journal l'oie blanche du 21 mars 2012
TRANSCRIPT
Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 912 copies
Volume 27 Numro 12 Mercredi 21 mars 2012
inscrivez-vous sur www.relevemallette.com602J20-11
Moins de prsent, plus de pass P 3
En grande canin! Tourisme finale!page page620
Leve du lock-out accepte de justesse 3 | Agriculteurs de lanne 7 | Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9 Dernier blitz de ngos? 3 | Moins dargent pour les routes 7 | Le Bonnet Rouge vendu 18610J12-12
Quand le dynamisme rencontre la performance
Ilda Lemay CA
La Pocatire Montmagny Saint-Jean-Port-Joli Saint-Pamphile
418 856-2547 418 248-1303 418 598-3331 418 356-5555
Comptables agrs
Comptabilit Financement313G10-12
MAZDA CX-5 2013 PRIX DE LANCEMENTMazda3 LOUEZ PARTIR DE155 ch 148 lb-pi
24 890$**ARRIL E ST
4,9L /100 km
LA PLUS PUISSANTE ET LA PLUS CONERGTIQUE DE SA CATGORIE
1990
$*PAR MOIS
$ COMPTANT | LOCATION SUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRPARATION INCLUS.
IV!
201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 www.montmagnymazda.com*Modle D4XS52AA00 ** Modle NVXK63AA00 Dtails chez Montmagny Mazda.
2
MERCREDI 21 MaRs 2012
LOIE BLaNCHE
www.oieblanc.com
LES JOURS Accent ici >
folie!
Rabais en
www.oieblanc.com
ACTUALITSMoins de prsent et plus de pass
Raphal Tremblay appuie les demandes de la Coalition pour lhistoireMme sil ne fait pas partie des 215 enseignants du secondaire interrogs par la Coalition pour lhistoire, M. Raphal Tremblay approuve les constats tirs de lenqute intitule Une histoire javellise au service du prsent, laquelle dit entre autres que les programmes sont trop axs sur lducation la citoyennet et le prsent et pas assez sur lacquisition des connaissances historiques. Michel chass une responsabilit premire dans la mise en uvre de lenseignement de lhistoire du Qubec et quil doit en faire une priorit. linstar de la coalition, M. tremblay estime que lenseignement ne doit occulter aucun aspect politique ou conflictuel de lhistoire du Qubec et du Canada, dont les luttes pour les droits des femmes et les droits syndicaux. il approuve galement lide dun cours dhistoire nationale obligatoire au niveau collgial. du ct pratique, M. tremblay rappelle quil enseigne des jeunes de 12, 13 ou 14 ans: cet ge, ils sont beaucoup plus intresss par les personnages clbres que par les concepts. on devrait orienter davantage le programme dans cette direction. personnellement, je vais privilgier une approche qui intresse les jeunes. limportant, cest de leur donner des balises qui leur serviront plus tard pour approfondir davantage lhistoire.La CoaLiTionM. Raphal Tremblay enseigne lhistoire lcole secondaire Bon-Pasteur. Voir lentrevue avec M. Raphal Tremblay sur www.oieblanc.com. [email protected]
passionn dhistoire, M. tremblay enseigne cette discipline depuis dix ans, dont les deux dernires lcole secondaire Bon-pasteur de lislet. selon lui, le programme actuel repose sur une ligne directrice solide, soit la dmonstration du lent et douloureux chemin emprunt pour arriver la dmocratie: Cest un choix qui se justifie. Mais on a beaucoup obscurci les conflits entre les peuples fondateurs. or, ces conflits ont model ce que nous sommes devenus lance-t-il. M. tremblay pense quil faut prsenter lhistoire avec des faits tout en essayant de ne pas la teinter dune idologie. il appuie sans rserve la coalition quand elle affirme que le gouvernement provincial a
lenqute mene par la Coalition pour lhistoire auprs de 215 enseignants de cette discipline au secondaire indique quils se disent insatisfaits des programmes quils ont enseigner, car ils sont trop axs sur lducation la citoyennet et le prsent et pas assez sur lacquisition des connaissances historiques. sil est vrai que le pass claire le prsent, il nen demeure pas moins que lhistoire ne devrait jamais tre mise au service du prsent pour cautionner une quelconque idologie, et ce, que cette idologie soit progressiste ou non de dire Mme Josiane lavalle, porte-parole de la coalition. Mme Micheline lachance, historienne, roman-
cire et biographe, insiste sur limportance de redonner lhistoire politique la place qui lui revient: Gommer des pans de lhistoire, nest-ce pas aussi servir une cause? nayons pas peur des mots: nous assistons en ce moment une tentative pour rcrire le pass en effaant dun trait les pages qui nous dfinissent comme peuple diffrent. Bref, la Coalition reproche au programme actuel douvrir toutes grandes ses portes au pluralisme culturel du Qubec en niant pratiquement lhistoire de la nation qubcoise afin que les jeunes Qubcois daujourdhui adhrent la nouvelle vision de la socit qubcoise pluraliste, rassembleuse et ouverte sur le monde nolibral. VoiR La Vido suR www.oiebLanC.Com
lHpital de Montmagny a d dcrter une interdiction de visites jeudi avant-midi en raison dune closion de la gastro-entrite. le Csss de Montmagny-lislet confirme que plusieurs personnes ont t affectes par cette maladie au cours des dernires semaines. afin de limiter la transmission des infections et dassurer la scurit des usagers et des visiteurs, la direction du Csss a interdit toutes visites sur les units de soins. pour des raisons humanitaires, seule la clientle en soins palliatifs peut recevoir un visiteur la fois. Cette interdiction tait toujours en cours lundi matin. nous rvaluons la situation quotidiennement, a indiqu Mme Mireille Gaudreau, responsable des communications au CsssMl.
Visites interdites lhpital
linterdiction des visites et lappel la collaboration du public ne sont pas les seules mesures mises en place pour rduire les risques de transmission de ce virus qui se rpand trs facilement. les quipes soignantes et celles dhygine et salubrit ne mnagent aucun effort pour rtablir la situation dans les meilleurs dlais, ajoutait le CsssMl dans un communiqu. la meilleure manire de se protger et dviter la propagation est le lavage des mains. en tout temps, les personnes prsentant des symptmes de la gastro-entrite peuvent communiquer avec info-sant, au numro 811, pour obtenir des conseils qui leur permettront dviter une dtrioration de leur tat. (s.F.)
dpart des glacesla rivire du sud dans le secteur du centre-ville de Montmagny a vu son couvert de glaces quitter vers le fleuve dans la nuit de dimanche. seul le secteur de la rivire situ louest du pont du Cn a conserv son allure hivernale. des mouvements de glaces avaient dj t observs, la semaine dernire, entre les ponts du centre-ville. dimanche en soire, les glaces ont quitt, mais sont demeures immobilises la hauteur des chutes et du pont rivard en raison du niveau deau trop faible dans la rivire. Mme si nergex a ferm les vannes du barrage hydrolectrique pour permettre de faire monter le niveau, ce nest que dans la nuit que les glaces ont finalement bascul dans le Bassin. selon M. Bernard ltourneau, directeur gnral la Ville de Montmagny, les risques dinondation demeurent peu levs avec le dpart des glaces au centre-ville. la rivire demeure sous surveillance constante, a indiqu M. ltourneau. (s.F.)
il y a de fortes chances que le supermarch Coop iGa extra de Montmagny puisse rouvrir ses portes ds cette semaine. aprs une journe de reprise des ngociations qui se serait trs bien termine vendredi soir, selon le porte-parole de la partie patronale M. Bertrand proulx, les pourparlers reprenaient pour deux autres jours, lundi et mardi. nous nous sommes entendus pour faire des
Coop-iGa: dernier droit des ngos?
