Ne M.Rcro Bu,11 rop11eo
.llO 2500 cm3
I Xac1<oeo I . )1;113e11
1.2.9. 06oco6eua noJllllllff Xe 9 ,,MnC oT KaTeropm1ra M c xapmrrep11cn1K11 Ha aer0Mo61111n or Kareropmi Ml 311 rp. lUyMCH"
. .. . llpoii aBTOM06mm no K)'6arypa, cm1 I N~ MJICTO B11.11 ~opnno
.llO 1.800 cm3
I Wyi.1en I 6ell31111
1.3. floco•1em1re Karerop1111 ca onpe.nenet111 CbrJiaCJ!O pa3nOpeA6ara Ha 'fll. 149, an. I T.2, 6yKBa "a" or 3aKOHa 3a ABtl)!(em1ero no ff&T1imara.
1.4. OcHOBeH KOA c1>rnacHo 06m11.R -rep~111Hono1W1e11 pe<nn1K CPV: 50100000.
2. Ilpaeuo OCHOBRllllC.
lJ.'! . 18. an. 1, T. I 111111. 2. •rn. 22, an. I, T. I, •m. 2411 '111 . 73, a•s. I or3aK01rn3a 061l(ecreeH1ne nopb'IKll (30TI).
3. BnA Ka npoue.nypaTa.
OrKpnrn npoue.nypa.
4. Cpoi.: 3a 11Jn1>11Henne. . s
. CpoK'bT Ha i1oronopa e 12 (.llBaHa)leceT) Mecel{a, C4UTaHo, OT noJ1y4aBaHe ua
m1cMeHo yaei10Mnem1e OT Bb3J10)l(J1TEJUI )(O I13D'b.IIHl1TEJI>J c noco4eHa
H31.JMHa .11a1a 3a 113n'bnHeHlte llffil )lO .UOCTJlraHe Ha MaKCH~faJIJIO )lonycruMara
cro1l11ocT Ha AOfOBOpa, B 38BlfClfMOCT OT TO Ba KOe or ABere Ch611TJUI Hacnm1 no-pa Ho.
5. l\'1Hc10 ua 113Tib.!Jueunc •
.NfJ!cro/Mecrnra 3a 11Jnhm1e1me Ha ycnyraTa e Ha 1ep11Top1ui1a Ha cepBllJHara/11re 6roa/11 Ha l'hnommremr/ure, 3a rpa,11Geere nocolfetm e OTAentt11re 06oco6em1 no3nl{1m.
rJIABA II 113IICKBABIDI lI YCJIOBIDI 3A lI3Il'bJIHERHE HA IIOP'blfKATA
Y•rncxuma,x 1136paH aa 11:rnliJUlllWJI Ha 11a6'1'0.Al:flfl'F!I ea~ereena HOpb'IKa -rp116ua J:(a orroaap11 tta cne)lKHTe 11311CKBamui:
I. )la U3B'bpwea nontto cepett3HO o6cJI)'JKBatte 11a aBToM061urnara teXJU1Ka -TeXJllllfCCKO o6cny)l(Batte, rexmf<lecKlf nperne.1{11, perym1pOBK11, c~uiHa Ha Macna1a na ABHraTeJlll H -rpaHCMllCIU!Ta, 110.ll~IHK3 Ha <P1rn-rp11 H c1utpa•rn11 HaKJJa)lKll, J<aKto II BCll4KJI Bll.llOBe peMOHTll Ha aBTOM06HJmara rexH111<ara H o6opy)lBaHero, BKJTlO'lllTenHo peMOHT n 3ape)l(,naHe Ha J<JT11MaT114Hara cncre~rn.
2. )la np11eMa aBTOM0611JlllTe H3 B'.b3J10»CMTEJUI c npe.l(llMCTBO - np11eMaHe B cepn113a JJ.O 1 ( e,lltm) 'lac cneA 3MBKa.
2.1. )la prononara c npueMHa (4aKanHsi 3a DO/.lalf11Te) 3a so,11a41ne Ha 3BTOM0611J111, 113'JaKB3ll{ll r13DbpWB3HCTO Ha TCXHINeCKO o6cny)l(BaHe llJlll pe~!OHT Ha aBTOM06Hm!Te c npO.ll'bJVKl!TeJJHOCT .llO .;:{Ba qaca.
3. B 3asucuMocr OT o6oco6eHara no31fl..l1UI 3a KOJITO yqacrea, yqacrHllK'bT Aa pa3nonar a c M3TCp113JlH3 6a3a B Aa)lCHOTO nace.!JeHO MHCTO B J-.:OeTO ce H3M11p!IT auro~10611.1J nre, noco'lenn e o6oco6emne 110311µ1111. Marep11annara 6roa tpJ1.6ua ,na oc11ryp11 K31.JeCTBO, cnrypHOCT II C,llHOBpCMCflHO npue~rnfle Ha HJlKOnJ<o 6poll TCXHllJ<a c p831Uf'1Hll npo6ne~111. K3TO OT)lCJIHll pa6oTtOI nm!C[UCHl!SI 3a pa3mf'IHll BllAOBC AelrnoCTH (aeroMOH)'i.opcKll, enel<"Tpo, 6011.11>KJ1ficK11, teHeKC.lliKltttcKJt 11 AP· ycnyrH).
4 . .l(a oc11rypJ1aa oxpattara Ha reXHnKaTa 11 o6opy,llaaHeTo, H34ilKBau1;11 ,nocrae1<a H!I 'l!ICTll JI 11381>pwoaue Ha peMOHT.
5. )la oc11rypi10a B'bHWJIO 113~0t~aHe If B'b'fPCIUHO fiO'lllCTBaHe Ha TCXHlfKara. 6. )la npute)l(asa neo6xo.n1~1ara ,nuar11ocn11.Jna anaparypa, co.pryep 11
cnel{11a;rn311pa1111 1rnc-rp~1e11T11 11 np11cnoco6net11ui Ja TCXKHKarn H o6opyAeaHero, creH.1.1ooe 11 cre11.11oae 3a /.lCMOHra)J(./MOHTa)I( 11 6ananc11paHe Ha ~m 11 113npa011ne ua ,lllK!IHTll.
7. )la 1'10.l\A'bp)l(a HaJTJl1.JHOCT 01' '13CTll II KOHC~taTllBll OT nopBa HC06XO,l(UMOCT. 8. JJ:a 113e'bpwea 3a CBOJI CMeTka OTCTpaH.srnanero na noupe)lnre, B1>3H111<Han11 a
rapaHLlllOHHJlJl cpoK no r . 13 11 )lbm1<a11111 ce Ha norno Ka'l'.ccrao Ha 1tJBhpweH11J1 peMOHT 11m1 na BTIO)l(CHJ!Te pe3CJ>Bllll '13CTll, Kal<TO II Tpaucnopr11paHCTO Ha TCXHHK!ITa JI o6opy,neanero .110 ceps11Ja, a1<0 e Heo6xom1MO.
9. JJ:a ape)Ulara n1>1Ha noMOlII Ha rep11Top11.11ra Ha cTpauara.
6 . . ~-- .. ·-· .... . ···--- .. .-,;.-o • •• .., ._ ·-• ....
• ; .
,,
I 0 . .l(a BOAi! per11cnp c 1mcl>op.\1al.(11J1 3a llJBopruetmTe AeilHoCT11 11 enoiKeH11re MaTepuanu Ha TCXJH!KaTa ll o6opyABaHeTo, npe,AMer Ha nopb'IKaTa. Bcu'IKll Aei'uioc111 no TeXHHKara 11 o6opyJwaueTO ,Aa Ob.AaT 0Tpa:uaa1m H e Cepa11Jmtre KHl!)!(KJI Ha TexH11KaTa 11 o6opy,lleaHero (npu ueo6xo,A11MOCT ,Aa H3.Qaea TaKJrna).
11. IloepeJ(11Te ,Aa ce OTCTpaHJJear HCJa6aeHo HnH B'bB Bb3MOiKJIO 11ai1-CbKpare1111 cpoKoee - .AO 20 (ABa,Aecer) KaneHA8p1m .llHll cne.l{ npue.\mHe, c orneA oc11rypJ1eaHe Ha Heo6XO,llllMHTe 38 peMOHTa pe3epBHll 1IaCTll.
12. IJp11 o6cny)!(e8HCTO 11 pe.\!Ot!Ta Ha aatoM0611n111e Ha B1>3110lKllTCJUI Aa ce anaraT pe3epmm 'laCT11, Marepuanu H KOHCyMaTHBH, OClll)'p>IB8U(ll ~flUUlMaJIHllJI
rap311u11011e11 npo6er CbrJI8CHO r. 4.2. OT TeXJH[l{CCK8 cnel.(11cl>11Kal.(1lJI TC B 01.0892. 11, np11.np~e1111 Cl>C CbOTBeTHJITC AOK)'MeHTll 38 np0113XOA II K8'lCCTBO.
l 3. ):(a rapaHT11p8 KalfeCTDOTO Ha ll3B1>p~HHTe 11el1HOCIIJ no TCXHJl'ICCKOTO o6cny>KB8He . It pe.\tOHTa Ra TeX.HllKara II o6opy.l{BaHetO 38 cpoK He TIO-MaJibK OT rapaHl.(HOHIDlJI cpOK Ha BJIOJKCHllTC pe3epBHll '18CTIJ Il Marepuanuu cpe.l{CTBa.
13.1. ,l{a npe.l{n8ra M11m1Mru1eH rapaHl(l10He11 npo6er 38 113Bt:.pwemrre -----..p .. e, ..... 1a11T1111a 0F;l\e111111re euereMn, Bb3111111 arperaru, ne 110-H1tC6K or.
l) 3a AUllraren - 30000 KM; 2) 38 Tp8HCMllCIIJI - 20000 KM; 3) 3a X0,!{088 '18CT- 20000 JO[;
4) 33 3anan11rerrua c11creMa u en.o6opy.o.n8tte - 10000 KM; 5) 3a ~pamnenHa (roplletra) c11cTeMa - 10000 KM; 6) 3a C.\1113011H8 CUCTCMa - i5000 KM; 7) 3a cn11paq:Ha c11creMa - 20000 KM; 8) 38 KOpMllJTHa CllCTeMa - 20000 KM; 9) 38 OTOTI1111TCJfH8 II OX118Jl.l!TCJIH8 CllCTCMa - 15000 KM.
14. Y'laCTHllKl>T .Aa npet1nara cl>opMupaue Ha uettara na 11JeopweHa1a or uero Jteimocr no TeXJm•1ecKoro 06c11yJKeaHe lf peMOHTa Ha_reXH11KaTa, KaKTo cne)l.ea:
14.1. 38 ano)f(eH -rpy.o. - no l(eHa Ha Hop~1oqac 11 npo,lloJl)f(JITeJIHOCrra Ha pa6orHllTe onepal.(1m. TipOJ1.l>JVK11re11HoCTra Ha pa6onmre onepal.(1111 ue npesmuao8 onpe)lenemne e Hape.A6a K12 24/08.03.2006 r. 38 38,llom1<11Te11u0To 3acrpaxosatte no qn, 249, ·r. I 11 2 or Ko.l(eKca 3a 3acrpaxosam~To 11 :ia MeTO/llfl<ara 3a ypeJKAaHe Ha nperem.(m1 3a o6roll(ereRlle Ra epe.n;u, np11<111Hem1 ua MOTOpm1 npeB03H11 cpeJ(crua, rnaea arop8 ,,HopMaT11e 38 aBTOTeHeKe).Vl<J1ilcK11 ycnyru" 11 rnaea -rpera ,,HopManrn 38 peMOHT H TCXHlllfCCKO 06cnyJKea1·1e", HJ.Aa.o.eHa or Kmmc11J1Ta 3a cl>11Ha11coe Ha)l30p 38 CbOTBeTHflJI 1<11ac/rpyna 8BTOM0611n.
14.2. 38 BJIOJKCIDI pe3epBHll qac111 II KOHC)'MaTJIBll c BKJTIO'leH % OTCTbnKa.
14.3. 3a penarp11pa11e, BbHlllHO 113M1tDaHe If l'.loTpeIUHo no•mcrea11e c BKJllO'leH % OTCTLnKa.
15. <l>aKTYpara 11 nporoKona 311 np11eMa1rn Ha 11Jebpme11a1a ycnyra .!{a Cb.lll>p)f(ar om1c H8 ll3Bl>pweHaTa ,l(eJU{QCT C"bC C"bOTDeTHllTC HOp~IO'lacoae JI onuc Ha IJJIOlKCHllTe pe3epBHlf lfaCT11 u KOHcyMaurn11.
7
. . .,
16. Ilpe.nnolKemue ueHa Ha HOpMO'lac, Hop~rn'lacoea craaKa 11 % OTCTbnKa. OT UC118T8 11a BJIO)l{CHJ!Te pe3epBHll '18CTll, KOHC}'N8TllBJI H ycnyru OCTaBaT 11enpo~teHe1m npeJ uemUI cpoK Ha .nefiCTa11e ua .noroeopa.
17. ,l(pyrn }'CJJOBllff lf 11311CKB8Hlfff 38 rt30bJJHeu11e Ha nopb' IK8Ta.
17.1. YcJ1oaun u 11311cKaa111m Kbl\l ua'!11ua ua n.rrnll(anc.
Haq11H Ha ·nna1ua11c - no 6a11Koe ffhT, e cpo1< ll.O 30 /Tp11,11eccT/ l<ru1et1ll.8pH11 ,llHll cne.n 113TibJIHCHllC Ii npe.nCT8BJIHC Ha CJJC,llltllTC )!OK}'MCHTll:
a) Ha.nnelKHO oqiopMc1m 1~aKrypa, no)lnncaHa OT npe,11cTaB11Te11 Ha 113TI,bJIHllTtJIJI II I<paihUUI TIOJIY'f8Ten/lf>opM11pOB8HHCTO I<p8CH flOJ\Y'l8Tcn.
6) npOTOKOJJ 38 np11cM8HC Ha H3BbpllleHara ycnyra, flO/l.nl!CaH OT npe.ncramnen Ha n3nbJlHUTCJIJI 11 Kpaihmll noll)"laren/ljiopM11poeam1cro I<paeH nony<raTCn.
17.2. HJncKaau11n KhM yCJJoamna n pa3~1epa ua r apanQnsira 3a 113Tib11HCJJJIC Ha J:{OfOBop a.
17.2. l. YcracrHllK'bT, onpe.neneH 3a H3nbJJmuen, 113611pa caM ljiopMara Ha rapaH1.tHJ1ta 3a H3ffbflHem1e, K011TO MO>KC ):(8 6b):(C Kaf\"TO cne.naa:
17.2.1.1. Ilapll'-!CH npeBO){ no 6aHKOB TibT no CMeTKa Ha: Mirn11crcpCTBO Ha oropaHara, .n11peKl~llJI "<l>llH8HCH01 B EbnrapcKa HapO){Ha EaHKa, rp .
. Coct>1m, nn . .,Ane1<caH){bp I" l\Q 1 IDAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01; llJIH
17.2.1.2. Ee3ycnom1a II HCOUICHUMa 6aHKOBa rap8HJ.tl l.JI 3a 113n1>11Het111e - opnnman;
l lJJH . . . .. ·-·· .. f'l·:2. l.3: 3aCTpaXOBKa, o6e3nC'.J8BaCQa Jl3nbJJHCHllCT() 'lpCJ n0Kp11n1e
Ha orroeopnoCTTa na 113nbmmrc11J1 - op11nrnan.
H 311CKB3HllSI: 1. Ilpu noJ:(nuceaHe na ){Oroeop 3a 113fll:>J1HeH11e Ha npe,llMeTa Ha uacTOJIU(ara
nopb'!Ka, Y'f8CTHHKDT, 1136paH 3a 1'fanbJJHllTCJl Ha CbOTBCTHara o6oco6eHa no31n11!Jllno3111.11m TpH6ea .na npe.11crae11 rapaHUJIJI 3a H3nT>11HeH11e e paJMep na 5 % or o6utara CTOltHOCT Ha ,l{Oroeopa 6eJ JJJJ.C II cpoK Ha BaJJJl)lHOCT HC no-~laJJbK or 30 (Tpll){CCeT) Kruten.napHll ):(till CJIC.ll Kpa1!H1111 cpoK 38 l!JnbllHCHllC Ha 38.IJ.bJl>KCffl!Jlta no ){Oroeopa. (ca.110 11p11 11peocmaae11a zapm11111J1 3a u111bl/11e1111e 11a oozoaopa 1100 <jJop,11ama 11a 6a11K0Ba zapa11111w 3aci11paxoaamen11a 110111111a).
2. Koraro rapat11.{11111c 38 11311 bJmcm1c ca no;{ 4JopMa Ha 6attKOija 1 apamvm, ll311CKB8HCTO e BCJU<a 6aHKOBa rapaHl{llJI ):(8 6b){e 6e3ycnonHa II HeOTMCHlfMa, Karo Te1<CTI>T ii ce cbrnacyea npeJJ.napurenHo c 8b3JJOlKllteJIJI.
3. EanKoe11re rapanl.{mf/ 3acrpaxoeare11mne nO!lltl1H cnylKat 3a 06e3ne'laBaHe Ha TO'!HOTO II ceoeapeMCHHO 113nbJ1Hem1e Ha 3a)lbfl)!(CHlt!ITa Ha l13ffb111111TCJIJI 110 .noronopa.
4. ~nne no rapam.umre· 3a 113nb1111em1e/ Jacrpaxoearemrnre cyM11 no 38CTp8XOB8TCJIHJITC flOJllll.{11 ce }'CB0$! aar/ 113flJl81l.(aT U3!.(!IJIO llfill '!8CTJf'IHO B CJlY'f8H Ha .
8 ·- . .
..
ffbllHo 11m1 qaCTll'IHO 11e11Jn'bm{e>me Ha 3aJlbJDKe11nJ1 no J.(Oronopa, nponopQllOHaJJHO 11a He1t3ffbJIHeHaTa •1acr. Ilpu 3a6aB11 e 11JnI>nHe1me10 Ha J.(Oroeopa, 11JnbnH111eJ1J1T e J.(ffb)f(eH tta YJl'bn>Kana KpaiiHJUJT cpoK no 6aHKOBr1Te rapa11Q111i/ 3acrpaxoearemmre nom1Qn c'bc cpoK 11e no-Man'bK or 30 (1p11.r1ecer) KaJieH.Qap1m JlHll cnett Kpaiitt1ui cpoK 3a npllKJUO'JBaHe Ha 113T1'b11HCHl!ero Ha 3aJlbJ))KCHHJITa no JlOfOBopa np11 01q111aHe 11a 3a6aaa1a. ·
5. B1>3110)1(11TenJIT oceo6o)l(Jlana rapaHl.llU!Ta 3a 11Jno11HeH11e Ha .noroeopa e cpoK JJ.O 30 (rp11.necer) .111111 cnett np11KJT1o'loaue 11JnbnHeH11ero Ha 3a.110JDKem1J1ta no ttoroaopa. B'b3JIO)f(J1Te1U1r nMa npaoo tta npncna.Z(ue or rapa11l(11J11a JlbJl)f(Jl~111re
11eyCTofuu1 ucne.ncr aue 3a6aea np11 113n1>n11e1me ua Ja.Ql>JDKe1111J1Ta no .noroeopa. 6. BI>pxy noCO'!CH111e rapaHl.(1111 Bl>3JIO)f(l!Teill!r He .lll>JI)f(ll mrxsn 3a nep110.na,
npe3 KOHTO cpe.uc1oara '.iilKOHHO ca npecro.11mr np11 Hero. " 7. B cnyqaii, qe HJlKO.ll. or rapaHQ111tre no r. 17.2. l. OT H8CT0.11mara fnaea e no.u
4>opMara 11a 6a11Koaa rapaHQHJI 11 e 113.lla.lleHa or 6aHKa, HaM11paU1a ce HJB'bH repu1opmna Ha Peny6n111<a Eonrap11J1, comaTa tta 6otte ae11311pa11a 11m1 noTBl>p.lleHa OT 6amca, Ha,mpacqa ce 11a repntop!Ulta Ila '.P 6'bnrap11J1.
A.Ko yqaCTH.llK'bT nmr JJ36paHllJIT l13n'bJIHIITe11 e 6bnrapcKO IDll{e, BClf'JJ(jf p83XOJlU ceopJaH11 c rapaHQJmre ca 3a cMerKa 11a H3ffbJIHJlteJl.ll.
A.Ko Y'!aCTHllK'bT 11J111 n36pam1J1 1'fan1>nH11ren e '!YlK.necrpa1mo m1ue, BClf\IKll 6a11KOBH p83XOJlll no npeeotta 113B'bH rep11rop11J1Ta Ha Peny6m1Ka 6T:>nrapm1, cabpJamr c rapa11Q1mre ca 3a Heroaa cMerKa, a BClf'IKH 6atLKOBtt paJxo,1111 Ha Tep11rop11J1ra 11a Peny6mu<a Eonrap11.11 CBbpJaHu rapaHQllllTC ca 3a CMeTKa Ha BT:>3JIOlKllTCJIJI.
I1p11 npeao;~11 $\VIFT BIC KOJI ua EaHKara Ha n011)"18Teill! u· IBAN ca 38JlbJDKHteneu pcKBH311T Ha nnare)f(H11Te JlO~reu111.
8. B Cny'lafi, 'le HJIKOR OT rapamumre no T. 17.2.l. or uaCTOJ1U1a1a f naea e non <1>.opMar11 Ha 3acrp.axqi:i15.g,_ ._ 9Qy;HJC'laeau(a 113rtbJIHeH11e19 '1pC3 rtOKP!ft:~ie_ .. l;!l!. • .•• OTfOBOpHOCT1'8 Ha 1131'to11HHTCJIR, C'bll(ara CJlC,l{Ba .11a orrouap11 Ha cneJ(HllTC 11311CKD8HIUI!
8. 1. 3acrpaxoaarem1a1a nomrQa, KaKTo 11 eceK1r 113,lla,neH KOM He.ll. tto6aebKI aHeKc, !(a e e op11r1111an c no.l(ID{c 11 nc'laT Ha 3aC1paxosa1e11J1 If yKaJaHu J{aHHll 11a 3acrpaxoaareJIJ1, 3acrpaxoaattlli!. (e Ka'leCTeOTo 11 ua 3acrpaxooam, nfi 1<a10 JaW1a1Qa 3acrpaxoaare11Hata npeM1~) . 11 Eeuect>11 L111e11ra. ,l(onycKa ce .Qa 60,l{e 113.l{a,lleHa 3acrpaxoaa1enua nomrua c HJIKOJIKO CK3e~m1Ulpa or 11eJ1 CbC craryr Ha op11nmam1. Mlrnncrepcreo 11a oropa1rnra e Eeue<}nw11c11r no 3acTpaxoaaren11ara nomma.
8.2. 3acrpaxoearenHara nonnua tta e 113,lla,lleirn oT 3acrpaxosaren no CMUCI>na ua '!n.12 OT Ko,lleKca 3a 3acrpaxoaaHe (6p. 102 Ha ,Ll;B or29.12.2015 r.).
8.3. Bc11•1KJ1 pa3xo.n11 3a 1136op 11a 3aCTpaxosarerr, cKmo•mmrc 11a 3acrpaxoaKa1a 11 3annaII(aHe Ha 3acrpaxoaa1eJIHa1a npe~nf.ll ca 3a cMerxa 3acrpaxoaaH11J1 (113nbJIJlllTCJI no .Qoroaopa 3a J{OCT80Kaly~rryra/crpo11rencrso).
8.4. 3acrpaxoaarenttara npe~ulJI ,l{a e n11are11a or 3ac1paxoaam1J1 e,l{HOKpaTHO e nbJieH p83MCp, KaTO Komre OT nnare)!(JUIJI P.OKYMCHT ce npeJJ.OctaDJI Ha 6et1eqml.(llCHT!I.
8.5. Ilpll 111.JIHO llJlll 'JaCTH'!HO HCll3ffbJIHeHlle ua 38JlbJl)f(elmJlta OT crpatta Ha 'Yhn1>JIHHTeJIJ1 no .noroeopa, 3acri)axoaarcnJ1r HCOTMeHHMO H 6c3ycno0110 e AJJblKeH na 113nnar11 Ha Eenedmu11eH1a noco'!eHara e 113.lla.ne11010 or nocne.QIUIJI I1cKaHe (nottn11ca110 11 no,llrtC'laTaHo) 3a nnaII(aue cyMa, a pa~oone Ha 3acrpaxoeareJIHara cyMa
... - -. . . 9
. ,
s 3acTpaxosarenHara nom11.1a. n namanero .na e s cpoK .AO 15 Kane11,Aapm1 ,1.11111 c11e,1:1 norrytrnoaue Ha n&puo
irn.11ne)f(HO l1cKaHe 3a nnamaHe or EeHe<lmu11enta no 3acrpaxouarem1ara non11ua, y,1:10CTonepJ1Bamo, 'IC 113nT>nm1Te11J1T (3acrpaxona11 no 3acrpaxoaarenHaTa nomu.ia) Hee H3n'bmmn qaCTll'IHO un11 ll3LV!JJO 3a.l('bJ1)!(eHJ1J1Ta cu no ,Aoronopa 3a .!{OCTanka/ycnyra/CTpOllTellCTBO, He38BllCJIMO or eBCllTyaJIHll B'b3pa)l(eHJU! ua lf3no!lllHTeJlll'. l1CKalleTO 3a nnamaHe OT I:ie11ec~11uneHTa e CJ(llHCTBCHlfll'T )_(OKYMCHT, 81>3
octtona Ha KOilTo 3acrpaxonaTMJIT me 113n11awa 06eJu1ere1111ero. Ocuontto n0Kp11n1e no 3acrpaxonKa1a ca BCf(q}(Jf cyM11 3a .llhlDKltMll ueycroiiKJ1
u mow11 n )lp. yronopemt 06eJmeremu1, 11a'iJ1cneH11 BT>B apb3Ka c npereKl.(1111 Ha EeHe<jlmv1e11ra K'b~I 1'J3n'brrm1re11J1.
8.6. Ilp11 . . 11oronopeHa 81>3Mo)f(i{ocr 3a 'laCTll'IHO/noeranuo 113nl>Jmem1e ua .!{Oronopa 3a .uocra0Ka/ycnyra/crp011Tencrno, MO)!(e .ua ce peJzyl.(11pa pa3MepoT Ha 3acrpaxooarennara C}'l-ta, noco11eu a 3acrpaxonarenuara nonm\a. Pe.ll.}'1(1tpaHero MOlKe }l.a ce H3BoplIDt a 3acrpaxoaarenHara non111.1a ca:-.io ci1e,1:1 n11cMe110 no,1:1m1caHo 11
1crepcrso Ha oropa11ara K'bM 3acrpaxosare11J1. 8.7. CTp11 y.nonlKasane cpoKa Ha rapaHUtlJITa, l13ffbJU111Te11J1r no .uoronopa 3a
}l.ocraaKa/ycnyra/crpo11Tencrno e .uno)!(eH Jl.a npe.ucran11 .Qo6anl>KlaneKc KD~I
3acrpaxonareJ1Hara nomu:\a, n Ko~ro ,1:1a e T0'1.HO 11 ·J!CHO 3am1caHo, qe c .1106aB0Kala11eKc~ ce y.l(oJl)!(ana ca~IO H e,nm1crnetto cpOK'bT Ha 3acrpaxonare1U1oro n0Kp1nwe 11 sc1r'IK1t ocrat1an11 ycnomlJI no 3acrpaxosarenHara non11u:a ocraear ttenpoMeHemt. Ilp11 npe,1:1crasl!'J1e Ha noaa 3acrpaxoaarem1a nom11.1a, cowara cnet1sa ,na sn113a a c11na oT Jl.ellll', cne.neaw 11n1t'Ia11e Ha nperollllHara 3acrpaxosareJ!na nomma, K3TO BCH'IKJI OCTaHaJlll llJllCKBaHIU! K'bM HCltHOTO Cl>.Qopll<att11e ce 3aITaJBaT.
