journal l'oie blanche du 25 juillet 2012
TRANSCRIPT
Levée du lock-out acceptée de justesse 3 | Agriculteurs de l’année 7 | Charlie-Ann, l’Enfant Soleil 9
BON DÉPART
AU GALA RÉVÉLATIONS 5 | LE MEILLEUR JEAN COUTU 12 | RENCONTRE DES F-30 19
page 7
ww
w.o
ieb
lanc.
com
Journal coopératif MRC Montmagny, L’Islet, Bellechasse • 22 413 copies Volume 27 • Numéro 30 • Mercredi 25 juillet 2012
LA VISITES’EN VIENT
P3
215A
11-1
2
WWW.STRUCTUREX.CA • 1 877 248-3999| RÉSIDENTIEL | COMMERCIAL | INSTITUTIONNEL | AGRICOLE |
NOUSFABRIQUONS:• CHEVRONS
• MURS• PLANCHERS
NOUSFABRIQUONS:• CHEVRONS
• MURS• PLANCHERS
JOSÉE GAGNÉ et ALAIN VEILLETTEconseillers en placement
UN CONSEIL N'EST JUDICIEUX QUE S'IL EST PRÉCIEUX POUR VOUS.
C : 100 M : 0 Y : 85 K : 0
Profitez de notre expertise au 418 248-8181 ou au 1 888 742-8181
603J
22-1
0
Compacte
Intermédiaire
Mini-Fourgonnette
602J
22-1
2
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
2
605J
30-1
2
3 w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
| L’O
IE B
LA
NC
HE
| M
ER
CR
ED
I 25
Ju
Ill
Et
201
2 |
L’OIE BLANCHE Actualités
Garage: 418 248-2312 • Sans frais: 1 866 748-2602 • 418-248-2602Garage: 418 248-2312 • Sans frais: 1 866 748-2602 • 418-248-2602
MONTMAGNY488, avenue Saint-David
Confiez votre voitureà des EXPERTS
616J
23-1
1
• Techniciens qualifiés• Service de qualité• Nous effectuons les réparations sur tous les modèles et marques de véhicules
HEURES D’OUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 à 17 h 30Jeudi et vendredi de 7 h 30 à 21 hSamedi de 7 h 30 à 17 h
Faites vérifier votreAIR CLIMATISÉ
Gabriel Nadeau-dubois à saiNt-JeaN-Port-Joli
Gabriel Nadeau-Dubois, co-porte-parole de la CLASSE (Coalition large de l’Association pour une solidarité syndicale étudiante), s’arrêtera à Saint-Jean-Port-Joli le vendredi 27 juillet vers 11h30 à la Vigie dans le parc des Trois-Bérets. Accompagné de quelques représentants de la CLASSE, il s’adressera à la foule et répondra aux questions.
Cet arrêt dans la Capitale de la sculpture s’inscrit dans la tournée du Québec que la CLASSE effectue présentement pour présenter sa vision de la société et distribuer son manifeste intitulé «Nous sommes avenir». Ses représentants profiteront de cette tour-née pour expliquer leurs valeurs qui dépassent la simple hausse des frais de scolarité. On parlera en-tre autres d’éducation, de féminisme, d’écologie, de ressources naturelles et de démocratie.
Dans une entrevue qu’il accordait à Laura Léves-que de La Presse, Ludvic Moquin-Beaudry, attaché de presse de la CLASSE, disait: «Le discours va aller plus loin que les frais de scolarité. Nous allons parler entre autres choses de l’exploitation de nos ressour-
ces. Et nous voulons suggérer des pistes de solutions pour l’avenir». (M.C.)
Gabriel Nadeau-Dubois invite les gens de la région à le rencontrer vendredi vers 11h30 à Saint-Jean-Port-Joli (Photo: Journal Métro).
MoNtMaGNy Prête à accueillir la GraNde visite!
Plus de 2 500 camPeurs Provenant de 19 Pays
Après plusieurs semaines de préparatifs, Montmagny sera l’hôte de la grande fête mon-diale du camping avec le Rallye de la Fédération internationale de camping et caravaning (FICC) du 27 juillet au 5 août. Plus de 2 500 campeurs provenant de 19 pays et un peu plus de 1 000 unités sont attendus à compter de ce jeudi.
En entrevue lundi matin, le président du comité organi-sateur du Rallye FICC, M. Daniel Beaudoin, ne cachait pas que son organisa-tion attendait un peu plus de campeurs du côté européen. La crise écono-mique sur ce continent a ce-pendant ralenti leurs ardeurs.
Chose cer-taine, il y aura foule sur le site de l’Expodrome Boulet, des éco-les Casault et Beaubien et du camping Pointe-aux-Oies d’ici au 5 août. Sur les 1 050 uni-tés attendues, 85 proviennent de l’extérieur du Canada. La plus importante délégation étrangère vient de Taïwan avec 16 représentants. Tous les pays participants affichent d’ailleurs leurs drapeaux en face de l’aré-na. Un 20e pays pourrait peut-être s’ajouter, soit le Japon.
Selon M. Beaudoin, environ 100 personnes ont travaillé à préparer ce grand rassemblement international qui a lieu pour la troisième fois au Québec. «Nous avons eu le déluge à Bromont en 1992 et le désert (en raison de la chaleur) à Saint-Jean-sur-Richelieu en 2002. Espérons qu’on aura une température plus adéquate à Montmagny», a dit M. Beaudoin qui séjourne dans la capitale de l’oie blanche depuis déjà une semaine.
On souhaite du beau temps, mais pas trop de chaleur car il faut dire que, même si les poteaux électriques se sont multipliés sur les différents sites, les campeurs n’utilisent que du courant d’appoint de 15 ampères. Donc, interdit de faire fonctionner les airs climatisés.
M. Beaudoin dit avoir eu une excellente col-
laboration des autorités municipales dans cette organisation. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que Mont-magny est l’hôte d’un rassemble-ment de cam-peurs. Mais cette fois, il s’agit du plus important!
On doit s’attendre à ce que ça bouge à Montmagny, a dit M. Beaudoin en parlant entre autres d’un grand défilé internatio-nal qui aura lieu dans les rues de Montmagny sa-medi après-midi. Plusieurs acti-vités sont orga-nisées pour les campeurs, dont plusieurs visites touristiques dans la région, mais aussi à Québec et dans Charlevoix.
Côté spectacle, des animations sont prévues à tous les soirs dans l’aréna. Parmi les vedettes at-tendues, André-Philippe Gagnon, Grégory Charles et Martin Fontaine.
M. Beaudoin parle d’une organisation dont le budget d’opération tourne autour de 1,5 à 2 mil-lions $. Côté retombées économiques, le président les estime entre un et 1,5 million $ pour Montma-gny.
Le gros des campeurs sera réuni autour de l’aréna et des écoles Casault et Beaubien, soit environ 750 unités. Chaque véhicule a droit à un espace de 20 pieds par 50 pieds.
Le comité organisateur a convié la presse vendredi matin afin de dévoiler le contenu de cet événement. En plus du maire de Montmagny M. Jean-Guy Desrosiers et de l’équipe de M. Daniel Beaudoin de la Fédération québécoise de camping et caravaning (FQCC), organisation qui regroupe plus de 43 500 familles membres, on pourra comp-ter sur la présence du président de la FICC, M. Joao Alves Pereira.
Par sylvaiN [email protected]
L’aréna de Montmagny sera transformée en salle de spectacle. Des événements ont lieu à tous les soirs. Parmi les vedettes, André-Philippe Gagnon, Grégory Charles et Martin Fontaine.
Chapiteaux, écran géant, café bistro et plusieurs activités. Rien n’a été ménagé pour bien accueillir les visiteurs.
Le président du comité organisateur du Rallye FICC 2012, M. Daniel Beaudoin, en compagnie de la secrétaire du comité, Mme Lorraine Daigle.
Les préparatifs allaient bon train lundi matin pour accueillir cette marée de véhicules motorisés qui feront leur entrée à compter de jeudi.
circoNscriPtioN elzéar-berNier?En vertu d’une refonte de la carte électorale canadienne, la circonscription fédérale de Montmagny-
L’Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup pourrait dorénavant s’appeler Elzéar-Bernier et inclure le territoire de la MRC du Témiscouata lors des prochaines élections du 19 octobre 2015. C’est ce qu’a révélé le quotidien Le Soleil dans son édition de jeudi dernier. L’appellation Elzéar Bernier fait référence au capitaine J.E. Ber-nier, capitaine de navire né à L’Islet qui fut un grand explorateur canadien. Le Musée maritime du Québec à L’Islet honore d’ailleurs la mémoire du capitaine Bernier depuis sa création. La nouvelle circonscription serait plus vaste et inclurait dorénavant tout le territoire situé au sud de Rivière-du-Loup. L’exercice est obligatoire. Tous les 10 ans, Élections Canada demande à la Commission de délimitation des circonscrip-tions électorales de lui présenter une nouvelle carte afin que chaque circonscription contienne environ 111 166 personnes. Avec cette nouvelle carte, le Québec passerait de 75 à 78 représentants fédéraux, mais perdrait une circonscription dans le Bas-Saint-Laurent. (S.F.)
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
4
dossier : DAQ-121088 client : Chrysler date/modif. rédaction relecture D.A. épreuve à
NO d’annonce : DAQ_121088_RAM Juillet
105/07/12
100%titre : « LE COURAGE-LA LÉGENDE RAM »
sc/client infographe production couleur(s)publication : Voir liste
4cformat : 10” x 14,29” infographe : DS
3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041
Le c
onso
mm
ateu
r av
isé
lit
les
peti
ts c
arac
tère
s : ‡
, Ω, ±
, L
es o
ffre
s de
cet
te a
nnon
ce s
’app
lique
nt à
la li
vrai
son
au d
étai
l des
mod
èles
neu
fs s
élec
tion
nés
ache
tés
entr
e le
4 e
t le
31
juill
et 2
012
aupr
ès d
es c
once
ssio
nnai
res
part
icip
ants
et
peuv
ent
être
mod
ifié
es s
ans
préa
vis.
Le
tran
spor
t (1
500
$) e
t la
tax
e su
r le
clim
atis
eur
(le
cas
éché
ant)
son
t co
mpr
is d
ans
le p
rix
d’ac
hat.
Auc
uns
frai
s su
pplé
men
tair
es n
e se
ront
ajo
utés
au
prix
tou
t in
clus
des
véh
icul
es a
nnon
cés.
L’im
mat
ricu
lati
on, l
’ass
uran
ce, l
es d
roit
s su
r le
s pn
eus
neuf
s (1
5 $)
et
les
taxe
s ap
plic
able
s so
nt e
n su
s et
ser
ont
exig
és à
la li
vrai
son.
Le
conc
essi
onna
ire
peut
dev
oir
écha
nger
ou
com
man
der
un v
éhic
ule
(le
cas
éché
ant)
. Le
conc
essi
onna
ire
peut
ven
dre
à pr
ix m
oind
re. U
n ac
ompt
e pe
ut ê
tre
dem
andé
. Voy
ez
votr
e co
nces
sion
nair
e pa
rtic
ipan
t po
ur le
s dé
tails
et
cond
itio
ns. ‡
Le
prix
d’a
chat
s’a
ppliq
ue a
u R
am 1
500
SXT
V8
Qua
d Ca
b 4X
4 20
12 (D
S6L4
1 +
23A
+ A
GR) :
24
995
$. L
e pr
ix d
’ach
at c
ompr
end,
le c
as é
chéa
nt, u
ne r
emis
e au
com
ptan
t. Ω
Les
rem
ises
au
com
ptan
t (R
am 1
500
SXT
V8
Qua
d Ca
b 4X
4 20
12 :
9 75
0 $)
son
t of
fert
es s
ur la
plu
part
des
mod
èles
neu
fs 2
012
et s
ont
dédu
ites
du
prix
nég
ocié
ava
nt l
’app
licat
ion
des
taxe
s. ±
Le
taux
de
4,99
% j
usqu
’à 9
6 m
ois
est
offe
rt a
ux c
lient
s ad
mis
sibl
es s
ous
rése
rve
de l
’app
roba
tion
de
créd
it p
ar l
a R
BC B
anqu
e R
oyal
e, l
a Ba
nque
Sco
tia,
Fin
ance
men
t A
uto
TD e
t A
lly
Créd
it C
anad
a su
r la
plu
part
des
mod
èles
Chr
ysle
r, Je
ep,
Dod
ge e
t R
am 2
012.
Exe
mpl
es :
Ram
150
0 SX
T V
8 Q
uad
Cab
4X4
2012
(D
S6L4
1 +
23A
+ A
GR)/
Ram
150
0 O
utdo
orsm
an V
8 Q
uad
Cab
4X4
2012
(DS6
H41
+ 2
5T +
AP1
+ G
PG +
MJV
3) a
vec
un p
rix
d’ac
hat
de 2
4 99
5 $/
31 5
40 $
fin
ancé
à u
n ta
ux d
e 4,
99 %
pou
r 96
moi
s éq
uiva
ut à
416
pai
emen
ts h
ebdo
mad
aire
s de
72,
90 $
/91,
99 $
, des
fra
is d
e cr
édit
de
5 33
1,40
$/6
727
,84
$ et
une
obl
igat
ion
tota
le d
e 30
326
,40
$/38
267
,84
$. *
* Pr
ix d
u m
odèl
e m
ontr
é : R
am 1
500
Long
horn
à c
abin
e d’
équi
pe 4
X4 2
012
(DS6
R98
+ 2
8K) :
44
510
$ in
clua
nt 9
750
$ d
e re
mis
e au
com
ptan
t. L
es m
odèl
es m
ontr
és p
euve
nt d
iffé
rer
légè
rem
ent
des
mod
èles
qui
son
t co
mm
erci
alis
és a
u Ca
nada
. L
’off
re «
Épa
rgne
z le
tra
nspo
rt »
s’a
ppliq
ue a
u R
am 1
500
Out
door
sman
V8
Qua
d Ca
b 4X
4 20
12 (D
S6H
41 +
25T
+ A
P1 +
GPG
+ M
JV3)
off
ert
par
l’ent
rem
ise
des
conc
essi
onna
ires
du
Qué
bec
part
icip
ants
. Le
raba
is d
e 1
500
$ po
ur le
s fr
ais
de t
rans
port
est
un
inci
tati
f du
fab
rica
nt e
t se
ra d
édui
t du
pri
x né
goci
é av
ant
les
taxe
s. L
es q
uant
ités
son
t lim
itée
s à
200
Ram
150
0 O
utdo
orsm
an V
8 Q
uad
Cab
4X4
2012
sél
ecti
onné
s. Ju
squ’
à ép
uise
men
t de
s st
ocks
. Voy
ez v
otre
con
cess
ionn
aire
pou
r to
us le
s dé
tails
. † S
elon
le P
rogr
amm
e d’
éval
uati
on d
es n
ouve
lles
voi
ture
s ut
ilisé
pa
r l’o
rgan
ism
e am
éric
ain
Nat
iona
l Hig
hway
Tra
ffic
Saf
ety
Adm
inis
trat
ion
(NH
TSA
) (w
ww
.saf
erca
r.gov
). **
* A
ffir
mat
ion
basé
e su
r la
long
évit
é de
l’en
sem
ble
de la
gam
me
de p
ick-
up R
am p
ar r
appo
rt à
la lo
ngév
ité
des
gam
mes
de
pick
-up
com
péti
tifs
. Sel
on l’
étud
e de
R.L
. Pol
k Ca
nada
, Inc
. des
véh
icul
es c
anad
iens
des
ann
ées
mod
èles
198
8 à
2011
en
opér
atio
n au
1er
juill
et 2
010.
° S
elon
les
gain
s de
par
ts d
e m
arch
é de
l’an
née
2011
. ≠ A
ffir
mat
ion
basé
e su
r un
e ét
ude
de l’
indu
stri
e ca
nadi
enne
fai
te e
ntre
mai
201
0 et
mai
201
1 au
près
des
pro
prié
tair
es d
e ca
mio
n lé
ger
au m
omen
t de
l’éc
hang
e de
leur
véh
icul
e po
ur u
n no
uvea
u ca
mio
n. ◊
Aff
irm
atio
n ba
sée
sur
l’Éne
rGui
de 2
012,
com
para
ison
d’é
cono
mie
d’e
ssen
ce e
ntre
cam
ions
ple
ine
gran
deur
V8
et V
6. ∆
Aff
irm
atio
n ba
sée
sur
le
clas
sem
ent
2012
de
s ca
mio
ns
plei
ne
gran
deur
de
W
ard’
s.
Le
scea
u Be
st
Buy
est
une
mar
que
de
com
mer
ce
de
Cons
umer
s D
iges
t Co
mm
unic
atio
ns
LLC
et
utili
sée
sous
lic
ence
. M
D
SIR
IUS
et
le
logo
du
ch
ien
sont
de
s m
arqu
es
dépo
sées
de
SI
RIU
S Sa
tell
ite
Rad
io
Inc.
Co
op
publ
icit
aire
de
s co
nces
sion
nair
es
Chry
sler
•
Jeep
MD
• D
odge
•
RA
M
UN GRAND POUVOIR DE TRACTIONÀ UN PRIX ATTRACTIF
• De plus en plus de propriétaires de camion léger optent pour un Ram 1500≠
• Le camion Ram le plus récompensé• Le moteur HEMIMD a gagné 6 fois la mention « 10 meilleurs moteurs »
de Ward’s • La technologie du système écoénergétique MDS transforme le puissant
moteur HEMIMD V8 en un quatre cylindres économique en carburant
FAITS SAILLANTS SUR LE RAM• Rangement de caisse RamBoxMC disponible – exclusif dans sa catégorie∆
• Bacs de rangement dans le plancher disponibles – exclusifs dans sa catégorie∆
• Garantie Groupe motopropulseur de 5 ans/100 000 km• Le camion léger de plus en plus choisi au pays°
Ram 1500 Longhorn à cabine d’équipe 4X4 2012 montré**
www.camionram.caPASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER • JEEPMD
• DODGE • RAM DU QUÉBEC
RAM 1500 OUTDOORSMAN V8 QUAD CAB 4X4 2012OBTENEZUN TAUX DE
4,99 %JUSQU’À 96 MOIS±
• Puissance du moteur V8 HEMIMD avec économie d’essence du V6◊
• Transmission automatique 6 vitesses• Rapport de pont de 3,92 avec
différentiel arrière autobloquant• Roues de 17 po en aluminium• Attelage de remorque Classe IV• Sièges baquets avec console
• Crochets de remorquage• Télédéverrouillage • Radio par satellite SIRIUSMD
(inclut un an d’abonnement)• Affichage de la température
et des points cardinaux• Console au pavillon
• Glace arrière coulissante
1 500 $ EN FRAIS DE TRANSPORT SUR UNE QUANTITÉ LIMITÉE DE 200 MODÈLES OUTDOORSMAN SÉLECTIONNÉSECONOMISEZ
OU CHOISISSEZ
À PARTIR DE :
RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012« LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS » - R.L. Polk***
24 995 $‡
LE PRIX INCLUT 9 750 $Ω DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
POUR 96 MOIS
PAR SEMAINEPAR SEMAINE
73 $±
OU
CH
OIS
ISS
EZ
GAGNANT DU PRIX 2012
GAGNANT « MEILLEUR ACHAT 2012 »
DE CONSUMERS DIGEST
COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATÉRALE†
COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES
Courrier de St-HyacintheL’Écho de FrontenacL’Info DimancheLe Gatineau ManiwakiLe RadarLe Canada FrançaisL’Oie Blanche
max
ime
engl
and
DAQ_121088_Hebdos2_RAM.indd 1 12-07-06 11:39
102N
30-1
2
5 w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
| l’o
ie b
la
nc
He
| M
ER
CR
ED
I 25
ju
Ill
Et
201
2 |
Justine Mathieu-Gonthier au Gala révélationsJustine Mathieu-Gonthier, une jeune chanteuse de 21 ans originaire de Sainte-Lucie-de-Beauregard, prendra part au prestigieux concours Gala Révélations le 22 septembre pro-chain au Théâtre St-Denis à Montréal.
La jeune femme a réussi son audition qui avait lieu récemment à l’Hôtel Delta de Québec, ville où elle réside depuis l’âge de 17 ans. Le Gala Révélations attire plus de 2 000 spectateurs, dont plusieurs intervenants du monde du show business québécois.
Cet événement, parrainé par la chanteuse Ariane Brunet et animé par Virginie Coossa, sera présenté cette année, sous le thème «Hommage aux Légendes», regroupant les succès de Céline Dion, Les Beatles, Janis Joplin, Barbara Streisand, Madonna, Piaf, Johnny Cash et plusieurs autres.
C’est une opportunité en or pour la jeune chan-teuse de 21 ans de se faire remarquer en plus de réaliser un rêve de longue date, a-t-elle confié par courriel.
Justine avait remporté le concours 2004 de Star Galeries à Montmagny. Autres faits de sa jeune carrière musicale, Justine a participé aux concours des jeunes talents lors de l’Expo Mont-magny, à plusieurs Secondaire en spectacle, autant sur la scène locale que régionale ainsi qu’à Cégeps en spectacle au Collège François-Xavier-Garneau.
Le Gala Révélations regroupe des talents du Québec et offre un camp de formation et une compétition artistique sous l’aile de la productrice Chantal Brossard, bien connue du milieu artistique québécois.
Il est possible d’assister à l’événement en se procurant des billets sur le réseau Tel-
Spec au 1-866-908-9090 ou par Internet à l’adres-se http://theatrestdenis.com.
Par sylvain [email protected]
L’OIE BLANCHE Actualités
Justine Mathieu-Gonthier prendra part au prestigieux concours Gala Révélations le 22 septembre au Théâtre St-Denis à Montréal.
T 418 248-1422 F 418 248-7074
873, Rang Nord
Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud
(Québec) G0R 4B0
www.ggbsamson.com
INVENTAIRE DE PIÈCES RECYCLÉESPOUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNÉES 60
4J49
-10
145, boul. Taché Ouest, Montmagny
310G
08-1
2
* Détails auprès de nos conseillers.
Charlie-ann donne Plus de 16 000$!
En se présentant au téléthon d’Opération Enfant Soleil, les parents de Charlie-Ann Cloutier, l’enfant soleil de Chaudière-Appalaches, espéraient remet-tre la somme de 15 000$. Ils ont finalement donné... 16 103$ grâce à un souper spaghetti (300 personnes
malgré la tempête) et une partie de hockey entre filles. Sur la photo, la jeune Charlie-Anne (dans les bras de son père) en compagnie de sa famille et des animatrices du téléthon. Sa mère est Mme Manon Bélanger. (LOB)
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
6L’OIE BLANCHE Actualités
Licence R.B.Q. : 1471-8043-63
Kamouraska | L’Islet | Montmagny | Bellechasse | Lévis
609J
21-1
2
PAVAGE D’ASPHALTE
418 246-5219Sans frais: 1 877 9-PAVAGE
1 877 972-8243groupehdf.com
DIRECTION GÉNÉ[email protected] Patelli, poste 104
[email protected] Fournier, poste 108Michel Chassé, poste 109
PUBLICITÉ[email protected] Beaudet, poste 105Josée-Anne Gaulin, poste 107Dominic Gaudreau, poste 106
[email protected]éline Chabot, poste 111
[email protected] Ouellet, poste 103
SECRÉTARIAT/RÉ[email protected] Lamontagne, poste 101
SITE INTERNETwww.oieblanc.com
WEBMESTRE Sylviane Lord
MONTAGELes Presses du Fleuve 418-248-5500
IMPRESSIONLes Presses du Fleuve 418-248-5500
CARICATURISTESMER/Serge MercierEn collaboration avec le collectifde la rédaction
PHOTOS DE L'ÉQUIPEJean Beaulieu
ABONNEMENT 1 AN/100$
L'Unique coopérative de pressede la Côte-du-Sud
HEURES D'OUVERTURE
Lundi de: 8 h 30 à 17 hMardi au jeudi de: 8 h 30 à 12 h 13 h à 17 hVendredi: 8 h 30 à 12 h 13 h à 16h DISTRIBUTIONDistribution SEM
Dépôt légal – 3e trimestre 1985 • Bibliothèque Nationale du Québec • Société canadienne des postes • Envois de publications canadiennes convention 6127290 • Notre responsabilité pour une erreur ou une omission ne peut excéder le montant déboursé pour l’annonce. Toute reproduction intégrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.
70, rue de l'Anse, Montmagny(Québec) G5V 1G8Téléphone: 418-248-8820 Télécopie: 418-248-4033
MRC MONTMAGNYL’ISLET • BELLECHASSE22 413 COPIES
note : on vous invite à visionner, sur le site internet oieblanc.com, les reportages vidéos tournés sur l’île. en plus des attraits ouverts au public, l’oie Blanche a découvert l’arrière du décor, dont les ateliers, l’usine de filtration et un entrepôt rempli d’artéfacts. Bonne visite virtuelle!
Grosse-Île: vers une hausse de visiteurs?Si la tendance se maintient, le lieu historique national de la Grosse-Île-et-le-Mémorial-des-Irlandais devrait enregistrer une augmentation de visiteurs par rapport à la saison dernière. À mi-saison, on note déjà une légère augmentation de la clientèle, a noté le ges-tionnaire de l’île pour Parcs Canada, M. Jo-Anick Proulx. Et la forte période d’achalandage n’est qu’à nos portes!
En moyenne, Grosse-Île accueille environ 25 000 visiteurs par année. En 2010, on avait atti-ré seulement 20 000 clients alors que l’an dernier le chiffre avait légèrement grimpé à 22 000. «Habituel-lement, notre fréquentation suit la tendance pro-vinciale», note M. Proulx qui estime actuellement à environ 250 le nombre de visiteurs qui font escale quotidiennement sur la plus grande île de l’archipel de l’Isle-aux-Grues. L’année record de fréquentation à dépasser demeure cependant 1997, lors du 150e anniversaire de la Grande Famine en Irlande. Cette commémoration avait amené quelque 42 000 visi-teurs sur l’île.
Si la dernière année fut intense au niveau des travaux, avec des investissements de plus de 5 mil-lions $ découlant du Plan économique du Canada, cette année et fort possiblement la suivante, seront des années de consolidation de ces investisse-ments, a indiqué M. Proulx lors d’une visite de L’Oie Blanche sur Grosse-Île vendredi dernier.
Pourtant, les projets ne manquent pas. Sur les quarante bâtiments patrimoniaux répertoriés sur l’île, aucune référence à l’île de la quarantaine, en-viron une dizaine sont accessibles au public et cinq sont utilisés exclusivement par le personnel. En pas-sant, une quarantaine de personnes (décidément un chiffre porte-bonheur) travaillent sur l’île en été.
L’hôtel de première classe, le dernier survivant des bâtiments de l’île, si l’on peut s’exprimer ainsi, a été entièrement rénové l’an dernier. Il est destiné dans un premier temps à accueillir des groupes pour des réunions et événements. La réfection s’est faite
dans les règles de l’art, respectant les détails de cette fameuse époque de la quarantaine des immi-grants qui se dirigeaient vers le port de Québec.
À long terme, on pourrait aussi voir se rénover l’hôtel de deuxième classe et le lavoir, l’ancêtre du bâtiment de désinfection situé à l’entrée de l’île. Il y a aussi le bâtiment qui servait à l’époque à loger le personnel de l’île près de la baie du choléra, dont des chaloupiers. Des travaux de protection ont été réalisés sur ce bâtiment l’an dernier afin qu’il puisse un jour être revampé et ouvert aux visiteurs.
Lors de cette visite sur invitation de Parcs Ca-nada, L’Oie Blanche a eu l’occasion de visiter le sentier du Mirador ouvert depuis seulement quel-ques années. Les belvédères aménagés à différents endroits offrent des vues incomparables. En extra, vous pourrez peut-être croiser quelques chevreuils qui sont quand même nombreux sur l’île.
M. Jo-Anick Proulx souhaite que les gens de la région s’approprient Grosse-Île et qu’ils soient de fiers ambassadeurs de cette péninsule remplie d’histoire. Saviez-vous que seulement 13% de la po-pulation de Chaudière-Appalaches avait déjà visité Grosse-Île? Il ne serait pas surprenant d’obtenir une pareille proportion uniquement pour Montmagny-L’Islet!
De plus en plus d’activités s’ajoutent afin de diversifier l’offre de séjour sur l’île. Les concerts en soirée sont un bel exemple de cette nouvelle di-versité. D’autres projets sont sur la table, dont le «sentier des amoureux»! Grosse-Île est accessible par bateau, à partir de Berthier-sur-Mer, mais aussi par avion à bord d’Air Montmagny. Les deux expé-riences sont à vivre!
Par sylvain [email protected]
Les belvédères aménagés à quelques endroits sur le sentier du Mirador offrent des vues incomparables.
