József Attila

GyöngyGyöngy

• Gyöngy a csillag, ugy ragyog, gyöngyszilánkokként potyog, mint a szöllő, fürtösen, s mint a vizcsepp, hűvösen.

• Halovány bár a göröngy, ő is csámpás barna gyöngy; a barázdák fölfüzik, a bús földet diszitik.

• Kezed csillag énnekem, gyenge csillag fejemen. Vaskos göröngy a kezem, ott porlad a sziveden.

• Göröngy, göröngy, elporlik, gyenge csillag lehullik, s egy gyöngy lesz az ég megint,

egybefogva szíveink.

Motívumok• Gyöngy a csillag, ugy ragyog,

gyöngyszilánkokként potyog…

mint a szöllő, fürtösen, s mint a vizcsepp, hűvösen.

Azonosítások• gyöngy = csillaggyöngy = csillag• csillag = szőlő• csillag = vízcsepp

gyöngy = szőlőgyöngy = szőlőgyöngy = vízcseppgyöngy = vízcsepp

ragyogáshullás

csillag

szőlő

vízcsepp

fürtösen

hűvösen

FÉNY

HŰS

GÖMB

FÜRT

„Csillag, gyöngy és földi ágból:

Három ellenző világból.”

(Vörösmarty Mihály:Csongor és Tünde)

csillag – égi világ

faág – földi világ

gyöngy – alsó világ(mélység)

Halovány bár a göröngy, ő is csámpás barna gyöngy; a barázdák fölfüzik, a bús földet diszitik.

Motívumok

Gyöngy Göröngy

- ritka

- értékes

- tiszta

- szilárd

- szabályos

- szép

- közönséges

- értéktelen

- sáros

- törékeny

- szabálytalan

- rút

A két szó hangalakja igen hasonló

=Gyöngy Göröngy

csámpás, barna gyöngy

fényes halovány

Lényegében azonos (gyöngy), külsőségeiben, megjelenésében eltérő.

„…a barázdák fölfüzik,(a göröngyöt) a bús földet diszitik.”

Kezed csillag énnekem, gyenge csillag fejemen. Vaskos göröngy a kezem, ott porlad a sziveden.

Motívumok

= kezed

női kéz

= kezem

férfi kéz

szíved

fejem

CSILLAG GÖRÖNGY

Motívumok Göröngy, göröngy, elporlik,

gyenge csillag lehullik, s egy gyöngy lesz az ég megint, egybefogva szíveink.

porlad

elmúlás

széthullás

csillaghullás

elmúlás

földi világba aláhullás

mulandóság + csoda

(ég és föld találkozása)

Két világ egyesülése

Uranosz (Ég)és

Gaia (Föld)

Csongor és Tünde

Aragorn és Arwen a Gyűrűk urában

„…s egy gyöngy lesz az ég megint, egybefogva szíveink.”

Summa: 1. versszakSumma: 1. versszak• gyöngy = csillag• gyöngy = szőlő• gyöngy = vízcsepp

• göröngy = gyöngy

Summa: 2. versszakSumma: 2. versszak

Summa: 3. versszakSumma: 3. versszak• kezed = csillag• kezem = göröngy

Summa: 4. versszakSumma: 4. versszak• ég = gyöngy• szíveink

• gyöngy = csillag• gyöngy = szőlő• gyöngy = vízcsepp

• göröngy = gyöngy

• kezed = csillag• kezem = göröngy

• ég = gyöngy• szíveink

Önmagába záruló tökéletesség, beteljesült egység

A vers maga is egy önmagába záruló, tökéletes gyöngyszem.

Vége