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012
efforts afin de trouver le plus rapidement possible un terrain dentente... Je vous dirais que 95% du normatif est rgl et que lautre 5% peut tre ngoci avec le montaire, a pour sa part mentionn le porte-parole la Csd, M. patrick Cyr. si le conflit se rglait mardi, il faudra compter environ trois jours pour rapprovisionner le supermarch avant quil puisse rouvrir ses portes aux consommateurs. (s.F.)
Pneu passager Pneu poids lourd312G12-12
Pneu agricole Pneu VTT
choix - prix - conseil - service
w w w. p n e u s a n d r e o u e l l e t . c o m
418.248.2052 1.866.248.2052
1, av. de la Caserne, Montmagny
3
LOIE BLaNCHE
www.oieblanc.com
du 22 au 28 mars 2012* SUR PRODUITS SLECTIONNS. JUSQU PUISEMENT DES STOCKS. DANS LES MAGASINS PARTICIPANTS.
MERCREDI 21 MaRs 2012
4
306G12-12
LA COOP MONTMAGNY 3, CHEMIN DES CASCADES MONTMAGNY 418 248-2486
LA COOP RIVIRE-DU-SUD 23, PRINCIPALE EST C.P. 117 BERTHIER-SUR-MER 418 259-7718
LA COOP RIVIRE-DU-SUD 34, BOUL ST-FRANOIS OUEST ST-FRANOIS 418 259-7715
CENTRE DE RENOVATION DU CAP 64, DU MANOIR OUEST CAP-ST-IGNACE 418 246-3456
LA COOP ST-PAMPHILE 12, RUE PRINCIPALE, ST-PAMPHILE 418 356-3373
LA CO-OP DE STE-PERPTUE 358, RUE PRINCIPALE, C.P.159 STE-PERPTUE 418 359-2221
www.oieblanc.com
DITORIAL
Place M. Garon !Il me fait plaisir cette semaine de laisser ma place dditorialiste lex-ministre de lagriculture, Jean Garon originaire de Saint-Michel-de-Bellechasse, qui sexprime rarement sur la vie politique qubcoise depuis quil la quitte. Contrairement de nombreux hommes politiques qui reviennent continuellement hanter la vie politique moderne et lactualit, Jean Garon sait se faire rare (il publie quelques chroniques par an dans le mensuel La Vie Agricole). Vous tes donc, chers lecteurs de LOie Blanche, privilgis de le lire dans les colonnes de votre journal prfr. Peut-tre que cet espace offert un chroniqueur invit donnera quelques ides dautres personnalits du Qubec ?
yannick patelli
Une anne lectorale en vue sans enjeu !Seule lUPA, une rencontre avec le ministre des Finances du Qubec, a dit il y a quelques semaines quil devrait y avoir une filire dentre spciale pour les investissements dans la production et la transformation agro-alimentaire et limplication du gouvernement, en quelque sorte un genre de SOQUIA comme la socit abolie il y a quelques annes aprs avoir t intgre la SGF sous Lucien Bouchard pour la faire disparatre. Le ministre des Finances, Monsieur Raymond Bachand, na pas ragi la demande de lUPA depuis et les partis nont pas dit quoi que ce soit. Nous verrons si le discours du budget du ministre des Finances de ce MARDI 20 MARS indiquera des orientations ce sujet.QUelQUes faits historiQUes concernant la soQUia
alimentaires avec la Caisse de dpt et placement, parfois aussi de la SGF pour complter des financements. M. Raymond Bachand, qui a dj t un dirigeant de Metro, doit tre courant de ce qui sest pass au cours de toutes ces annes. Pour jouer le rle que lon attend de cette guerre dentreprise, il faut une filiale spciale en agro-alimentaire plutt quun melting pot o lon retrouve les minires, les entreprises forestires, les entreprises de transformation alimentaire regroupes comme sous Lucien Bouchard en 1999, parce que lexpertise spcialise ny est plus. Quand le gouvernement a regroup la SOQUIA avec la SGF en 1999, ctait pour la faire disparatre et tenter de redorer le bilan de la SGF qui tait loin dtre impressionnant. Quand Jacques Parizeau et moi avons travaill consolider au Qubec, ramener au Qubec et y maintenir la proprit des grandes chanes dpicerie qui fonctionnaient au Qubec, cela mavait pris deux pleins mandats de ministre de lAgriculture avec la complicit de Jacques Parizeau comme ministre des Finances. Jai su beaucoup plus tard que Lucien Bouchard avait accept en 1999 de laisser aller
le contrle des chanes dpicerie du Qubec et aujourdhui le grand nombre des dcisions dachat des chanes dpicerie se prennent partir de Toronto malgr une entente nave leffet quelles achteraient au Qubec, ce que le gouvernement du Qubec de Lucien Bouchard avait pris pour du cash. Aujourdhui, le gouvernement du Qubec dpense des millions en publicit pour demander aux Qubcois dacheter des produits du Qubec sans sassurer que ce soit des produits du Qubec qui soient offerts par les chanes dpicerie chez les dtaillants. Nous avions russi ramener au Qubec la prise de dcisions ce sujet, mais le laxisme de politiciens qui ne comprenaient pas les rouages du secteur agroalimentaire a permis de dfaire ce qui avait t bien fait. Il ne faut pas croire que ces erreurs seront corriges sans une volont claire, des objectifs prcis et des instruments appropris. LUPA va devoir agir avec une volont claire et devra sexprimer avec une grande fermet. Cest l lintrt de tous les agriculteurs du Qubec et de tous les Qubcois. Pour joindre Jean Garon: [email protected]
Jean GaROn
collaboration spciale
Une lection se prpare au Qubec pour 2012 ou 2013, mais qui peut dire quels en sont les enjeux, quels sont les programmes des partis et quels sont les objectifs des chefs des partis? Si quelquun le sait, il devrait le dire. Il ny a rien de clair ni du ct du Parti libral, ni du Parti qubcois, ni du ct de la Coalition pour lavenir du Qubec. Comment pourra-t-on faire un dbat lectoral sans enjeu de quelque sorte? Aucun des chefs des partis politiques en prsence ne sest intress au secteur agro-alimentaire de quelque faon que ce soit au cours de sa carrire politique, ni au cours des annes o il est devenu chef de parti.
La loi sur le SOQUIA avait t adopte sous Robert Bourassa au dbut des annes 1970 sans quelle ait t vraiment applique par le gouvernement de Robert Bourassa. Cest sous le gouvernement de Ren Lvesque quon la vraiment utilise, entre autres pour ramener au Qubec la proprit et le contrle des chanes310G08-12
LOIE BLaNCHE
145, boul. Tach Ouest, Montmagny* Dtails auprs de nos conseillers.
MERCREDI 21 MaRs 2012
Vos experts en assurance AUTO HABITATION COMMERCIALE & AGRICOLE
Vos assurances,605j12-12
On s'en occupe!234, boul. Tach Est, Montmagny 418-248-3358 1.800.607.7781
Pierre Par
Brigitte Carrier
Genevive Bourgoin
Andre-Anne Vzina
Serge Delisle
www.groupea .com
Experts en assurance et en services nanciers, depuis 1983.