M. Jo-Anick Proulx devant un bâtiment qui servait à l’époque à loger le personnel de l’île, dont les chaloupiers. Des travaux de protection ont été réalisés sur l’édifice l’an dernier afin qu’il puisse un jour être revampé et ouvert aux visiteurs. Sur les 40 bâtiments patrimoniaux sur l’île, environ une dizaine sont accessibles au public et cinq sont utilisés exclusivement par le personnel.
le Festival de la Bière s’en vient
Il ne reste que quelques jours pour se procurer le bracelet du Festival de la Bière Coli-Bris qui aura lieu les 10, 11 et 12 août au parc Saint-Nicolas de Montmagny. Les bracelets sont en pré-vente jusqu’au 31 juillet pour un coût des plus accessibles soit 5$, ce qui permet d’accéder au site toute la fin de semaine. Vous pouvez vous les procurer au Marché Coli-Bris (122, rue Boulet) ou auprès des membres du comité organisateur. Pour ceux qui n’auront pas le laisser-passez, l’accès au site sera de 2$ pour le vendredi ainsi que pour le samedi et de 5$ pour le dimanche. Tous les profits réalisés lors de cet événement serviront à poursuivre l’aménagement du parc Saint-Nicolas. Les organisateurs comptent sur la population afin que ce rendez-vous estival soit un succès. Pour connaître tous les détails de la programmation, consultez le www.ville.montmagny.qc.ca/fr/evenements. On peut aussi composer le 418-248-0937 ou écrire à [email protected]. (LOB)
7 w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
| l’o
ie b
la
nc
He
| M
ER
CR
ED
I 25
ju
Ill
Et
201
2 |
L’OIE BLANCHE Actualités
418 246-5013BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.DU 26 jUillet aU 1 aoUt
Vedettede la semaine
GILLES RICHARD, prop.191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace
601J
30-1
2
La vraie boucherie du "Cap" à votre service depuis 1977 !
BœUF HACHÉEXTRA MAIGRE
25 lB ET +399 lb • 880kg
BoUvIllonCAT. AA - AAA RUBAn RoUGEAPPRoUvÉ CAnADA
qUAlITÉ sUPÉRIEURE
• médaillon de porc enrobé et ass. 499 lb • 1100 kg
• cubes bourguignon bœuf can. aa 499 lb • 1100 kg
• poulet bbq attaché 779 ch
• pepperoni maison 599 lb • 1321 kg
• saucisse maison porc et bœuf 429 lb • 946 kg
POUR REMPLIR VOTRE CONGÉLATEURBœuf • Veau • Porc • Poulet
EN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES
MARINÉES AU GOÛT UNIQUE
239,99$
Vaste choixen magasin!idéal pour
étudiantsBUREAU
DE
Mobilier
104,99$129,99$
309G
29-1
2
26 ANS D’EXPÉRIENCE
418 248-8400
STORESSUR MESURE!
Horizontaux – VerticauxToiles - Persiennes
Claude Fortin, prop.
227A
22-1
2
Confection de rideauxpar Nancy Lemieux
SERVICE À DOMICILE PROFESSIONNEL
ET GARANTI
exPosition de Coutellerie d’art à saint-Jean-Port-Joli
Une exposition de couteliers d’art aura lieu le samedi 28 juillet, de 10h à 17h, à la Vigie de Saint-Jean-Port-Joli. Inscrite à la programmation de la Biennale de sculpture, cet événement per-mettra aux visiteurs de découvrir une activité ar-tistique méconnue et peu développée au Québec où on compte à peine de 30 à 50 couteliers.
Six artisans couteliers, dont Clément Pelletier de Saint-Jean-Port-Joli, exposeront leurs œuvres et donneront des explications sur la fabrication. Les personnes intéressées pourront également faire l’acquisition d’un couteau unique!
Comme procédés de fabrication, les artistes utilisent la forge ou l’enlèvement de la matière. Après avoir obtenu la forme de la lame, ils procè-dent à l’aiguisage, au trempage et au polissage. Ils effectuent ensuite le montage final du couteau à l’aide de différents matériaux, selon leur créa-tivité.
En développement au Québec et au Canada,
la fabrication artisanale de couteaux est très ré-pandue en Europe et aux États-Unis où de nom-breuses revues spécialisées font la promotion de cet art.
Bienvenue à tous le samedi 28 juillet à la Vi-gie! (LOB)
la Biennale de sCulPture se Poursuit Jusqu’à diManCheDame Nature étant au rendez-vous, la Biennale de sculpture de Saint-Jean-Port-Joli a connu un très bon départ: «Les artistes sont vraiment présents sur le site et prennent le temps de dialoguer avec les gens» de nous confier M. Robert Gagnon, le président de l’évé-nement, visiblement heureux de la manière dont se sont déroulés les premiers jours.
Le public aussi était au rendez-vous, car le site a connu un achalandage certain malgré la chaude température: «Nous sommes très contents de la réponse des gens qui viennent sur le site. Ils appré-cient» d’ajouter M. Gagnon.
«La Quête», la conférence déambulatoire don-née par Guy Sioui Durand, a connu un véritable suc-cès. Comme il n’y avait plus de place dans l’auto-bus, certains ont suivi à bord de leur automobile! Sociologue de l’art et grand raconteur, Guy Sioui Durand a ravivé la mémoire artistique très vive de
Saint-Jean-Port-Joli en visitant et commentant des hauts lieux de la culture, comme le Musée de la mé-moire vivante, le Domaine de Gaspé, Est-Nord-Est, les maisons de Jean-Pierre et Médard Bourgault, le site de Rendez-vous 84, le parc des Trois-Bérets, le quai et l’église.
Jusqu’au dimanche 29 juillet, le public pourra donc voir les sept artistes du symposium à l’œuvre et dialoguer avec eux. Divers spectacles figurent aussi à la programmation. À ne pas manquer, la ta-ble ronde sur la démocratisation de l’art aujourd’hui, le mercredi 25 juillet, à 15h au Centre socioculturel Gérard-Ouellet.
Par MiChel Chassé[email protected]
Pour Michel Saulnier, le thème de la Biennale, «Hospitalité», s’étend aussi aux autres espèces, domestiquées ou sauvages. Quelle place leur faisons-nous? Et quelle est notre place au sein de leur univers? On se réjouit par exemple des bélugas qui évoluent dans le fleuve Saint-Laurent. Pourtant, ils sont menacés par les polluants. Animé par ces réflexions et avec ses 1001 cartons d’emballage recyclés, l’artiste construit un béluga à l’échelle réelle qu’il suspendra dans les airs, à deux pas du fleuve. La bête marine balancera ainsi les visages contradictoires de l’hospitalité au-dessus de la tête des passants.
En page une, Giorgia Volpe, artiste d’origine brésilienne. Pour elle, l’hospitalité est ouverture à ce qui ébranle, à ce qui menace l’équilibre, mais aussi à la création de nouveaux réseaux de vie. Pour réaliser son œuvre, elle effectue une cueillette de balais de sorcière dans les boisés environnants. Cette cueillette est ouverte à tous. Ci-dessus, Jean-Robert Drouillard réalise «iDeer», un portrait grandeur nature et d’après nature de son fils adolescent, la tête ornée de bois de cerf. L’étrangeté qui se dégage de cette figure de fable mi-humaine mi-animale entre en résonan-ce avec le mystère des liens filiaux. Un père sculpte son fils, y découvrant tout autant de familiarité que d’étrangeté.
«La Quête», la conférence déambulatoire donnée par Guy Sioui Durand, a connu un véritable succès.
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
8
6 pouces
POUR UN TEMPS LIMITÉ
PORC EFFILOCHÉPORC EFFILOCHÉ BBQBBQ
Pour un temps limité dans les restaurants participants jusqu’à épuisement des stocks. Aucune substitution. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Préparé devant vous.
© 2012 Doctor’s Associates Inc. SUBWAYMD est une marque déposée de Doctor’s Associates Inc. Imprimé au Canada. Version canadienne
CLIENT: RESTAURANTS SUBWAY No DE DOSSIER: S1-8166
SUJET: Ann journaux NOM DU FICHIER: S1-8166 OieBlanche_084F
TITRE: Porc effiloché BBQ FORMAT FINAL: 10.2812 x 1.7143 pouces
No D’ANNONCE: SW-J12-084F MARGE PERDUE: NON
PUBLICATION: L’Oie Blanche COULEURS: QUADRICHROMIE
DATE DE PARUTION: 11 juillet 2012 CETTE ÉPREUVE: 100 %
INFOGRAPHIE
JoDATE
21 juin 2012# D’ÉPREUVE
2CHEF STUDIO RELECTURE DIR. PRODUCTION
DIR. ARTISTIQUE SERVICE-CONSEIL CLIENT
Acme : 70460
S1-8166 OieBlanche_084F.indd 1 12-07-03 4:23 PM
605J28-12
Vente & installation Couvre-plancherR.B.Q.: 8109-7719-31Stéphan Bélanger
Tél.: 418 607-0590 • Cell.: 418 356-4054Sans frais: 1 888 356-5250
Vente & installation Couvre-plancherR.B.Q.: 8109-7719-31Stéphan Bélanger
Tél.: 418 607-0590 • Cell.: 418 356-4054Sans frais: 1 888 356-5250
315G
20-0
9
10 h à 12 h Entraînement pour la compétition de Motocross 12 h à 16 h Accès au chapiteau des Bières et Saveurs Dégustations pour petits et grands 12 h à 15 h Maquillage pour enfants 13 h à 15 h Compétition de Motocross Information : David Plourde, 418 598-2284
Vendredi : 2 $ Samedi : 2 $ Dimanche : 5 $ Gratuit pour les 12 ans et moins
Bracelet FESTIVAL BIÈRE vous donnant accès au site toute la fin de semaine en prévente au coût de 5 $ auprès des membres des Amis du parc Saint-Nicolas et au Marché Coli-Bris.
DE LA
programmation
18 h Ouverture officielle 18 h à 23 h Accès au chapiteau des Bières et Saveurs Dégustations pour petits et grands 18 h à 21 h Orchestre Bavarois
19 h Bingo sous le grand chapiteau 500 $ en prix pour le tour final Achat des cartes sur place
21 h 30 La marche Hélène Caron Marche lumineuse autour du parc Achat des bracelets et des colliers lumineux 30 minutes avant le départ Information : 418 241-2666
21 h à 23 h Scène Desjardins Yannick Lavoie et son band 22 h Feux d’artifice Desjardins
9 h Course à pied de 1 km parents-enfants Collation et certificat remis à chaque participant Possibilité de s’inscrire 30 minutes avant la course Inscription et information : www.gmfmontmagny.com/courses/parc 9 h Tournoi de volley-ball Information : Denis Journeault, 418 248-7007 [email protected] 9 h Tournoi de pétanque Information : Clément Gaudreau 418 248-4609
9 h 30 à 12 h Compétition de voitures téléguidées Information : Steven Boulet, 418 246-3297
10 h Tournoi de poches Information : Réal Samson, 418 248-0937
12 h à 23 h Accès au chapiteau des Bières et Saveurs Dégustations pour petits et grands
13 h 30 à 15 h Compétition amicale BMX et vélo de montagne Information : Léopold Gagné, 418 248-7123
15 h à 20 h Maquillage pour enfants 16 h à 21 h Structures gonflables 18 h Méchoui au porc Cartes en vente au Marché Coli-Bris et auprès des Amis du Parc Saint-Nicolas 20 h Scène Desjardins : Artistes d’ici Simon Guillemette, Joey Vézina, Marie Filiatrault, Clara Normand et d’autres à venir...
21 h Scène Desjardins : Groupe Studebakers
202A
30-1
2
L’OIE BLANCHE Société
les MédeCins de MontMaGny-l’islet s’unissent dans un GMF
L’équipe de médecins de Saint-Jean-Port-Joli.
L’équipe médicale des CLSC de Saint-Jean-Port-Joli et de Saint-Pamphile a choisi d’opter pour un nouveau mode d’or-ganisation en s’intégrant au Groupe de médecine familiale de Montmagny (GMF). Avec plus de 30 000 usagers provenant des deux MRC, le GMF de Montmagny-L’Islet est aujourd’hui le 4e plus grand au Québec. Les bénéfices sont importants puisqu’après une période d’adaptation, l’équipe de médecins retire les avantages d’un dossier patient électronique, d’une infirmière et d’une agente administrative de plus pour la clien-tèle.
Au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, les médecins de famille qui voient leurs patients sur rendez-vous ont maintenant ac-cès à différentes facilités qui leur permettent de récupérer du temps pour voir leur clientèle. Au chapitre des changements, l’implantation d’un système informatique pour la gestion du dossier électronique facilite l’accès et l’échange d’informa-tions entre les médecins et leurs collaborateurs, peu impor-te leur localisation, qu’ils soient à Saint-Jean-Port-Joli ou à Montmagny. Du côté de Saint-Pamphile, le déploiement est prévu pour le début de l’automne.
L’accueil téléphonique a été amélioré à Saint-Jean-Port-Joli afin d’offrir une réponse personnalisée et faciliter la prise de rendez-vous. Il n’y a plus de liste d’attente, les usagers peu-vent appeler pour prendre un rendez-vous. À ce chapitre, on note que le délai pour rencontrer certains médecins est passé de 9 à 2 mois.
À Saint-Jean-Port-Joli et à Saint-Pamphile, de l’enseigne-ment sur différentes problématiques de santé, telles le diabète ou des suivis pour des plaies, est aujourd’hui assuré par l’infir-mière ou l’infirmière praticienne, ce qui libère le médecin pour voir d’autres clients.
Un sondage interne réalisé auprès des médecins de Saint-Jean-Port-Joli révèle qu’ils sont satisfaits des changements engendrés: «L’accès au dossier électronique, l’ajout d’infir-mière et d’agente administrative nous libèrent et nous permet de voir davantage de patients» a déclaré le Dr Jacques Rivest, chef intérimaire du service médical. La période d’adaptation progresse et se traduit au fil du temps par une amélioration de l’accès à un médecin de famille.
Source:Mireille GaudreauAgente d’information CSSSML
9 w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
| l’o
ie b
la
nc
He
| M
ER
CR
ED
I 25
ju
Ill
Et
201
2 |
L’OIE BLANCHE Société
1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919Tout pour le bébé 0-24 mois
310G
30-1
2
Thomas, 05-07-2012Sophie Boissonneault et Mathieu Lavoie, Honfleur
Mahé-Lee Chouinard, 05-07-2012Kate Bernier et Tommy Chouinard-Mercier, Montmagny
Théo, 06-07-2012Marie-France Mercier et Marco Fortin, Montmagny
Mayden, 06-07-2012Katy Dubé et Michaël C. Corriveau, Montmagny
Loïk, 12-07-2012Francesca Bourgault et Mathieu Laliberté, St-Cyrille-de-Lessard
Ludovic, 13-07-2012Nadia Pellerin et David Pelletier, St-Damase
Abraham, 13-07-2012Stéphany Allaire-Royer et Éric Bélanger, Beaumont
Jeffrey, 15-07-2012Audrey Pelletier et Michaël Pelletier, Ste-Perpétue
Éliam, 16-07-2012Maude Grégoire et Steven Thibault Bernier, Montmagny
Jaymee, 16-07-2012Maude Lachance et Olivier Lord, Ste-Perpétue
Maëlie, 17-07-2012Cinthia Bell et François Morneau, St-Roch-des-Aulnaies
Caleb, 16-07-2012Édith Rousseau et Éric Gagnon, St-Antoine-de-L’Isle-aux-Grues
274, boul. Nilus-Leclerc, L’Islet Tél. : 418 247-0061 Cell. : 418 291-1078
LOCATION D’ÉQUIPEMENTS – MINI-EXCAVATION
RÉNOVATION – RÉPARATION – ENTRETIEN
R.B.Q. : 5640-2290-01
ÉQUIPEMENTS EN LOCATIONÉQUIPEMENTS EN LOCATION
• Recouvrement de planchers• Portes et fenêtres• Finition intérieure & extérieure• Cabanon• Patio• Peinture
« Avec opérateur »• Gravier et terre
• Installation de drain• Tarière
• Pieux vissés• Tranchée
• Plantation de haies
316G
20-1
2
Mini-excavatrice(4 000 lb, 6 500 lb et 9 500 lb)
Tracteur avec niveleuse et loaderRemorque (trailer) dompeur
NouveauVTT Polaris côte-à-côte
Maintenant disponible en tout temps à Montmagny, L’Islet et St-Aubert
Maintenant disponible en tout temps à Montmagny, L’Islet et St-Aubert
EN PRATIQUE DEPUIS 1987 No Lic. A-021-89 306G
30-1
1
St-Jean-Port-Joli305, rue Verreault
418 598-9455
Pour mieux vous servirmaintenant 4 jours semaine
LUNDI AU JEUDI
606J
11-1
1
AUSSITravaux après sinistre
AUSSITravaux après sinistreR.B.Q.: 5605-0131-01
Parc des P’tites bottines à saint-Paul-de-MontMiny
Le 22 juillet dernier, l’ambiance était à la fête à Saint-Paul-de-Montminy à l’occasion de l’activi-té d’inauguration qui soulignait la fin des travaux du parc et du terrain multi sport de la municipalité qui portera désormais le nom de «Parc des p’tites bottines».
Grâce à une contribution financière de 45 764$ du Pacte rural et de 20 000$ de la Municipa-lité de Saint-Paul-de-Montminy, le terrain des loi-sirs a reçu une cure de rajeunissement. D’abord, l’intérieur du chalet des loisirs «Le Camelot» a été réaménagé afin d’assurer la sécurité des utilisateurs et de diversifier les activités propo-sées: le revêtement du plancher et la surface des comptoirs ont été refaits et de l’ameublement, un téléviseur à écran plat, un réfrigérateur et une cuisinière ont été achetés. Ce bâtiment est utilisé pour le terrain de jeux municipal des 5-12 ans en été, par les amateurs de sports sur glace en hiver ainsi que pour les activités des adolescents su-
pervisées par la Maison des jeunes au cours de l’année.
Les infrastructures sportives extérieures ont également été bonifiées avec l’installation de trois terrains de pétanque, deux espaces (hom-mes et femmes) pour pratiquer le jeu de fer et un terrain de volley-ball de plage. Ces équipements se sont ajoutés au terrain de balle molle. Des mo-dules de jeux modernes, balançoires et glissades, pour les enfants de 1 à 12 ans se sont également additionnés aux équipements et finalement, de l’aménagement paysager avec bancs de parc a été réalisé afin de rendre l’endroit encore plus agréable pour toute la population.
Le terrain des loisirs accueille une ligue inter-municipale de balle donnée composée de 10 équi-pes de 8 municipalités différentes qui s’affrontent à tous les mardi soirs et deux équipes de jeunes qui se rencontrent les mercredi soirs pendant la période estivale.
La municipalité tient à souligner l’apport ex-traordinaire des membres du Comité du MARBRE et des autres bénévoles qui ont effectué la majeu-re partie des travaux et ce, de façon bénévole. Ce comité a pour but d’organiser des activités de bal-
le-molle pour les jeunes et les adultes ainsi que de voir à l’entretien des installations de loisirs de la municipalité. Le CLD de la MRC de Montmagny a quant à lui offert un soutien technique dans le dossier. (LOB)
Sur la photo, la coupure du raban avec des élus municipaux et bénévoles du comité du MARBRE, André Laferrière, président du MARBRE, Gaston Lessard, l’abbé Justin Picard, Diane Langlois, Gilles Langlois, le maire Émile Tan-guay, Yves Gagné, Fernand Labrecque, Clément Gosselin et Nathalie Lacroix. Absents de la photo: Nicole Talbot, Annie Boulet, Steven Duquet et Jean-Pierre Fontaine.
Grande Parade de cirque équestre le 9 aoûtUn grand chapiteau sera bientôt érigé à la
Pointe-aux-Oies de Montmagny pour accueillir les 20 jours de laboratoire de cirque. Du 9 au 30 août, l’évènement accueillera des artistes de partout ve-nus célébrer le cirque.
Pour marquer le coup de façon on ne peut plus festive, le public est invité à sortir dans la rue, dès 19h le 9 août, pour assister à la grande Parade de cirque. Fanfare, cavaliers et chevaux, acrobates, attelages et personnages poétiques défileront sur les rues St-Jean-Baptiste et St-Ignace ainsi que sur les avenues de la Fabrique et du Bassin, à partir de l’édifice Amable-Bélanger jusqu’au site du festival. Ensuite, à 20h, le Cabaret des 20 jours permettra de déguster des bouchées en bonne compagnie et d’assister aux numéros offerts par les artistes de la parade, le tout au coût de 15$.
Durant toute la durée du festival, du mardi au dimanche, les 5 à 7 Cirqu’en Fleuve ouvriront grandes les portes du chapiteau sur le paysage ri-verain. Au menu, bières de microbrasserie, dégus-tations de produits locaux, prestations circassien-nes et musicales, entraînement des chevaux de spectacle, conférence, rencontre professionnelle et échanges avec les artistes au travail. Aussi, tous les jours, l’exposition Vues cavalières sera accessible au Centre des migrations, à proximité du site principal. L’accès aux 5 à 7 et à l’exposition est gratuit.
Trois compagnies de cirque seront à l’honneur
durant les 20 jours. Les 10 et 11 août à 20h, Ban-de Artistique présentera Parfois, dans la vie, les choses changent, un spectacle alliant jonglerie et
opéra dans un univers clownesque. Les 16, 17 et 18 août à 20h et le 19 août à 16h, la compagnie de cirque équestre La Luna Caballera présentera Uto-pia, un conte philosophique où hommes et chevaux s’unissent à la recherche d’un monde meilleur. Les
24 et 25 août à 20h, la troupe de cirque acrobatique Throw2catch présentera À la carte, une production réunissant des prouesses à couper le souffle dans une mise en scène interactive. Les billets pour les spectacles sont en vente au coût de 25$ pour les adultes et de 15$ pour les 16 ans et moins.
Le 23 août à 19h, un spectacle sera présenté par la troupe Les Confins au Moulin Vincelotte de Cap-St-Ignace. Le projet Stop mais encore... sera créé sur place par cette compagnie. Le spectacle de clôture, le Bal Accordéon, Muses et Cirque, aura lieu pour sa part le 30 août à 20h. On y pré-sentera entre autres une création in situ du Trio Safar, un groupe de musique orientale, et de trois artistes de La Luna Caballera. Cette soirée qui se veut une invitation à la danse est organisée en collaboration avec le Carrefour mondial de l’accor-déon. Elle est accessible au coût de 22$.
Un Passeport 20 jours est en vente au coût de 75$ et permet d’assister à cinq spectacles au
choix, incluant le Cabaret des 20 jours et le Spec-tacle de clôture. Pour plus d’information ou pour réserver des billets, les intéressés peuvent visiter le www.lacentauree.ca ou téléphoner au 418 469-1369. (LOB)
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
10
L’OIE BLANCHE Société
NOUVEAU! Truite mouchetée
Aucun permis de pêche requis
Vente de moulée à truite
Aire de pique-nique
Ouvert 7 jours / 7
de 9 h à 18 h
Bienvenue à tous !
Venez initier vos enfants à la pêche
Pisciculture des Appalaches
104, 5e Rang,
Saint-Paul-de-Montminy
418 469-2668
Pisciculture des Appalaches
311G
30-1
2
Pêche et ensemencement
Foule d’activités à MontMaGny
C’est une semaine parsemée de belles activités à Montmagny pour la période du 25 au 31 juillet.
Cette semaine, lors des Rendez-vous Ononthio, les pique-niques en musique mettent en vedette La Ratoureuse, le mercredi 25 juillet dès 12h15. Dyna-mique et intimiste à la fois, La Ratoureuse vous pro-pose son tout nouveau spectacle tiré de son premier album «Par un Vendredi». Ces talentueux musiciens feront découvrir toute la richesse du répertoire musical traditionnel et celtique de la belle région de Bellechasse, en alliant leurs voix aux nombreux instruments.
Place aussi à Prélude en blanc. Lors de ce nou-vel événement, qui aura lieu le 26 juillet, les parti-cipants sont invités à se vêtir en blanc, à apporter leur pique-nique et à se rassembler à l’école Saint-Pie-X à 17h (388, boulevard Taché Est). De là, un autobus les conduira vers un lieu secret. Sur place, ambiance jazzée et pique-nique convivial! L’inscrip-tion est recommandée en composant le 418 248-3362, poste 2067.
Le 26 juillet dès 19h, l’École internationale de musique présente un spectacle du Trio Jazz Denis Boulanger. La première partie sera assurée par le duo de chant «mère-fille» composé de Clara Nor-mand et Sylvie Ouellette. Le tout se déroulera à la
Place Charles-Huault située sur l’avenue du Quai.Le samedi festif du 28 juillet fera également
honneur au Rendez-vous Ononthio grâce à la pré-sence du célèbre Florent Vollant. Livrant son troi-sième album Eku Mamu, celui-ci se veut rassem-bleur. Trois langues, trois peuples s’y côtoient: innu, français et anglais. Contemporain quant à sa signature, Florent Vollant demeure un messager de paix, fier de sa culture. Son engagement, son désir de partage et sa volonté de briser les barrières de l’ignorance demeurent, par le biais de sa musique, ses plus profondes inspirations.
Abeille Beausoleil, personnage énergique et coloré, invite le public à voyager à travers les qua-tre saisons! Tout au long de ce spectacle interactif et éducatif, les enfants chanteront et danseront en découvrant les couleurs et les charmes du prin-temps, de l’été, de l’automne et de l’hiver. Composé de chansons originales, ce spectacle musical vivant et rigolo séduira petits et grands. Le spectacle aura lieu le lundi 30 juillet à 13h30, dans les jardins de la Maison Taché. Il sera présenté au cinéma Taché en cas de pluie.
Pour tous les détails de la programmation, vi-sitez la section «Événements» du www.ville.mont-magny.qc.ca. (LOB)
Milieux naturels excePtionnels à saint-raPhaël et saint-vallier
L’OBV (organisme des bassins versants) de la Côte- du-Sud annonce l’installation de six nouveaux panneaux de sensibilisation sur son territoire. Le premier se situe au bord de la rivière du Sud à Saint-Raphaël sur le site du sentier du rocher blanc. Les 5 autres sont situés à la halte routière et à la route de l’Église de Saint-Vallier. Ces nouveaux panneaux ont pour but de sensibiliser le public à la richesse des sites et aux bonnes pratiques à adopter dans ces milieux naturels exceptionnels.
Le premier parle du fouille roche-gris présent dans la rivière du Sud. Le fouille roche-gris est un petit poisson très sensible à la pollution. C’est une espèce rare, dont la survie est menacée ! Excellent indicateur d’une eau de qualité, il a fait l’objet, à l’été et automne 2011, d’un projet de protection et de conservation, coordonné par l’OBV de la Côte-du-Sud. Plus d’une centaine de personnes se sont engagées à protéger la rivière du Sud de Saint-Ra-phaël à Saint-François.
Les 5 panneaux placés à St-Vallier offrent aux utilisateurs du site de magnifiques illustrations en couleurs et des textes explicatifs en lien avec la nature qui les entoure. Ils abordent plusieurs thè-mes comme l’importance et la richesse de l’anse de St-Vallier qui est classée Zone Importante pour
la Conservation des Oiseaux (ZICO) ainsi que les oiseaux que l’on y retrouve. Un des panneaux traite également de la rivière Boyer qui vient se jeter dans
le fleuve au niveau de l’anse de St Vallier.Ces projets ont été rendu possibles grâce au
soutien de plusieurs partenaires. (LOB)
30 ans d’histoire Pour le Festival sPortiFEn 1982, le Festival Sportif de Sainte-Lucie,
autrefois appelé «Festival Beauregard», prenait son envol grâce aux différents organismes de la municipalité qui, à l’époque, avait pris la décision de se mobiliser pour organiser un événement à l’image des Beauregardois sportifs et compéti-tifs.
Trente ans plus tard, l’événement a su laisser sa marque dans le milieu puisque des généra-tions se sont substituées au sein du comité or-ganisateur.
Aujourd’hui, le festival est toujours bien vi-vant et en quête de nouvelles idées pour combler les besoins des festivaliers qui ont pris goût à participer à cet événement rassembleur année après année. Pour le 30e, du 26 au 29 juillet, le village se transformera en terrain de camping géant et en espace de stationnement pour ac-cueillir les nombreux visiteurs qui viendront d’un peu partout dans la région.
Côté spectacle, la programmation promet avec les groupes Sin Salida et Dance Laury Dan-ce qui avait fait la première partie de Métallica sur les Plaines d’Abraham à l’été 2011. On pré-sentera aussi Patrick Groulx.
La première partie sera assurée par l’humo-riste Guy Bernier alors que la soirée se terminera avec les Karma Kameleons. Les Blackee Roads, mettront fin à la programmation artistique le di-manche soir.
Côté sportif, il y en aura pour tous les goûts et tous les âges.
Pour ce 30e anniversaire, quatre duchesses sont dans la course pour remporter le titre de reine, soit Frédérique Lapierre, Justine Gonthier Mathieu, Jessica Bourque Pelletier et Vanessa Bélanger.