8.8. CaMoy'lacr11e ·Ha 3acrpaxoaamm no Jac1paxonarenttara non11t1a He ce J(OIT}'CKa. . 8.9. Bc1t'l.KJI i:ipaaa 11 3at10Jl)Ke!JJl1! . ~l!l_ .3!1crpaxoaareJIJ!, 3acrpax~namm 11 Eenecj>11u:11ett1a .na 6'b.l(aT 113nucaHn a ffbllCH o6eM B nonm.tara, 6eJ no3oaasaue na T3KJ!Ba B .llP}'TU .l(OKYMCHTH.
8. l 0. Ilp11 pernaMeHr11paHe a nom1t1ara Ha yc11on11J1ra Ja npeKpaTll'Batte Ha rr0Kp11r11ero no t1aAeHa nomma, n0Kp11rnero t1a ce npeKparirna rrp11 uacnnBaHe tta uaii-paHHOTO OT cne.nt111Te o6CTOJ!TeJICTB3:
8. l 0.1 11Jnf'laHe cpoKa Ha 3acrpaxoaa1emrnra rromu.1a, cooraerHo Ha n3.ua.uenwre K'bM uell' .l(o6asou:1r/at1eKc113a Y.lloll)!(aeattero ii (aKo HMa ra10rna);
8. 10.2. apLutaHe Ha op11nrnana Ha 3acrpaxoaarem1arn non11ua oT EeHe¢m.v1ettra Ha 3acrpaxoeare11JI c m1cMeHo yee.uo~111eH11e or Eene~HlllleHra .uo 3acrpaxoaareJUI.
8.1 1. 3acrpaxoaaH1U1T 11.Ma npaeo .na rrpe.uocraeu Ha 3acwaxoaaTerut Koru1e Ha CKJUO'leHllJ! c Mmmcrepcreo m1 0T6pa11a111 noronop 3a JlOCTABKalycnyra!cTJ)OllTencnio 11 acwtKH J.tpyru Heo6xo.nu~m J.tOKyMeHTll cabp3am1 c nero, c 113KJilO'lem1e Ha· re311, KOllTO ct.)ll>p)l(aT Knacmfllll\llpa11a llH¢opMal(llJI llJlll 11pyra llHcj>OpM3UW!, KOJITO e JaU{11Tena Cl>C 38KOJI.
8.12. IlpoeK'ThT ua nonm.1a ce cz,rnacyaa rrpe,lleapHrenuo OT Eeue<!Jn.LlHeHra npeJl.H np11eMaHe Ha 3acrpaxoaarenHara nonnl..la KaTo rapaHUllJ! 3a l1JnT>nnet111e.
10 --· - .•
rJIABAIJ1
YKA3AIDUI3A YlIACTilE B IlPOqE.l(YPATA, H3fOTB.HHE H IlPE,l(CTAB.sIHE HA Otl>EPTA
B1>3fl0)1(1tTeAAT 06.smirna Ha 1rnTepHeT CTpaw1uaTa Ha MmrncTepcrnoTo Ha 0T6p11Hara (npoc!mna Ha Kynyoa'!a http://pp.mod.bg) PeweH11eTo 3a OTKp11eaHe Ha npoue.eypaTa, 06J1Bnem1ero 3a 06ll(eCTae1mrn nopbtiKa 11 HaCTOJllJ.laTa AoKyMe111au11J1 3a Y'!acr11e.
1. 06mu ycJ1on11H 3a y•iacT11c e npoucAvnaTa'.
1.1. B 06J1BeHaTa npoue.eypa MO)l(e J(a }"lacrea BCJIKO 6onrapcKo nn11
qy~eCTp3KHO 4>1t311'lCCKO t!JUI IOPllAINeCKO mrl(e H!IH TeXHlf o6enuuemrn, K3KT0 II
BCJIKO JlPYJ"O 06pa3ynam1e, KOCTO HMa npano .ua H3Il'b!IHJ!Oa ycnynr npll!!Oll<IIMJI K'.b~I
npe.uMera Ha o6ll(eCToeuara nop'b'!Ka cbrnacHo JaKoHo.uarenCTeoro Ha AbplKaeani, o
KOJITO TO e ycraHOBeHO.
YqacnuU11tTe 1')>)16ea .ua oTroeapllT Ha 11311cK.Ba1urJ1ra, npet1e11.ueH1r e 3aKoHa 3a
06U(eCTBeH111e nopo'IKH (30fl), flpaemumKa 3a np111iaraHe Ha. 30n, KaKTO u Ha
11311cKBam1J11a Ha B 'b3nm1<111eJ1J1, nocoqemr n 11aCToiur{ara .UOK)'MCHTIIUllJI 3a }"lacrue.
1.2. yq~CTHllK ce OTCTp31{JIDa OT }"JllCTllC:
1.2. L. flpu Han11c111e Ha o6cToinencTnaTa no 'IJ1.54, an. I, T.l, T.2, T.3, T.4, T.5H T.7 OT 30IT, a l!MCHHO aKO e OCbJ(CH c 8J1$13!1a B c11na npi!CbJ(a, OCBCH aKo e pea611m1111paH,
-· 3i "ilpem nnew1e no qn.108a, 'ln.f59a-159r , <rn.172," <tn.192a; 'iJl.194-217, 'iJl.219-252, <rn.253- 260, <rn.301-307, 'ln.321,32la u '!n.352-353e OT HK;
1.2.2. aKo e OCb.AeH c BJIJl3na n cuna np11c1>.ua, ocoeH aKo e pea611m1T11pau 3a npecnnnemte, aHMOflf'IHO ·Ha TeJll no T.1.2. 1. e )lpyra A'LplKaea <rneHKa 11m1 Tpera crpaua;
1.2.3. 3KO IL,18 3aJ(bJDKellJIJI 3a .l(8HLl.VI II 3a.l(blVKJITC!IHll ocnryp11TCJ1Hlf BHOCKll no C~UICb!la Ha '!fl.162, aJl.2, T.l OT ,l(OllK H !llfXBJITe no TJIX, K'.bM A'.bp)l(aBa ll!llf K'.bM 06U(lma1a no ce,naJ111mero Ha Bb31IO)l(JITCJUI 11 Ha y•rncnmKa, 11m1 at1anont:'ln11 38Al>mKCHllJI, ycTaHOBCHll c aicr Ha KO~mereHTCH opraH, Corn. 3aKOHOJ(aTC!ICT80TO Ha ALplt<aeaTa, B KOJITO YlfaCTHllK'.bT e ycTaHOBCH, OCBCH aKO e J(OnJCHaro pa3CpO'!BaHe, orcpo•rna1re 11m1 o6e3nc•1et111e 11ft 33JlT>mKe1rm1raha.nonr.\e1111ero e no aKr, Koflro 11e c sm13»n o c1111a;
1.2.3.l. aKo e 11anuue HepaeHonocrasettOCT B CJJ}"Ia11re no 'ln. 44, an. 5 01 30fl
L.2.4. aKo e yCTattoeeHo, qe:
a) e npe.ucrao11n J(OKyMCHT c HCSJlpHO Cb.l(Lp)!{81f11C, CBbp3aH c y11ocroeepJ1JlaHe mmcaTa Ha OCHOBaHllJI 3a OTCT')>aHJ!BaHe ll!lll ll3111>!1HCHUCTO Ha Kpl1Tep11111e 3a noA6op;
6) HC e npeJ(OCTllBll!I 11311CKBama ce Jtt[(~OpMal{JIJI, CO'bp3aHa c YAOCTOBCpJIBane mmcaTa Ha octtonaHllJI 3a OtCTpaHJIBaHe 1m11 113nonHe1U1eTo Ha Kp11repm1Te 3a no.11.6op;
11 . ·----· - ,.., -· .. . --·-- ---- ... -..·-··-- -·
' , ,
1.2.5. e ycTaHOBeHo c BJTJl3JIO B CJfJia Ha1<a:iareJIRO nocrauOBJieH11e lfJTll Cb.Qe6Jio pemeHHe, HapymeHne Ha •m. 61, an. I, ~n. 62, an. I nn11 3, 'IJT. 63, an. I 11m1 2, •rn. 118, 'IJT. 128, 'lJI. 228, an. 3, 'In. 245 H 'In. 301 - 305 or Ko.QeKca Ha 1py.na nrru aHanonNHH 38.QbJT)f(e!il-UI, ycrnHOBeHll c aKT Ha I<OMlleJeHTeH opraH, CbfJT8CHO 3aKOJfOJ(arencrnoro Ha JJ.1>p:>1<aearn, B KOJITO KaH.QU).laThT 11m1 Y'i8CTHJIK1>T e ycraHOBeH;
1.2.6. aKO e ttamtJ.{e KOH<PmtKT Ha llHTepecn, KOHTO He ~IO)l(e .Qa 6-o.Qe OTcrpaHeH
1.2.7. Op11 Han111111e Ha 06c10J1r e11craara rro 11n.55, an.I, r.l OT 30II, a 11Me1mo o6Jmeii e -B HeCY,CTOJ1Tenuoc1 Hmt e B npOH3BO.QCTBO no HeCbCTOJITeJTHOCT, 11m1 e B npoue.QYpa no m1KBn.QaQ1U1, nmt e CKJIIO'IHJT H3B'bHCI>.Qe6Ho cnopa:iyMem1e c 1<pe.QllTOp11re CH no CMHCl>Jia Ha 'IJT. 740 OT T1>prOBCKlli! 3aKOH, JIJTU e npeycTaHOBllJT .QefiHocna c11:, a a crry'iau 'le KaH.Qn.QanT nm1 yqac1m1K1>T e 'l)')f(.QecipaHHo m1ue - ce HaM11pa a ~o.Qo6Ho no11o)l(em1e, npo1131n11amo OT cxo.QHa np0ue.eypa, c1>rnacno 3aKOHO.QateJICTBOTO Ha .Q'bp:>1<aea1a, B KOJITO e y~raHOBett;
1.3. Y'tae1mmJ1re ca AJJbA<H.tt Ad yeeAos01ua1 Bb3JtoJK111eJD1 3a ec11qK11 HaCTbflHJTH npoMeHH B o6cTOJITeJICTBara no T.1.2 B 3-JJ,HeBeH cpoK OT HaCTbJIBaHeto nM. B1>3JT0>1<11renJ1r nMa npaao no BCJIKO apeMe ,11a npoaepJ1ea 3MBeHHTe or yqacrHnKa .QaHHH n npe.[(crnee1ia1a o<Pep1a.
I :4. ,[lo Knacnpatte e npoue.QYpar a ce .QOfl)'CKa ca~m o<Pep1a, orroaapJ1ll{a e n'!>neH o6eM Ha BClf'IKll 06J1aem1 OT B1>3n0>1<111eJTJ1 ycrroa1ui 11 113ncKBaHnJ1, nocoqeH11 a .QOI~~f eHrn l(llJ!Ta.
1.5. l1311CKB8Hl{JI OTHOCHO TO.QHOCTTa (npaaocrroco6HOCTia) 3a ynpa)f(HJJBaHe Ha . npo<l>ec110!ianHa .QefittOCT - B1>3JTO)f(JtTeJTJIT He noc1asJ1 H3HCKBaHlfJI K1>~.t yqacrm!l(111e OTHOCHO ro.QHOCTTa (npaeocnoco6uoc1·ra) 3a ynpa>I<HJ1.saue Ha npo<Pecnomurna .QeltHOCT.
J.6 . . -~,9~<?:'11_11,!~CKll H <i>HH8HCOBH H3HCKB811HJ! Kb:l_I_ J'll!_q'f_HJt~llTe B1>3JIO)f(1tTeJU1T He nocraeJI 11311cKBatt11J1 3a 111<0110M1{'1eCKO H <PimaHcoeo c1>croJ1H11e Ha yqacTHHUHTe.
I. 7. B1>3JTO)f(JtTeJTJIT nocraeJI 11311cKBamui 3a -rexmrqec1<11 11 npo<Pec110HanH11 cnoco6HOCTH no qrr.63, an.I, T.l,6yI<IJa ,,6", T. 2 ll T. 8 OT 30TI:
I. 7:t. HeJae11cHMO .Qanu yqac1ea 3a e.QHa 111111 noaeqe o6oco6eHH no311u1111 yqacTHifKT:>T cne,a:ea .a:a e lt3ffl>JJtOm .z1eii:Hoc1n c npe.QMer H' o6eM, H.QeHTH'IHJJ 11m1 CXO.QHll c Te311 Ha nopb'!KaTa 38 nocne,a:HHTe Iplf fO.QllHJI OT .QataTa Ha no.QaBaHe Ha o<PepTara. Ilo.Q "cxo.QHll" ce p33611pa "ycnyrn no cepa113no no.Q.Qop>1<ane Ha 8BTOM06J111Ha Texm1Ka11
• IlocraeeHOTO 11311CKBaHe ce .QOK33Ba c .QOK~leHTll no tfn.64, an.I, r .2 OT 30II - CflllCbK Ha ycnynne, KOJITO ca 11.QeHTH'lHll llJT.11 CXOJl:Hlf c npe;v.tera tta 06mec1ae11ar a nopI>'iKa c 11ocottsaHe tta c1oiittocnne, ,Aauue 11 llOJty'larenure,. 3ae.AHO c .QOI<a:iare11crao 3a 113BI>pweHaTa ycnyra (pe<f>epeHuun, rryomrqm1 perucipn, y.l(OCTOBepeHllJI If .Qpyr11) nQ npeueHKa Ha yqacTHllKa II KOltTO yqacTHllK, onpe.QeJieH 3a
. H30bJIHHTeJI npe.QCTaBJI npe.Qlf CKJflO'IB8He Ha .QOTOBOp 38 06~CCTDe1rnra nopb'IKa Hnll B cnyqante no 'ln.65, an.7 or 30II. Ilpn no.AaBaHe Ha o<J>epra yqacrH11u11re ,n:eKnap11par CbOTDeTCTBJleTO c T031f 1<p11Tepnii 3a no.Qoop ca~IO Kato nononBaT '18CT JV, 6yKBa "B", 16) or EE):{On (E.QHHeH eeponeuc1<11.a:oeyMeHr 3a 06~ec1eeH11 nopI>'IKll).
12 .. - .. • - . -.... ....... ..-.. - __ .. _ ...... __ ....... --···· ... - -........ ---·----· .. --... -.- ·-------~- - -----
MimnManHH 113HCKBaHlfj!
YlfaCTHllKbT cneJwa ,lla e 1nn-&JTH11J1 . M1m11i.ryM TJ>lf' ,1:1eilHocrn no cep0113Ho . 110.l:u:('bp)f(aHe Ha.aBTOMo6imHa TeXHHKa, 06ll.IO 33 1lOCJie.n1mre rpH rOAHHll, He3aBHCHMO AaJIH yqacraa 3a eJ(Ha, )\Be HJIH sc1wKJ1 06oco6em1 no3nuu11. YlfacrttllK'bT cne)\sa 0611(0 ):la e llJffbJIHHJI .lleii11ocru no cepB113HO TIOJ:u:('bp)!(aHe ua aermm611nHa TeXH11Ka Ha ue no-ManKo or 10 ?po.11 MTIC/fillC.
l.7.2. He3aBHCJJMO .llMH yqacrsa Ja e)\Ha un11 noseqe 06oco6em1 no31m,m1 yqacTuHKbT rpa6sa .na pa3nonara c ue96xo.11mnU1 6pofi rexHiI'lec1m JIHL(a, BKll10'111TeJIHO TaKHBa, KOHTO OTrosap.llT 33 KOHrpoJ1a ua Ka'leCTBOTO. Ilpu noJ(aBaue Ha o¢epra yqacrmm1ne .l(eK!lapHpar C'bOTBercrBHero c TOJH Kp11repnfi 3a no.Q6op ca~IO Karo nonl>nsar lfacr IV, 6yKaa "B", 9) a EE.l(Oil. Ilocraaetroro 11311cKBaHe ce JIOKaJBa
: ~7
c .l(OK)'MCHT no '!JI. 64, an. f, T. 3 or 30Il.
M!rttHManHJI H3HCKBaHll.ll
MJUDl.MyM 1 (e.Qi-io) m1ue orrosapall(o 3a KOHrpoJ1a.ua J<aqecrsoro.
I. 7.3. 3a ac.11Ka o6oco6eua rroJJ1l(IU1 3a 1<0.11ro yqacraa, yqacrmrK'bT rpn6sa .Qa prorroJ1ara c 1rncrpyMeHr11, C'bOp'b)f(eIDJ.11 11 reXH1I'!ecKo o6opy.Qsaue, Jieo6xo.1111.M11 3a 113fll>J1ue1111e Ha rropb'!Kara, B .Qa.l(ettoro uaceneno ~UICTO a Koero ce ua~mpar
asroM0611m1re, rrocoqeuo B OTJ(eJ111ara o6oco6eua no3Hl{ll.ll. nocraseuoro 113llCKBaue ce J(OKaJBa c J(OKYMCHT no '!JI. 64, an. 1, T. 9 or 30Il.
Ilp1r no.nasaue ua o¢epra yqacrHlfl(Ure .l(eKnapnpar Cl>Orsercra11ero c T0311 Kp11repm1 3a no.Q6op ca"'° Karo nonbJIBar qacr IV, 6YKBa "B", 9) B EE.l(Oil, c nocoqeaHe Ha HaceJ1eHoro M.llCTO 11 TO'DHf.JI a:Upec ua cepB113Rata 6aJa.
MliHJIMaJlllll 1131ICKBaHllJI.
Yqacr1111K'bT cJ1e.nsa .na pa3nonara c .l(ltaruocrlf'lHa anapazypa, cocI>zyep, 11 cneuuan11311pam1 n11crpyMeur11 11 np11cnoco6nemui Ja reXHuKara u o6opy.neaHeto, n MllHHMyM C)\llH CICH,ll 33 .l(CMOHra)f(/MOHTalK H 6ana11c11paHe ua f'Y?>lll II 113npaa.1111e Ha J(lKaHrll.
1.8. Yqacrununre noco'!sar a o¢eprara no.a;11Jn'bmmrem1Te 11 ,11ena or nopl>'!Kara Kofiro Ille HM B1>3JIO)f(ar, aKo Bb3HaMep.11aar .na U3llOJl38ar TaKJUla. B T03H Cnylf3H Te Tp.ll6Ba ,11a npe,llCTaB.llT .l(OKaJaTeJICTBO 3a noenne or ll0,llll3Ilbl1HllTCJlllTC 3a}ll>Jl)!(CH11l!.
• Korar o '!acrra OT nopl>'IKara, 1<0.1110 cc 113DbJIHf!Ba or no,1111Jnbn11111en, MOlKe .l(a 60.a;e npe.na.11eua 1<aro or,11ene11 o6eKT Ha 113Il1>J1H11reJ1J1 11m1 Ha BMJIO)f(JITemt, Bb3JIO)KHTeJl.llT Jannama Bb3HarpalK,llCHHe 3a Ta311 '13CT Ha llO,llll3TibJIHllTelVI B CbOTBeICTBllC c KJl3)'311Te Ha )\Orosopa.
• Pa3nnamaml.llra ce OCblUCCTB.llB~T 81>3 ocnosa ua HCKaHe, ornpaeeno or ll0,llll3llbl1HllTCJl.ll .l(O Bl>3JIO)f(J!TeJUI qpe3 H3ffbJIHl!TeM, KOltTO e ,llJlblKeH ,Ila. ro . npe,!IOCT8Bll Ha BMJIO)!{llTeJl.ll B 15-.a;HeBeH cpOK OT nonyqaeauero My.
13 . ..
• K'LM HCKaHeTO '(noCO'!CHO B rOpHaTa TO'IK11) Jl3nbJTHHTeJUIT npe,!IOCT8BJI CT8HOBJ1ll(e, OT KOeTO ,/\a e BH,!IHO . .Qamf ocnopaa TIJTlllll3Hlf}!Ta llJJH •rncr OT TJIX J(aTO HC,llbJ])IUIMll.
• B'L3JJO>KJtrellJIT llMa npaoo .Qa OTKalKe nna111aHe, KoraTo HCK8HeTO 36, nnall(aHe e ocnopeHo, .n.o MOMeHra Ha oTcrpamrnaHe Ha np11lJ11HaTa 3a ori<83a. •
• HeJaBHCHMO OT B'b3MO>l<HOCTia ,33 113noinoaue ua no,11113nJ.nu11renn OTfOBOpHOCTia 3a l1.Jfl'bJTHeH11e ua ,llOfOBOpa 3a 06111ecTBeHa rropb'IKa e Ha 113ffl>JTIUlTCWI.
• 3aMHHa um1 BKJIJO'IBaHe ua rrO.D.113ff1>n1111ren no apeMe Ha 113n'bn11e1111e na .11oroaop 3a o6mecraeHa nopi.'iKa ce .QonycKa no 113KJT10'lem1e, Koraro Bb3Hl!KHe ueo6XO,D.lf.MOCT, aKO ca 113n'LJTHeHll C,llHOBpyMCllHO CJJe,llHJITC ycnomui:
a) 3a HOBIUI nO,lll13ffl>llHllTCJT He ca HaJlllUC OCHOBaHJUITa 3a orcrpaH.liJlaHe B npoue.nypara;
6) HOBIUIT IIO,llll3ITbTIHil'rell orronapH Ha Kp11repmne 3a rro.1;16op, Ha KOJITO e Ill Ha ,Qella II BU,lla
ua ,QeltHOCUITe, KOllTO Il(e 113T1l>JTWl.Ba, KOplIT!lpaHJI ct.o6pa3HO ll3T1bJTHeHl!Te ,110 MOMeHTa .11errnocr11.
B) npH 3aMHHa llJTH BKJllO'IBaHe Ha nO,llH3Til>llHllTCJT H3TibJTHUTeJIJIT npe.11craBJ1 Ha Bb3JT0)1(11TeJlJI BCJ{tll(Jf ,llOK}'MeHTH, KOllTO ,ll0Ka3BaT 113m,n11em1e10 Ha }'CllOBIUITa no 6.
" 6 6" ,,a II . ,, .
l.9.1'fanoll3Batte Ha Kana1..111Tern Ha rpeTu mn1a.
1.9.1. Y'!acrHllK'LT .QeKJiap11pa B EE.[(OII HH<jlop~iau1ur 3a o6crolltencrsar a no T. l.9.1 (113non3naHe Kana111nera Ha rperu nuua).
l.9.2. I<oraro }"laCTHHK'LT ce no3osasa Ha Ka11a1111rera Ha rper11 mll(a, ron ··•··· ~ - ·· ··• ·rpll6Ba .n.a MO)f(e .11a .QOJ('<l)f(e, qe me p83Ho;iara -c :rexmne pecypc11, Karo npe.n.craon
,llOKyMeHTH 33 TIOeTHTC OT tpeTHTe nuua 33,llbJT)f(CHliJI, npe'AJI TIO,llTIHCBaHe Ha ,llOfOBOp, aKO 61>.Qe 1136paH 3a H3Ilb11Hl!TeJT.
l.9.3. Tpernre mn1a rpH6Ba .n:a otrosapl!T Ha KpnTepmne 3a rro.116op, 3a .llOKa3BaHeTo ua Kouro }''laCTHHK'l>T ce noJosaoa ua TCXHJIJI Kanau11reT 11 3a TJIX .n:a He ca Hamff.le OCHOB3HHJ!Ta 3a orcrpamrnaHe OT rrpo11e,rcypaTa, IlOCOlJCHH B 06J1Bnem1ero 33 nopt.•fKaTa. Tperoro mUJ,e no.Qasa (rron1>naa) OT.QeneH EE,l(OII.
1.9.4. B'L3JTOlKllTenJIT Jf3HCK.Ba }"lacrmIKa .n:a 3a~1em1 noco11enoro OT Hero rpero m11..1e, aKo TO ue otrosapl! Ha HHKOe OT ycnon1ui1a rro T. l.9.3.
2. CpoK na namrAuoCT na odiepnne:
O<jJepnne cne.11sa .11a 61>,11aT cbc cpoK Ha nai111.11nocr - He no-Kpan.K OT 4 ('lerupu) Mece11a, C'IHTnHo or ,11eHH, cne.naam Kpaltnnll cpoK 3a noJT}"laBaHe Ha o<fiepnr, rrocoqeH B 06J1nnem1ero 3a o6tqecraeHara rropl>'IKa.
- - . -· CpOKbT iia8am1,QHOCT Ha o 4iepnne e '" npeMeTO, rrpe3 KOerO }''!3CTHllK'l>T e o6nl>p3aH c ycnommra Ha rrpe,11cTaaeuara OT Hero 01f>ep1a. B'b3nolK11TellllT MO)f{e ,11a
· -- . . 14 -- .. _ ---..... --..--. - . -··---.-.. -_. .. _ - - -- - . -. "
no11cKa n11cMeHo (t.tpe3 m1cMo 1rn11 lj>aKc) OT Knacnpa~rn.11 y'laCTHllK .na yJ1LJI>K11 cpo1<a ua oa.n111u1ocr Ha ocjlep1a1a c11 .QO MOMeHTa Ha CKJilO'IBaHe tra . noronopa Ja 06U{CCTBCHaT8 nopL•rKa.
06MCH'bT Ha illi<1iop~mu11J1 LUC ce llJB'bpmsa nOJJOIJ..(ara, no <t>aKc, no ene1npoHeH nLT np11 ycnom1J1Ta u no pe.11a Ha 3aKOHa Ja eneKipOHHIUI .110KyMeHT 11 ene1<Tpom111J1 no.nn11c 11m1 t.tpe3 KOM611Hau11J1 OT TeJll cpe.ncTsa no 1136op Ha 8'b3JIO)f(l!Temi Ha 6'bJ1rapcK11 e311K. Bc1f'iKJ1 .11eilc1a1ui Ha B'b3JIO)f(Jitemi KbM yYac11111u111e ca a m1cMeu Oii.Li
3. YKa3amrn 3a no.11roTODKll na .110Ky~1eu1i11e, cobpJa1111 c y•raCTne o n pouc.nypaTa:
3. I. np11 U3fOTmme Ha od>epTllTC 3a }"JaCTue, )"'laCIHl£KbT .L{a Ce npll.Q'bp>Ka
TOlfHO KL~! 11311CK.BaHJUIT8 ua 30n . II Te3H, nocoqelDi OT B'b3JI0)f(lfTeJU!, KaK'TO ca
o6mecrneHaTa nopLt.tKa, 06.S1onem1e10 Ja o6mecraeHa nopL'IKa, t1acTo.Rmara
.110KyMeHTaUl1J1 Ja }"Jacrue 11 na 6L.11a1 0¢op~1e11n no np1mo>Kemne KL~I
.noKyMeHTaUllJITa 06pa3u11 JI CLrnac110 YKaJatt1mra a 11aCTO.S11.Uara AOKJMCHT3L(ll.ff.
3.2. ,l(o Jl3Tlf'l3HeTO Ha cpoKa 311 no,l'(aBaHe Ha o<t>epTl!TC OCCKll }"JaCTHltJ< 8
npo11e.l'(Ypa1a MO>Ke .11a npoMeH11, ,11onw11111 11n11 .11a 113rerm1 0¢eµTa1a en.
3.3 BceKJI }"lacrm1K n npoue.nypara Ja BLJnara11e Ha o6U(ectoeHa nopLt.tKa nMa
npaoo .na npe,ncTanH caMo e.QHa ocjJepTa 38 e.nna 11m1 none'le caMoCTO.RTenuo 06oco6em1
no311u11H. He ce'nonycKaT nap11au111.
3.4. BceKn 1101<yMeHT ce nonnucaa 11 nolll!e'lar na or npe,ACTanmieall(ll.ff
. fl.PY.'!<E:~OOT9 H JJ.11 OT Hll.l'(JIC>KHO Yll'bJIHO~IOll(eHO mrq~.Al!.1'~~~3~!U!Ba CLOTBCTHll.SI
J'l3CTHllK.