5
www.oieblanc.com
AIT UAL S CT
AIT UAL S CT
les nids-de-poule cotent plus de 50 000$ la VilleAIT UAL S CT
Avec larrive du printemps, il ny a pas que la saison des sucres qui fait son retour. Les nids-depoule aussi! la Ville de Montmagny, on estime quil en cote entre 50 000$ et 60 000$ pour rparer ces fameux trous dans la chausse. Tant que le dgel nest pas termin la fin de mai, a continuer de bouger, a mentionn M. Avec les carts de temprature enregistrs de- Desrosiers en prcisant que la plupart des rues rsipuis les derniers jours, les nids-de-poule risquent dentielles sont rpares plus tard pour cette raison. dtre encore lgion, prvoit le maire En milieu rural, on utilise un vde Montmagny, M. Jean-Guy Desrohicule spcial qui rpare les nids-desiers. On utilise lasphalte froide poule. M. Desrosiers explique que cet pour rparer les nids-de-poule situs quipement est efficace, mme sil dans des secteurs plus passants, a cote cher la location, soit entre 10 mentionn M. Desrosiers en ajoutant 000$ et 20 000$ par anne. que ce matriel est moins efficace que De plus en plus, la Ville opte pour lasphalte chaude. Tt au printemps, on le resurfacage de ses chausses doit utiliser lasphalte chaude prove- Envoyez vos photo de nids-de- lorsquelles sont trop abimes. En poule au www.oieblanc.com. nant de Beauport 250$ de frais sup2011, Montmagny a dpens prs de plmentaires du transport, a indiqu M. Desrosiers. 500 000$ pour raliser ce type de [email protected]
Sylvain FOuRnieR
Pour linstant, les bureaux du Festival de loie blanche pourront continuer doccuper ce btiment.
Projet trop coteux!En raison des cots considrs comme trop levs, la Ville de Montmagny a dcid dabandonner son projet de transformer les bureaux administratifs du Festival de loie blanche en Centre des loisirs. Sylvain [email protected]
VOX POP
tes-vous heureux de voir Sophie Pelletier accder la grande nale de Star Acadmie ?
indiqu M. Desrosiers.aPPel aU PUblic et aU PriV!
Jacques St-Jean et Lise Castonguay : Trs heureux. Cest elle quon avait choisie ds le dpart. Elle le mrite.
Nancy Mercier : Trs contente. Jai justement vot pour elle. Cest un lle du coin et elle chante trs bien. Elle a une voix surprenante.
Gilbert Boulet et Solange Lapointe : Je suis trs heureuse. Cest elle que je voulais voir gagner depuis le dbut. Elle a une voix superbe et elle dgage beaucoup.
Gilles Caron : Ctait ma prfre. Javais rien contre les autres, ils taient tous bons. Mais je suis content que ce soit elle qui ait gagn.
En point de presse mercredi matin, le maire Jean-Guy Desrosiers a en effet expliqu que ces travaux auraient cot environ 800 000$ alors quon prvoyait une facture denviron 400 000$. Pour ce type de rnovation, il faut rencontrer toutes les normes des difices publics, tant du ct de la ventilation par exemple, que de laccs aux personnes mobilit rduite, a expliqu M. Desrosiers. Honntement, nous serions de mauvais administrateurs si on avait dcid dinvestir 800 000$ dans ce projet. Pour moi, 500 000$ tait la limite du tolrable et mme l..., a confi le maire de Montmagny qui prvoit plutt ramnager le rezde-chausse afin de crer quelques locaux permanents dans ce btiment qui est la proprit de la Ville depuis quelques annes. Pour linstant, les bureaux du Festival de loie blanche pourront continuer doccuper cet espace, a
Il faudra maintenant que la Ville trouve de nouveaux locaux pour les diffrents cours en loisirs qui, aprs une pause pour la session du printemps, reprendront en force cet automne. Je suis certain quil y a suffisamment de locaux disponibles Montmagny pour tenir ces cours, tant du ct priv que public, a mentionn M. Desrosiers en voulant lancer linvitation aux organismes comme la commission scolaire et aux propritaires privs faire connatre leurs disponibilits de locaux. Il doit y avoir moyen de faire du partenariat, a-t-il exprim. Dici mai, lancien htel de ville, dont les locaux sont utiliss en bonne partie pour les activits en loisirs, devra tre libr afin de permettre le ramnagement de certains espaces en prvision de la relocalisation des activits judiciaires lors des travaux au palais de justice.
Visionnez le vox pop sur www.oieblanc.comSONDAGELOIE BLaNCHE
OUI
MERCREDI 21 MaRs 2012
Didier pars6
Hlne Caron
Bryan Rioux
Gaston Deschnes
Jos Soucy
Alain Raby
116B12-12
316G12-12
Appuyez-vous les dmarches la Colombo (voir texte de M. Chass) du dput no-dmocrate Franois Lapointe ?
Votez sur www.oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine :
47% NON 53%
Croyez-vous quune ligue de hockey senior dans la rgion sera viable et durable ?901S12-12
Secteur doprations : Quincaillerie et matriaux, meunerie Anne de fondation : Nombre de membres : Nombre demploys : Chiffre daffaires : 1948 1128 30 10.33 millions
Moins de millions pour les routesLe ministre des Transports du Qubec investira moins de millions de dollars cette anne sur le rseau routier de la circonscription de Montmagny-LIslet. Le dput Norbert Morin a annonc jeudi des investissements routiers de 23 911 100$ comparativement 29 millions $ lan dernier. Depuis 2009, Transports Qubec investit en moyenne 26 millions $ par anne. Saint-Jean-Port-Joli et la rfection de ponceaux sur la route 283 Saint-Fabien-de-Panet et la route Cette saison sera limage des prcdentes 216 Saint-Apolline-de-Patton et Saint-Paul-depuisque le gouvernement du Qubec continue din- Montminy. Il y aura aussi la rfection de ponceaux vestir massivement dans notre rseau routier. Ces LIslet, Saint-Damase-de-LIslet, Montmagny, Sainteinvestissements sont bnfiques plusieurs gards, Lucie-de-Beauregard et Saint-Just-de-Bretenires. notamment sur le plan conomique parce quils perDu ct de la conservation des structures, Qumettent de conserver les travailleurs et travailleuses bec injectera 5,1 millions $. Il y aura entre autres la en emploi et sur le plan du mieux-tre parce quils reconstruction dun pont sur le Chemin des Roy et assurent la scurit des utilisateurs qui circulent sur sur la route de Saint-Franois Berthier-sur-Mer, la les routes du comt de Montmagny-LIslet a souli- rparation dlments de fondations dun pont situ gn M. Norbert Morin qui ne cachait pas en point sur la rue principale Saint-Pierre-de-la-Rivire-dude presse que ces annonces reprsentaient un bon Sud et la rparation du systme structural dun pont capital politique, peut-tre quelques mois dune situ sur la route 204 Saint-Pamphile. lection gnrale. Quelque 4,5 millions $ seront consentis Qubec investira 12,6 millions $ dans la conser- lamlioration du rseau routier. On a confirm la vation des chausss. reconstruction de la route Parmi les principaux 216 avec un profil urbain projets, il y a lasphalSainte-Apolline-de-Patton, tage sur la route 204 la correction dextrmit de Sainte-Perptue englissires sur lautoroute 20 tre lintersection de la Montmagny, et lamnaroute 216 et la limite gement de haies brise-vent sud de Tourville, lasdans diverses municipaliphaltage sur la route ts, dont dans le secteur de Sainte-Euphmie problmatique de lhpital entre Notre-Damede Montmagny. Ces nombreux chantiers qui se multiplieront au cours des prochains mois auront invitablement des du-Rosaire et SainEnfin, 1,7 million $ rpercussions sur les usagers de la route. t e - E u p h m i e - s u rsont destins la structure Rivire-du-Sud, lasphaltage sur la route 132 du rseau municipal. On ralisera la reconstruction Berthier-sur-Mer jusqu la limite de Montmagny, dun pont situ sur le 7e rang Est Saint-Cyrille-dela rfection des fondations et asphaltage sur la Lessard et la rparation dlments de fondations route 283 entre Saint-Paul-de-Montminy et Notre- dun pont situ sur le 6e rang Est Saint-Pamphile. Dame-du-Rosaire, le renforcement au bton bituCes nombreux chantiers qui se multiplieront au mineux sur lautoroute 20 en direction ouest entre cours des prochains mois auront invitablement des Cap-Saint-Ignace et LIslet, le renforcement au b- rpercussions sur les usagers de la route. Les autoton bitumineux en direction est sur lautoroute 20 mobilistes devront nouveau sarmer de [email protected]
www.oieblanc.com
A
A
A
A
IT UAL S CT
IT UAL S CT
IT UAL S CT
IT UAL S CT
Sylvain FOuRnieR
Le dput Norbert Morin en compagnie de M. Richard Charpentier, directeur territorial du MTQ Chaudire-Appalaches.