Le couronnement aura lieu le samedi soir à 22h. De plus, une soirée hommage aux 30 ans du festival réunissant entres autres les anciens présidents et duchesses se tiendra le dimanche soir au cours d’un souper méchoui. Un diaporama photo sera présenté pour se remémorer de bons et vieux souvenirs.
Pour plus d’informations, consultez le site In-ternet www.festivalstelucie.com. (LOB)
Qui sera élue reine entre, dans l’ordre, Frédérique Lapierre, Justine Gonthier Mathieu, Jessica Bourque Pelletier et Vanessa Bélanger.
11
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 2
5 j
uIl
lE
t 2
012
|
315G
22-0
7
Le spécialisteen appareils électroménagers
Honore garantieet garantie prolongée
Normand Pouliotpropriétaire
Plus de 30 ans d’expérience à votre service
MONTMAGNY et L’ISLET418 246-3319
333G
18-1
0
312G
14-1
0
L’OIE BLANCHE Économie
chanGeMent de ProPriétaire
Le magasin Canadian Tire de Montmagny chan-gera de propriétaire à compter du 22 août prochain. M. Patrick Venne, propriétaire de l’entreprise ma-gnymontoise depuis plus de cinq ans, a en effet vendu à M. Marc-André Lord, homme d’affaires originaire de Montmagny. M. Lord est actuellement propriétaire du Canadian Tire de La Sarre en Abitibi. Pour sa part, M. Patrick Venne continuera d’évoluer dans la famille Canadian Tire puisqu’il deviendra propriétaire de la succursale d’Ottawa. En entrevue téléphonique, M. Venne qui dit avoir investi environ 750 000$ dans des travaux d’agrandissement et de rénovation en 2008, a indiqué qu’il n’y aura pas de
changement au niveau du personnel. Le Canadian Tire de Montmagny, d’une superficie de 24 000 pieds carrés, emploie une soixantaine de personnes en été et une cinquantaine en hiver, a précisé M. Venne. (S.F.)
Marquis iMPriMeur achète deux iMPriMeries à louiseville et sherbrooke
Marquis Imprimeurs a annoncé le 16 juillet dernier qu’elle se portait acquéreur des actifs de l’usine de Transcontinental Métrolitho à Sherbrooke et des actifs de l’usine de Transcontinental Gagné à Louiseville. Cette transaction permettra à Marquis de se hisser au rang des leaders en Amérique du Nord dans l’impression de livres et de développer de nouveaux marchés et de nouveaux produits.
«L’acquisition de ces actifs s’inscrit dans le plan d’affaires de Marquis qui désire continuer à croître au Canada et sur les marchés étrangers, à partir du Québec, a déclaré Serge Loubier, président de Mar-quis. Ces nouveaux actifs, la variété des contenus et le talent de nos employés nous permettront de saisir des opportunités d’affaires intéressantes. Si nous en sommes à cette étape aujourd’hui, c’est grâce à la confiance de nos clients et nous conti-nuerons à innover et à rayonner ensemble.»
Au cours des prochaines semaines, Marquis rencontrera les nouveaux employés, se familiari-
sera avec les actifs acquis et mesurera leur plein potentiel quant au plan d’affaires de la compagnie.
La compagnie possède déjà trois usines de production, soit Marquis Cap Saint-Ignace, Marquis Montmagny et Marquis Laurentien à Saint-Augus-tin, en plus d’un atelier de production graphique et de prépresse à Sherbrooke et un autre à Québec, et un bureau des ventes à Montréal. Marquis est établie à Montmagny depuis 1937. À noter que Marquis Cap-Saint-Ignace est présentement en re-localisation. (LOB)
la cooPérative de Producteurs de bioMasse reçoit 176 000$
La Société d’agriculture du comté de L’Islet (SA-CLI) et douze producteurs ont reçu une subvention de 176 000$ du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation pour les aider à lancer la Coopé-rative de producteurs de biomasse dans les MRC de L’Islet et Montmagny.
Cette aide financière provient du Programme pi-lote d’appui à la multifonctionnalité de l’agriculture et du programme Diversification et commercialisation en circuit court en région.
La coopérative travaille à la mise en place sur le territoire de chaufferies de biomasse qu’on alimen-terait avec du saule-osier produit par les entreprises agricoles d’ici. Ce mode de chauffage, qui permet
des économies substantielles, s’avère une avenue intéressante pour les grands consommateurs d’éner-gie comme les institutions municipales. La biomasse produite pourrait aussi être utilisée comme litière par les producteurs de volailles.
La création d’une filière de biomasse agricole permet de s’attaquer non seulement à l’enjeu fonda-mental de la revitalisation de l’agriculture, mais éga-lement à celui de la protection de l’environnement par la production d’une énergie renouvelable.
Selon le ministre Pierre Corbeil, la coopérative contribuera à dynamiser le territoire des deux MRC, diversifier l’agriculture régionale et préserver le po-tentiel agricole pour les générations à venir. (LOB)
De gauche à droite, M. Daniel Tremblay, directeur général de la Coopérative de producteurs de biomasse, M. Roger Chamard, producteur de Saint-Jean-Port-Joli, M. Norbert Morin, député de Montmagny-L’Islet, et M. Serge Dutil, président de la coopérative.
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
12
26 JUILLET – 17 H
PRÉLUDE EN BLANC
Lieu mystère
28 JUILLET – 20 H
LES SAMEDIS FESTIFSDans le cadre des Rendez-vous Ononthio
FLORENT VOLLANTScène mobile du centre-ville(en cas de pluie le spectacle sera annulé)
30 JUILLET –
13 H 30
LES LUNDIS
GAMINSABEILLE BEAUSOLEIL
Jardins de la Maison Taché
(en cas de pluie, le spectacle aura
lieu à l’ancien cinéma Taché)
LES PIQUE-NIQUES
EN MUSIQUE25 JUILLET – 12 H 15
Dans le cadre des Rendez-vous Ononthio
LA RATOUREUSEJardins de la Maison Taché
(en cas de pluie, le spectacle aura lieu à l’ancien cinéma Taché)
L’ÉCOLE INTERNATIONALE DE MUSIQUE PRÉSENTE :26 JUILLET – 19 HTRIO JAZZ DENIS BOULANGER(1RE PARTIE : SYLVIE OUELLETTE ET CLARA NORMAND)Place Charles-Huault sur l’avenue du Quai
205A
29-1
2
www.ville.montmagny.qc.ca
201A
30-1
2
BÉTON PRÉPARÉ
MINI-BÉTONNIÈRE
BLOC DRAIN
CO
LON
NES
605J
29-1
2
Fermé du 29 juillet au 4 août
325, Kirouac, MontmagnyTél. : 248-2802
Daniel Bourgault, AVA• Représentantenépargnecollective• Planificateurfinancier• Conseillerensécuritéfinancière
- Assurance vie et salaire, individuelle et collective- Assurance voyage- Assurance santé- Rentes et fonds mutuels
202A
23-0
7
205A
15-0
1
L’OIE BLANCHE Économie
la «couPe stanley» du service à la clientèle des Jean coutu
La Pharmacie Jean Coutu de Montmagny vient de se distinguer sur la scène provinciale en recevant récemment le trophée Excell-Service, une prestigieuse récompense remise à l’établisse-ment du Groupe Jean Coutu qui a offert au cours de la dernière année le meilleur service à la clien-tèle parmi ses 369 succursales au Québec.
Pour le pharmacien propriétaire magny-montois, M. Jean Thibault, ce prix représente la «Coupe Stanley» du service à la clientèle puisque, d’une part, le trophée est à défendre chaque an-
née et, d’autre part, il est le point culminant d’un important processus d’évaluation effectué par une firme indépendante, comprenant entre autres la visite en succursale de «clients mystères» qui analysent le service offert par le personnel de tous les départements. «Le mot d’ordre c’est de rece-voir nos clients comme on voudrait être reçu», a mentionné M. Thibault.
«La remise d’un tel trophée est pour nous une occasion de remercier non seulement notre phar-macien propriétaire, mais également tous ses em-
ployés pour leur accomplissement. Les résultats de l’équipe de Jean Thibault sont remarquables et c’est avec fierté que nous lui remettons ce tro-phée», a déclaré M. Denis Courcy, vice-président Ressources humaines du Groupe Jean Coutu lors d’un point de presse mercredi à Montmagny. Il s’agit d’un premier prix provincial pour l’équipe de M. Thibault qui est propriétaire depuis 15 ans de la Pharmacie Jean Coutu de Montmagny, qui elle existe depuis déjà 25 ans. La chaîne numéro un du Groupe Jean Coutu a reçu une note globale d’ap-préciation dépassant les 91% et, lors des visites de «clients mystères», pas moins de 14 employés ont reçu une note parfaite de 100%, ce qui est ex-ceptionnel aux dires de M. Courcy.
M. Thibault avait reçu la confirmation de ce
prix le 15 juin dernier lors de l’assemblée annuelle du Groupe Jean Coutu. «On m’avait dit que j’étais parmi les cinq finalistes, mais ça été toute une belle surprise de recevoir ce prix très convoité», a dit M. Thibault qui a organisé mercredi midi une petite réception pour récompenser l’effort de tous les membres de son personnel. travaux de Plus de 500 000$
D’ici septembre, la Pharmacie Jean Coutu de Montmagny se remet à la page avec une im-portante cure de rafraîchissement estimée à plus de 500 000$ par M. Thibault. Ces travaux de ré-novation n’affectent toutefois en rien le service à la clientèle car les chantiers majeurs sont en opération durant la nuit lorsque la pharmacie est fermée. (S.F.)
Le pharmacien propriétaire de la Pharmacie Jean Coutu de Montmagny, M. Jean Thibault, a reçu le trophée des mains de M. Denis Courcy, vice-président Ressources humaines du Groupe Jean Coutu, en présence de plusieurs des 55 employés de l’établissement.
102 781$ à tourvilleTourville vient de recevoir une subvention de
102 781$ du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire afin d’augmenter la qualité de ses services en matière de protection contre les incendies. Provenant du Fonds de soutien aux territoires en difficulté qui s’inscrit dans le Plan d’action gouvernemental à l’intention des municipalités dévitalisées, cette somme a permis à la localité de Tourville d’acquérir un camion-incendie. Sur la photo, on aperçoit dans
l’ordre M. Norbert Morin, député de Montmagny-L’Islet, M. Paul Demers, chef pompier, et M. Michel Anctil, maire de l’endroit. (LOB)
13
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 2
5 j
uIl
lE
t 2
012
|
Le 15 juillet dernier, l’exposition Eugè-ne-Étienne Taché 1836-1912, l’artiste érudit a officiellement été inaugurée à la Maison sir Étienne-Paschal-Taché de Montmagny. Cette dernière vise à souligner le centenaire du décès d’Eugène-Étienne Taché et à ren-dre hommage à son grand talent artistique. Venus majoritairement de Québec et de Montréal pour l’occasion, plusieurs descen-dants de la famille Taché tels les Boisvert, Fragasso et Paquêt ont transformé l’ambian-ce de ce simple lancement en une agréable réunion de famille.
L’homme, que l’on connaît principale-ment pour avoir réalisé les plans du parle-ment et du manège militaire de Québec, était très cultivé et possédait un patriotisme évident que l’art lui permettait de révéler. Son érudition et son talent artistique sont d’ailleurs au cœur de cette exposition dé-diée à l’artiste accompli qu’était Eugène-Étienne Taché et au souvenir indéniable qu’il a laissé à sa province.
Avec l’exposition Eugène-Étienne Taché 1836-1912, l’artiste érudit, les visiteurs auront notam-ment le privilège de découvrir trois toiles réalisées par Taché, dons de l’Université de Sherbrooke, ré-cemment intégrées à la collection de la Ville de
Montmagny.L’exposition sera accessible au public jusqu’au
15 août, et ce, tous les jours de 10h à 17h30. Voilà une belle occasion d’effectuer également une visi-te guidée de la Maison sir Étienne-Paschal-Taché.
Pour en savoir davantage sur la programma-tion et sur ce lieu historique national, il suffit de visiter le www.ville.montmagny.qc.ca/maisonta-che. (LOB)
L’OIE BLANCHE Culture
La Pocatière615, 4e avenue
418.856.1522
St-Jean-Port-Joli43, rue De Gaspé Est
418.598.6128
Montmagny2, boul. Taché Est
418.241.5252md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc.
302G
30-1
2
Nouvel optométristechez
Rendez-vousdisponibles
dès août
Venez lerencontrer
Le Dr Stéphane Dion pratique depuis plus de 10 ans
Stéphane Dion s'installe à Montmagny avec sa famille
(sa conjointe Annie Beaumont et ses deux enfants : Julien et Corinne)
Entrepreneur en installation et réparation de cheminéesBriques • Stainless • Préfab.
Licence RBQ : 8251-3847-07
St-Camille, Tél. : 418 595-2479
327G
18-0
9
EugènE-ÉtiEnnE tachÉ 1836-1912, l’artistE Érudit
chapEllE cEntEnairE du lac trois-saumons
À la suite du lancement du livre souvenir «Cent ans au cœur du lac», le 15 juillet dernier, quelques activités sont prévues pour commémorer le centième anniver-saire de la chapelle Saint-Jean-Baptiste du lac Trois-Saumons. Une exposition aura lieu dans la desserte les 28 et 29 juillet (de 12 à 18 h) en collaboration avec le Musée de la mémoire vivante de Saint-Jean-Port-Joli.
Le dimanche 29 juillet, à 10 h 30, la messe du centenaire sera célébrée sous un chapiteau, présidée par Monseigneur Yvon Joseph Moreau, évêque du dio-cèse de Sainte- Anne-de-la-Pocatière, accompagné par
les anciens desservants. Au programme, dévoilement d’une plaque commémorative suivi d’un vin d’hon-neur et d’un léger goûter.
Le samedi 25 août, il y aura un concert avec les ar-tistes Peggy Bélanger (soprano), Michel Angers (guita-res et théorbe), Jean-Clément Bergeron (baryton-basse) et Carole Lessard (soprano). Un programme léger pour la circonstance donnant priorité à la chanson française et québécoise. Vous pouvez vous procurer des billets, au coût de 25$ chacun, auprès des marguilliers ou au presbytère à compter du 1e juillet. (LOB)
Originaire de Sainte-Louise et ancien du collège de Sainte-An-ne-de-la-Pocatière, Hercule Pelletier vient de publier une deuxième pièce de théâtre, une comédie intitulée «G-STRING». L’auteur avait précédemment écrit la pièce «Proça Hystérique» présenté par la troupe à Paupau lors du 150e de Sainte-Louise. Cette fois, l’auteur présente un couple à la veille de célébrer leurs noces d’argent. Madame se trouve moche et Monsieur n’est pas trop porté sur les transports amoureux. Rupture imminente? Les amis de Michel pour-ront-ils l’aider à éviter cette catastrophe? La famille de Madeleine pourra-t-elle faire éclater la vérité au grand jour? On peut se procurer cette comédie en livre imprimé ou sous format numérique. Plus d’in-formations sur http://www.herculepelletier.webself.net/. (LOB)
2E comÉdiE pour hErculE pEllEtiEr
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
14
2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1 19/07/12_09:58
Client : GM Nº 111121269-3 Format du PAP : 100 %Description : GMC Summer Break Trim : 10” x 150 li (10.6875 po)Publication : Voir liste Type : —Nº d’annonce : 111121269-NB Bleed : —Infographiste : Ray Visible : —Nom du fichier : 111121269-NB_10x150_MultiGMC.indd Sortie laser @ 100 %
Couleur : C M J N PMSXXXX
PMSXXXX
Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu’elles paraîtront sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X
Publications :
Oie Blanche
48 MOIS
0 % 3,99 %4,99 %
TERMES
SIERRA
F-150RAM
60 MOIS
0 % 3,99 %4,99 %
72 MOIS
0 % 4,99 %4,99 %
84 MOIS
0,99 % N/D4,99 %
COMPAREZ NOS TAUX POUR MIEUX INVESTIR3SIERRA À CABINE ALLONGÉE/MULTIPLACE
7 500$DE RABAIS2
FINANCEMENT À L’ACHAT
0% 72MOIS1JUSQU’À+
LES OFFRES D’ÉTÉ GMC
84MOIS
SUR CERTAINS MODÈLES1
ACHETEZ À
0%JUSQU’À
L’As
soci
atio
n de
s co
nces
sion
nair
es G
MC
du Q
uébe
c su
ggèr
e au
x co
nsom
mat
eurs
de
lire
ce q
ui s
uit.
Off
res
d’un
e du
rée
limité
e, ré
serv
ées
aux
part
icul
iers
et s
’app
liqua
nt a
ux m
odèl
es n
eufs
201
2 Si
erra
à c
abin
e al
long
ée, à
cab
ine
mul
tipla
ce e
t Ter
rain
(TL
F26/
1SA)
. Les
mod
èles
illu
stré
s pe
uven
t com
pren
dre
cert
aine
s ca
ract
éris
tique
s of
fert
es e
n op
tion
à un
coû
t add
ition
nel.
Tran
spor
t (1
495
$) e
t tax
e de
clim
atis
atio
n (1
00 $
, si a
pplic
able
) inc
lus.
Imm
atric
ulat
ion,
ass
uran
ce, f
rais
liés
à l’
insc
riptio
n au
RD
PRM
, dro
its e
t tax
es e
n su
s. 1
. Pri
x à
l’ach
at d
e 32
224
$ p
our S
ierr
a à
cabi
ne m
ultip
lace
, 26 3
09 $
pou
r Sie
rra
à ca
bine
allo
ngée
et d
e 29
840
$ p
our T
erra
in. F
inan
cem
ent à
l’ac
hat d
e 0
% o
ffer
t pen
dant
72
moi
s su
r un
GM
C Si
erra
poi
ds lé
ger e
t pen
dant
84
moi
s su
r un
GM
C Te
rrai
n. S
ur a
ppro
batio
n de
cré
dit d
es S
ervi
ces
de fi
nanc
emen
t aut
o TD
, de
la B
anqu
e Sc
otia
ou
d’Al
ly C
rédi
t. Le
s ta
ux d
es a
utre
s in
stitu
tions
fina
nciè
res
varie
nt. U
n ve
rsem
ent i
nitia
l, un
éch
ange
et/
ou u
n dé
pôt d
e sé
curi
té p
euve
nt ê
tre
requ
is. L
e ve
rsem
ent m
ensu
el e
t le
coût
du
créd
it pe
uven
t var
ier s
elon
le m
onta
nt e
mpr
unté
et l
e ve
rsem
ent i
nitia
l/éch
ange
. Exe
mpl
e : b
asé
sur u
n fin
ance
men
t à l’
acha
t de
26 3
09 $
à u
n ta
ux a
nnue
l de
0 %
, le
paie
men
t men
suel
est
de
365,
40 $
pou
r 72
moi
s. L
e co
ût d
’em
prun
t est
de
0 $,
et l
’obl
igat
ion
tota
le e
st d
e 26
309
$. L
’off
re n
e co
mpo
rte
aucu
n pa
iem
ent d
’inté
rêts
. L’o
ffre
s’a
dres
se u
niqu
emen
t aux
pa
rtic
ulie
rs a
dmis
sibl
es. C
erta
ines
con
ditio
ns s
’app
lique
nt. 2
. Le
raba
is d
e 7
500
$ es
t un
créd
it de
livr
aiso
n ap
plic
able
à l’
acha
t d’u
n Si
erra
201
2 à
cabi
ne a
llong
ée e
t mul
tipla
ce, o
ffer
t au
conc
essi
onna
ire p
ar le
fabr
ican
t. L’o
ffre
s’a
dres
se u
niqu
emen
t aux
par
ticul
iers
. 3. S
elon
les
donn
ées
les
plus
réce
ntes
sur
la c
oncu
rren
ce s
ur le
s ta
ux fi
xes
disp
onib
les
au
mom
ent d
e la
pub
licat
ion.
4. L
e G
MC
Terr
ain
a ét
é no
mm
é Ch
oix
sécu
rita
ire p
ar e
xcel
lenc
e tr
ois
anné
es c
onsé
cutiv
es p
ar l’
Insu
ranc
e In
stitu
te fo
r Hig
hway
Saf
ety
(IIH
S). P
our e
n sa
voir
plus
, vis
itez
iihs.
org.
5. C
otes
de
cons
omm
atio
n de
car
bura
nt G
MC
Terr
ain
SLE
2012
équ
ipé
d’un
mot
eur d
e 2,
4 L
et d
’une
boî
te a
utom
atiq
ue 6
vite
sses
. Sel
on le
Gui
de d
e co
nsom
mat
ion
de c
arbu
rant
201
2 de
Res
sour
ces
natu
relle
s Ca
nada
. Vot
re c
onso
mm
atio
n ré
elle
de
carb
uran
t peu
t var
ier.
Ces
offr
es s
ont e
xclu
sive
s au
x co
nces
sion
naire
s du
RM
AB Q
uébe
c (e
xclu
ant l
a ré
gion
de
Gat
inea
u - H
ull)
et n
e pe
uven
t êtr
e co
mbi
nées
ave
c au
cune
aut
re o
ffre
ni a
ucun
aut
re p
rogr
amm
e in
cita
tif d
’ach
at, à
l’ex
cept
ion
des
prog
ram
mes
de
La
Cart
e G
M, d
e pr
ime
pour
étu
dian
ts e
t de
GM
Mob
ilité
. La
GM
CL s
e ré
serv
e le
dro
it de
mod
ifier
, de
prol
onge
r ou
de s
uppr
imer
ces
off
res
pour
que
lque
rai
son
que
ce s
oit,
en to
ut o
u en
par
tie, à
tout
mom
ent e
t san
s pr
éavi
s. L
e co
nces
sion
naire
peu
t ven
dre
ou lo
uer à
pri
x m
oind
re. U
ne c
omm
ande
ou
un é
chan
ge e
ntre
con
cess
ionn
aire
s pe
ut ê
tre
requ
is.
Pour
de
plus
am
ples
ren
seig
nem
ents
, pas
sez
chez
vot
re c
once
ssio
nnai
re, c
ompo
sez
le 1
800
463
- 748
3 ou
vis
itez
gm
.ca.
Modèle SLT illustré
Modèle SLT illustré
OFFRESGMC.CAOFFRESGMC.CA
• Meilleur choix sécuritaire de l’IIHS trois années de suite4
• Rendement éconergétique de 6,1 L/100 km sur route5
• Système StabiliTrakMD et traction asservie• Caméra arrière avec affichage de l’image dans
l’écran de la radio
TERRAIN SLE
FINANCEMENT 84 MOIS
355$1
PAR MOIS
0% 0$ DE COMPTANT
PRIX À L’ACHAT
29 840$1
Comprend le transport et la taxe de climatisation.
BLACK IDENTICAI01120
103N
30-1
2
L’OIE BLANCHE CultureBourrasquE cEltiquE aux FêtEs dE la nouvEllE-FrancE
Bourrasque Celtique donnera un spectacle à la place de Paris le 2 août prochain lors des Fê-tes de la Nouvelle-France. Le groupe de musique traditionnelle progressive présentera les pièces de son dernier album «Sentier des Loups» (2010). Fruit de cinq ans de travail, cet album offre des compositions originales et des pièces puisées dans les répertoires traditionnels québécois, anglais et irlandais. Alliant chant, flûte, mandoline, clarinette,
guitare électrique, cornemuse espagnole, basse et percussions, le groupe tire son inspiration de toutes les terres foulées par les Celtes. Créée en 1997 par Marc et Raphaël Bilodeau, père et fils musiciens de Sainte-Louise, la formation compte trois albums à son actif. Au fil des ans, plusieurs musiciens se sont ajoutés, dont Andréanne Gallichant, clarinettiste et chef de chœur, et Odéi Bilodeau Bergeron, diplômée en chant classique. (LOB)
15
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 2
5 j
uIl
lE
t 2
012
|L’OIE BLANCHE Culture Faits divers
418 248-3373
100, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny
www.chezoctave.com
1000 mercis à notre fidèle clientèle
vous servir est toujours un plaisir…
et ça continue!
L’équipe de Chez Octave
320G
30-1
2
Chez D’une valeurde plus
de 500 $ Tiragevendredi
3 aoûtBBQ incluant ustensiles, housseet bonbonne de propane pleine
70, boul. Taché Ouest, Montmagny Tél.: 418 248-1230
Si le gagnant est membre, nous lui remettrons en plus 150$ dans ledépartement de la viande.
Si le gagnant est membre, nous lui remettrons en plus 150$ dans ledépartement de la viande.
324G
30-1
2
Roger Langlois142, Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 418 248-3309
OUVERT :Lundi au vendredi8 h à 11 h 3013 h à 16 hSamedi8 h à 10 h
VENTE D’ENTREPÔTTRACTEURS
209A
29-1
2
Quantité limitée • Jusqu’au 31 juillet
20%Jusqu’à
d’escompte
Allez-y,
gâtez-vous!
205A
29-1
0
prÉsidEnt d’honnEur du prix saint-pacômE
Le comédien bien connu Michel Dumont a ac-cepté la présidence d’honneur du 11e Prix Saint-Pa-côme du roman policier. Trente candidats se trouvent en lice. On connaîtra le gagnant lors du gala prévu le 22 septembre prochain. Vous trouverez tous les dé-tails sur www.st-pacome.ca/polar. (M.C.)
Le sculpteur Maurice Harvey, de Saint-Jean-Port-Joli, vient de réaliser un totem pour le Comité des retrouvailles de l’Isle-aux-Grues. L’oeuvre raconte l’histoire des gens de l’île et leur amour pour leur vie d’insulaire. On y retrouve un bateau et un capitaine symbolisant leur vie au coeur du fleuve, des oiseaux qui représentent la richesse de la sauvagine, des per-sonnages masqués rappelant la formidable fête de la mi-carême et une ancre qui exprime l’attachement de la population à leur île. Sur la photo, Maurice Harvey se trouve en compagnie de Mme Lisette Painchaud, responsable du Comité des retrouvailles. (M.C.)
un totEm symBolisE la viE sur l’ÎlE
dossiErs criminElsLes policiers de la Sûreté du Québec, poste de la
MRC de L’Islet, ont ouvert quelques dossiers crimi-nels à la mi-juillet.
Le 10 juillet, ils ont reçu une plainte de vol d’outils dans une remorque de chantier à Tourville. La valeur des objets disparus atteint 1840$.
Le 11 juillet, les policiers ont été informés d’un vol de vieux fer sur une terre à bois de Saint-Omer. On estime le butin des malfrats à 1 000$.
Le 14 juillet, une dame a été arrêtée pour mena-ces et agression armée. Elle a été libérée, mais son dossier sera transmis à la cour.
Le 17 juillet, les policiers ont pris connaissance de dommages évalués à 2250 $ sur des cheminées des Industries Prolam à L’Islet.
Les enquêtent se poursuivent.
proximitÉDu 20 juillet au 19 août, pendant les vacances de la construction, les policiers accentueront leur présence sur les routes et plans d’eau. (LOB)
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
16
No. dossier : 19005A-CAMION_OIE_BLANCHE
Campagne : CAMION
Format trim : 8 col. x 200 lignes
Format trim (pces) : 10 x 14.29 po.
Format PAP : 100 %
Rédacteur/Réviseur : Frédéric Gilbert
Pers. ress. : Frédéric Gilbert
Client : HYUNDAI
Publication : L’Oie Blanche
Parution : juillet 2012
Linéature : 100 lpi
Couleur : CMYK
Infographiste : Patricia Dumais
QUÉBEC29/06/2012
1
MC Le
s nom
s, lo
gos,
nom
s de
prod
uits
, nom
s des
car
acté
ristiq
ues,
imag
es e
t slo
gans
Hyu
ndai
sont
des
mar
ques
de
com
mer
ce a
ppar
tena
nt à
Hyu
ndai
Aut
o Ca
nada
Cor
p. ♦
Prix
des
mod
èles
mon
trés :
Tucs
on Li
mite
d 20
12 à
trac
tion
inté
gral
e à
34 22
4 $ /
Sant
a Fe
3.5 L
imite
d à
tract
ion
inté
gral
e 20
12 à
37 67
4 $ /
Vera
cruz
GLS
à tr
actio
n in
tégr
ale
2012
à 41
874 $
. Fra
is de
115 $
(tax
e de
15 $
sur l
es p
neus
et t
axe
de 10
0 $ su
r le
clim
atise
ur),
livra
ison
et d
e de
stin
atio
n de
1 76
0 $ p
our l
e Tu
cson
2012
, le S
anta
Fe 20
12 e
t le
Vera
cruz
2012
incl
us. F
rais
d’en
regi
stre
men
t, d’
assu
ranc
e, d
’imm
atric
ulat
ion,
RDP
RM e
t tax
es a
pplic
able
s en
sus.
