journal l'oie blanche du 6 juin 2012

Volume 27 Numro 23 Mercredi 6 juin 2012

Journal coopratifMRC Montmagny, LIslet, Bellechasse21 912 copies

ambassadrice du saint-laurentFlix michaud honor602J35-11

page 3

6

|

ttes rases

12

|

gala de lutte

34

WWW.RESIDENCEBOULANGER.COM633J39 09

MONTURES MODE EN PROMOTION100 $ EN REMISE POSTALE lachat de lentilles traites antirayure et antireflet et dune monture mode slectionne.*

2, boul. Tach Est Montmagny 418 241-5252

43, de Gasp Est Saint-Jean-Port-Joli 418 598-6128

615, 4e Avenue La Pocatire 418 856-1522

Offre valide jusquau 5 aot 2012. Dtails chez Iris

iris.ca

321G17-12

Louez

SONIC BERLINE LS 2012La seule offrir Bluetooth de srie

199 0* $par mois

%

Taxes en sus

219 0* $par mois

CRUZE LS MANUELLE 2012 Louez

%

Taxes en sus

| MERCREDI 6 juIn 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

21 490 0$FRANCIS FRCHETTE

ORLANDO 2012 lachat partir de

%jusqu

60

MOIS

VENEZ RENCONTRER UN DE NOS SPCIALISTES!

24 960 0$STPHANE BERNIERCONSEILLER AUX VENTES

SIERRA 4 X 4 2012 Prix Thibault GM

%jusqu

72

MOIS*

STPHANE COULOMBEDIRECTEUR DES VENTES

DIRECTRICE COMMERCIALE

MILIE CHABOT BOULANGER

CONSEILLER AUX VENTES

RJEAN GUIMONT


RIC THIBOUTOT

FRANOIS GAGNONCONSEILLER AUX VENTES


FRDRIC BRUB

418 248-7122 1 800 463-4115

* Tous les dtails chez le concessionnaire. Photos titre indicatif.

2

212A23-12

sortie 378 autoroute 20

418 856-2621 1 800 556-0557

sortie 439 autoroute 20

LOIE BLANCHE

Actualits

chantal caron, aMbassaDrice Du saint-laurent pour la FonDation DaviD suzukiQuand elle a lanc son cole de danse en 1986 Saint-Jean-Port-Joli, Chantal Caron tait loin de penser que la nature lui permettrait valoriser son art. Tout comme elle ignorait que ce mlange danse/nature la propulserait un jour sur la Fondation David Suzuki titre dambassadrice du Saint-Laurent. Le travail chorgraphique de Chantal Caron Jean-Port-Joli, la troupe interprpar Michel [email protected]

En effet, cause de son travail artistique profondment ancr dans lcologie du fleuve avec sa troupe Fleuve-Espace-Danse, la Fondation David Suzuki vient de la nommer Ambassadrice du Saint-Laurent. Lanc lan dernier, ce programme dambassadeurs bnvoles vise sensibiliser les Qubcois aux beauts et enjeux du Saint-Laurent et les inciter se rapproprier ce majestueux cours deau. Selon M. Jean-Patrick Toussaint, chef des projets scientifiques la Fondation David Suzuki, les recherches de la chorgraphe savrent particulirement intressantes parce quelles scrutent les profondeurs sensibles dune relation unique et artistique avec le fleuve et tout son cosystme: Elle cherche le mouvement juste capable de traduire la puissance motive du fleuve. Sa relation unique au fleuve apportera une nouvelle couleur au message communiqu par les ambassadeurs explique-t-il.

puise son inspiration dans leau, les oiseaux et la nature vivant dans et prs du fleuve. Les spectacles qui en rsultent requirent une scne naturelle, sans artifice. Mme Caron a accept sa nomination avec fiert, dautant plus quelle na pas le profil dun scientifique, une catgorie fortement reprsente parmi les quelque 40 ambassadeurs du fleuve: Jaime beaucoup le fleuve. Cest dailleurs pour a que je suis revenue dans la rgion lpoque. Mon devoir de sensibilisation, je vais le faire surtout par le biais de mon travail. Je vais sensibiliser mes danseurs et mes spectateurs. Et mon discours va tre encore plus pointu en faveur du fleuve. Dans cette optique, la compagnie Fleuve-Espace-Danse reprendra la route cet t pour prsenter 1.2.3. les pieds dans leau La Malbaie, Shawinigan et Dorval. Lors de la Fte des chants de marins Saint-

tera lvnement de danse ciel ouvert Danser sur linfini o Mme Caron prsentera trois reprises une nouvelle cration in situ intitule le des ailes. Ce mme spectacle sera galement repris Montral en septembre. Paralllement ces prestations extrieures, Mme Caron prpare 73 nord, une nouvelle production destine tre danse en salle. La premire aura lieu Qubec et une tourne suivra. La candidature de Chantal Ca- Chantal Caron suit actuellement une formation pour matriser son rle ron a t soumise la Fondation dambassadrice du Saint-Laurent. Par exemple, saviez-vous que le fleuve compte 2 713 les! David Suzuki par la rameuse Mylne Paquette, elle-mme ambasMartin. sadrice depuis 2011. Les deux femmes staient renMme Caron est la seule ambassadrice du Saintcontres par lintermdiaire des Productions Claire Laurent sur la Cte-du-Sud

Visiteur de marque saint-Jean-Port-Joli

Dean Maccannel participe luniversit Dt lheure o le tourisme international prend de lexpansion et agit de plus en plus comme oprateur de changement sur les plans politique, social et culturel, le Muse de la mmoire vivante de Saint-Jean-Port-Joli accueillait du 28 mai au 3 juin une 2e universit dt parraine par lInstitut du patrimoine culturel de lUniversit Laval et qui avait pour thme Tourisme et Patrimoine. par Michel [email protected]

Si cette initiative a dbouch sur lidentification dventuels parcours touristiques par les 28 tu- itinraires Les tudiants ont aussi eu la chance dentendiants inscrits, elle fut galement loccasion dentendre M. Dean MacCannel, professeur lUniver- dre et travailler avec Eleonora Berti de lInstitut sit de Californie Berkeley et sommit mondiale europen des itinraires culturels au Luxembourg. M. Berti a parl des mthodologies et approches dans le domaine du tourisme. Auteur entre autres du livre The Tourist, europennes en matire ditinraires culturels et premire tude majeure sur limpact culturel du touristiques. Selon M. Habib Saidi, de tourisme, M. MacCannel fut le lUniversit Laval, on favorise premier parler de tourisme de plus en plus les pratiques thique, un concept qui va autouristiques saveur cultudel du tourisme moral. relle qui incluent la dimenLe clbre professeur na sion immatrielle et vivante rien contre les pyramides, la du patrimoine et donnent une statue de la libert, les Disneys place centrale la population, world, bien au contraire. Mais au porteur de patrimoine: La le tourisme thique doit aller mise en valeur dun parcours plus loin (discovery of creative, doit passer par la population closer of the essence dit-il) en locale, par le regard intime qui prenant contact avec les popuprcde le regard inquisiteur lations locales: Le tourisme du touriste dit-il. thique doit utiliser son plaisir parcours pour crer un monde meilleur Dans cette optique, les lance-t-il. Considr comme un expert mondial en M. MacCannel sest dit im- tourisme, M. Dean MacCannel est aussi tudiants sont passs de la thorie la pratique en se renpressionn par le Muse de la un grand humaniste.

mmoire vivante: Jai des amis artistes qui perptuent la mmoire des lieux et des gens. Mais jignorais quil existait un muse ddi cette cause.

dant sur le terrain pour rencontrer les gens de la rgion et identifier neuf parcours ventuels SaintJean-Port-Joli ou sur la Cte-du-Sud. Ces parcours sont: la rencontre des artisans et sculpteurs, Produits du terroir, Restaurateurs au service du terroir, Patrimoine religieux, Patrimoine vgtal riverain, Parcours musal, Patrimoine bti avec intgration des sculptures et de lart phmre, Moulins et manoirs de la Cte-

du-Sud et Jardin des souvenirs du Muse de la mmoire vivante.

une troisiMe?M. Jean-Louis Chouinard, prsident du Muse de la mmoire vivante, aimerait bien que linstitution accueille une troisime universit dt au printemps 2013, compte tenu des excellents rsultats enregistrs par les deux premires: Cest excellent pour toute la rgion conclut-il.www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 6 juIn 2012 |

M. Jean-Louis Chouinard ( droite), prsident du Muse de la mmoire vivante, en compagnie de Mme Eleonora Berti et M. Habib Saidi.

MONTMAGNY616J23-11

488, avenue Saint-David

Confiez votre voiture

des EXPERTS

Faites vrifier votre

HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h

Techniciens qualifis Service de qualit Nous effectuons les rparations sur tous les modles et marques de vhicules

AIR CLIMATIS

Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602

3

Volet Performance remarquable

Volet Attitude distinctive

Volet Sant et scurit au travail

De gauche droite : Jean-Philippe St-Pierre (Cuisine), Annie Ct-Leroux (Service de la restauration), Mlanie Chabot-Blais (Sant, assistance et soins infirmiers), Valrie Miville (Assistance la personne en tablissement de sant), Hlne Blanchet (Tlerie de prcision), Francis Lapierre (Boucherie de dtail), Emmanuelle Picard-Blais (Comptabilit), Denis Houde (Fabrication de moules), Robin Morin (Mcanique automobile), Lilietis Runao-Perez (Assistance la personne en tablissement de sant), Dominic Nadeau (Commande numrique), Patrick Martel (Techniques dusinage). Absent : Gabriel Gaudreau (Secrtariat).

De gauche droite : Maude Lapointe (Cuisine), Hlna Lacombe (Service de la restauration), Mlanie Lacasse (Secrtariat), Chantal Poitras (Sant, assistance et soins infirmiers), Suzie Blanger (Assistance la personne en tablissement de sant), Rosette Lynch (Comptabilit), Claudia Caron (Secrtariat), Nathalie Morin (Assistance la personne en tablissement de sant), Dany Dallaire (Tlerie de prcision), Carl Duquette (Mcanique automobile), David Lemieux (Boucherie de dtail), Alexandre Richard (Commande numrique), Dominic Nadeau (Fabrication de moules), Patrick Martel (Techniques dusinage).

De gauche droite : Marie-France Masson(Assistance la personne en tablissement de sant), Annie Ct-Leroux (Service de la restauration), Jessica Brub-Lebreux (Cuisine), Sophie Fortin (Assistance la personne en tablissement de sant), Dany Deschnes (Mcanique automobile), Jean-Jacques Cloutier (Sant, assistance et soins infirmiers), Therry Couture (Tlerie de prcision), tienne Fortin (Techniques dusinage). Absents : Jean Blanchet (Commande numrique), Gabriel Couette (Boucherie de dtail).

Volet - Assiduit

Volet - Persvrance

Mdaille du Mrite de lOrdre des infirmiers et infirmires auxiliaires du Qubec

Suzette Emond, Maude Lapointe (Cuisine), Denis Houde, Dominic Nadeau (Fabrication de moules), Alexandre Richard (Commande numrique), David Lemieux (Boucherie de dtail).