3.5. ,l(oKyMeHTllTC, CO'bp33HJI c yqacTllCTO 8 npoue.QYpaTa ce npe,llCTaBJIT Ha
xapn1eH trocnren B 3anetJaTana Henpo1pa•1na orra1-:00Ka, CbrnacriO qn.47, a.n.2, an.3 11 an.9 OT npaBllJIHJiKa Ja npnnaraHe Hll 30Il (Ilfl3QTI) OT y'laCTHllKll lfnll HllJ{JIC)f(HO
ynbJIHOMomen or Hero npe11crao11Ten, ml'IHO nnu no noU(aTa c npenopL'laHo m1c~10 c
o6paTna pa3m1cKa. Bopxy rrm1Ka J'lllCTHllK'bT 113n11coa:
1\1uuucTepCTno 11a 016pauara, )l.upCKl\llH ,,(}r6pan11Ten ua aKBR30l\Ull"
1 p. Co¢ 11J1, !OSO, p . ,.lloa 11 ll31ca" .'U 12, er. S 01/JEPTA JO }'~Oflnlle • OlllKpU//10 11p01(ti>)'p0 10 l'>J:10lOHe HO 061t(ttlllltHO
nopl>~KQ c npealltm: ,.Ctp8111HO noMlp>KOHt HQ OllllO.ll061t,lllQ me:CH//Ka" JO 061>to6t110/11
llOJlll(llilflt .. ~\i.'ti ..... .... - ,, ... ... ........ " II CJlti(HaTa 1111Cj>Op)131UIR! /IOll.llt/1010111/e HO }"IOClnHl/KO, abpt c JO
1>:nnec11nulle11ut1R. 111e1ethnu. dJ01.·t u e111<111nnut11 ailnec.
3.6. B 06iuaTa onaKOaKa no T. 3.5 Tµ.S16ea ,lla ce CL.Qbp>KaT ,110KyMeHT11, KaKTo
cne.noa:
15 ·- # ~--·--- ... _ ...... _______ • _ ___ __ ---·- - -- _._, .,__ ...........
. ...,
3.6.1. IToCTaBJIT ce JlOKYMCHTllTe 11 11n<l>opMaUHJ1ra, 11311cKaa1111 01 Bn3JIOlKHrelUI,
OTHaCJll.llll ce ·JlO JllflfHOTO Cl>CTOJ!Hlle, Kp1trep1mre 3a n o.n6op, TCXHlf'lCCKOTO
npe.nnolKet111e Ha yqaCTHl!Ka 11 on11c Ha npe.ncraee1mre JlOK)'MeHtn, ci.o6p83HO
nocoqem1t e 11311CKB8H!IJ! Ha HaCTOJIU(aTa JlOK}'MeHT31.{JIJI,
II
3.6.2. 0TAeJJCH 3an e'1aTall HCnpo3p8'lCJI (f.lllllC c Hfl,l{llllC ,,Jlpc.rviarau u
1.1euoa11 na paMerpu Ja o6oco6eHa no3111.111n J(g ... " Ha ....... (11J11emo Ha y'lacmHuKa)
3a .. . .. (npeoMem Ha 061qecmee11ama nopb'IKa), KOJiTo CbJ.lbplKa 1.1et1oeoro
npe,l\JIOlKCH!IC Ha }"18CTHllK8, ct.rnaCHO TIOCO'iCHll'IC 11311CKB8HllJI Ha H8CTOJIU(8Ta
1~01<yMeHrau,11J1 .1:1 paJnopeJ161nc 11a 411. 39, an. 2 n an. 3 OT ITpae1111Hl!Ka 3a np1111arane
Ha 3aKOH8 3a 06Il.ICCTBCHllTC nopb' IKll.
3.6.3. C'hr 11act10 'lJl.47, an.9 OT IlfI30IT, 1-wraro yqacrHnK noAana ocbepra 3a
an OD3KODKa no T. • 3a BCJ{)(a OT
TI03111.11111Te tpJ16Ba ):la ce npe.ucrnon nOOT):(C11HO KOMTIJICKTOB8Hll JIOK}'MCHTll
(nocrneemt B OT)lCJIHll Ha):IOHC8HJI nanKJI mm no Jlpyr Ha'JllH, ci.c Cl>OTBCTHOTO
CJIOBCCHO 03Ha'lem1e, KOCTO HCJlB}'CMllCJICHO nOKaJBa 3a KOJI o6oco6eHa fl03111.11!SI ce
OTH3Cl!T), OTHaCJIU(ll ce ,110 TCXHl l'lCCKOTO npe.QJIOJKCHllC Ha }''13CTllllK8 H OT,l(CJIHH
HCnpo3p8'1Hll nmtKOBC c Ha).lflJIC ,,TlpCJl113raHH 1.1eHOBll napaMerp11" 38 o6oco6eHa
n03lll.lllJ! J\Q ..•.•..... OT (ILltemo 11a y•1acmH11Ka) 3a .••.. {11peo.11em 11a 061qecmee11ama
llOpbl/Ka).
3.7. Ilpu npHe~rntte Ha o <PepraTa B'bpxy onaKoa1<a no r.3.5 ll(C cc oroenelKar
·· nope.nm1J1 ttOMGp;-::t::l't"-1?~· u qaca Ha non}"laoaHero-u ):(aHJmre ll(e -ce .aamm1a'l' · BDB
BXOWl!I\ pen1CT'bp, 33 KOCTO Ha npmlOCllTCnJI ll\C ce 113A3AC AOK}'MCHT.
3.8. He ce np11eMar 0¢epn1 33 y4acrHe B npoueJlYpara 11 cc npbutar HCJa6aeHo
Ha y4acn1111.111re oljleprH, npe,llCTanet111 cneA ll3Tll'IaHe Ha 1<paJin11J1 cpoK m111 a
ue3ane'1an ma ona1<oaKa 1rnn c HapywcHa l(JIJJocr. TeJn 06CTOJ1Te11cTea ce 3am1caaT Bon
BXOW!U(IUI pernCT'bp.
3.9. Y •1acTH1lI\UTe 38JloIDK11Te11110 06J1Bl!BaT a oqieprara c11 me no113oaT 111111 HC
nOJ11t3nonH11re11 no nopoqJ<aTa.
3.10. Jllu~e. KOCTO )''18C 188 " 06c;u1t1em1e liilli I! J.(!IJIO \!bl •IC!Cllt: ).18 6b,lle
no.n113ni.nimre11 Ha Jlpyr y'laCTHJU<, He MOlKe ,Ila no.Qaea caMocroJirentto o¢epra. B
npol(e):(ypara 3a ao311araHe Ha 06mecrae11a nopi.<JKa C.QHo ip11311qcc1<0 11n111op11Jl1!'lec1<0
m11.1e MOlKC ).la }"lacroa caMo a e.uHo 06c.u11HeH11e.
3.11. Cny,p3au11 n111.1a ne Morar ,11a 60,l(ar caMocr o11TeJ1H11 }"13CTHlll.lll a
npoue;zypara.
16 ... -·-t-- ...... -... ,..--.--.. ~-- -- --- -- -- ---· . . ~ •
3 .12. Bcn'!Kll pa3XOJJ.ll no 113roTmmeTO 11 npe.ncraeimero ua olj>eprara ca 3a c~ieTJ<a Ha Cl>OTBeTllllll }"IaCTHllJ<.
3.13. Bc11'!10I ,l{OK}'Me11r11 a oct>eprara TpJ16aa JJ.a 6b.l{RT Ha 6i,nrapc1<11 e311K w111 a. npeeOJJ. Ha 6i,nrapc101 e311K. AKo u HeJl ca BKJJlO'ieH11 JJ.OK}'Me11r11, pe<f>epe1u~1111 u JJ.pyr11 Ha qy)!(JJ. e3nK, CbU.Utre rpR6ea .1ta ca np11.upy)f(eH11 n c npeao.1t Ha 6t.nrapcl<lf e3111<. Bcll'!KH JJ.OKYMCHTll, 3a KOJITO He ca npe/,\CTaueuu op11riman11, II 3a KOllTO He ce 11311c1<aa Horap11am1a 3aaep1<a, rpJI6aa .1ta ca 3aaepem1 (Koraro ca cporo1<omU1) c ,,BJ1p110 c op11r11Hana" H no.Qn11c Ha mmero, npe.QetaBJUIBall(o yqaCT11111<a.
3 .14. OcpepntTe Tpll6B~ .1(8 CC npe,l{CTaUJ!T B fnaBHB JUlpCKJ.(1111 ,,Qr6paHHTC~Ha aKB11311U.1lll" 11a aJlpec: rp. Cocjm11 - 1080, yn. ,,l1Bau Ba:ioa" X2 12, er. 5 (crpa.Qara 11a ,,BoeHHO 113,l{RTCJICTBO").
3. 15. l111<bopMam1J1 Ja 3auJ,nlKeu11sra, ceI.p1aw1 c Aa1n,~u 11 as11rypaa1~:11. . .
ona:ioaue Ha 01<om1ara cpeJJ,a, Ja1<p1rna Ha JaerocTTa 11 ycnoUJfllra Ha -rpy.u.
Y'iaCTHllI(HTe, perncrpnpam1 Ha Tep11rop1ll!ra Ha Peny6nnKa Eonrap1ll! Morar ){a nOJI)"fBT Heo6xo.n11Mara llH<flopMal{ll,$1 3a 38JJ.b1ll!(CHIU!Ta, CBbp3atm c JJ.3Hbl{ll II oc1u-ypon1<11, ona:iaaHe Ha 01<on11aTa cpeJJ.a, JaKpnJJa Ha Jaerocrra 11 ycnoewna Harpy/,\, K31\TO CIICJJ.Oa:
0TROCHO 33.IJ.b!l)t(CHlll!Ta, CBbp33811 c )J.aHbQll 11 oc11rypoai.:u:
Ffauu0Ham1a are11Q11 11 no np11xo.iu1re: MmpopMau11011e11 reneclio11 ua HAIT - 0700 18 700; 1'b1rep11er a.npec: www.nap.bg - --- -
Oruoc110 3RJJ.b!l)t(CHJJl1Ta, omneaue 11a 0Ko.11naTa cpcAa:
M11H11cTepcroo na oKonuaTa cpe.a.a 11 eo.a.uTe J1mpopMau110He11 ueHnp Ha MOCB: pa6orn 3a nocer11ren11 ace101 pa6ore11 JJ.CH
OT 14 ~o 17 '!.,Ha a.npec 1000, Cocjm11, yn. "Y. rna.ncto11" l{g 67 Tenet)>o11: 02/ 940 6331
llil'fepHer a.npec: http://www3.moew.govenunent.bg/ OT11oc110 33.lJ.b.JJ)t(CRnnra, 311Kpnna ua 3aeTocrra u ycnoomna Ha Tpy.a.:
M1111ncrepcreo na Tpy/\a 11 coQnan11aT11 no.JJnnnca: Ji1t1rep11er a.npec: http://www.mJsp.govenunent.bg Cocjm11 105l , yn. Tpna.111tua N22 Tene<f>oH: 02/8119 443
4. YKa3aunn 3a npe.a.cTallH llC 11 Cb.ll.bparnnue 11a AOKyMe1n11re, CBbPJauu c y'facT11ero o apoue.11ypaTa :
17 .. . ............. --·-· ... .... _,,..,, ........... ·- --~ -- .. ···~ ·-· .. -····---.... ·· .. . ~
4.1. ,[{OK)'MCHTllTe B 0611laTa onaKOBKa ce npe,ncTaBllT Cornac110 11311CKBaHJUITa Ha YJJ.47, an.I, an.2, an.3 II aJl.9 OT nn30fl II Cbo6pa31!0 y'Ka38Hllllta, .na.11e1m B HaCTOll lllaTa .QOK)'MeHT8l(J.UI. C'blllllTe cne.noa .na OTrOBapl!T Ha 113HCKB31111JITa Ha 3011 II illl30IT.
4.2. ,[{0KyMeur111e csy,p3a1111 c y<1acT11eTo n npoue.nypara cc Jt3roTBllT no np11I10>KCH11Te B H8CTO.srmaTa .AOK)'MCH1a1111.sr o6pa3uu.
4.3. ll)'>K.necTpaHHlite 1op11){1fllec1m n11l{a mrn 06e.n1rnem1J1 Ha Y)'>K,necrp.a111111
10p11,n11YCCKII nuua npe,ACTaBJIT Cl>OTBCTHllTC eKBl!BaneHTllll .UOK)'MCHTll, CbrnaCHO
H3UCK08HllJ!Ta Ha 30IT, Jl3,na,nem1 OT KOMn~TeHTCH opraH B .l\bp>Kaeara, B KOllTO ca . .. ycn moseH11 11 e oc)ml{HaJJeH npeeo,n. <I>11J11'lecK11te mma, )"TaCTlillUll B npo11e.nypa1a
llJIH BKJllO'leHli B Cl>CTaea Ha 06e){IIHeH11.ll, npe.QCT8BllT KOmte Ha .UOK)'MeHT 38
caMOml'IHOCT. AKo Telll ip1131r'ICCKJ1 nnua ca 'l)'>K,necrpam111 rpa>K.naH11 ,noKyMeHTbT ce
RfJ0;a0T8Bff II B Hpeeo;tt Ma Ol>Jll apc1m CJHR.
5. OlimaTa onaKOBKa no T.3.S. BKJllO'loa (Tpllliea .na CbJJ.bpil\a) JJ.OKyMenrn:
5.1 . Or11acllll(ll ce .no nncmoto cy,cTo.sr1111e, 1<p1nep1111re 3a no.n6op, oipepra (Tex1111'1ecK010 npe.uno>Ke1111e 11 11euoeo npe.nno>Ke1111e) 11 on11c Ha npe,Acrae·e1111re .UOK)'MCHTll, K8KTO CJIC]\Ba:
5.1.l .'Onuc Ha npe,ActaBCHllTC .llOK)'MeHTlf, ITO)lnl!CaH OT yYaCTHl!Ka - CbrnacHO
o6paJCL{a 1Ipu110il\C1111e J-fa l , fnaea VI OT HaCTO.srlllara .1101<yMeHTa111m .
.•. ······-- . - - - 5. 1.2. EAIUICll CBJ>q!JCttCKll AOKY.M«;!l.T.}.!!._~~l!(~~B«;Hll nopo'IKll - Cbr~.acuo 06pll.3e11a IIptlJTOil\CllllC N2 2, r naea VI OT Hacro.srmaTa AOK)'MCHTal(HJI, B
CbOTBCTCT£me c 11311CKBaIBUITa Ha 'IJJ.67 OT 30TI, qn.41 OT IIlJ30Il JI ycnoewna Ha
Bb3JJO>KllTeM. Kora10 yqacr1111K e npol{e.nypara e 06e,111me1me, Koero 11e e
10p11)ll£'1ecKo mi:ue, np11nmKe1111ero ce non1>nea 3a BCJfKO <j>11J1£'1ec1Co um1 10p11,A1fl!eCKO
n11l{e, BKJJroqeHo e 06e)l1me11uero. Kora10 yYaCTlfllK e npo11e.nypara e 'IY>K.AecrpaHHO
<P11311'!CCKO. llJJH !Oplt.All'!CCKO mn1e mm TCXHll 06e,A11Het111.sr TO ce npe.ncraell H B
npeso.u 11a 6bnrapcK1t e311l<.
5.1.3. OrcbCTBllCTO Ha OCllOBamlJI 3a OTCtpaHJleaHe, CBbp3aH11 c JIIf'lHOTO
coc1oiw11c . Ha yyac111111.4111c, KaK 10 11 01111i;a1111e im 11pe,11np11en1re Mep101 3a
Ha,ne>K,llHOCT /Koraro e npHJJO>KllMO 3a )"iaCTll llKal ce ,neKJ1ap11pa B '18CT tpera OT
EE,n:on, KaKTo cne]\ea:
a.) B qacr Ill, PaJAen ,,A" Ha EE,n:On, yYacTm1Kl>r cne,Aea .Aa npe)locraeu llH<}lopMal(llJI OTHOCHO npl!C'b.1111 3a CJJC,QHllTC npecTLnnemUI:
__ _ _ - Yqacr11e n npecThnHa opra1rnJal{1U1 - no qn.-32 l 11 321 a or· HK; - KopymvlJI - no 'IJI. 30 I - 307 OT HK;
· 18 ~· --·---·-· -----... --··--,--., ....... _ ...... - .. ... ·· ·-·-·--··
. . . 1
- 113MaMa - no 'In. 209 - 213 OT HK; - Tepop11cnr'IHll npecn.nneHJIJI 111111 npecnrrnemu1, KOllTO ca cel>p3aim c
TepopHCTJf'IHll )(CilHOCTll - no 'in. 108a, an. I OT HK; - 1'fam1pa11e 11a napH mm <P111iattc11pa1-1.e Ha repop11JbM - no 'ill. 253, 253a, 111111
2536 or HK 11 no '111. I 08a, an. 2 oT HK; . - ,l(e1cKJ1 TPYJ~ 11 .11pyr11 <t>op:-.111 Ha Tpa<JmK Ha xopa - 110 •in. 192a 111111 159a - 159r
OTHK.
6.) B '!aCT III, PaJ,l(en ,,£" Ha EE,l(OTI ce npe)(OCTaBR 11m}lop:-.1al(11J1 OTHOCHO mmcara 111111 HaJlll'!lleTO Ha o6CTORTCJICTBara no 'ln. 54. an. 1 T.3. OT 30TI.
n.) B '!aCT IJ[, Pro)(en ,,B" Ha EE.ll;Oll ce npel(c1au11 1m<JiopMallHJ1 OTHOCHO n11ncara. um1 HMlf'llleTO Ha o6cTOJITCITCT8aTa no 'IJI. 54, aJI I. T.5-T.7. OT 3011 II
1m¢opMal(11J1 3a mmcaTa 11m1 Han1pmero Ha o6croinencrea Ja npecnnneHusr no ""
172 If 'lll. 352-353e OT HK ce non-1>nlla a c1>1q11.11 p33.l(en, none I OT EE.ll;Oll. flpu OTl'OBOp ,J{a" yqaCTHll Kl>T noco'fBa:
- )(aTa Ha Bn1133He B cnna Ha npllC'bJ~aTa II c}laKI'lftlCC)(OTO JI npaBHOTO OCHOB8Hlle 3a noc1aHOBJ1Ba11ero ii;
- cpOK'bT Ha HMO>KCHOTO H8Ka38Hl!C.
r.) B qacr Ill, Pa:J)(en ,,f" OT EE.ll;Oil ce .QeKnapupa: - OTCbCTBllCTO Ha npHCb)lll 33 npeCThnneHJIJI no 'lll. 194-208; 'Ill. 213a-217; 'Ill.
219-252 II 'In. 254-260 oT HK; - CB"bpJaHOCT Ha mrl(ara ITO CMJ!Cblla Ha §2, T.45 OT .ll;P Ha 30fl BbB 8pb3Ka c '!fl.
IOi·;-air.-·1·1 ·cii•30fl)1 'In. 107, T. 4 OT 3011; ·······-- ·-· · - --- Hai.lu•me/OTCbCTBl!e Ha o6CTORTCllCT8a ITO 'In. 3, T. 8 B'bD Opb3Ka c 'lll. 5, an. I ,
T. 3 OT 3aKOHa 33 llKOHOMll'ICCKJITe II <}l11Hattcoeure OTUOWCHllJI c l(p}"ACecrearn, pen1CTp11pa1m a 1op11c,l(11J(Jl1m c npeq,epcuuuaneH .Qatt'b'ICH pe>K11M, KOHrpo1111pa 1111rc OT TIDt mma JI" TCXHllTe ,l(CitCTBllTCJlHll . co6CTBCHJU(U (311<.l>O)J.PIO.ll;PKJIT.ll;C), 111111 HaJllNlfe Ha 113KJIJO'ICHl!e no 'lll. 4 OT 3aKOJfa;
- OrcbCTBlle Ha 06croJ1tenCTea ITO 'ln.3276 OT 30BCPE.
5.1.4. K'bM EE)lOil, yqacrm1L(11Te cne,lloa )la npe.ucraoin )(eK11apau1ur 3a 06cro11rencreara no 'ln.327, arr.I OT 30BCPE - c1>rnacHo o6pa:iel(a Tip11noJKem1e N2 J, f 11ana VI or 11acrol111{ara f{OK)'Me11ra1{11J1 . Jl:e1<11apawuna cc no).l1111caa or !ml.(ero/rn, KOCTO/KOIITO ynpaomrna/T II npe,l(CiaBJIJlaa!T y'laCIHlfKa.
5.1.5. )loKyMCHTll 3a ).(OKaJBaHe Ha npe).(np11er11re MCpKJ! 33 118,l{C>K)lHOCf (Koraro e npuno:>KnMo).
5.1.6. Ko~ro y'laCTHl!K e npo.ueJzypara e o6eromemie, Koero He e 10puJJ.Jr'IcCKO mn{e - KOmte OT .AOKYMCHr, OT KOttTO ;:ta e Bll)(HO npaenoro OCHOOaHne 3a Cb3)(3BaHe ua 06el(nHem1e10, KaKTo 11 cnel(Hara 1nu}lopMau11J1 Bl>B apl>3Ka c o6mecreeuaTa
19 ..... ____ ----·· . ·~
nopu•1Ka npaeaTa Ii 38Jl'bJDKemuna Ha YlfaCTHltl.VtTe B 06e.A11HeH11ero,
pa:mpeJ(eJieH11eTO Ha OTfOBOpHOCTTa Me)l(Jl}' 'IJieHOBeTe Ha 06e)l11Hem1erb, J(ettHOCTJITe,
KOllTO u~e H3ffbmU113a nceKH 'IJieH Ha 06e.n11HeHlteTO (KOf'llTO e np11110)1(JIMO).
5.1.7. Koraro )"laCTHlt~T npeJ.1BJl)l(J.1a YlfaCT11e Ha no.QJ1JnbJIH11re1111 umt
Kanallli'fCTa Ha TpeTll Jlltt{a, J.IOKyMeHr11re no T. 5.1.2 ce npe}.{CTaBllT 3a BCCKH OT Tl!X.
5.1.8 . .l(oKaJarencraa 3a r exml'tecKJt 11 npoct>ec110Ha.JJH11 cnoco6HocT11, nocoqe1m
BT. 111.1.3 OT 06.srnneHl!CTO 3a nopb'IKara.
5.1.8. l. HeJae11cuMo J(anu )"lactea 3a e,ntta llllll noee'le 06oco6em1 noJ11t{1m y'lacTHllKbT cne.nea .na e uJnbllHHJI .11elluocr11 c npe.nMeT 11 o6eM, 11,l{_eHtlf'IHll 11n11 cxo.nH11 c TCJll mi nopb'IKata 3a noc11e,!{HI1Te TPH ro)lHlllt or .naTaTa mi no.11aeat1e Ha o<t>eptaTa. ITo.n "cxowm" ce paJ611pa "ycnyru no cepe113HO no.n;ri.p)l(ane Ha aeroMo6nmra rexmrKa". Ilocraoeuoro 11311cKBa11e ce AOKaJBa c .noKyMe1n11 no •111.64, aJI.l, T.2 OT 30TI - Cnl!C'bK Ha ycnyruTe, KOllTO ca H}.{eHTllCflUI 111111 cxo HI
Ha o U{ecraeuat-a nopl>'IKa c noco<JBalle Ha CTOl1HoCT11Te, .nar11Te 11 nonyqaTenure, 3ae.AHO c J.lOKaJarencrao 3a u3BT>pmeHata ycnyra (peljiepeHt{1m, ny6rut'IHll pen1crpH, yJ(ocroaepeH1U1 11 .11pyr11) no npeQeHKa Ha )"lacr 1111Ka 11 Koiiro yqacrmrK, onpeJ(eJieH 3a n30'bJillHTen npe.rtCTaBJI npe.Au CKlllO'lBaHe Ha .AOroeop 3a o6U{ecroeHaTa nopi.'IKa 11n11 e cnyqallre no 'IJI.65, an.7 or 30IT. Ilpu no.11aaaue ua oljiepTa )"18CTH11t{l!Te .neKJiapupar ci.otncrcraHeTO c TOJll Kplltepuii 3a no.n6op caMo Kato nonhJIBaT qacr IV, 6YKBa "B", 16) OT EE.l(OTI (E.AsmeH eaponeiicKJ1J(OK)'MeHT 3a 06ll{ecr eem1 nopb'{l(Jt).
M!iHllMa/fHO 11311CKBaHe: Y•iacnu1Kl>T cne.noa .11a e 113ni.m11tn MllHllMYM lpll .11eih1ocn1 no cepB113Ho
nOM'bp)l(aHe Ha aBTOM0611JIHa TCXHUKa, 061.l{o 3a flOClleJlllllTC lpll fO}.{JUlll, HC380JICllMO .nam1 yqacrea 3a .e){ua,..~e i~vL ec11'lK11 06oco6eH11 no3u1.v111. Y<JacTKll.KbT.C!l.CJ!.Bn o6mo .na e 113n'bmurn ycnyru no cepa113110 noMbp)l(aHe Ha aBTOM06111rna TexmsKa Ha He no~ MaJIKO OT 10 6poJ1 MIICtnnC.
5.1.8.2. He3aeuc11Mo .na1111 yqacrna Ja e.1vra nru1 noeeqe 06oco6e1m no3llt{llll y'laCTHllK'bT TpJ16ea .na paJnonara c He06XO,l{llMW! 6pott TCXHll'ICCKll Jllll{a, BKJIIO'lllieJIHO TaKl!Ba, KOllTO OTronapllT 3a KOHrpona Ha Ka'leCTBOTO. ITpu no.naeane Ha oct>epra yqacTHltt{HTe ){eKJiapupaT C'bOTeercta11eto c ro311 Kp11rep11tt 3a no.n6op ca~to Kato nonT>near qacT IV, 6yKea "B", 2) B EE.l(Oll. IloCTaoe11oro 11311c1<Ba11e ce .noKaJBa c .llOKYMeHT no 'In: 64, an. I, !· 3 OT 30Il
wfis Hl!~!llll 110 1131tCKAallC: Y'laCTHllK'bT cne,l{oa .Qa pa:inonara c MJHlltM~t 2 (.nee) TeXHJt'leCKH JIJll.l3 11
MllHllM)'M I (e.11110) mil.le orroeapl!II\O 3a KOHTpona Ha Ka11ecrn0To.
5.1.8.3. 3a ncllKa o6oco6eHa no3111.l1UI 3a KOJITO y'lactaa, yqacrm1Kl>T TpJ16ea )la pa3no11ara c llHCtp~!eJITll, CbOp'blKClflfJI II TCXJHf'leCKO 06opy.1.1oaHe, Heo6XO)l.llMll 3a 113ffbJIHeH11e Ha nopb'IKara, B ,!{a){eHOTO HaceJieHO MJICTO B KOeTO ce HaM11paT
20
.. ..
aBTOM06111111Te, noco'!eHo e OTJ(eJIHaTa o6oco6eHa noJUl(IUI. nocrnaeHoTO 11J11cKaaHe ce J(0Ka3Ba c )lOK}'MeHt no '111. 64, an. 1, T. 9 OT 3011.
Ilp11 noJ(aBaHe Ha o¢epra }"laCTHllLUITe .QeKJJapupar C'LOTBeI CTBl!eTO c T0311 Kp1nep1tli 3a noJ(6op ca~to KaTo non-r,irnar 'lacr IV, 6yKoa "B", 9) a EE.l(OTI, c noCO'!BaHe Ha HaceneHOTO M1!CTO II TO'!HIUI a.11pec Ha cepB113HaTa 6aJa.
M 11H11Manuo JtJHCKBaHe:
YlfaCTHllKbT cne,uoa ,qa paJnonara c J(11arnocT11lfJla anaparypa, coljlryep, H
cnel(11am1J11pau11 1mcrp~1ettn1 H np11cnoco6nem1$1 3a 1exturKaTa 11 06opy1~oaHeTo, 11
MllHJi?.~1 e.n1m CTeHJ( Ja J(eMO){Ta)f(/Mottra>K ir 6anaHc11pa11e Ha J"}'l>fll 11 113npaa.srne 11a
J:()f(aHTll.
5. l.9. )'.{eKnapaf.lllJI 3a KOH<fm){eHL(llaRHOCT no '!JI . I 02, an. I OT 30II - C'LrJI!ICHO
npu 11eo6xoiJuMocm, ca.Ho 11p11 11an11'111e ua 1111<f10pAta1111J1 c 1w11<fJ11iJe111111aneH
xapaKmep).