Les f
rais
de liv
raiso
n et
de
dest
inat
ion
com
pren
nent
les f
rais
de tr
ansp
ort e
t de
prép
arat
ion,
d’a
dmin
istra
tion
du c
once
ssio
nnai
re e
t un
plei
n de
car
bura
nt. ◊
Fina
ncem
ent à
l’ach
at su
r app
roba
tion
du c
rédi
t des
Ser
vices
fina
ncie
rs H
yund
ai su
r les
Tucs
on L
2012
, tra
nsm
issio
n m
anue
lle à
5 vit
esse
s (à
parti
r de
17 99
5 $) /
San
ta Fe
2.4 G
L à
tract
ion
inté
gral
e av
ec e
ns. P
rem
ium
2012
(à p
artir
de
27 07
4 $) /
Ver
acru
z GL 2
012,
boite
aut
omat
ique
, tra
ctio
n av
ant (
à pa
rtir d
e 28
995 $
). Ex
empl
e de
fina
ncem
ent e
t mod
alité
s des
offr
es d
e fin
ance
men
t app
arai
ssan
t dan
s la
prés
ente
pub
licité
: 17 9
95 $
à un
taux
de
0 % é
quiva
ut à
des
men
sual
ités d
e 37
4,90 $
par
moi
s pou
r une
dur
ée d
e 48
moi
s. Co
mpt
ant i
nitia
l req
uis d
e 0 $
. Coû
t de
prêt
de
0 $ p
our u
ne o
blig
atio
n to
tale
de
17 99
5,20 $
. Exe
mpl
e de
fina
ncem
ent e
t mod
alité
s de
s offr
es d
e fin
ance
men
t app
arai
ssan
t dan
s la
prés
ente
pub
licité
: 27 0
74 $
à un
taux
de
0 % é
quiva
ut à
des
men
sual
ités d
e 56
4,04 $
par
moi
s pou
r une
dur
ée d
e 48
moi
s. Co
mpt
ant i
nitia
l req
uis d
e 0 $
. Coû
t de
prêt
de
0 $ p
our u
ne o
blig
atio
n to
tale
de
27 07
3,92 $
. Exe
mpl
e de
fina
ncem
ent e
t mod
alité
s des
offr
es d
e fin
ance
men
t app
arai
ssan
t dan
s la
prés
ente
pub
licité
: 28 9
95 $
à un
taux
de
0 % é
quiva
ut à
des
men
sual
ités d
e 60
4,06 $
par
moi
s pou
r une
dur
ée d
e 48
moi
s. Co
mpt
ant
initi
al re
quis
de 0
$. Co
ût d
e pr
êt d
e 0 $
pou
r une
obl
igat
ion
tota
le d
e 28
994,8
8 $. F
rais
de 11
5 $ (t
axe
de 15
$ su
r les
pne
us e
t tax
e de
100 $
sur l
e cl
imat
iseur
), po
ur le
Tucs
on L
2012
, à b
oite
man
uelle
5 vit
esse
s, le
San
ta Fe
2.4 P
rem
ium
2012
à tr
actio
n in
tégr
ale
et le
Ver
acru
z GL 2
012 à
trac
tion
avan
t. Fr
ais d
e liv
raiso
n et
de
dest
inat
ion
de 1
760 $
incl
us. F
rais
d’en
regi
stre
men
t, d’
assu
ranc
e, d
’imm
atric
ulat
ion
et R
DPRM
en
sus d
es o
ffres
de
finan
cem
ent à
l’ach
at. T
ous l
es d
étai
ls ch
ez
votre
con
cess
ionn
aire
Hyu
ndai
. ‡‡
À l’a
chat
ou
à la
loca
tion
d’un
Tucs
on 20
12 /
Sant
a Fe
2012
/ V
erac
ruz G
L 201
2 à tr
actio
n av
ant n
eufs
, obt
enez
un
créd
it al
lant
jusq
u’à
4 00
0 $ /
5 500
$ / 6
500 $
du
fabr
ican
t au
conc
essio
nnai
re. L
e cr
édit
du fa
bric
ant a
u co
nces
sionn
aire
s’ap
pliq
ue a
vant
les t
axes
. Cet
te o
ffre
ne p
eut ê
tre c
ombi
née
à au
cune
aut
re o
ffre
de re
mise
. Cet
te o
ffre
ne p
eut ê
tre tr
ansf
érée
ni c
édée
. Auc
un é
chan
ge d
e vé
hicu
le n
éces
saire
. Le
s cot
es d
e co
nsom
mat
ion
d’es
senc
e du
Tucs
on L
2012
, tra
nsm
issio
n m
anue
lle 5
vites
ses (
Auto
rout
e 7,4
L / 1
00 km
; Ville
10,1
L / 10
0 km
) / d
u Sa
nta
Fe 2.
4 GL 2
012 à
trac
tion
avan
t et t
rans
miss
ion
man
uelle
6 vit
esse
s (Au
toro
ute
7,7 L/
100 k
m; V
ille 11
,0 L/
100 k
m) /
du
Vera
cruz
GL 2
012 à
trac
tion
avan
t (Au
toro
ute
8,5 L/
100 k
m; V
ille 12
,7 L/
100 k
m) s
ont b
asée
s sur
les d
onné
es d
’Ene
rgui
de. L
es c
onso
mm
atio
ns ré
elle
s peu
vent
varie
r sel
on le
s con
ditio
ns d
e co
ndui
te e
t l’a
jout
de
certa
ins a
cces
soire
s aut
omob
iles.
Les d
onné
es s
ont p
rése
ntée
s aux
fins
de
com
para
ison
uniq
uem
ent.
‡ ◊
Offre
s d’u
ne d
urée
limité
e po
uvan
t être
mod
ifiée
s ou
annu
lées
sans
avis
pré
alab
le. V
oir u
n co
nces
sionn
aire
pou
r tou
s les
dét
ails.
Le c
once
ssio
nnai
re p
eut v
endr
e à
prix
moi
ndre
. Les
stoc
ks so
nt lim
ités.
Le c
once
ssio
nnai
re p
ourra
it de
voir
com
man
der l
e vé
hicu
le. †
† La
gara
ntie
glo
bale
limité
e de
Hyu
ndai
cou
vre
la p
lupa
rt de
s piè
ces d
u vé
hicu
le c
ontre
les d
éfau
ts d
e fa
bric
atio
n so
us ré
serv
e du
resp
ect d
es
cond
ition
s nor
mal
es d
’util
isatio
n et
d’e
ntre
tien.
Con
tact
ez vo
tre c
once
ssio
nnai
re p
our t
ous l
es d
étai
ls.
Pour vos vacances :
Prix réduits et financement à 0%.
HyundaiCanada.com
Modèle Limited montré♦
Modèle Limited montré♦
Modèle GLS montré♦
tucson 2012maintenant jusqu’à
4 000$
d’économiesavec le crédit du fabricant
au concessionnaire ‡‡
financement à l’achat◊ disPonible !0%
d’économiesavec le crédit du fabricant
au concessionnaire ‡‡
financement à l’achat◊ disPonible !0%
maintenant jusqu’à
5 500$
santa fe 2012autoroute7,7 l / 100 km
autoroute7,4 l / 100 km
veracruZ 20127 PassaGers
autoroute8,5 l / 100 km
financement à l’achat◊ disPonible !0%
d’économiesavec le crédit du fabricant
au concessionnaire ‡‡
maintenant jusqu’à
6 500$
103N
28-1
2
17
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 2
5 j
uIl
lE
t 2
012
|
No. dossier : 19005G-ELANTRA-GT-FP_OIE_BLANCHE
Campagne : ELANTRA-GT-FP
Format trim : 8 col. x 200 lignes
Format trim (pces) : 10 x 14.29 po.
Format PAP : 100 %
Rédacteur/Réviseur : Frédéric Gilbert
Pers. ress. : Frédéric Gilbert
Client : HYUNDAI
Publication : L’Oie Blanche
Parution : juillet 2012
Linéature : 100 lpi
Couleur : CMYK
Infographiste : Patricia Dumais
QUÉBEC12/07/2012
1
MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. ♦ Prix des modèles montrés : Elantra GT SE 2013 avec ens. Tech. à 27 959 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ pour les véhicules équipé d’un climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour l’Elantra GT SE avec ens. Tech. inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. ◊ Financement à l’achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les Elantra GT GL 2013 (à partir de 20 759 $). Exemple de financement et modalités des offres de financement apparaissant dans la présente publicité: 20 759 $ à un taux de 0,9 % équivaut à des mensualités de 440,47 $ par mois pour une durée de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Coût de prêt de 383,56 $ pour une obligation totale de 21 142,56 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), pour l’Elantra GT GL 2013 boite manuelle à 6 rapports inclus. Frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour l’Elantra GT GL 2013 inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation et RDPRM en sus des offres de financement à l’achat. Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai. ♦ ◊ Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les stocks sont limités. Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule. Contactez votre concessionnaire pour tous les détails. La consommation d’essence de l’Elantra GT GL 2013, transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 4,9 L / 100 km; Ville 7,2 L / 100 km) est basée sur les données du manufacturier. Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires automobiles. †† La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien. Contactez votre concessionnaire pour tous les détails.
VOICI LA NOUVELLE ELANTRA GT 2013
Modèle SE avec ensemble Tech. montré♦
AUTOROUTE4,9 L / 100 KM
UN VÉHICULE 5 PORTES SPACIEUX AVEC UNE EXCELLENTE ÉCONOMIE DE CARBURANT ET UNE TENUE DE ROUTE EXCEPTIONNELLE.
L’équipement de série de l’Elantra GT GL inclut :> Mode de direction sélectionnable par le conducteur (DSS)> Sièges avant chauffants> 7 coussins gonflables> Glaces, verrouillage des portes et rétroviseurs électriques> Système téléphonique mains libres Bluetooth®
> Climatiseur> Commandes audio et du régulateur de vitesse montées au volant> Radio satellite XM®
> Boite à gants réfrigérée
HyundaiCanada.com
AVEC SÉLECTION DU MODE DE DIRECTION PAR LE CONDUCTEUR (DSS)
À PARTIR DE 20 759$ FINANCEMENT À L’ACHAT◊0,9%OFFRE SPÉCIALE
DE LANCEMENT
107N
29-1
2
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
18
VOXPOP
901S
30-1
2
Pauline Lessard, Montmagny«J’ai vu la photo sur L’Oie Blanche dernièrement. Ça fait drôle. Ça va changer beaucoup le décor. J’aimais mieux l’ancien, mais aujourd’hui, c’est moderne.»
Joseph Veillette, Montmagny«Pour une bibliothèque publique, j’irais mettre ça autour de Casault. Il y en a de l’espace en masse. Tandis que là, j’ai l’impression que les nouveaux curés font être dérangés par les allées et venues, le stationnement, etc.»
Mélanie Boulet, et ses filles Élizabeth, Laurence et Marylaine Gaudreau, Montmagny«Je trouve que c’est une bonne idée pour les jeunes qui auront la possibilité d’y aller, car celle de Casault n’est pas toujours ouverte.» «En plus, il va y avoir des nouveaux livres.» «J’espère juste que ça ne réduira pas les budgets accordés aux bibliothèques de l’école et du cégep.»
André Marceau et Gisèle Lacroix, Montmagny«Je suis bien d’accord avec ce projet. Ça manque beaucoup une bibliothèque. En plus, c’est un bon choix de site; le centre-ville. On va sans doute la fréquenter régulièrement. On est des lecteurs assidus.»
Simon Garant, Montmagny«C’est un bonne chose. Je suis un très bon lecteur. C’est un bel endroit pour la construire. Au centre-ville, c’est la place. Les gens vont pouvoir venir à pied.»
Simon Côté, Montmagny«Il y en a une bibliothèque à la polyvalente déjà. Ça va en faire deux. Pour Montmagny, est-ce que c’est trop? C’est sûr que c’est un bel endroit, sauf que c’est un gros coup d’argent. Est-ce que ça vaut la chandelle?»
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com
VIDÉOS EN LIGNE
SONDAGESONDAGEOui : 49%Non : 51%
Allez-vous prendre part aux festivités estivales de la région (Festi-Bière, Biennale de la sculpture, Festival de l’accordéon, Fête des chants marins, Festival du Bûcheux)?
Que pensez-vous du projet de bibliothèque publique à Montmagny?
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Croyez-vous que le conflit étudiant va
monopoliser la prochaine campagne électorale?
La descente du lac Trois-Saumons sous le soleilDiusée le lundi, 23 juillet 2012
Le grand départDiusée le mardi, 17 juillet 2012
19
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 2
5 j
uIl
lE
t 2
012
|L’OIE BLANCHE Sports
Quoi de mieux pour vous servir qu’une scie pour tous vos travaux d’entretien des routes, des chemins forestiers, des chemins d’accès aux chalets et pour les branches envahis-santes près des champs? Cette technologie danoise combinée à la technologie allemande d’un tracteur Fendt permet des travaux de précision en toute souplesse et en toute sécurité. D’une hauteur de coupe maximale de 21 pieds, elle se déploie à une largeur supplémentaire de 4 pieds et peut faire des coupes à angle et même à l’horizontale. Ayant été conçu pour des vignobles, ce système fait des coupes nettes, que ce soit pour ¼ de pouce ou pour 8 pouces. C’est donc l’idéal pour toutes vos solutions de branches invasives.
AUSSI :• Caméra nouvelle génération pour inspection drain et égout (rapport pour fins d’assurances disponible).
HOMME À TOUT FAIRE ENR.André GiguèreEXCAVATION • TERRASSEMENTÉquipement pour endroits restreints et gros travaux 418 248-9625
203A
30-1
2
301G30-12
Les trois F-30 québécois ont régaté ensembLeJeudi et vendredi dernier, les 19 et 20 juillet, les trois seuls et uniques catamarans de type F-30 du Québec ont eu l’occasion de régater dans les eaux de la Baie de Beauport et du Vieux-Port de Québec. Cette première édition de la Coupe Ambassadeurs, présenté en marge de la Transat Québec St-Malo, a permis aux équipages de Trois-Rivières, Carleton et Saint-Jean-Port-Joli de montrer leur embarcation, mais surtout de faire vivre une expé-rience unique à quelques dizaines de jeunes.
Le Coquimbo s’est rendu à Québec sans diffi-culté. Poussé par le vent du nord-est, la traversée s’est effectuée en 5 heures et demie. Chaque jour, l’équipage est allé tester l’embarcation. La veille de la compétition, les forts vents du nord-ouest et le re-lief particulier de la région de Québec ont surpris à plusieurs reprises la brigade port-jolienne. «Le vent tourbillonnait et ça venait par rafales. Fallait vrai-ment être aux aguets. On a basculé sur une coque à plusieurs reprises», a raconté Che Bourgault, capitaine du Co-quimbo.
Arrivée par voie terrestre, l’équipe de Carleton était en-chantée de pouvoir naviguer en compagnie des deux autres brigades de F-30. «La Gaspésie, c’est pas à la porte des autres régions. Et on n’a pas l’occasion de se rencontrer fréquemment», a exprimé Dany Nadeau, skipper de Carleton. Christian Nadeau, skip-per de Trois-Rivières, se rappelait du moment où tout a germé. «On construisait nos bateaux et on s’appelait pour se donner des trucs. On s’est dit qu’on pouvait pas faire nos trucs chacun dans notre coin sans jamais se voir», a-t-il raconté. «C’est merveilleux de pouvoir être ici et de partager nos connaissances», car en effet, quelques jeunes, dont certains de la fondation Rêve d’enfant, ont eu la chance de pouvoir vivre l’expérience d’une régate sur un catamaran de 30 pieds. «Pour les jeu-nes, c’est une belle transition entre les petites em-barcations qu’ils pilotent et les grands monocoques et multicoques qui participent à la Transat», a expli-qué Che.L’indispensabLe vent: parFois surprenant, parFois absent
Le jour de la compétition, Che a fait appel à Alain
Fradette, de Saint-Jean-Port-Joli, afin de remplacer Steve Desrosiers, qui a du s’absenter. M. Fradette avait déjà piloté le Coquimbo et connaît extrêmement bien le plan d’eau pour y avoir naviguer pendant une trentaine d’années. Pour Mylène Paquette, membre de l’équipage, il s’agit d’une première expérience sur une embarcation de ce type. «Je pense que j’ai eu un bon prof», a déclaré celle qui souhaite entreprendre la traversée à la rame de l’Atlantique en solidaire en mai 2013.
Lors de la régate du jeudi avant-midi, le Coquim-bo a terminé troisième, mais la course a été annulée. Il y a eu confusion et les équipages n’avaient pas passé une des bouées du même côté. Lors de la deuxième régate, la briga-de port-jolienne s’est classé deuxième, derrière Trois-Ri-vières, tandis que Carleton a abandonné. «J’ai été premier tout le long, mais à la dernière bouée, nous avons été dépas-sé. Ça été très serré jusqu’à la ligne d’arrivée», a raconté Che. Vendredi, le départ a été lancé, mais faute de vent, la compétition a été annulée.
un rapide retour à La maisonLe Coquimbo a quitté le Bassin Louise dimanche
matin, à 9h45, avant le grand départ de la Transat Québec St-Malo. En compagnie d’Éric Bourgault, le F-30 naviguait à vive allure. À peine 4 heures après son départ, le catamaran arrivait à Saint-Jean-Port-Joli. «On a du ralentir à l’Isle-aux-Oies afin d’arriver à marée haute à la marina», a expliqué le capitaine. «Avec des vents favorables, j’ai constaté que mon embarcation peut concurrencer les gros multicoques et monocoques qui participent à la Transat», a avoué fièrement Che qui trace un bilan très positif de cette première édition de la Coupe Ambassadeurs. Vision-nez le reportage sur oieblanc.com.
par syLviane [email protected]
Le Coquimbo devant le Château Frontenac de Québec.(Photo:Sabine Dumais)
L’équipe port-jolienne composée de Noé Lepage, Che Bourgault, Mylène Paquette, Alain Fradette en compagnie de Chantal Caron, marraine du Coquimbo, et Sabine Dumais, responsable des communications.
| M
ER
CR
ED
I 2
5 j
uIl
lE
t
201
2 |
l’o
ie b
la
nc
He
| w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
20
302G29-12
Vente et autocueilletteVente et autocueilletteBleuets!Bleuets!
510, chemin Bellevue OuestCap-Saint-IgnaceTél.: 418 246-5703 32
6G33
-10
Faites vite, c’est le temps de faire vos réserves
Ouvert tous les jours
10 personnes se mériteront chacune un chèque-cadeau de 30$ dans l’un des restos participants.
10 personnes se mériteront chacune un chèque-cadeau de 30$ dans l’un des restos participants.Inscrivez-vous sur www.oieblanc.com ou par la poste avec le coupon. Le tirage aura lieu le mardi 31 juillet, à 16 h au bureau du Journal. Inscrivez-vous sur www.oieblanc.com ou par la poste avec le coupon. Le tirage aura lieu le mardi 31 juillet, à 16 h au bureau du Journal.
COUPON DE PARTICIPATIONNom :
Adresse :
Tél. :
À déposer ou poster au Journal L’Oie Blanche, 70, rue de l’Anse, Montmagny (Québec) G5V 1G8 ou inscrivez-vous sur www.oieblanc.com (limite 1 inscription/jour/par participant sur le web)
105B
29-1
2
L’OIE BLANCHE Loisirsconcours photo Facebook des arrêts gourmands
Jusqu’au 30 septembre 2012, le Réseau des Arrêts gourmands de Chaudière-Appalaches invite la popula-tion à participer à son concours photos par l’entremise
de sa page Facebook. L’objectif consiste à trouver la photo d’une visite mémorable chez un arrêt gourmand. Cette photo figurera sur la couverture du Répertoire
2013 du regroupement, lequel sera tiré à plusieurs di-zaines de milliers d’exemplaires. Les participants sont invités à déposer leur photo prise avec la mascotte
des arrêts gourmands lors d’un évènement ou avec le fameux panneau orange au cours d’une visite chez un arrêt gourmand en remplissant le formulaire prévu à cet effet sur la page www.facebook.com/arretsgourmands. À la fin du concours, on procédera à une présélection parmi les photos soumises. Par la suite, les fans de la page Facebook des Arrêts gourmands (J’aime !) voteront pour leur photo préférée parmi les cinq finalistes.En plus de voir sa photo sur la couverture du Répertoire 2013, le gagnant recevra un panier-cadeau de produits du terroir des Arrêts gourmands! Détails et règlements complets sur www.facebook.com/arretsgourmands. (LOB)
courseFamiLiaLe
Lors du Festival de la Bière qui se tiendra au parc Saint-Nicolas du 10 au 12 août, les enfants de moins de 13 ans sont invités à venir courir avec un de leur parents à 9h le samedi 11 août. L’objectif est de courir le tour du parc Saint-Nicolas soit 1,4 km avec son père, sa mère, son grand frère ou grande sœur, son grand-père, sa grand-mère ou tout autre membre de la famille. Un certificat de participation et une médaille seront remis à la ligne d’arri-vée au participant de moins de 13 ans. Le calcul du temps ne sera pas fait, seul le plaisir de compléter l’épreuve avec ton invité est important. Des rafraîchissements seront ser-vis à l’arrivée. Pour s’inscrire, il suffit d’entrer ses coordon-nées sur le site www.gmfmontmagny.com/courses/parc pour prévoir le nombre de participants. Une inscription entre 8h et 8h30 sera aussi possible le matin de la course pour les retardataires. C’est gratuit pour les moins de 13 ans et 2$ pour l’entrée au parc pour les plus de 12 ans, à moins de posséder le bracelet du Festival de la Bière valide pour toute la fin de semaine. (LOB)
21
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 2
5 j
uIl
lE
t 2
012
|
Habitation
Qualité de vie - Confort - Sécurité
RÉSIDENCE PRIVÉE POUR AINÉSAccès : Salle à manger, salle de visionnement, bistro internet, salon de coiure, salle de conditionnement, salle d’activités, buanderie, dépanneur, ascenseurs.
Réservez dès maintenant pour informationet visite sur rendez-vous30, av. de la Fabrique, Montmagny 418 248-1517
NOUVELLE CONSTRUCTION66 appartements plus spacieux avec balcon disponibles dès l’automneToit-terrasse avec aménagement vert et verrière, pour une vue exceptionnelle !Stationnement intérieur
622J
28-1
2
M. Camille Pelletier et Mme Lorraine Moreau
de La Pocatière célèbreront le 28 juillet 2012
leur 50ième anniversaire de mariage. Toute
la famille s’est réunie les 6-7 et 8 juillet à la
Station Touristique Duchesnay pour célébrer
cet événement en famille. Six (6) enfants
sont nés de cette union (Diane, Josée, Marie,
Julie, Patricia et Jérôme) qui à leur tour ont généré 16 petits-enfants. Un arrière-petit-enfant
est même en route. Ce couple de danseurs est bien connue des gens de la région de
Montmagny-L’Islet pour leur participation aux différentes activités de danse. Félicitations et
encore longue vie à ce couple merveilleux!!!
50 ansde mariage50 ansde mariage
304G
30-1
2
ACTIVITÉLa SACOMM organise des cours de maniement
d’armes à feu les 4 et 5 août. Inscr. 248-1245.• BBQ annuel de la Fabrique de St-Roch-des-Aul-
naies le dimanche 5 août de 11h30 à 13h, salle communautaire. Réservations 354-2552/354-7729.
• Assemblée générale annuelle de l’âge d’or de
L’Islet le mardi 7 août au Centre Social à L’Islet.SOIRÉES BINGOS
• Lundi 30 juillet à 19h30 au profit du Cercle de Fermières de St-Damase. À La salle du Citoyen, avec 1800$ en prix.
• Mardi 31 juillet à 19h30, école Aubert de Gaspé de St-Aubert.
Nous tenons à préciser que l’espace réservé aux activités inscrites à l’agenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas téléphoner au journal pour cette rubrique. Contact télécopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prévu pour les organismes sans but lucratif.
agenda
L’OIE BLANCHE Sports
SEpT NAGEuRS Aux jEux du quÉBECLES VIkINGS ChAmpIONS!
Sur les 20 nageurs qui représenteront Chaudière-Appalaches aux 47e Jeux du Québec prévus du 26 juillet au 3 août à Shawinigan, 7 proviennent du Club de natation Montmagny. Malgré la période des vacances, les nageurs sélectionnés ne ménagent pas leurs efforts et s’entraînent 12 heures par semaine afin de bien représenter la région. Charles Minville, 17 ans, prendra le départ du 2 km et du 5 km en eau libre tandis que Florence Létourneau, Alice Gravel Trudeau, Louis Couillard, Dominic Rivest, Félix Mercier et Jérome Minville participeront aux épreuves en piscine. À l’avant, on aperçoit Florence Létourneau, Alice Gravel-Trudeau et Félix Mercier. À l’arrière, on reconnaît Charles Minville, Louis Couillard, Dominic Rivest et Jérome Minville. (LOB)
Les Vikings de Saint-François ont remporté les honneurs du tournoi de baseball Pee-Wee A qui se tenait du 13 au 15 juillet à Trois-Pistoles. Après avoir remporté une première partie 9-2 les Vikings ont ensuite signé des gains de 11-1 samedi et de 8-4 dimanche matin, avant de gagner la grande finale par la marque de 8-0. Lors de ce dernier match, le lanceur Jérémy Gonthier s’est démarqué de façon exceptionnelle en réalisant un match sans point, ni coup sûr. Détenteurs de la première position au classement de la ligue avec une fiche de 11 victoires et une seule défaite, les Vikings sont maintenant qualifiés pour participer aux championnats régionaux qui auront lieu du 3 au 5 août. Sur la photo, devant, Anthony Beaulieu, Frédéric Lajoie, Maxime Guérette (préposé au bâton), Jérémy Guérette, Jérémy Beaulieu et Normand Jr Morin, 2e rangée, Tony Lajoie, Anthony Richard, Alexis Gaudreau, Bastien Dufour et Charles Hébert, 3e rangée: Martin Guérette, Éric Gonthier, Jérémy Gonthier et Guy Gaudreau. (S.F.)
