journÉes des plantes - domaine de chantilly · 2020. 4. 8. · roseraies georges delbard à...

32
Dossier de Presse Mai 2017 JOURNÉES DES PLANTES DE CHANTILLY 19 , 20 et 21 mai 2017 Partagez l’art de cultiver votre jardin © J.-P. Delagarde

Upload: others

Post on 02-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Dossier de PresseMai 2017

JOURNÉES DES PLANTESDE CHANTILLY

19 , 20 et 21 mai 2017

Partagez l’art de cultiver votre jardin

© J.

-P. D

elag

arde

Page 2: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées
Page 3: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

SommaireI. Jardinez en technicolor pour un printemps exubérant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

II. Temps forts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A. Vendredi 19 mai 2017 – Journée événementielle

B. Bella Italia

C. D’Allemagne, les arbres en majesté !

D. Les animations

E. Les librairies

F. Les conférences et dédicaces

III. Le thème : jardinez en technicolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A. Portraits choisis

B. Le thème décliné chez les exposants

IV. Actualités végétales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

A. Du côté des pépinières

B. Les livres écrits par les pépiniéristes

C. Où découvrir les nouvelles plantes

D. Les collections végétales

V. Actualités Autour du Jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Informations pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Les Journées des Plantes de Chantilly

Page 4: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

4

I. JARDINEZ EN TECHNICOLOR,POUR UN PRINTEMPS EXUBÉRANT !En mai fais ce qui te plaît ! Au Domaine de Chantilly ce sera le plaisir de mettre les mains dans la terre pour planter les pures merveilles proposées par l’élite des pépiniéristes venus de toute la France, mais aussi du Royaume-Uni, d’Allemagne, de Belgique, d’Italie, des Pays-Bas…

Osez les couleurs ! Ne craignez pas les impairs, au jardin le vert possède la vertu de magnifier et d’harmoniser entre eux le rouge flamboyant, l’orange éclatant, le jaune acidulé ; au vert le soin aussi de faire vibrer les bleus et les violets, de rendre les blancs moins innocents, d’égayer les bruns, les pourpres et les quasiment noirs (seule « cou-leur » encore absente du lexique colorimétrique des plantes), de réchauffer les pastels et autres demi-teintes… Sans oublier l’incroyable palette des verts qui du vert chartreuse au vert bouteille passe par tant de nuances !

Parce que jamais personne n’est né pourvu de mains vertes, que vous soyez jardinier débutant ou confirmé, vous trouverez les bonnes plantes adaptées à vos capacités et une sélection des derniers outils pour un jardinage facile. Les pépiniéristes apporteront un soin tout particulier à partager leurs conseils pratiques pour une plantation réussie et vous guideront dans des idées d’associations de couleurs heureuses.

Jardins, terrasses et balcons d’ombre ou de plein soleil, abrités des vents ou soumis aux caprices d’Éole, sols léger ou lourd, sous climats sec ou océanique… place aux fleurs parées de splendides coloris, aux feuillages affichant des teintes extraordinaires pour célébrer un printemps exubérant au cours des prochaines Journées des Plantes de Chantilly !

19, 20, 21 mai 2017L’Europe des jardiniersa rendez-vous au Domaine de Chantilly

l Une manifestation dédiée aux plantes et aux jardins, unique en Europe, dans le cadre majestueux du parc du Domaine de Chantilly.

l Depuis plus de 30 ans, l’événement de référence dans le monde du jardin, né à Courson et transmis à Chantilly en 2015.

l L’excellence des pépiniéristes européens parmi les 250 exposants sélectionnés par les différents Comités de Sélection, selon les critères et les exigences de qualité définis par la Charte des Exposants.

l La plus importante exposition-vente de plantes jamais réunie en un seul lieu : des plantes de collection aux grands classiques, toute la diversité horticole réunie.

l Le Jury international des Mérites pour récompenser les plus belles plantes ; le festival de Cannes de la profession.

l Des conseils de professionnels et des ateliers pratiques pour tous.

l Des conférences aussi bien pour les profanes que pour les amateurs éclairés.

l Des animations pour les enfants.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

4

Page 5: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Château de Chantilly, le jardin anglais - © J.-P. Delagarde

5

Page 6: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

II. Temps forts

A. Vendredi 19 mai 2017 – Journée événementielle

1. 11 heuresBaptême de la rose ‘Domaine de Chantilly’ !

La Rose ‘Domaine de Chantilly’. Obtention signée Georges Delbard, elle a été choisie par le Prince Amyn Aga Khan dans les champs de sélection des Pépinières et Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées des Plantes de Courson puis de Chantilly, les Pépinières et Roseraies Georges Delbard ont ainsi souhaité rendre hommage au Domaine de Chantilly en lui dédiant une rose symbolique de ce joyau du patrimoine français. Très généreuse, la rose ‘Domaine de Chantilly’ possède un style romantique affirmé. La fleur, de belle taille (de 9 à 10 cm de diamètre), rassemble une multitude de pétales (de 60 à 80). Rose soutenu lorsqu’elle est en bouton, elle s’épanouit dans un dégradé de rose crème et dévoile un surprenant et lumineux cœur orangé. Très parfumée, elle exhale de délicieuses notes fruitées, à dominance de fruits

jaunes et d’agrumes qui lui ont valu le 1er prix du Parfum au Concours de Madrid en 2015. Florifère et vigoureux, le rosier oppose une très forte résistance aux maladies. Particulièrement gracieux avec son port érigé, il se déve-loppe sur une hauteur de 110 à 120 cm. Remontant, il se couvre de généreux bouquets de 5 à 7 roses du printemps jusqu’aux premières gelées.

2. 12 heuresRendez-vous avec l’excellence

Remise des Prix décernés aux stands les plus remar-quables accordés selon les critères exigeants définis par la Charte des Exposants concernant la botanique, la présentation des stands, la signalétique, les catalogues, les accessoires du jardin… suivie de la remise du Prix de

la Worshipful Company of Gardeners, remis par la Guilde des Jardiniers de la Cité de Londres à une personnalité ayant particulièrement contribué au développement des Journées des Plantes de Chantilly.

3. 15 heuresMérites de Chantilly / le palmarès « plantes » printemps 2017

Attendue par toute la filière horticole et botanique, l’attribution des Mérites de Chantilly par le Jury Inter-national, soit l’élite des jardiniers européens, distingue les végétaux les plus intéressants et susceptibles d’être largement diffusés, qui sont présentés au cours des Jour-nées des Plantes.

Une occasion unique d’accéder en avant-première à l’actualité des plantes, à travers les obtentions les plus récentes, les redécouvertes, les raretés…

Château de Chantilly, le jardin anglais - © J.-P. Delagarde

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Rose ‘Domaine de Chantilly’ - © Georges Delbard

6

Page 7: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

B. Bella Italia !

L’événement sera au rendez-vous avec la venue de deux immenses pépinières italiennes et la présence d’Orticolario, l’exceptionnelle exposition de jardins qui se tient à la Villa Erba sur le lac de Côme et dont la ixe édition se tiendra du 29 septembre au 1er octobre 2017.

- L’installation « Reflets », proposition d’Orticolario, est une ode à la sérénité. Au centre du jardin se dresse une structure en acier satiné en forme de cube sans pa-rois. Le plafond, en miroir, dévoile une ouverture, une sorte de fenêtre dans le ciel. Au cœur de la structure, un bassin carré rempli d’eau crée une nouvelle surface réfléchissante capable de capter les couleurs du ciel, des arbres, des feuilles, de la lune. Un jeu de miroirs, de reflets et de formes géométriques transforme cet espace en lieu de réflexion, de méditation, un « temple » où se retrouver et contempler la nature environnante.Dans ce jardin formel conçu par Carla Testori, les géo-métries se composent et décomposent dans le feuillage des azalées satsuki du Lac Majeur de Paolo Zacchera, alors que des jeux de perspective et des miroirs modi-fient et amplifient la perception des espaces. Entourés par de majestueux cyprès chauves Taxodium distichum, des jardins aquatiques flottants de Valerio La Salvia ins-tallés dans le charmant Lac des Cygnes du Jardin anglais complètent l’installation.

- Oscar Tintori est producteur d’agrumes. Sa passion botanique pour le genre l’a amené à visiter quantité de vergers, de jardins, de collections privées, de monastères et autres demeures historiques en quête d’agrumes ou-bliés. Il en a rapporté des trésors qu’il a cultivés afin de partager les saveurs et fragrances désormais rassemblées dans l’Hesperidarium, le célèbre jardin des agrumes provenant du monde entier. Cultivés d’abord à Florence depuis le xvie siècle, les agrumes sont ensuite partis à la conquête des cours européennes. Aujourd’hui, la troi-sième génération Tintori dirige les productions de la pépinière.