5.1 .10. He MO)f(e /.lft ylfacrea e npol(e){}'par a 11 ll(e 6'L.Qe OTCTpaHeH y11acnmK,
np11 uan11<111e Ha o6CTo.sirencTaa no 'IJI. l 0 I, an.I I OT 30Il. Orc'LCTBHero Ha
o6cro.snencTaara no •m.101, an. I I OT 30Il ce J(eKnap11p~ B •racT Tper a, paJ,t1e11 ,,r• or
EE.l{OIT.
5.2. Ocliepra, KOHTO DKJ1101rna:
5.2. 1 .. TeJrnlfl!eCKO npe.n11mJreo:rn-s-,~t:.~"&p)f(31l(O:
5.2.1.1. .l{oKyMeHT Ja yn-r,mroMoll(aBaHe (uorapnaJIHo 3aaepeno
n'LJIHOMOll{HO), KOraro nm.{eTO, KoeTO noJ(aea oljleprara, Hee 38KOHHJUIT npe.ncraanren
Ha yqacrH11Ka (Koraro e np11no>K11Mo) .
5.2.1.2. IlpeJ(JIOJKCHHe Ja 11Jn'L11HeHJ1e Ha nOp'b'IKara B Cl>OTBeTCTBlfe c
1exmr'leCK11Te cnel(mjmKaf.lllll 11 11311cKeami.siTa Ha 8'1>JJ10)!(}ITC11J1 - Cornacuo o6paJCf.la
Ilpu.1Ioa.e1111e .N'2 5, r naea VI OT HaCT01!1l(aTa J(OK}'MeHTalJ,llJI.
5.2.1.3. ,l{eKnapawui 3a cornacue c KJ18)''311re Ha np1111olKCIDU1 npoeKT Ha
J(OfOBOp - C'LrnaCHO o6pa3eua Ilp11noa.e1111e .N'2 4! r JJalk1 VI OT H8CTj)1!1I(aTa
,llO~ICHT8UllJI.
5 .2.1 .4. .l(eKJJapaL(llJI 3a cpoKa Ha ean11.1t11ocr 1rn o<t>eprnra - c'brnacHo
o6paJel.{a Jlpimoif\e1111e .N'2 6, r11aea VI OT H8CT0111l(aTa J(0~1e11TaQJlJI.
II
5.2.1.5. 0TACJICH 3ane'laTaH nenpo3pa"len mn1K c m1Annc
,,Ilpe,C(.flal"1\1111 UCHOBll napa~UITpU 3a o60C06eHa 003111\llfl .N'~ ... " Ha ... .... (IL~remo
Ha j •racm1111Ka) Ja ... .. (npeiJAtem Ha 06111ecm1Je11ama llOJJ'b 'IKa). Ilocrae11 ce l(enoooTo
21 -~-· .. ··--· ··- ·---· ... ··-· ·-------... ·-· . .. . ... ,. • • •
npe):lnO)!(em1e Ha yqact1mKa, cornacuo Ilp11no;i.;en11e Mi 8, f naaa VI OT ttactolULlata
,UOKyMeHramui H Cornactto YK338BIUITa H 3a6ene>KKl1Te B Tl!X.
Koraro riacr11i1K nonana o!bepra 3a noBe'IC or cnua 06oco6e11a no3nu1rn, .!! o6wara onai-.:oeKa no T. 3.5 3a acstKa or n0Juu1111re ce npe.ucras11T noornenno
KOMnne1qyBa1111 llOK)'MeJiTll OTH3Clllllll ce AO 'reXHll'ICCKOTO npenno>Kem1e Ha
y'faCtJntKa Ii OTJtCJJHJI HCl1!)0Jpa•rnu HJlllKOBC c Ha)l.JlllC .,npeo11a2aHU 11e11orm
napa.11emp11 3a 06oco6e11a 1103111/llJI J\'g ..... " /IQ ... .. •. (11Me1110 /IQ y'IQC1111111Ka) 3Q .....
(11peo,11e111 11a 06111ecm8e11a111Q nOJJb'IKQ), CI>.AI>p)Ka1.U,11 uettoaoro npe,AnoJ«etme 3a
ocmca e.Qna OT o6oco6ennre noJnqnn, 3a i-.:onro yqacToa.
6. Y"IaCTHJU\llTe, 'fuftro o<!Jepru ue or~~aapl!T Ha 11311cKaamutra Ha 3aKoHa 33
o6Ulecroemne nopI>qKn n H3CTOJIU(3Ta .11.0KyMettTa!\HJ1 33 Y'l3c111e, U\C cc orctp3HJlB3T
or Y'f3CTl!e n ue1iosoro HM npe,llllO)!(emie HJ!Ma ):13 ce p33rne>K.na.
·-···---* --- .
• • 22
.,
f.JIABA IV
KPBTEPHii 3A B1>3W A.HE.
:tvlETO.l(lilCA 3A KOMIIJIEKCHA OQEIDCA HA O<l>EPTHTE, OTHOCHTEJIHA TEIKECT H HAlfilH HA OIIPEJ(EJUIHE HA OqEHKATA
IIO BCEKH flOICA3ATEJJ.
ITPOBEJKMHE HA IIPOIJ.E.l(YPATA, PA3fJIEJK.IJ;AHE, Oil,EFUIBAHE H KJIACHPAHE HA O<l>EPTHTE·
1. Kp1nep11ii 3a Bb311ara11e. 1.1. 06mec1eeuaTI1 nopo'!Ka ce Bo3rrara BM oc11oea Ha HKOHOMuqec1m ual!
H3fO)J.HaTa 0 e ra. 11.KOHO~m'ieCKJI Hafi-HJfO H 1<p1nep11i13a BOJrraraHe ,,onnurn11 110 cbo111owe1111e Ka'-leCTno/l{eea".
2. Iloi..:a3aTenn, BKJI10•1enn a Kp11Tepm1 33 Bb3Jiar aue 11 TffxnaTa OTUOCllTCJ1Ra Tei+\eCT B h:O~IOJiei.:cnaTa 0l{CH1'3 Ha o¢epTUTe:
2.1 . I101<aJarem11e fKJ 3a onpe,gerurne Ha KOMnneKcHaTa 01.{eHKa ua o4JepTara 11 1<oe<t>111.1HeHTHre 3a OT1foc111ennara HM Te)f(eCT /Q/ ca noco<1cm1 a crre,gnaTa Taonul{a:
N11 Koc<1>1m11eHr
no IloKaJarerr !Kl J)C)J.
3a TC)!(CCT IQ/
l Uc11a Ha e)J.1111 llOPMO'iac. 60 . 0l{eHKa Ja onpe,gerume 11a rapan L(llOHH11JJr npo6er 33
2 . ·-··.-----. -.. - ··· ·-·----- . - . - 25 113Bopwe1urre pCMOHTll Ha OTAeJI:HllTC Cllcte:\m, Bb3Jill II aroeran1.
3 llpol.(eHr OTCT'.bnKa Ha BJIO)f(eHllTC peJepBHll 'laCTlf, 15
MilTepnamr II KOHCYMSTllBll.
3. McTo;.unrn 3a i.:0~1nneKc11a Ol{eHKa 11 uaqou 3a onpe.Qennne ua oQeoKaTa no BCCKll llOKaJaTen, BK!IIO'lCll B KpnTepJJR 38 Bb3Jiaraue.
4. Ko:\mJieKCHSTa Ol{eHKa /KO/ Ha BCHKa 04Jep1a ce 113'illCAABa no CJieAHara <t>op~cyrra: ·
KO = 100
K1>.Qero: K1 .no K3 ca noKaJaren11 3a 01~eHKa ua ol(Jeprata; Q, AO QJ ca KOCljHll{llCHTllTC 3a TC)!(eCt1:a Ha Cl>OTBCTHllJJ llOKaJaTCJI.
23
: . ., . .
5. Oqe1u-:a 3a onpene.11J1ne uenaTa na eaun 11opMoqac - K1
MHHllManna npe.UJIO)l(eHa uena
npe.n11o)f(etta uena OT yqacrH11Ka - (Ill{)
5.J . Ilpe.nno)l(eHa1a ueHa (fil.O e cpe,llHO npe1errrena aenwurna, KO.llTO ce 113•n1c1I.11ea, KaK10 cnenaa:
Q1 x Ep.1 + ili x Ep.2 + ............ + I.J,,x Ep.n llll=
061.1.1 6pbii aBTOM06n1111 B 06oco6ena1a no3nu11.111a
Kb,l(CTO: Q - QeHa na e.r11rn nopMo'lac 3a cI:.01aen1aTa ey6arypa 11 BH,1l rop1rno; Ep. - 6poft aOTOM0611mt OT C'hOTBCTHaTa ey6arypa II Bii.i( ropueo; I ao n - aOTOM06JIJlll B 060C06eHaTa 1103111.(IUJ.
6. Ouem•a 3a onpem.•11SJue na rapanquonnm11 npo6er 3a 111ebpwen11re peMOHTll na OTl!ennnre cncrcllm, Bb3JHI 11 arpera111 - K2l
.... . ····----- ..... .. . .
6.1. fll1 - rapaHl.(llOHCH npo6er 3a ,l(BUraTl'JI
npe.nnoJKeH OT yqacrinrna rapam.(11one11 npo6er 3a JJ;B11rarerr e KM
30 000KM
6.2. fII2 - rapanunonen npo6er 3a Tpanc~mcnH
npe.nnO)l(CH OT yqacTHHKa rapaHl(llOHCH npo6er 3a lp8HCMllCll.ll B KM rrr2=
20 000 KM
. 24 ····-·-··---· ... --.............. ... _. _______ ,_, . ........... _., ·--- -- - -----_____ ,.,. -----... ~---- .... ---
·.
6.3. fll3 - r3p3Hl(uoueu npo6er 33 X0.!{083 113CT
npe,nno)l(eH OT yqacTHHKa rapam.tnoueH npo6er Ja xo,noaa 'iacr a KM
20 000KM
6.4. fll4 o6opyAB3He
r3p3nuuouee- opo6er Ja 33oa.1JrtTeJJna cncreM3 11 eJJ.
fTis =
m=
.-npe,nno)l(eH OT yqacru11Ka rapauunoueu npo6er Ja Jananurenua c11creMa u en. o6opy ,a.oaue a KM ·
10 OOOKM .
6.5. flls - rap3uu11011eu npo6er 33 xpauuren113 (ropnau3) cncre~ia
npe,nJIO)l(CH OT y'i3CTHHKa rap3H1VIOHCH npo6er 33 xpamtrenua . (rop1mua) CHCTeMa B KM
10 000.K.M
6.6. fll6 - rapj!Hl(llOHCH npooer Ja C~ta10'1Ua CllCTCMa
npe,nno)l(eH OT yqacrml.Ka rapaHQ11011en npo6er 3a CMaJoqua c11CTeMa BKM
15 000 KM
6.7. ffl7 - rapalll(liOHeU ilpooer 33 CDupa11H3 CllCTCMa
rrr,=
npe,nJIO)l(CH OT yqacTHJIKa rapaHl(HOHeH npo6er 33 cm1pa':IHa CllCTeMa Ii KM
20 000KM
6.8. fII8 - r3p3nunonen npo6er 33 1>:op~1111111a cucreM3
npe,nJIO)l(CH OT yqaCTHHKa rapam.{llOlleH npo6er 3a KopJ.mnna CllCTC1'fa 8 KM
25 - --..... - .. ---.. - -------- - ; ............. · ~ ........... -~- - - - ~· .~ ""·--· .. ··~-- ..... .-... --..--"--··>-·----·· ... ··-.. ·----·--- ... _.. __ _
'7l . • .. -
..
....... .
rrr~ =
CllCTCMa
20 0001<M 6.9. fil9 - rapa11u110HCH npo6cr 3a OTO OJJllTl'.Jl u a II OX.IJa,IJ.UTt'.JlHa
npe.llJIO>Ken OT y'!aCTHJtKa rapaHl(lfOHeH npo6er 3a oronm1remra 11 OXJJ8.llllTCJIHa CJICTeMa B KM
15 000 KM 3a6enc~i;:a:
Y'laC/11/(/IKblll llt!;lt0Jf(:e oa llOC01f6Q zapalfl(llOlfeH 11po6ez 110-.U{l/l'IJK .11/llfUAta/llfllfl
uJucKve.M Ja 0111oen1111111e cucme.uu, 6'631111 11 azpezamu C'bz11ac110 111. 4.2. 0111 111e..\·1111•1ec1<.a c11emu/Ju1<.mt1m TC B 01.0892.J I.
7, IlpoHeHT OTCThDK8 1!3 BJIQ,)l(Clllli:e p@39J3BllH ·1aen1, .11t\'fepua:m1 1r
KOHCYM8THBll-I\3
npe.11no>r<eHa OT Y1!8CTHifKa npOUCHT orcn.nKa 113· BJIO)l(CHllTC pe3epe1111 '!3CTll, MarepHanll II KOHC)'MaTJIBll
~JIUUlMMliO npe,11.JIO>KCH npOI.{CHT OTCThnKa Ha BJIO)i(CHllTC pe3cpBHll qacTll, MaTepmum ii KOHC)'M8TllBH
· ' · 3a6cne:+a.:a: Y'IOC/11/lflKblll llt?.llOJ/Ce oa 11oco•1oa 11peOllOJJCe11 11po1t e11111 011/ClllbllKll - 0 (11vna)
11po1le1J111a.
8. Ha n'bpBO MJICTO ce 1<nac11pa Y1!8CTHllK'bT, norry'lllJI nail - BllCOKa KOMTIJICKCHa OL(CHKa - 1\0.
9. Ilpoecil\,QaHe na opol(C.ll)'l>aTa, pa3r11cil\J.lane, ol{e11Heanc 11 "'nacnpaue na
ocjlepTllTC.
9.1. Oraap.srne Ra noJlY1!em1re ocjlepn1eny6n1t'IKO11 nponr'la no pe.lla ua 'IJI. 54, an. 3-5 OT IlJl30Jl.
9.2. OcJiepnne ce p33r;1e>r<,11.ar, oueHJ1oar 11 K.11ac11par no OTJ.lemro 3a BCJJKa ca~IOCTOJlTCJJHa o6oco6eua no3111{11J1, Cornacuo noco'!eHJUI Kpnrepuil 3a e'b3naraHe or
~--·1o.o...- ··- ~--~-·· - ... . .. ... ... ·-·-· .... · ... ~.::·-== =-· .. ~ 26 -··- ----·--· ~---·----· .. ...... ·--·---··-·-·--~;._;;...._;..-..,._, ... _ .. ___ , __ , __ ···-··- ... ____ _ • ~-,...,. • •• y
_ __ _ #J_ ... ...-.- --...--~ . ..... _ ._.,. - ----- -·""-···--·-·· -· •
KOMHCWI, H83HaqeHa CJ;C 3an0Be)l Ha B'b3JJOlKHTe1UI IIO pe.l\a Ha lJn, 51 OT f1Jl30Il, Bl>B Bp1>3Ka C 'ilJ. 103 OT 30Il.
9.3. Ko~mcmna pa3rJie)f()la .l\OKyMeHr 1ne no <JJJ. 39, an. 2 OT TITI30II Ja Cl>OTBeTCTBHe c 113HCKBamuna KoM nJIYJHOTO Cl>ClOJ!HJle II Kp1nep1rnre 3a flOA6op, nocraeemt OT B1>3JJOlKllTeJUI, 11 C'hCTaBJI nporoKon. Konno ycraHOBH mmca, tten'hnHora JIJIJI HeC"bOTBercrm1e ua 1H1l):>OpMa1..v111ra, BKIT!OlJHTeJIHO uepeJ(OBHOCT HJlll 4>aKT11'fec1<a
- . rpewKa, nm1 HeCl>OTBeTCTBHe c 113HCKBaHJ111Ta K'hM Jlll'IHOTO C'bCTO.llHHe ltnlf
1<p1nepuure Ja no.r16op, KO~mcmn::a ru nocoqea B. nporoKona no 'In. 54, an. 7 OT fII130ll H H3npama nporoKona ua BCJl'fKlt yqacrmu(tt B J(eH.ll ua ny6m1t<yBaHero M.Y B npol):>una Ha t<ynyBaqa. B cpot< J(O 5 pa6orHn· .l\Hll OT nonyqaeaHero Ha npo101<ona yqacTHHl.(HTe, no OTHOUieHllC Ha KOHTO e KOHCTaT11paHO HeC"bOTBeTCTBUe Hill mmca Ha unl):>opMaitn.ll, Morar .z:1a npe.l\CTaBl!T Ha KOMllCll.ll'ra HOB EE.l(Oll 1IIHm1 .upyr11 AOi<)'?>!eHTlf, - KOllTO Cb.l\oplKaT npoMeHeHa JUllJIH ).IOffbnllCHa 1rn<IiopMal(11J1 . .l(on'bmu1reilHO npe.z:1ocraaeHara HHl):>opi.tal.{11.ll MO:>Ke ,1.1a o6xeama 11 lj>aicr11 11
o6cro.llrencrna, Konro ca Hacrom1m1 cne,1.1 Kpai'rnHJ1 cpo1< 3a no1ry'faBa)fe Ha oclJeprn. Cne.z:1 H3Tll'laHe Ha ropmui CpOK KOMHCllJ!Ta npoaep.l!Ba Cl>OTBeTCTBlleTO Ha ).IOKJMCHTUTe (3a BC.l!Ka o6oco6eHa fl03Hl(l111), BKJilO'lllteJfHO ).IOIIbJfHllTeJIHO npe.z:1craeeHnre, c H3HCKBanwna 3a no,1.16op, nocraaeH11 oT Bi.3nolK11Te1U1. K<;1M11c1111ra ue pa3rnelK.z:1a rexmfllecKJne npe,1.1no)f(emui Ha yqacrmmnre, 3a KOllTO e ycraHoBeHo, qe He orroeap.llT Ha H311CKBl\H1U1Ta 3a JllI'IHO C'hCTOJrnne If Ha Kpurepmne Ja no)l6op.
9.4. Ko~mcmna o6JrBl!Ba Haii-ManKo ~pef3 Cbo6meuue B npocimna Ha KYJIYBa•ia: http://pp.mod.bg, ue no-Kl>CHO OT ):IBa pa60T1m Affll npe.l\U )larara Ha orBap.lltte ua 11euoa11re npe.l(JJOlKemui ,1.1arara, qaca n M..llcroro Ha orsap.lluero. Ha oreap.lluero Ha nm11<a c tta,1:1m1c .,llpeJ(naram1 11eHOBH napaMerpu" (3a BC.l!Ka o6oco6etta no3111.11m) Morar .z:1a npucbcrnar mrl(ar a no qn, 54, an. 2 or llll30ll. Ko~mc11Jrra me orsopu nn111<a (3a ecJrKa o6oco6eHa no311111fJI) c npeJVIO)f(etta1a 11e11a cal\!O Ha yqacr111111ure, 'lllllTO 04>.CRTI! ,.9Tf9!Jap>TT B fll>JICH 06e~1 Ha BCH'IKll npet1B.ap_11:re.J1l!O - 9~J1BeH11 OT Bo3flO)f(11Teil.ll ycnoB11J1 H U311CK8aHJIJI, noco'leH11 B .z:101<yMeHrat1nllra. KoMHCll.llTa 06J1B.J1Ba pe3ynranne or 011eH.J1BaHero Ha ol):>eprure no ,npyrure no1<aJarem1, ornapJr 1.1eHOBllTe npe)lJJOlKCHlUI II rn OIIOBCCTJrBa.
9.5. Ko~111c1uiTa KJJacHpa yqactHJU(Jtre no creneura Ha cLor eercre11e Ha ol):>eprHre c npe):IBapurenHo 06J1eemne or B1>3JIOJKUTe1UI ycnoe1ui Karo npunara 06J1Be11ara B J:(OKyMeHra111111ra MetO.l(llt<a 3a 011eH1<a Ha ol):>ep111re.
Ha n1>pBo Mncro 3a ac.111<a OTJ(eJIHa caMocrosireJIHO o6oco6ena no3111.11rn ce 1<nac11pa yqaCTHHKLT noey'f11n uaii-nucoKa KO~m11e1<CHa 011eu1<a c1>rnacno Meto.11.111<a1a 3a 011e111.:a oa ocl>epTnTc.
9.6. Bo3HO>K11teJJ.JIT 111npaw.a pewe1111c-ro ·rn 1116op Ha 1n11bJJHl!H 'JJ B 'fPl!,[\HeBCH cpOK OT Il3,!(aBaHeTO My.
9.7. Y'lacrHHL\HTe Morar J:(a ce JanoJHa.llr c nporo1<ona 01 ,1.1eii11ocTra ua KOMHClU!ta, KOiito ce ny6m11<ysa Ha npo«t>una Ha Kynyea'la Ha 11HrepHeT crpam11.(a1a Ha Miumcrepcraoro Ha or6pauata B .neWI Ha H3npamaHe ua perue1111ero.
eneKTpOHHaTa crpamt,ua Ha MJtHHCTepCTBOTO Ha OropaHaTa (npo<t>nna Ha K}'Il}'Ba'la http://pp.mod.bg).
Ilpn Heo6xo,QHMOCT OT ):(OITl>JlHHTenHa 1mq>opMau1ui OTHOCHO ,11aTaTa I( qaca Ha OTaapJ1He Ha o<flepnne, c1>1.uara me 6'h):(e rry6m1KyaaHa a eneI<'rp0tmara CTpamma Ha MliHllCTepCTBOTO Ha OropaHara B npoq>una Ha KynyBa'la (http://pp.mod.bg/).
Hb3fl0)1(}1Te])JIT CI<JllO'IBa .noroaop no 06pa3eua-(IIp11nolf<eR11e x~ 9, fnaaa VI OT HacroJ11.1.1ara ):(0KyMeurau11J1) c yqaC'J:HHKa onpe.11eneH 3a · 113nbnHnren no BCJ11<a caMOCToJlrenHo o6oco6eHa noJJU~llJI.
J(o1<y,11eumat11m 3a yqacmue 6 1po11eiJypama He ce 3aK)lnyBa. Bb3R0:>1C11men11m npeiJocmaeR nbneu eneKmpo11e11 iJocmbl1 iJo iJ0KyM'e1!11za111mma 3a y•1ac11111e 13 omKp11111a111a 11po11eiJypa ua cneiJmm aiJpec: ht :Iii .modb
KpaeH cpoK 3a npe.nc1aBJ!He Ha oq>epnlTe - ){O 17:30 qaca Ha ,neHJI nocoqeH B IV. 2.2 or 06J1anem1ero Ja 061.1.1eCTaeuaTa nop'hqKa. Cne.n T0311 cpoK oq>epT11 HJl}.ta )(a ce np11e~mr OT 8'b3no:>!<nTeJJJI.
. . ._ .. ........ -~ .. .. - .. .....
··.:.'...:·.:.:.:.:.::::-·: -::.:;:- .: ·--.::::=-· .. -: .... -=.T.:-::-· .:__ ... :· :.:·::.:£.:._,-::-~-:-"":-:--;~:=-.... ~..:.-: __ .__ -·-·~-;-. - · -------~__... ... ---... ... ---..·--·-- ---...... ... _
rJIABA V
1. TexnnqecKa crre1.u111>11Kau1111 .N'2 B 01.0892.11
·~
--.:·,... • -.:-o-4· ..... ..::.. • - ... -..:.,;-;:.;·~.:.~· .. ·~----:·.::_·~- .. · .-· .. "._ -- -- ---- • - ·~ • .:. ··-:-.w~.:. .... -; .:. .... f, ··:--··- 2~ : .~ ____ ......,.__..,...___, . .--______ ...;.._.;:_.,;~ .. ~-:..~_,.,......;..,__.:..._.._, ____ ., ... - ...... . ~:.....----·· .. -.. .;;..._-...:..,.-..... ---~-- ...... '
rJIABA VI
IlPHJIO)KEHIDI:
1. ITp11.tioJKem1e J{Q I 06pit.3eu Ha 01111c Ha npe,11cTaeem!'fe ,110KyMeH111, CBl>p3aHJI c yqaCTnero B npo11e.zi:ypa1a.
2. Op11noJKeHJfe J{Q 2 - 06pa.3eu Ha E.n1meH eeponeifcKn .llOK}'MeHT 3a o6ru:ecreeHH nojn»1I<Jr.
3. Op11rroJKetrne N2 3 - 06pa.3el.( Ha ,L(eKJI3p31111.J1 no '!JI. 327, an. I or 30BCP:6. 4. Op1rno)f(eHHe J{Q 4 - 06pa.3e11 Ha ,L(eKJiapa1.t1U1 3a c1>rnac11e c KJI3Y3HTe Ha
npllJIO)f(eHJUl npoeKT Ha .l(OfOBOp. 5. Op11noJKem1e N2 5 - 06pa.3eU: Ha npe.nnoJKem1e 33 11Jn1>imeHne Ha rropi>qK3Ta
B cT>oreercrane c reXJ:11ftleCK3 cne11mfmKaQ11J1 11 H3HCKB.amuna lia BD3noJK11rem1. mo)l(eH11e J Q opa:Jell Ha .neKI1apaum1 3a cpoKa Ha Ba.JlH,l(HOCT Ha
ocpeprara. 7. Op1rno)l(em1e N2 1 - 06pa.3eQ Ha ,11eKI1ap3UHJ1 33 KoHlfm,11eHl(HaitHOCT no '!JI.
102,an. l OT300. 8. Op11no)l(eHue N2 8 - 06pa3eQ Ha ueHOBO npe,11noJ1<en11e. 9. Op11nolKemie J{Q 9 - 06pa.3e11 Ha npoeKT Ha .zi:oroeop 11 np11no)f(eHJuna n~1
Hero.
• • • • -:-:= -:':;:--;-- · ~= ·-·-:; .~·; . .-:;::;~=-;.:. .... - -~.,·~~:· • .:- :-.. - ~ · -· -.. : .::. ::·:_;;.~-: ........... -. .. ~: -:--: .. . -.JO . ________ .,. ___ ., ___ _ ______ .:. ......... _____ ., __ .,. __ .__ ...... _~~-------··-------._--·-·-"-
" ' ..... -... ,._.: .,,. - .. ---··-·-·....._ ___ ..._ _______________ .._-. .. ...__._. ____ ., _________ _.. ----- - ._ ..... ....__ ___ _._. _. ______ - _ ...
.. ··-··---.. -:---.-.---.--.......... , . ........ . .
. . .
l\'IUHHCTEPCTBO HA.OTl>P AHA'I.'A ]IA PEiIY.6.JiiIRA .6'bJITAPIIH
. . .
,,
. . . "'
· · 1 TEXHilqECKA. CUEtiH«i>IfKA0
:µ.llH .I · Tc .. ~gJ...e!.f !!tul.1. ........ ..
. "
CO<I>IDI
2011 f.
-.,
. . .
... _. ....
omrc
notLlO)i(tHl/e .Ii I (o6paw{)
na npcttcTaBCHllTC Jl.OKYMCU"flt, c01,pJann·c y<JaCTlle B OTKp11Ta npol(etzypa 3a BbJJtaranc 11a o6mecToeua nopb'IKa ·
c npCJl.MCT ,,Cepnll3UO 110.ll.Jl.bpil\aHe 113 3BTOM061111ua TCXll lll\a"
.•
3a 06oco6ena n 0Jul(11H/u N2N2 ......................................................... .. . ... .
.N'2
I . - ... ------..... ...__ ... --
... "'_ ... -.. ...........
Cb.II bJ>il\A 11 llC
. -·
Jl:aTa: Ha111>1e11osam1e na yqaCTtnt1<a:
11Me 11 <j>a~rnmui:
l(m»KHOCT: II0.nn11c 11 ne'laT:
BnAn KOllH'ICCTBO Ha
)lOh'YMCHTHTC
lop1~1111aq, 1<01111e,
3a8epe110 1<01111e/
-----'----'---
31· . ·--~-------··-- ... ·------_.. ------~------·--·::.
•I ''"" ----------· .. · -··- -··-------~------ ~-- -----· -------........ ~ .... ._._ --· . -·------------
llp1L1();Wi!Ullt ;\) J (o6pam!)