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
22
10MAISONSAVENDRE
Magnifique maison de campagne 24 X 28, 1 1/2 étage avec vue sur le fleuve. 418-472-0507. 25-07-3fs
Maison de ville, construction neuve, située dans le Carré du Roi à Montmagny. Jacques Cossette 418-931-9309. Remax Fortin Delage. 25-07-3fs
11TERRAINSAVENDRE
Estrie, terrains boisés en montagne, 19,500$ et plus, financement à partir de 125$/mois 2 ans sans intérêt, do-maine privé, magnifiques paysages, pêche. Tél: : 819-888-2314 www.do-mainedesappalaches.ca 18-07-4fs
Lac Trois-Saumons, terrain boisé de 253 pieds sur le lac X 180 pieds de profond. 514-715-9385. 18-07-4fs
Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur va-riant de 70 à 90 pieds. Proximité de la garderie et école primaire. [email protected] ou tél: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 21-04-JNO
Terrain de 4800 pieds carrés. Prêt à construire, près de tous les services. Possiblilité d’agrandissement. Situé au 53, avenue Valcourt à Montma-gny. 418-248-1562. 11-07-3fs
12COMMERCEAVENDRE
Résidences pour personnes âgées. Magnifiques propriétés, plusieurs secteurs, 9 à 60 unités, 2 superbes occasions. Daniel Côté, courtier. Tél: 1-888-772-2666. 25-02-JNO
14CHALETSALOUER
Chalet 4 saisons à louer avec bail à l’année situé au Cap St-Ignace. Superbe vue au fleuve. 512’ carré. 1 chambre à air ouverte, entrées laveuse/sécheuse, stationnement pour plusieurs voitures. Non meu-blé. Déneigement et tonte du gazon
inclus. 450$/mois. 418-254-6265. 13-06-JNO
15MAISONSAREVENUSAVENDRE
A Ste-Félicité, maison à revenus de 2 logements à vendre ou à louer, près des services, centre du village, 1-4 1/2 libre présentement. Cause de vente: Retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO
Maison à vendre Avenue VAlcourt. Idéal pour proprio occupant. Op-portunité de 1ère maison. 5 1/2 à l’étage, 1- 3 1/2 et 1- 2 1/2 au sous-sol. Toiture 2009. Bien entretenue. Terrain de 5616 pieds carrés. Pas de voisin arrière. Près du centre commercial, secteur paisible. Re-venu de 1290$/mois. 418-248-1562. 11-07-3fs
16IMMEUBLESAREVENUSAVENDRE
Faites votre offre. Immeuble à logements à vendre. Idéal pour propriétaire occupant. Revenus 1435$. Très grand 6 1/2, 4 1/2. Prix revisé 165,000$. Faut vendre! Contacter Mélanie 418-246-3785 après 17h. 04-04-JNO
20LOGEMENTSALOUER
Beau 3 1/2, chauffé, éclairé, semi meublé, 450$/mois. 3 1/2 neuf, chauffé, éclairé, semi-meublé, 460$/mois. Cabanon et stat. dé-neigé. Idéal pour 1 personne tran-quille ou retraitée. Pas d’animaux. Libres 1er juillet. 418-248-6843. 21-03-JNO
1 1/2, 3 1/2 et 4 1/2 à louer, centre du village à Cap-St-Ignace. Non chauffés, non éclairés. 418-247-5354. 25-07-3fs
1 1/2, entièrement rénové, semi-meublé, cuisinière et réfrigérateur, non chauffé, non éclairé, 280$/mois. Pas de chien. Libre 1er juillet situé 77, St-Thomas #3, Montmagny. De-mander Marco: 418-241-9076. 16-05-JNO
1- 4 1/2 situé au 76, rue St-Thomas à Montmagny, non-chauffé, non-éclairé, libre immédiatement. 445$/mois. 1- 3 1/2 situé au 74, rue St-Thomas chauffé, éclairé, 460$/mois. 418-259-2785. 11-07-3fs
1- 5 1/2 à St-Jean-Port-Joli, face à la marina, rez-de-chaussée, chauffé, éclairé, libre le 1er septembre. 418-871-5353 ou 418-455-8170 après 20h. 11-07-3fs
1- 5 1/2, à Berthier-sur-Mer dans un duplex, 2e étage, centre du village, près de tous les services, voisin de l’école primaire, planchers flottants, céramique, cabanon inclus. Libre 1er août. 418-248-8002 laisser message répondeur. 25-07-JNO
1- grand 4 1/2 dans bloc récent, 2e étage, non chauffé, non éclairé. 418-248-2544 ou cell. 418-241-8330. 25-07-JNO
1-4 1/2 neuf et spacieux, avenue Couture, Montmagny, salle de la-vage indépendante de la de bain, non chauffé, non éclairé, cabanon extérieur, 2 stationnements. Libre le 1er juillet, 670$/mois. 418-291-1643. 07-03-JNO
1-4 1/2, 2e étage, libre immédiate-ment. 1-2 1/2 et 2-4 1/2 à L’Isletville. 418-241-8942. 04-04-JNO
1-5 1/2 à Montmagny, près de tous les services. Armoires et portes bois massif, 2 galeries dont 1 patio, buanderie indépendante de la salle de bain, corde à linge, entrée la-veuse/sécheuse, 2 stationnements déneigés, non chauffé, non éclairé. Pas de chien. Non fumeur. Libre im-médiatement, 565$/mois. 418-248-5733. 27-06-JNO
2 1/2 à L’Isletville, non chauffé, non éclairé, non fumeur, pas d’animaux. Libre le 1er août. 418-247-3081. 18-07-3fs
2 1/2, situé sur la 4e Rue à Montma-gny. Semi-meublé, chauffé, éclairé. Libre le 1er août, 390$/mois. 418-234-2128 ou cell. 418-291-5000. 18-07-3fs
3 1/2 chauffé, demi-sous-sol, si-
tué 5 rue Bernatchez, non-fumeur et pas d’animaux. Libre 1er août, 500$/mois. Communiquer au 418-248-2838. Sur heures de repas. 30-05-JNO
3 1/2 libre immédiatement. 1 1/2 et 2 1/2, libre le 1er août. Meublés chauffés, éclairés, câble inclus, non fumeur. Endroit tranquille, près de l’hôpital. 418-291-3178 ou 418-241-3384. 11-07-4fs
3 1/2 à Cap St-Ignace, semi-meublé, 2e étage, côté fleuve, non chauffé, non éclairé. Libre immédiatement. 418-246-3523 ou cell. 418-241-3432. 21-03-JNO
3 1/2 à Cap St-Ignace, semi-meublé, 2e étage, côté fleuve, non chauffé, non éclairé. Libre 1er juillet. 1- Grand 3 1/2, meublé, chauffé, éclai-ré 418-246-3523. 21-03-JNO
3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 à L’Isletville, balcons, planchers flottants, entrées laveuses/sécheuses, stationne-ments. Tél: 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO
3 1/2, grand demi-sous-sol, près de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilité de faire 2 cham-bres, locker, 2 stationnements dé-neigés, entrées laveuse/sécheuse, non chauffé, non éclairé, non-fu-meur. Libre immédiatement, 405$/mois. (1ère semaine d’août gratuite) 418-248-5733. 04-04
3 1/2, sous-sol, chauffé et eau chaude fournie au 111, Ste-Marie, 460$/mois. Libre immédiatement. Non-fumeur et pas d’animaux. Sur les heures de repas 418-248-1715. 27-06-JNO
3 1/2, sous-sol, chauffé et eau chaude fournie au 111, Ste-Marie, 460$/mois. Libre immédiatement. Non-fumeur et pas d’animaux. Sur les heures de repas 418-248-1715. 27-06-JNO
4 1/2 rue St-Magloire. Entre 435$ et 560$/mois. Libres immédiatem-ment, planchers de bois franc. Eric: 418-234-1359. 18-07-3fs
4 1/2 au 239, de la Gare, Mont-magny, 2e étage. Libre immé-diatement, 540$/mois, chauffé. Le soir 418-248-7874. 25-07-3fs
4 1/2 au 497, boul. Nilus-Leclerc, St-Eugène, non chauffé, non éclairé, non-fumeurs, pas d’animaux, libre 1er juillet, 525$/mois. Demander Raymond au 418-241-3133. 11-07-3fs
4 1/2 situé au 42, rue Michon #3, Montmagny, 2e étage, libre 1er juillet, non chauffé, non éclairé, 625$/mois. Tél: 418-248-1416 ou le mardi et vendredi de jour 418-248-3596. 11-04-JNO
4 1/2 situé au 35, St-Jean-Baptiste à Montmagny. Tranquille et près de tous les services, nouvellement rénové, stationnement, remise, non chauffé, non éclairé, libre immédia-tement, 475$/mois. En tout temps 418-234-0936 ou 418-248-7623. 18-07-3fs
4 1/2 situé au 46, rue Michon Mont-magny, 1er étage, libre 1er juillet, non chauffé, non éclairé, 620$/mois. Tél: 418-248-1416 ou le mardi et vendredi de jour 418-248-3596. 30-05-JNO
4 1/2 situé au 41, Deladurantaye à Montmagny. Idéal pour couple ou personne seule. Libre immédiate-ment. 418-248-8083. 25-07-3fs
4 1/2 situé au 326, boulevard Taché Est à Montmagny. Idéal pour couple ou personne seule. Libre immédiate-ment. 418-248-8083. 25-07-3fs
4 1/2 situé sur la 3e Avenue Sud, à Montmagny. Non chauffé, non éclairé, stationnement, non fumeur et pas d’animaux. Pour personne sérieuse. Libre le 1er septembre. 475$/mois. 418-248-1223, apès 18h ou laisser message. 25-07-3fs
4 1/2, non chauffé, non éclairé, pas de stationnement, 410$/mois. Libre le 1er août. 418-248-2501. 11-07-3fs
4 1/2, Montmagny, entrée laveuses/sécheuses, 485$/mois, non chauffé, non éclairé, non meublé. Disponible 1er juillet. 418-929-5735. 07-03-JNO
4 1/2, rue Gagné à Montmagny. 2
stationnements, 2 balcons, terrain, rangement sous-sol, très propre, non chauffé, non éclairé, libre août. 485$/mois. 418-234-6188. 25-07-3fs
4 1/2, rue St-Ignace, Montmagny, balcon sur la rivière, pas de chien. Pour couple ou personne seule. 418-248-1290. 13-06-JNO
5 1/2 sous-sol à Cap St-Ignace, non chauffé, non éclairé. Libre immé-diatemment, pas d’animaux, 400$/mois. 418-246-3702. 18-07-3fs
5 1/2 sur 3 étages à sous-louer, non chauffé, non éclairé. situé à 1 km de l’hôpital, grand terrain, 460$/mois. 418-248-3534. 11-07-3fs
A Berthier-sur-Mer: Grand 4 1/2, 2e étage, très propre, entrée laveuse/sécheuse, avec cabanon et sta-tionnement déneigé, grande cour arrière, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, situé au 26, rue Forgues #4. Pas d’animaux. 418-248-0266 ou cell: 418-248-7614. 11-07-JNO
A Berthier-sur-Mer, grand 4 1/2 refait à neuf, cabanon, 2 stationne-ments déneigés, 515$/mois. 418-291-3508 ou cell : 418-654-5494. 18-07-3fs
A Cap St-Ignace: 3 1/2 demi sous-sol refait à neuf, centre du village, laveuse, sécheuse, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet. 418-241-2189. 23-05-JNO
A L’Isletville: 2 1/2, non chauffé, non éclairé. Libre 1er juin. 418-247-3320. 02-05-JNO
A Montmagny: 3 1/2, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé. Libre 1er juillet, non-fumeur, pas d’animaux. Tél: 418-248-0902. 11-04-JNO
A St-François (Rang Sud), grand 4 1/2, demi-sous-sol, chauffé, éclairé, semi-meublé, laveuse/sécheuse, non-fumeur, pas d’animaux. 520$/mois. Libre le 1er juillet. 418-259-7841. 06-06-JNO
Appartement 1 1/2, très propre, endroit tranquille, non-fumeur, pas d’animaux, grand stationnement. Libre immédiatement Tél: 418-248-4866. 18-07-3fs
Beau 4 1/2 très propre, non chauffé, non éclairé. Beaux planchers de bois francs et céramique. Pas d’animaux, non-fumeur, coin tranquille, station-nement. Pour personne seule ou couple. Situé à Montmagny. 248-2113. 18-07-4fs
Beau grand 4 1/2 au 2e étage, situé à Montmagny près de tous les servi-ces. Libre le 1er août. Avec cabanon et terrain, non chauffé, non éclairé, 430$/mois. 5$ de rabais/mois avec chèques post-datés. Tranquilité et propreté exigées. Rémi au 418-955-9432. 18-07-3fs
Grand 3 1/2 situé 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tranquille, non chauffé, non éclairé. Libre 1er juin. Tél: 418-248-5579. 16-05-JNO
Grand 3 1/2 sur 2 étages, rue Ste-Marie au centre-ville de Montma-gny, non chauffé, non éclairé. 418-234-6011. 18-07-3fs
Grand 4 1/2 à la campagne, situé à Montmagny, non chauffé, non éclai-ré. Libre le 1er août. 625$/mois. Le soir: 418-248-4443. 11-07-3fs
Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre 1er août, 495$, non-chauffé, non-éclairé. 418-248-4558 ou 418-248-4148 jour. 16-05-4fs
Grand 4 1/2, situé au 40, St-Thomas, Montmagny, 1er étage, balayeuse centrale, locker, stationnement, pas d’animaux, libre immédiatement, 510$/mois, non chauffé, non éclairé. 418-248-7198. 11-07-3fs
Grand 5 1/2 entièrement rénové, au 2e étage. 1 à 2 stationnements dé-neigés, grand balcon à l’arrière, non chauffé, non éclairé. Accès sur la rue St-Jean-Baptiste et St-Étienne, au centre-ville, 625$/mois. 418-234-3995. 25-07-3fs
Grand 5 1/2 et 4 1/2 à L’Isletville, rénovés, 2e étage, non chauffés, non éclairés, espaces de rangement, stationnement déneigé. Libres 1er juillet. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO
Grand appartement ‘’Loft’’ (480 pi.ca.), très propre, 1er plancher,
HEURE DE TOMBÉE :LUNDI À 11 HEURES 70, rue de L’Anse, Montmagny
(Québec) G5V 1G8Tél. : 418 248-8820
Téléc. : 418 248-4033
www.oieblanc.com
• 1 parution (15 mots) : 9,25$• Mot additionnel / sem. : 0,14$• Encadré / sem. : 3,00$• Gras / sem. : 3,00$
ACHETEZ VENDEZRapidement • Facilement • À petit prix
Profitez du combo Web/Papier à
........................................................................................................................
1825$tx. incl.
Petites annonces
3 parutions consécutivesSpécial
312G
30-1
2
GARAGE VINCENT GIASSONGARAGE VINCENT GIASSONREMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE D’AUTOMOBILESET DE REBUTS DE MÉTAL
Nous achetons véhicules pour pièces et routeainsi que rebuts de métal d’une valeur de
50,00$ à 1000,00$14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C
52-0
8
314G
45-0
9
Télé HD
303G
30-1
2
Horaire du 27 juillet au 2 aoûtDansez Dans les rues 3D: Tous les soirs: 20h sam.: 13h45 en cas De pluie Dim.: 13h45-20hchevalier noir: Tous les soirs: 19h30 sam.: 13h30 en cas De pluie Dim.: 13h30-19h30ere De glace 3D: Tous les soirs: 19h45 sam.: 14h en cas De pluie Dim. : 14h-19h45 omerTa: Tous les soirs: 20h Dim.: 13h45-20h
représenTaTions en après-miDi : ouverT Tous les Dimanches pmsameDi pm : ouverT s’il pleuT : appelez après 11h30
100% NUMÉRIQUE
www.cinemalescenario.cine-sorties.comINFO : 418 856-1319CARREFOUR LA POCATIÈRE
13
G
G
G Déconseillé auxjeunes enfants
CANADAProvince de QuébecDistrict de MONTMAGNYCour: DU QUÉBEC / FÉDÉRALENo : 300-02-000020-123 / ETA-1627-12
AGENCE DU REVENU DU QUÉBECLOI SUR LA TAXE D’ACCISEetLES ENTREPRISES FORESTIÈRES DANY DESROSIERS INC.
AVIS PUBLIC DE VENTE JUDICIAIRE
AVIS PUBLIC est donné que le 2012-08-06 à 11:00 heures au 510, rue Principale, Ste-Perpétue (QC), seront vendus en justice en vertu d’un bref d’exécution les biens de LES ENTREPRISES FO-RESTIÈRES DANY DESRO-SIERS INC., consistant en: un véhicule de marque CHEVROLET SILVERADO LX 2003.
Conditions : Argent comptant ou chèque visé.
Montmagny le
2012-07-23
Meggie Bélanger (944), huissier de justice, dis-trict de Montmagny
105B
30-1
2
L’OIE BLANCHE Sports
La descente du Lac trois-saumons sous Le soLeiL
tournoi de tennis à saint-Jean-Port-JoLi
Près d’une quarantaine de nageurs ont pris part à la 8e édition de la descente du lac Trois-Saumons, samedi dernier, le 21 juillet, sous un soleil ardent. Trois participants ont décidé d’effectuer à la nage l’aller-retour du plan d’eau mesurant 7 km de long. Il s’agit de Jean-Pierre Hudon, Gino Collins et Marie-Soleil Masson-Turcotte, qui avaient déjà réalisé ce défi l’an dernier. Rappelons qu’en 2011, 39 nageurs se sont présentés au départ. Visionnez des images sur oieblanc.com. (S.L.)
Le Club de tennis de Saint-Jean-Port-Joli invite les joueurs de 7 à 77 ans à participer au Tournoi Coop La Paix du 10 au 12 août. Cette compétition amicale prévoit différentes catégories: simple féminin, simple masculin 16 ans et plus et juniors 15 ans et moins.
Les personnes intéressées peuvent s’inscrire jusqu’au 3 aout auprès de Charles Paré au 418-598-6120 ou [email protected]. Le cout d’inscription s’élève à 25$ par adulte et 10$ par junior. Le nombre d’Inscription déterminera la valeur des bourses remises aux finalistes et champions.
Impliqué pour la première fois dans cet évènement, le Magasin Coop la Paix est heureux de promouvoir le tennis dans son milieu.
On peut encore devenir membre du Club de ten-nis et bénéficier du tarif de mi-saison en communi-quant à la Municipalité de Saint-Jean-Port-Joli au 418-598-3084. Bienvenue à tous. (LOB)
23
ww
w.O
IEB
LA
NC
.CO
m |
L’OIE
BL
AN
CH
E |
ME
RC
RE
DI 2
5 J
uIl
lE
t 2
012
|
meublé, non-chauffé, non-éclairé, centre-ville, 1 stationnement, pas d’animaux. libre immédiatement. 418-248-3491. 12-10-JNO
Joli 4 1/2 à louer situé au 77, rue Oli-va à Montmagny. 2 salles de bains, 2 stationnements, plancher de bois. 675$/mois. Contacter M. Emanuel Caron au 418-248-1587. 11-07-JNO
Jumelé 5 1/2 à L’Isletville, non chauffé, non éclairé, près de tous les services. Couple ou famille sérieuse. Après 12h00 au 418-247-3095. 11-07-3fs
L’Islet-sur-Mer: 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2, 1 1/2 et chambres, (libres immédiatement), déneigés, propres ou repeints, centre du village, sta-tionnements, possibilités de semi-meublés. Bon rapport qualité prix. Le plus grand choix. Cell : 418-241-6575. 04-07-13fs
À Louer 4 1/2 à St-Raphaël, propre et libre 1er août, intérieur refait à neuf, non-chauffé et non-éclairé. Sur la rue Principale, 480$/mois. 418-259-7016. 16-05-3fs
À St-Jean-Port-Joli, 4 1/2, chauffé et éclairé. 418- 598-3680. 20-06-JNO
À St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin école primaire) grand 4 1/2, n.c., n.é. 1er étage, 395$/mois. Libre immé-diatement. Cell. Richard : 418-952-1341. Grand 5 1/2 sur 2 étages au 320, 8e Avenue, incluant 2 salles de bains et salle de lavage, libre le 1er août, 450$/mois.15-02-JNO
À voir, nouvelle construction d’un logement 4 1/2 présen-tement en cours au centre-ville de Montmagny. 535$/mois, stationnement, air climatisé, plancher flottant, etc. Info: 418-241-8269. 06-06-JNO
21LOGEMENTSMEUBLESALOUER
1 1/2 et 3 1/2 meublés, très propre, non chauffés, non éclairés, 3e étage, centre-ville, 1 stationnement, pas d’animaux. Libre immédiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO
3 1/2, meublé, non chauffé, non éclairé, situé au centre-ville de Montmagny. Planchers bois, 1 sta-tionnement. Pas d’animaux. 418-248-3491. 25-07-3fs
A Montmagny, 1 1/2, centre-ville, 87, St-Jean-Baptiste Est, 310$/mois, meublé, chauffé, éclairé, sta-tionnement, pour personne seule sérieuse, non-fumeuse, pas d’ani-maux. Heures des repas 418-248-4869. 11-07-3fs
22MAISONSALOUER
Jolie maison unifamilliale , chauf-fée, grand patio. 418-243-2223 après 16h, demandez Michel ou Micheline. 18-07-3fs
30GARCONNIE-RESALOUER
1-2 1/2 meublé, chauffé, éclairé. 418-248-2544 ou 241-8330. 25-07-JNO
Au 124, App. # 2, rue St-Louis, Montmagny, (situé sur le bord de la rivière), 2 1/2 semi-meublé, 410$/mois, chauffé, éclairé, entrée laveu-se/sécheuse, stationnement. Libre immédiatement. Cell: 418- 248-7525 ou 418-248-0464. 04-07-JNO
31CHAMBRESALOUER
A Montmagny: Grandes chambres, bien situées, idéales pour étudiants ou travailleurs, accès à une cuisine, salle de bains, câble, Internet haute vitesse, salon et autres commodités, très propres et ensoleillées, 75$/se-maine. Tél: 418-246-3410. 30-05-3fs
Chambre à louer, idéal pour dame, avec cuisine et salle de bain à parta-ger avec une dame d’un certain âge. Prix très abordable. Entre 18h et 20h au 418-241-5565. 18-07-3fs
Grande chambre, entrée privée, très équipée, micro-ondes, balayeuse, vaisselle. Près du Cégep. Internet si désiré. Personne sérieuse, 75$/se-maine. 418-478-9618, 418-248-1375 ou cell. 418-234-6896. 25-07-3fs
L’Islet-sur-Mer: Chambre à louer, 5jrs/sem. pour travailleur(se) non-fumeur(se). Tout inclus: vaisselle, literie, câble, télévision dans chaque chambre, cuisine, salon, accès haute vitesse. Libre immédiatement. Pour info: Michelle au 418-247-3121. 18-07-3fs
À Montmagny : Chambre incluant réfrigérateur, téléphone, câble avec cuisine commune, 265$/mois, située au 138, St-Pierre. 418-248-9579. 25-07-3fs
À Montmagny: Chambre style gar-çonnière avec câble et internet, pour travailleur(se) ou stagiaire, non-fumeur(se), 5 jrs/semaine, 70$. Tél: 418-248-0473. 11-07-3fs
À St-Jean-Port-Joli, chambre à louer, douche privée, cuisine com-mune, laveuse et sécheuse, meu-blée, câble et téléphone, chauffée, éclairée, stationnement, internet. Libre immédiatement. Personne sérieuse seulement. 418-598-3425 entre 9h et 17h. 25-07-3fs
33LOCALCOMMERCIALALOUER
4, boul. Taché Est, 2 locaux dispo-nibles immédiatement à partir de 150$/mois. 1 bureau à l’étage. 1 local commercial au rez-de-chaus-sée 1000 pi.ca. et plus. Tél: 418-248-8155. 19-05-JNO
Construction neuve pour pro-fessionnels. Construction de 4100 p.c. déjà occupée par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 à 1000 p.c. Directement à l’entrée de la Ville de Mont-magny, secteur dynamique et de très haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, élect. chauf-fage, etc. Informations: 418-941-3074. 30-11-JNO
Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mez-zanine, non chauffé. A l’intérieur d’un entrepôt, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean: 418-248-1071 ou cell: 418-248-6666. 20-10-JNO
Local commercial 3600 pi.ca. au 15, 1ère Rue, Montmagny avec quai de chargement, hauteur libre de 25 pi avec grande porte de 16’ x 22’, sécurisé. clôturé. Tél: 418-569-8172 demander Jean. 30-05-JNO
Locker d’entreposage domestique de 80 pieds carré, chauffé, au mois ou à l’année. 70$/mois, libre immédiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO
Montmagny: 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauffé, éclairé, climatisé, station-nement inclus. Jour: 418-248-3722 ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO
Montmagny: 3 espaces commer-ciaux, 115 de la Gare. 1 espace entrepôt de 22,000 pi.ca. Tél: 418-248-3722. 18-03-JNO
Recherche locataire pour 1 local commercial, très bon prix, très bon-ne visibilité, grand stationnement, à Montmagny, boulevard Taché Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
40MEDECINEALTERNATIVE/SANTE
Maigrissez pour l’été! Perdez jusqu’à 20 livres en 8 semaines. Ap-pelez Herbal Magic dès aujourd’hui! 1-800-969-9833. 25-07-1fs
44DEMENAGE-MENTS
Camion déménagement à louer, boîte 16 pieds fermée avec rampe, chariot et couvertures. Jean: 418-248-2220. 15-04-JNO
50OFFRESDESERVICE
-Antenne Star Choice et Expres-sVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vérifiez nos promotions. Stéréo Plus L. Chabot Inc: 418-248-1071. Sans frais: 1-866-878-3736. 30-06-JNO
Cours d’espagnol à domicile, pour le voyage. Horaire flexible. Professeur de 15 ans d’expérience. 418-259-2255 ou cell : 514-914-9936. [email protected] 18-07-3fs
Homme à tout faire (menuiserie, peinture, etc). Pierre: 418-241-5039. 11-07-3fs
Masseur à votre service pour une bonne détente et plus, vous le mé-ritez. Horaire: tous les jours de 9h. à 16h.Tél: 418-234-7384. 08-12-JNO
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consul-tation gratuite. M. Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com 06-06-4fs
Service de garde situé à Montmagny dans un quartier sécuritaire. Repas équilibré, cour de RCR. Prix spécial pour 2 enfants et plus. Du plaisir garanti pour vos tout petits. Plusieur années d’expérience. Contacter Ma-rie au 418-234-1445. 25-07-6fs
52SERVICESFINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paie-ments! Problèmes de Dettes$? La Solution: Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement mi-nimum par mois: Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046. 25-07-4fs
Attention, nous avons des solutions. Difficultés financières, CSST, SAAQ, RRQ, assurances invalidité, vous avez des droits. Informez-vous, nous avons des solutions. SANS FRAIS 1-855-338-8373. 18-07-4fs
Attention, étouffé par les dettes, harcelé par vos créanciers? Envi-sagez la ‘’Consolidation de dettes’’ pour cartes de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 1 paiement/mois selon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. Sans frais1-877-441-2330. 30-05-4fs
Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-em-ployeur. Transformé en argent cash. Nous pouvons vous aider. 514-589-
6024 et 418-800-2914. 11-07-4fs
Prêt argent de 300$ à 1000$. Ré-ponse 1 hre. Sécurité et confidenti-alité est notre priorité. Laissez-nous vous aider. créditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223. 18-07-4fs
53OFFRESD’EMPLOI
$$Attention chocolat$$ Enfin, l’éco-le est finie! Vends différents pro-duits pour te ramasser facilement beaucoup de $$$. Appelle-nous vite...places limitées. Tél. 514-277-0083 / 1-800-561-2395. www.cho-colatdeluxe.com. 25-07-1fs
Avant le 1er août 2012: Recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 livres d’ici 30 jours sans les reprendre (formulé par 45 médecins et règlementé par Santé Canada). www.regimesplus.net Tél: 1-418-702-1096. 18-07-3fs
Maxi Coupe recherche coiffeuse et assistante, temps plein, poste permanent. Expérience requise. Excellentes conditions. Par courriel à [email protected]. 418-580-0131. 18-07-2fs
55ONRECHERCHE
Recherche une co-locataire, propre et calme, pour partager un appartement situé à Montmagny, près de tout. 250$/mois. 418-383-5501. 11-07-3fs
64ADONNER
Cabanon à donner situé au lac Ter-rien à Tourville. Idéal pour camp de chasse, 12’ X 12’, murs en bois, petit garage mitoyen de 8’ X 12’, toi-ture refait à neuf en 2009. Demander Serge au 418-903-9894 ou cell : 418-571-3344. 18-07-3fs
65SPORTS&LOISIRS
BICYCLETTES USAGÉESReconditionnées de tous les modè-les. 3 mois de garantie à partir de 39.00$, chez TIBO BICYK , 217, des Pionniers Est, L’Islet-sur-Mer. Tél: 418-247-5523. 28-03-JNO
Support pour 3 vélos de marque «Sportrack», pour hitch 1’’ carré, 125$. 418-247-0088 après 18h. 25-07-3fs
Élliptique Cardio Style (acheté en avril 2012), valeur de 400$, laissé à 175$. 418-247-0088 après 18h. 25-07-3fs
66MATERIELIN-FORMATIQUE
Bureau d’ordinateur 30’’ de large avec huche en mélamine, 30’’ de large avec chaise sur roulettes, 75$. 418-247-0088 après 18h. 25-07-3fs
Imprimante Lexmark et ordinateur à vendre. Seulement le boitier, 4 GIG de mémoire, disque dur de 500 GO
avec carte graphique GeForce 9800 GTX. 418-247-5389. 25-07-3fs
SOS MARIO. Service à domicile (estimation gratuite), configura-tion de votre ordinateur, instal-lation de (Windows: XP, Vista, 7), configuration d’Internet, réseau ainsi que la réparation. Demander Mario 418-248-7327 ou cel: 418-234-3966. Courriel: [email protected]. 18-04-JNO
70AUTOS,CA-MIONS,CA-MIONETTES
Caravan Chevrolet Venture 2002, très propre, bonne mécanique. 418-234-0427. 25-07-3fs
Civic Si 1998, manuelle, 2 por-tes, mags, lumières HID, 303 000 KM. Belle carosserie, réparations mécaniques à faire, 2000$. 418-598-7466 ou 418-234-7663. 18-07-JNO
Honda Civic 1998, noire, auto-matique, 2 portes, 150 000 KM, 4 pneus d’été neufs et 4 pneus d’hiver neufs. Parfaite condition. 3500$ négociable. 418-259-7841. 27-06-JNO
Honda Civic Del Sol cabriolet 2 places, 1993, rouge, tout équipée, avec roues mag, transmission manuelle. Prix à discuter. 418-246-1948 ou 418-248-0281. 18-07-3fs
Nous ramassons autos pour «scrap» payons comptant$$$.AUSSI, achetons voitures usa-gées, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00. 30-06-JNO
Pièces neuves autos/camions, meilleurs prix garantis 20% à 70% d’économie. Toutes marques. Li-vraison gratuite partout au Québec. Commandez directement sur le ca-talogue en ligne www.supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580. 25-07-1fs
Pontiac Torrent, 2006, 112 000 KM, tout équipé, radio satellite, excellente condi-tion, 6800$ négociable. 418-241-2566 ou 418-234-7581. J/S FDS. 25-07-3fs
72VÉHICULESTOUT-TERRAINS
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4
roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819)-364-2132. 11-07-4fs
VTT Suzuki 300, 1993, 5000KM, avec gratte, 1900$. 2400 PMP de madriers et planches brutes de dim-mensions variées. 418-598-9199. 11-07-3fs
73MOTOCYLET-TESAVENDRE
Suzuki Intruder 750 cc, 1985, 43,500 km. Après 18h00 418-247-7174. Cel: 418-248-7541. 02-05-JNO
76BATEAUXAVENDRE
Voilier 19 pieds avec voiles neuves, 1700$. 418-598-3557 ou 418-291-2835. 18-07-3fs
77ROULOTTESETMOTORI-SÉS
Motorisé 1988, classe B, 19 pieds,
Dodge Ram 250 en très bonne condi-tion, 8500$ négociable. 418-247-5036. 11-07-3fs
Roulotte Feethweel Prairie Schooner, 1991, 40 pieds avec 2 extensions, très propre. Auvent 25’ X 10’ neuf. Installée au cam-ping Rocher Panet. Peut être déménagée pour faire un chalet 418-884-3500 ou 418-628-6462. Caravan Porté Coachan, 1979, 11 pieds avec camion Ford F-350 XL, 1995 super cab diésel, 207 000KM. Un petit bijoux pour chas-seur ou pêcheur. Le tout peut être vendu ensemble ou séparément. 418-884-3500 ou 418-628-6462. 11-07-3fs
Roulotte de parc 36 pieds, Dauphine avec 2 extensions. Grand bain et ameublement de maison. 418-248-1853. 20-06-JNO
Roulotte à vendre ou à échanger, 30 pieds avec extension et dinet-te de 12 pieds X 20 pieds. Toutes rénovations faites en 2012. Cell. 418-234-2116. 25-07-4fs
Nécrologie
Un don sauve une vie
506L
30-1
2
Madame GlendaChapman Laurendeau
1939 - 2012
À la Résidence Le Havre du Lac de Sainte-Félicité, le 18 juillet 2012, à l’âge de 73 ans, est décédée Dame Glenda Chapman, épouse de feu Monsieur André Laurendeau. Originaire de l’Angleterre, elle demeurait à L’Islet et autrefois à Saint-Cyrille de L’Islet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre et Andrée ; sa sœur Rita Fortin (Conrad Bernier); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Laurendeau : Jean-Paul (Mariette Paradis), Lise (feu Normand Thivierge) et Claudette, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 juillet 2012 à 15 h en l’église de Saint-Cyrille de L’Islet, où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 14 h. Ses cendres seront par la suite déposées au columbarium du cimetière paroissial. La direction des funérailles a été conée à la maison funéraire
De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, L’Islet
Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile
Pour renseignements ou messages de condoléances : 418-247-5733, sans frais : 1 877 598-3093, télécopieur : 418-246-5115, courriel : [email protected] Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Maison funéraire membre la Corporation des thanatologues du Québec.