- Donna di Piante, installée à Pistoia en Toscane, la pé-pinière détient la collection nationale italienne de Bud-dleja. Spécialisée dans la production de plantes médi-terranéennes, elle proposera des espèces et variétés peu connues mais à adapter dans nos régions.

À découvrir :Arbutus andrachne (arbousier de Chypre ou arbre à fraises), originaire de Grèce, ce petit arbuste (7 m) est facile de culture, rustique il résiste à – 10 °C. Il donne des petits fruits en octobre novembre, parfaits en confi-tures.Carissa grandiflora, ce cousin du laurier rose, se déve-loppe en petit arbuste, à écorce grise. Il est pourvu d’un beau feuillage vert foncé au dessus, vert clair en des-sous. Il donne de belles fleurs blanches en étoile puis des fruits comestibles, pourpre foncé. Il aime le plein soleil et sera mis à l’abri en hiver.Buddleja macrostachya, rare en culture ce petit arbre aux papillons possède pourtant de belles qualités : beau toute l’année, il est de culture facile pourvu qu’il soit en climat doux. Ses feuilles sont longues, duveteuses au revers, il porte de longues panicules de petites fleurs crème pourvues d’une gorge orange. Il peut être cultivé en pot et sera parfait sur une terrasse.Citrus medica ‘Digitata’ (ou Main de Bouddha) - © Oscar Tintori

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Tibouchina urvilleana - © Dona di Piante

7

Page 8: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

C. D’Allemagne, les arbres en majesté !Venue de Rhénanie, la Pépinière Lappen présen-tera, pour sa première participation aux Journées des Plantes de Chantilly, une sélection parmi ses plus beaux arbres, arbustes et conifères, allant des sujets de petite taille aux sujets de taille exceptionnelle. Créée à la fin du xixe siècle, la pépinière s’illustre rapidement dans la production de tilleuls, d’arbres fruitiers et d’arbustes à

petits fruits issus des pieds mères cultivés dès sa créa-tion. La production de fruitiers préformés, en particu-lier de poiriers hautes tiges, contribue au xxe siècle à la renommée de la pépinière. Aujourd’hui, la pépinière in-tervient dans toute l’Europe ; à Paris, ses arbres bordent la plus belle avenue du monde : les Champs-Élysées !

D. Les animations- Les enfants sont invités par l’Association Noé à des ateliers pédagogiques participatifs afin de les sensibiliser à la biodiversité ordinaire en créant des petits abris à in-sectes. Une manière de faire comprendre aux plus jeunes l’importance des petites bêtes au jardin ! Chaque atelier accueillera une dizaine d’enfants regroupés autour d’un animateur. Ils auront lieu le samedi et le dimanche, de 11 h à 12 h, de 15 h à 16 h, de 17 h à 18 h. Les inscrip-tions seront prises préalablement sur le stand de Noé. Pour leur part, les parents pourront s’informer quant aux programmes développés en France et à l’internatio-nal par l’association mais aussi sur le programme Jardins de Noé dont la plateforme en ligne réunit près de 4 500 jardiniers amateurs soucieux de préserver la biodiversité.

- Chez Georges Delbard deux ateliers d’art floral seront di-rigés par Laurence Blanchard et Guy Boulnois, le samedi à 11 h et à 15 h. Quand au dimanche, les gourmands seront in-vités à déguster des fraises issues des plants Georges Delbardaccompagnées d’une délicieuse crème Chantilly !

- Rendez-vous sur le stand de la Société Nationale d’Horticulture de France (SNHF) pour tout com-prendre sur le biocontrôle à travers des animations.

- Babychou Services, agence de baby-sitting et garde d’enfants, mettra en place sur son stand des activités maquillage, jardinage et bricolage.

- Truffaut proposera deux formats d’ateliers.Un atelier adultes de rempotage d’un Solanum jasmi-noides, qui fleurira jusqu’aux gelées le vendredi, samedi et dimanche à 11 h, 15 h, 16 h et 17 h.Un atelier enfants de rempotage d’un plan de fraisier le samedi et le dimanche à 11 h, 15 h, 16 h et 17 h.

- La Fondation Royaumont proposera des ateliers jeune public autour du goût des légumes de saison et des fleurs comestibles, le samedi et le dimanche de 14 h à 16 h, sous la forme d’animations en continu de 20 minutes pour 12 enfants environ par séance.

- « Venez avec une photo de votre jardin ! ». L’invita-tion est lancée par « Silence, ça pousse », la marque de distribution des pépinières Minier. Durant la manifes-tation, le coach maison donnera tous les conseils utiles aux jardiniers désireux de réussir leurs plantations, mais aussi d’architecturer au mieux leurs jardins selon leurs surfaces, leurs expositions et la nature de leurs sols.

- Les Pépinières de Violaine ont pris le parti d’expli-quer les gestes jardiniers pour mieux comprendre la vie des arbres et des arbustes, comme leur mise en motte à découvrir au cours de ces journées.

- Tailler vos arbres vous angoisse ? La solution chez Ars Tools qui organisera des cours de taille donnés par un professionnel.

Sécateur télescopique - © Ars Tools

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

8

Page 9: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

- Éric Renault de La Vannerie d’hier aujourd’hui pro-posera une initiation à la vannerie vivante pour réaliser des clôtures en losanges et verticales.

- Chez Jack Lumber, des démonstrations de sciage se-ront réalisées avec la marque japonaise Silky.

- Une animation culinaire autour des fleurs gourmandes au jardin avec le chef Olivier Picard sera proposée par Rustica le samedi et le dimanche.

- La Région Hauts-de-France s’attachera à présenter tout ce qui fait la richesse et la beauté de son territoire. « Terroirs de Picardie » et « Saveurs en or » proposeront des dégustations, une vente de produits locaux et une animation autour d’un quizz sur le patrimoine culinaire de la région.L’offre touristique des Hauts-de-France, et en particu-lier ses nombreux jardins remarquables, seront égale-ment à découvrir, avec le concours du Comité Régional du Tourisme.

E. Les librairies- Citadelles & Mazenod sont spécialisés dans l’édition de « Beaux-Livres ». À découvrir : Estelle Plaisant-Soler, Jardins : une anthologie, 2017. Une invitation à redé-couvrir l’histoire du jardin à travers ses représentations mythologiques, littéraires et artistiques.

- Librairie Raconte-moi la terre (nouvel exposant) où retrouver l’actualité littéraire des jardins avec les der-niers ouvrages parus.

- Les éditions Ulmer présenteront leurs nouveautés 2017 et réuniront leurs auteurs autour d’un cocktail le vendredi 19 mai à 17 h.

Agapanthus ‘Lapis Lazuli’ - © Pépinières Roué

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

9

Page 10: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

F. Les conférences et dédicaces

Gratuites, les conférences offrent aux visiteurs l’occasion de découvrir des histoires méconnues, d’approfondir leurs connaissances, de partager des expériences, de rencontrer des auteurs et d’échanger avec eux.

Samedi 20 mai11 hÉric Ossart & Arnaud MaurièresIls présenteront leur dernier ouvrage Tout est jardin, à paraître aux éditions Ulmer (2017), dont les photographies ont été prises par Joëlle et Gilles Le Scanff-Mayer.

14 hStéphane Marie & Dany Sautot, conférence « Jardinez sans complexe ». Ils reviennent sur les principes simples qui conduisent à réussir son jardin : connaître les besoins des plantes, identifier les micro territoires du jardin selon leur exposition et la nature du sol, expliquer les gestes et les savoir-faire jardiniers… et le bon sens fera le reste ! Autant de conseils à retrouver dans leur ouvrage Le Jardin selon Stéphane Marie, avec les photographies de Joëlle et Gilles Le Scanff-Mayer, publié au Chêne en 2015.

16 hPascal Garbe, Directeur des Jardins fruitiers de Laquenexy, cultive plantes et fleurs pour leur beauté mais aussi pour leurs saveurs. Il présentera son dernier livre Tout se mange dans mon jardin, publié aux éditions Ulmer (mars 2017).

Dimanche 21 mai11 hJean-Marie Boëlle & Laurence Toussaint, Normandie Jardins d’émotions. Une invitation à découvrir les multiples paradis qui fleurissent des falaises de craie aux plantureux bocages et des landes ventées aux vallées humides, objets de leur ouvrage éponyme paru aux Édi-tions des Falaises (novembre 2016).