Dany Blanger (Cuisine), Cynthia Bourgault (Service de la restauration), Joannie Brousseau (Tlerie de prcision), Maude Caron (Sant, assistance et soins infirmiers), Audrey Caron (Secrtariat), Diane Caron (Assistance la personne en tablissement de sant), Louis St-Pierre Caron (Mcanique automobile), Denis Houde (Fabrication de moules), Jason Breton (Boucherie de dtail), Gervais Parent (Commande numrique), Marie-Pier Mercier (Comptabilit). Absents : Johanne Labrecque (Assistance la personne en tablissement de sant), Marc-Antoine Pearson (Sant, assistance et soins infirmiers).

Mlanie Chabot-Blais (Sant, assistance et soins infirmiers), M. Denis Pelletier, Directeur du CFP LEnvole.

Bourse des employeurs

Volet - Implication Bourse des enseignants

pour la soire de reconnaissance des finissantes et finissants du CFP de lEnvole du 25 mai dernier dans les programmes suivants : Secrtariat Comptabilit Fabrication de moules Cuisine Service de la restauration Mcanique automobile Boucherie de dtail Assistance la personne en tablissement de sant Techniques dusinage Usinage sur machines-outils commande numrique Tlerie de prcision Sant, assistance et soins infirmiersJoannie Brousseau (Tlerie de prcision), M. Stphane Ct, Ct Inox. Jean-Philippe St-Pierre (Cuisine), M. Raymond Bdard, enseignant en cuisine.

| MERCREDI 6 juIn 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

ont t remis dans les volets suivants :

Performance remarquable Sant et scurit au travail Persvrance Attitude distinctive Assiduit Implicationont t dcernes :April Super Flo Association des concessionnaires automobiles de Montmagny Autobus Montmagny BD Medical Caisse populaire Desjardins de Montmagny Centre de formation professionnelle de lEnvole Centre local de dveloppement de Montmagny Chambre de Commerce de Montmagny Club Optimiste de Montmagny Commission scolaire de la Cte-du-Sud Coop de services domicile de la MRC de Montmagny Ct Inox inc. CSSS Montmagny-LIslet

Liste des donateurs par ordre alphabtique :

Gte du Mont-Albert GFS Services alimentaires Gordon Htel LOiselire L & G Cloutier inc. Montel inc. Montmagny Auto Technique Plastiques Gagnon Restaurant La Couve Rotobec Rousseau Mtal inc. Services aux entreprises, CSCS Usinage LIslet inc. Usinage TLC Ville de Montmagny

4

141, boul. Tach Est, Montmagny 418 248-2370 poste 4750

616J23-12

LOIE BLANCHE

ditorial Tous dans la rue pour la reTraiTe quiTable ?le domaine de nos loisirs. Et sans vouloir entrer dans un conflit gnrationnel, il ne faut pas hsiter souligner que peu de visibilit dans la vie politique et mdiatique est donne la pauvret des personnes ges. Un tat social-dmocrate comme prtend le devenir le Qubec, mme endett, devrait assurer toute la population du Qubec une retraite dcente proportionnelle son salaire. Il nest pas normal que des emplois publics ou de grandes compagnies assurent des retraites 50 ou 70% du salaire brut alors que de nombreux employs du priv doivent vivre avec les alas des rsultats de la bourse. Rares sont les salaris de la classe moyenne oprant dans le secteur priv et gagnant entre 40 000$ et 60 000$ par an qui pourront prtendre une retraite quitable avec lensemble des contribuables. cela il y a une solution, la retraite par rpartition* telle que pratique en Europe, mais aussi un cot que ltat doit alors garantir. Encore une fois, tout cela ne sera possible quen augmentant les impts ou en rpartissant les privilges. Le maire Labeaume semble vouloir satteler Qubec au dfi du cot des retraites de ses fonctionnaires. Labeaume cherche prserver le porte-monnaie du contribuable moyen, mais que feront les maires des autres municipalits? Dans chacune de nos rgions, les maires de petites municipalits oseront-ils en faire autant? Si les gouvernements de demain doivent faire des choix de nouvelles dpenses publiques, il serait bon que lon mette sur la table tous les enjeux. La classe moyenne qui travaille dans les PME a peu de tribunes pour faire valoir ses droits et pas vraiment le temps de dfiler avec des casseroles dans les rues de Montral, de Chicoutimi, de Montmagny ou de Saint-Jean Port-Joli. quand un grand mouvement dans la rue pour une retraite quitable pour tous? Mais jai bien peur que si chacun adopte la mthode dexpression dans la rue, nous ne soyons plus capables de faire quoique ce soit au Qubec. Le temps dun grand sommet sur lavenir du Qubec nest-il pas venu? Jean Charest, en chef de gouvernement responsable, devrait tenir un sommet avec les entits reprsentatives de tous les groupes dinfluence de la socit o seraient mis sur la table les grands enjeux du Qubec de demain: la cration de la richesse (Plan Nord, production ptrolire et minire etc.); protection environnementale de nos ressources; acquis sociaux et nouveaux acquis souhaits (garderies 7$, tudes moindres frais, retraites quitables etc.). Ce nest quaprs une mise plat des enjeux et des solutions que le Qubec pourrait, dans un large consensus, prserver ses acquis tout en maximisant ses revenus. M. Charest, cet automne, lheure dun grand conseil de famille est venue. Yannick Patelli diteur hebdo LOie Blanche et mensuel La Vie Agricole * La retraite par rpartition est un systme de financement des pensions de retraite qui consiste les alimenter directement par les cotisations prleves au mme moment dans ce but sur la population active. Le montant global de ces cotisations assurance vieillesse est rparti entre tous les pensionns.

Alors que dans les derniers mois le sujet principal a t la hausse des frais de scolarit, il me semble que plusieurs mdias ont omis de mettre en lumire des sujets sociaux tout aussi primordiaux. Le nombre de personnes ges vivant avec des revenus minimums mme sils ont eu un train de vie honorable et respectable tout au long de leur carrire mapparat en dcalage avec une socit qui se dit juste. La retraite au Qubec et au Canada nest pas quitable! Sil est clair que les jeunes sont libres de demander un accs plus facile aux tudes, on constate quun trop grand nombre de familles se reposent encore sur ltat pour assurer lavenir de leur progniture. Cest aussi un enjeu familial que daider un jeune accder une meilleure scolarisation, quitte vivre certaines privations dans

Hlne Caron rColTe prs de 20 000$La 4e prsentation de la marche Hlne-Caron qui sest droule du 1er au 30 mai dans le parc St-Nicolas Montmagny a permis damasser 19 222$, selon la plus rcente compilation ralise vendredi. Encore cette anne, lobjectif de 10 000$ a t facilement attient grce au dvouement et la gnrosit des bnvoles, marcheurs et commanditaires. Avec les dernires rentres, Hlne Caron prvoit atteindre les 20 000$. En entrevue, Mme Caron a indiqu quil ny avait aucun frais administratifs cette campagne. Cest donc 100% de largent amass qui servira aider les personnes de Montmagny-LIslet atteintes dun cancer. a lair beaucoup 20 000$, mais a servira aider seulement 40 personnes dans les 28 municipalits de Montmagny-LIslet, a mentionn Hlne Caron qui prvoit quelques nouveauts pour souligner la 5e annes de la marche en mai prochain. Les personnes intresses se procurer le calendrier de

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 6 juIn 2012 |

la marche Hlne-Caron sont invits contacter la Fondation du mme nom au 241-2666. Sur la photo, Hlne lors de la marche en compagnie de sa fidle mascotte Mia. (S.F.)

Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage

LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoinsDE NOS

CONTENEURS

1 877 646-3255 www.concassesducap.comR.B.Q.: 2164-1964-99

418 246-3255

Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!

Centre de tri Rcupration et valorisation des matriaux secs (bois, bton, mtal, carton, meubles, matriaux de construction)

550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323

Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.

606J23-12

645J51-11

5

S1-8160 OieBlanche 069F.indd 1

12-05-25 9:03 AM

LOIE BLANCHE

Actualitsplace de systmes de prise de dcisions et de transfert de connaissances. lintrieur de ce mme programme, il a galement coordonn la venue dune dlgation dHatiens Montmagny pour leur offrir une formation en milieu de travail en gestion et gouvernance. Sa personnalit attachante, son got pour laventure, ses comptences, son expertise et son respect des autres font de lui une personne avec qui on souhaite collaborer. Il a fait rayonner la COMAQ linternational et cest avec fiert que nous lui remettons ce Prix dexcellence . Voil comment la prsidente de la COMAQ, Mme Diane Dufresne, a prsent Me Michaud dans son allocution. Lorsque notre directeur du greffe et des affaires juridiques avait t choisi pour participer cette srie de missions en Hati, les membres du Conseil et moi tions dj trs fiers que son expertise ait t reconnue par ses pairs. Lobtention de ce Prix dexcellence dmontre une fois de plus que nous avons des employs trs comptents la Ville de Montmagny et nous tenons fliciter Me Michaud pour cette belle distinction, de conclure le maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers. La COMAQ regroupe plus de 600 gestionnaires municipaux occupant des fonctions-cadres au sein de ladministration gnrale de prs de 280 municipalits du Qubec, touchant ainsi 75 % de la population. (LOB) M. Flix Michaud reoit son prix des mains de Mme Diane Dufresne de la Ville de Brossard.

le greffier flix MiCHaud Honor par la CoMaqLors du 44e congrs de la Corporation des officiers municipaux agrs du Qubec (COMAQ), le greffier et directeur des affaires juridiques la Ville de Montmagny, Me Flix Michaud, a reu lun des quatre Prix dexcellence dcerns le 24 mai dernier, Laval. Cest dans la catgorie Rayonnement corporatif que Me Michaud sest illustr pour avoir fait rayonner la Corporation linternational lors de sa participation active au Programme de coopration municipale Hati-Canada mis sur pied la suite du tremblement de terre survenu en Hati, en janvier 2010. En lespace dun an, Me Michaud a effectu quatre missions dans la rgion hatienne des Palmes pour soutenir la reconstruction dHati en renforant la capacit institutionnelle de certaines municipalits touches par le sisme. Sur le terrain, il a notamment contribu la mise en

1599$ 24

Maillot partir de

Robe soleil partir de

99$

1999$

Tunique partir de

| MERCREDI 6 juIn 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com

91, CHEMIN DES POIRIER MONTMAGNY 418 248-4919OUVERT LE DIMANCHE DE 12 H 17 H

Leggings partir de

99$

6

* Photos titre indicatif.