Avis de décès50
7L30
-12
MonsieurLouis-Hébert Pelletier
1935 - 2012
Nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin lors du décès de Monsieur Louis-Hébert Pelletier, survenu le 7 juillet 2012. Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifes-tées de quelque façon que ce soit, nous ont été d’un grand réconfort et furent très appréciées. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement.
Sa compagne Denise Blanchet, ses enfants : Hélène, Julie, Pascal, Mariève et les membres de leur famille
Remerciements de sympathie
Le malheur de l’avoir perdu ne doit pas faire oublier le bonheur de l’avoir connu.
Que chacun de vous qui avez partagé des moments de vie et qui vous êtes associé à notre peine lors du décès de Joseph Poitras, survenu le 23 juin 2012, soit remercié de tout cœur. Nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitude. Veuillez considérer ces remercie-ments comme vous étant adressés personnellement.
Les familles Poitras et Coulombe
Remerciements de sympathie
502L
30-1
2MonsieurJoseph Poitras
Nous espérons que ce message saura vous dire à quel point nous sommes touchés par la compassion et le réconfort que vous nous avez témoignés à la suite du décès de Mme Ida Morin, survenu le 3 juillet 2012.
Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.
Ses enfants, leur conjoint(e) et les petits-enfants
Remerciements de sympathie
504L
30-1
2MadameIda Morin
MonsieurJean-Pierre Pelletier
1958 - 2007
Déjà cinq ans séparent la dernière fois où l’on a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux. Maintenant tout a changé, mais ta mémoire est restée. L’œuvre de ta vie se perpétue; tous ceux qui t’ont connu et aimé, qui ont partagé ta vie voient au prolongement de ton œuvre qui fut de donner, d’aider et d’aimer ton prochain. Merci pour ce bel héritage, merci de continuer à nous guider
Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 28 juillet 2012 à 19 h 30 en l’église de Saint-Jean-Port-Joli.
Merci à tous ceux qui se joindront à nous pour cette célébration.
Son épouse Clémence, ses enfants Alex et William
508L
30-1
2
Messe anniversaire 5 ans
Déjà un an que tu nous as quittés pour un monde meilleur. Une mère est un cadeau du ciel si grand que Dieu ne permet pas qu’elle puisse disparaître. Tu as laissé un grand vide dans nos cœurs et ton souvenir ne s’effacera jamais. Du haut du ciel veilles sur nous et donnes nous le courage de continuer.
Ta sœur Claudette et tes enfants : Martine, Sylvie, France, Danielle, Chantale, Joël, Linda, Marie-Josée, tes petits-enfants et tes arrières petits-enfants.
1er anniversaire
501L
30-1
2
Madame Gemma Pelletier26 juillet 2011
Par votre présence, vos marques de sympathie et d’affection témoignées lors du décès de notre père M. Pierre Laamme, toute la famille vous remercie de ce précieux réconfort et vous exprime ses sincères remerciements.
Ses enfants Pierre Jr et Manon ainsi que la famille Laamme
Remerciements de sympathie
503L
30-1
2
MonsieurPierre Laamme
Vous avez eu la délicatesse lors du décès de Mme Louisette Rhéaume, survenu le 7 juillet 2012, de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine. Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous exprimer notre profonde gratitude. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.
André, les enfants et petits-enfants
Remerciements de sympathie
505L
30-1
2MadameLouisette Rhéaume
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
24
78EQUIPEMENTAGRICOLE
Petit tracteur Ferrari articulé, 4RM, 2 cyl., DSL, 24CH, loader, pépine, souffleuse, 7000$. 418-598-9199. 11-07-3fs
80DIVERS
Adam et Eve. Nudisme, gens libé-rés, chalets à louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tél: 819-336-
4320. Canarval de Rio 26 au 30 juillet. Festival érotique 2 au 6 août. Festival échangiste du 9 au 13 août. www.camping-adam-et-eve.com 25-07-1fs
Bois de chauffage à vendre 16’’ non fendu 50$/corde. Soir seule-ment 418-469-2557.23-05-JNO
Bois de chauffage à vendre, érable. À St-François. 418-259-7886 ou cell. 418-234-6677. 25-07-3fs
Brûleur au propane avec chaudron pour cuisson de blé d’inde et ho-
mard, 75$. Perce glace neuf pour la pêche, 40$. Brûleur universel pour B.B.Q. neuf, 40 000 BTU, 20$. Pu-pitre pour enfants, 10$. 418-246-3159. 18-07-3fs
Couvercles pour spa. Prix et qua-lité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php 25-07-4fs
Etes-vous débranché? Service té-léphonique résidentiel de National Teleconnect. Aucune personne re-fusée! Bon taux mensuel. Interur-bains illimités disponibles. Appelez aujourd’hui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalte-leconnect.com 25-07-1fs
Fenêtre «serre» (be-window), 3 vi-tres à angles de façade et 3 vitres sur le dessus. Prix d’origine : 4000$ pour 400$. À voir, encore installée. 6’’ large X 67’’ haut. Idéal pour chalet. Bicyclette pour garçon 12 vitesses (genre trail) 24’’, 125$. 418-248-5852. 18-07-3fs
Gratte arrière de 6 pieds pour trac-teur avec degrés, 450$. Petit voilier dériveur Bombardier, 3.8 en bonne condition, 475$. 418-247-5802. 18-07-3fs
Laveuse et sécheuse Heavy Duty, grande capacité, à bon prix. 418-248-0667. 25-07-3fs
Lit «Sormed» vibrant et ajustable, 39’’. Divan-lit 2 places. Bicycle d’exercice. Lit 48’’ avec la base. 418-241-8170 le midi ou le soir. 11-07-3fs
Lit capitaine 39’’ avec 3 tiroirs et matelas, très propre, 125$. 418-247-0088 après 18h. 25-07-3fs
NONIJus de fruits, tahitian Noni. Info: 418-248-3744. 02-05-JNO
Scieries portatives- À bande ou à chaîne. Faites de l’argent et épargnez de l’argent- Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN. 04-07-4fs
Selle western à l’état neuf, in-cluant tapis et divers articles pour cheval. Valeur de 900$, laissé à 500$. 418-472-0507. 25-07-3fs
Sirop d’érable en boîte de 540 ml. Produit: méthode traditionnelle, au bois, sans séparateur.56$ le gallon. Après 18h: 418-247-7174. Jour: 418-248-3744 ou cell: 418-248-7541. 16-05-JNO
Table de billard standard avec fond en ardoise en un seul morceau de 1’’ épais. Prix abordable. 418-248-0283. 25-07-3fs
Vente et achat d’appareils élec-troménagers (même défectueux). Lave-vaisselle portable, 100$. Réfrigérateur (tout réfrigérateur). Air climatisé portable 5000 BTU. Congélateur vertical. Ensemble
laveuse/sécheuse frontale, 200$. Poêle 24’’ comme neuf, spécial 150$. Tél: 418-248-7116. 15-04-JNO
81VENTES/EN-CANS
Meubles à vendre et divers objets pour marché aux puces. 418-248-3802. 25-07-1fs
Vente de garage, le 4 et 5 août au 137, 175, 221, 282 et 302 rue Prin-cipale à Ste-Euphémie. En cas de pluie remis au 11 et 12 août. Bien-venue à tous! 18-07-3fs
Vente de garage le 28 juillet au 7, avenue du Bassin Nord, à Montma-gny. Lots de jouets, articles ména-gers, verre soufflé, vêtements etc. En cas de pluie, remis au 29 juillet. Info : 418-248-3045. 18-07-3fs
83ESOTERISME
1 appel va éclairer votre futur! Mé-dium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qua-lité et le sérieux de leurs prédic-tions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carré) 4676. Pour les voir et mieux les connaître: www.Mediu-mQuébec.com 18-07-4fs
12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyanceque-bec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+. 09-05-4fs
Abby, médium de naissance, voyance pure, flash précis et da-tes. Tél: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#2555 (2.90$/min.). 25-07-4fs
Amélie voyance du coeur, il ou elle vous aime? Réponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min). Depuis un cellulaire: #2555. 25-07-4fs
Astrologie. Voyance, tarot, don na-turel, jusqu’à 95% de réussite ga-rantie. Tél: 1-900-788-2222(2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 25-07-4fs
Viviana médium, don de naissance, voyance immédiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/min.). 25-07-4fs
84ANIMAUX
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIÈRE): Chiot croisé golden / labrador. Python royal 59.99$. Nu-trience, Science diet. Chaton 49.99$. 418-856-9797. 14-01-JNO
MINI ENTREPÔT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENREESPACES ENTREPÔT, BUREAU ET STATIONNEMENT
Info. : Michel Boutin 418 248-0007
Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage
482, boul. Taché Est, Montmagny
310G
28-1
2
Garage LÉANDRELACROIX
130, rue Principale, Sainte-Lucie-de-Beauregard418 223-3671
www.lacroix-mini-moteurs.com
VENTE, RÉPARATION, ENTRETIENCentre de service autorisé
Spécialiste de la réparation de tous vos petits moteurs
Vente de pièces deVTT pour toutes marques,
à prix très compétitifs
320G
24-1
2
POSTES À TEMPS PLEIN
• 1 Chef d’équipe• 2 Préposés (es) au comptoir
AVANTAGES
• Horaire de travail intéressant• Formation rémunérée• Très bon salaire• Uniforme fourni• Milieu de travail stimulant• Programme de perfectionnement qui pourrait
vous conduire à un poste de gestionnaire• Grande possibilité d’avancement
Service des ressources humaines3500, chemin Quatre-Bourgeois, Bureau 260, Ste-Foy (Québec) G1W 2L2
ou par courriel : [email protected] ou par télécopieur au : 418 657-7453 ou par téléphone : 418 657-5962
611J
35-1
1
NOUS EMBAUCHONS À MONTMAGNY ET ST-JEAN-PORT-JOLI
Ces postes s’adressent à tout groupe d’âge. Pour nous joindre, veuillez vous présenter au restaurant ci-dessus mentionné ou faire parvenir votre C.V. au :
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné Normand Blier, directeur général et secrétaire-tréso-rier de la Municipalité de Tourville.La Municipalité procédera à la vidange des fosses septiques, fosses de rétention ou puisards de résidences et bâtiments isolés non desservis par un réseau d’égout sanitaire municipal et ce, durant la période du 6 au 17 août 2012 dans le périmètre de la Route 204, Rue St-Clément, Rang John, Rang 9, Rue des Ormes, Rue des Merisiers, Chemin du Lac Therrien. Les visites auront lieu entre 8 h et 19 h.Au moins dix (10) jours à l’avance, chaque propriétaire recevra une lettre d’information de la semaine dans laquelle la vidange est prévue dans son secteur.Nous vous demandons d’apporter une attention particulière aux consignes suivantes pour assurer une vidange efficace :1. Vous devez au plus tard le lundi de la
semaine prévue, avant 8 h le matin, avoir clairement identifié l’ouverture de votre installation septique.
2. Tout capuchon ou couvercle fermant l’ouverture de l’installation septique doit être dégagé et doit pouvoir être enlevé sans difficulté.
3. Afin d’assurer un meilleur rendement de la vidange, l’installation septique doit avoir un tube de 30 centimètres (1 pied) minimum.
4. Vous devez bien nettoyer le terrain pour donner un accès facile à votre installation septique, et de telle sorte que le véhicule de l’entrepreneur (9½ pieds de large X 12 de haut) puisse se rendre et être placé au maximum à 30 mètres (100 pieds) de l’ouverture de l’installation.
5. Un constat de vidange est remis à l’occupant. En cas d’absence, une copie est déposée dans la boite aux lettres ou dans un endroit visible des lieux. Il n’est pas nécessaire d’être présent lors de la visite.
6. ATTENTION : Si vous négligez de préparer votre terrain pour un accès facile, d’identifier ou de libérer l’ouverture de votre installation septique, un carton de visite sera laissé, mais l’entrepreneur ne repassera pas une deuxième fois pour effectuer la vidange. En pareil cas, vous devez appeler à la Municipa-lité de Tourville dans un délai de 48 heures pour demander une visite additionnelle et des frais pourront vous être facturés.
En tout temps, il est important d’avoir une adresse civique bien visible de la route et que vos arbres soient bien émondés pour faciliter l’accès général à votre propriété, non seulement pour la vidange de votre installation septique, mais pour votre propre sécurité, par exemple pour les services incendie, de police et d’ambulance.
Donné à Tourville, ce 23 juillet 2012.Normand BlierLe directeur général et Secrétaire-trésorier
MUNICIPALITÉ DE TOURVILLE962, rue des Trembles, local 100, Tourville G0R 4M0Tél. : 418 359-2106Téléc. : 418 359-36
104B
30-1
2
AVIS PUBLIC
Exigences : » DEC en technique administrative ou équivalent » Travail sur infomatique (excel, word, etc...) » Minimum de 2 ans d'expérience » Autonome » Sens des responsabilités » Travail d'équipe
Rénumération : » Selon les compétence & expérience
Poste à temps pour remplacement de congéDébut immédiat
» Caisse recettes et déboursées» Comptes payables et recevables» Autres tâches connexes à la comptabilité
RECHERCHE
Commis Comptable
Envoyez votre curriculum vitæ à:[email protected]
ou par la poste au140, boul. Taché Ouest, Montmagny - G5V 3A5
ou par télécopieur : 418 248-2326
323G
30-1
2
Fontions:31
4G30
-12
Bizou est à la recherche d’une assistante-gérante pour sa boutique située dans les Galeries Montmagny.
Spécialisée dans la vente au détail de bijoux et d’accessoires mode féminins,
ResponsabilitésSeconder la gérante dans ses tâches quotidiennes afin d’être en mesure d’agir comme intérim en son absence.
Doit faire partie intégrante de l’équipe de vente.
Doit posséder un haut niveau de service à la clientèle.
ExigencesAu moins un (1) an d’expérience dans la vente Personne motivée par les résultatsEntregent et autonomie
Condition particulière à la tâcheTravail à horaire variable
Envoyez votre C.V. à [email protected] ou par télécopieur au 418 387-8404.
www.oieblanc.comVIDÉOS ACTUALITÉS
25
ww
w.O
IEB
LA
NC
.CO
m |
L’OIE
BL
AN
CH
E |
ME
RC
RE
DI 2
5 J
uIl
lE
t 2
012
|
CONCOURS : CONSEILLER EN EMPLOIFonctions : • Accueillir, évaluer les besoins et assurer un suivi auprès des jeunes et jeunes adultes; • Informer, soutenir et diriger les clients selon leurs besoins et objectifs; • Recueillir des renseignements sur le marché du travail, sur le contexte socio-économique et informer les clients des possibilités d’emploi, des conditions d’admission, des compétences requises et autres renseignements sur les professions; • Effectuer la référence des clients à d’autres organismes et services en fonction des besoins et du plan d’action établi; • Aider les clients à trouver et à utiliser les ressources qui existent dans la collectivité; • Animer des rencontres individuelles et de groupe sur des thèmes précis relativement à l’employabilité; • Informer et accompagner les clients dans leur projet d’expérience hors Québec; • Mettre à jour hebdomadairement les babillards d’offres d’emploi; • Traiter les offres d’emploi reçues des employeurs et en effectuer le suivi; • Transmettre les candidatures de « Candidats en rafale » et assurer un suivi auprès des employeurs; • Effectuer d’autres tâches connexes.
Exigences : • Détenir minimalement un diplôme d’études collégiales dans le domaine des sciences sociales ou une expérience pertinente; • Maîtrise de tous les logiciels de Microsoft Office et Internet; • Attitudes personnelles : discrétion, confidentialité, empathie, esprit d’analyse, facilité d’expression, esprit de synthèse, capacité d’écoute active, honnêteté et aptitude au travail d’équipe; • Aptitudes au travail : capable d’établir les priorités, consciencieux, organisé et autonome; • Posséder un permis de conduire valide et une automobile pour des déplacements; • Excellent français tant à l’écrit qu’à l’oral.
Modalités : • Poste de 35 heures du 4 septembre 2012 au 4 septembre 2013 (remplacement congé de maternité); • Salaire selon l’échelle en vigueur dans l’organisme.
Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 3 août 2012 à 16 hCarrefour jeunesse-emploi de la MRC de Montmagny65, avenue de la Gare, Montmagny (Québec), G5V 2T1
Seuls les candidats retenus seront contactés pour une entrevue.
Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Montmagny est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de favoriser l’insertion socioprofessionnelle des 16-35 ans de la MRC de Montmagny. Nous recherchons une personne ayant de l’initiative, de l’autonomie, de l’entregent, une bonne capacité d’organisation et de planification pour collaborer avec une équipe jeune et créative.
204A
29-1
2
Existant depuis plus de 30 ans et ayant pré-sentement plus de 75 personnes mobilisées à notre emploi, nous sommes à la recherche de candidat(e)s afin de combler le poste de :
ÉLECTROMÉCANICIEN-MAINTENANCE(URGENT)
Cette personne relève du responsable de la maintenance et elle a comme principale responsabilité d’assurer le bon fonctionne-ment mécanique et électrique des équipements et des bâti-ments par la qualité de la maintenance préventive, corrective et prédictive tout en voyant à l’amélioration de ceux-ci.
Le candidat doit détenir un DEP en en électromécanique de systèmes automatisés jumelé à une expérience pertinente de 3 années. Il devra faire la démonstration de compétences en soudure, pneumatique, hydraulique et avec les équipements électriques de contrôle. De plus, des connaissances de base en entretien de chariot élévateur et finalement, en anglais, seraient un atout.
Le candidat doit être disponible, avoir de bonnes capacités physiques et être polyvalent. Ce poste est de jour.
Nous offrons la participation à notre REER collectif, à notre programme de partage des profits et d’assurance collective.
COORDONNATEUR MARKETING
Vous relèverez directement du directeur du marketing et en tant que coordonnateur marketing, vous aurez l’opportunité d’apporter une contribution significative au succès de l’entreprise. Vous serez fortement impliqué dans plusieurs programmes et dossiers comme les expositions, la veille concurrentielle, les études de marché, les promotions et les lancements de produits.
Le candidat doit détenir un DEC en technique administrative option marketing ou gestion avec 3 années d’expérience ou une combinaison de formation et d’expériences jugées perti-nentes. De plus, le bilinguisme est essentiel parlé et écrit et l’aisance de l’environnement Windows et de la suite Office seront considérées.
Nous offrons la participation à notre REER collectif, à notre programme de partage des profits et d’assurance collective.
Si l’un de ces poste vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le poste convoité dans les plus brefs délais.
330, rue des Entrepreneurs, Montmagny (Québec) G5V 4T1Télécopieur : 418 248-9126 • Courriel : [email protected]
216A
29-1
2
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
26
OFFRE D’EMPLOI
Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de L’Islet est un organisme communautaire à but non lucratif dynamique qui offre des services aux jeunes adultes de 16-35 ans de la M.R.C. de L’Islet. Nous recherchons une personne ayant de l’initiative, de l’autonomie, de l’entregent et une bonne capacité d’organisation et de planification pour se joindre à notre équipe.
Responsabilités :1. Planification, organisation et mise en œuvre des activités Place aux jeunes. a. Planifier, organiser et animer les séjours exploratoires ; b. Organiser la programmation des activités; c. Recruter et accueillir les participants; d. Mobiliser les partenaires; e. Effectuer le soutien à distance ; f. Soutenir les jeunes dans leurs démarches d’installation ou de retour en région ; g. Faire la promotion des attraits de notre MRC.2. Implication locale et régionale pour favoriser la migration des jeunes.3. Tenue de dossiers, entrée de données et rédaction des rapports statistiques.4. Promotion et représentation du CJEL auprès des partenaires.
Exigences : Diplôme d’études collégiales ou universitaires en communication, ressources humaines, relations publiques, loisirs et tourisme, service social ou toute formation jugée pertinente Expérience en animation, en service à la clientèle et en organisation d’activités ; Excellente communication verbale et écrite ; Bonne connaissance du territoire de la MRC de L’Islet; Esprit d’équipe, polyvalence, professionnalisme ; Connaissances des logiciels de la Suite Office ; Posséder une automobile.
Modalités : Poste à temps plein, 35 heures/semaine avec horaire flexible ; Remplacement du 20 aout au 26 octobre avec possibilité de prolongation ; Salaire et avantages sociaux selon la politique de l’organisme; Lieux de travail : bureaux de Tourville et de L’Islet en alternance.
Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 8 août 2012.
Rachelle Després, directrice généraleCarrefour Jeunesse Emploi MRC de L’Islet
316G
30-1
2
AGENTE DE MIGRATION
319G
30-1
2
SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉSSous l’autorité immédiate du chef du soutien technique et de la sécurité, effectuer tous les travaux d’installation, de réfection, de modification, de réparation et d’entretien de tout système de conduc-tion composé d’appareils de canalisation, d’accessoires et autres appareillages pour fins d’éclairage, de chauffage, de force motrice, de signalisation et de sécurité pour les différents établissements du CSSS.
EXIGENCES DU POSTE :• Détenir un diplôme de fin d'études professionnelles en électricité hors construction ou l’équivalent, d'une école reconnue par le ministère de l'Éducation• Détenir une carte de qualification d’électricien compagnon construction ou hors construction• Avoir deux (2) ans d’expérience à titre de compagnon
Votre initiative, votre autonomie et votre sens des responsabilités en plus de votre dextérité manuelle et digitale vous préparent bien à occuper ces fonctions.
RÉMUNÉRATION ET AUTRES CONDITIONS DE TRAVAIL :Selon les dispositions de la convention collective SCFP (FTQ).
Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1er août 2012 à l’intention de :
CSSS de Rivière-du-LoupDIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES
75 rue St-Henri / Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2A4Télécopieur : (418) 868-1890
Courriel: [email protected]
Nous préconisons l’égalité des chances en matière d’emploi.Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront un accusé réception.
Le Centre de santé et de services sociaux de Rivière-du-Loup répond à quatre (4) missions : centre hospitalier de courte durée (145 lits en santé physique et en santé mentale), centre local de services communautaires (CLSC Rivières et marées), centre d’hébergement de soins de longue durée (St-Joseph, et St-Antonin – 260 places en institution et en ressources intermédiaires,
St-Cyprien – 20 lits et 10 lits avec clientèle multihandicapée) et centre de réadaptation en dépendance (L’Estran). L’établissement offre donc une gamme étendue de services de santé et de services sociaux dans la MRC de Rivière-du-Loup, dans sa région élargie pour certains services (KRTB) et même dans tout le Bas-St-Laurent. L'établissement compte près de 1400 employés et 100 médecins et il collabore aussi à la formation de futurs professionnels de la santé et des services sociaux. Il dispose d’un budget de plus de 89 millions $. Sa principale raison d’être est de dispenser des soins et des services de qualité qui répondent aux besoins de la collectivité en continuité et en concertation avec les autres organismes de la région. Les valeurs fondamentales adoptées au CSSS de Rivière-du-Loup sont : la primauté de la personne, le respect, la solidarité, la compétence et l’innovation.
Nous recherchons :
COMPAGNON ÉLECTRICIEN(NE) HORS CONSTRUCTIONPOSTE PERMANENT À TEMPS COMPLET
317G
30-1
220
6A30
-12
6 août 2012St-Jean-Port-Joli
223A
24-1
2
418 241-1456
adaptée
27
ww
w.O
IEB
LA
NC
.CO
m |
L’OIE
BL
AN
CH
E |
ME
RC
RE
DI 2
5 J
uIl
lE
t 2
012
|
308G
30-1
2
Commercial
Terrains
452, Taché EsT Vous avez des projets? Bâ-timent genre entrepôt offrant une surface de 9 330 pc. En très bon état, 2 quais ajus-tables, une porte de 8’, 1 porte au sol, plan-cher béton, toiture 2010. Structure poutre d’acier, terrain 57 486 pc. Poss. d’agrandis-sement par l’arrière. Prix très intéressant!
163, chEMIN DU ROI Pour vos vacances d’été en famille ou pour la chasse à l’automne, La Maison du vieux quai vous séduira. Rénovations majeures en 2010 : toiture, fenêtres, planchers de bois, salle de bain. Elle est prête à vous accueillir!!
375 000$
St-Antoine-de-l’Isle-aux-Grues
Opinion gratuite! de la valeur marchande de votre propriété
358, Taché EsT Vous avez besoin d’un bureau ou d’un emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situé, sur une artère très achalandée, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc à l’étage. Occasion unique! Visibilité assurée!
Montmagny
251, BOUL. Taché OUEsT VOUS VOULEZ DE L’ESPACE? Propriété 4 côtés brique, 17 pièces généreuses, planchers de bois, sous-sol aménagé, isolé avec mezzanine. Terrain de 24 769 pc, situé près de l’hôpital, poss. bureaux, garage, etc.
297 000$
Montmagny
356, Taché EsT VOUs aIMEZ DécORER? Voici une propriété pour vous qui conviendra à votre budget. Bien située, elle offre 4 chambres, des grandes pièces lumi-neuses et accueillantes. Vous aurez l’espace dont vous rêvez pour aussi peu que 95 000$. Elle est DIsPONIBLE IMMéDIaTEMENT.
Montmagny
88 000$NOUVEAU PRIX
caP-sT-IgNacE, chEMIN BELLEVUE EsT, Terrain de 51 863 pc, pour construction immé-diate, situé près de l’autoroute!!!
caP-sT-IgNacE, chEMIN DU cOTEaU Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de développe-ment domiciliaire pour 9 terrains inclus.
caP-sT-IgNacE, chEMIN DEs VaILLaNTs BEAUCOUP D’ESPACE !!! Superbes terrains résidentiels de +- 32,000 pc, prêts pour construire. Secteur paisible à quelques minu-tes de la municipalité. Très rare sur le marché! 6 5 TERRaINs
MONTMagNY, BOUL. Taché OUEsT OFFREZ-VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC À DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur pai-sible. Possibilité de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit d’accès au fleuve pour votre promenade matinale
sT-JUsT Terre à bois de 24,79 hectares, facile-ment accessible. Plan d’aménagement forestier 2009 plus devis d’aménagement pour bleuetiè-re. Informez-vous!
NOUVEAU
250, NILUs-LEcLERc À louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffés et éclairés. À partir de 4$/pc. Informez-vous!
L’Islet
140 000$ + tx
214, NILUs-LEcLERc Laissez aller votre imagination! Propriété de 4 chambres à l’étage, poss. d’une 5e au RDC. Pièces généreuses, terrain aménagé de 8,500 pc. Accès rapide à l’autoroute. INFORMEZ-VOUS!
L’Islet
92 000$NOUVEAU PRIX
4091, RUE PRINcIPaLE Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un grand terrain de 22 917 pc. Vue panoramique époustou-flante sur les Appalaches. À proximité du centre de ski du Massif du Sud, sentiers de motoneige et VTT. Secteur de chasse et pêche. Vendeur motivé!