15 hRencontre avec Adrien Goetz autour de ses derniers ouvrages. L’écrivain livrera ses im-pressions au gré d’une promenade à Giverny, chez le maître de l’Impressionnisme auquel il a consacré l’ouvrage Monet à Giverny, (photographies : Éric Sander), co-édité par Gourcuff Gradenigo et par la Fondation Claude Monet (2015) puis Un jour avec Claude Monet à Giverny (photographies : Francis Hammond) publié par Flammarion (2017)Historien d’art, maître de conférences à l’université Paris IV Sorbonne, Adrien Goetz est l’auteur de nombreux romans dont Intrigue à Giverny paru chez Grasset (2014). Il tient une chronique culturelle dans Le Figaro.

Jard

ins

d’é

mo

tio

ns

Jardins d’émotionsTexte Jean-Marie BoëllePhotographies Laurence Toussaint

Normandie

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

10

Page 11: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Iris kaempferi ‘Geisha Gown’ - © Pépinière et Paysage Éric Lenoir

11

Page 12: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

III. Le thème : Jardinez en technicolor

A. Portraits choisis

1. Quand les conifères prennent des couleurs !

Laurent Gillet & Bénédicte Nicolas,Les Jardins du Florilège, Ardennes, BelgiqueLaurent, passionné de dendrologie, décide en 2001 de créer son propre jardin ainsi qu’un arboretum. Sur une surface d’un hectare, il installe des plantations diverses aménagées selon une promenade ainsi qu’une petite pépi-nière où il multiplie ses trésors. Aujourd’hui les Jardins du Florilège abritent l’une des plus grandes collections de conifères en Europe, soit 2 300 variétés parmi quelque 4 000 plantes. Si par chance le printemps est précoce, les Jardins du Florilège présenteront des conifères aux inflo-rescences roses, violettes, jaunes, crème, quasiment noires et même bleues ainsi que les toutes aussi attractives jeunes pousses déclinées en jaune, crème, or, vert tendre, bleu, blanc… des conifères aux très surprenantes couleurs.

La sélection de Laurent Gillet

- Spécial débutant

•Picea abies ‘Push’ aux nouvelles pousses vert tendre, aux cônes roses puis bruns à l’extrémité des branches.•Picea pungens ‘Bialobock’, un épicéa conique, aux nouvelles pousses jaune crème intense sur des aiguilles vert profond à glauque.•Picea contorta ‘Taylor’s Sunburst’, pour ses nouvelles pousses jaune d’or.•Abies lasiocarpa ‘Mikolas’, un sapin parfaitement conique, bleu gris, aux nouvelles pousses vert tendre.•Picea abies ‘Rydal’, un épicéa conique de petite taille, aux nouvelles pousses rouge intense.

- Spécial jardinier confirmé

•Abies koreana ‘Bonzai Blue’ aux nouvelles pousses bleu poudré et aux cônes dressés, violet.•Larix decidua ‘Hortsmann’s Recurved’ aux branches tortueuses.•Picea pungens ‘Hermann Neue’ aux nouvelles pousses bleu intense et aux cônes roses.

- Spécial collectionneur

•Abies koreana ‘Schwedenkonig’, un sapin miniature, globuleux, aux nouvelles pousses printanières crème.

•Sciadopitys verticillata ‘Mireille’, un pin parasol du Japon nain, au port buissonnant, aux nouvelles pousses jaune vert.•Picea abies ‘Spring Fire’, un épicéa miniature en forme de coussin irrégulier mais dense, aux nouvelles pousses rouge intense.

Ses conseils« Comme les conifères acidifient le sol par la perte de leurs aiguilles mortes, les bruyères et les rhododen-drons peuvent leur être associés avec succès. Mais pour les amateurs à la recherche de l’originalité, je conseille d’opter pour les variétés de Kalmia latifolia dont les fleurs légères et abondantes enchantent le printemps de leur très riche palette de couleurs. »

Et aussi : la Pépinière Jean-Pierre Misson avec une sé-lection de conifères rares pour collectionneur et de coni-fères adaptés à la culture en pot pour les petits jardins et les terrasses.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Picea pungens ‘Bialobok’ - © Les Jardins du Florilège

Picea abies ‘Spring Fire’ - © Les Jardins du Florilège

12

Page 13: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

2. Chatoyants et ensoleillés, des trésors subtropicaux

Julien Mallet, Pépinière Nature & Tropiques,Provence-Alpes-Côtes d’AzurJulien découvre les plantes de l’Afrique de l’Ouest dès l’âge de 7 ans, au gré des voyages de son père. À la fin de ses études d’agronomie, il effectue un stage aux Pépi-nières Daubas dont il reprend la collection en 2008, lors de la création de sa propre pépinière dans le Var. Toutes les espèces et variétés qu’il propose, sont acclimatées de la bouture à l’âge adulte et sont sélectionnées pour leur vigueur, leur floraison, leur résistance au froid, à la sécheresse, aux maladies et aux ravageurs.Aujourd’hui sa production est orientée vers des plantes subtropicales originales capables de s’adapter aux cli-mats français.

La sélection de Julien Mallet

- Spécial débutant

•Dunordausud,del’estàl’ouest,lesrustiqueshibis-cus herbacés allant du pourpre presque noir au blanc pur et aussi Hibiscus x moscheutos ‘Red Dreams’, un hybride « maison », issu du croisement H. moscheutos et H. coccinus. Très vigoureux, il forme un buisson com-pact (1,50 x 1,50 m), à la floraison rouge intense, très vif, au cœur brillant et à la belle ramification. Il est par-fait en pot ou en pleine terre.

Ses conseils« Installer les hibiscus herbacés au soleil, dans tout type de sol, veiller à un apport d’humus et à les arroser régulièrement et copieusement. Les pailler en hiver et rabattre totalement la végétation au niveau du pied, au début du printemps. Originaires pour la plupart du sud des États-Unis, ils offrent une rusticité à toute épreuve (jusqu’à – 20 °C). Le plus : les pucerons et autres bes-tioles indésirables les ignorent totalement ! »

• LeflamboyantErythrina x bildwillii cette plante sub-tropicale de forme arbustive herbacée (1,50 m) déve-loppe d’impressionnantes hampes florales, rouge vif dès la fin du printemps et qui remontent sans discontinuer jusqu’à l’automne. Elles se détachent sur un feuillage vert clair.

Ses conseils« L’installer dans un pot contenant un mélange d’un tiers de pouzzolane pour assurer un bon drainage et de deux tiers de terreau ordinaire. Arroser avec modéra-tion, couper les épis fanés sur la moitié de la tige, de manière à ce que les bourgeons situés en dessous, fleu-rissent à leur tour. À l’approche de l’hiver, la rabattre et pailler la souche ou en climat froid, abriter le pot dans une véranda ou dans un endroit pas trop chaud et à la lumière du jour. »

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Planches de cultures d’Hibiscus moscheutos en fleurs - © Nature & Tropiques

Erythrina x bildwillii - © Nature & TropiquesHibiscus moscheutos ‘Raspberry Rose’ - © Nature & Tropiques

13

Page 14: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

- Spécial jardinier confirmé

•Dietes grandiflora et Dietes bicolor sont deux fabu-leuses iridacées originaires d’Afrique du Sud donc moyennement rustiques. La première atteint 1 m de haut et porte une grande fleur blanche marquée de jaune au centre pour guider les insectes pollinisateurs. La seconde allie grâce et exotisme à une floraison très longue durée, de mai à octobre, les fleurs sont éphé-mères (2 jours) mais très nombreuses, blanc crème à macules rouge-brun.

Ses conseils« Les installer au soleil ou sous une ombre légère, dans un sol bien drainé. La culture en pot sera privilégiée dans les régions à hivers froids. Ailleurs, pailler en hiver et recouvrir la souche d’une cloche. Supprimer les fruits pour encourager la floraison, couper les hampes florales quand elles sont totalement sèches. »

- Spécial collectionneur

•Originaires d’AmériqueCentrale et du Brésil,Neo-marica gracilis et Neomarica caerulea appartiennent aux espèces rares dans nos jardins. Tous deux sont sur-nommés « Iris marcheur » car des jeunes bulbilles se développent sur les tiges florales jusqu’à les faire plier jusqu’au sol afin que les plantules s’y enracinent à dis-tance de la plante mère. La première (60 cm) possède une fleur spectaculaire, à sépales blanc pur et pétales bleus sur fond tigré brun ! La seconde, une fois fleu-rie peut atteindre 1,50 m de haut et mérite son surnom d’« Iris géant du Brésil », ses fleurs sont d’un bleu pro-fond et éclatant sur un beau feuillage persistant.