208A23-12

210A23-12

LOIE BLANCHE

Actualits

les poMpiers de berTHier-sur-Mer aMassenT 8 506$Touche par lhistoire du petit loi Breton, lquipe des Pompiers et Premiers Rpondants de Berthier-sur-Mer sest distingue lors du 15e Dfi Gratte-Ciel Scott 2012 qui avait lieu le vendredi 1er juin la tour de la bourse de Place Victoria Montral en amassant 8 506.06$ pour Dystrophie musculaire Canada. Lquipe de Berthier-sur-Mer se composait de Constant Rosa, Claudia Bernier, Magy Denis, David Blouin, Franois Ct, Marc Guimont et Frdrick Grgoire, un pompier de la Ville de Montmagny qui est aussi paramdic pour Ambulance Radisson.De plus, les pompiers Grgoire et Blouin ont mme pouss laudace jusqu complter le Dfi Extrme. Les pompiers Frdrick Grgoire et David Blouin ont russi le Dfi extrme, lequel consistait gravir la tour onze reprises en portant son uniforme et son appareil respiratoire qui pse lui seul une cinquantaine de livres. Bref, ils ont gravi 528 tages et 12 375 marches! Plus de 500 pompiers, policiers et paramdics du Qubec et de lOntario ont particip au Dfi Gratte-Ciel Scott 2012, mais 95 dentre eux ont accept de relever le Dfi extrme. Au total, ce 15e dfi a permis de recueillir 226 000$ pour Dystrophie musculaire Canada, dpassant largement lobjectif de 160 000$. Au Qubec, 15 000 personnes souffrent de cette maladie. (M.C.)Les pompiers Frdrick Grgoire et David Blouin en compagnie de MM. Benoit Leclerc ( gauche) et Martin Guilbault, deux piliers de lorganisation du Dfi Gratte-Ciel (photo:Charles Gauthier).

Dfi Gratte-Ciel SCott 2012

Lquipe de Berthier-sur-Mer avec le chque de 8 506.06$. Compltement gauche sur la photo, le pre dloi, Alfred Breton qui a aussi relev le dfi (photo:Charles Gauthier).


La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 ! suprme de poulet marin

601J23-12

nous prparons vos viandes pour mchouinature assaisonnes marines

cubes bourguignon buf can. aa jambon extra maigre fesse dsoss ailes de poulet piquantes maison cretons maison 340 g

699 499 299 529 449

lb lb lb lb

1541 kg 1100 kg 659 kg 1166 kg

308G23-12

Vedette de la semaine

prpares pour le conglateur bbQ

pices de buf can. aa - aaa 20 30 lb

POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc PouletEN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES MARINES AU GOT UNIQUE

DU 7 aU 13 jUin

BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.

GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace

418 246-5013

219A23-12

7

LES CONSEILS DE LQUIPE

LES CONSEILSDE LQUIPE

LOIE BLANCHE

Actualits

grosse-le roTersand: des projeTs siMilaires aveC des rsulTaTs diffrenTspar jean-pierre leMieuxcollaboration spciale

VOTRE PICERIE SANT!PROFITEZ AU MAXIMUM DE VOTRE JOURNE GRCE MORNING RISE & SHINE !Le maintien de lquilibre du pH corporel aide crer un milieu interne optimal pour ltat de sant gnral. Les tudes rcentes ont dmontr que le maintien dun pH interne quilibr peut amliorer la sant immunitaire, rduire linflammation, prvenir les maladies dgnratives et favoriser la sant osseuse. Pour aider lorganisme se dbarrasser des toxines de faon naturelle tout en favorisant : | MERCREDI 6 juIn 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com

Depuis quelques annes le projet de rinstaller la golette Grosse-le dans la rgion a connu beaucoup de difficults. Le promoteur, M. Didier pars a essay, de plusieurs manires, de convaincre les dcideurs de la rgion de le supporter en laidant obtenir un prt pour mettre son bateau en service.Qubec, etc... peu de chose prs, les organismes quivalents ici dans la rgion contacts par le promoteur Didier pars. Au cours dentrevues menes pour essayer de trouver pourquoi un des projets fonctionne et lautre pas et dans le but de dcouvrir sil y avait deux poids, deux mesures, il est ressorti une diffrence : le moquun projet soutenu par une corporation et une fondation est un modle daffaire intressant car cela cote trs cher de maintenir en service un bateau en bois. Selon M. Chiasson, qui a t le capitaine de la Marie-Clarisse en 2010, mme si la Marie-Clarisse et le Rotersand sont l, il y a de la place pour la golette Grosse-le. Selon lui cest un projet modeste trs intressant pour la rgion.

Or, on apprend que pendant ce temps, depuis presque trois ans, on prparait la venue dun voilier, le Rotersand, qui arrive la saison suivante de la mise au rancart de la Marie-Clarisse II (dont le destin nest toujours pas connu publiquement) avec un projet de navire cole. Le Rotersand sen vient, vous pouvez mme suivre sa route (http://share.findmespot.com/ shared/faces/viewspots.jsp?glId=0n8urQgV3SIkrsI2 ZmQgsRg4lyk6OEhpJ). Il est attendu en aot SaintJean-Port-Joli pour la ftes des Chants de marins (ce nest pas encore affich sur le site de la fte mais cest confirm par le porte-parole du site).

franois lapoinTeRencontr aussi rcemment Montmagny le dput Franois Lapointe voit galement un avantage davoir un projet soutenu par plusieurs tout en rptant la confiance quil a en les capacits et les comptences du promoteur. Il est bien conscient de la valeur patrimoniale et de limpact sur lindustrie touristique dun tel projet. En mai, dans un ditorial, M. Yannick Patelli, rvlait que lex-dput conservateur Bernard Gnreux avait montr de lintrt pour le projet. M. Gnreux est maintenant sur le conseil dadministration de la Corporation de Grosse-le (lle, pas le bateau) et est aussi le reprsentant fdral au Port de Qubec. Il est le bienvenue sil peut aider faire un pas qui est constructif. Le dput no-dmocrate a ajout: Quant vient le temps de dveloppement rgional il ny a pas de couleur (politique).

diffrenCesLe Rotersand affiche une longueur de 26.21 mtres (86 pieds), cest un deux mts fond plat construit en Allemagne en 1995. La Grosse-le affiche une longueur de 20 mtres (65,6 pieds) construite en 1951 et rnover en 1958 et entre 1996-2003. Voilier quille. Il y a une diffrence: les deux bateaux ont deux mts mais le Rotersand est un Ketch cest--dire que le plus petit mt est larrire tandis que sur la golette cest le plus grand mt qui est larrire. Cependant les deux bateaux ont des voiles auriques, en forme de trapze. Il faut ajouter que la Grosse-le est le navire-talon pour crer la nouvelle norme de Transports Canada pour certifier les navires commerciaux voiles. Elle a aussi une reconnaissance internationale par lEuropeen Maritime Heritage. Sur le site comaris il est dit que le Rotersand a aussi les certifications pour naviguer sur le SaintLaurent.

Lhydratation et lalcalinit Lnergie et la mobilit physique Lapptit normal et la perte de poids Les fonctions crbrale et mnmonique La digestion, lassimilation, llimination La dpuration du foie, la dtoxication Le vieillissement sain, la sant de la peau La cicatrisation tissulaire et la sant osseuse La sant des taux hormonaux Cette boisson entirement naturelle base de citron et dalos et enrichie de minraux maintiendra votre pH.

Le capitaine Claude Chiasson a dabord travaill sur la Marie-Clarisse en 1982 lge de 23 ans pour finalement en devenir brivement le capitaine au printemps 2010. N Bathurst au Nouveau-Brunswick, M. Chiasson a pass son enfance Carleton. Il a t capitaine du Grue des les et chef officier chez Windjammer Barefoot Cruises pendant trois ans. Cest un instructeur de voile croisire. Il a fait trois traverses de lAtlantique. Il a obtenu son deuxime brevet dofficier strictement des voiliers passagers.

didier parsAu tlphone, en entendant parler dOSBL, M. pars sest montr trs surpris. Le projet Grosse-le a commenc comme a et cest lors dune demande de financement, en 2000, que les reprsentants des deux gouvernements, fdral et provincial, mont demand de changer le statut de la socit grant la golette, pour en faire une incorporation. On lui aurait alors expliqu que le financement dune OSBL est rcurant et que les gouvernements prfraient les formules partenariats public priv (PPP).

deux poids, deux Mesures?Sur le site de comaris (http://ecomaris.org/ partenaires/) il y a la liste des partenaires du projet. Dans cette liste on retrouve, entre autres, la ville de Rimouski, le CLD, Investissement Qubec, Tourisme-

dle daffaire. On ne parle pas ici du plan daffaire mais du modle. Le projet de la golette Grosse-le est le projet dun promoteur priv et le Rotersand est support par une corporation sans but lucratif et une fondation, la Fondation Monique-Fitz-Back.

Claude CHiassonRencontr Qubec la semaine dernire (voir la vido) le capitaine Claude Chiasson a fait remarquer

ALCALINISANTE DPURATIVE, NERGISANTE201A23-12

lHoMosexualiT au fMinin, en TouTe siMpliCiT... le 7 juin!Le 3 mai dernier fut loccasion dchanger avec les femmes prsentes sur le projet de la Fondation mergence Pour que vieillir soit gai, de tmoigner des difficults vivre son homosexualit en rgion et denvisager la cration dun groupe de soutien, dchange et de ressourcement pour femmes homosexuelles, bisexuelles et transsexuelles. Une premire rencontre, sous forme de souper communautaire, aura lieu le jeudi 7 juin 17h30 au Centre-Femmes La Jardilec de Saint-Jean-Port-Joli. ChaDIRECTION GNRALE [email protected] Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION [email protected] Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT [email protected] Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 PRODUCTION [email protected] Cline Chabot, poste 111

Demandez votre livret gratuit pour atteindre un . pH quilibr

9191-4333 Qubec inc.

Bruno Forgues, propritaire Entrepreneur spcialis en fondations Patios et galeries de bton tendre et polir les planchers Dalles structurales de bton Estimation gratuite

RBQ 8355-8254-56

Rabais

630J41-10

EN JUIN

Profitez de

15

% de

cune apporte un plat. Bienvenues toutes! Rappelons que le Centre-Femmes, en collaboration avec le GRIS Chaudire-Appalaches, organisera le 25 octobre prochain une formationconfrence destine aux intervenantes du milieu afin damliorer laccessibilit des services aux jeunes et adultes dorientation homosexuelle, bisexuelle et transsexuelle. Pour information, contactez velyne au 418 598-9677. (LOB)IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM

ADMINISTRATION [email protected] Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION [email protected] Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500

100, rue St-Thomas, Montmagny418 248-8897

ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS DHABITATIONS DU QUBEC INC.

Tl.: 418 259-2709 Tlc.: 418 472-0505 Courriel: [email protected]

70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033

MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 912 COPIES

8

163, ch. St-Franois Est, St-Franois (Qubec) G0R 3A0

Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.