E111111111111 enponeitc1m AOKyMellT JR 06mec1ne1111 nopi.q1rn (EELIOID
tfacr I: llmjiop~iaunR 3R npoQe;Jyparn 3a ui.'JJlarane ua o6n:tectoena nopb'IKa n 3a Bb1.1aramuR oprao 11n11 Bb1no:.KnTtlUI
JIR~OPMAlllJJI JA IJPOl.{E,[O'PATA 3A Bb3JIAJ'AHE HA0.6mcCTB£FIA DOPb'IKA
Jf<)e111111ujJ111111pn11e 11n 6b'J/IOJKllll/l!.11R1
011/lOBOp:
MHH11CTEPCTBO HA OTBP AHA TA
11a Peoy6JllU<a Ebmap1u1
3 n KOR 06111ec1118e11a 110/)l>'IKll ce omuncn? 0111l080p:
HaJna1111e unu KpaTKO onncarme na nop&'IKata4: "Cepsn3uo no.wn,p)!(ane Ha aa10~106umm
.-::.:.:-...:: . ·::: • ... • ~:-:~ - -_:,. - .... • • -::--~ ~'"::-= ""-. ?_:...-.' ~~.';".:.;_* - . .... ;::::-=---:: - -::..-: !:=l.2_:·_; _____ .......... ___ -- ____ .. -·"--· -- ~ ~. - --.-... ...... ,...... .. .. - ,_ - r"" '~ , ..
__ -.._._ ·--. ~-----·--~ -·-----
TCXHTIK3"
. Pecpepe111e11 HOMCp ua ;\oc11ero, onpe;\eneu OT [21-37-718) Bt.3naraut11J1 opran HIBi
11pu~oxmro i: DL3fl0lKllTC/UI (ai.:o e
Ocnia1ia.wmq llHt{iOp.'IOIJ,UJi'ni ""~"" JIOJIJiiuJJ.a-BB/(Ofl c.itlJta th OilJe non1>.1Ht/la om-tii:oHO)l/l~(f/fJ/R ont'1iI'11on .. . - · '._i:, • ~ , ,,,, _ :....- • , • t , • ••
lfacT ll: Umj>op)iaQ1111 3a 11KOU0)1U'iecKn11 oncparop
•• A: IIBcJ>OPMAI(WI JA UKORO~ffi'!ECKllJI OREPA'(OP
If aeu /llllt/Jll t<O I( //JI: 011uosop:
[ }
M.neumcjmKau11011eu uoi.rep no /JJl.C, aKO e [ ] npnnOiKID!O:
AKo ue e np11nolKni.10, MO/UI . nocoqere .npyr H3L\llOHMCFI lf.llCFITll<j>JU<au11oue11 noi.rep, 8KO c HCOOXOJllfMO II llpllflOlKIIMO
ITomeucK.11 a.apec:
JJ.nue llJ0.1 Jl.llU8 38 KOHT8Kr6
:
Tene<j>o1i:
En. uoma:
[ ]
[ ...... )
[ ...... ]
[ ...... ]
Mn1ep11er a,npec (ye6 Mpec) (ai.:o e 11p1L1ox1mo): [ .....• )
06111a 1111<}iop.11a1111J1: 0111l080p:
11Kouo).m•1ec1<1U1T onepa10p i.mKpo·, MMKO 1mu O JJ.a O He Cpe.l\UO npe.i:tnp1U1n1e nu e7? -
Jamnreno
'
I \ ]
.-..----·-··•....---""""-""•· ... ·- _ .. _...,. __ _ .. . -... ...... ,.. .. ,.. ..
, ... .., __ .., ... -.-... _.. ........ _ .... _____ ...__ ...... -.--.. .---... - ··--· ..
11pe.n11p 1U1r11e 1111 e lllllf col{11M110 n pe11npn11TJ1e ,
11ru1 ll(C oc11ryp11 11'3UDJillCIOJCT? 113 n op b•JKBT8 B
KOllTCKCT8 Ha aporpa.\OI 3a Cb3,naoa11e na 3Bll(llTCIUI p a6otHll Mccra?
AKO ,,na", KBKbB e CbOTllCTHJUIT · n pol{CJIT [ ..• )
p a6on11tl{11 c yspel!\ll31UUI mru s u epao11ocrolh10 110110)1(CHllC?
AKO CC 11311CKBa, MOJl!I, HOCO'ICTe BbllpoCllJtTC ( : ••• )
cny)l(111em1 Kb~I Koll Karerop11ll w111 Karerop1111
pa6or 1111 t{ll c yspelK.Qaff11J1 111m s 11epao11ocrotino
OOllOiKCllllC 11p11AaJUIC;Kar.
Axo c npun olKIL\IO, noco•1ere JlMll [] )(a O He (] He cc np 11nara •' llKOHO~m'lecKJurr onepar op e perucrp11pa11 e OcjHllUIMRllll CIUJCbK Ha OA06pe1mre
llKOllO~llt'ICCKU
CK8118BHCHTCB
oneparnpu mm JlRITll 11Ma
ceprncplJ)(aT (11anp . ci.rnac110
(CllCTCMa 33 npeJlllap llTCJUIO KJ13Cupaue) ?
AKO ,,Aa":
Monn. ouonopeTe Ra Bbnpocnre n ocraunnurc •mcr n or 101 11 paJ!!<'n. plllilen 6 11, 1>oraro e 11MCCb06pa1no, paJi!l'JI B or TaJu '!acr, 110111.nnete •JRCT V, i.:oraro e opo11oiK11Mo, n npn ocn•ii.:n
e11Y'!Rfl noub.~ nne u uoJnuwere .. acr VJ.
;)
a}( ...... ]
a) Mo.'UI noc-0qere lia1~1e11osa1mero ua cm1c1>Ka 111111 cep n11ju1Kara 11 c i.orner111ui perncrpaui1011c11 111111 CCplll~IJK81{110HfH HO}tep, aKO e Opl~lOJKllMO:
6) (ye6 aiJpec, op<aH 1t111 c1y.w6a, 1aiJn8a11111 00!.):\ttH/110, rr.0~110 llOJOBCl80Jle lf(I iJO>.Y.lteHllla):
6) Ai.:o cepm111J>ui.:nm&m 3a puucmpnt(IU1t11a 1n11 3a cep1111:1fm1;uprJ1emo e 11ai1NeH 8 e.1ei.:mpoHeH </><Jp.11am, .110.111, 11oco11eme:
o) MonJJ, noc-oqere npenparrv1 ~o)t AO~")'Me1mne, Ol' KOllTO Cl1l88 RCHO Ha K3KBO ce ocuoeaea peruorpal.lJIJITa 1u111c-epmtj11u111pa11ero 11, aKo e npnnO)f(Jl\IO, JV1ac11~11Xamma e otjml.lttaJJJOIJI CllllCbK10:
r) Peruorpa141ui1a 111111 cepmtj>1m11pa11ern OOXllllUI& m1 BCll'JKll 33Jlbll l!<Jrren1111 Kp1rrepn11 38 noA6op? A..:o .,oc11
:
B l!On1>nuc1111e )!om1, 11oobnoere 1111nceau1ara und>Op)IAQRR B qacr IV, pa1aenn A • .6. B lflllf r COOl!Cil C.'!)''1811 Ck\fO OKO 111080 ce llJllC1'8<1 ... ·~11tlCllO C:OUJJUJfUlllOJJIO oOR&teH l/ft. '"'"
iJ01iy.11e11111aic11R111a 30 ofi111ecmse11a111a 11op"&111ia: A) l1xo11ornNe~rvU1T oneparop MOl!<e nu na npc;i.crae11 YAOCTOBepcnnc 38 nnaIQaHero ua COl{llM llOOClll1'J>llTCIJIU! BHOCKIJ II J{811 bllll ltllll 1111 ~13llJIJI, KORTO me nOlBOIDI ua Bb3narautJUl
-.,._ -·:-.~---:--:_~·· -..
[. .. .. .] [. .... .] [. .. .. .] [. .. .. .]
B) ( •••... ) ·- ·----~- • - -· · .
r) 0 )(a 0 He
A} 0)(a 0 He
(J •e6 aiJ ec, o na111L<111 c.1 'JI0:6a 111iJa1Ja11 11 oo~ .uemna,
____ .., ______ .. -------.. --... --.. --------~-----~------... --'" ..... -.. ·- ~- --..~.
..... -·--- -----~-~~----...... - -
opra11 111111 Bbll1ol!>1rrenJ1 11a non)"fll YAOCTOBepem1eTo 'ipe3 npRK 6eJnnaTell AOCTbn AO H3UllOllMll8 6aJa na111111 BbD ec~Ka At>pi*aea •meHKa? Ai.:o c&omoeumume iJ0Ay.11e11m11 ca ua pru110.10JK:e1111e 6 e,1e>U11po11e11 ¢op.lfm11, .110.lR, 11ocoveme:
<l>op.110 110 )"Vatmue:
HK0110~111•1ecK11~T oncparop Y'racrna nu o npoiie;zypaTa 3a Bt>ll1arauc 11a o61J.leCTee11a nopb'lKa 33CAHO c .apyrn lfl<OHO~IU'fec!Ol oneparop11 11?
ANo ,,.11a": a) MOAA, nocoqere poAATa 113 llKOHmlll'ICCIOUI onepaTOp B rpynata (pbKOBOAllTM Ha rpynata, orroBOpH.llK 33 KOHKpenm :ia.qa'fll ... ): 6) MOAA, nocoqere )lpynrre 11Ko110~111qecK11
• Bblllaraue ua o6mecrecua nopt>'fKa: B) KOT3TO e UpllJIO)!(ll\10, nocoqere IOICTO ua yqaCTBalQaTa rpyna:
06oco6e1111110111111111
Koraro e np1UIOiKINO, 0311a•1em1c 11a o6oco6eua-ra/me llOJIOlluVll,_33 KOllTO ll)(OHo~mqecKtlJIT onepaTop )l(enae 11a 11anpas11 ocj>epra:
llpeiJClllt16/tllleJIClll60, (1110 1Lllt111/Qlll/60:
0bJ1JJOTO UMe Jae.11110 c .narnrn n MJICTOTO ua pa)!(Jlaue, aKO e
ueo6xo.nn1-10:
,llilo)!(JtOcr/)J:elicream a Ka-teCTBoro cu ua:
IlOUlCHCKJI a.npec:
Tenelj>on:
En. noma:
11/0VllO 110706llllllllt 110 iJOA)tlleH/110):
[ ...... ]( ...... J[. .... .][. ..... 1 •
01111ooop:
O.Ua a He
a):[ ...... )
6): [ ...... ]
o): [ ...... )
011uooop:
C I
Omzooop:
( ...... ); ( ...... )
[ ...... I
[ ...... )
[ ...... J
[ ...... J
r ~~·- · , n<\$1eyi1fu11(o)(aro.~9:(rpy~1 1{cllico!NiiylJ, ·cbsrikruo ll®Anffi11n1e 11fi{ypff.)t rw.A\>§1:1@ ( ,I . --· .. ·····-·->- - - ---·- ..... --..,···· . 35 --- ... -· ..... -- . .;_,,.,._ __ ......... .,.,._ .. _ ..__ ... _ _ ..... _. .. _ ... __ .... ,. .... .. ...... _.~· - ···-- ·-··----·--. .. ....... ....... ~~ .. ... . ~-;·-· •~·· • ,. ••• ...- - ... ... "'l ,.r '"':.~ ... . .. ,, ..
..-............. -.-.--. .- . _.. .. .-. ----··--- _.__._ ·--.-··· ...... _____ -~ - ... ~--- ~ · - --·~· -·- \
Axo e Heo6xo;:vmo, MOIJj( ,[la npe;tocraeme [ ...... ] ROJ1po611a nml>op~m111111 38 npeJ1CT8BllTCnCTBOTO (<!>op~m. o6xnar, 11en .. . ):
D: IlH<l>OPMAl~IUl OTHOCHO llHIOJIJDAHETO HA KAllAIUIT£TA HA APYrn CYG£KTll
H 111omsa11e 110 «1ym i) 11a11at(t1111e111: Omzosop:
f : llu~op.'1 a11ue Ja no;\nmi.nmnMn, qul\ ro i;aoao.urer ui.:oeo>mqer1mer oneparop !!.!!!!.!! na 01n M1sa . . .. , ·--......... .. .. - ~· . .. ·- ·---
B 'l>:JJw za11e 110 11oi)m11'bn111111te,111: Omzosop:
OLla QHe A.Ko J(a n no1<o:J1<oro e m oecruo, MOJUI, 11KouoM11'1ecK1V1T oneparop e1m1a,1ep~ea m1 ,[la upllTIO)l(CTe CDllCbK 118 npe,[1113faHllTC
Bb3nOlKll Ha rpern crpa1m 113TII.J111em1ero na '!acr or nopi.•ixara? . no.n:113111>mnn:en11:.
[ ...... ]
1fi<o ;,c 8'6 Urliflti'iJRtll 9Plfll,. '1!!_111 ' 9_l1Jr~J/C~Jll~j/I" 1f!~~l1t'ffi·. !l?li~K6~ ·11:"!j 11 '.i111,rflo~:lJ,~al/~. 8 r~?~ll(e/l If~ ~~!; .1111!J':~JJ:''IJ!lJlf!lllq;.~ ~(,/Jf!Cj,~~'*1!flf Jl1?f11(~1f'~ff!i)e;1._,. ,4I01?R ~$1 c ?lpMoc1~/~81!111.~1 · lm'i/Jo JM in 1ll1111ita{'m11c1<Bli11 a ~)fact Io pM'd t!il d "A· 1 I 'B om Srticnt'on II! m Ji a' •ia c11l ?1 it ll c 111 fil·:i a; 11c'R 1< a •
ifb(J11t 8 1111111 llOiJttJJ}Mlfl/IJ° I i"~, . ' ' 1 -' ~;- .. '·i,..:·-ji·;--~ ,•
·1 _1i.- • . )lene!Wsp)a.1~101~ec;Ku..o'Praeu, ~aorila11lit~)io·UIJ>9n~ 11a 'ira.mr(oro.: ~a~i 1v, Ji3iMii ij. ioq.kll '.l~; "'· - ' · ] 36
----------- -·-·------·,_ . .. -... -..--·~·-·--.. .,. .... .- ·.1
lfaCT W: Oc11ooa11ue 3a u11;.11oqoaae
A: OCHOBAHllR, CDbPJARJI C HAKA3ATt.llJlll IU'llCbiUI
. Oc11oem11m1 cinp1a1111 c 11a1<ma111eJ11111 11p11C'biJ11 Omweop: Cl>lll(IC//0 /tal(l/OHll!IHll/l/e pm11opeiJ611 JO
llfl/Ul(ll l//le /la OCH081/llllR/llll, llOCOl/elll/ 8
l//reu 57, 11apnzpal/J 1 0111 p11pe1<11111ea111a:
lhJJ.a.aena J1J1 e no OTHowe1me 11a D /.{a D He ""011o~rnqec1w11 oacpaTOp UJill ua nmte, KOCTO Ai.:o ClXJ111Bem1111111e iJoi..y.11e1111111 ca 11a e 'InCH 11a ueros11J1 aJt'llllfllCTparnsen, pm110.10:>;.--e1111e o e.7ei.:111po11e11 lfJop.110111, .110.1R, ynpae1neneu mm u8,!J.1opee opra11 11m1 Koero nMa 11oco~eme: (ye6 aiJpec, opza11 1LJ11 c,1)>Jidia, npaeo~10~1ur .na ro npeJtctaeAABa, JJ.8 BleMa 113iJaBa11111 doi.y.11e11111a, mo~110 110108a8a11e 11a 'i)ewemu1 1~n11 .na ynpa;!(HJIM Kou-rpon s pa,oone · -iJo"hJ\1le/1iiiaj: · · 118 TC311 opraun, 0"08'f3T('JJHa DpUCbJlR BbB [ ...... ][ ...... ](. .. ... }{ ...... J'9
B b31<8 c e.nuo OT 1136 CllllTC llO·ro
---· ~-- - --- --·-·--···· .. -·--·--. , •..:
OCHOBRHIUI, KOJITO e 11po113HeCeHa Haii-MHOfO
npe,!IU DeT ro;i:mm, Ifill( Cl>rJlaCH<? KOJITO
npoJIT>IDKaea )la ce npnnara nep110J1 Ha
113Kltl-OlfBaHC, npllKO onpe,!ICJICH B np11CbJ18Ia?
ANO ,,Jla" 1 MOIDI DOCO'ICTC : .
a) )1818 na DpllCb)lara, TIOCO'ICTC 3a KOR OT TO'lKJI
I - 6 ce ornacR 1.1 ocuoeauuero(Rta) 3a ueR;
6) DOCO'ICTC nnueTO, KOCTO e OCb)ICHO [ );
B) AONOJJNOTO c opni.:o yNa1a110 8 opllCbJ:(aTa:
B CJl)"lail na npnc1>J1a, nK0110~111'lec1mn
oncparnp B3eJ1 Jlll e MepK.11, c KOllTO .na .l(OKR!KC
CBOJ!Ta Ha,l{CiK,.QHOCT BbDpeKll HaJlU'!IleTO Ha
Cb0T8CTHllTC OCIJOBaHIUI 3a. 113KIIlO'l.BaHe22
(,.pea6nru1Tupane no ceoll nnm~uamea")?
a) )Iara:[ · ), 6y1csa(n): [ ], np11111rna(a):( )
6) [ ...... ) B) DpoJlb:l)KJ!TeJlHOCTia Ha CpoKa Ha U3KIIlO'l.BliHe
( ...... Jn cooreemarn(111e) TO'!Ka(n) ( )
A1w Cb01116e1111111111e 001>.y.11e1111111 ca na pm110.1oxe1111e'? 8 e11e1w1po11e11 </Jop.1ra111, .lfOllll, 11oco'te111e: (ye6 aiJpec, opza11 mu CJ1yo1c6a, 1aoaoa11111 iJo~y.11e11111a, mo.,110 110101JMa11e 11a OOK)me11ma): {. .... .} {. ..... } {. .. .. .} {. ..... f 1
[) t{a 0 He
ANo ,,Jla", MOJlll on11me1e npe.nnpuernre [ ...... ]
MCpK1123:
)): 0CROBAJUUI, CBbPJAIDl C IJJlA utAllETO HA ./lAllbUU IIJIII COI{IL\JlHOOCIJTYPllTL'IIDI BROCKll
-· .. ... ,,. ... . .. . . . ·- . - ··· ·· .. . llna1t(m1e Ha i!a11111(11 I/flit Omzoeop: C01(110'1/100Clll)'Pllllle/IHll 8HOCKll:
MKOHO~lll'ICCKJUIT oneparop 113llblllll!J1 m1 e [] t{a 0 He BCll'lKJI CBOr.t 33A1>.IJ.;t(CDllR1 · cei.pJaon c
onaruauero ea AaDl>l.lll llllR
connan noocnryporenou BHOCNl.I, l\aKTO B
crpa.uara, B KOJITO TOll e }'CTaOOBCH, TaKa II B
ALpll<aBaTa 'IJleRKa na e1>311ara~11J1 oprao II fill
Bb3J10;KJITCJ1ll, ll!iO e p33J[IJ'llla or crpauarn na
yCTaH09JIBaHe?
,L(a Bl> I.Ill Con11a,~11oocnrypnTeJ1R II 8H0Clill
. . .., .
AJ.:o ,,ne". MOJIJI flOCO'ICTe: a) CbOTBernara Cipana 11n11111.p)!(aaa 'IJ!enKa; 6) pa:mepa na cbornernata cyw1; a) KaK e ycrnnoneno napywe1mcto 11a 3a).{bH)!(ClllUIT8:
I) '1pe3 cb,11e6no pcwcuue 11n11 ~OIHllCrpallfBCH a ... 1;
Pemenuero nnn OKOH'!BTeilCH II
xapa...-rep nn c?
aJ<TI.T C
06abpJnau1
MoAA, noco'!ctc .narnrn Ha
npucbJl.8Ta un11 pemenuero/aKTa.
B cnyqaii ua npllCb}.l.a - cpoKLt
11a 11JKJJ10'!Ba11e, a11:0 e onpe.l(encu npnKO B opHCb,llATA:
no Apyr 11a•HJll. l OJIJI, ytO'IHCre:
r) 11.Ko11o~m'lecK11J1T ooepaTOp 113nbllHllJJ mt e 33,!{Dfl)!(CHllJITa CH, Karo 11301l8TII UJIIl ooe~IC
06Bbp388U\ 81ffll)!({IMCllT ,118 113111l8Tll J(bJD!(IDIUTC AaitbUll um 1 coui1annooc11ryp11temm BHOCK.11,
BKJJIO'lllTCllHO, KOfaTO e npllllO)!(JlMO, BClf'll(JI H8'111CllCHll llllXBll UJIIl rno6u?
a)( ...... ] 6) ( ...... ] a l) LI .l(a []He
0 .l(a 0 Ile
[ ...... ]
( ...... J
o2) [ ... )
r) (] .l(a O He AKO ,,1.1a", MOllJI,
onmnere uo;ipo6110: { ...... ) .
a) [- ··;··16) [ ...... ]
al)[] .l(a O He
O.lla []He
{ ...... J
[ ...... )
. l
e2)[ ... )
r) 0 .l{a 0 He A.Ko ,,lla", MOM,
onnme1e no.npo6110: [ ...... )
AKO Cb01118e/lll/ll/)le OoJ..y.ireH/1111 110 OlllHOU1eH11e (ye6 aopec, opwH 1(111 c.1y.Y.C6a, 113t)aao11111 na n10111011e1110 Ha oa11br111 m11 t)o/\y.11e11ma, 111oq110 1101ooaeone na t)oJ..j1.11e11111a): 11
COF/llfl11100ClllYJJllllle.11111 8/IOC/\11 e 110 {. ....• ][. ..•. .)[ •.. •• . ){. ...• .} pa1110.10:)1Cem1e e 'meK111po11e11 r/Jop.1ram, .11p.r111, 11ocoqe111e:
B: OCROBAHllJI, CDbPJABII c UECbCTO.RTEJUIOCT, KOll<l>JlllKTil R.\ llllTEPECll llJill n.PO<l>ECllOHA.nuo llAPYIHEIDr£is
1'f~1JR;:t1A1al(111e} '!!,~'IJ!_lf q1.:Je j!1 )(t1111ili;~'!e,~~a,~lltqn t11q111~'1p.f!J!edypa 3,11 ,8J>'JllO<'ali.,~~11 061 1eci1111~~~~ f/lJ~fl~a Hll,1«!11 OJJEIJi1.fJ(/{~llt OC~O~OH!fl"J,_'f'l3ki1101/"/~e ·~IY,)l(e ~'!ca tfUJp.llY'!"f!lillll llO•lllO'IHp_ ~{ ilo__141y111tyi11~111r;1!P,~ff!!.!PdJ1111Jtlll!''f!~ W'!f.~-P<ll1YA1e{IJJl~l(!Jlllll0,'1q l(Op~r/KOl(t(!~TfllfO~!'aTlpllA,!IP;;,,0 lllJHlip{1}pr110111Q.1fpa80 ;ftoJICe t)a ~ 11PeAe'fi.ae110 1lo11111111{emp;,f:?Puo1lfo 11po¢epj1lJifan110 , ;}\w;,
,/i(Jpyii1~1i1il!' 40 'o6.~:0i1(1h181<01t1<0 a1ifilit{111 <Po ·111 fla·itoB,~emle .. : '· ,.:tt;r~·:i , . >i-~y· lf11rjJop.11a111111 omuocno e1Jl!11111yri.111ri Onuoeop: lltC'IJClllOllllleJr/IOClll, KOlll/ll llll\lll 110 llHlllepec11 1m1111poiftec11011aJ1110 11apy111e1111e
l1KOHOM11'leCKJIJIT ooeparop 11apyw11n m1 e, D II.a O He AOKO.IJKOTO My c 113 BCCTHO, 31\Abll:.t>eRllllTa cu B t--,A- --.,,,..., ----- -----------l
KO • ..na • llKOllO~lll'ICCKllllT onepaTOp B3Cll 1111 e
----···---· _. -"• ·- •OH ____ ,, ___ •o r - ·-·-,._- .......- - • ..,..__ - ..... _ -
. . ,_ -
o6nacna · na ei.:onont'IHOTO, TPYAOBOTO npaso26?
•
COl.(113nROTO amt MepKll, c KOllTO .l{a )lOKlllKC CBOl!Ia Ha.l{C)!(JlJIOCf BbHpelm HaJlll'lllCfO !13 OCJIOB3lll!CIO 3a H3KJU-O'IBaHe (.,pea61i1111mpane no CBOll
H'KoHOMll'!eCKWIT oneparop B e.nua OT CJICJJ,HllTC crnyaq1111 m1 e: a) o6nneH B necbCTOlln'JIJIOCT, llIBI
6) npeJJ,MeT 113 opOlll BO/.ICTBO DO BCCbCTOl!Tt'.'IOOCT HIBi IBIKBH.1{81.{IlJI, HIBi
a) cnopa3p1e1111e c i.:peJJ.ITTOpITTe, 11m1 r) BCKKal<Jla llHaJl0fl!'{H3 CllTY31\llll, Bb311llKB31113
38KOllOBH 11110)131\KOHOBIJ 8KTOBe27' unn
.A) 11eroe1ne aKI11s11 ce aJ1MJIH11crp11par or lllJKBU.ll3TOP llIBI OT Cb)la, 11m1 .
e) c1onancKar.a MY .nelhrocr e n,iie1<pare11a? A1'o ,,.!(a":
Mo1111 npe.ncraeere noJipo6nocrn:
MOJIJI, KOllTO 61>.ne
DOCO'!eJC opll'll!llllTC, nopaJJ,Jl 111<011o~nl'!ecKJUIT oneparop rue B CbCTOJ(HllC .na ll3llbJllill
nop1>'l.Kara, Karo ce B3eNar apeneun npnno;Kmmre Hal.(11onan1111--HOp!>l!L. 11
· MepK11 3a npo,l(Ln;Kasane na croaauc1<ara .ne!luocr np11 Te3ll o6crollrencrna28?
A Ko Cb01116e111n11111e iJoky.irenmu ca na p{l3110.1o:>!Cen11e 6 eneK111ponen tjJop.uam, .110.:1J1, 11oco'leme:
MKOHO~Uf"ICCKJl!IT onepa1op H381>pm11n Jiii e . 29
Te;t(KO opocjlec11onanuo eapyroeHJ1e ? AKo ,,1.1a", MOM, onumere noJJ.po6no:
. . .
l!HllUll8TllBa")? . (] .l(a 0 He
AKO JJ,a", MOM om1were npeAnpnem re Mep101: [.: .... ) 0 .l(a 0 He
[ ...... )
I ...... J
(ye6 aiJpec, opw11 111111 c11yx6a, moasa11111 iJ01'.y.11e11ma, 1110'1110 1101oqasa11e na iJoky.1ten111a): [ ..... .] [ ... .. .] [. .. .. .) [. .. .. .)
[)~aO He,
[ .....• J
·-- -- -· ... · ~- _# __ ,,,,.;. •.• ~-- ... ";---.. ~·-...----- - ·~ · ··----..-..------; .,.. ... ~---H~- · - ~- .._. . .,_, _____ -~- ...... .._ • •••;•-.---.
. --........ , .._ .. .. ·- .... . .................. ····- ___ ,_ __ -.... - ~·--- -- - - .: - - ......... .