Ses conseils« Privilégier la culture en pot car toutes deux sont fri-leuses (– 6 °C). Les installer à la mi-ombre dans un ter-reau ordinaire, arroser modérément, en automne cou-per la hampe florale. Détacher les bulbilles afin de les replanter. »

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Dietes grandiflora - © Nature & Tropiques

Dietes grandiflora - © Nature & Tropiques Neomarica caerulea - © Nature & Tropiques

14

Page 15: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

3. Des couleurs à croquer !

Matthieu Jehanne, Carniflore, BretagneIl y a plus de vingt ans, Matthieu reçoit en cadeau une drôle de plante – une carnivore – dont il ne sait quasi-ment rien. Doit-il l’arroser, la laisser dehors, la rempoter dans du terreau ? Alors qu’elle commence à faire triste mine, il se plonge dans les livres pour en comprendre ses besoins. Ses premiers pas dans le monde des carnivores déclenchent alors une véritable passion au point qu’il décide de s’y consacrer. En 2009, il ouvre sa pépinière en Bretagne où il cultive carnivores et plantes de tour-bière.

Un peu d’histoire. Installées sur des terrains particulièrement pauvres et extrêmement acides, les carnivores n’ont eu d’autre choix que de trouver des compléments alimentaires sous forme d’amibes pour certaines, d’insectes allant des mouches aux guêpes en passant par le fameux frelon asiatique, voire même des mini-mammifères ! Inutile cependant de les considérer comme des insecticides ou encore des pièges à souris… Pour attirer leur pitance, elles ont développé sur leurs pièges un registre colorimétrique passant du rouge vif au pourpre, du jaune éclatant au vert-jaune. Autant d’attraits séduisants auxquels succombent également les jardiniers de ces plantes envoûtantes dont la culture se pratique exclusivement en pot !

La sélection de Matthieu Jehanne

- Spécial débutant

•Originairesd’AmériqueduNord,lessarracénies(Sar-racenia) croissent en climat tempéré et s’accommodent parfaitement de nos conditions climatiques. Parmi les plus belles : Sarracenia leucophylla pour son capuchon et le haut de son urne maculés de blanc sur fond vert, S. l. f. Rouge, la même mais en rouge ; S. x ‘Juthatip Soper’, une obtention sublime, de couleur blanche au départ et dont les pièges virent en un rouge éclatant !

•Darwin considérait la dionée (Dionaea) comme « l’une des plantes les plus merveilleuses au monde ». Dotée de véritables mâchoires, cette plante « gobe mouche » vient des tourbières d’Amérique du Nord. C’est la seule carnivore dont le mouvement pour attra-per un insecte soit visible à l’œil nu.

Ses conseils« Préparer un substrat à base de tourbe blonde (2/3) et de perlite ou de sable de Loire (1/3), y installer la plante. L’arroser par dessous dans une soucoupe avec de l’eau de pluie, ou de l’eau déminéralisée. En été, veiller à ce que le pot baigne dans de l’eau constamment. Placer le pot en plein soleil, ne pas le rentrer en hiver. Couper les feuilles fanées au début de printemps et rempoter tous les 2 ans. »

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Sarracenia en serre - © Carniflore

Sarracenia - © Carniflore

15

Page 16: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

- Spécial jardinier confirmé

•Originaired’AmériqueduNord,Darlingtonia cali-fornica ressemble étonnamment à un serpent dressé d’où son surnom de « plante cobra ». Elle est dotée d’une très jolie floraison.

Ses conseils« Préparer un substrat de sphaigne pure ou d’un mé-lange de tourbe blonde et de perlite. L’arroser par des-sous dans une soucoupe avec de l’eau de pluie, ou de l’eau déminéralisée. En été, veiller à ce que le pot baigne dans de l’eau constamment. Placer le pot en plein soleil, ne pas le rentrer en hiver. Couper les feuilles fanées au début de printemps. Attention elle n’aime pas les grosses chaleurs (30 °C maxi).

•Originaire d’Asie tropicale humide, le genre Ne-penthes piège les insectes en les noyant dans ses urnes contenant un liquide sucré. Auparavant les pattes de l’insecte ont été déstabilisées par la cire secrétée par la partie supérieure de l’urne qui les a fait glisser directe-ment dans l’urne. Nepenthes alata ravira les jardiniers par sa couleur pourpre brillant !

Ses conseils« Il aime le plein soleil, mais attention de ne pas le griller. Il lui faut un substrat très drainant et très léger pour qu’il puisse respirer soit un mélange de sphaigne, d’écorce de pin, de fibre de coco et de perlite. Dans la maison, le placer près d’une fenêtre afin qu’il pro-fite d’un maximum de lumière, voire sous un néon en hiver. L’arroser avec de l’eau de pluie ou déminéralisée. Le substrat doit rester humide mais ne jamais laisser de l’eau sous son pot ! »

- Spécial collectionneur

•Cephalotus follicularis, originaire d’Australie, il forme une petite plante dont les urnes ressemblent à des feuilles « normales ». Très rare, il demande une culture très précise pour réussir.

Ses conseils« Il a besoin d’une très forte luminosité et d’une tem-pérature entre 5 °C et 35 °C selon les saisons. L’instal-ler dans un mélange de tourbe blonde (1/3), de perlite (1/3) et de sphaigne déshydratée (1/3). Rajouter en sur-façage de la sphaigne vivante… Il adore ! En hiver, il entre en dormance totale. »

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Cephalotus - © Carniflore

Darlingtonia californica - © Carniflore

Sarracenia - © Carniflore

16

Page 17: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

4. Les tillandsias : bijoux multicolores à suspendre

Tillandsia Prod, Daniel Thomin et Pierre Kerrand, Languedoc-Roussillon Midi-PyrénéesC’était l’année dernière à Chantilly, le vendredi 13 mai 2016, une pépinière encore inconnue « Tillandsia Prod » fut appelée par le Jury du CCVS afin de recevoir le pres-tigieux Prix des Collections ; quelques heures plus tard la même pépinière voyait un de ses élèves, Tillandsia ionan-tha (var. ionantha), couronné par le Jury des Mérites de Chantilly.Cette jeune pépinière propose un voyage aérien en version colorisée avec quelque 150 espèces et variétés de Tilland-sia, ces plantes épiphytes qui vivent dans des conditions extrêmes, des zones les plus arides aux zones tropicales humides d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud.Si haut perchés et dans la mi-ombre des grands arbres, comment se faire remarquer par les colibris, les fourmis, les insectes, les abeilles… bref par tous ces pollinisateurs grâce auxquels les Tillandsia vont pouvoir se reproduire ? La réponse est dans l’intensité et la richesse des couleurs déclinées par leurs fleurs, pour la plupart bicolores, com-ment autant de signaux séducteurs !

Les tillandsias pour tous ! Du débutant au jardinier confirmé et au collectionneur

•Tillandsia ionantha (var. ionantha) forme des petites touffes en rosette au feuillage rougissant à la floraison. Observée depuis 10 ans, cette espèce est très facile à cultiver dans la maison, par exemple fixée le long d’une fenêtre exposée à l’est ou au sud. Elle est également adaptée aux murs végétaux durables, sans autre système d’arrosage que la pluie.

• Pour les contrastesdecouleurs entrebractées etpé-tales, T. aerenthos grisea propose des bractées rose foncé d’où émergent des fleurs bleu foncé qui se détachent sur un beau feuillage vert sombre en étoile.

•T. balleyi ‘Hailey’s Comet’ produit des fleurs tubu-laires bleu violet et des bractées vert rose mais en plus, étant vivipare, la tige florale porte ses propres bébés plantes !