Ds son jeune ge Philipe Carbonneau avait une vraie passion. Il avait peine 12 ans et dj il participait des comptitions de VTT. Des tout-terrains il en conduisait 10 ans, chez lui Ste-Marguerite. Philippe navait pas que la passion de tout ce qui tait moto, VTT, motoneige. Il caressait le rve de possder un jour son commerce de distribution et services de toute cette quincaillerie de vhicules. Sil a particip et mrit les honneurs de nombreuses comptitions de V TT au Canada, Philippe trne maintenant sur la rgion de M ont magny comme copropr it aire de Performance GP, juste lentre de la ville. Il nest pas seul dans cette belle aventure. Il forme un duo du tonnerre avec Gatan Roy, un ex-producteur laitier de Sainte-Hndine. Gatan a tronqu les vaches lait pour toutes ces machines. votre arrive chez Performance GP, la salle de montre est impressionnante. Puis laccueil est chaleureux. Une premire visite et vous avez le sentiment dy venir depuis quelques annes. Philippe et Gatan ont achet lentreprise de Jean et Jacques Bernier, deux hommes daffaires bien connus Montmagny. Les Bernier avaient trop de chats fouetter ailleurs et avaient dcid de se dpartir de ce commerce. Javais 29 ans lorsque cette occasion sest prsente , raconte Philippe. Messieurs Bernier nous ont contacts, sachant que nous tions intresss par ce domaine. Les ngociations nont pas tran. Nous avons conclu un accord rapidement la satisfaction des deux parties. Le 1er juin 2006 je ralisais vraiment un rve denfance , poursuit-il. Ds mes 12 ans je ramassais mes sous pour acheter et entretenir mes VTT, puis pour un jour avoir ma propre entreprise dans ce domaine. Jattrapais des poules la nuit dans les poulaillers. 16 ans jai commenc travailler dans une imprimerie o je suis devenu contrematre 18 mois plus tard. Jy suis rest douze ans. Entre-temps japprenais la mcanique. Aujourdhui je suis heureux et fier de ce qui marrive .

Gatan, de son ct, ne stait jamais vraiment arrt un tel projet. Nous avions dj fait une tentative mais cela navait pas fonctionn. Ce ntait pas une obsession pour moi. Je faisais de la moto avec Philippe et des amis. Puis cette occasion est survenue , dit-il. 44 ans, Gatan a fait tout un virage. Il a vendu sa ferme laitire pour investir dans ce commerce, il a aussi vendu

Les PME sont au cur du dveloppement conomique de notre rgion.Mallette est re de contribuer leur succs.

Flicitations tous ces gens qui sont la diffrence

Gatan Roy et Philippe Carbonneau ont toutes les raisons de se rjouir de leur dcision davoir, en juin 2006, fait lacquisition de Performance GP. Ils ont doubl le chiffre daffaires de lentreprise au cours de cette priode, ce qui nest pas rien. Danne en anne ils notent un progrs. Sils sont heureux de leur russite jusqu maintenant, quen sera-t-il au 10e anniversaire en 2016? On ne peut que se rjouir dassister au succs de deux jeunes hommes qui ont os, qui ont choisi Montmagny pour faire des affaires et en mme temps maintenir des emplois.

Gatan Roy et Philippe Carbonneau, un audacieux duo qui a du succs.

sa maison Sainte-Hndine et a dmnag ses pnates Montmagny. Je ne savais vraiment pas dans quoi je membarquais. En mme temps jtais confiant. La premire anne a t difficile. Je ne pensais pas faire autant dheures. Nous avons instaur un nouveau systme de gestion, nous avons gr de faon diffrente. Mais sans la collaboration intense et soutenue de tous nos employs dont Mario notre chef mcanicien, Jonathan notre commis aux pices et Rmi notre aviseur technique, nous ne serions jamais passs au travers. Aujourdhui je suis vraiment content de dire Gatan. Philippe et Gatan forment une vritable quipe et ils ont initi un contexte convivial, une harmonie et un sentiment familial dans les murs de Performance GP. Effectivement les deux nouveaux propritaires ont pris les bouches doubles ds le dpart. Leur priorit tait

606J49-11

Par Michel Lemieux

Linconnu

de fournir un service exceptionnel la clientle. Le succs ne sest pas fait attendre. De 5 500 clients au moment de lachat, lentreprise en compte maintenant 10 430, une progression vraiment fulgurante en six ans. Cela sexplique trs simplement, prcise Philippe abondant dans le mme sens que son associ. Nous tenons vraiment ce que nos clients se sentent chez eux ici. Sils veulent un caf ils sen servent un. Sils dsirent consulter leur mcanicien ils le font. Laccueil est obligatoirement courtois et nos 10 employs, en plus dtre efficaces, sont tous sympathiques. Ils sont aussi la base de notre succs. Mario, ici depuis le premier jour de lentreprise, Jonathan et Rmi sont des personnes aussi indispensables la bonne marche des affaires, comme tous nos autres amis employs .

EntrEprEnEur23-12

AUDACE ET SUCCS


418 839-7531

LVIS

Vaste salle de montre

MONTMAGNY418 248-5777 418 653-4455

Leur audace et leur ambition semblent satisfaire de nombreux adeptes de moto, VTT et motoneige de la rgion. Et on sait combien ils sont nombreux.

QUBEC

*217A23-12

230, chemin des Poirier, Montmagnywww.performancegp.com* Tous les dtails chez le concessionnaire

418 248-9555

230, chemin des Poirier, Montmagnywww.performancegp.com* Tous les dtails chez le concessionnaire

418 248-9555

218A23-12

*

9

LOIE BLANCHE

ActualitsGrce une subvention du Fonds co IGA, la Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli achtera 70 rcuprateurs deau de pluie pour jardin afin dinciter ses citoyens au recyclage des ressources naturelles. Les rsidants qui en feront la demande pourront recevoir un rcuprateur et recycler cette prcieuse ressource pour la destiner des tches ne requrant pas deau propre ou filtre, comme larrosage des fleurs. La quantit tant limite, les citoyens intresss devront sinscrire en passant par le site internet de la municipalit au www.saintjeanportjoli.com ou en allant directement sur http://www.jourdelaterre. org/2012/05/citoyens-chaudiere-appalaches/. En remplissant ce formulaire, la personne devient ligible un tirage au sort pour obtenir un baril au prix de 30$. Tous les participants seront aviss du rsultat du tirage. Grce la collaboration du Fonds co IGA, nous sommes trs fiers de pouvoir contribuer la ralisation de projets environnementaux denvergure dans notre municipalit de dire M. Denis Lavoie, directeur gnral du magasin Coop La Paix. Pour information, tlphonez au bureau municipal au 418-598-3084. (LOB)

saint-Jean-poRt-Joli RecevRa des RcupRateuRs deau de pluie

Un pour tous, tous pour la prime !


Changez pour un Combo OPTIK de TELUS.310-1212 | telusquebec.com

Recevez jusqu

400en carte-cadeau Visa.

On ne vend plus dessence nous a prcis Mme Ghislaine Mercier, de Propane Bomont, vendredi dernier. Effectivement, grosse surprise ce jour-l aprs le lunch alors que je stationnais ma voiture devant son commerce: je me suis rendu compte quil ny avait plus de pompes essence. Dans ce domaine galement, le march pour les indpendants est devenu trop difficile: On faisait moins dargent ces derniers temps que ce que lon faisait il y a 10 ans. Cest donc avec ralisme que la dcision dter les pompes a t prise le 31 mai dernier. Mme Mercier prcise toutefois quelle continuera avec Jean Paul Beaumont, son mari, de dvelopper son commerce avec tous les produits lis au propane. (YP)

on ne vend plus dessence!

$*

Rassemblement des KiRouacLAssociation des familles Kirouac invite ses membres un rassemblement prvu les 29, 30 juin et 1er juillet Warwick et Kingsey Falls. La programmation se droulera le vendredi 29 juin la Fromagerie du Presbytre de Sainte-Elizabeth-de-Warwick, le samedi 30 juin au Parc Marie-Victorin Kingsey Falls en avant-midi et Warwick en aprs-midi et le dimanche 1er juillet au Parc Marie-Victorin Kingsey Falls. Pour information, contactez Mercds Bolduc au 418-6900624 ou [email protected]. (LOB)

En vous abonnant Tl OPTIK en combo, obtenez un enregistreur multitl HD GRATUIT pendant 12 mois.

STORES SUR MESURE!Montmagny Michel Proulx/La Clef de Sol 40, boul. Tach O. 418-248-2102105N15-12

Pour en savoir plus sur le service Tl OPTIK et vous abonner, passez nous voir chez un dtaillant TELUS autoris.Stro Plus L Chabot inc. 4, boul. Tach O. 418-248-1071

Horizontaux Verticaux Toiles - Persiennes227A22-12

10

Offres valables jusquau 19 juin 2012. Les services sont offerts l o la technologie le permet. Les offres ne sont pas monnayables et ne peuvent tre jumeles aucune autre offre promotionnelle. * Offre valable pour les clients qui nont pas bnfici des services suivants : tlphonie rsidentielle, Internet Haute Vitesse, tl, tlphonie mobile postpaye de TELUS au cours de la dernire anne. Une carte-cadeau Visa de 100 $ sera remise pour chaque nouvel abonnement en combo de nouveaux services rsidentiels parmi les suivants : la tlphonie rsidentielle 150 minutes ou illimite, Internet Haute Vitesse filaire, Tl OPTIK et la tlphonie mobile postpaye. Le nouvel abonnement de tlphonie mobile postpaye doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Le nouvel abonnement de tlphonie rsidentielle doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Les abonnements filaires/mobiles doivent se faire dans un dlai de 30 jours du service rsidentiel Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Dlai de 6 8 semaines pour la livraison de la carte-cadeau Visa. Offre valable pour les clients qui nont pas bnfici du service tl de TELUS au cours de la dernire anne. Rabais de 13 $/mois applicable pendant 12 mois un nouvel abonnement en combo Tl OPTIK. Au 13e mois, le prix de location en vigueur sappliquera. 2012 TELUS.

SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI

418 248-8400Claude Fortin, prop.

26 ANS DEXPRIENCE

Confection de rideaux par Nancy Lemieux

CLIENT

TELUS

ABONNEZ-VOUS JUSQUAU 14 JUIN!types dabonnement

5

de rabais par billet

3$ 6$

Plusieurs privilges et avantages!

Tous les dtails au www.adls.caMarie-Lise Pilote Marc Hervieux

Richard Desjardins

Michal Rancourt

Mes Aeux

Laurier Station


Messmer

Orchestre symphonique de Qubec avec lartiste invit Daniel Lavoie215A23-12

BILLETTERIE 418 241-5799 / 1 866 641-5799et 74-2, St-Jean-Baptiste Est 75, boul. Tach Ouest

www.adls.ca

11

LOIE BLANCHE

Socit

bon-pasteuR met sa tte pRiX pouR une 5e annePour une cinquime anne conscutive, lcole secondaire Bon-Pasteur a relev le Dfi ttes rases de Leucan. Le 29 mai dernier, les tudiants et les membres du personnel ont contribu cette campagne de financement visant recueillir des dons pour soutenir les enfants atteints du cancer ainsi que leur famille. paR sylviane [email protected]

Une grande effervescence rgnait dans lagora de la polyvalente, et pour cause. la troisime priode, on annonce lintercom que deux professeurs se feraient raser les cheveux si 300$ taient amasss dici lheure du midi. Ce sont les tudiants de la classe de Mathieu Pelletier qui ont mis au dfi le professeur de sciences qui, son tour, a sollicit son collgue Olivier Pelletier, enseignant en anglais. Ils nont eu dautres choix que de passer sous le clipper des coiffeuses bnvoles, puisque la somme a t rapidement atteinte et largement dpasse. Je suis contente quils se soient impliqus. Sinon, il ny

aurait pas eu aucun membre du personnel de lcole, a soulign Johanne Lalibert, enseignante en FMS, instigatrice de lvnement au sein de ltablissement scolaire depuis les 5 dernires annes, qui a relev le Dfi ttes rases lors des ditions antrieures et qui passait son tour cette fois-ci. Au total, 3 765$ seront remis Leucan cette anne. Depuis 2008, le cumulatif de la contribution de lcole slve 27 411$.