IHllTllnanrsa? 0 J{a n He
• Ai.:o ,.JJ.a'!, ~IO/UI onuwere npeD.np11e111Te MCpKn: ( .•.... J
• Mxo110~111.,ecK11J1T oncparop cKJ1t0•11m n11 e lJ .l{a 0 He cnop1uyMCl!Ull c .npyrn llKOHO~Ol•JeCKU onepa1opu, 11aco'ICHI! Kl>M rrnpymasane na i.:0111.:ypeHQUHTa? ( ... ] Ai.:o ,,Jta", ~!OIUI, on11111ere 110.npo6110:
Ai.:o ,,J{a", Hl<OHO~m•1CCKJU1T oneparop npe.11npue11 m1 e MCpKU 3a pea6umm1pane no _CBOJI 1111111111amsa? 0 )la 0 He
. As>o ,,J{a", ~!Oi1Jl omtwCTe npe.nnpnerure Mep1m: [. : .... )
liKOHOMll'ICCl(llJIT oneparop IL\fa llll llllcj>Op~tal{llJI 33 t.:omlmm...-r na m1npec11J-0, csi,p1au c yqacruCTo
[) ,l(a 0 He
-~1Vnn~0e
•HI _,. ~- ,. .............. U<".11
nopL'll<a? ( ... ] A1'0 ,,aa", MOJIJI, 01mwere no.npo6ao:
D..:oeo~mqec1<.ruir oucparop 11.10 cat.plauo c nero 0 .Qa 0 He npe){JJpJJJITue, npe.nocraDM m1 e i.:oncy1naa1ci.:n ycnyrn na BL3nar3J11JUI opra11 11m1 na 8h3110lKllTCIIJI unn y'lac1aa1111n e no 11pyr [ ... I llO'llJO B DOATOT08K3Ta 118 npo~eJzypai:a 38 Bh311arane 1.1a o6mecr aeua nopL'll<a? Ai.:o ,,aa", MOJIJI, ODLIWCTC no11po6no:
Cll}"l:BallO m1 ce e s M1111anoro ,!(orosop 38 () .Qa [I lie
o6mecrnena nopL'llia, .noronop 3a nop1>'1Ka c ··· ~- .. -... - ·111>3J10lKJ1Ten unu .noroaop 3a KORL(ecw111a ···--··----·- -··-. • .
llKOllOMJJ'ICCKJUI onepaTOp !13 e 61111 npe,!(cpo•HIO npci.:pa1eu 11J1J1 .na ca My 6nmi 11an8ra1111 o6eJfllCTCJJllJI 11m1 ,npyrn no.no6m1 camaum BLB [ ... ) BpL3Ka c ra1<aaa aopi.'U<a a MsmMoro? A"o ,,Lt•", E<oHoll11qttJiliRT ontparop npeiUJPne11 1111 e Ai.:o ,,Aa", ~IOiVI, ornuuCTe noJipo6uo: Mtp)(l13a pe<61tnfll!p3Jle DO CBOl l!IOUUJanma? 0 .Qa 0 He
A"o ,,Lta", llQJVI 0DH1Dere npt.1U1P11enrre iup)(lt: [ .•.... )
Mo;Kc m1 1r1<0110M11qec1<J1J1T onepa10p .Qa OJ.(a OHe TIOTBbp.W!, qe; a) HC e BllHOBeH 38 nO,!(ABanc Ha RC8CpHII ,!(3HIJll . npll npe,!(OCT8BJIHCTO 11a 1111cj>OpM8QIU1Tll, neo6xoro~m 38 nposep1<arn 3a mmca na OCHOB81111J! 38 IJ3KJJJO'IB811C lllfll 33 H30bJl}{CHllCTO 118 l<JlllTCpU11TC 33 no)l6op;
. 6) ue e y..:p1111rnKaoa1111cj>op~1aq1U1;
o) MO)f(e 6e3 Ja6amme J:IO npe.Qocrnau OPllJlPYl!<8881l(llTC J\Ol<YMCHTll, 11311CKD31UI or
I·""· ~;l':~:ilf0Ei.{~~ i10.covr~111~1101\~at•,O!iif.l!t9'3a.1;o11~bai11t1rY,110; ~oiiJP.!~!2''9,!i~4m1"c 11ql~ • t,o'K>:¥fJ!111~1c1m111ii I l006111~111Se11a111q11oo~v11a, , :· ~f.\ .. , , . '~ 1.<£, .'; .,,,;~·* . ,• --~~·"·' · ,_
·- . - 41 - ·- ....... ----··--· -- ...... -------.. ........... ..__,_ __ .. _ --- ·-· - -----.... ----··-
~ ~-~ . , . . '
. .. . . ____ ... --- --·· .. .. . . . . - ..
Bb3110raUllUI opraH UJill Bb3110;i(JITC11>l; II
r) ue cc e 01111 ran na yapa~u seaooeo11e110 BnlUlltllC Obpxy npoueca Ha BJC~laJIC 110 pcuJCJllUI OT Bb3113r811UUI OpraB llllll Bb3110)!(11TCllJI, }\B 11011)"111 noecpnrem1a lllHl>OpMal(IUI, KO.llTO MO)!(C Jl8 MY Jl.llJlC 11eonpaa}la1£11 npc.n11Mcrea e npouc)lypata 3a a0311ara11e ua o6mecracua nop1>•rKa, mm }la npc.nocrneu nopa,1111 ue6pc)f(H0CT rlOJlBCIK,UBU\8 mu!>opM8ltlUI, KOllTO MO)!(C ,!IB OKB)!(C Cbll(CCTBeno BffiUlllllC Bbpxy pe111c111una no OTHOrDCIDIC H8 113KIU01Ul3HCTO, no.Q6op.a !11111 e1>3rraraueto? .. ___________ _,
r: ,l(PYfll OCROBAl.lOJI 3A ll )KJIJ01fBAH£, KOHTO MOA.:E .ilA 1)1,AAT DPEAllH){tRU B
FIAO:llOHXJIRO I 0 JAROllO){ATEJlctoo RA 81)j)j'Af'All\IJJI OPrAH llJlU Bb'.JJlO;t;llTE.iUI llAAbP;t\,\.BA 1fnEITKA
C11e1111</m'l1111 11a11110110111111 oc11osn111111 w Omzosop: t/3Nlll0•1sn 11e
flp1111arar mice cocuucl>u'lnu1e trn11uomin1111 OCUOBRIJllH 38 m1mt0'183HC, KOUTO ca nocoqe1111 B CbOTBCTFIOTO 06l1Brrem1e mm B }\OKYMCUT81UUITB 38 o6mecreenaTa FIOpb•IJ(a? Ai.:o ooi..y.11e11mfll/IUl/1/0 , 1131/Cl\60110 6
CtJ0/116e1111101110 06116.leHl/e IUll 6
ooi..y.11e11111ar111R111a 30 llOpb'll\01110 ca OOCl/lb/11111
110 e,,te)[f1ipo111it)f 1>/1i;.\io:i11, 11oco'leme:
D C.'l) " IRii 'IC ce npnnara ruu.;oe caeuncl>11<rno uauuo11a11uo oceoeaeue Ja lll1V110'loaue, 11 Ko11o~m'1ecK1111r oaeparop npc,11np11c11 m1 e MCJ>Klf 3a pea611mn11pa11e no CllOJI 111111u11aruea? AKO ,,Jiil", M011J/ OOIJ.WCTC npc,11np11CTllTC MCpKn:
( ... ] 0 ):(a 0 He
(ye6 a op ec, Opl011 lt111 c.1y.Nelia, 113006011/11
ooi..y.11e11ma, 1110'11/0 110106(18(11/e 110 ooi..y.11e11111a):
[ ...... ][ ...... ]{. ..... ]{. .... .]"
U ):(a 0 He
[ ... ]
tfacr IV: Kp11Tepn11 Ja no:toop
011111oc110 1<p11111ep1111111e 3a 11oiJ6op (pa1iJl!Jla 1u111p1uiJt.1111 A- I' om 11nc111011111n111n 'lncm) 11Ko110.1111•1ecN1111111011epn111op 30ll6116n, 'le
a: 0.6CQO )' l(A) AIIUE 3A BCll'll\ll KPllTIPmr JA no.a.GOP
..... -....-·· -----~·-· ··--· . .. ---..,,- - · ---- ..--~- - .... .... . . _..._ ...... - ... .... _____ , __ ,.... ____ _ - -~ ..
·ii~JP";;'iiiii{;,;-;;;icoirt/11?."(il6ii1n'1~1t~1/iiJ, "'9e'!"i~if tii1a~iri'le:c~iiJiulv~eJiit;;-,-!1Ji .~to*e '<>!f ce o'z~'iii:;iiirt oo • 1lom,-JJ.ea11e1110 itBpmo~1~81t1 ti'iJ.cl11- ,.6~1~o'q_{itp°f~ea~oan 11im:~neti 6 opyt pmoeJI ua '{ach11J(:; '-
C11a1Bo11e 110 ec11•1«11 11JllC«601111 1<p11111ep111r 30 0111w11op: 11006op
Toii orrosap.11 ua 11311cK.Ba11111e Kp11repm1 Ja O .l{a O He no.noop:
A:ro.QHOCT
I'oo11oc111
I) Toii c Bnncao B CLOTBCTRRfl
npolj>ecuoua11e11 11110 np.-oscKU pernCTI>p s Jll>plKaBara 'IJieH.Ka, B KOJITO e ycraHOBeH
32:
Ako CbOllllle//IH///11e ooi;y.11e1111111ca110 pa:mono:>1<:e1111e a enern1po11e11 </Jop.1tam, Mo.qR, 11oco'1eme:
2) Ilpn uop-.,•nm 3a yc.11yru:
Heo6xoromo m1 e cne1.tm11rno propemenne mm •111eucrao a onpe.neneRa opraRJt3alllUI, 3a na MO)!(C llKOHO~mqeCKUJIT oneparop .!{a 113Dblllill cr.ornernara ycnyra B .u1>plKasara Ha ycrnnoelllla11e? · ··- --- ·--- ....
Ako Cbomaem1111111e iJoi..yMe1111111 ca HO pru11ono:>!Ce1111e 6 e11ern1po11eH </Jop.1ra111, .1to,7JI, noco'leme:
( ... )
(ye6 ai)pec, op2011 um C!1y:xc6a, 111oaaa11111 Qoi..y.11e11ma, lnO'IHO 110301101101/e 110 iJoi..y.11e11ma): {. .. .. .} {. ., ... 1 {. .... .) [ ... .. .)
[) .l{a O He
A.Ko na, MOJl.JI JlOCO'ICie KaKBO II AaRH 11KOHO~mqec1mu onepa1op ro apnrer.\aea: ( ... ) O .l{a 0 He
(ye6 ai)pec, opw11 w111 cny:xc6a, wi)Q6au111 ooi..y.uemna, //101/110 1103011060/le HO Ooky\/eH111a): {. .. ... ] {. .. .. .) {. .... .) {. .... .)
.6: llKODOMif•U:Cf<O U l!>UlLUICOBO ChCTOJIHilE
Ji1<0HO.\l//'leCKO II ¢1111a11co110 C7JClllOJllll/e
la) Heroe1.1.J11 (.,o6m") roAnmen o6opor 3a 6poll lj>11na11coe11 ro,llltml, 11311CKBaHII B Cl>OIBetHOIO
..... .. __ ... _._ -· - -·---·.,._.,.,._ . .....,. ....................... ..... --_..,.... ... _ ._._. __ •;~..._-. .. •• f. ... ..._ - --.--~ .. , ·- . -"' . . ·.' ____ ....... ..,. ..
Omzoeop: ro}:(1111a: ( ...... ) o6opor:( ...... )( ... Jsanyra ro.mma: ( ...... J o6opor:[ ...... )( ... ]sanyra ro.zvma: ...... 060 or: ...... ... sru 'Ta
..-. ..... . ·--·- - ·-~--·•.- ...... ., .... -- ~--..... ,..._._._ ...... ... ~- ... .. . ' • - --11
............. ..
06J1BJ1eu 11e ~mu a J10K}~1eurnu11J1Ta 3a nopo'll<aTa, e K3KTO cne.noa: 11/m111 16) Heroo11.1rr cpc;wu ro.n11rnc11 o6opor Ja 6po11 roJJ,mrn, lllllCKBann B CbOTBCTllOTO 06llBiJUlllC
nm1 a JJ.OK)'MerrraunATa 3a oopo'lt.:ara, e Kai--ro cneJJ,ea"O: A•o ci,om6e1111111111e 009me1111111ca11a pm110.qoxe1111e 6 e.1eianpo11e11 </Jop.iram, .uo.'IJI, /IOCOl/e/lle:
2a) HeroonHT (,,KOHKpe1e11") ro)lnrneu o6opor a CTOD3HCt.:3Ja 06.riacr, o6;wauaTa OT nopb'lKBTB II nocoqena B Cl>OTBeTIIOTO .. 06)!8)Jeuue, llJTll B JlOK)'MCHTI\UIUITa 38 nopb'll<8T8, 38 11311CKBaHUJI 6pol! <1>11naHCOBll fOJlllHll, e KaKTO CJICJ(Ba: IVIUlll
26) Heroo11Hr cpe;1eu rorouoe11 oliopor a 0611acrra u 33 6po11 roJJ.mm, nlllcKaaw1 a Cl>OTBCTDOTO 06JIBJICHDC IJJlll Jl0k)'~ICllT3U11AT3 33 oopb'lt.:3T3, c t.:ai..-ro cneABaJ1
: •
AKO Cb0/116e/ll/lllll/e ooi..y.11e1111111 ca //{I
pru110,10J1Ce1111e o e.qeia11po11e11 </Jop.irom, .1t0!1J1, 11oco'le111e:
3) B Cll}"lall 11e mmcaa omj>op~1au11J1 ornocno o6opora (o6~11J1 llJIO K011J(peTH11H) 38 UCJIOJI 113llCK}'C~I nepuo~ MOllJI, oOCO'ICTe .narara, Ha KORTO 11Ko11o~n!'lecK11J1T oneparop c yqpe.neu 11m1 e Jano'II!an .nclluocrra cu:
4) ll{o ce ornacll JlO cj>noancoaure CbOTHOWCUOA", nocoqeau B CbOTBeTHOTO o611Bnem1e, 1um a AOKyMeurau11HTa 3a o6~ecTOe11ara nop1>'ll<a, 11Kouo~n1•1ecKJJJ1T oneparop 39.!IBl!Ba, 11e peannara 11~1 croihmcr e, K3KTO cneJ.tBa: A•o c&o111uem1111111e 009me1111111 ca 11a p113110.1oxe1111e 6 e.1eia11po11e11 ¢op.11m11, .110.VI, 11oco.,eme:
5) 3acrpaxoBaremiara c~ia no ueroaara 3aCTp3ltOB3T<'Jl llA nonnrta 311 p11CKR
,.opocj>ecuouan1111 ouoaopHOCT'' 0&3m13a 11a: A•o Cbo111oe11111m1ia 1111tfiop.11m111J1 e 11a pm110.10xe1111e s e.iei.:mpo11e11 </Jop.110111, .110.'IJI, noco'leme:
(6poli roA1m11, cpe.ne11 o6opor): ( ...... ),( ...... )[ ... ]oanyra ·
(ye6 aOpec, Opi!O/I IL111 C,1J();(·6a, 1110(18011/11 ooi..y.11eHlllO, 11101(110 110106fl8flHe /IQ OO/..')(\le111110): (. .. .. .] {. .... .] {. .. .. .] (. .. .. .]
roJ(1111a: ( ...... ) o6opor:[ ...... ]( ... ]nanyra ro.n:11ua: ( ...... ) o6opor:[ ...... ]( ... ]aanyra ro.mma: ( ...... ) o6opo1:( ...... )[ ... Jaanyra
(6poil ro.i{Jnm, cpe.z:ten o6opor): [ ...... ],( ...... ][ ... )aanyra
(ye6 fl0p2C, Opl011 IL•lll C1?y.r.c60, t/31)06Qll/ll 001'y.11e11111a, 11101/110 110108oao11e 11Q ooi..y.11e11mm111J1111a): {. .... .) {. .... .] {. .. .. .} {. .. .. .)
[ ...... ]
(noCO'IBaHe Ha 113UCKBaHOTO CbOTll01Ile1me -
ci.oruoweu:ue MCl!illY x 11 y36 - n croll110CTTa): [ ••. ), ( •.• ... ] 37
(ye6 flOpec, Opi!Oll ll/111 C.l)'.>!CiJO, 113006011/11 001'y.1re11ma, 11101(110 110300060/le 11(1 ooi..y.11e11111a): {. .. .. .] {. .. .. .) {. .... .] [. .. .. .]
( ...... ],[ ...... )[ ... ]aanyra
(ye6 aopec, opea11 m11 c.~yJIC6a, 113oaoo11111 iJoi..y.11e11111a, 1110'111011010808011e 11a iJ09me11111a): {. .. .. .] {. .... .] [. ..... ] [. .. .. .)
-··-··.........--<·---·· _..._.._,, ____ .. .... ·-. --·- --·· ----...-- - ·- _._ ... _ ............... - -- -.. --· -
6) ll(o ce ornacJI 11.0 /lpynue ""ono~mqecKu n.1n lj>11ua11coa111nucKBan1111, a1o;o n~ra TaKnea, KOllTO MOJKC 11.a ca IlOCO'lCHU 8
Ct.OTSCTHOTO 06llllnCllllC nnn B Jl0K}')-ICHT8(\llJIT8
3a 06ll(eCTBCHara nopt.<rKa, llKOHOMUqecKJOIT
oneparnp J!IJIBJIBa, 'le:
A Ko Cbo111oe11ma111a iJ01>.y.11e1111ra1111R, KORmo .110:11<e iJa e 6u~a 11oco'le11a 6 c1>011111e11mo1110 06R11.qeH11e 101111 iJOKJ.11e11mai111R1iia 3a 06111ec111oe11ama 11op1>'IKO, e iJocm1>1111a 110 eneKmpo11e11111>111, .110.'IR, 11oco'leme:
( ... ]
(ye6 aiJpec, oplOH 1w1 c.qyJICOa. 113iJM011111 iJ0101.11e11ma, 1110'111011010so11011e HI! iJ01>.y.11e11mai111R11ra): [ ...... } [ ...... } { ...... } [ ..... .)
; t
B: T£Xff(f'{£CKU [[ nPOCl>ECOOlLVlHU CUOC06FIOCTn
.,KOHO.\ltl_~eCKflRlll OJJtpam'op;cnepg~~lr_}IRtiJOClllOBfl /UlfPPPtJf:ii.l(UJI C8'.llO lf<1/DlllO kfui1!i_P.1111111e;.a • 11oiJ6~IJ. ci1_!1ur1fmuc1:<sa1111 011!~BY>:fJl11pt1JllR op1a11.1ur1f "ill>'!'J_~J111femt 1 0611.11r,e11!fel110_, 11/i!i 11 iJ01<y.l1e11111a1111R111a 3a 110 1it<a11ta;froc'o'le11a 8 06RB(le1111e11fo,lf' - • , ,. i
Tex1111'1ecK111111po<jJec11omm1111 c11oco611oc11111
I a -~~A~ ~!J!tl1ec11rse1J1qhp;fiqjfi,"1fiif i!J4 r111pofillltfilCtlrp_~: npe3 pelj>epeHTHlUI OCpllOJJ.18 llKOHO~IU'leCKUJIT oneparop e IilBbpmu11 c.ie11nuTe crpo1JTen1111 11.eiinocrn OT "om;per111111 01111.: A Ko c1>0111oe11m11111e iJ01>.y.11e1111111 0111Hoc110 iJo6pomo 1a111>.1HeH11e 11 pe1ynmam om Har'ioa:>iC1111111e cmpo11me.11111 po6omu ca Ha pru110.10:>1ee1111e B e,7eKmpo11e11 <J>op.uam, .110/1J1,
11oco'leme:
I . ~i&fy;i:o6r11ec111se1111 !!9~:lpu ~ifooc11ige1u~ I 0611 e ii1Be ti II 1/Kll JtT~;
npe3 pe$cpeDnrtlJI nepl!O/t IJKOHO~lll'ICCKIUIT oneparop e H3Bl>PWllll CJIC,:J,HJITe OCBOBRll
AOCJaBlill mm e npe,:i,ocnon11 CJie1t111JTe OCllOBJllJ ycnyru OT UOCO'lfnrtl! BIJ}J.: npu 113roTBJl)[C 118 CHllCLKa, MOflll, nOCO'ICIC cyMnrc, JJ.3TllTC n UOJl)"l3TCn11rc, 11C38BllCIL\10 /{aJlll ca
ny6ml'llln nmi •1acru11 cy6eKTn40:
~- ... ·- --- ... ------·- ,. .. ~ ... . . .... .,..'3_
Omweop:
Epoi! roJ111m1 ( ro311 ncpnoA c onpe1te11eH B
06imnem1ero um1 JJ.OK)'MC111a1.11urra 3a
061Ilecraeuara nopo'IK8): [ ...... ] C-rpo1ncJDill pa6om: ( ...... ]
(ye6 oiJpec. opw11 1t111 c.1y.1!C60, 113iJ0Ba11111 iJoi..y.11eH111a, 1110~110 1103osaea11e 11a iJo.9(11e11111a): [ ..... .}[ ..... .}[ ...... ]{ ...... ]
6poi! ro11um (-ro311 ncpuon e onpe11.e11en e o6J1aneH11ero nm1 JIOK)'MCHTlU(llJITa 33
o6mecreeeara no 1>•1Xa : ......
Onncamre C)•Mlf ,l(am noJl)"l81'
eru1
.. ---------4S
2) Ton MO)l(e )la 113non3sa cne.11wnc Texu11•1cci.:11 [ .... .. ] 11111(3 mm opra1rn
41, oco6cuo Te:Jll , 0Trosap.11lll11
38 KOUTpOna ea Ka•1eCTBoro:
npu OOIJlCCTBCHUTC aopL'IKll 3a CT]>OllTeIICTBO [ .•.... )
llKOROMll'ICCKIUIT oneparop me MO)l(C )la u3nOII3Ba TeXH1r1ec1m nul(a mm opn11111 npn 1130Lpmoaue Ha CTpOJJteJlCTBOTO:
3) Toll 113aomoa cne.n;1111re TC.lfm'lcci.:n ( ...... ] CLOJl"b)!(Cllllll n MCJlKII 38 rnpa11r1111ai1c 113 KR'lCCTBO, a CLOpL;t;CROJJTa 38 npOY'IOftHC n mc11c.1111anc ca Kar-.'To cneAsa:
4) fTp111t30b!UICllUC ea nopL'lXata TOil ll(e 61>JlC B ( •••••• ]
CbCTOlllrne Jl8 apnnara Cl!eJlllUTC CUCTOIU 38 ynpao11e1111e u 3a apoC11e;(RDane ua ocpnran ua AOCTaBK3:
5) 3a 1<0.1111neKCHll ClllOKll IL'lll }'C'Jl)'lll llflll, 110
ll3K/llO'lellt1e, 3Q ClllOKll llflll )'Cll)'lll, KOl/1110 ca
C'bc c11e1111aJJ110 11pe~11a.111a•1e1111e:
Hi<OHO~llf'ICCKluIT OllCjl3TOp U(C 110380illl JTll . 42
113Bbpnma11e10 na npo11ep1m na ueroon.11 np011300)1CTBCB unu TCXHll'ICCKU KADAl(llTCT II,
KOffiTO e HC06XOJlllMO, Ha cpe.n;CTB8T8 311
upor1oane 11 mcJJeJ{eaae, c KOIJTO proaonara, K8KTO" 118 MepKIITC 33 KOBTpOll ua t.:R'ICCTOOTO?
6) CllCJ\HATR 06pa1osarenua u npolj>ecuonanna KBam11j>11Knl(1111 ce apure;;.;asa 01: a) JJ.OCTIIB'll!Ka na ycnyra 11J11I ca\nlJI 1111lhlltl1Jter1, IV/lflll (B 38Bl!Cl!!>IOCT OT 11311CKB8HJUITTI,
aococienn a o6nnennero, um1 B .110KyMenTatlrU1ra 38 o6mecrsemtra nopb'IKa)
6) llCfODl!JI pbKOBOJ{CR CLCTaO:
7) flp11 11Jn"b1111e1me ea nopb'IKarn llKOllO~lll'ICCKJIJIT oneparnp me MO)l(C Jl8 np11JTO)f(ll ene.Qmne Mep1rn 3a yopaencune na oi.:o.111nn cpcita:
0 .l(a 0 He
a) [ . ..... ]
6) ( ...... ]
[ ...... ]
8) Cpc}l.nara ro}l.nmea cincJJenocr ua Cbcraea na 11Kono~nrqecKJU1oaeparop11 6pon ua p bKOBO).llUUI nepcouan ape3 BOCllCJlllUTC1p11 ro.11111111 ca, K8KTO CllCJtB8:
r o.rurna, cpe.ri;Ra rorowma 'lllCneuocr na cy,c1asa: [ ...... ],( ...... ], ( ...... ],( ...... ], [ ...... ],[ ...... ], fOJlllll8, 6poil ea p bKOBOJ{llJITC K8.llp11:
- - -- .:.. .. ·. ·::-· .. ....... .. -... - ....... __ .. :- ~-..... ·:· .. -···- .. - - .. -!=--_,.,..._ . .. . -·~-~ .. ~'!--:~""":';""- .'.'"' ...... -· _. •• ••• --· ....... . . __ . .. •4• _,.. ----- -.- .. - . . ............ . ___ ,.._._ _ _.. ____ -... ... .
.,, ~ ...... .:_:~ • .:_-~6 . . .. ~ --.1---· ·'- ·-~- =.. --------~ ... ...,.._ .....
___ .. .............. ---. ~- ·----~.-_..._ ....... _ ...... _...__.,.. ______ ,,_ . - ..... --~~-·--~-----.. -- ..... ··-------·--#-
.. ··· ····-·· -..
· 9) Cne111111re m1crpyMeun1, CbOp t.a:ennl! mm TCXUJJ'l ec"o oliopyAnaue me 6b.1tar Ha 11eroso pa3nonolKc1111e 33 113n1>1111ew1e ua .norosopa:
I 0) MKOHOMll'ICCKJIJIT oneparop 8blll3~!ep111~a
eoeBT)'a.'1110 AR Bb3J10)f(Il ua 110/,lll lrlb.'ID llTMO
113DblJHCHJICTO 11a CJJC,[IU3Ta •lBCT (npoucUTOO
uJpaa:euue) OT nopb'll<arn:
11) Wod111ec1118e111111on"K" 3a ~oc11ra8K1l: i1KOHOMU'ICCKIUIT onepar op me .llOCTaBll
U3UCK83HITTe MOCTpU, onucamUI llJin CHllMKil 113
npo,1eyKrnre, KOllTO He 'TpJ16Ba .na ca llPll.llPY'"'CHll
OT CCJ1111<l>UJ(8Tll 38 aarennl'JJIOCr .
.llCKJJapupa, 'IC me ocurypu u 3uCKMITfrre
ceprmf>111<am :ia aa1euTll'IJ1ocr. AKO Cf>Olll6el/11111me ooi..y.11e1111111 ca 11a JXlJll0.10:>1Ce1111e e e.1e1m1po11e11 </Jop.110111, .uo.1J1, l/OCO'le/lle:
12) l3ii•0Di11e£itifteiid i1'ofii/(1ui 3~ 4'oc1iilfe/fq: 11Kouo~m·1ecKJU1T oneparop MOlKC mi .l{a Ope,l(CT3Bll 113f!CKB3RUTe ccpT11<j>n ... an1,
mroTBem1 or 0<1>11uu3IO!o opu111arn rrncrul)'lllJU n .111 arenqnn no "oUTpo.~ na
i;a'ICCTBOTO, J.(OKaJBalQll Cl>OlOeTCTBTIClO na
npOJ.tYK111Te, KO!ITO Morar .11a 61>.uar JICHO
11,ne11rmjm1111pa1111 'lpe3 ao3oaaaaue 11a
TCXllJI'lecK11 cneu11<jnrKai.c1m 11m1 cran.l{apm, DOCO'ICDll B o6JIB!le1mero llJU1 B AOK}'MCHTaUIUIT8
3a nop1>'!Kara? ARO ,,ue", MOJUI, 06Rc11ere 3aruo 11 11oco'lere KaKBH ,npyru 110Ka:iare11c1aa Morar .na 6i,,nar npeJJ.CTaBCllll:
AtW Cl>Olll6e/111111111e oocy.11e1111111 C(l /1(1
p<13110.10:xce1111e e e.Je/;J11po11e11 </Jop.11m11, .110.1J1, 11oco11e111e:
[ ...... ),[ ...... ],
E; ..... ),[ .. .... J
( ...... )
[ ...... ]
[ ... ] Q){a OHe
(ye6 aop2C, Optall ILlll c.1yJK:6a, llJ~Q6Qll/ll OOJ..)tlle11ma. 1110~110 110308Ma11e 11a ooi..y.11e11111a): {. ..... ][. .... .][. .... .)[. ..... ]
QJ(a 0 He
[ ... J
(ye6 aopec, Opi!aH IHI/ c,1y.J1C6a, 111~06(111/11 ~oi..y.11e11111a, mow10 no1oeaea11e 11a oo>.y.11e11111a): {. .... .] [. .... .] {. .. .. .] [. .. : . .]
r: CTAH.1(1\PTllJA OCllD'PSIDAH£ HA KA'l.ECJDOTO n Cf AIWJ>Tll 3A [KOJIOfll'CHO 'YIIPADJ([HTIE
. ·-:-' ... -·-. -- ...... ~·--·--~·· _ .. _ ... _ _..,,,_,.,:;;..;:..;_: ..... _ .. . .. - _,.,..;_,.__ ,.. • • ·- - . ... ... _..!..,~ ---- ---...v-i1 .... _ . . . . .. . . ........ _.. . . .. ·-··- ............. . . -~ ........ -........ -.. ... . . - ~ ..... . ._ ... .........