Leurs conseils« Accrochez les Tillandsia sur un support. Dans la mai-son, placez-les à proximité d’une fenêtre ; évitez les en-droits confinés car ils ont besoin de sentir l’air circuler pour bannir de leurs feuilles, toute humidité stagnante, surtout dans une salle de bains. Il est possible « d’ou-blier » ses Tillandsia le temps des vacances. Les baigner dans l’eau avant de partir en s’assurant de ne pas laisser

la plante humide avec les volets fermés. Au retour, si leurs feuilles sont enroulées sur elles-mêmes, il suffit de les rafraîchir avec un brumisateur le matin pour qu’elles s’ouvrent sous l’effet de l’hydratation. Optez pour une eau légèrement acide (pH 6) du type Volvic. Arrosez une fois par mois en hiver si la température est supé-rieure à 10 °C, puis une fois tous les quinze jours au début du printemps, augmentez la fréquence d’arrosage au cours de la saison jusqu’à une à deux fois par semaine en été, diminuez à l’automne.À Paris intra-muros, la plupart de nos Tillandsia se plaisent à l’extérieur surtout si votre choix s’est porté sur des espèces et variétés parmi les plus rustiques capables de résister à des températures allant de – 7 °C à – 10 °C. En hiver, ils apprécient des températures fraîches et le soleil ; en été, privilégiez les situations mi ombragées. Coupez les tiges florales après la floraison. »

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Tillandsia ionantha - © Tillandsia Prod

Tillandsia ionantha - © Tillandsia Prod

17

Page 18: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

B. Le thème décliné chez les exposants

En avant-première ! Dans le cadre d’un partenariat exceptionnel, le Lycée agricole d’Airion et le Lycée horticole de Ribécourt seront associés pour illustrer le thème dans une création paysagère dédiée au « cercle chromatique ». La paysagiste Aurélie Botte, de la société Aromega, accompagnera les lycéens dans la conception de ce jardin aux couleurs du thème et dont les végétaux proviendront de la production horticole du Lycée de Ribécourt.La surface totale du stand sera d’environ 100 m² comprenant un espace dédié à la vente.Les élèves ont établi leur proposition autour des 3 couleurs primaires, portées par 3 jardins, chacun d’entre eux développant une thématique spécifique :l Le jardin bleu interpellera les promeneurs avec son décor construit autour de l’eau,l le jardin rouge incarnera le repos,l le jardin jaune sera consacré au repas.De la croisée de ces trois jardins naîtront l’orange et le violet.Un objectif “recyclage” a été imposé aux élèves avec la création de mobilier de jardin à partir de palettes en bois.

1. Arbres, arbustes, conifères

- Succombez aux rhododendrons ! Rendez-vous avec les roses, les jaunes, les rouges, les bleus, les mauves des azalées japonaises, des azalées mollis et des rhodo-dendrons rares et recherchés du Portail Enchanté qui présentera également la collection de Cornus ‘Venus’ acquise auprès de Wolfgang Eberts.

- En été, les bruyères d’Irlande aux couleurs du bo-cage. Les Pépinières Roué présenteront une sélection de « Bruyère d’Irlande » ou Daboecia, une bruyère d’origine méditerranéenne qui se distingue des autres bruyères par son port souple et libre.

En été, ses fines tiges portent des fleurs en forme de clochettes ou grelots. Persistantes et extrêmement rus-tiques, les Daboecia aiment un sol acide, léger et bien drainé. D’un port compact, elles peuvent être plantées en pot, en jardinière ou en massif associées à d’autres plantes (camellias, rhododendrons…). Elles seront tail-lées après la floraison pour les garder compactes et bien rondes. Fleurs mauves : Daboecia cantabrica ‘Vanessa’ (0,20 x 0,40 m). Fleurs rose soutenu : D. c. ‘Arielle’

(0,20 x 0,40 m). Fleurs blanches : D. c. ‘Alberta White’ (0,40 x 0,40 m). Parmi les autres plantes des Pépinières Roué dont les vivaces, les amateurs de sensations fortes succomberont au rouge écarlate intense du très spec-taculaire Kniphofia ‘Nancy’s Red’ surnommé « Tison de Satan » ou au bleu électrique du petit Agapanthus ‘Lapis Lazuli’, la première agapanthe à fleurir.

2. Vivaces, fougères, plantes de rocailles

- L’ombre et la mi-ombre en feu d’artifice

Sandrine et Thierry Delabroye ont toujours le chic pour surprendre le jardinier, en particulier avec leurs « obtentions maison » d’heuchères dont les couleurs, to-talement inédites, ont révolutionné à travers le monde, l’aménagement des jardins d’ombre et de miombre. Depuis la célébrissime Heuchera ‘Caramel’® (2004), la gamme n’a cessé de s’enrichir de feuillages roses (H. ‘Pi-not gris’®), lie de vin (H. ‘Miracle’®), doré (H. ‘Tara’®), en passant par le vert chartreux (H. ‘Citronelle’®) ou en-core la toute nouvelle H. ‘Magma’ (2016) au feuillage et à la floraison d’un rose incroyable, quasi électrique tant il resplendit !

La Pépinière des Deux Caps mise sur les feuillages des hostas et des heuchères qui offrent une palette éclatante de teintes idéales pour faire vibrer l’ombre et la mi-ombre. Ils seront présentés en associations de couleurs avec un coup de cœur pour Hosta ‘Orange Marma-lade’®(40 x 75 cm) qui produit de longues feuilles mar-ginées de vert faisant ressortir leur centre jaune lumi-neux. À découvrir également sur le stand, les sublimes feuillages des variétés de Tiarella.Et aussi : des heuchères chez Meers Vaste Plantenkvekerij.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Daboecia ‘Arielle’ - © Pépinière Roué

18

Page 19: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Le Jardin Botanique du Beau Pays a fait des pulmo-naires (collection nationale CCVS) et autres Boragina-cées son cheval de bataille. Il faut préciser que le créa-teur du jardin, Pierre Lavalée, découvre leurs splendides feuillages dès l’âge de 14 ans et que depuis, il leur voue une véritable passion. À savoir : elles sont super rus-tiques, elles forment de magnifiques couvre-sol pourvu qu’elles soient à l’ombre, elles aiment les sols frais, riches en compost quelle que soit la nature du sol. Optez pour le feuillage tacheté d’argent de Pulmonaria angustifolia ‘Blue Ensign’, aux fleurs bleu-roi ou pour P. sacchara-ta ‘Victorian Brooch’ aux très larges feuilles tachetées d’argent et à la grande corolle de fleurs rose-magenta intense abritant un calice rouge sombre.

Pour les milieux mi ombragés, les délicates auricules de Barnhaven Primroses continuent d’exercer leur enchantement avec de nouvelles couleurs comme le rouge foncé à liseré gris de Primula auricula ‘Trafal-gar Square’, le bleu ombré de P. a. ‘Thea’. Le festival se poursuit avec les primevères comme Primula siebol-dii ‘Shibori gasane’, une variété double, très rare aux pétales dentelés, blancs devant et rose foncé au revers… Une sélection à découvrir absolument !

Les Jardins d’écoute s’il pleut vivent au rythme des fou-gères dont le vert fait chanter les couleurs du jardin. Ici il prend toutes les nuances possibles. L’accent portera sur les majestueuses osmondes, les plus grandes fougères euro-péennes avec leur feuillage caduc qui prend de belles cou-leurs automnales. En été, des plumets bronze apparaissent sur les frondes stériles qui sont aussi les plus longues.

- Après avoir exposé à Courson, Billy Alexander de Kells Bay House & Gardens sera présent à Chantilly avec une sélection de fougères originaires de l’hémis-phère austral dont les espèces Blechnum, Cyathea, Dick-sonia et Lophosoria…

- Les pieds dans l’eau

À la Pépinière et Paysage Éric Lenoir, les plantes aqua-tiques et de milieux humides seront déclinées en cou-leurs très tranchées, en accentuant les contrastes de cou-leurs et de textures.

- Les rustiques tout terrain

Celles du Jardin d’Adoué seront de la partie avec des vivaces peu communes, faciles à vivre et aux couleurs généreuses !