mire fois quon a une finissante membre de Leucan et cest notre faon de la soutenir et de lencourager travers cette preuve, a expos Mme. Lalibert. Le 20 avril dernier, la jeune fille de St-Eugne a appris la douloureuse nouvelle de sa maladie. Javais des bleus sur les jambes et je suis alle consulter un mdecin. Aprs des tests sanguins et des ponctions

de chimiothrapie quelle devra subir causeront la chute de sa belle chignasse. 19 ans, perdre ses cheveux, cest comme la fin du monde, a expliqu la jeune femme. Cette perruque, a signifie beaucoup pour moi. Leucan est l pour nous supporter financirement et moralement. Connue du personnel et de certains tudiants de lcole Bon-Pasteur,

une finissante de lcole atteinte du canceRNomie Dub-Caron, finissante en 2010 et atteinte de mylodysplasie avec excs de blastes, un cancer de la moelle osseuse, tait sur place pour encourager et remercier les tudiants. Cest la pre-

Sept lves et deux enseignants ont relev le Dfi ttes rases lcole secondaire Bon-Pasteur. En tout, 17 personnes ont particip la cueillette de dons. Un montant de 3 765$ sera remis cette anne Leucan.

de moelle, ils ont finalement dcel ma maladie, a racont Nomie qui est prsentement en attente dun greffe de moelle osseuse. La veille, elle a reu une perruque de vrais cheveux, puisque les traitements

sa prsence a sans doute permis de rendre tangible aux yeux de tous une partie du quotidien de ceux et celles qui souffrent du cancer. Visionnez le reportage sur le site du journal.

Samedi dernier, le 2 juin, Montmagny a relev le Dfi ttes rases Leucan au Caf Bistro Au Coin du Monde. Quatre-vingt personnes ont mis leur tte prix, un nombre record de participation, amassant plus de 81,000 $ pour les enfants atteints de cancer et leur famille. La jeune porte-parole Alicia Mercier, combattant actuellement un cancer, a donn le coup denvoi de cette 3e dition rgionale. Le coprsident dhonneur, M. Stphan Dupont, animateur CHOI Radio X, en plus de mettre sa tte prix, a mis lenchre le rasage de sa tte. Lquipe de Karl Robert de Royal Lepage a remport la mise grce leur don de 1200$. Notons galement la participation de trois employs de Desjardins, Centre financier aux entreprises de la Cte-du-Sud, qui ont amasss 12,400$. Lvnement sest termin avec le rasage de M. Stphane Roy, coprsident dhonneur de lvnement et copropritaire du Caf Bistro Au Coin du Monde Montmagny.

nombRe RecoRd de paRticipation montmagnyCest encore une fois remarquable de voir la population de Montmagny se mobiliser pour la cause en appuyant ou en posant laction symbolique de se faire raser les cheveux. Grce tous ces gens, nous avons dpasss les objectifs du Dfi ttes rases Leucan!, a exprim Nathalie Matte, directrice de Leucan Rgion Qubec, avec fiert et motion. Dernirement, le Dfi ttes rases Leucan a prsent une nouvelle image, associe une campagne publicitaire et un nouveau porte-parole, lhumoriste Dominic Paquet. Je crois que le thme Votre tte vaut plus que vous pensez prend tout son sens sur les diffrents sites du Dfi ttes rases Leucan. Cest vraiment touchant et puissant de voir ces Qubcois de tous ges et de diffrentes rgions se mobiliser pour aider les enfants atteints de cancer et leur famille, pour qui les services de Leucan sont indispensables. En plus dappuyer la cherche clinique, Leucan

Alicia Mercier, la jeune porte-parole de ldition rgionale, entoure damis, des organisatrices et des porte-paroles officiels lors du dvoilement des dons remis Leucan.

offre des services plus de 3300 familles denfants atteints de cancer. Leucan existe depuis 1978. Outre

son sige social situ Montral, lAssociation compte huit bureaux rgionaux. (LOB)


montmagny poKeR LEndermologie au service des gens dici Xiii Remet 900$Lors du premier tournoi de poker en plein air, qui avait lieu sur la terrasse amnage pour loccasion, Montmagny Pocker XIII a remis 900$ Leucan. Jackie Walsh de Montmagny a rem608J23-12

port les honneurs. Flix Laflamme et ric Frgeau, galement de Montmagny, on termin respectivement en deuxime et troisime position. (S.L.)

ASSEMBLE GNRALE ANNUELLELa population et les partenaires de LAncre sont invits lassemble gnrale annuelle qui aura lieu :

Mme Daniele Henkel, la dragonne de lmission Dans lil du dragon tait la confrencire lors de la prsentation du Cellu M6 lInstitut Corps Cur en 2010. Cet appareil distribu par Mme Henkel a pour mission daugmenter le collagne, ce qui diminue les rides et participe au ra ermissement du corps. Il redonne vie aux tissus breux comme la cellulite, les cicatrices et ldme. Il active la circulation et diminue lin ammation (ex. : arthrose, bromyalgie). Le Cellu M6 a un impact sur le plan esthtique et thrapeutique.316G23-12

Mardi 12 juin 2012 16 h 30 Restaurant la Rive, 153, rue St-Louis Montmagny cette occasion, le bilan des activits ralises au cours de la dernire anne et les tats nanciers pour lexercice termin le 31 mars 2012 vous seront prsents.

12

Centre de prise en charge globale de la sant182, de la Gare, MONTMAGNY 418 241-6385

Pour informations supplmentaires vous pouvez communiquer avec lInstitut.

LAncre est un organisme but non lucratif qui offre des services de soutien et daccompagnement aux membres de lentourage de personnes atteintes de maladie mentale Pour information : 418 248-0068 pour le territoire de Montmagny-LIslet.

Bienvenuetous!

LOIE BLANCHE

Faits divers

opration ceintUreLa Sret du Qubec tient jusquau 10 juin sa 5e Opration Ceinture, une campagne qui vise augmenter le port de la ceinture de scurit au Qubec. Au cours de cette priode, les patrouilleurs de la Sret du Qubec tiendront plus de 1500 oprations de surveillance du port de la ceinture de scurit, sur tout le territoire. Selon les statistiques de la Socit de lassurance automobile du Qubec (SAAQ), 4% des conducteurs ne portent pas la ceinture de scurit. Ce chiffre reprsente tout de mme lquivalent de plus de 200 000 dtenteurs de permis. Pour en savoir davantage sur lOpration Ceinture, rendez-vous sur le site Internet de la Sret du Qubec (www.sq.gouv. qc.ca) la section Conduire en scurit. (LOB)

Les pompiers de Montmagny ont effectu une sortie le jeudi 28 mai au Skate Parc Optimiste sur le boulevard Tach Est o ils ont rapidement matris un dbut dincendie dans lun des modules.Le vhicule a abouti dans le fosse la suite de la collision avec le poteau lectrique qui a lourdement frapp le ct gauche de lavant de lautomobile.

rapidement matris607J18-11

Cette sortie fut la seule effectue par le Service de protection contre les incendies de la Ville de Montmagny entre les 25 et 31 mai. (LOB)

Un vhicUle percUte Un poteaU lectriqUe sUr la 132Un accident est survenu lundi matin le 4 juin, tt vers 8h, sur la route 132, la hauteur de laroport de Montmagny. Le vhicule qui circulait en direction ouest est tomb dans le foss, a travers lentre dAir Montmagny, pour ensuite percut la poteau lectrique et lenseigne de la ville de Montmagny. Le jeune conducteur et son passager nont pas t blesss, mais ils ont tout de mme t transports lHpital de Montmagny. Lalcool ne serait pas en cause. Le conducteur aurait indiqu aux policiers quil voulait viter un trou sur la chausse. Il ny a aucune trace de freinage. Les policiers ont dtourn les automobilistes puisque les fils lectriques gnaient le trafic. Visionnez des images sur le site web du journal.(S.L.)

Possibilit daide nancire avec Cancer-assistance du Qubec aux personnes malades ayant perdu leurs revenus

Grand choix de prothses capillaires Hommes - Dames - Enfants(synthtiques et cheveux humains)

Je fais lentretien, la rparation et la modi cation Consultation PRIVE sur rendez-vousin n Mor Guyleopritaire r P

Chapeaux Foulards Turbans en vente ici

605J23-12

455, boul. Tach Est, Montmagny

418 248-8133

www.coi urecoupefoudre.com


jusquau 12 juin Nous payons les sur tout en magasin mme les accessoires!* Non applicable sur les mises de ct et commandes spciales.

2 TAXES

* pour vous

126, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny 418 248-7800

204A23-12

13

301G23-12

203A23-12

Pier-Olivier Fradette, avocat

LES POUVOIRS DUNE MUNICIPALIT RELATIVEMENT AUX BIENS ABANDONNSQuelle scne dsolante que de devoir quitter des yeux nos montagnes et notre fleuve parce quun amas de ferraille ou de dbris jonche le bord de la route depuis des jours sans que qui que ce soit ne semble y accorder de limportance? Cest pour cette raison quune municipalit est investie du pouvoir de dbarrasser son territoire des biens abandonns et den disposer comme bon lui semble. Que ce soit pour les vendre, les jeter ou les conserver, ces biens abandonns deviennent la proprit de la municipalit qui les recueille si personne ne les a rclams avant. Mais attention, ceux qui y voit une solution facile de se dbarrasser de leurs objets dsuets ou sans valeur en les abandonnant sur le chemin public, sachez que toute municipalit qui a un rglement en matire de scurit en vigueur sur son territoire pourra sans pravis ramasser ces biens et en disposer aux frais de la personne responsable de cet abandon. Ainsi, que ce soit loccasion dun dmnagement, de la rnovation ou la construction dun btiment ou tout simplement par ngligence, les biens laisss labandon sur un terrain priv ou public pourront tre rcuprs par la municipalit et celle-ci pourra agir en tant que propritaire lgitime de ces biens. Dans un autre ordre dide, pour les bons citoyens qui feraient la dcouverte dun bien qui semble avoir t perdu ou oubli par quelquun dautre, il existe une obligation lgale de dclarer sa trouvaille aux autorits policires ou municipales. La personne qui trouve le bien perdu ou oubli peut, une fois cette dclaration faite, soit le conserver pour en tre dclar propritaire au terme dun dlai de trois annes compltes ou encore le remettre aux autorits qui, elles, verront le vendre ou en disposer selon les termes du Code civil du Qubec. Ce principe sapplique galement aux animaux en libert. Une consultation avec des spcialistes permettra la personne implique dans une telle situation de connatre ltendue de ses droits et de ses obligations relativement aux biens quelle trouve ou qui sont laisss labandon sur son territoire.

Sylvain Lachance, CMA, CIRP, Syndic Lemieux Nolet inc.