ric Gauthier bon-PasteurEn janvier et fvrier derniers, les lves de 3e secondaire de lcole Bon-Pasteur de LIslet ont rencontr deux reprises le conteur et crivain ric Gauthier, auteur des livres-disques Feu blanc et Terre des pigeons parus aux ditions Plante rebelle. Lors de sa premire visite, M. Gauthier a anim un atelier sur lcriture des contes: trucs, anecdotes et conseils dcrivain taient au rendez-vous. Quelques semaines plus tard, le conteur est revenu pour les entretenir sur lart de conter et de soutenir lintrt du public. Les lves ont apprci ces rencontres et ont mis profit les connaissances acquises pour crer leur propre uvre. (lob)
NOUVEAUTS EN LIBRAIRIEFORMAT POCHEs 3 trou use s relie trice feuille erfora 125 P illes jusqu 8 feu Relie squ re ju Perfo
PRIX RGULIER 79,00$
LOS MANQUANT LES ENFANTS DE LA TERRE MME LE SILENCE A UNE FIN DES GENS TRS BIEN Kathy Reichs TOME 6 Ingrid Betancourt Alexandre Jardin Collection Pocket Thriller Jean M. Auel Collection Folio Collection Livre de poche Collection Pocket
L201A12-12
Centre-Ville Montmagny 418 [email protected]
309G12-12
s pr TE our le nnelles ! LIMI it p IT Parfa rofessio p UANT Q
IDAT sentations IQU
PERON SU I
29
95$
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012
JAMBON FUM601J12-12
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 ! buf hach extra maigre bifteck attendri buf can. aa croquettes de veau poulet rti bbq cretons maison 340 g
EST ARRIVDU 22 aU 28 mars
lE VRAI
419 lb 924 kg 499 lb 1100 kg 349 lb 769 kg 799 ch 449
Vedette de la semaine
BUF HACH EXTRA MAIGRE
389 lb 858kg
25 lB ET +
POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR de viande de qualit suprieure tendre et savoureuse Buf Veau Porc Poulet
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace
418 246-5013
7
www.oieblanc.com
Plus de puissance Moins dessence Une valeur sre est une comparaison entre la gamme complte actuelle de Chrysler Canada et la gamme complte de Chrysler Canada 2011. Le consommateur avis lit les petits caractres. Les offres de cette annonce sappliquent la livraison au dtail des modles neufs slectionns achets entre le 1er et le 31 mars 2012. Ces offres peuvent tres prolonges ou modifies sans pravis. Le transport et la taxe sur le climatiseur sont compris. Limmatriculation, lassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigs au moment de la livraison. Les exemples de financement ne comprennent aucun versement initial. 1 Le prix dachat sapplique la Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E) : 19 995$. Le prix dachat sapplique la Dodge Journey SE 2012 (JCDH49 + 22F) : 19 995$. Le prix dachat sapplique au Dodge Ram SXT V8 Quad cab 4 X 4 2012 (DS6L41 + 23A+ AGR) : 24 995$. Le taux de 4,99 % jusqu 96 mois est offert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation du crdit par Ally Crdit Canada sur la plupart des modles. Exemple : Dodge Grand Caravan SE 2012 et Dodge Journey SE 2012 avec un prix dachat de 19 995$ financ un taux de 4,99 % pour 96 mois quivaut 416 paiements hebdomadaires de 58,32 $, des frais de crdits de 4 266,12 $ et une obligation totale de 24 261,12 $. Exemple : Dodge Ram SXT Quad Cab 4X4 avec un prix dachat de 24 995$ financ un taux de 4,99 % pour 96 mois quivaut 416 paiements hebdomadaires de 72,90 $, des frais de crdits de 5 331,40 $ et une obligation totale de 30 326,40 $. Photos titre indicatif. Voyez tous les dtails chez Lord et frres.
VOUS AVEZ CONTRIBU FAIRE DE NOUS LE CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU PAYS
DODGE JOURNEY SE 2012LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYSCHOIX DE MOTEUR 4 CYLINDRES OU V6, AMNAGEMENT DE 5 OU 7 PLACES, TRACTION OU TRANSMISSION INTGRALE.
19 995$Le prix comprend 2 000$ de remise au comptant, les frais de transport et la taxe sur la climatisation.
partir de
DES PAIEMENTS DE
59$
PAR SEMAINE POUR 96 MOIS
Frais de transport et taxe sur la climatisation inclus
DODGE GRAND CARAVAN SE 2012LA MINI-FOURGONETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS 28 ANS
chantier de 8 M$ de GesdixLe Groupe Gesdix, a donn le coup denvoi, lundi, des travaux de construction dun immeuble de six tages proximit des Habitations Mgr Deschnes et de lglise Saint-Thomas. Le btiment tout en bton qui renfermera 66 logements pour personnes retraites autonome en plus dun stationnement souterrain dune vingtaine de places devrait tre complt la fin de lautomne, a indiqu un porte-parole de Gesdix, M. Sylvain Fournier. Les travaux dexcavation vont durer de quatre cinq semaines, a indiqu M. Fournier la semaine dernire. Par ailleurs, la Ville de Montmagny ralisera galement des travaux dinfrastructures tout prs, ce qui occasionnera la fermeture de lavenue de lglise, entre les rues de lAnse et St-Jean-Baptiste Est. Laccs au stationnement de lhtel de ville et au comptoir de la Caisse Desjardins de Montmagny sera maintenu pour toute la dure des travaux. Cette fermeture sera en vigueur pour une dure denviron trois semaines, selon les conditions climatiques. (s.f.)