Buckland
97 000$NOUVEAU PRIX
65 000$
205, LasaLLE. Logez-vous à petit prix!!! Jo-lie maison de 3 chambres située au coeur du village, près des services. Terrain de 6 596 pc. Idéale pour jeune famille
40 000$
262, ROUTE 283. Évadez-vous de vos soucis quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne, 4 saisons, sis sur terrain boisé de 83 000 pc, à quelques minutes du village. Rénové au fils des ans. Beaucoup d’inclus. Informez-vous et profitez du calme de la nature!!!
St-Fabien-de-Panet
60 000$NOUVEAU
107, RaNg sT-JEaN Dans un environne-ment champêtre, cette propriété vous offre un grand terrain aménagé de 15 000 pc, maison très propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et réaliser vos projets.
Sainte-Apolline
49 500$NOUVEAU
113, PRINcIPaLE IMMEUBLE RÉSIDENTIEL ET COM-MERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pièces, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilité d’un autre logement à l’étage de 3 1/2 ou 4 1/2 pièces. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
Saint-Magloire
60 000$NOUVEAU
502, PRINcIPaLE BEAUCOUP D’ESPACE!!! Très grande maison avec le RDC à aires ouver-tes, 3 chambres à l’étage, grand hangar atte-nant de 26’ x 46’. Plafonds de 9 pi au RDC. Très propre et très accueillante!
55 000$
Sainte-Apolline
292, 4E aVENUE Jolie propriété de style champêtre entièrement rénovée, située au coeur du village offrant 2 cc à l’étage. Très grand terrain de 100 000 pc permettant beau-coup de projets.
125 000$
Saint-Paul-de-Montminy
361, 4E aVENUE Clé en main! Cottage de 3 cham-bres situé au coeur du village. Cette propriété a bé-néficié d’une cure de rajeunissement au cours de la dernière année (revêtement extérieur, isolation in-térieure et extérieure, recouvrement des planchers, 2 salles de bain et plus encore). Informez-vous!
99 000$
Saint-Paul-de-Montminy
321a, 4e aVENUE Triplex situé au coeur du vil-lage, très propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous loués avec baux.Informez-vous!!!
Saint-Paul-de-Montminy
97 000$NOUVEAU
390, 13E RUE Grande propriété au centre du village, très propre, 4 chambres à coucher, dont 3 à l’étage, plusieurs rénovations ef-fectuées. Près des services et à quelques minutes du centre de ski Le Massif du Sud. Informez-vous!!!
59 900$FAITES UNE OFFRE!
491, ROUTE 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimité pour cette propriété de 40x42 sur 2 étages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous l’évaluation municipale. Vous avez des projets plein la tête? Venez les réaliser!!!
Saint-Paul-de-Montminy
99 000$NOUVEAU
53, MONTéE sT-FRaNçOIs Très belle maison ancestrale de 5 chambres. Située à l’entrée de la municipalité. Pièces généreuses, bien entretenue, garage détaché de 30x50 p, terrain de 56 360 pc. Cette maison conviendra à votre budget
Saint-François
NOUVEAUCETTE SEMAINE
467, chEMIN DEs PIONNIERs OUEsT SITE EX-CEPTIONNEL !!! Magnifique terrain borné au fleuve, aménagé et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur les îles et les montagnes. Un site qui donnera de la valeur à votre projet. Très rare sur le marché! Le mon-tant des taxes et de l’évaluation sera réajusté lors de la vente du terrain.
Cap-St-Ignace
NOUVEAU 159 000$
Très beau terrain de 17,021pc situé à 2 pas de la plage de Berthier-sur-Mer. Accès privé à la plage. Le zonage permet construction unifamiliale + jumelé. Investissement sûr! Le montant des taxes et de l’évaluation sera réajusté lors de la vente du terrain.
85 106$
Berthier-sur-Mer
9, DU PaRc MUNIcIPaL Vous cherchez la quiétude? Nous avons ce qu’il vous faut!! Propriété construction 2010 sise sur un grand terrain de plus de 40 000 pc avec petit lac privé. Elle vous offre 2 chambres, possibilité de 3, salle à manger lumineuse avec vue sur le lac, garage attaché. Un petit domaine à vous!
Notre-Dame-du-Rosaire
199 000$
202, PaUL-hENRI VOTRE PREMIÈRE MAISON!!!!! Une résidence qui répondra à vos besoin et à votre budget. Pour aussi peu que 90 000$, elle vous offre 5 chambres, grande cuisine avec porte-fenêtre plus patio, remise 8X12 pieds. Petits travaux ici et là. À VOIR!!!
87 000$NOUVEAU PRIX
317, chEMIN sT-LéON VOUS CHERCHEZ UNE MAI-SON À PRIX RAISONNABLE? Située à 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine à aires ouvertes. Revêtement extérieur et fe-nestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup d’inclus. !
Montmagny
110 000$NOUVEAU PRIX
Montmagny
481-2, ROUTE TRaNs-cOMTé ***chalet*** OCCASION DE RELAXER à quelques minutes de Montmagny. Chalet entièrement rénové offrant 2 chambres, grand terrain boisé de 85 254 pc. Acces-sible 4 saisons. Énergie solaire pour éclairage et installation pour génératrice. Informez-vous!
Montmagny
55 000$
121-123 RUE cLOUTIER Duplex en excel-lent état, loué (possibilité de prendre le 123 avec 60 jours d’avis) 6 1/2 pièces, à 2 pas du parc St-Nicolas et d’une école primaire, fenestration récente, terrain paysager. Accès rapide à l’autoroute, coin de rue. In-formez-vous!!!!
Montmagny
387, chEMIN DU cOTEaU, Imposante! Voilà un mot qui décrit bien cette superbe propriété, possédant 4 chambres, garage double attaché, garage détaché et ayant un terrain avec pay-sagement supérieur de 29 893 pc. Elle saura plaire aux amateurs de grands espaces!
379 000$
Montmagny
108, sT-JEaN-BaPTIsTE OUEsT, POUR INVESTIS-SEURS!!! Immeuble à revenus offrant 11 logements dont 3 de 3 1/2 pces, 4 de 2 1/2 pces, 3 de 1 1/2 pces; tous loués semi-meublé, chauffé, éclairé. Stationnement pour chaque locataire. S’autofinance!
295 000$
Montmagny
257, aV. aLBERT-DION Distinction! 4 cham-bres, possibilité de 5 c., foyer au bois 2 faces, aménagé sur 3 niveaux, quartier recherché et de jeunes familles. Elle saura répondre à vos plus hautes attentes!
Montmagny
295 000$
127-129, 6E RUE idéal propriétaire occu-pant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 à l’étage. Les logements ont été entière-ment rénovés et décorés au goût du jour. Toiture 2011. Situé près d’une école primaire. Belle opportunité!
159 000$
Montmagny
NOUVEAU PRIX
200, sT-JEaN-BaPTIsTE OUEsT UNIQUE SUR LE MARCHÉ!! Maison en rangée, 2 étages, belle fenestration, bonne insonorisa-tion, revêtement de plancher refait.
Montmagny
VENDU
165, 5e Rue Votre premier achat!!! Bun-galow, construction 1961, entretenu avec soin, 3 chambres au rdc, salon/cuisine à aires ouvertes, terrain paysager de 8166 pc, coin de rue, garage détaché. Informez-vous!!!
Montmagny
246-248 aVENUE MERcIER Duplex offrant une jolie maison de 8 pièces pour proprio occupant, plus un ajout in-dépendant de 3 1/2 pièces présentement loué. Beaucoup de rénos récentes: électricité, chauffage, couvre-plan-cher, fenêtres etc. Peut convenir pour bi-génération. Vous serez séduit par la qualité et le prix. Libre immédiatement.
Montmagny
116 500$NOUVEAU PRIX
VENDU
CETTESEMAINE
VENDU
CETTESEMAINE
Urgent besoin de propriétés pour tous budgets.
Banque d’acheteurs qualifiés.
Cap-St-Ignace
NOUVEAU 170 000$
1020, chEMIN BELLEVUE EsT Tranquillité et espace! Ces deux mots résument bien ce plain-pied de 2 chambres. Construction 1998, aires ouvertes au RDC, garage 20X24, grand terrain de 30 051 pc. Une visite et vous serez séduit!
Montmagny
619-57 BOUL. Taché OUEsT chaLET 3 saI-sONs. Intérieur ouvert avec mezzanine. Rendez-vous intime dans un environnement paisible à deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile d’accès en toute saison, à 5 minutes de la ville. Droit d’accès et point de vue au Fleuve. Vous serez séduits!
110 000$
23, VaLaIRE LaNDRY Offrez-vous cette jolie maison clé en main, const. 2005, tout en respec-tant votre budget. Elle vous offre 3 chambres, s-sol aménagé, 2 salles de bain et en prime un aména-gement paysager à faire rêver!!! Vous apprécierez votre visite!
L’Islet
VENDU
MontmagnySt-Fabien-de-Panet
NOUVEAU PRIX
89, PRINcIPaLE Voici une belle opportunité de devenir propriétaire à peu de frais! Plain-pied situé au coeur du village, très bien entretenu, 2 cham-bres, garage détaché de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
89 500$
Notre-Dame-du-Rosaire
NOUVEAUCETTE SEMAINE 290 000$
Cap-St-Ignace
25, PIERRE-RIchaRD Beaucoup d’espace! Imposante propriété offrant 11 pièces dont 3 chambres, poss. 4 / 4 côtés briques, verrière, garage attaché, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc aménagé et borné à la rivière / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
195 000$
12 aV. FOURNIER Spacieuse résidence de 14 pièces qui vous offre beaucoup de luminosité. Secteur recherché, près des écoles. Libre à votre convenance!
Montmagny
207 000$NÉGOCIABLE
Saint-Paul-de-Montminy
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
28
318G
30-1
2
SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉSSous la responsabilité de la directrice des ressources financières, matérielles et informationnelles, vous assurez la gestion des projets relatifs aux travaux de construction, d’agrandissement, de développement et de réaménagement d’actifs immobiliers.
LE PROFILVous détenez un diplôme universitaire soit en ingénierie ou en architecture. De plus, une formation et/ou une expérience appropriées en gestion de projet seraient considérées comme un atout.
Vous comptez au moins trois (3) ans d’expérience pertinente à la fonction et êtes membre d’un ordre professionnel (OIQ ou CPAQ).
Vos qualités de leader, votre autonomie et votre capacité à innover tout en assurant des communi-cations saines dans une orientation axée clientèle, vous prépare bien à relever ce défi. Vous êtes aussi habile à gérer des projets de construction et possédez une bonne maitrise des logiciels Autocad, MSProject, Excel et Word.
RÉMUNÉRATIONSelon les conditions des conventions collectives en vigueur dans le réseau de la santé et des services sociaux.N.B. : Les personnes retenues seront convoquées à une entrevue et devront être disponibles pour passer des tests d'aptitudes et des tests psychométriques en relation avec le profil recherché.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 10 août 2012 à l'attention de:
Direction des ressources humaines75, rue St-Henri Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2A4
No de Télécopieur : 418 868-1890Courriel : [email protected]
Nous favorisons l’équité en matière d’emploi.
Le Centre de santé et de services sociaux de Rivière-du-Loup répond à quatre (4) missions : centre hospitalier de courte durée (145 lits en santé physique et en santé mentale), centre local de services communautaires (CLSC Rivières et marées), centre d’hébergement de soins de longue durée (St-Joseph, et St-Antonin – 260 places en institution et en ressources intermédiaires,
St-Cyprien – 20 lits et 10 lits avec clientèle multihandicapée) et centre de réadaptation en dépendance (L’Estran). L’établissement offre donc une gamme étendue de services de santé et de services sociaux dans la MRC de Rivière-du-Loup, dans sa région élargie pour certains services (KRTB) et même dans tout le Bas-St-Laurent. L'établissement compte près de 1400 employés et 100 médecins et il collabore aussi à la formation de futurs professionnels de la santé et des services sociaux. Il dispose d’un budget de plus de 89 millions $. Sa principale raison d’être est de dispenser des soins et des services de qualité qui répondent aux besoins de la collectivité en continuité et en concertation avec les autres organismes de la région. Les valeurs fondamentales adoptées au CSSS de Rivière-du-Loup sont : la primauté de la personne, le respect, la solidarité, la compétence et l’innovation.
Nous recherchons :
INGÉNIEUR (E) OU ARCHITECTE - CHARGÉ (E) DE PROJET IMMOBILIER
POSTE PERMANENT À TEMPS COMPLET
OFFRE D’EMPLOI
Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de L’Islet est un organisme communautaire à but non lucratif dynamique qui offre des services aux jeunes adultes de 16-35 ans de la M.R.C. de L’Islet. Nous recherchons une personne ayant de l’initiative, de l’autonomie, de l’entregent et une bonne capacité d’organisation et de planification pour se joindre à notre équipe.
Responsabilités :1. Accueil, évaluation, références et suivi de la clientèle en recherche d’emploi.2. Intervention, encadrement et accompagnement individuel.3. Rédaction de curriculum vitae et de lettres de présentation.4. Conception, planification, promotion et animation des ateliers de groupe visant l’amélioration de l’employabilité (curriculum vitae, entrevue d’embauche, etc.).5. Soutien aux employeurs dans leur recherche de personnel.6. Mise en œuvre de projets spécifiques.7. Promotion et représentation des services du CJEL auprès des partenaires et collaborateurs, particulièrement du volet développement de l’employabilité.8. Tenue de dossiers, entrée de données et rédaction des rapports statistiques.9. Collaboration à la mise en œuvre des activités du CJEL et soutien aux organismes partenaires.
Exigences : Baccalauréat en sciences de l’orientation, en service social ou dans un domaine social jugé pertinent ; Expérience dans le domaine de l’employabilité et avec la clientèle jeune; Excellente communication verbale et écrite ; Connaissance de la clientèle (16-35 ans) et du territoire de la MRC de L’Islet; Esprit d’équipe, polyvalence, professionnalisme ; Connaissances des logiciels de la Suite Office ; Posséder une automobile.
Modalités : Poste à temps plein, 35 heures/semaine avec horaire flexible ; Salaire et avantages sociaux selon la politique de l’organisme; Poste de 5 mois avec possibilité de permanence par la suite ; Lieux de travail : Bureaux de Tourville et de L’Islet en alternance durant la semaine.
Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard à 9 h le 13 août 2012
Rachelle Després, directrice généraleCarrefour Jeunesse Emploi MRC de L’Islet
315G
30-1
2
CONSEILLER(ERE) EN EMPLOI
Notre-Dame-du-Rosaire
JOLIE MAISON DE 2 ÉTAGES, construction 2001, si-tuée au coeur du village. Rue tranquille. 3 chambres. Terrain de 10 794 p.c. paysagé et bordé de haies de cèdre. Sous-sol partiellement aménagé. Faut voir!
Saint-Paul-de-Montminy
AU CŒUR DU VILLAGE, se niche cette magnifique maison ancestrale de type Regency, imposante par ses 3 étages et sa galerie sur 3 faces et la conserva-tion de ses éléments d’origine.
Lac Frontière
CHALEUREUX BUNGALOW. 3 CC. Rénové. Grand terrain de 230 550 p.c. dont la moitié est boisée. Installations septiques récentes. Amants de la campagne, de la chasse et pêche, il est pour vous. VENDEUR MOTIVÉ.
Sainte-Lucie-de-Beauregard
COqUETTE MAISON de campagne 1 1/2 étage. Grand terrain de 54 288 pieds carrés. 4 chambres. Sous-sol avec sortie extérieure. Toiture en tôle. Logez-vous au prix d’un loyer.
1538, Jules-Verne, Québec, Québec G2G [email protected]
TERRE à BOIS de +/- 36 X 1,6 arpents avec maison de campagne située à 20 minutes de Montmagny. Zonage agricole. Bois mixte. Ruisseau. Territoire de chasse.
Ste-Euphémie-Sur-Rivière-Du-Sud
Prix révisé
Prix révisé
321G
30-1
2
vendu
GRAND TERRAIN de 144 700 pieds carrés dont partie boisée. Lac privé. Route municipalisée. La résidence sur le terrain est à rénover ou à détruire. Secteur de chasse et pêche.
Ste-Apolline-de-Patton
TRÈS GRANDE PROPRIÉTÉ vous offrant une belle rési-dence split level de 26’ X 26’, 4 CC ainsi qu’un local com-mercial de 35’ X 25’ avec sous-sol et qui offre plusieurs possibilités pour commerce ou travailleur autonome.
St-Just-de-Bretenières
Sainte-Lucie-de-Beauregard
GRANDE PROPRIÉTÉ comprenant 2 logements résidentiels (7 1/2 et 4 1/2), un local commercial et entrepôt offrant plu-sieurs possibilités pour personne désirant posséder sa propre entreprise. Jeunes gens d’affaires, réalisez votre projet.
Sainte-Lucie-de-Beauregard
PETITE PROPRIÉTÉ habitable à l’année, résidence se-condaire ou chalet. Aires ouvertes, 2 chambres. Grand terrain boisé de 41 522 p.c. Rue tranquille à proximité du village. Pas de voisin à l’arrière.
Pour voir mes autres propriétés, visitez mon site auwww.susangonthier .com
Magnifique propriété ancestrale à toit mansardé, agrémentée de balcons et de lucarnes néo-go-thiques. Intérieur entièrement rénové. 5 Chambres. 2 Garages. Grand terrain. Près du massif du sud.
Ste-Euphémie-Sur-Rivière-Du-Sud
MAGNIFIqUE ANCESTRALE datant de 1869 ayant conservé son cachet d’origine et sa cuisine d’été. Grand terrain. Éloignée du chemin. Un incontournable pour les amateurs du patrimoine québécois.
Saint-Paul-de-Montminy
GRANDE MAISON ANCESTRALE qui peut être utilisée comme une grande maison ou une maison bi-généra-tion ou encore comme maison à revenus (logements ou chambres). Grand logement de 4 chambres libre.
Saint-Paul-de-Montminy
BEAU DUPLEX 2 X 4 1/2 dont celui du 1er étage avec sous-sol libre pour un propriétaire occupant. Très propre. 2 compteurs électriques. 2 chauffe-eau. Soyez propriétaire pour moins cher qu’un loyer.
Saint-Fabien-de-Panet
Terre de 105 acres en majeure partie boisée. Résidence de style bungalow, 2 CC, belle cuisine, planchers bois et céramique. 2 terrasses. Garage. Bâtiments pour animaux. Chemin et ruisseau, camp de chasse.
Saint-Fabien-de-Panet
TRIPLEX situé dans le village. 2 X 3 1/2 et 1 X 4 1/2. Toiture refaite vers 2005. à pied de tous les services. Idéal pour premier investissement ou pour un chez-soi à peu de frais.
Saint-Fabien-de-Panet
***CHALET*** 4 SAISONS ou résidence secondaire ou encore vous pouvez y résider à l’année. Bonne construc-tion et bien isolée. 2 CC, aires ouvertes. Grand terrain de 33 000 p.c. Près du village et accès facile aux services.
Saint-Fabien-de-Panet
CHALET 4 saisons situé sur le bord du lac Pohénéga-mook. Vue imprenable sur le lac, 4 chambres, 2 patios. Meubles inclus dans le prix de vente. Possibilité de revenus de location.
Pohénégamook
Dans un décor enchanteur avec vue sur le fleuve se niche une magnifique auberge de style champêtre compre-nant une résidence ancestrale ayant 11 chambres et 2 pavillons servant aussi à la location
La Malbaie
MANOIR HAMILTON: Magnifique manoir néoclassique anglais de style palladien construit en 1852, à l’archi-tecture unique en Gaspésie. Restauré dans son état d’origine, il comblera les amoureux du patrimoine
New Carlisle
BELLE MAISON CENTENAIRE offrant le charme d’époque avec sa cuisine d’été. Terre de 82 hectares en majeure partie boisée. Bois mature et repousse. 4CC, 2 greniers. Garage et grange.
Notre-Dame-du-Rosaire
SUPERBE RÉSIDENCE de catégorie supérieure. Grandes pièces lumineuses. Aires ouvertes. Magnifique cuisine, 4 CC, SS partiellement aménagé. Toiture récente. Ga-zebo 2011. Secteur recherché.
Montmagny
nOuveAu
nOuveAu
nOuveAu
St-Just-de-Bretenières
MAISON DE PLAIN-PIED Construction 2005. Zonage résidentiel et commercial. Aires ouvertes, 3 CC, sous-sol partiellement aménagé, verrière d’été. Garage de 22’ X 35’ avec SS excavé et porte électrique.
St-Just-de-Bretenières
JOLI BUNGALOW rénové offrant 3 chambres, très grandes pièces, aires ouvertes. Sous-sol partielle-ment aménagé. Grand garage. Terrain de 16 500 p.c. à VOIR.
nOuveAu
Prix révisé nOuveAu
Prix révisé Bonnes vacancesà tous!
AVIS DE CHANGEMENT DE NOM
Prenez avis que Fernande Lamonde, en sa qualité de mère, dont l’adresse est le 30 avenue du Quai, Montmagny (Québec) G5V 2E8, présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer le nom de Mathilde Marianne France Lamonde Mercier en celui de Matilde Marianne France Lamonde Mercier, de même que le nom de Laurence Élisabeth Sandrine Lamonde Mercier en celui de Laurence Élisabeth Sandrine Lamonde-Mercier.Donné à Montmagny, le 25 juillet 2012.
Fernande Lamonde101B30-12
AVIS DE CHANGEMENT DE NOM
Prenez avis que Gaétane Deschênes, en sa qualité de tutrice, dont l’adresse est le 32, rue Blanchet à Saint-Pamphile, présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer le nom de Dérek Gaudreault en celui de Dérek Castonguay.
Gaétane Deschênes, 18 juillet 2012104B29-12
29
ww
w.O
IEB
LA
NC
.CO
m |
L’OIE
BL
AN
CH
E |
ME
RC
RE
DI 2
5 J
uIl
lE
t 2
012
|
Hugo LavalléeConfiguration, réparation, vente d’ordinateurs et de pièces190, 6e RueMontmagnyTél. : 418 248-4500Cell. : 418 [email protected] rendez-vous
TOUT SUR L’INFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLETOUT SUR L’INFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
• Ordinateur tour Pentium 4 2,6GHZ • 1 GIG mémoire • Disque dur 80 GG • Clavier et souris en sus • Windows XP installé. Était 11499$ Spécial 5999$
Ajoutez 45$ et obtenez un écran plat de 17’’
• Portable Toshiba satellite L750-0P8 • Processeur I3-2330M • Écran 15,6 • 4 GIG mémoire • 640 GIG disque dur • Caméra Web • Graveur DVD • Windows 7 HP 59999$
• Portable HP Pavillon I-3 2330M • 2,2 Ghz • 4 GIG mémoire • 500 GIG disque dur • Écran 15,6 • Graveur DVD • Carte réseau sans fil • Caméra Web 54999$
• Ordinateur neuf • Intel double cœur G620 • 2,6GHZ • Cartemère Asus • Disque dur 2TB. 8G1G • Mémoire vive DDR3• Graveur DVD Spécial 44999$
• Word valeur neuf • Intel double cœur GG20 • Disque dur 1000 Gigs • 8 Gigs de mémoire vive • Graveur DVD • Windows 7 49999$
• Portable usagé compact nc 8000 processeur 1.6 gHz • Disque dur 60 gig • 1 gig de mémoire • Écran 15 pouces • Windows XP Pro installé • Garantie 30 jours SPÉCIAL 10999$
• Écran usagé 17’’ 4999$
• Formatage toutes versions de Windows : 5999$
• Nettoyage de virus : 4499$
• Estimation du travail à effectuer : 15$
309G
30-1
2
Prêt et bourse étudiant acceptés
Service à domicileOrdinateur de courtoisie disponible
Détaillant autorisé Acomba
Réparation 48 hou c’est gratuit*
Très bas prix
* Certaines conditions s’appliquent
• Taux horaire 30$
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usagé TPS et TVQ en sus
Gilles Couturecourtier immobilier agréé
Thérèse Riouxcourtier immobilier
Marie-Claude Hébertcourtier immobilier
305G
30-1
2
« Profitez d’une estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre propriété avec Re/Max Élégance »
Nous offroNs Plus de 100 ProPriétés : www.gillescouture.com
Classé 20e au Québec sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
98e au Canada
23, boul. Nilus-Leclerc Résidence haut de gamme aménagée pour le confort. Finition bois franc et céramique. 3 chambres. Garage intégré sur 2 niveaux. Grand terrain bien aménagé.
L’Islet-sur-Mer
197, boul. Nilus-Leclerc De conception unique, résidence de 4 chambres. Rez-de-chaussée à aires ouvertes, salon à paliers et cuisine géné-reuse. Rénos majeures en 2004. Terrasse et piscine.
L’Islet
285, de Gaspé Ouest Cette résidence avec boutique/atelier vous donnera l’opportunité de réaliser votre projet. 4 ch., salon + salle familiale exceptionnelle. Grand terrain aménagé, boisé et sans voisin à l’arrière offre une vue sur le fleuve.
Saint-Jean-Port-Joli
562, des Pionniers Est Il se présente rarement de ces propriétés d’époque qui ont gardé leur charme et authen-ticité. Résidence de 42 X 36 p. aux pièces généreuses. Grande s. à m. ouverte sur le salon avec foyer. Imposant bâtiment secondaire et terrain avec vue sur le fleuve.
L’Islet-sur-Mer
115, de Gaspé Ouest Résidence unique construite vers 1790 aux grandes possibilités résidentielles et/ou commerciales. Restaurée avec soin, à proximité des activités culturelles. Vue au fleuve.
Saint-Jean-Port-Joli
22, rue François-Duval Imposant cottage avec garage attaché et piscine creusée situé dans un secteur paisible. Aménagé sur 3 niveaux, 3 ch., 4 salles d’eau. Ensoleillé avec aires ouvertes, cuisine fonctionnelle, salle à manger aérée. Propriété offrant tout le confort souhaité.
Saint-Jean-Port-Joli
269, du Quai Rarement se présente l’opportunité d’acquérir une propriété qui offre le fleuve à 2 pas. Cette résidence de 2 chambres à aires ouvertes a bénéficié de transformations récentes (s. de bains, hall d’entrée). Grande galerie/terrasse. Terrain avec arbres matures.
Saint-Jean-Port-Joli
424, 2e Rang Ouest Résidence de campagne plus que centenaire sur un terrain de 35 000 p.c. ayant subi au fil des ans des réaménage-ments intérieurs tout en conservant son carac-tère d’antan. Aires communes ouvertes et 4 ch.
Saint-Jean-Port-Joli
78, rue de l’Anse-des-Marins Vous vivrez l’éva-sion à volonté lorsque votre regard se portera sur l’horizon ciel/mer et que le mouvement des vagues et effluves seront à votre balcon. Chalet neuf, 135 p. de littoral.
Saint-Roch-des-Aulnaies
10, de Gaspé Est Le site le plus avantageux de St-Jean-Port-Joli, soit 19 700 p.c. avec bâtisse commerciale et 2 600 p.c. de planchers plus loge-ment résidentiel. Quel que soit votre projet, vous ferez un investissement gagnant.
St-Jean-Port-Joli,
42-46, Bellevue Une opportunité de devenir pro-priétaire et occupant d’une résidence de qualité et d’époque, plus revenus de 24 852 $. Secteur paisible avec grand terrain, arbres matures. Une aide précieuse pour votre fonds de pension.
St-Pamphile
43, rue du Moulin Résidence de 5 ch. d’un entretien supérieur à la moyenne. Cuisine céramique, armoires bois naturel. Grande salle familiale au s.s. Garage, jardin. À quelques pas de tous les services..
Saint-Pamphile
1580, Elgin Nord Domaine champêtre de plus de 1 000 000 p.c., champs, forêt, rivière. La résidence aménagée sur 3 niveaux, res-taurée offre tout l’espace pour la famille et/ou bureau. Les pièces bénéficient d’une très belle luminosité.
St-Pamphile
220, rue Thériault Vous cherchez un secteur tranquille avec un terrain qui vous offre de l’inti-mité? Cette propriété vous offre ces avantages, entièrement rénovée et réisolée en 2005, 2 chambres. Occupation immédiate.
L’Islet
29-31, rue Laurendeau Location dernière unité disponible en location. Situé aux étages supérieurs, ce condo de 1 200 p.c. offre une qualité de vie unique.
Saint-Jean-Port-Joli
780, route 204 Une résidence, une grange, étable et remise/atelier. 136 arpents carrés de terrain et terre. Ajoutez-y votre projet. Prix exceptionnel!
Saint-Aubert
46, Gérard-Ouellet Cet te propriété d’un concept architectural différent mérite le détour afin d’en apprécier ses caractéristiques uniques. Salon surbaissé avec foyer, plafond cathédrale, généreuse fenestration. Loyer au sous-sol.
Saint-Jean-Port-Joli
472, rue Dubé Résidence unimodulaire 14 x 64 pieds, 2 chambres. Clés en main. Terrasse côté sud, galerie avant et amé-nagement offrant l’intimité souhaitée. Beaucoup d’inclus. Remise de 12 x 24.