Dr Kevin Henderson dentisteExtraction DEs DEnts DE sagEssE

Claire Desjardins

Le bonheurLe bonheur cest : mener une vie satisfaisante, savoir faire face aux problmes et y trouver des solutions, avoir un esprit souriant Nous le dfinissons chacun notre faon, avec nos aspirations, nos besoins et nos manques. Il nous arrive mme souvent de changer notre dfinition selon les situations. Par exemple : lorsquon est trs fatigu, il nous semble quun bon lit suffirait nous rendre totalement heureux. Pas tonnant quon parvienne si peu souvent au bonheur: on ne sait mme pas ce que cest! o et comment trouver le bonheur? Diffrents courants de pense essaient de nous guider dans cette recherche. En voici quelques-uns : Vivre le moment prsent. Le bonheur en haute dfinition Le bonheur repose sur trois niveaux essentiels : les petits bonheurs quotidiens et la capacit de les apprcier; lengagement dans des activits importantes pour soi; que notre vie et nos activits aient un sens. Le bonheur est-il dans nos gnes? 50% est imputable la gntique, 10% 15 % est li aux vnements de la vie et 40% dpend de nos activits, de nos attitudes Aimer pour tre heureux Cest daimer, dtre aim et de communiquer avec les autres qui importe. Les hommes et les femmes sont-ils gaux face au bonheur? Les femmes trouvent davantage de bonheur dans le don, le partage tandis que les hommes sont plus heureux de ce quils reoivent. Le bonheur dpend donc de la satisfaction de nos besoins les plus importants. Mais comme ces besoins sont en changement continuel, lexprience quon recherche est toujours diffrente de celle quon a vcue la dernire fois. Le bonheur, ce nest pas un cadeau gratuit! a se gagne et a se mrite car un aspect important du bonheur, cest notre satisfaction par rapport nous-mmes. Un aspect important de la recette du bonheur est que nous partons tous gaux et tous diffrents dans notre poursuite du bonheur. Cest ce que nous ralisons qui le construit. Le bonheur est donc la porte de chacun dentre nous car il se mesure partir de nos capacits individuelles. Vous dsirez mettre du bonheur dans votre vie? Vous tes proche aidant? Venez vous joindre un de nos groupes de soutien, venez rencontrer des gens qui vivent la mme chose que vous. Pour plus dinformation, nhsitez pas me contacter. Au bonheur de vous parler!! Claire

LOBTENTION ET LUTILISATION DU CRDITLe crdit la consommation nous permet dacheter un produit maintenant et dtaler son paiement sur une longue priode. Le crdit donne limpression son utilisateur quil possde un pouvoir dachat suprieur sa capacit relle. Dans ce contexte, il est courant de voir des consommateurs utiliser outrance ce levier financier et acheter sans trop rflchir. En fait, il entre dans ce que jappelle la phase achetez maintenant et payez tout le temps . Certains dentre eux vont jusqu utiliser des financiers alternatifs avec des taux dintrt trs levs. Le rveil est souvent brutal. un certain moment, la capacit de rembourser a t tellement excde quil est impossible de boucler la fin de mois. Dans ce contexte, cet exercice devient le principal sujet de discussion des mnages et entrane souvent la rupture dun couple. Comment se sortir de cette spirale sans y laisser toutes vos plumes? La premire tape est de rencontrer un conseiller de Lemieux Nolet qui vous aidera tablir un budget refltant votre cot de vie avant le remboursement de vos dettes. Linformation recherche est de dterminer, aprs avoir pay le loyer, le tlphone, le cble, Internet, lpicerie etc., le solde disponible pour effectuer le remboursement de vos dettes. partir de cette ralit, vous aurez alors la possibilit de faire des choix et de dterminer ce que vous pouvez conserver comme actif dans le respect de votre budget. ce moment, le syndic pourra vous orienter sur la meilleure solution adopter afin de vous librer des contrats financiers rigides et sans flexibilit. Que ce soit une consolidation de dettes, le dpt volontaire, une proposition de consommateur ou une faillite, le rle du syndic est de vous conseiller la meilleure option selon votre situation financire. En somme, les professionnels de linsolvabilit de Lemieux Nolet savrent une source dinformation fiable pour remettre en place vos finances personnelles. Noubliez pas que la premire consultation avec un membre de notre quipe est sans frais et ne vous engage rien.

Pourquoi Est cE quE lon rEtirE lEs DEnts DE sagEssE?Il faut savoir que jamais on ne retire une dent, quelle soit de sagesse ou non, sans une raison valable. Sil y a de la place en bouche pour recevoir ses dents supplmentaires sans que cela soit dommageable pour la sant bucco dentaire, il ny a pas de motif de les enlever. Malheureusement, dans bien des cas, cest cet espace qui vient nous manquer. De gnration en gnration, nos mchoires ont tendance diminuer de volume. Ce qui a pour consquence de ne pas permettre une sortie complte de ces dents en bouche. La gencive recouvre alors une partie plus ou moins grande de la dent, crant ainsi une rtention des aliments malgr un brossage assidu. Les problmes qui en rsultent sont une inflammation de la gencive, des douleurs intenses rptition ainsi que de la carie et une perte dos aussi bien sur cette dent que sur les dents voisines. Ces complications peuvent survenir alors mme que la dent est encore totalement recouverte de gencive puisquune communication peut dj exister entre la dent de sagesse et la bouche. Il arrive mme que lextraction soit recommande bien que la dent soit compltement sortie car son accs difficile ne permet pas un bon entretien quotidien et que les risques prcdemment cits sappliquent. Le meilleur moment pour procder lextraction est ladolescence, bien que cela varie dun individu lautre. Premirement, cet ge-l, les racines ne sont pas encore formes, ce qui facilite lextraction et rduit au minimum les risques de paresthsie (perte de sensation au niveau de la lvre et/ou de la langue). Deuximement, il y a plus de risques de douleur postopratoire et de risques dinfection si on attend davoir des problmes pour les faire enlever.


14

specialistes23-12

613J23-12

614J23-12

LOIE BLANCHE

Socit

la trUite moUlac dU lac trois-saUmonsDepuis 2003, lensemencement dune varit de truites hybrides, appeles moulacs, seffectue tous les ans au lac Trois-Saumons. Le maintien de la qualit de la pche sur lun des plus beaux plans deau de Chaudires-Appalaches est ainsi assur grce limplication et la contribution des rsidents. par sylviane [email protected]

Dr Etienne Masson chiropraticien D.C. JarDinEr sans sE blEssEr

Samedi, le 19 mai dernier, on procdait lensemencement de 2500 moulacs proximit du ruisseau de lle. Julien Moreau est en charge des oprations depuis les tous dbuts. Si on veut valoriser la pche ici, on doit faire des actions en ce sens, a comment le rsident aubertois.

Pour tre certain de pouvoir exercer votre loisir pendant tout lt et pour viter que votre passion se transforme en corve, voici quelques petits conseils qui vous seront utiles et faciles effectuer.Avant de commencer

Un choix clair qUi a bien fonctionn la suite dune tude mene en 2001-2002 par des biologistes de Charny, la moulac a t dsigne comme tant le meilleur choix pour le lac Trois-Saumons. Cette espce offre de belles possibilits de captures pour les pcheurs sportifs, mais surtout, elle permet de contrler la population de meuniers noirs (carpes) qui envahissait de plus en plus le plan

Il est important de prparer son corps aux mouvements et aux positions effectuer. Commencez avec quelques minutes de marche pour vous rchauffer, ainsi que des tirements. En voici quelques-uns, maintenez les positions pendant au moins 15 secondes: Les cts: le bras droit au-dessus de la tte, penchez-vous vers la gauche en tirant la taille. Faites la mme chose de lautre ct. Lavant des cuisses: pliez votre genou droit et saisissez votre cheville avec votre main gauche. Recommencez avec lautre jambe. Larrire des cuisses: penchez-vous vers lavant et tentez daller toucher vos orteils. Allez-y doucement et ne forcez pas afin dviter les blessures. Les bras et paules: serrez-vous dans vos bras et tournez le tronc vers la gauche et la droite. Les poignets: allongez le bras gauche devant vous, utilisez la main droite pour pousser le poignet gauche vers le haut et ensuite vers le bas. Recommencez avec lautre poignet. Le dos: assis, courbez-vous la hauteur des hanches en gardant votre tte en bas. Penchez-vous jusquau sol, sans forcer votre dos.Utilisez les bonnes techniques

Mme Marie Nadeau

Saumons qui contribuent financirement lensemencement. Quelques activits de financement permettent galement damasser des fonds, notamment la traverse du lac la nage et un tournoi de golf annuel. Lopration du 19 mai a cot 4600$. La Municipalit de St-Aubert contribue chaque anne en octroyant 500$. Cest anne, on a t chanceux. On a russi obtenir 1000$ du dput Norbert Morin, a dvoil M. Moreau, qui ne cache pas pour dire que ce nest pas facile dobtenir des fonds, et pourtant il y a eu un bon programme pour la MRC de Montmagny qui a reu 11 000$. Il devrait avoir une meilleure participation des gouvernements ce niveau. Ici, il y a des gens des deux MRC qui viennent pcher. Les amateurs de pche peuvent capturer des truites mouchetes et moulacs, mais galement des truites grises (touladi), espce que lon retrouve nulle part ailleurs dans la rgion.

Le couvert de glace du lac Trois-Saumons a cal 8 jours avant louverture de la pche prvue le 27 avril, du jamais vu, puisque dhabitude, il tombe entre le 15 et le 22 mai, a affirm M. Fortin. La surveillance des agents de la faune a t trs importante cette anne en raison de ce phnomne htif, notamment par le biais de patrouilles en civile.

Prenez le temps dutiliser les bonnes techniques de travail, les quelques secondes de plus que cela ncessitera pourront vous pargner plusieurs heures de douleur. Soulevez correctement: gardez le dos droit, pliez vos genoux et forcez avec vos jambes et votre dos en mme temps. Noubliez pas de garder la charge le plus prs possible de votre corps. Agenouillez-vous pour jardiner: utilisez des protecteurs pour les genoux afin de diminuer la tension. Gardez le dos droit et prenez des pauses frquemment. Alternez les tches: la meilleure manire de faire les travaux, cest dalterner entre lourd et lger ainsi quentre les tches plus fatigantes ou reposantes. Changez de main: essayez de varier de main ainsi que de position rgulirement. Pour les travaux plus difficiles ou les charges trop leves, nhsitez pas demander de laide quelquun! Pour ceux et celles qui se sont ngligs, il me fera plaisir de vous aider corriger votre problme et vous conseiller afin dviter que cela se reproduise. Bon jardinage!

deau. La moulac est un piscivore, cest--dire quelle salimente de petits poissons. Cre partir du croisement entre une truite mouchete et une truite grise (touladi), ce poisson hybride a t dvelopp particulirement pour les grands plans deau, o lensemencement de truites mouchetes doit tre intensif pour gnrer de bon rendement. On doit galement tenir compte de paramtres physico-chimiques et bathymtriques afin de sassurer de limplantation de ce poisson, paramtres qui se rapprochent de ceux de la touladi, espce prsente au lac Trois-Saumons. Cest un poisson qui a une bonne croissance. De mon ct, jai des retours sur de belles performances, a expliqu Franois Guillemette, propritaire de la Pisciculture de la Jacques-Cartier Cap-Sant.

revitalisation des frayres et des berges

financementCe sont principalement des rsidents du lac Trois-

Des biologistes du Groupe Hmisphres de Beaumont sont en charge dun projet de revitalisation des frayres situes dans les tributaires du lac. Des travaux devraient seffectuer lorsque leau sera son plus bas niveau durant la priode estivale. Le projet a t mis en branle cette anne. Pour sa part, la revitalisation des berges est en cours depuis 2009. Grce une subvention dEnvironnement Canada, M. Julien Moreau. lembauche dune personne responsable dentreprendre cette dmarche a permis de procder la plantation darbustes et de plantes en bordure du lac. Les gens ont beaucoup embarqu. On va essayer de continuer, mme si on na pas de subventions cette anne. On a appris comment faire les choses, a comment Marie Nadeau, prsidente du Club des rsidents du lac Trois-Saumons (qui participe cette anne llaboration du plan directeur de leau avec lOrganisme des Bassins Versant de la Cte-du Sud), dautant plus cette action permet damliorer la qualit de leau.