C1111111i>11p11111 311 oc11zypnoa11e 1111 Ka•1cc111001110 11 Omwcop: cm1111i>ap11111311 e1<onozw1110 y11p1111Re1111e
HKOHOMJJqecKJUlf oneparop me MO)!(e m1 .!la ope,QCTiiBll cepTmjnJKanr, 0JroTBeH11 or ne38BllCINll opranu II .!lOKaJBaUUI, qe 11Ko11o~mqecKJU1T ooeparop orrosapl! na cun,!lapnlT_e 3a ocnrypnoa11e oa Ka'lecrnoro, Bl<J(!()'lJITem10 TeJll 3a J(OCT'LllROCT 3a xopa c )'BpC)!(,!l3HllJI. AKo ,,ne", MOJJJI, 06J1cnere 3amo 11 nocoqere KaKB!I JJpyrn ,l(OKaJaTencrea OTHOCHO cxeMaTa 38
rapanrnp3ne na Ka'lecrnoro Morar )13 61>,11ar npe,nCTanen11: AKo c1>0111oemH11111e i>o1>.y.11e1111111 ca 1111 pamono::>JCe1111e 6 e.qe1a11po11e11 </JopM11111, .110.qJ1,
MKonoMuqecKJuir ooeparop me MOlKe m1 .!l8 ope,Qcraeu ceprmj>JJl(arn, 113romen11 or ue3ao11c11M11 opr31m,_,110KaJBal!lll, qe 11Kono~ruqecKrU1r oneparop or ronap11 na 3aJll>llJKllTCIIWITe CTBEl,!19pTU UJIU CUCTC~llJ 39 eKo.rlOTJl'JHO yopaoneHDe? AKO ,,rre", MOJJJI, 06J1cnere 331110 11 oocoqere K8K8JI )lpyn~ ,!10Ka33TCJICT88 OTDOCDO crnimaprure Jilli! CUCTC-MOTC 38 CKOllOfU'lBO yrrpaoneuoc MOraT .!13 61>.!(ar npe.11c1asen11: Ai.:o cbo1116e1111111111e 001>.y.11e1111111 ca 1111 p111!10RD_?if~!!!'! _6f.;.1ei.:111po11e11 </Jop.1111111, .110M, _ noco'leme:·
0 .Lia D He
( ...... ) ( ...... )
(ye6 11i>pec, opza11 1w1 c:1y.r.c611, u101161111111 i>o1>.y.11e11ma, mol/110 1101061161111e 1111 i>01 .. y.11e1111111): [." .. .] [. .. ".} [..: .. .) [. .... .}
0 .n:a D He
(. :·· .. ) ( ...... )
(ye6 11i>pec, op21111 1Lq11 c.~yJiC6a, 11.101161111111 i>o1>.y..11e11ma, nlO~llO 11030811611He 1111 OO~y.11e1111111): r .... .Jr ..... 1r. .. :.:1r: ::.1 · · -- · ·
lJacr V: HaMam1oa11e 11a 6poll ua KBaJUJljnmopannrc KaBAUAaru
IlKOBO~llf'leCKHRT ooeoaroo )leKnaouoa. 'le: -
Hn.11nnJ1sa11e 1111 6poR Omzosop:
Toil 0301>.~RIJBR ·llemne II f ...... 1
.. ;._
- - -.. ,.__.;..._ ..... ;-.. -~ ...... ~ . ,, .... ,_ ... ----" _,,._. __ .... -: ~-- ·- - ... . · '"'-; · :::t; '"":: • '"!' "" - - - ...... ... -:""i"._,,.:~·,-T .. - - . - ....... -:--"j--..... : .. ... _ _, _~~ ... :-.-. ... - -·-- ···._.4.8,_ __ .,. ...... - ....... _ . . --... - .... ..-."""'~ ..... ~ ........ . ... -..... -.: .. _, ........... .._ ...... - . ~ .... ....... ,_._ ·- ... -~- • ':.?")
...__.__,._.;o .... -~ . ... ---.--.--··---------··· ··- - ·-'"------.-..
HCJ(llCKpllMlfHatlllOllHllTe Kp1nep1111 llffil npas1111a, KOllTO TJ>ll6Ba ,Qa 6'b.QBT npllflO)!(Cflll, 38 .11a ce orpann•m 6pOllT 11a Ka11.nu.iianne no cne.QHJIJI ( ••. ) O )la O Hc~s na '1.1.IH :
B cn}"lail, 'IC ce 1131lCKBar HJIJ(Oll ceprmjmxam IIIIII JIPYJll lfiop~m Ha JlOK~ICHTalllill (ye6 aiJpec, opzaH ll<lll C!1y;xc6a, l/30080l1Jll J10K83aJCflCTBa, MOIIJI, nocoqcre 3a BCCK.11 0_! TJIX, OOKy.11e111110, I/IOI/HO 1103080801/e 110 - - 6 .o:anu · 11KonoM11qecK.11J1T onepatop pa1uonara c OOK)'.1te1111rarJ1u1111a): {. .... .)[ ..... .){. ..... ]{. ..... f IJ311CKB81111TC J10K)'MCHTll: AKo llJIKOll 0111 me311 cep1111uJ>11Kmm1 1m1 </Jop.1111 110 ooi.y.1te11maqm1 OOKa3(111/e11c111sa ca HO pm110J10:>1eem1e 8 eReKmpo11e11 ¢op.1ta11/1, .1ton11, llOCO'leme 30 8Cl/'llW 0111111.RX:
·"
lfacr VI: 3aK1110qnTe./luu uo,11o;i.;cuw1
,.
f(o.1y11oiJm1cam1J1111 iJeK:wpupa, 'le 11H</Jop.11ar111J1111a, 11oco11e11a 8 11ac11111 l/ - V 110-zope, e 81tp11a 11
1110'111a, 11 'le e 11peiJcma8eHa c RCHOmo pm611pa11e 11a 11oc.qeoc111011n111a np11 npeoc111a6J1He Ha 11e8ep1111 001//IU. /(o.1y11001111ca1111J1111 0¢1111ua·1110 iJe/(j/apupa, 'lee 6 C1>ClllORH11e 1p11 no11CK6a11e 116eJ 106a8a iJa 11peocma81t )'KaJOH//l/le cep1111t<jJllKOIJlll II opyw pop.1111110 001'.y.11e11111m1111 OOKmame11c1118a, OC8eH 8 C!l)"10lllll6, KOi!OlllO: a) 8b3naza11111J1111 opzaH m11 61>1.1o;xc11111e1111111 MO:JK:e iJa 110.1y111111p11iJpyY.Ca8ar1111me OOKJ'.11e1111111 '1pe3 11p11K ooc1111>11 oo c&om8emHama 11m111011a111a 6ma 00111111 81>8 6Cf/Ka iJ'l>pxasa 'IMHKa, Kof/mo e iJoc111'1>1111a 6eJ1Hm1111011; um . 6) c•111111a110 011118 OKlll0.118p1t 2018 z. 11arl-Koc11018, 6'1>3110za11111J1m opza111m18'1>J,10::xc11me11J11118e'le 11p1111ieY.Casa coom8em11a111a iJo,..y.11e11111m111J1. . J{o.1y11oiJ1111ca1111J1111 iJa8a orJ>mwm110 Cbi!.t1ac11e [noco'leme 81>3.102011111.R opza111t11t 81>3.1ox11111e,111
· c&2,10c110 'lacm /, JX1JiJe.~·sJ}-iJa·110.1y'lu iJocm1>11iJo00Ky.11e1111111111e; nOOKpe1111111111111¢op.l!atJWlllW,··-· KOf/1110 e 11peOOC/l/08eJ1a 8 {llOCO'lell/e Cb0/118e11/HOlllO l/OC/11, paii)e!r/ lllO~Ka/11} 0111 HOCll/OflllJIUI £01111e11 e8po11eiicK11iJ0Ky.11e111113a06111ec1118em111op'l>'IK1t 3a 11em1111e Ha [uoc-0qere npoue)l}'1'ara Ja BI>3naraHc Ha o6mecrnena nopL'IKa: (Kpan\O om1cam1e, npeupatKa.x1>~1 ny6m11rnumrra B O</J1111ua1e11 8ec111m1K ua E8po11erlcK11J1 Cbl03, pe<!>epenten no~1ep)].
J.(arn, ~1J1c1011, Koraro ce mncKBa wm e 11eo6xo,m1Mo, noJ11T11c(u): ( ...... ]
- - · -· · . ..,_ ... __ .-.. ~:~-~-.:.--:--:~·-~:-r=::.I::"~''t':~~=-:----~ .. ~~~-- --~-· -~ ... _7:..·.~-:.,=~ ..... -~ !"". - -~:. -: r-:·: .. ·:..-..~ .... "1't;_,....<-+::.= . .;;.i·--;·,. .• 49-. •· ·--: • .... • · - ----- ... -· • .,.. ,. _____ .,. _ _ .,. ...... , .. -.>p-.. . •. -- - "' " .... " - - .... - ~ -,< . ...... ~. .. ....... .... • .......... - ... ~.._ ...... ,,.._ ... ___ - -
. -· ··------·-------···-·-·-·- --
.D; E K JI A P A 1.1)1.SI
Op11.·1<>>1<e11ue ..,\) J (o6paw(}
no <rn.327, a.r1.l OT 3atcona 33 oT6pat1aTa n BbOp'hiKennTe cnm1 na Peny6m1Ka I>onrap1u1 (30BCP6)
.l(orryrro.nm1caHw1r/aTa: ----------- --------(uw, npe.r~ue. qx1111m1J1)
EfH'--_ ______ ,a.npec: ________ __________ _ (110<m011HeH ai>pec)
rpall<,l(aHCTBO _ _ ____ _. np11re>1<aBau.(/a mNHa Kaprn J\2 _____ , 113,na.neHa Ha OT fy(BP-rp. a.upec _______ _ ,
(<>ama HO u3(}011aHe) _,. (.wicma Ha wiJM aHt) (11ocmo11Hen adpec) B KaqecTBOTO Ml! Ha _. ________ , B _______________ _
(i),,.,;i;.,.,,ocm) (Ha1£iteHooa1111e Ila J()puil11.ea.:01r.o .1111je, tfmwveo<o .11111e-E:l)
cbc cet1an11me - -------- --- -------------' a.npec Ha yHpaammne: ten./ qiaKc ------' BfiHCaHO B ThprODCl<lffi perncn.p np11 --'-- ---- C'bJ:I 110 4>-A· N2 I . r. EYJICTAT/E.11K ------- - -
l. .l(eKI1ap11paM, qe KanHTaJJ'bT Ha rrpe.ucJaaAAJlaHoro OT MeH IOpllAllqecKo nuue/e.nHomJ1Ien nproBeu, a proMep _________________ _
11Ma cne.nmu1 rrpo113XOA: ------------ --------- --2 . .l(eKI1ap11paM, qe .neiic1B11renen co6crBeHHK na Kamnana na ropenocoqeno10
ropn.nttt1eCKO m1ue/e.nnoml'leH nproBel{ ca cne.nm1re mn~a: 2. L _________________ ______ _
(il\te, npe.;u11e, ,Pa111<Ju;/¢~p.w)
EfH/El1K._~~~~-Iloc10J1net1 a.npec/ Ce,naruuw~ .. 1u 1.npec .na yrrpaaneHHe __ __;_;....;_ ___ _ ....:· .. " . .. , __ rpa>K)l8HCTBO ,l(o1<yMcHT ~a ca~IOJJU<fHOCT ---- --
2.2. ___ ___________________ _ (tme, npe31L\te, <J>a•m111?/lj11tp.ua)
EfWEl1K - --- ----Il o cr o JI H CH a.npec/ Ce.nanume u a.npec Ha yrrpaanem1e ____ __,_ ___ _ rpalK,naHCTBO .l(OK)'MCHT 33 C8MOJill'lHOCT ------ H ,11pyr11.
1-hBecrna MH e naKa.Jarenuara or roBopnocr no qn, 3l3 or HaKa3aTenu11J1 KOJICKC 38 ,l{eKI1ap11pa11e Ha HeBepHll o6cTOHTencTBCl.
. rp.: ........................... .. )J;EKJIAPATOP: .11ar a: ... ........... ............ . (w1e, tjla1111111J1 11 r.M1111c. ne<am)
. . . . __ ..,,~~·..---.:-- ·--:~· .. -::-:-.~--- =---=-... ... ..,~ .... ....:. _ _ ..... _ . __ _ ··-: .... ~ ... -:.1':.,, . . : .... - - ·:--'::""-~ ....... ~___, .. . ..... ;: -~ .... ~ ..... . .....:. :.. -. •• :~":-· :_· __ ·- ••• s~ '·. ~
-· ._ ·- ·---· · - . - --.. ....... ,~ ..... ··-:-- - .~·--·· •• •• .... ....... • •• .I ___ ,.___ • • : • • ... - • - ·
. -: _ ... ,.~ .. · ~ . ,, .. .. - ~ .... -~... . . ' ... ~ .. ;...
·''
J(EKJIA ·PAD;H.SI
lfp1;_1/))/UHl/t ;\;I
(o6pawl)
3a c'brnacne c h'.nay3!1Te na npuJ10.il\e1:11u1 npoei.7 na .noroeop (nonh18Q ce onJ .1ur1en1oi Koen:o npe~cn1ae..·1.P.80 11 ) 'r.pa6lfl6a ) V OC'.fl1HU.\'a) •
IlO.llDHCaHlU1T/a1a ....... .. . .......... ......................... ..... ......... ....... .. .. ...... . {mp:1!!~ k\l2na)
.ll3HHH no ,llOK}'MCHT 38 caMOJllf'lHOCT ............................................................. . (nO.trtp HO .1u'ti1Ul 1'ap!'4, 0Jn:;J. Gp/411 u .l.IJ{C/'110 ;;a u)daw.&;~n:o)
~· B KaqecTBOTO CH Ha ............... ............... .................. .. ......... .... .............. .. .
{tl.lb.'><HOCm)
Ha ................................ .... .......................... ............ ......................... .. (HO lt '-ltH()6(JHUe HQ ) ?./OC'-f/Vt!O'>J)
EMK/EYJICTAT ................ ..... ............. .. ... - yqacrnnK e npo11e.nypa 3a R&3narane na o6ll(eCTeena nopb'lKa c npe.llMeT: ,.CepsuJuo n0Mbp)!(at1e na aero~106mma TeXHUKa'',
.n;EI\JIAPHP A.t'f:
1. 3arro3na1/a CbM 11 rrp11eMaM ycnoam!Ta B npoeKTa . Ha ,11orosop, KOilTo e nepa3.llemta 'lacr or .llOKyMe11ra111U1Ta Ja yqacnrn B npoue.uypa1a .
. 2. AKo 6b.lle~1 1136pan11 Ja 11Jnl>nn11rerr ~e CKJTIO'll!M ,11oroaop B 38KOHO}'CT8HOBCffilJI cpoK.
. .. ..... ... _. ...... __ ..... --- -
.l{ara: ..... ......... ... . J(EKJIAP A TOP: ...................... .
(r~nuc)
/ ..................................... .-................ ../
(m1e 11 tfuurrow1)
.-..... -,-~-~~- ..... t'~':"- -.:-r-- ·· ·-----:-4'- :--· ;.- ·--·~----:-"'~"7'~~- ···-::~:':':": ..... =--~~·:-:- .. --:-~~-=--;- ....... ~-- ---:. ·- -- -~-~~~ ----..S.J ... .... ~~ ..... - , •• ;---~-... - • .... ....... . .... .. - ., •• - • ·-·- --- - ~·· • ,.,. ... _.... . _. _____ •4-+• ~.....- ...... _.. •• - •• .... • ....... _,,.._ "" • ~ . ..
II P E )I; JI <'.> )I\ E II Il E 33 11311b1111CUllC na 110pb'IK3TII
ffoll.i0)!((/11/t ;Ii 5 (o6pawl)
B CbOTDCTCTBllC c T CXHTl4CCKaTa cneumJ>uKal.(UR II 11311CKBIHIJIRTa Ha
Bbl.rIOiKllTC/111
)J;O (HDILll tH08aHUt "adpt c HQ B1>1.tOO.."llme:v1): M1m11CTepCTBO Ha or6panara, .LJ.upeKl.(IU! ,,Or6pam1renna aKB11311u1111", rp. Cocjnf.ll, 1080, yn. ,,11.ean Ba:loa" N2 12, er.5.
OT: .................. ................ ................. .................. ... (Hou~tH060Hue HO }'lorn1H11x a) CbC ceJUlJllllUC 11 a)lpe<: Ha ynpao11e1111e: ............................... ,. ....................................... .. perncrp11paH no lf>.Jl. N2 ............................... ; I ........ :....... r. no onuca Ha .................................. Cb/t, EI1K .............................................. ............. .
YBA)KAEl\fH fOCIIO)KH H rocaOIJ,A,
B K34CCTBOTO CJI Ha Y14RCTlllfK B OTKp111a npoueJlYpa 33 BD3JlaraHe Ha 06meCTae11a nop'hqKa c npe.QMCT ,,CepBH3HO nOAA1>pJKane na aBtoM06111rna TCXH11Ka", c naCTO.llLL(Oto Bu npe.ncraB.AMe namero npe1tJIO)f(CH11e 3a H311'bnne1111e ua nopb'!Karn no
06oco6e11a n0311QltR N2 . ........ 38 ,, • ••••••••••• ••••••.. •• ••••• •••• .••. , (u11111C6a ce 110."epa u
r.peiJ..,ema Ho o6oco6eHamo r.01111/Wt). Cbf JIRCHO ll311CK8am1.111a Ha TeXHJ!'ICCKa cne1.u11f>11KRl.(lf.A TC .. . .. . . . .. . .. ... Koero me 6b,ne o6e1>p3aauto 3a nae a cpoKa 11a oam1.n11ocT na olf>eprara Hll. AKO 6'b.QCM onpe,!\CJICHll 33 U30bJIHllTCrrH, HRCTOJIIQOTO npe.QJIOlKClfl!C U{C ocTanc o6abp3oall{o 3a Hae JlO CKJuo•rna11ero na .noroeop 3a 113n1>11He1111e.
~~~·~·-=-----#---~-~~~~~~~--.~~~~~~~---~--;~~...,.,...~~
• J131{cr<.Bano ··.i:. :~ • , ·: ' ffpennaraHo ,, · '.· -
)J;a 113B'bpm:aa TCXIDll.JCCKO o6cny)f(Batte 11 teKYm pe~10HT (npn Heo6xo,D,HMOCT) na cny)f(e6m1re MIIC, Koero BKJ110'1aa:
- TCXIDfl.JeCKO o6cny>KBaHC fI creneH - 113BbpWBaT ce cne,!\ 113M1111aeaHe Ha onpe,!\eneH npo6er, ycrauoaeH 3a ec.11Ko cny)f(e6no MIIC, KaTO nep110}111lJllOCTTa, o6e~ia II
nocne,l\OBatelIHOCTia Ha pa6onrre, KaKTo 11 HOpMlll'C 3a T.AXHOTO 113llbllHCHllC, ce onpe,!\emrr OT C'bOTBeTHlrte pbKOBO,!\CTBa no eKcnnoaTRJ.(lf.A II TeXHlfl!CCKO
o6cJry>KB3He; - nepHOAlf'{HO TeXHJfl.JCCKO
o6cny>KBaHe - 113a1>pw ea ce np11
Ha Crr}'}l{e6mne MIIC Ha B1>3nO)f(11teID1 we 61>,!\e 113BbplllBaHo TCXHJl'ICCKO o6cny)f{jjaHe II TCKYm peMOHT (nptt HC06XOJlHMOCT), KOCTO BKJllO'IBa:
- TeXJUl'ICCKO o6cny)f(BaHe II creneu - me ce H3Bcpwaa cne,!\ 113MllHaoaHe na onpe,!\eneu npo6er 3a BC.AKO cny"'e6Ho MIIC, Kato o6eMa 11 nocneJ\OM re:urocrra Ha pa6onrre, KaKro 11 Hop~mre 3a ntXHOTO H3ncJDiCHlle, u~e ce on~µemrr or cDOTBeTHJrre
p'bKOBO,l{CIBa no CKC111103T81.(Jl.A II
TeXHll'iCCKO o6cny.A<BaHe;
- nepnO)J.li'IHO TeXHJl'lCCKO o6cny)f(eaue - 1.1.(e ce 113BbpWBa npn no.nroroeKa ua CJTV)!(e6m1re MIIC 3a
·----.... -.. .. ~-·· ... --.. - .
-~-, .. ~....; ... - ·:--.. -:~---~--:-·- ·· _ ..... . - .... ., .. ~~.- ...... .. -... .... ,_
. - -----"--····· ·--··- ·-~J.2_., •.. ~ . .;:..·. ;. · .. ~ . : . ____ , , . _ . .. -....-.. ~ .... -- .. ...... ..... .,.... ..... ....... .., . .... --..... ... ~?) .. ._ ..
(
. l13RCJ<BaHO Ilpe.wiaraRo . .
TTO.J:lrOTOBKa tta c1iy>1<e6mne MTIC 3a H3rrOn3eaire npe3 nponeTHo-nerttnJI .n n3non3eaHe npe3 nponertto-neTHJUl 11 eceHH0-311Mmui nep110.u. 11 ll(e ce eceHH0·311MJHlJI nepno.r1 11 ce npoee>K,l\aT npoee)!(Jlar OHeJll Meponp11J1nlll, .KOllTO 0He3H MeponpllllTHJJ, KOIITO ca ca 3a.D,oruKHTemm 3a BCJIJ<O Cll}l)KeOHO 3B.lt1>!D!<Hrenmt 3a BCJIKO cll}l)Ke6tto MIIC MilC npn no,llfOroeKata MY 3a npu nO.llfQTOBKara MY 3a HJnonJeaHe TTpe3 CbOIBeTHHJI nepno.n;
• TeK)'ll( peMOHT - 113BbpllU3a ce npu He06XO){llMOCT;
• TeHeKeAJKHTICKll II 60Jl){>KllllCKll .neltHOCTll - 113Bbp111BaT ce np11
H3TTOJl3eaHe npe3 CbOTBeTHllJI nepllOA; . TCK)'II( peMOHT - ll(e CH
H3Bbpmea npH He06XOAllMOCr; • retteKe.l{l!\HHCKll II 60JIAJKllHCKJI
.r1eltttocru - me ce 1138npmear np11 HC06XO,l(llMOCT; ..
HC06XO.l{HMOCT; • Cl>U!Ha Ha ~m (.lleMOHTalK, • Cl>lJIHa Ha ryMH (ACMOHTall<, MOHTall<, 6anauc H H3npansme Ha
MOHTaJK, 6anaHC If 113npaBJ1He Ha AJKl\HTii) - II(e ce 113BbPIIIBa np11 ,11l!<aHT11) - 113ebpu:ma ce np11 nep110.n11'IHO rextof'!eCK9 o6cny>Kaatte 11 nepHO.lllfllHO TCXHll'ICCKO o6cnyl!<aaHe II npu neo6XO){llMOCT; np11 Heo6xo.r111Mocr; . - nposep1<a 3ape,11e110CTTa Ha
- npoeep1<a·-3ape.neHocrra·- - Ha- a1<y.MynaropH1ne- 6arepm1 =- me ·ce -ar<yMynaropHure 6arep1m - 113ebp111Ba 11381.pwea npll nepuO,D.lfllHO teXH11'1ec1<0 ce npu nepl!O.llH'IHO TeXHlfllCCI<O o6Cil)')!(BaHe II npu Heo6XO,l(llMOCT; o6cnyJKeaHe H npu Heo6XO,l(llMOCT;
H3BbpWBaHe Ha p83pJJ,1(1{0· 3apJ1.D.eH U.H.l\"bJI - H3Bbpruea ce npu nepuO)l.J{t)HO TCXHJ!'leCKO o6CJIY)!(B8He 3a no.Qroroe1<a Ha cny>Ke6H11Ie ~1IIC 3a . . _._......._ ....... __ .. _.__ .
eJ<cnnoarar.u·lJI B eceJllio-311MHllJI nepuo.n. n npu Heo6xo,1111.Mocr;
- penarpnpaHe Ha noepe.nem1 Cil)')!(e6m1 MIIC na ,-ep1nop11J1ra Ha crpanara - menpuma ce npn HCOOXO,l(liMOCT;
- nposep1<a u Jape>K,O.aHe Ha K1Il!M8Tlf'IHll CHCTeMll - 113Bbpwea ce npn rrepllO.llH'IHO TCXHll'ICCKO o6cny)f{eaue 3a no.nroroe1<a Ha cny>Kc6tt 11Te !vITTC 3a CKCTTJl08T81tW! B nponerHo-nerH1U1 nep110.n 11 npu Heo6XO.l{llMOCT. ,l{a · np11eMa aBToMo6nmtie Ha
B1>3nolK11TeJJJ1 c npe.AHMcreo - .no 1 qac cne.r1 nonyqaeaHe Ha 3AABKa. ,l{a p83nonara c npue~ma (qa1<anHJ1 3a
BO)J:al:JllTe) 3a BO.l(31:JllTe Ha aBIOMo6mm,. 113'!aKBall(H 113B1>PIDB8HeTO Ha
- 113e1plll8aHe na p83pJ1.AH0-3apJ1t1eH l(llKoJI - me ce 113Bbpu:ma npn 11ep110.n11qHo TCXHll'lecKo o6cnylKeaHe 3a no.11roTOBKa Ha cnylKe6H1ne MIIC 3a e1<cn11oaTal{HJ1 a eceHH0-3HMHIU! I ___ _ .._.._... _,_~ .. ----- -nep110,11 II npH i-teo6XO,l(llMOCT;
- penaip11paHe Ha noepe.l(etm Cil)'ll<e6K11 Mf1C Ha rep1rropmrra Ha crpaHara - me ce H3Bl>pUIBa np11 HeOOXO,l(llMOCT;
- npoeepKa u Jape>K,O.atte Ha Km1ManftlHl1 cucre~m - me ce 113e-i.pnrea npu nepUO){H'IJIO TeXHJftJCCKO o6Cil)')f{B3He Ja TTO.l(rOTOBKa Ha cny>Ke6H1ne MIIC 3a eJ<cn11oarau:11J1 e nponerHo-neTH 11J1 nep110.n 11 np11 He06XO.l(llMOCT.
Aar0Mo6111111re Ha Bl>3JT01K11Tem1 ll(e 6b){aT npueMaHll OT . .. . .. .110 ..... (epeMe) OT TTOCThJIBaHero Ha TTllCMeHa 3aJIBKa;-
P33flOJiara\! c npueMHa (tJaKamut 3a eo.naq11Te) 38 BO.Qaqnre na aero~m611n11,
·-- · · ;; ~!"" .. _..__ :-'"""' _ ...,. _ _,..,..:_.___; .•. _ ·"'~~:"'·-~- ... :.: -:;-----:-""·~-~-...-~·..,...:...~---- --.... -;.:~ ... . ___ ... · ·1':'-:':'±":'~~-~-~~ .. ---- - - - - · "· · - - # . ... _ ..... . ....,.. _ - ,, .. .. . . • • .. J -· - --- ••• __ .......,... _ __ _ ___ ... - · --·
J13ifcKBaHO TeXlllf'!CCKO 06CJI)')KJJat1e llflll peMOHT na aBT0~10611mne c npo.n1>rut<J1TeflHOCT .no .nea <rnca.