- Couleurs franches pour plein soleil

Nouvel exposant, la Pépinière Braun propose un véritable festival aux couleurs des plantes méditerranéennes, voire exotiques. Créée voici une quinzaine d’années, la pépinière à l’accent provençal cultive quelque 450 variétés de grim-pantes, vivaces et arbustes, élevées à la dure afin de résister aussi bien à la sécheresse et à la chaleur de l’été qu’aux rigu-eurs hivernales et au vent.Parmi les pépites fleuries et de bonne rusticité, à cultiver en pot ou sur un sol caillouteux ou sableux, très bien drainé :Alyogyne ‘Delightfully Double’, une variété récente d’Hibiscus originaire d’Australie, aux belles fleurs rouge pourpre et doubles ; Carpenteria californica, l’arbre aux anémones qui donne de juin à juillet des fleurs blanc pur aux étamines d’or ; Fremontodendron californicum aux fleurs jaune d’or, impeccable en bord de mer car il supporte parfaitement les embruns ; Tweedia caerulea (ou Oxypetalum), à la longue floraison bleue qui dé-marre au printemps…

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Nelumbo lutea- © Pépinière et Paysage Éric Lenoir

Primula kisoana - © Barnhaven Primroses

Polypodium cambricum ‘Pulcherrimum Addison’ - © Jardin d’écoute s’il pleut

19

Page 20: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Chez Fleurs de Gascogne, le roi de la pépinière est le pélargonium, un natif des régions subtropicales (donc à protéger des rigueurs de l’hiver) à la différence du géranium originaire de l’hémisphère nord ! Ses atouts ? Une floraison longue durée qui commence en mai pour s’achever aux premières gelées et surtout une palette de coloris très étendue qui comprend même le vert ! Quant aux feuillages, non seulement certains dégagent de délicieux parfums, mais ils sont parés de teintes aux contrastes lumineux du plus bel effet. À adopter sans restriction tant leur culture est facile pourvu qu’ils dis-posent d’un sol riche et bien drainé et que le jardiner n’oublie pas de les arroser.Et aussi : des géraniums vivaces en collection à la Pépi-nière de la Roche Saint-Louis et à L’Atelier du Végétal. Les pélargoniums chez Hortiflor

- L’effet magique du blanc

Retour chez Sandrine et Thierry Delabroye qui re-mettent le blanc à l’honneur avec en particulier, Tha-lictrum ‘The Cloud’, magnifique obtention maison ! Il fleurit de juin à mi-juillet en nuage vaporeux dont le blanc pur est rehaussé par les tiges florales noires. Il peut dépasser 1,50 m de haut dans de bonnes condi-tions soit un sol frais au printemps, une exposition al-lant de l’ombre à la mi-ombre. Planté dans un massif, il apporte une note d’une légèreté absolue. Parmi les plantes encore rares, Cirsium sp. récemment découvert en Bulgarie, donne une fleur blanc pur de juillet à la fin septembre. Grand, il atteint 1,50 m, il aime le plein soleil et s’accommode même d’un sol argileux.

- Bien à l’abri, les incroyables floraisons des belles frileuses

Amateurs de cactées et autres succulentes, rendez-vous chez Cactus Landes pour y admirer le festival donné par la floraison printanière des cactées.

Impossible de passer à côté de Vacherot & Lecoufle Orchidées sans prendre le temps d’admirer la présen-tation des orchidées mises en scène dans une structure réalisée à partir de racines de lierre. Pour répondre au thème, Colombe Lecoufle, qui a pris cette année la suc-cession de son père, a sélectionné les orchidées aux colo-ris les plus surprenants.

Pelargonium ‘Richard Hodson’ - © Fleurs de Gascogne Orchidées - © Vacherot & Lecoufle

20

Page 21: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

21

Primevères candélabres, Furzey gardens - © Barnhaven Primroses

Page 22: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

IV. Actualités végétales

A. Du côté des pépinières- Lancement de l’Atelier du Végétal. En 2015, Amélie et Jordi Tura reprenaient la Pépinière Lumen. Déten-teurs de la collection de Miscanthus labellisée CCVS, leur participation aux Journées des Plantes de Chantilly leur valut en 2015 le Prix du Thème, suivi du Prix de la Presse en 2016. Aujourd’hui rebaptisée L’Atelier du Végétal, la pépinière a déménagé pour s’installer à deux pas de Bergerac où elle cultive quelque 2 000 variétés de vivaces, graminées et plantes aquatiques tout en ayant ouvert un Bureau d’études pour l’aménagement ou la restauration de jardins.

- L’engagement écologique de la Pépinière et Paysage Éric Lenoir se manifestera avec la présentation de plantes utilisables en génie végétal et pour la fixation des berges ou la création de réserves écologiques et de dispositifs de dépollution.

- Barnhaven Primroses a repris une partie des collections de la pépinière britannique Field House Nursery dont la propriétaire Val Woolley a dû se séparer pour prendre sa retraite. Barnhaven Primroses a choisi de se concen-trer sur les cultivars d’auricules qui constituent déjà une grande partie de leur collection. Ainsi depuis l’été 2016, 6 000 nouveaux auricules et primevères alpines ont tra-versé la Manche pour s’installer en Bretagne.

B. Les livres écrits par les pépiniéristes- Laurent Bourgeois, (Pépinière Arom’Antique), Carré de plantes aromatiques et médicinales, Éditions Rustica, 2016 (et les autres ouvrages de l’auteur).

- Ronan Garin (Les Hortensias du Haut-Bois), L’ency-clopédie de mes plus beaux Hortensias et Hydrangea, Les éditions de la Mare Bottée, 2016.

- Éric Lenoir (Pépinière et Paysage E. Lenoir), Créer simplement un bassin de jardin, Éditions Ulmer, 2013.

- Éric Lenoir (Pépinière et Paysage E. Lenoir), Plantes aquatiques et de terrains humides, Éditions Ulmer, 2016.

Et aussi : les dernières paru-tions jardins des éditions Ulmer à découvrir.

C. Où découvrir les nouvelles plantes ?

1. Arbres et arbustes

- Pépinières Damien Devos

• Magnolia laevifolia ‘Gail’s Favourite’®. De petite taille (2 x 2 m), il produit une multitude de boutons qui s’ouvrent sur des fleurs blanches, parfumées, d’avril à mai. Son feuillage persistant, duveteux sur l’envers, est arrondi, vert foncé, très brillant. Il aime le plein soleil et ne craint pas le froid (jusqu’à – 15 °C).

•Magnolia ‘Honey Tulip’®. Hybride caduc obtenu en Nouvelle-Zélande, ce petit arbre (3 x 1,70 m) fleurit avant de produire ses feuilles. Sa fleur jaune évoque la forme d’une tulipe, elle apparaît en avril et mai. À plan-ter au soleil ou à la mi-ombre.

•Calycanthus ‘Aphrodite’®. Obtenu en Caroline du Nord par Tom Ranney, cet arbuste (2 m) produit de grandes fleurs de 10 cm de diamètre, dotées d’un parfum intense, de fraise et de pomme, rouge magenta et bordeaux, qui apparaissent en mai puis remontent au cours de l’été. Son feuillage est caduc, vert brillant. Très rustique, facile d’entretien, il aime les situations ensoleillées.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Primula sieboldii ‘Koodori’ - © Barnhaven Primroses

22

Page 23: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

- Pépinières Le Meur

• Daphniphyllum himalayense ssp. macropodum. Bel arbuste encore très rare pouvant atteindre 3 m de haut, au port arrondi, il possède un feuillage persistant évoquant celui des rhododendrons mais plus haut en couleur avec des feuilles rose fuchsia au débourrement, bleutées sur l’envers, puis virant au vert profond. Au printemps, il donne des petites fleurs pourpres et par-fumées, puis des baies bleues. Il résiste au gel (– 20 °C).

- Delhommeau Fuchsia

• Fuchsia ‘Demoiselle de la Haluchère’, baptisé en 2015, ce fuchsia est né dans l’ancien quartier maraîcher de la Haluchère à Nantes. Issu de la famille Fuchsia ma-gellanica, ses jeunes pousses passent du rose à l’orange et rouge. Son feuillage est panaché de jaune et la fleur est d’un beau rouge soutenu. Très florifère, il aime le plein soleil.

•Unenouvellegammedefuchsiasàportdroitetfleursdoubles, obtenus par la pépinière.

•UngéraniumdeMadèreàfleursblancpur.

- David Austin Roses® Abbaye de Morienval

•Lesderniersrosiers David Austin présentés en avant-première avant leur baptême et leur médaille prévus au Chelsea Flower Show de Londres (23-27 mai 2017).

- Georges Delbard

•Cassissier ‘Perles d’Auvergne’®. Dès la fin juin, ce pe-tit fruitier produit une multitude de grappes couvertes de grosses baies noires au vrai goût de cassis !

•Groseillier-raisin ‘Agate Rouge’®. La récolte des fruits débute mi-juillet et se poursuit durant un mois. Faciles à cueillir, les baies sont rouge-clair, fermes et acidulées.

• Rosier ‘Domaine de Chantilly’® delagak (voir II. Temps forts, baptême).

•Rosier ‘Château de Cheverny’® fleurit sans disconti-nuer de mai à octobre. De port compact, il est idéal en massif ou en pot. Ses boutons jaune-rosé donnent des fleurs en coupe jaune safran au parfum intense qui se détachent sur un feuillage vert brillant particulièrement résistant.