19 995$Le prix comprend 8 000$ de remise au comptant, les frais de transport et la taxe sur la climatisation.
partir de
DES PAIEMENTS DE
59$
PAR SEMAINE POUR 96 MOIS
Frais de transport et taxe sur la climatisation inclus
RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012 LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS.
LOIE BLaNCHE
Le prix comprend 9 750$ de remise au comptant, les frais de transport et la taxe sur la climatisation.
Frais de transport et taxe sur la climatisation inclus
VOUS POURRIEZ
GAGNER
LE VHICULEJUSQU CONCURRENCE DE
DE VOTRE CHOIX
DU 16 AU 29 MARS Venez voir pourquoi nous sommes le constructeur automobile la croissance la plus rapide au pays durant lvnement IL FAUT LE VOIR chez votre concessionnaire. Vous courez mme la chance de gagner le vhicule 2012 de votre choix au concours VENEZ VOIR, VENEZ RVER, VENEZ GAGNER. Obtenez votre code secret et votre NIP lors de lvnement chez votre concessionnaire. Puis rendez-vous sur le site www.voirrevergagner.ca pour participer. Bonne chance!
40 000$!
MERCREDI 21 MaRs 2012
1001, Principale Tourville 418 359-2244 Visitez notre site Internet lordetfreres.com 1-866-959-2244
315G12-12
MM. Jean et Pierre Normand sont ers de souligner les 20 ans de loyaux services de M. Claude Gaudreau (au centre de la photo). Au cours des nombreuses annes durant lesquelles il a travaill temps partiel pour lentreprise, tous ont pu apprcier sa grande disponibilit.
8
Meilleurs vux pour une longue et belle retraite!
Montmagny, Bellechasse, LIslet Sud
227A12-12
* Photos titre indicatif.
209A12-12
24 995$
partir de
DES PAIEMENTS DE
73$
PAR SEMAINE POUR 96 MOIS
www.oieblanc.com
SOCITUne 1re aU CLSC de Saint-Jean-Port-JoLi
Une clinique dallaitement pour les mres de Montmagny- LIsletLa premire clinique dallaitement de Chaudire-appalaches vient dtre cre au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli o les mres de MontmagnyLislet ayant un problme persistant dallaitement pourront y recevoir les conseils de consultantes et de mdecins. La clinique dallaitement uvre en partenariat avec lorganisme le re-Lait qui fournit lexpertise de consultantes tandis que le CSSSML apporte de son ct lexpertise mdicale. Lajout de ce service constitue une belle continuit et est complmentaire aux services offerts au Centre Mre-enfant et par les infirmires des CLSC en prinatalit. La clinique dallaitement constitue une ressource supplmentaire pour des problmes rcurrents ou des situations ne trouvant pas de solutions auprs de la marraine, de linfirmire ou du mdecin. Ce partenariat jumelle lexpertise dune consultante et la proximit dun mdecin. Les dres Marie-Christine Guimont et Vronique Pelchat sont les deux mdecins de rfrence la clinique dallaitement tandis que les deux
Le CSSSML souhaite favoriser lallaitement qui est reconnu pour ses bienfaits tant pour la mre que lenfant.
consultantes en lactation certifies iBCLC sont Janik robichaud et Claudine nault. Les mres peuvent avoir accs ces services qui sont offerts au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli les lundis et jeudis matin avec la rfrence dune marraine en allaitement, dune infirmire ou dun mdecin. Les consultantes certifies iBCLC interviennent lHpital de Montmagny auprs des mamans vivant des problmatiques dallaitement plus complexes. Les mamans sont alors rencontres avant leur retour la maison. Grce cette
entente, elles peuvent quitter lhpital avec allaitement bien dmarr et/ou un plan dintervention qui a permis de corriger une problmatique.IBCLC
Une consultante en lactation certifi iBCLC (international board of certified lactation consultant) est une spcialiste de la lactation humaine, de la conduite de lallaitement maternel et de la relation daide dans le suivi mre enfant. Source:Mireille Gaudreau agente dinformation CSSSML
Le Cgep et lITA soulignent la Semaine du franaisorganise pour la 2e anne conscutive par les dpartements de franais du Cgep et de lita de La Pocatire, la semaine du franais se droulera du 22 au 28 mars sous le thme Le franais, jen mange, offrant diverses activits aux tudiants de ces deux institutions et la population de la rgion. anim par lauteur, compositeur et interprte Jimmy rouleau, un atelier-confrence de composition de chansons partira le bal le jeudi 22 mars midi au Caf La tasse du Cgep. Le mme soir, Jimmy et deux musiciens donneront un spectacle au Mistook du Cgep. Le lundi 26 mars ds midi au Mistook, le comdien et animateur Christian Bgin donnera une confrence sur lart de communiquer efficacement en public. Le mme jour 16h, la dicte de la Semaine du franais vous attend la salle raymond-Marie-raymond (C-605) du Cgep. inscription par courriel jvallee@cegeplapocatiere. qc.ca. de nombreux prix gagner! Le mardi 27 mars, la semaine se transporte au Bouche-trou de lita o la conteuse arleen thibault prsentera un spectacle. Le soir mme au Carrefour de lita, un cabaret littraire permettra aux tudiants des deux institutions dexprimer librement leurs talents. inscription par courriel [email protected]. Le mercredi 28 mars, le fondateur du journal Le Mouton noir et auteur de la chronique Le stylo sauvage donnera une confrence atelier sous le titre Lexpression dopinions dans une chronique journalistique. 20h, la pice Le bruit des os qui craquent sera prsente la Salle andr-Gagnon. La dernire journe, le jeudi 29 mars, mettra en vedette Maxime Paradis, animateur de radio CHoX 97,5, qui vulgarisera lart de manier le franais avec aisance la radio. La soire constituera le point culminant de la semaine, entre autres avec un souper Franco-Bouffe au Mistook: chacun617J09-12
est invit contribuer en prparant un plat dun coin de la francophonie, du Qubec la runion, dHati au Zare ou lalgrie! durant la soire, le dG MC Grand Fou, membre du collectif de Qubec dcibel Franco, offrira une musique rythme en franais. Bienvenue tous! (LOB)
Services psychologiquesvaluations : TDAH, QI, comportementale, aective Suivi thrapeutique : anxit, dpression Denise Bouchard, psychologue1 418 999-4090 Montmagny Intimidation, harclement Clientle sant mentale et pdopsychiatrique Ides suicidaires, urgences Impasse de vie, rsolution de problmes204A12-12