Chaque dtenteur de permis de pche a le droit de capturer 15 truites mouchetes et 2 truites grises et/ou moulacs par jour. Peu savent que ces deux varits sont cumules ensemble dans le quota et quon ne peut conserver les spcimens entre 40 et 55 cm. La plupart des infractionsrecenses sont des une mconnaissance des rglements et des lments de distinction entre les espces de truite, a expliqu Marcel Fortin, agent de la protection de la faune depuis 34 ans.


limportance de la qUalit de leaUDepuis la problmatique de la propagation desspecialistes23-12_2col 615J23-12

algues bleues au Qubec, la qualit de leau est surveille de prs. Si on regarde les expertises qui ont t faites depuis vingt ans, elle ne se dtriore pas ici au lac Trois-Saumons, mais a demeure trs fragile, a estim Germain Robichaud, maire de St-Aubert. Depuis les dmarches entreprises durant les annes 80, les champs dpuration au lac ont t conforms aux normes. La municipalit a pris en charge la vidange des fosses cette anne et veille sassurer dun suivi rapproch ce niveau, puisquil ne faut pas oublier que le lac Trois-Saumons est la source dapprovisionnement en eau potable pour St-Aubert et St-JeanPort-Joli. Visionnez le reportage sur oieblanc.com.

Produits de haute qualit faits sur mesure Fabrication de balcons et escaliers Fabrication de bassin drablire

ESTIMATION GRATUITE Prix comptitifs

304G22-12

203A29-10

Martin Rioux, propritaire 115-4, rue St-Pierre, Saint-Aubert Cell.: 418 241-9766 Fax: 418 598-2808

15

LOIE BLANCHE

Humeur culturelle

Socit

classer dans les grands crUspar cline [email protected]

La troupe Halllou nous a offert avec ce 47e spectacle annuel de superbes prestations aussi bien vocales que musicales. La sonorisation tait impeccable, les clairages aussi. Quant aux performances des deux musiciennes, que dire dautre que BRAVO!On a beaucoup aim le choix des pices et lapport indniable, dans plusieurs dentre elles, de la pianiste Marie-Hlne Greffard et de la violoniste Mlanie Charlebois. Absolument splendide! Sans oublier Germain Nicole et son harmonica. Le medley La Mlodie du Bonheur et le spcial Country qubcois ont t chaleureusement accueillis. On a mme dans la salle entonn dune seule voix la clbre Quand on est en amour de Patrick Norman. La premire ovation debout est alle Hlne Pelletier, qui a rendu un hommage post mortem Whitney Houston avec son incontournable I will always love you. Grosse commande, solide performance, moment dmotion de circonstance. Cest encore Hlne qui est alle chercher le rappel avec River Deep Mountain High, mais l je crois quil y a eu confusion quant la demande spcifi-

que des spectateurs. Mes propres coups de cur? Le cur est un oiseau de notre inimitable pote-pamphltaire et Le plus beau voyage de Claude Gauthier, avec accompagnement piano-violon. Dcidment, on partait sur les chapeaux de roue! En somme on peut parler dun spectacle pur, laissant plus despace aux choristes, solistes, musiciens et uvres tailles sur mesure pour le chant choral. Bon dosage galement du ct de la mise en scne et des chorgraphies, plus discrtes. Pierrette Vigneault, qui compte 16 ans de loyaux services au sein de la Troupe Halllou, sest adresse avant le second et ultime rappel un public trs chaleureux mais qui se fait plus rare. La directrice musicale affirmait privilgier le moment o elle demande aux gens ce quils souhaitent entendre. Si lon fait le constat que ladmirable institution magnymontoise perd lentement des joueurs, la question pourrait tout aussi bien sadresser aux absents.

De gauche droite, Mme Caroline Dufour, directrice adjointe lcole de lOre-des-Bois, M. Denis Gagnon, maire de Ste-Louise, Mmes Nathalie Blanger et Genevive Drolet, responsables du projet de service de garde.

noUveaU service de garde sainte-loUiseLes parents de la localit de Sainte-Louise pourront compter ds septembre prochain sur un service de garde en milieu scolaire lcole de LOre-des-Bois. Le projet a vu le jour grce au travail dun comit de parents qui a travaill darrache-pied sur le dossier depuis septembre 2011. La Municipalit contribuera si ncessaire sur le plan financier en absorbant un ventuel dficit au cours des deux premires annes dopration, et cela jusqu concurrence de 5 000$ par an pour une aide maximale de 10 000$. Le GAPI, le centre informatique local, contribue aussi au projet en mettant la disposition du service de garde les quipements informatiques ncessaires son exploitation, et ce de faon gratuite. On compte dj 18 inscriptions temps plein et les parents peuvent inscrire leurs enfants jusquau 8 juin. Selon les promoteurs, ce projet facilitera la conciliation travail-famille des citoyens de Sainte-Louise. Le service de garde en milieu scolaire devient un nouvel atout pour la municipalit en favorisant la rtention des familles en place et en suscitant lintrt des nouvelles. (M.C.)


101, boul. Tach Ouest, Montmagnyw w w. l e s g a l e r i e s m o n t m a g n y. c a

16

202A23-12


17

214A23-12

LOIE BLANCHE

Socit

PALOMINO STEMPEED 2008

LAYTON 285 LE 2013Prix de dtail 29 899$

Prix de dtail 15 899$

13 899$3369$/sem.

25 999$

$

5244 /sem.

Les adultes de la rgion qui viennent de recevoir la confirmation. Il sagit de Katerine Blanger-Soucy, Myriam Blanger-Soucy et Tommy Blanger-Lizotte de Saint-Jean-Port-Joli, Martine Nadeau de Saint-Roch-des-Aulnaies, Maxime Vaillancourt de Saint-Pamphile, Annie Gagnon de Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud, Stphane Laprise de Sainte-Apolline, Adjo-Rose Agouze et Jennifer Dub de La Pocatire, Patricia Dominique de Saint-Pascal et NapoMose Sibodou de Rivire-du-Loup.

Onze jeunes adultes reOivent la cOnfirmatiOnOnze jeunes adultes, provenant de toutes les rgions du diocse, ont reu la confirmation le dimanche 27 mai, jour de la Pentecte, lors dune clbration eucharistique que Mgr Yvon Joseph Moreau prsidant la cathdrale de Sainte-Anne-de-la-Pocatire. Une telle clbration avait lieu pour la premire fois au plan diocsain. Dans son homlie, Mgr Moreau disait quune nouvelle Pentecte soffre aujourdhui notre glise diocsaine. Cet vnement dglise est le signe dune ralit nouvelle qui survient parmi nous... En effet, les sacrements ne sont plus tous reus ds lenfance comme ctait le cas il y a encore quelques annes: Ils deviennent un choix de maturit affirmait lvque, ajoutant que ces choix seront probablement plus frquents au cours des annes venir. Mgr Moreau se rjouit dune telle crmonie, car elle indique que lEsprit de Dieu est toujours luvre dans le monde et que le Christ continue toujours dattirer des personnes lui, en faisant appel leur libert et leur dsir dune vie qui trouve sens en lui... Les onze confirms ont chemin durant plusieurs mois avant de recevoir le sacrement de la confirmation. Chacun a pu compter sur le soutien dun accompagnateur et de leur famille. Parmi les nouveaux confirms se trouvent de jeunes parents qui accompagneront leur tour leurs enfants dans leur vie de foi. (LOB)

19 pieds, couche 8 personnes, seulement 3 249 lb

28,5 pieds, 1 extension, couche 9 personnes, seulement 6 009 lb

KODIAK 214 2009

KOALA 25 DS 2012Prix de dtail 28 899$

20 499$5169$/sem.


23 526$4746$/sem.

21 pieds, 1 extension, couche 8 personnes, seulement 4 249 lb

25 pieds, 1 extension, couche 6 personnes, seulement 4 050 lb

SURVEYOR SV190 2004

KOALA 19 RB 2012Prix de dtail 24 899$

11 4993858$/sem.

Prix de dtail 14 899

$

$

20 499$4146$

/sem.

NOUVEAU




UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUE EN CHAUDIRE-APPALACHESPrenez RENDEZ-VOUS ds maintenant et BNFICIEZ de : Orthses plantaires CRYOS en exclusivit (se portent dans toutes les chaussures) Systme danalyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivit Radiographies numriques et prescriptions sur place Couverture par la plupart des rgimes dassurances prives Aucune rfrence mdicale requise Service durgenceDre Marie-Christine Bourque, diplme en Mdecine Podiatrique lUQTR et membre de lOrdre des podiatres du Qubec, est re de mettre son expertise au service de la sant des gens dici, en vous o rant une gamme complte de soins podiatriques, incluant les blessures sportives et la podopdiatrie (enfants ds lge dun mois).

FLEETWOOD CHEYENNE 2007

LAYTON 186 2012Prix de dtail 15 899$


5 999$

14 199$2824$/sem.


18 pieds, couche 5 personnes, seulement 2 580 lbPhotos titre indicatif

18

ouvert 7 jours

www.centreduvr.com

206A23-12

220A36-11

270, chemin des Poirier, Montmagny Sortie 376, Autoroute 20 40 minutes de Qubec 90 minutes de Rivire-du-Loup

418 248-5624 1 877 248-5624

Lundi au vendredi 8 h 19 h Samedi 8 h 16 h Dimanche 11 h 16 h

1655, Alphonse-Desjardins, local 240 Lvis Qc G6V 0B7

418 903-4555

Facilits : accs rapide par lautoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur

LOIE BLANCHE

Socit

mOntmagny interrOge ses ansLa Ville de Montmagny procde prsentement une importante mise jour de sa politique familiale, instaure en 2005, afin dy inclure les personnes anes, soit celles ges de 55 ans et plus. Pour se faire une vaste consultation bat son plein actuellement et les citoyens concerns sont invits y participer. par sylvain [email protected]

Profitant dune deuxime vague de subvention, la Ville a obtenu 12 000$ de Qubec pour finalement entreprendre en janvier dernier le vaste processus qui lui permettra dobtenir, possiblement lt 2013, laccrditation Municipalit Amie des Ans (MADA). Ce programme permet une municipalit de se qualifier plus facilement pour des subventions qui permettront damliorer la qualit de vie des ans. Il allait de soi que cette politique familiale comporte un volet spcialement ddi aux ans, a mentionn en confrence de presse mercredi le maire Jean-Guy Desrosiers. Montmagny comme ailleurs, la population est vieillissante. Toutefois, parce quelle est plus en forme, elle simplique davantage dans le milieu. Cest pourquoi il est primordial doffrir cette clientle un environnement favorisant un mode de vie actif, a-t-il ajout.