,[(a p83nonara c Marepuruma 683a, oc11rypj!eama Kaqecreo, curypHOCT 11 e.nHoepeMCHHO npHCi\18He Ha HJlKOflKO aor0Mo611na, c p83ml'IHH npo6nel-111: - or.nemm pa6oTHH no~1emeH1111 3a OT.UCllHl\Te 811,llOBC }.\ClUIOCTll (a1noMOHTbOpCl<JI, eneK'TpO, 60Jl}.\>KllttCKlf, TCHCI<C,A)l<llHCKlf If ,np.);
IT 1t11araHo 113'13KB3T!{TI 113ey,p111eamrro Ha TexHI1qecKo o6cny)l<ea11e smu peMottr Ha aero~m6sumre c npo.no11>1<11re11HOCT .no .uea qaca.
3a 113nhn1LeH11ero 11a nopo'IKara p83nonaraM C1>C c11e,Auarn MarepuanHa 633a:
- 06oco6em1 pa6onm nOMCLL(ClllfJI ....... ,
- no.neM1m101 (1<auam1) 3a o6c1I}'>KeaHe -II peMOHT Ha p83mNHll TltnOne
p83no11afa\( ChC . . . . •.. no.neMHllI<a (I<aHana) 3a C.AHOB e~ICHCH n 11e~1 Ra
anTOMO 1111na TeXHUKa KO.Aero UJ\fa raKaea) 11 Bo3~10>1<Hocr 3a C.UHOBpC~ICHCH npHCM np11 HC06XO):{llMOCT Ha H$1KOflKO aer0Mo611na Ha MO;
ocurypJteaHe oxpaHara Ha - 3a TCXHUKa . H3lfaKBaLQa peMOHT e anroMo6mmre, 113<1a1<eami1 .l{ocran1<a ocurypeua ....... oxpaua; Ha lfaCTll If H381>pm.aaHe Ha peMOHt;
):la p83nonara c Heo6xo.1{11Mara .uuanmcrwrna anaparypa, co<jrryep u cneu11am1311paHu IiHcrp)'ll1eun1 11
np11cnoco6neHHJ1 3a aero;o.m611nuara rexm1Ka 11 cneu:11anHoro o6opy.ueaHe, BKJUO'lllTCflHO II creH.noee 3a ,llCMOHta>KIMOHTa)f( H 6anaHc11paue Ha
MH II 113n aB$1 HC Ha .A>K8HTH. ,[(a orcrpaHJ1ea nonpe.l(nre HeJa6aeHo
111111 Bt.B Bb3MO)f(J{0 Haii-coKpatCllll cpo1<one .l(O 20 (.l(ea,AeceT)
aJ{pec: rpaJl .. . , ... , . , ... ... ... . ...... ,
3a 113nhllueu11ero ua ycsryrara p83nonaraM ).1.113(..ijOCTll'tHa
ChC aaapatypa
CllC)\HllTC . ......... ,
cpe.l{CTea 33 MCX8Hll38L(llJI Ha tpy.ua .... , CfiCL(llanJl31!paHll IU!CrpyMeHTll ...... , creu.none ....... , cneu11an11311paH coit>ryep (38 asro~rn611n11rc 3a I<ouro
JaCTBa OT •...... r. B1>3CTaHOBl!IJaHero Ha noape.11eH11re
8BTOM06111m ll(C ce 113B'bp1U na B ..... . (cpoI<), a np11 mincara Ha
KMe11.napH11 .l(Hll cne,l( npueMaHe, c 11eo6xo,l(11MnTe pe3epnm1 qac111 - .AO orne.A OCltrypJleaHe Ha HC06XO.AllMJITe .... )(Hit.
Tip11 o6Cll}?KB8HCTO II peMOHT8 Ha a11arar pe3epn1111 lfacn1, ~rnrep11an11 11 aaroM0611mrre Ha B1>3110lKJtTeflJI me I<OHCy;o.!aTllBH, oc11ryp$188mJI BJ18raM pe3epBHll '18CTll, Marep118.1111 II MllHllM8.IIHllJI rapaHL(HOHCH npo6er KOHC)'ll!aTIJBU, oc11rypJ1Ball{H C'bl'Jl8CHO T. 4.2. OT TCXH.H'ICCKa MIHlllMMHHJI rapaHl,(llOHCH npo6er cneQ11c~11Kat~m1 TC B 01.0892. 11 ., Karo cy,rnacuo r . 4.2. or TextmlfecKa r11 c on e,l(e11et1 % cnel(u 11KaQm1 TC B 01.0892.11.
. - ........ ·- - . - --··· -~::-:----:,"":".:' ___ - . ... __ - - ---~· _____________ .... ._._ -·---·--···· •• 5.'l •. • -.: .... -..---.
........ , - . ... ..... - '".,._ --rvor·---~ ~ .... - ""' _. ..... ... - ....... . - - ,._ .... .. .-• '•·• - ---,. ... -·-.. ·---~·----·- ----- -------- ----
'
M311CKBaHo • OTCT'bnKa.
.l(a rapa11n1pa 1<aqe.c1aoro Ha
113J}bpweHJITC OT Hero JlCilHOCTll no
TCXHlf'lCCl<OTO o6cny>Kaane II p eMOHTa
Ha MaWJUUITe 3a cpOK He no-MaJloK OT
rapaHl{lfOHHllJI cp oK Ha BflO>KCKHte
pe3epom 1 qacn1 u MaTep11amm
. ):(a npe)(nara MllHllMa.rteH
rap8t11.{110HeH npo6er 3a TI38'bpwem1re
pe~IOHTll Ha OTJ(CflHlfTe CllCTeMll, Bb3flll
11 8rperanr, He no-u11ci.K OT :
I. 38 .uanraren - 30000 KM;
2. 38 Tp8HCMJICliJI - 20000 KM;
3. 38 XO.l(OBa <JaCT - 20000 KM;
4. 3a 38nan11TeJTHa CllCTCM8 H
en.o6opyJlaaue - 10000 KM;
5. 3a xpamnenH8 (ropnBlrn) c11cTeMa
_. - 10000 KM;
6. 38 CMa.JO'lHa CJICTe~ta - 15000 KM;
7. 38 cm1pa1m8 c11creMa - 20000 KM;
8. 38 KOpM11flH8 CllCTeMa - 20000 KM;
9. 38 o r o nm1remm 11 oxna)(11ren11a
CllCTeMa - 15000 K.\I •
JlOC)tJlaraHO
B'b3flOlKllfellJJT 1.Ue non3ea .. .......... % OTCThnr<a . OT 11e11ara Ha pe3epBIUITC
qaCTll, MaTep11an11 II KOHC)'Manrnu Ha
.upe6HO koM MOMCHTa Ha 113BbpIDBaHe
Ha pCMOHTa.
Y'lflClllll//Kb/11 // t!;llOJ/Ce oa l/OC0~6a 11pe1J110J1Ce11 11po11e11m omcm'b111<a - 0 (1111na) 110011eH111n.
3a Jt3Bi.pwemne ycnyru npe;~nara~t
c11e,n1111Te rapa11u1111:
l. 3a .Ql!uraren - .•.•••••.....•.. io.1;
2. 3a rpaHCl-llfCllJI - .• .....•. .•• KM;
3. 3a XOJlOBa <JaCT - ..• ....•...• K.\t;
4. Ja 3anam1Ten11a cucTCMa 11 -
v .. . vvvp)',!\B8He .• •.•.•.• •••••• KM;
5. 3a xpami1en11a (rop11a11a) c 11c1eMa -
•...••....•. io1;
6. 38 CMa.30'1Ha CllCTeMa - .•... ...• KM;
7. 38 cnupa'll!a c 11creMa - ..... ... . KM;
8. Ja KOp~mnua Cl!CTeMa - •... ••••• KM;
9. 3a 01omrnrenHa 11 o xna.Q11TenH8
c11cre~18 - ••..••.•••.. KM;
.l(a nOM'bp)J(a HMl flJHOCT or •mcrn 11 3a K)')f(~tre ua B'bJflO>KllTCJJJI 111e
KOHC)'M8TllBH'OT n i,paa Heo6XO,llllMOCT. llOM'bp>KaM CflC)IHllte KOflll'lCCTBa
p e3epem1 qaCTn:
I. 3a JlBHraten ........ ;
2. 3a XOitOJm •rncr ...... ;
3.3a .... ................... ;
4. 3a .... ... . .............. .
,l\a 1!3B'bpDIBa 3a CBOJI CMCTKa BCll 'IKJI 8b3HllKffanJI noepe.1{11
01crp8wrnaHero 11a noepe.m1re, B'b3HllKHanu a rapaHu1101uuU1 cpoK Il{e
Bl>3HllKJIMll B rapaH!~llOHHIUI cpoK JI ...•.•.•..•••....•. ,
.n;i.nlKalUH ce Ha nowo Kaqecrno Ha
113BbDWCHllJI PCMOHT llflll Ha
• - • • << . __.. ........... ·--- -~ ... ·-·-··----.-- ..... _...,_ ...... ..__ ... _ .. -·· ---...-,~ .. ----------·--·· .............. ... -· ..... ··-··--- --~----· . ... . ~ . . .... . . ... .... .... ...... " . ... . ...... . . . . ., . . -· - .... -......... .__ - . . -. ,. . "
. I13HCKBaHO . 8JIO)l{eH111e pe3epBHH qac111, K8KTO II penarpupattero t1a ManrnHara .a:o ceoau3a, aKo e t1eo6xo.a:111110 .l{a npe.a:nara n'l>THa noMOIJ.( Ha
rep11Topm11a Ha crpa~a1a.
.l{a iio.a:n peruCThp c 11n4Jop111au1m 3a 11381.pruemne .a:eilHOCTH II 8JIO)l{eHHTe Marepnaiin Ha a8ro11106mrnaia Textu11<a, npe.a:111er Ha nop1>'11<a1a. Bc1ftlKJI .a:eli.11oc1H no 111alllltH11Te .a:a 6T>,11ar Olpa3.sIBaRu n B Ceoau3nu1e KHl[)!(KU Ha aBTOM0611mne (npn neo6xo,n:HMOCT me u3,11aea raK1rna).
· Tioe.a:nara110 '· . .
PenarpnpaHeTo Ha no8pe.a:eH aino11106HJJ 11a B1>3JJOlKHTeJJJI me H381>plllBaM 11pe3 ........... :( co6CTaem1, Haen1 3a uenrn) TpaHcnoprH11 cpe.a:cTaa . 3a .a:eJ'moc1111e 11381.pIUBaHu no
a8TOM06HJruTe Ha 81'3JIO/KllTCJUI me BO,WI ...... ., Cl>C cne.l(Hara uH4JopM81.(IUI:
1. .................. , 2. . .. ............... . 3. . ................. .
PeMOHr1ne H o6cny)l{namuira me OTOa3JIB8M 8 ......... .
Y'laCTHllK'bT .a:a npe.a:nara 4Jop~mpaHe QeHaTa H~ ycnyra1a ll(e ce 4Jop11111pa tta ueHaTa Ha H3B'bpmettara OT Hero 1<aKTo cne,l\oa: .a:eilHOCT no TeXHlf'IeCKOTO o6CJl)l)KBaHe - 3a 8JIO)!(eH rpy.a: no J.{eHa Ha II peMOHTa Ha TeXH.Jll<aTa, KaKTO HOpMO'laC C'bTJ18CHO noco'feHaTa B
cne.a:oa: ue1108ara 04Jep1a c1ol1Hocr (Ha T08a - 3a 8JIOlKeH rpy.a: - no l(eHa Ha lll11CTO He ce ll3DUCBa KOni.:peTHa Hop1110Tfac, c'brnacHo noco'leHara croiioocr ua rpytta) u 8peMerpaeHe 8 CTOJlHOCT 8 ueHoaara o4Jepra H C'bOT8eTCTBl!e c npo.a:l>m!<HTeJIHOCTia apeMerpae11e .. _ . .i:i .. • cl.oraercr811e c Ha pa6orm11e onepamm, .XOJrtO He i npo.a:l>JI)!(HTenHocTTa Ha pa6orHl1Te npe8uwaoar onpe.a:eneH11re 8 Hape.a:6a onepau1m, 1<01no He npe8nwa8ar N2 24/08.03.2006 r., rnaea 8Iopa onpe,n:enemue a Hape.a:6a N2 ,,HopManrn 3a aaroreHe1<e,zv1<uiicKH 24/08.03.2006 r., rnaea eropa ycnyr11" H rnaea rpera ,,Hop111an1e 3a ,,HopMaT11a 3a a81oreHe1<e.a:lK11llcK11 pe1110Hr n TeXHUTfec1<0 06cny)l{Bat1e'', ycnyru" u rnaea rpe1a ,,Hop111arnB 3a 113,n:a.a:eHa or Ko~mcmna 3a 4JnHaHcoe peMOHT JI TeXHHTfCCKO o6CnylKBaHe", Ha,!(30p 3a Cl>OTDeTHlffl KJlac/rpyna 113.a:a.a:eHa or Ko~mcm1ra 3a qnmat1con aaTOM06H11; Ha,!(30p 3a C'bOTBetHIUI KJiac/rpyna ae10111ofom; - 3a snor.<eHl! pe3epmm •iacrH KOHCY/.taTH811 - C l)KJlIOTfeH OTCThnKa.
11 - 3a BHO:-KeHJ1 pe3epBHll •meta H % 1<oucyi.1anrn11 - c BKJJIO'leHa 01cnn1<a.
Dpe.a:naraHara OTCThnKa e B pa3~1ep Ha . ...... %. fY'laCll/Hlllfb/11 11e.lfOJJ(e Oa llOCO'IBll
11peonoJ1ceH 11poue11111 0111c11nmm - 0 (nvna) 11po11e11111a).
- 3a penaro11paHe, Bl>HlUHO H3M11naue H - ·3a penam11paHe, Bl>HIUHO H3MHBaHe
. . . 56 ··.· .... _::::-:··t:··.-.- ' :.: -:'! ·"-_ ··.::~~.-..---- ·:!""- · - ..... · ··::_ .... _- -·---_,. ·----· -~:-:~--- ...... . -~-,- ... -- ·- ....... --------;- ----: · -·""-~ -·-· ---i--.- · =:;:-:-: • • ~ .. - · · ·-......... ..... ··-- • .,.. • • ~ - ~-'-• ,. .... '"s' . .......... . ... ~ -•< .... .... ·- - . - ............... ,, ~ • -- ........ .
-~----------_...
.-....-.. _____ ...
J131JCKB8HO j BbTpew1m notfl1c1saHe - no t(emt
l IlpeJV]ara110 I Ha II R'hTpeJUHO nO'lfllCTRaHe - no l(eHll Ha
Jlpe6Ho aamt.QHlf a cepa113a 11a JJpe6uo BaJll!JlHll a cepa113a Kb~!
11JnonH11Te1U1 n~1 MOMeHTa Ha MOMeHTa ua 113BDpmeatte Ha ycnyrara c 113BbpWJl3He Ha ycrrynna c BKJIIO'ICll % BKmo'leHa ...... .... % OTCT'bflKa. OTCT'bflK3.
<DaK'T)'paTa· 11 nporoKona 3a np11eMaHe ua 113B'hpmeHara ycrryra .na CbJ'.l'bp)l(aT on11c Ha 113B'bpmeHara .QefiHocr C'bC C'LOTBenmre HOpM01J3COBe If OOllC Ha BflO)l(CIUITe KOHCyMa'flLOll.
peJepBHlf 'la CT II If
3a 1131(1l>pIDeHara ycrryra me 113.LtaaaM . . .. n me 6'b.QC 113rOTBCH npoTOKOII 3a npneMaHe 11a 11JB'bpwe11ara ycrryra C'bA'bp)l(am cne.nuara 1111<t>opMal(11J1:
I. ........... ....... , 2 ........ ...... .. ... ; ' 3 . .................. .
TlpOJl'bfllKllTeJIHocrra Ha pa6oru11re CTpOJlbJD1<1rreJU10CTTa 11a pa6orH11re oneoal(1m .Qa He npea11waaar onepaJ.l1m Hn.1rn IJa 11oe61111ta6am onpe.Qenemne a Hape.Q6a N2 onpe)lene111rre e HapeA6a J\2 24/08.03.2006 r., rnaaa BTopa 24/08.03.2006 r. , rnaaa . BTopa · ,,HopM8TJIB 38 a8TOTeHeKe)l)l(llitCK!I ,,HopMantB 3a aBTOTeHeKeAlKJlttCKU ycrryn1" 11 rnaea TpeT8 ,,HopMar11a 3a ycnyr11" 11 r 118B8 TpeT8 .,HopManm 3a peMOHT II TeXHJl'ICCl<O o6crry)l(B8He", peMOHT II TeXJflf'lCCKO 06CJT)')l(Bat1e", 113A8ACH8 or Ko~mcmna 38 !jumat1coa H3.Qa)leH8 or Ko111nc11J1ra 3a 1[>11Ha11coe H8)l30p 38 Cl>OTBeTHIUI KJJac/rpyn8 H8,l(30p Ja C'LOTBeTHW! KJJac/rpyna aaro1110611n. aero~m6Jrn.
no,Am1c: I l1.\1e If <l>a~mmw'
.ll:aTa ----''- ---'
.... - 0- - -------··- ···-·----..
' .... .
,l(El(JIAPAD;HH 3a cpo"a 11a sannt1110CT Ra o<t>cpTaTa
(11011MBO ce om .1111111110, liOtmo 11pe~cmas.1119a w yr.pas1116a yvatn1Huxa)
flpU.10)1Wtll~ 1\l 6 (olipa1t1{)
flOAnllC31-UUITfaTa •.............•..• .............................. , •.... . ..... , , •.. , , ......... . (mp~~.e it1111i~)
A3HHll no .l(OKYMCHT 3a caMORll'iHOCT ...•....... " ... " .... "" ................................... . (Ha'l!tp HQ A~h'Q xap:'D . Oan-4 <JplCV u .v.Rctr.o HQ 11Jda-JOHttr.o)
B K3'iCCTBOTO Cl! Ha ... . .. ............. .... ................. .. ........... ..... ..................... . (~.lb><HO<m)
Ha ........... . ............... ..... .......... ..... .......... ...... .............. ... .................... . (H0U.lf-tHlj6Q}flie HQ)'IOCmH~)
El110£YJICTAT .. .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . . .. .. .. .. .. .. .. . - yYaCTmtK B npol.{e;zypa 3a Bb3naraHe Ha o6mec-raena nop'b'lKa c npeAMer: ,.Cepa1t3HO nOMoplKaHe Ha 3BTOM06t1nHa TCX.HllKa",
.n;EKJIAPHPA.1'1:
C not1aBaHe Ha 11acroJ1mar a ocl>epra Hanpaaemrre OT 11ac npe.l(nolt<emui n noen1 3Hf8lKllMCHTll ca B3Rll.l(Hll 3a CpOK OT ...... ! .... ... .! ll!eCel.{a, C1111UIHO OT .ll3T3T3, KOJIIO e nocoYeHa 3a ,!Iara Ha noJl)"laaatre Ha ocl>eptaTa (He 110-1<pa111bK om 4 ;11ece11a). A.Ko 6l.,11eM onj:Je.ne1~em1 3a 113n'bmHtTcm1, Hac-ro11n1ara oif>epTa me ocra11e o6abp3aama 3a Hae JJ.O CKRIO'lBaHeTO Ha }\OrOBOp 3a ll3ffl>JUICHlfC;
.l{ara: ................. . ,nEKJIAPATOP: ...................... .
!1e11ar (111x'J1111c)
/ ....................................................... }
--:r----~~ """-'!"""""' " -·------ --- -~ . ···-· :.-=--- ·- .. ;. __ ._S,8 # ..... --.............. .
............ ~ .. .
/
.LJ:EKJIAPA [(JI5I
flpl/,10Jl(l!Hl/e 7 (06pau11)
3a KORcilJl.lleHQna.TJROCT no 'J.TJ.102, a.TJ.1 OT 30JI
Ilo.z1m1camun/aTa .............................................................................................. . (mpume '"'eHa)
,ll3HHH no ,llOK)'MCHT 3a CaMOJUfqnocr ......... : ..................... : ............................................ . (HOJttp HO .~ll'IHO KOpma, t}ama, Opl<IH 11.«RClllO HO UW(J~OHtMO)
B K3lJCCTBOTO CH Ha ......................................................................... .............................. .. (t}.1-..x11ocm)
ua .................. ........................ ............ ......................... , ................................................... . (HntWl!H060Hlle HQ }"IOCmH~>:o)
El1KlliY JICT AT ........................................................... , - yqacru11K a npou:e.ll)'pa 3a 81>3.TJaraue Ha o6ll(ecTaeua nopbtJKa c npe,llMeT ,,Cep.BH3HO no,ll,llbpJKaHe Ha aBTOMo6um-ra TCXHIU<a" no
06oco6eua DOJllU.IJH x~ ········· Ja ,, ••• ••••.• .•••.••.• •••••• ,. ••••.•••••••••. , {UJllllC'~Q ce Ho . .,epo 11 npw.11ema 11a 06ocv6e11ama no,111111J1), C'br.TJaCHO 11311CKBaHm!Ta Ha TeXHJNCCKa cneuwjn1Kau;m1 TC .... ........ .. .
)]; E K JI A P II PAM:
I. 11H<fiopMau;1uiTa, C'b,ll'bplKama ce a ................................................. . (nocoi.;~am ce KOHKpen1ua vacnil'lacnH1 om e</Jtp111an1a)
.Qa ce C'J.JITa 3a KOHll>ll.llClfLlllMHa, T'bll Karo C'b,llbplKa l'bprOBCKll Tail mt. 2. He 6ux.Me lKenanu 1mq,opMat.(HJITa- no T. l ·· .Qa 60.z1e pa3Kp1rnana oT
. . -•...• ~e1J.IRJ:!S!ITCJJH, OCBCH B npe,llBH,llCH~ne OT 33KOHa C~l.~I!:,.-- .. ~.
r·----··--·-····---·-----·--IJJ;aTa
----·-----·· -·-............ , .............. .I ........................... .1 ................... ......... I
!rro.z1n11c (11 neqar) :·--·--··"·-- ····· ... -· .... ·--·--·----
..... .... ..... .... ......... ....... ......................... ......................... .. ..... 1 --.. - ·-----· ·---·----... ______ .. __ _ !MMe n <fia?-mmu1 i ............... ........................................................................... :
----""";'· ... -. -~:-:~·-... ·-.-·· . .. ~...- · .. : .... ........ 7-.. - :t"'" ... : ~"---.-!'"-:~---.: - -;~·-:-:~~---· ·-~4:,-- ..... :-· "'l ;-···-:--;.__ ___ .. _~._.-• O o OO ~·"-''-'' .O -i. . ... . _.,._._, ~ ... 't-' """'•'"-0 "- • •• O• -- .... -~ 0 •, 4#· h o -# .. -.t~ - _.,.... ._.,_ ~·
floJ1.'lO)l(e1u1e ,\} 8 {o6pawl)
IlPE,l(JIAI' AHH l(EHOBH IIAP Ai'1ETPH - 11,EHOBO IIPE,l(JIOJKEHHE la 0T.n:e.11en 3ane'l:aTan umud
):(0 (HalL\leHOBQH/le Ii aopec ua Bo3nOJ/Clllllf!J1R): MllHJICTepCTBO Ha or6paHara, .l(upeI<J.(1U1 ,,0r6pamneirna aKB11311Q1JJ1", rp. Coip1JJ1, l080, yrr. ,,~!IH BaJoB" N!? 12, eT. 5;
· OT: (11amre11oea1111e HQ
perHCTPHpaH no . . .. . . .. . . . . . . . . .. . ... . . . .. . . .. . I . . . . . . . . . . . . . . . . r. no oru1ca Ha ... . . ... . .. . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . .. . CL.ll:, EI1K
YBAJKAE!\111 rOCIIO)K,II H rocrro,l(A,
B KatieCTBOTO cu Ha yqacTJUIK B OIKp111a npol(e;zypa 3a B1>3JiaraHe Ha o6mecraeHa nopL'IKa c npe~1eT ,, . .. .. . ............. .. ", c naCTO.llIUOTO Bu npe.n:craBHMe Hawero D;enoso npe.llJIOll<emie 3a 113DLJIHeHne Ha nopo•1Kara no
06oco6c11a ·n&Jll'i.\{ln,N2· . . · .... .. . 3a ,, .•. : •.••••••. •· .••.• ..•..••.••. • .-,.- · {lt31111L'8t1-ee 110J\tepa
u npeoMema ua o6oco6euama 11031/1/llfl), CLrnacno 11311cKBamrnra Ha TexmNecKa cne1.111it>nKaQ1JJ1 TC ............... , Koero me 6L)le o6B1>p3Bail(o 3a nae a cpoKa Ha BaJIHAllOCT Ha oqieprara Hit.
A.Ko 61>.lleM onpe.l(eneHH 3a H3ffbJIHHTeJill, nacro.su.uoro ueHoso npe)lJJOll<emie I.Qe oc1aHe o6B1>p3Bamo 3a Hae .llO cKJUoqoaHero Ha .l{orooop 3a H3ffbJ1Hem1e.
L{eua ua ewm L{eaa 11a e.u1111 N2no
Asro~10611.m1 6poii
Bll.ll rop11so nopM011ac 3a HOp~IO'laC 38
pen 8BTOM0611m1 a0ro~1061111 s 8 BTO~lo011JI B
rresa6e3.Ll.LIC neaa c nrrc 1 2 3 4 5 6
1 ,110 1800 CM3 A113CJI
6CH31111
2 ,110 2500 c~13 ,11113CJJ
6e1131m
3 ea.n 2500 c~f3 Jll13CJJ 6eH31111
~.-- ~ '" .-....o--.•-:~'t'~~.~:=-;.~·:: -·-·.;,••• . :.. _._ _____ .,;-~ . ..- - -- ·~--:::-.·::--..._•~·1'~• • -: .. ._ ....... .. ,--.;· .. ~-_..:-- --~ . .._ :•n~~Q ., t • T .. ~.. . ... . ·-· ~ -· · ·· · · ... -....... ~ . --·· .. -· -- -· ··--···-.-. , . ~ . ., - ··· - ...... .., _ .. _ ..... _ ... __ ____ _,,_ _____ ------------------ . ... --
Tioco'lena1'a lleua BKJII<>'rna Tpy.na, 113pa:Je11 B 11opMO'lac no 113fff>m1em1e tra npe.nMeTa Ha nop1>'11<aTa n He BKJIIO'lBa CTOttHQcrra Ha sno>Keuure pe3epaH11 'laCTll, Marepttanll II KOHCYM31'11Bll.
3a6eneil\i.:a: Y•1ac1111111Kb1111101rbnoa zpat/!11 3, 5 11 6 o 3ao11c1Mtoc111 011106oco6e11a111a1101111t11R 3a
KOR/110 V'lllClllOfl.
f"··---------------------------------------raTa
l~Me H cj>aP.utnHff
i~~n~. (H n~'laT) ·--·--·-· __ _,_ ... _ .. _ ... _ ......... _ .. _ ... _ .. _ ... _ .. _ .. _ .. ·::.::.::_ .... _-:_:~-:.:__ .. _ ... _ .. :_··_ ... _ .. _ ... _ .. _ ... _ .. _ ... _ .. _ ... _ .......
........................... ./ ........................... ./ .......................... ..
..........................................................................................
--------··---. ... .. - ... ·.--:· .. - ---- -··· ·---.• ---· •·•- n •-.- - ·• • . -·•• • ....... __ ..... - .. .. -. -
·---....... -.__,. ..__,,,__ -· ----·.. --- ............. -.. .. ···----