Enfants, adolescents, adultes
PAE :
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012
CRDIT PHOTO: JEAN BEAULIEU
9
www.oieblanc.com
SOC
Projet pilote de collecte des appareils lectroniques dans LIsletSS
S
IT OC
OC
OC
Tlphone : 418 247-5580
418 247-5349
167, des Pionniers Ouest LIslet-sur-Mer, G0R 2B0
LOIE BLaNCHE
MERCREDI 21 MaRs 2012
q
616J11-12
202A12-12
Alors! Plus dinquitude Situe sur la rive sud du Saint-Laurent, venez nous visiter.70, rue de L'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tl.: 418-248-8820 Tlc.: 418-248-4033MRC MONTMAGNY L'ISLET BELLECHASSE 21 912 COPIES CERTIFIES DIRECTION GNRALE [email protected] Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION [email protected] Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PRODUCTION [email protected] Cline Chabot, poste 111 SITE INTERNET www.oieblanc.com
206A11-12
10
IT
Comme dhabitude, les appareils lectroniques seront rcuprs du 2 au 30 avril dans les 14 municipalits de la MrC de Lislet. de plus, la collecte se poursuivra jusquau 13 juillet Lislet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile. Ce projet pilote pourra stirer sur toute lanne en fonction du succs obtenu. notez que certaines municipalits recueillent les appareils au bureau municipal alors que dautres demandent aux citoyens de les apporter au garage municipal. du 2 au 30 avril, le dpt seffectuera au bureau
Je nage pour la vie MontmagnyLe 14 avril prochain, 18h, il y aura de laction la piscine Guylaine-Cloutier de Montmagny alors quon prsentera simultanment le dfi Je nage pour la Vie dans sept piscines de la rgion. en plus de Montmagny, le dfi est prsent Lvis (2), Val dor, Ste-Justine, et Laurier-Station. organis par une quipe de bnvoles, le CSSS alphonse-desjardins et le Carrefour-Jeunesse emploi, le dfi propose une nage relais qui vise sensibiliser la population limportance de demander de laide dans les moments difficiles. rappelons que lactivit Je nage pour la Vie sinspire de lexploit du nageur Pierre Ltourneau qui, en 2006, a nag les 250 kilomtres entre Longueuil et Lvis sur une priode de 7 jours. afin de perptuer ce message, lexploit est repris en piscine sous forme de nage relais o les quipes joignent leurs efforts pour nager 10 000 longueurs, soit les 250 km symboliques. en 5 ans, nous sommes rendus 7 piscines. Mais des graines sont semes pour crer dautres foyers despoir ailleurs au Qubec. Lvnement grossit rapidement., souligne Mme Maud Provenal, organisatrice communautaire, CSSS alphonse-desjardins-CLSC Sainte-Marie et membre du comit organisateur. Cette anne, les fonds recueillis par lvnement seront remis lorganisme Partage au masculin de Lvis, qui vient en aide aux hommes de plus de 18 ans qui vivent des difficults diverses (fin du couple, dpression, burn-out, etc.). Pour inscriptions, dons ou informations, voir la page Facebook du Je nage pour la vie. (LOB)
IT
Bienvenue aux personnes autonomes ou en convalescence, aimant la vie et ses petits plaisirs. Vous vous retrouverez dans un environnement chaleureux avec grand terrain amnag pour la promenade ou simplement pour respirer lair du leuve.q q
q q q q q
Personnel avec exprience et attestation de formation Deux salles de sjour spacieuses pour rencontrer des gens ou pour se divertir Prpos aux soins de base Visite de mdecins Systme dappel Service de cble inclus Menus varis et quilibrs Surveillance 24 h/24
IT
municipal Saint-adalbert, Saint-Cyrille, Sainte-Flicit, Sainte-Louise, Saint-Marcel, Saint-omer, Saintroch-des-aulnaies et tourville alors quil se fera au garage municipal Saint-aubert, Saint-damase et Sainte-Perptue. enfin, jusquau 13 juillet, il faudra faire le dpt au garage municipal des localits de Lislet, SaintJean-Port-Joli et Saint-Pamphile. Pour plus de dtails sur les services municipaux de gestion des matires rsiduelles, consultez www.mrclislet.com en cherchant la page Matires rsiduelles sous longlet Services. (LOB)Ces conteneurs serviront la collecte des appareils lectroniques dans les trois municipalits faisant partie du projet pilote. Les 11 autres municipalits feront la collecte comme dhabitude par chargement manuel dans un camion cube.
La Jardilec parle de lhomosexualit au fmininLe Centre-femmes La Jardilec de Saint-JeanPort-Joli invite les femmes de tous ges, touches et intresses de prs ou de loin par lhomosexualit au fminin, participer des rencontres dchange, dinformation et de ressourcement qui auront lieu les jeudis 5 avril et 3 mai entre 18h30 et 20h30. Ces rencontres permettront de dmystifier et jeter un regard diffrent sur une ralit de notre socit encore mal connue, tout cela dans un esprit douverture et de partage, en toute simplicit! 10% Selon une tude mene par le rseau qubcois daction pour la sant des femmes, les lesbiennes reprsentent environ 10% de la population fminine. Parmi celles-ci, il est fort probable que 10% dentre elles aient des enfants. Malgr lvolution des mentalits en matire dhomosexualit, le lesbianisme demeure en gnral un sujet tabou. Bienvenue toutes! (LOB)
S T U DIO DI S P O N I B L EPhilippe, 24-02-2012Alexandra Bertrand et Alexis Beaudin, Qubec
Lock, 28-02-2012Sophie Leblanc Thibodeau et Marc-Andr Cloutier, Cap-St-Ignace
Charlotte, 01-03-2012Lise-Anne Lvesque et Luc Gosselin, Montmagny
Florence, 04-03-2012Catherie Dub et Jrme Guimond, St-Eugne
Nathan, 05-03-2012Annick Bolduc et Julien Gunard, St-Fabien-de-Panet
Autres services : Salon de coiffure Salle manger Stationnement Patios (2) Aires de repos Ascenseur sur les 3 tages
Dany, 11-03-2012Marie-Paule Guillemette et Stphane Pellerin, Berthier-sur-Mer
STORES SUR MESURE!
Amlya, 13-03-2012Sandra Charest et Mathieu Tanguay, St-Vallier
NOUS PAYONS LES
JUSQUAU 31 MARS
2 TAXESConfection de rideaux par Nancy Lemieux
POUR VOUS SUR LES STORES COMPLETS, PERSIENNES ET TOILES PRIX RGULIER.
Tout pour le bb 0-24 mois 1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919SECRTARIAT/RCEPTION [email protected] Line Lamontagne, poste 101 MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500 IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16 h DISTRIBUTION Distribution SEM
Claude Fortin, prop.