MADA. On cherche prsentement ces ans intresss donner leur point de vue. Les rencontres ont lieu en journe, dureront en moyenne une heure et schelonneront du 26 au 29 juin. Pour sinscrire, il suffit de composer le 418 248-3362, poste 2067.

sOndageParalllement ces groupes tmoins, un sondage ciblant plusieurs thmes lis la qualit de vie des familles et des ans du territoire est prsentement en circulation, et ce, jusquau 21 juin prochain. On peut le remplir en ligne en visitant le www.ville.montmagny.qc.ca ou se procurer la version papier au comptoir de lhtel de ville ou au bureau de la Socit de dveloppement conomique de Montmagny (160, boulevard Tach Est). En remplissant le questionnaire, les rpondants courent la chance de gagner des prix, tels que des chques-cadeaux chez les commerants magnymontois et une carte-loisirs familiale. La Ville de Montmagny a dj reu 75 questionnaires complts, mais espre recueillir plus de 200 sondages.

grOupe de discussiOnsAfin de bien cerner les besoins des ans, la Ville a dcid de mettre en place des groupes de discussions (focus groups). On souhaite former de cinq six groupes composs chacun de 8 10 personnes, a confi Jean-Franois Roy, directeur du Service des loisirs et porte-parole du comit

Des membres du comit engag dans la dmarche daccrditation Municipalit Amie des Ans (MADA), Manon Garant, coordonnatrice des activits communautaires au Service des loisirs, Ariane Pelletier, coordonnatrice de la dmarche MADA, Jean-Franois Roy, directeur du Service des loisirs et Michel Coulombe, conseiller municipal responsable des questions familiales.

participatiOn essentielleUne politique familiale se doit dtre limage de sa population. Par consquent, la participation citoyenne est essentielle pour que les actions cibles et poses refltent fidlement les besoins

11 700$ pOur lensemencementLe ministre des Ressources naturelles et de la Faune verse une contribution totale de 11 700$ quatre organismes de Montmagny-LIslet en vertu du Programme de soutien financier pour lensemencement des lacs et des cours deau 2012-2013. Ces organismes sont la MRC de Montmagny (4 000$), la Ville de Montmagny (4 000$), le Parc des Appalaches (3 000$) et la MRC de LIslet (700$). Les espces pouvant servir lensemencement sont lomble de fontaine, la truite arc-en-ciel et la truite brune. Ce programme est troitement associ la Fte de la pche, une activit annuelle qui favorise la relve en permettant aux rsidents du Qubec de pcher sans permis durant trois jours, soit du 8 au 10 juin. (LOB)618j39-09

et attentes de chacun. Si ce nest dj fait, jinvite tous les Magnymontois complter le sondage prsentement en cours, a indiqu le maire de Montmagny. Le ministre de la Famille et des Ans a galement vers 6 000$ la Ville de Montmagny pour rafrachir sa politique familiale. Selon Jean-Franois Roy, la mise en place dune telle politique a permis plusieurs ralisations depuis 2005. Outre les nombreuses activits inities en vertu de cette

politique, M. Roy a cit le programme dachats de couches lavables, linscription en ligne aux loisirs, lamlioration de la maison des jeunes, le club ado extrme, le football et lquipe Carcajou, ainsi que la mise en place de tables langer dans la plupart des endroits publics municipaux. Pour les ans, cette politique pourrait permettre lajout dans les parcs dappareils exercices de base pour les ans, a donn comme exemple le maire Desrosiers.

NOUVE

AU

LA GARDERIE LES PETITES FRIMOUSSESVous cherchez un endroit de conance pour vos petits trsors dans un milieu familial, panouissant et rconfortant? Cest votre chance!www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 6 juIn 2012 |

La garderie Les petites frimousses ouvre trs bientt ses portes.Je suis une maman, jadore les enfants! Cest ma plus grande passion. Ce serait pour moi un grand plaisir daccueillir vos enfants. Jaimerais beaucoup bricoler avec eux, leur apprendre de jolies comptines amusantes et entranantes, faire des activits ducatives et constructives, jouer lextrieur dans la cour de jeux, sans oublier les bons repas du Guide alimentaire canadien, dignes dune cuisinire certie, et les dlicieuses collations saines. Je suis aussi dispose garder vos enfants durant la nuit, donc ne vous gnez pas si besoin! Mes tarifs sont de 25$ par jour, avec reu.

Alain FuchsAcupuncteurVous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229

Allergies Douleurs Maux de tte Stress Fatigue

Membres de lOrdre des acupuncteurs du Qubec Reu pour assurances

La garderie Les petites frimousses, pour des heures de plaisir!

dith MercierAcupuncteure

418 234-1815 (demandez Mlanie) [email protected] (pour me joindre par courriel)

ement ntran E alis! rsonn pe

TIVAL IAL ES SPC

3 mois

614J20-12

ouvert 7 jours / 7

/119

$

321G23-12

dith Mercier

19

LOIE BLANCHE

Socit

pOpulatiOns vieillissantes dans mOntmagny et lisletEn plus de devoir composer avec une baisse dmographique depuis dj quelques annes, les MRC de Montmagny et de LIslet affichent un vieillissement accrue de leurs populations selon les dernires donnes rendues publiques la semaine dernire par Statistiques Canada sur le Recensement de 2011. par sylvain [email protected]

Aucune location dappareil Aucune surcharge de transport Aucun contrat Aucune pnalit

Si lon note des hausses des populations dans toutes les catgories dges au Qubec et au Canada, on ne peut pas en dire autant pour Montmagny et LIslet. Par exemple, la population des 0-14 ans est en hausse au Qubec et au Canada si lon compare les donnes des Recensements 2006 et 2011. Au Qubec, les 0-14 ans ont fait un bond de 1 252 510 en 2006 1 258 620 individus en 2011. Mme tendance au Canada avec 5 579 835 par rapport 5 607 345 en 2011. Au Qubec comme au Canada, on note aussi une augmentation des personnes ges de 80 ans et plus. Dans Montmagny-LIslet, cette tendance du vieillissement de la population est cependant beaucoup plus leve.

La MRC de Montmagny a vu sa population de 0-14 ans chuter de 3435 en 2006 3 105 en 2011. Sa population active (15-64 ans) est aussi en baisse passant de 15 410 14 735 individus. Si la population totale a diminu de 23 200 22 880 entre 2006 et 2011, le nombre de personnes ges est en hausse, soit pour les 65 ans et plus de 4 360 5 040 et pour les 80 ans et plus de 1 170 1 340. Le mme phnomne est observ dans la MRC de LIslet qui a vu sa population totale diminuer 18 900 en 2006 18 515 en 2011. Le nombre de 0-14 ans est en baisse de 2 775 2 555, tout comme la population active des 15-64 ans (12 645 12 095). On note toutefois une hausse des 65 ans et plus, soit de 3 480 3 865 et des 80 ans et plus, soit de 960 1060 entre 2006 et 2011.

VARIATION DES GROUPES DGE ENTRE 2006 ET 2011TerritoireCanada 2006 Canada 2011 Qubec 2006 Qubec 2011MRC Montmagny 2006 MRC Montmagny 2011 MRC LIslet 2006 MRC LIslet 2011

0-14 ans 15-64 ans 65 ans +5 579 835 21 697 805 5 607 345 22 924 290 1 252 510 1 258 620 3 435 3 105 2 775 2 555 5 213 335 5 386 695 15 410 14 735 12 645 12 095 4 335 255 4 945 055 1 080 285 1 257 690 4 360 5 040 3 480 3 865

Total31 612 895 33 476 690 7 546 135 7 903 000 23 200 22 880 18 900 18 515

80 ans +1 167 310 1 347 580 276 055 330 370 1 170 1 340 960 1 060

plus de 80 choix de caf, th, tisane et bientt 4 mlanges Starbucks Caf| MERCREDI 6 juIn 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com

Donnes de Statistiques Canada.

GArANtie dApproviSioNNemeNtNous dtenons une licence de distribution

226A22-12 158R22-12

Nous desservons tout le Bas Saint-Laurent et le nord-ouest du Nouveau-Brunswick. Livraison dans tout le territoire sans frais.

LES MEILLEURS POUR VOTRE PELOUSEMoteur 19 hp, 38 po

1 395$

YTH20V42 Meilleure conception meilleur prix - Moteur Briggs & Stratton V-Twin de 20 cv, 42 poOUVERT : Lundi au vendredi 8 h 11 h 30 13 h 16 h Samedi 8 h 10 h

1 800.463.1265

222A23-12

Directement de lusine MONTMAGNY, 160, 4e Rue (usine) 418 248-3863 418 603-4163 LVIS, 7597, boul. de la Rive-Sud QUBEC, 4415, boul. Hamel Est 418 614-3863 RIVIRE-DU-LOUP, 500, rue Lafontaine 418 862-2141

4 adresses pour mieux vous servir!

205A23-12

418 862-5933

Roger Langlois 142, Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 418 248-3309

facebook.com/armoires.mathurin

RBQ : 1473-5765-47

PLAN

20

www.armoiresmathurin.com

ESTIMATION GRATUITE

Open Country A/TConu pour procurer un excellent confort de roulement Excellente traction sur terrain accident Homologu quatre saisons (M&S)

Open Country H/TExcellente maniabilit dans une varit de conditions climatiques Traction amliore et roulement silencieux Stabilit haute vitesse et durabilit

Open Country M/TProcure une garde au sol supplmentaire et des performances hors route exceptionnelles Traction maximale dans les conditions hors autoroute Contrle assur et style ultime

Versado CUVPneu quatre saisons de premier choix pour VUM Dessin de bande de roulement optimis pour amliorer la performance Compos de la bande de roulement base de silice permet de raliser de meilleures conomies de carburant

Proxes 4Pneu radial quatre saisons ultra haute performance Excellentes tenue de route, rponse au volant et durabilit Meilleure maniabilit et tenue de route

Versado LXIIPneu cologique de luxe avec des conomies de carburant signiant des cots rduits Dessin asymtrique de la bande de roulement pour une meilleure performance globale Construction avance procurant un roulement de luxe et une sensation de performance


POUR DES PRIX ABORDABLES ET DES CONSEILS FIABLES.1, avenue de la Caserne, Montmagny, QUEBEC PNEUS ANDR OUELLET 2000 INC.www.pneuandreouellet.com l okpneus.com

418-248-2052 l 1-866-248-2052

CHEZ LES DTAILLANTS PARTICIPANTS

311G23-12

21

VOX POP

O allez-vous clbrer la Fte nationale de la Saint-Jean-Baptiste cette anne?

DEL 32 HDTV Panneau IPS ACL DEL Compatible 720p, 1080I et 1080P Entres HDMI(3) ET USB(1)+ Entre PC

journal l'oie blanche du 6 juin 2012

Documents