Saint-Jean-Port-Joli
113, Principale Ouest Dans un environnement champêtre, propriété avec terrain de 132 000 p.c. avec partie boisée et résidence d’époque de 4 cham-bres. Partie arrière servant d’atelier/remise. Inclus garage de 16 X 24 pieds.
Saint-Aubert NOUVEAU
PRIX
VENDU
516, de Gaspé Ouest N’apportez que vos rêves, vos meilleurs romans et savourez l’apéro avec le soleil et les parfums de la mer. Ce chalet clés en main, complètement repensé offre 1 chambre/balcon à l’étage et 1 terrasse/fleuve au RDC.
Saint-Jean-Port-JoliNOUVEAU
ImmobilièreImmobilièreLes coups de coeurLes coups de coeur
de nos courtiersde nos courtiers
Oie
Imm
o30-
12
MONTMAGNY
Vital MorinCourtier immobilier affilié
418-241-1616
436, TRANS-COMTÉ Vous cherchez de l’espace? Coquette maison de 3 chambres, salle de bains et cuisine rénovées, 2 garages, tout ça sur immense terrain de 50 500 pi², à 5 minu-tes de la ville et de l’autoroute. Venez me rendre visite!
Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers
418 248-2955AVANTAGES INC.
Gilles CoutureAgent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.
Daniel DufresneAgent immobilié affilié
418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.
Gilles CoutureCourtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.
Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais
PièCeS GÉNÉReuSeS eT eNSOleillÉeS St-Aubert, 411, route 204 Les espaces : cuisine, salle à manger et salon sont des pièces généreuses et ensoleillées. Beaucoup d’espace de rangement. Salle familiale, petite atelier au sous-sol. Terrain bien aménagé. Garage 20’ x 40’ . Située à quelques minutes des principaux services.
nouveau
Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers
418 248-2955AVANTAGES INC.
Gilles CoutureAgent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.
Daniel DufresneAgent immobilié affilié
418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.
Gilles CoutureCourtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.
Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais
MONTMAGNY18 rue Jean-Rolandeau Fonctionnel et confortable, ce superbe cottage entretenu avec grand soin possède 3 chambres et est situé dans un cul-de-sac. Garage attaché 15 pi x 31 pi. Terrain aménagé 5 600 p.c. une occasion à saisir pour 254 000 $.
NOTRe-DAMe-Du-ROSAiRe
Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers
418 248-2955AVANTAGES INC.
Gilles CoutureAgent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.
Daniel DufresneAgent immobilié affilié
418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.
Gilles CoutureCourtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.
Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais
13 0 , P r i n c i p a l e L A I S S E Z-VO U S CHARMER PAR CETTE PERLE RARE! Propriété de 4 chambres très bien entretenue, pièces généreuses et ensoleillées. Bien située, beau cachet conservé, garage détaché et isolé de 18’ x 30’. Elle a tout pour vous plaire!!!
117 000$
NOuVeAu PRix
245 000$
SEULEMENT
DépanneurLanDryDépanneurLanDryEmployé(E)s dEmandé(E)s
(2 postEs à comblEr)Exigences : • Avec ou sans expérience • Honnête • Sens des responsabilités • Entregent • DynamiqueOn vous offre : • Temps partiel, (15 et 30 heures / semaine)
jours, soirs et fins de semaineAl lez porter votre C.V. et demandez Brigitte ou Frédéric
Dépanneur Landry156, montée de la Rivière-du-Sud, Montmagny
Tél. : 248-9620
219A
29-1
2
À VENDREPOUR ÊTRE DÉMÉNAGÉ
16’ x 45’ + annexeFenestration de
qualité . Plancher bois flottant
et céramique. 2 ch.à c - 1 salle
bains - Convectair Ouellet - Échangeur d’air - Foyer Drolet
Hab. 4 saisonsLibre immédiatement. situé L’Anse-à-Gilles
62 000 $ 418-247-7174 418-248-7474 60
0j23
-12
PRIX RÉVISÉ
609J
27-1
2
À VENDRE 3 « chippers »
Faites de vos branches de 0 à 3’’ de la biomasse ou de la litière pour arbres ou animaux.
418•248•1842
Aussi : planches d’épinette et divers articles à vendre.
Faut voir!
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
30
Je m’occupe de vous! 418-241-1616www.vitalvendu.com
Vous pensez vendre votre
maison! Combien vaut votre propriété
OpiniOn gratuite.
Sainte-PerPétueMaison pour retraités! Soyez votre propre patron! En exploitation depuis 1996. Certification gouvernementale, 9 unités de location, élévateur, vastes espaces communs. Cuisine au goût du jour, soins CLSC.
Saint-PamPhileà revenu
59 ROUTE ELGIN Occasion d’affaires! Plus de 25 000$ sur l’évaluation municipale! 2 x 4 1/2 loués + local commercial offrant plusieurs possibilités. Bâtiment en bon état.
95 000$
montmagny482 bOUL. Taché EsT Terr. commercial de + de 100,000 p.c. + bâtiments commerciaux dont entre-pôt de transbordement, 6 quais ajustables. Bureau principal (56’x36’, 5 bur. fermés, s. de conférence, 2 s. de bains, cuisine, et plus. Situation géogra-phique stratégique. Un produit impeccable! Sans voisin arrière. Idéal transport et entreposage.(poss. location long terme)
Saint-PamPhile98-98b DE L’éGLIsE Immeuble à revenus, très bien entretenu, logement 4½ à l’étage, local com-mercial ou logement au rez-de-chaussée entière-ment rénové, grand terrain de 210 pieds de profond. Bon investissement !
89 000$
montmagny à revenu
99 6E RUE Spacieuse résidence datant de 1914, rénovée depuis les dix dernières années, intérieur impeccable offrant 11 chambres toutes meublées, 4 salles de bain, piscine creusée de 2010 avec thermopompe et plus. Cette propriété peut être très rentable, elle est prête pour résidence spécialiséeou pour personnes âgées. Vous avez des projets, jepeux les réaliser !
CaP-St-ignaCe10 DU MaNOIR EsT Maison ancestrale de 4 chambres, très bien entretenue, entrée asphaltée, située près de tous les services à pied. Prise de possession rapide!
nouveau PriX110 000$
montmagny 590, DU RéGIMENT. La campagne à proximité de la ville. Fermette avec ancestral, très bien en-tretenu, 4 c.c., planchers de bois, cachet rustique, grand patio avec abri. Grand terrain de 76 600 pieds carrés avec arbres fruitiers, service d’aqueduc.
68 000$négoCiaBle
Saint-damaSe 162-164 ROUTE 204 Duplex bien entretenu, fe-nêtres récentes, 2 grands 4 1/2 avec sous-sol pour chacun, beau terrain, revenu mensuel de 615$, au centre du village.
Saint-damaSe212, ROUTE 204 Moins cher qu’un logement! Maison mobile sur blocs de béton, 2 chambres, cuisine rénovée, toiture en bon état, plus garage, splendide terrain de plus de 33 000 pi². Libre rapide-ment, installez-vous !
nouveau PriX
montmagny105, saMUEL-caRON Secteur jeunes familles, joli bungalow 26’ x 36’, armoires en chêne, planchers bois franc et céramique, grand cabanon isolé de 14’ x 16’, revenus mensuels de 450$ au sous-sol, libre rapidement!
199 000$négoCiaBle
montmagny436, TRaNs-cOMTé Vous cherchez de l’espace? Coquette maison de 3 chambres, salle de bains et cuisine rénovées, 2 garages, tout ça sur immense terrain de 50 500 pi², à 5 minutes de la ville et de l’autoroute. Venez me rendre visite!
terrainSCaP-St-ignaCe nouveau!
Terrain bien situé de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c.,
avec services d’aqueduc et égoûts,
voisins assez éloignés et vue sur les montagnes.
Sainte-louiSe 965, RaNG 4 EsT Domaine possédant lac à truite, ruisseau, cabane à sucre, immense boisé, grand garage, etc. Vous cherchez la tranquillité? Endroit paisible pour la retraite, à 15 minute de l’au-toroute et de La Pocatière.
199 000$
29 500$
199 000$
Saint-PaCôme
168 rue Galarneau, Occasion d’affaires ! Quadru-plex très bien entretenu sur vaste terrain. Secteur tranquille. Revêtement de la toiture refait. Loués n.c., n.é. Revenus potentiels de plus de 18 000$.
185 000$
St-omer 143, RaNG DU NORD Maison de campagne, plus lot à bois avec cours d’eau et lac, chemin carros-sable sur le lot, bois mixte et mature, maison de 3 chambres bien entretenue, fenêtres et toiture en bon état, plus 2 bâtiments secondaires. Endroit idéal pour retraités et chasseurs.
140 000$
montmagny110-112 cOULOMbE Duplex offrant 2 grands 5 ½ pièces, bien situé. Prix en bas de la valeur muni-cipale de 117 500$ Revenus de 980$ mensuels
nouveau PriX89 000$
nouveau PriX
270, PRINCIPALE Grande maison avec 6 chambres, cachet antique (bois latté) rénovée récemment; fenêtres, planchers, revêtement ext. et isolation. Possibilité de revenu à l’étage, terrain clôturé, accès à tous les services à pied, à 10 minutes de l’autoroute.
Saint-Cyrille
nouveau PriXFaut vendre69 500$
St-Jean-Port-Joliterrain
483 DE GasPé EsT Beau grand terrain de 32,392 pi” ,avec vue partiel au fleuve et accès public à 5 minutes à pieds.
nouveau PriX
CommerCial
Saint-Jean-Port-Joli517, DUPONT Logez-vous à peu de frais. Maison mobile avec 2 grandes chambres, sur terrain de 9280 pi, libre immédiatement, quartier résidentiel, valeur uniformisée 76 200$, vendue sans garantie.
79 000$négoCiaBle
St-eugène-de-l’iSlet2, rue des cèdres Propriété très bien entrete-nue, offrant 3 chambres, plus garage de 18 X 24, abri d’auto, située dans une rue privé (sécuritaire pour les enfants et intimité pour les parents) beau terrain de 13 200 pi² .Venez la visiter et faites-moi une offre !
128 500$négoCiaBle
CaP-Saint-ignaCe 192, chEMIN DEs VaILLaNTs Vous recherchez le calme et le repos d’un chalet? Elle est pour vous. Maison rénovée en 2006, 2 grandes chambres, véranda avec le chant de la rivière, la tranquillité de la forêt, à quelques minutes de l’autoroute, moins d’une heure des ponts, emplacement privilégié, chemin privé. Évaluation agréée de 145 000 $
VENDEUR MOTIVÉ
nouveau PriX115 000$négoCiaBle
VitalAvec
c’est vite
VenduSaint-omer
20, DEs TREMbLEs Toute coquette cette maison de campagne et impeccable, 3 chambres plus ga-rage 14’x20’ sur 2 étages, terrain de 19 000 pi², à 30 minutes de l’autoroute, pour ceux qui aiment la nature et le calme !
79 000$
montmagny terrain
365, RUE JEaN-PROULX Beau terrain de 5340 pi² ,situé dans un quartier résidentiel calme, près du parc St-Nicolas, avec les services d’aqueduc et égouts, très rare à ce prix!
34 000$négoCiaBle
MONTMaGNY RUE DU RéGIMENT
1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. à. construire, service
d’eau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
TRès RaRE! FaITEs VITE!
oFFre
déJà aCCePtée
Sainte-aPolline934 rang 6 Vous rêvez de la campagne? La voici, petit bijou entièrement rénové, armoires, planchers de bois, salle de bain de rêve, 4 chambres, etc. Ga-rage isolé, terrain de 40 000 pi, fleurs et potager, voisins éloignés. Ne cherchez plus !
nouveau PriX89 500$
306G
30-1
2
Des maisons sont
recherchées pour des clients
en attente!
vendue
et Protégée!
nouveauoFFre
déJà aCCePtée
vendue
et Protégée!
* Certaines conditions s’appliquent.
* Suivez-nous sur
604j
30-1
2
MONTMAGNY
267 Chemin des Pionniers Ouest. Pour des superbes couchers de soleil ! Ce plain-pied avec garage attaché possède 3 chambres à coucher. Il est situé sur un immense terrain borné au fleuve de 31,107 pieds carrés. Une rare occasion à 175 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
118 rue Coulombe. Première maison à la mesure de vos besoins et de votre budget. Situé près des services et du parc Saint-Nicolas, ce cottage possède 4 chambres à coucher et 2 salles de bains. Cuisine toute rénovée au goût du jour. Cabanon. Idéal pour une famille ! 149 000 $
MONTMAGNY
nouveau
w w w .
Montée 457-3 Boulevard Taché Ouest. La vie rêvée au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situé sur un super-be terrain de 36,598 pieds carrés ayant 124 pieds de façade au fleuve. Il possède 2 cham-bres à coucher dont l’une à aire ouverte à l’étage. Vendu meublé ! Une occasion très recherchée à seulement 189 000 $
CAP-ST-IGNACE
VENDU
URGENTMAISONS À VENDRE RECHERCHÉES
Clients qualifiés en attente
MONTMAGNY
VENDU
MONTMAGNY
VENDU
MONTMAGNY
VENDU
TERRAIN
BORNÉ AU FLEUVE
MONTMAGNY
329, Boul. Blais Ouest. Avec un peu d’imagination et de travail, vous aurez une maison avec la vue de vos rêves sur le fleuve St-Laurent. Ce plain-pied pos-sède 3 chambres nécessitant des réno-vations majeures et situé sur un terrain de 10,601 p.c. Seulement 79 000 $
bErThIEr-Sur-MEr
nouveau
115 Boul. Blais O. Vue à couper le souffle sur le fleuve et les montagnes ! Vous serez sous le charme de cette magnifique ancestrale entièrement restaurée et d'une beauté tra-ditionnelle. Elle offre une verrière avec fenes-tration abondante et plancher en céramique chauffante, 2 chambres, 1 s.b., 1 s. d'eau. Planchers de bois et poutres apparentes. Une demeure exceptionnelle! 224 000 $
bErThIEr-Sur-MEr
nouveau
SAINTE-FÉLICITÉ
381 Des Cheminots. La bonne adresse! Cet impeccable et charmant plain-pied possède 6 chambres à coucher, 1 s.b. et 1 s. d’eau. Il est situé sur un terrain intime et paysager. Piscine. A proximité de tous les services; écoles, parc et gar-derie. Élégance! Ambiance! Confort! 225 000 $
14-411 Boulevard Taché O . Vivre au bord de l’eau ! Cette propriété toute lumineuse et très bien entretenue est accessible et habi-table à l’année. Elle comprend 2 chambres à coucher à la mezzanine et 128 pieds de façade au fleuve. Une rare opportunité de devenir propriétaire d’un merveilleux site à faire rêver !!! 239 000 $
MONTMAGNY
nouveauNOTrE-DAME-Du-rOSAIrE
nouveau CeTTe SeMaIne
212 Rte Sirois Sud. Avis aux amateurs de chasse et plein air ! En y effectuant les tra-vaux nécessaires, cette maison d'un étage 1/2 et 3 c.c. vous offrira calme et intimité avec ses grands arbres matures sur un terrain de 10,631 pieds carrés. Située à quelques minu-tes du Massif du Sud et des sentiers de moto-neige. Seulement 39 500 $ !
269 Avenue Labrecque. Situé dans un bel environne-ment tranquille, ce lumineux plain-pied à aires ouvertes est aménagé sur 2 niveaux et possède 3 chambres à coucher, 1 s.b. et 1 s. d’eau. Piscine h.t., cabanon. Près de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Une occa-sion pour une qualité de vie à 185 000 $
MONTMAGNY
nouveau
143 rue Principale. Cette coquette petite maison de campagne de 3 chambres à cou-cher est située au coeur du village sur un terrain de 14,500 pieds carrés. Elle a subi beaucoup d’améliorations au cours des ans. Venez vous y installer pour seulement 49 000 $ !
286 Route 283. Situé près de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied à aires ouvertes possède une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 sal-les de bains. Il vous offrira calme et intimité sur son grand terrain en partie boisé de 41,696 pieds carrés. Voisinage éloigné. Coup de cœur ! 179 000 $
75 Chemin Bellevue O. Cette maison à étages possède 3 chambres à cou-cher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) près de l’autoroute. 45 000 $ sous l’évaluation municipale. Besoin de réno-vations. Faites preuve d’imagination ! 125 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
nouveau
33 rue Boisé. Un magnifique cottage 2010 ! Situé dans un nouveau quartier, cette imposante propriété possède 3 chambres à coucher sur le même étage, 2 salles de bains ainsi qu’un garage attaché. Sous-sol partiellement aménagé. Terrain paysager de 6,512 p.c. La réalisation d’un rêve à 299 900 $
bErThIEr-Sur-MEr N-D-Du-rOSAIrE STE-EuPhÉMIE
nouveaunouveau
18 rue jean-Rolandeau. Fonctionnel et confortable, ce superbe cottage entretenu avec grand soin possède 3 chambres et est situé dans un cul-de-sac. Garage attaché 15 pi x 31 pi. Terrain aménagé 5,600 p.c. Une occasion à saisir pour 254 000 $
MONTMAGNY
NOUVEAU PRIX
245 000 $
OFFRE
BORD
DE L'EAU
nouveau
nouveau
882 Route Principale. Amateurs de chevaux, voici l'occasion rêvée. Ranch équestre à prix abordable situé sur un terrain de 173 815 pieds carrés vous offrant calme et intimité. Comprend une coquette maison de campagne rénovée, 1 chambre, une écurie, un entrepôt à foin, deux abris à chevaux et un garage. Seulement 59 000 $
31
ww
w.O
IEB
LA
NC
.CO
m |
L’OIE
BL
AN
CH
E |
ME
RC
RE
DI 2
5 J
uIl
lE
t 2
012
|
SergeBlaisCourtier immobilier
75, rue de l’AnseMontmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
EstherGarant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !SteeveBlaisCourtier immobilier
Steeve • cell.: 418.291.3437 Esther • cell.: 418.248.7744 Serge • cell.: 418.248.7675
286 rue des Cheminots. Ce superbe cot-tage de construction récente offre un intérieur jeune, dynamique et très tendance aménagé sur 3 niveaux. Vous y retrouverez 4 chambres, 2 salles de bain et 1 salle d'eau. Foyer au bois au RDC. Piscine hors terre et cabanon. Secteur convoité et à proximité de tous les services. Vous l'aimerez à coup sûr ! 235 000 $
MONTMAGNY
Route de l’Espérance. Cet immense domaine de la Grande Écluse est borné par la rivière du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site très excep-tionnel entouré de 26,67 hectares de terre à bois est un paradis de chasse et pêche. Situé seulement à 90 minutes de Québec. Vendu tout équipé à seulement 299 000 $ WOW!
CAP-SAINT-IGNACE
18 rue Fleurie. Cette propriété très bien entretenue à l’intérieur comme à l'extérieur possède 2 chambres à coucher (possibilité 4). Vaste ter-rain 100 pi. x 100 pi. Grand garage. Quartier tranquille à découvrir pour 99 000 $
l'ISlET (ST-EuGèNE)
603j
30-1
2
Élégance inc.
steeveblaiscour t [email protected] [email protected] [email protected]
MONTMAGNY
284 Boulanger. Cette propriété "clé en main" d'un étage ½ est dans un état impeccable et vous offre 3 cham-bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation cen-trale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situés sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 144 500 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale aménagée et restaurée avec raffinement. Intérieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, poêle à bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrière. Unique sur le marché ! 249 000 $
l'ISlET
165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possède 5 chambres à cou-cher et 1 salle de bains. Elle est très bien située, près des écoles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
MONTMAGNYMONTMAGNY
59-61, Saint-jean-Baptiste Est. Cet immeuble à revenu très bien situé au centre-ville comprend 3 loyers commerciaux et 5 loyers résidentiels. La bâtisse a eu récemment plusieurs rénovations. Attention investisseurs ! 279 000 $
MONTMAGNY
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pièces ½ au cachet unique dispose de 2 chambres à coucher et est aménagé dans un édifice historique datant de 1840. Décor où murs de pierre et armoires en bois se conjuguent à merveille. Le luxe sans l’en-tretien ! 199 000 $
119, 8ième Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possède 3 chambres, 2 salles de bains dont une récemment rénovée au RDC. Sous-sol entièrement aménagé. Situé voisin d'une école primaire et près de l'auto-route. Beaucoup pour peu! 164 000 $
MONTMAGNY
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 ½ pièces avec 2 chambres et 1 X 5 ½ pièces avec 3 chambres. Situé sur un grand terrain de 12 459 pieds carrés. Possibilité d'y aména-ger un logement supplémentaire. Devenez propriétaire pour le prix d'un logement et investissez! 119 000 $
MONTMAGNY
CAP-SAINT-IGNACE
510 du Petit-Cap. Ce spacieux plain-pied tout en brique possède 4 chambres à coucher. Cuisine fonctionnelle, salle à dîner et salon à aires ouvertes. Fenêtres et toiture récentes. Grand terrain de + de 17,000 p.c. Garage détaché 14 pi. x 24 pi. Près de tous les services ! Coup de cœur ! 175 000 $
642 Route du Souvenir. Cette ado-rable maison ancestrale en pierre, res-taurée et ornée de lucarnes possède 2 chambres à coucher et est située sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 149 900 $
CAP-SAINT-IGNACE
URGENTMAISONS À VENDRE
RECHERCHÉESClients qualifiés en attente
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante propriété inondée de lumière vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possède 2 chambres à coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amènent à la détente. Garage détaché. Emplacement de choix ! 295 000 $
MONTMAGNY
336-338 Principale O. Idéal pour pro-priétaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situé sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possède 1 x 8 ½ pièces dont 5 chambres (libre immédiatement) et 1 x 5 ½ pièces dont 3 chambres. Entrée électrique et fournaise neuves. Investissez et économisez ! Un bénéfice incontestable à 149 000 $
bErThIEr-Sur-MEr
120 rue Gagné. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent état comprend un 5 ½ pièces (3 chambres) et un 4 ½ pièces (2 chambres). Il est très bien situé, près d'une école primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idéal pour propriétaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
229 rue Dupuis. Ce grand plain-pied possède 3 chambres à coucher, 2 salles de bains ainsi qu'une verrière 4 saisons. Armoires de cuisine en bois. Situé dans un quartier tranquille, il saura vous plaire. Idéal pour une famille ! 159 000 $
nouVeAu prix
149 000$
TERRAINS RÉSIDENTIELS• Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., 29 500 $ • Rue Joseph-Marmette (1) 38 000 $ • Montmagny : 8 grands terrains de 42,000 à 52,000 p.c., rareté à 1,25 $ p.c. • Montmagny : 9 476 p.c. à 5,50 $ p.c. • Notre-Dame-du-Rossaire : Avec service, 15 000 $• St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrés chacun, 24 900 $ ch.
TERRAIN • TERRE À BOIS
152 Chemin de la Haute-Ville. Ce char-mant chalet 4 saisons situé à la haute-ville et du coté nord de l'Isle offre une vue imprenable sur le Saint-Laurent et ses îles. 2 chambres. Cabanon et atelier avec poêle à bois. Grand terrain. Beaucoup d'inclus. Ce coin de paradis vous offre intimité et tranquillité pour 144 000 $
ISlE-Aux-GruES
187 Chemin du Rivage. Vivez au ryth-me des insulaires ! Ce chalet 4 saisons à aires ouvertes et très bien entretenu vous offre 2 chambres à coucher. Conçu pour la détente, il est situé près du quai et du traversier. Le fleuve à vos pieds ! Seulement 129 000 $
ISlE-Aux-GruES
34 Rang 7. Du bois et de l’eau ! Ce charmant plain-pied logé sur un terrain boisé de + de 23 arpents vous attend. On y retrouve également un ruisseau, ce qui fait un endroit propice à la pêche et à la chasse aux chevreuils et orignaux. Garage 24 pi x 36 pi. Tout l’espace dont vous rêvez pour 145 000 $
SAINT-AdAlbErT
125, rue Principale. Reprise de finan-ce. Vous aimez les défis ? Cette maison d’un étage ½ possède 3 chambres à coucher et est située sur un beau ter-rain de 17,263 pieds carrés. Profitez de cette occasion ! Seulement 44 500 $
STE-luCIE
182-184 rue Princ. Cet immeuble com-prend un vaste loyer résidentiel 3 cham-bres, 2 salles de bain ainsi qu’un grand local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propriétaire avec votre commerce, bureau ou clinique et profitez des avantages ! Occasion unique à 175 000 $
SAINT-PAMPhIlE
101 Chemin des Chalets. Ce chalet rustique en bois rond est situé sur un grand terrain de 43,055 p.c. en face de la rivière noire. Celle-ci est naviga-ble sur 7,5 km jusqu'au Lac Frontière. Calme et nature pour seulement 39 000 $. Dépêchez-vous !
STE-luCIE
711 rue Principale. Un chez-soi à petit prix! Cette maison mobile de 3 chambres est très bien entretenue et installée sur des fondations de béton. Terrain 17 500 p2. Garage 20 X 24 p. Seulement 47 000$ !
SAINTE-félICITé
MONTMAGNY
233 Avenue Deschamps. Ce cottage avec salon, cuisine et salle à dîner à aires ouvertes possède 4 chambres à coucher sur un seul étage. Salle de bain rénovée. Maison idéale pour une famille. Piscine hors terre. Poêle à bois au sous-sol. Garage attaché. Venez voir ! 152 000 $
102 Route Principale. Vous recherchez la tran-quillité de la campagne ? Cette maison cente-naire avec poutres apparentes et toit cathédrale vous offre 2 chambres à coucher et est située sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boisés et grands pâturages. Possibilité d’y garder de petits animaux pour en faire une petite **fer-mette**. Très accessible à 76 000 $
SAINTE-APOllINE
106-108 – 5e Rue. Devenez proprié-taire de ce rare duplex de 2 x 5 ½ pièces. On y retrouve de grands appar-tements ainsi que 2 stationnements pour chaque loyer. Un logement à soi plus un revenu ! 104 000 $
l'ISlET
27-29 – 9e Rue. Ce triplex comprend 2 x 4 ½ pièces et 1 x 3 ½ pièces. Un stationnement existe pour chaque loyer. Grand garage. Idéal pour pro-priétaire occupant. Investir chez soi ! 99 000 $
l'ISlET
TERRAINS COMMERCIAUX • Montmagny : Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.• Montmagny : Boul. Taché ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. à 6,25 $ p.c.TERRE À BOIS • Saint-Marcel: 124,28 arpents (lot complet) 90 000 $
nouVeAu prix
33 000 $
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison d’un étage ½ entretenue avec soin possède 5 chambres et est située sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre à bois (bois mou) 59,64 arpents où on retrouve un chemin qui par-court la longueur. Très bon territoire de chasse. Une rare occasion à seulement 92 000 $
MONTMAGNY
nouveau
21 Avenue du Bassin Sud . Une opportuni-té de première maison ! À un prix abordable, voici une spacieuse résidence bien entrete-nue de 3 chambres à l’étage et située sur un terrain de 7,952 p.c. Toiture et parement extérieur refaits en 2009. Possibilité d’un logement au sous-sol avec sortie extérieure. Ça vaut le détour ! 154 000 $
MONTMAGNY
nouVeAu prix
145 000 $
401 Chemin Saint-François. À un prix abordable, vous trouverez un imposant cot-tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage détaché 32 pi x 25 pi situé sur un terrain très enviable. Très bien entretenue, cette propriété offre un bel espace familial et un solarium qui invite à la détente. Coup de cœur ! 129 000 $
SAINT-PAMPhIlE
nouveau
13 - 411 Boul. Taché Ouest. Ce ***chalet 3 saisons *** est accessi-ble à l'année et possède 2 chambres à coucher. Situé sur un superbe grand ter-rain paysager de plus de 25,000 pieds carrés. Garage détaché. Accès et vue partielle au fleuve. 100 000 $
nouVeAu prix
193 000 $
nouVeAu prix
144 900 $
1000 route du Petit-Cap. Rareté sur le marché! Domaine de 162 535 p2 com-prend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possède des boise-ries hors du commun ainsi que des plan-chers de bois franc et bois mou. Située sur le bord de la rivière, il n'y a aucun voisin à proximité. L'appel de la nature! 299 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
11 Charles-A Paquet. Cette maison d'un étage ½ est très bien située et près de tous les services. Elle possède 4 chambres à coucher au même étage , 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Garage attaché 18 pi x 27 pi. Quelques réparations, une aubaine pour acheteur débrouillard ! Seulement 89 000 $
MONTMAGNY
nouVeAu prix
259 000 $
nouVeAu prix
160 000 $
nouveau
OFFRE
SAINT-frANÇOIS
nouveau
OFFRE
VENDUcEttE sEmaiNE
OFFRE
nouVeAu prix
145 000 $
nouVeAu prix
115 000 $
| M
ER
CR
ED
I 2
5 J
uIl
lE
t
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
32
201, boul. Taché Ouest, Montmagny Tél.: 418 248-0014 Fax: 418 248-9370 Sans frais: 1 866 248-0024
MONTMAGNYMAZDA
www.montmagnymazda.com
307G
30-1
2