418 248-8400Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
26 ANS DEXPRIENCE
WEBMESTRE Sylviane Lord ADMINISTRATION [email protected] Julie Ouellet, poste 103 PUBLICIT [email protected] Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 CRATION DE LA UNE Isabelle Jobin
Thmatiques varies la Mi-CarmeMalgr une dame nature imprvisible, les insulaires se sont encore une fois exprims en crativit lors de la semaine de la Mi-Carme du 12 au 18 mars. avec un dbut assez timide les 3 premires soires de la semaine o seulement 2 ou 3 groupes costums ont fait la tourne des quelques rsidences qui accueillaient les ftards, la Mi-Carme a pris rellement son envol lors de la 4e et 5e journe. on a mme compt 11 quipes et prs dune soixantaine de participants qui ont dambul dans les maisons prives et les auberges du village dans lobjectif de ne pas se faire reconnatre. Pour les visiteurs venus admirer les crations originales des couturiers et couturires de lle, ils en ont eu plein la vue avec la nouvelle cuve de 5 costumes thmatiquse varies. on a pu voir en nouveaut cette anne des Fes disney du conte pour enfants La belle aux bois dormant et des personnages du jeu vido assassins creed le vendredi soir. Le samedi soir, ctait au tour des Messieurs Peanuts, des dames des grands ballets russes et des costumes inspirs des desses des 4 lments (eau, terre, air, feu) de faire leur apparition. Ces crations trs originales feront leur entre dans lexposition de la Mi-Carme au Centre de la Volire au dbut juin. cause de lannulation des vols en matine par avion, le diner chinois prvus le vendredi et ensuite remis au samedi a d tre compltement annul. Les derniers chiffres dachalandage ntant pas encore termins dtre comptabiliss, la Corporation touristique peut toutefois avancer que ce fut une belle russite. Les auberges et gtes accueillaient plusieurs visiteurs qui ont pu profiter dune temprature clmente dans le jour afin de pratiquer les sports de plein air suggrs. La brume et le verglas en dbut de journe nont pas dcourag les insulaires ni les clients qui ont apprci encore une fois une programmation labore et des spectacles intimes hauts en couleur. Pour voir lalbum de photos de lvnement, visitez la page Facebook de Lisle-auxGrues. (LOB)
www.oieblanc.com
Appel tous pour Sheila MacPhersonLocalise de faon temporaire Saint-adalbert, Mme Sheila MacPherson cherche une rsidence situe dans une zone qui lui permettrait de sy tablir avec son refuge de petits chiens. La principale intresse pourrait acqurir une maison de lordre de 30 000$ avec, si possible, un financement avec le propritaire. on se souviendra que Mme MacPherson, abuse par un proche, sest retrouve dans la rgion avec ses 16 petits chiens, des btes abandonnes ou maltraites qui lui ont t confies par la Socit protectrice des animaux. Bref, si un bon samaritain se dcide, il peut appeler Mme Franoise de Montigny-Pelletier, organisatrice communautaire auprs des ans, au 418-356-3737, poste 109, ou laQdr Montmagny-Lislet au 418-2470033. (M.C.)
205A29-10
LOIE BLaNCHE
Examen GRATUITBnficiez GRATUITEMENT des services dun orthsiste professionnel et dcouvrez enfin pourquoi vos pieds vous font tant souffrir.
MERCREDI 21 MaRs 2012
Nattendez pas, seulement 50 places sont disponibles pour cet examen gratuit.
V A te NOUdorEsisU th eServic
Cessez de souffrir, tlphonez maintenant au 418
204A11-12
226, chemin des Poiriers, Montmagny ( l'intrieur de la Clinique physio ergo +)
241-2136
11
www.oieblanc.com
SOC
SOC
Marie-Paul Ross prsidera le souper des LeadersSIT OC
LOIE BLaNCHE
316G10-12
MERCREDI 21 MaRs 2012
www.icetecconfort.com
* Terrains Laprise : renseignements au 418 248-0401.
12
Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
S1-8154 OieBlanche 039F.indd 1
12-02-28 2:25 PM
606J12-12
322G12-12
IT
Sur Marie-Paul ross, fondatrice et directrice des services professionnels de linstitut de dveloppement intgral, assumera la prsidence dhonneur du 6e Souper des Leaders qui aura lieu le samedi 14 avril au Collge de Sainte-anne-de-la-Pocatire. La principale intresse est la marraine de Catherine Lavoie, une lve de 5e secondaire, au programme Leader. Lors du souper, les parrains et marraines remettront le diplme Leader leurs protgs. toute la population est invite participer cet vnement. Pour information ou
Technologie inverter, efficace jusqu -25C
Jusqu 60% de rduction des cots de chauffage Source dnergie verte et durable
...par une quipe qualifieinvitons Nous vous ue des notre kiosq de Lvis agnon Galeries Ch ars prochain. 5m du 19 au 2S E RV I C E 2 4 H E U R E S
IT
Hlne Caron rcolte 3 440$Le 2e souper spaghetti de la Fondation Hlne Caron a t encore cette anne une russite, avec un profit net de 3 440,63$. Les dons reus, la vente darticles promotionnels et le tirage dun vitrail, gagn par Mme denise roy de Montmagny et offert par lartiste Mme renelle Jalbert (photo), ont permis que cette soire soit une russite. notons galement que Mme Fernand duval de Saint-Jean-Port-Joli a gagn un panier beaut dune valeur de 155$ offert par trois reprsentantes des produits Mary Kay, compagnie qui a fond lorganisme Belle et bien dans sa peau. Visitez le site www.fondationhelenecaron.org pour plus de photos et des dtails sur lvnement qui avait lieu le 17 mars au Centre-rousseau de Saint-Jean-Port-Joli. (photo: Jean Caze) (LOB)
rservation, contactez Mme dominique Gendron au 418-856-3012, poste 252. (LOB)
Nous avons un terrain pour vous!
Vous projetez de btir la maison de vos rves
Air climatis thermopompe
La fiert de vous satisfaire.
CLIMATISATION CHANGEUR DAIR THERMOPOMPE UNIT MURALE GOTHERMIE VENTILATION
703, rue de lglise, Saint-Romuald
1 888 242-3832ESTIMATION GRATUITESalle de montre
44 terrains encore disponibles dont 8 terrains spcifiques pour jumelsCommuniquez avec nous sans tarder Bureau : 418 248-0937 Cellulaires : 418 241-3705 ou 418 234-3177
RBQ: 2643-0108-40
INDUSTRIEL COMMERCIAL RSIDENTIEL
Objectif rvis la baisse pour lglise de Saint-Jean-Port-JoliOC OC OC
S
S
S
S
www.oieblanc.com
IT OC
IT
IT
IT
Lance en mai 2011, la Campagne de financement pour lglise de Saint-Jean-PortJoli visait un objectif de 100 000$ afin de dfrayer les cots lis la gothermie et la peinture du toit. ce jour, on a amass 30 000$ (26 000$ pour les rosaces et 4 000$ pour les voles de cloches). Les responsables ont donc revu leur
objectif la baisse, soit de recueillir 45 000$ pour payer les travaux sur la toiture. Quant la gothermie, elle cotera quelque 50 000$, mais gnrera au moins des conomies de chauffage! La campagne de financement pour lglise de Saint-Jean-Port-Joli se poursuit donc! (LOB)
Un mtier, une passion!Rcemment, une quinzaine dlves de formation prparatoire au travail de premire anne lcole Louis-Jacques-Casault ont vcu une journe o ils devaient se mettre dans la peau de restaurateurs. Ces lves taient tous runis dans la cuisine du centre de formation professionnelle de lEnvole (CFP). Ils taient assigns une tche. Quelques-uns coupaient des fruits, dautres taient la cuisson de la viande ou la ptisserie ou la prparation des tables. Enfin, 3 lves ont servi le petit-djeuner. Cette activit a permis de valoriser la FP et peut-tre de donner le got aux jeunes de se lancer dans un de ces mtiers, comme la dclar leur enseignante, Nancy Deschnes. Ils avaient aussi laide des enseignants du professionnel (des chefs cuisiniers). Les personnes qui avaient la chance de goter ce merveilleux djeuner taient les trois membres de la direction, soit Mme Sabine Prvost et ses adjoints, M. Denis Lavoie et Mme Sonia Goupil ainsi que les professionnels de lcole secondaire Louis-Jacques-Casault. Ce fut une exprience enrichissante pour ces jeunes adultes en devenir. (photo: Nancy Deschnes) (LOB)606J08-11
* Vous avez jusquau 31 mars pour bnficier de cette offre et du Programme de subventions Econergie.Conditions sappliquent. Dtails en magasin. Cette promotion s sapplique lachat de fentres Lorendo.