2. Vivaces

- Pépinière des Deux Caps

•Agapanthus ‘Twister’. L’originalité de sa floraison est remarquable avec sa corolle blanc-pur qui se détache sur sa base bleu-marine. Extrêmement florifère, aimant le soleil, sa taille qui ne dépasse pas 50 cm le rend indis-pensable aux bordures mais aussi à la plantation en pot.

- Éts Railhet

•NouvellesvariétésdeBanksia, de la famille des Pro-téacées d’Australie.

- Jardin de la Roche Saint-Louis

•Geranium wallichianum ‘Happy Buxton’. Ce géra-nium précoce et compact se couvre de fleurs mi doubles bleu-pourpre.

- Thierry et Sandrine Delabroye

• Sélection deBaptisia hybrides provenant des États-Unis. Nouveaux en Europe, ils font une belle carrière outre-Atlantique depuis déjà une dizaine d’années. Mais la plante événementielle par excellence sera une récente découverte réalisée en Bulgarie : une espèce de Cirsium (peut-être pannonica), forme alba ! La pépi-nière en présentera un gros pied fleuri qui sera soumis au jury des Mérites. La plante atteint près de 2 m de hauteur, elle est pourvue d’un feuillage souple, non piquant qui ressemble à celui d’une agave. Elle aime le plein soleil, s’accommode d’un sol argileux et est extrê-mement résistante.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Cirsium sp. from Bulgaria - © David Henriet

23

Page 24: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

- Pépinière et Paysage Éric Lenoir

•Sélectiond’Iris kaempferi hybrides issus des sélections « maison »

- Pépinière Arom’Antique

• Nouvelles trouvailles et introductions dont lesmenthes « maison ».

3. Semences et jeunes plants

•Nouvel exposant,WalloGreen – Ronny Staquet, est une entreprise familiale belge qui propose des végétaux comestibles étonnants comme le chèvrefeuille bleu (Lo-nicera caerulea) dont les baies ou camerises, sont parti-culièrement en vogue au Canada pour leur vertu antioxy-dante. Parmi les trésors à découvrir : une nouvelle variété d’Asimina triloba, un petit arbre d’Amérique du Nord d’allure exotique et dont les fruits sont à découvrir ; le fameux Hablitzia tamnoides ou épinard grimpant du Caucase ou encore des tomates et des pommes de terre qui résistent au mildiou…

4. Fougères

- Les Jardins d’écoute s’il pleut

•Selaginella helvetica. Originaire de la haute-montagne, elle développe un feuillage vert lumineux, porté par des tiges rampantes, parfaite en couvre-sol persistant.

•Polystichum setiferum ‘Nantes’. Persistant, il forme une touffe vert-lumineux.

•Matteuccia struthiopteris var. pennsylvanica. Impo-sante par sa taille (jusqu’à 1,20 m de haut), cette fougère caduque possède des frondes dressées en forme de gobe-let évasé, vert olive.

5. Plantes de rocaille

- Pépinière Bellec

•nouvellesvariétésdeSempervivum.

•Helichrysum albo-brunneum. Petite plante aux pétales serrés, originaire de l’hémisphère sud, elle est encore très rare dans les jardins.

• Penstemon davidsonii var. menziesii. Il forme un ravissant mini buisson qui, du début de l’été jusqu’à l’automne, se couvre de fleurs tubulaires, pourpre violet se détachant sur de petites feuilles brillantes.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

Iris x ‘Tiger Brother’ - © Pépinière et Paysage Éric Lenoir

Les Jardins d’écoute s’il pleut - © Jean-Pierre Delagarde

Helichrysum © Pépinière Bellec

© Arom’Antique

24

Page 25: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

25

D. Les collections végétales

- Aromatiques

Arom’Antique et ses célèbres menthes, origans, thyms, basilics, romarins…

- Clématites

Les Pépinières Travers et la collection de clématites labellisée CCVS.

- Conifères

Les Jardins du Florilège avec, entre autres, la présenta-tion de leur collection, unique en Europe, de Sciadopi-tys verticillata ou « pin parasol du Japon », un conifère qui cohabitait avec les dinosaures au Jurassique supé-rieur ! Depuis 2014, la pépinière a fait découvrir aux jardiniers plusieurs variétés naines de ce genre unique. Son port régulier et graphique, ses aiguilles épaisses ver-ticillées, disposées en rosettes ne cessent d’intriguer et de séduire les amoureux des belles plantes idéales pour les petits jardins. Les débutants se lanceront avec S. v. ‘Grüne Kugel’, les jardiniers confirmés avec S. v. ‘Gold-

hammer’ et les collectionneurs auront le choix entre S. v. ‘Carsten’, S. v. ‘Marilyn Monroe’, S. v. ‘Cristata Form’ ou encore S. v. ‘Fastigiata’.

- Cornus & Hamamelis

Rassemblées par Dominique de Witte et ses fils depuis la création de la Pépinière Le Try en 1999, ces deux col-lections d’arbustes à fleurs sont reconnues par le CCVS.

- Fuchsia

Une sélection parmi les quelque 600 variétés cultivées par Delhommeau Fuchsia.

- Hortensia & Hydrangea

Les Hortensias du Haut-Bois avec une sélection parmi les 750 variétés élevées par la pépinière dont des nou-veautés.

- Pivoines

Les Jardins du Joncquoy avec des arbustives, des inter-sectionnelles et des herbacées.

Sciadopitys verticillata ‘Carsten’ - © Les Jardins du Florilège

Page 26: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

26

Daboecia cantabrica ‘Alberta White’ - © Pépinières Roué

Page 27: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

V. Actualités Autour du Jardin

Les créations Autour du Jardin permettent à tout jardinier de trouver l’outil qui lui manque, les pots et jardi-nières adaptés à ses plantes, le mobilier beau et pratique pour qu’il profite de la vie dehors, mais aussi de s’inspirer des mises en scène novatrices et des connaissances des concepteurs de jardins.

Les jardins mis en scène- Nouveaux exposants :

•Médailled’OrauxFloraliesdeNantesen2009puisPrix d’encouragement en 2014, Boca Plantes est spécia-lisée dans la création de jardins tout en collectionnant de nombreuses plantes rares.À découvrir des pergolas de glycines en fleurs ainsi qu’un spécimen du très beau et très rare Pinus densiflora ‘Ta-nyosho Compacta’, une espèce de pin américaine, taillé en nuages, à admirer absolument sur leur stand.

•RB Végétal, spécialisé en conseil, création et entretien de jardins, mettra en scène les œuvres en pierre créées par Chris-tian Gesland dont les fontaines, les bassins, les dallages…

•Nature et Béton / Jardin de Pots proposera 12 jardins en pots assortis des plantes associées (vivaces, arbustes et succulentes) dont certains mettront l’accent sur les couleurs vives des floraisons.

•InvitationaupaysduSoleilLevantavecJardin Japonais qui recevra le public dans un jardin de thé traditionnel autour d’une lampe Oribe du nom de son créateur, cé-lèbre maître de thé ainsi qu’un tezibachi ou bassin rond accompagné de tsukubai agençant des pierres autour du bassin, le tout sera encadré de parois de bambous tressés à la main dans une végétation d’érables, d’azalées, de cèdre, de fougères et de mousses.

- L’Association des Parcs et Jardins de Picardie et le Comité des Parcs et Jardins de France ont imaginé un petit jardin dédié aux Hauts de France. Signé par les pay-sagistes Élise et Martin Hennebicque, réalisé par Olivier Leroy, ce jardin riche en couleurs, mélangera harmonieu-sement graminées et plantes rudérales, ces fleurs modestes qui s’invitent si volontiers dans les friches urbaines. Il dé-clinera également une sélection de fruitiers et de plantes potagères, tandis que la pierre bleue du Hainaut accom-pagnera les pas des visiteurs. Les enfants ne seront pas oubliés, avec un espace de déambulation ludique. Bref, une ode végétale aux richesses de la région !Pour mettre également en valeur la manifestation natio-nale « Rendez-vous aux Jardins » dont la quinzième édi-tion aura lieu le premier week-end de juin 2017 et dont

le thème est le partage, ce jardin sera offert par l’Asso-ciation des Parcs et Jardins de Picardie à une école, une maison de retraite, un lieu de mémoire.

- Aromega et Blue Garden seront associés pour conce-voir un petit jardin pédagogique selon les différents milieux de culture. Une structure colorée et les associa-tions feuillages et floraisons feront écho au mot d’ordre « Jardinez en technicolor ».

- Cailloux et Sable proposera toutes sortes de matériaux d’aménagement du sol tels des granulats, des gabions, des paillages minéraux et des cailloux photoluminescents… si pratiques pour baliser les chemins, entretenir les plates-bandes ou marquer les différentes zones du jardin.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

27

Croquis du jardin - © Association des Parcs et Jardins de Picardie

Page 28: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Le coin du jardinier- Nouveaux exposants :

•MR-Organics, ce nouvel exposant propose des pro-duits naturels de fabrication artisanale pour mieux jar-diner ! Parmi leurs produits : Symbiosol, un activateur de sol, biostimulant à base de jus de céréales lacto-fer-mentées ; Epona, un engrais complet, 100 % naturel à base d’ortie, de consoude, de déjections de vers de farine ; Phytomix, un produit de biocontrôle à partir d’ail, de menthe et de savon noir.

•SAS Garcia Paysage. Ce spécialiste de l’élagage des arbres en taille douce présentera son savoir-faire, pra-

tiqué lors de ces 3 journées avec 3 grimpeurs tout en initiant les visiteurs à la taille réalisée avec des tronçon-neuses électriques.

•La«fermeconcept»agroécologiqueOgnon – Le Po-tager Fleuri présentera aux visiteurs ses formations en permaculture, pour apprendre à cultiver son jardin de manière durable et sans traitement.Elle proposera également à la vente sa production de paniers santé (fruits, légumes et plantes médicinales) sur abonnement.

- Rendez-vous chez Botanique Éditions qui, à chaque édition, apporte toujours des nouveautés belles et ma-lignes ! Sont attendues : de nouvelles étiquettes bota-niques gravées (ardoise et aluminium), des pièges à insectes et chenilles dans le cadre de la lutte biologique et, bien sûr, des outils indispensables allant des gants aux sécateurs.

- Chez Jack Lumber, les outils sont garantis à vie ! Du transplantoir à l’échenilloir, il a effectué une sélection parmi les meilleurs fabricants mondiaux. Parmi les nou-veautés, le tire-racine, un outil usiné et soudé à la main en Belgique.

- Pour mettre en valeur les récoltes de fruits et légumes, les Éts Aert-Fil présenteront leur gamme complète de paniers en grillage, réalisés artisanalement depuis trois générations.

- Un bon jardinier prend soin de la petite faune alliée du jardin, en particulier des oiseaux. La Cabane au Piaf conçoit des mangeoires et des nichoirs pour les accueil-lir au jardin.

Structures, mobilier, pots et jardinières- Nouveaux exposants :

•L’Atelier des Serres présentera 4 serres aménagées réa-lisées en aluminium et en bois.

•Créa Déco Terrasses est spécialisé en l’aménagement de terrasses. À découvrir : des sols en grès cérame, en bois exotique et composite, des bacs en bois, des claustras…

•H.A. Design présentera des collections de mobilier à vivre dehors, dont Nara la ligne créée par Louis Benech, des claustras et des jardinières en noisetier, mais aussi des luminaires pour jardins et terrasses.

- Du côté des serres : Art Jardin présentera une serre en bois mais également un gazebo et une cabine de plage ainsi qu’une nouveauté : des fourches à vin ou com-ment recycler une fourche en un ingénieux petit bar de jardin ! Chez Serres et Ferronneries d’Antan, rendez-vous avec le bel ouvrage pour la conception classique de serres mais également de jardins d’hiver. À noter que l’entreprise réalise actuellement une serre de plus de 300 m2, la plus grande qu’elle n’ait jamais conçue et qui partira en Angleterre !

- Outre la vente d’osier à planter pour réaliser des struc-tures, la Vannerie d’hier aujourd’hui prépare un plessis végétal coloré en illustration du thème.

- Treillage proposera des panneaux de couleur en plus de sa gamme traditionnelle de panneaux décoratifs en métal découpé, de treillages et de claustras.

- Du nouveau à la Maison Potier avec une balançoire en plus des collections hautes en couleurs, aux formes inspirées du xixe siècle de cette entreprise familiale qui conjugue artisanat et création.

- Tectona présentera ses dernières créations de table et de fauteuils : « Batten » au design signé Thinkk Studio et « Cicala » de la designer Julie Richoz.

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

28

Page 29: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

- Une Maison en Toscane misera sur des pots aux cou-leurs vives en plus de ses poteries traditionnelles de cou-leur naturelle.

- Chez Flower Basket, les plantes sont accueillies dans des jardinières et des suspensions adaptées aux terrasses et balcons. L’accent sera mis sur des nemesias parfumés, bicolores, des pétunias, des verveines et autres diascias présentés en mélange et à installer ou à suspendre une fois chez soi.

Lumière !- JPW Group, designer en lumière réserve des créations inédites pour illuminer le jardin dont des bouquets de fleurs à composer soi-même en « technicolor » !

Les beaux savoir-faire- Nouvel exposant venu de Pologne, la ferme horticole de Samborscy proposera des vivaces ornementales et des graminées dont des céréales pour composer de ravis-sants bouquets secs. Toutes les plantes sont produites à la ferme, puis cueillies à la main afin d’être séchées, cer-taines étant blanchies et colorées avant d’entrer dans les compositions.

- La « Carabane » de l’Atelier du Rivage sera au rendez-vous ! Une invitation tant au rêve qu’au voyage avec cette cabane sur remorque, telle la vitrine du savoir-faire de cet artisan du bois qui présentera également une nouvelle barque.

- Pour Braseros Design, distribué par Média France, l’artiste américaine Melissa Crisp a imaginé des braseros sculptés et façonnés à la main selon des thèmes ornemen-taux recherchés et évoquant la nature.

- Chez GardenArt Parasols, la haute couture est au ren-dez-vous ainsi que la haute technologie pour atténuer la prise au vent et l’évacuation de l’air chaud !

So chic !- Dubarry of Ireland sait cultiver l’élégance et le confort au jardin que ce soit avec la bottine Chelsea à la fois im-perméable et anti transpirante, avec les bottes Glanmire qui allie le cuir à l’imperméabilité mais aussi avec une ligne de manteaux et de vestes en tweed.

- La Mouillère permet de voir la vie en couleur, au niveau des pieds, par temps de pluie et de grosses flaques d’eau. Faciles à enfiler, ces protège-chaussures permettent non seulement de protéger ses chaussures mais de garder les pieds au sec !

© JPW Group

© Média France

© Dubarry of Ireland

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

29

Page 30: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Agence de relations presseHeymann, Renoult Associées - Agnès Renoult

Presse nationale : Éléonore Grau - [email protected] internationale : Marc Fernandes - [email protected]

Tel. : 01 44 61 76 76 - www.heymann-renoult.com

Fondation pour la sauvegarde et le développement du Domaine de Chantilly7, rue du Connétable - 60500 CHANTILLY - www.domainedechantilly.com

Informations & Contacts

Accès Chantilly

20 min de l’aéroport Paris Charles de Gaulle et 40 km de Paris centre.

Par la route : depuis Paris, autoroutes A3 et /ou A1 sortie « N° 7 Chantilly » ou D316 et D317 ; depuis Lille et Bruxelles, autoroute A1 sortie « N° 8 Senlis ».

Par train : depuis Paris gare du Nord, TER, Paris-Chantilly en 25 min environ.

Horaires d’ouverturedes Journées des Plantes

Tarifs des Journées des Plantesdonnant accès à l’exposition, au Château,aux Grandes Écuries, à la totalité du Parc

et aux démonstrations de dressage.

En prévente sur le site internet du Domaine

Sur place

Plein tarif 17 € 20 €

Tarif réduit 10 € 12 €

GRATUITparking / consigne / transport des plantes vers les parkings /

conférences

À proximité du DomaineHôtel : Auberge du Jeu de Paume - www.aubergedujeudepaumechantilly.fr

Office de Tourisme de Chantilly : www.chantilly-tourisme.com - 03 44 67 37 37

Informations pratiques

19.20.21 mai 2017De 10 h à 19 h

Les Journées des PLantes de ChantiLLy - Mai 2017

30

Page 31: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Rédaction : Dany Sautot

Nous remercions chaleureusement nos partenaires

ainsi que l’Association des Parcs et jardins de Picardieet la ville de Chantilly pour leur soutien

Page 32: JOURNÉES DES PLANTES - Domaine de Chantilly · 2020. 4. 8. · Roseraies Georges Delbard à Malicorne, dans l’Allier. Ex-posants fidèles depuis de nombreuses années des Journées

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

⧣JournéesdesPlantes

www.domainedechantilly.com