PROGRAMME coNERGIE
Rnovation-MaisonsProgramme de subventions Eco-nergie.
une filiale Laprise
IMPTSSERVICE DIMPTParticulier et socit (Rvision hors saison)
36 7e Rue, app. #1, Montmagny [email protected]
PORTES ET FENTRES Haute PerformanceRBQ. 8340-3691-33
Pierre BoulangerCOMPTABILIT GNRALEComptabilit informatise mensuelle Fin danne tats nanciers
418 248-8453c.s.a.TRAITEMENT DE LA PAIE Rgulire pourboire Construction
*
exclusif aux membres CAA *Sur le prix des portes et fentres et quincaillerie dcorative. Non-applicable au service dinstallation. Ne peut tre jumel aucun autre escompte ou promotion
de rabais,
2%
Salles de montre314G12-12
lorendo.com 1 800 463.2024
MONTMAGNY: 164, 4e rue LVIS: 72, Prsident-Kennedy QUBEC: 3680, boul. Hamel BEAUPORT: 2616, av. Bourg-Royal
418 248.2391 418 830.0758 418 948.9988 418 660.6069
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012 13
607J12-12
www.oieblanc.com
Colloque sur le tourismeLe comit touristique de la MRC de Montmagny fera connatre les rsultats dune dmarche de concertation des acteurs touristiques amorce lautomne dernier. En effet, le 18 avril prochain, les intervenants touristiques et les partenaires du dveloppement seront invits venir bonifier et sapproprier le contenu du plan daction afin de dployer le plein potentiel touristique de notre rgion. Ce colloque sera loccasion pour le comit de prsenter et de valider, auprs des intervenants touristiques du milieu, les actions envisages pour promouvoir les atouts exceptionnels de la rgion et en faire une destination touristique de qualit dote dune personnalit unique. Accompagn par la firme PAR, spcialise en marketing touristique, le comit, form de plus de 25 personnes provenant des diffrents secteurs dactivits touristiques (hbergement, restauration, vnements, activits, etc.), a identifi les principaux enjeux et propos des orientations adopter pour bonifier la performance du tourisme dans la rgion. Il y a longtemps quun projet navait pas suscit une telle mobilisation. Les membres du comit ont travaill dans un esprit de collaboration et de consensus, anims du profond dsir de mettre en valeur tout le potentiel de notre rgion. Nous souhaitons maintenant que lensemble des intervenants du secteur touristique adhre la vision propose pour quensemble nous dveloppions un produit original et distinctif, a comment Mme Marie-Eve Proulx, mairesse de SaintPierre-de-la-Rivire-du-Sud et prsidente du comit touristique de la MRC de Montmagny. (LOB)
PLAN EN
4 adresses pour mieux vous servir! MONTMAGNY, 160, 4e Rue (usine) LVIS, 7597, boul. de la Rive-Sud QUBEC, 4415, boul. Hamel Est RIVIRE-DU-LOUP, 500, rue LafontaineMembre AFDICQ
Directement de lusine
418 248-3863418 603-4163 418 614-3863 418 862-2141
NOUVEAU!ESTIMATION GRATUITE
Le programme de sciences humaines du Centre dtudes collgiales de Montmagny convie la population de la rgion son vnement annuel de la Semaine des Sciences humaines. Cette anne, on clbre la 16e prsentation de cette activit avec une
Semaines des sciences humaines
facebook.com/armoires.mathurinRBQ : 1473-5765-47205A15-01
www.armoiresmathurin.com
thmatique centre autour de la dmocratie. De nombreux confrenciers seront au rendezvous pour entretenir de diffrents aspects de la dmocratie. Autour de La dmocratie, au-del du vote, il sera question de la rpartition ingale des ressources dans le monde (la faim dans le monde), de la naissance de la dmocratie lors de lAntiquit (la dmocratie athnienne), du mode de scrutin au Qubec et du parlementarisme, des droits des enfants, de laccession des femmes au droit de vote, etc. Pour obtenir lhoraire complet de la Semaine des sciences humaines au Centre dtudes collgiales de Montmagny, vous pouvez consulter la programmation qui se trouve sur le site www.cec. montmagny.qc.ca. (LOB)
210A12-12
Marie-Claude Racine et Jean-Franois Gignac sont fiers.En devenant un marchand BRANDSOURCE, ils peuvent offrir nos clients encore plus de produits des prix encore plus concurrentiels et partager ainsi avec leur vritable passion pour lameublement.LOIE BLaNCHE
Et a, cest important pour eux.Marie-Claude Racine et Jean-Franois GignacPropritaires
MERCREDI 21 MaRs 2012
Venez vite dcouvrir les offres BRANDSOURCE en magasin.Des prix exceptionnels applicables des articles slectionns par les marchands BRANDSOURCE. Faites vite, cest seulement pour une dure limite! En devenant un marchand BRANDSOURCE, nous pouvons offrir nos clients encore plus de produits, des prix encore plus concurrentiels, pour partager avec eux notre vritable passion pour lameublement. 970, ROUTE 132, LA POCATIRE, 418 856-1245 BRANDSOURCE.CA310G12-12
14
www.oieblanc.com
FAITS DIVERS
Amende de 750$ du DGEQLe directeur gnral des lections du Qubec, M. Jacques Drouin, a rendu public la semaine dernire des plaidoyers de culpabilit enregistrs la suite dinfractions la Loi sur les lections et les rfrendums dans les municipalits (LERM). Montmagny, M. Sarto Veilleux, en sa qualit dagent officiel de Jean-Franois Lachance, candidat indpendant autoris lors des lections municipales du 1er novembre 2009 dans la Ville de Montmagny, a transmis son rapport de dpenses lectorales alors quil navait pas acquitt toutes les rclamations reues lintrieur du dlai imparti par la Loi. De plus, M. Veilleux a fait dfaut de transmettre dans les 90 jours suivant celui du scrutin certaines pices justificatives devant accompagner le rapport de dpenses lectorales Le 27 fvrier dernier, au moment de laudition, un plaidoyer de culpabilit sur chacun des chefs daccusation ports contre lui a t dpos. La juge la condamn acquitter des amendes totalisant 750 $, plus les frais. (LOB)
Imprimante Multifonction 4 :1 WI-FI Imprimante jet dencre Imprime/Numrise/Copie/Tlcopie Jusqu 33ppm en noir Copieur sajuste de 25 400% Alimentation automatique 20 pages Branchement USB/RSEAU OU SANS FILS GARANTIE 1 AN
Bless par balle Saint-JustUn jeune homme dune vingtaine dannes a t lgrement bless par des fragments de balles, mardi vers 13h30 sur le rang Isidore Saint-Just-de-Bretenires. Il a t transport lhpital de Montmagny o il a reu son cong quelques heures plus tard. Les policiers ont arrt Henri Goupil, 57 ans, de Saint-Just-de-Bretenires, qui a comparu mercredi pour y tre entre autres accus de ngligence criminelle ayant caus des lsions. Il sagirait dune chicane entre voisins concernant des chiens. Henri Goupil a t libr sous conditions et il reviendra en cours le 23 mars. (LOB)
97$ 59
PDSF 119,99$
Au cours de la semaine du 9 au 15 mars, les pompiers du Service de protection contre les incendies de la Ville de Montmagny ont effectu une sortie. Samedi dernier sur lavenue Couture, leurs services ont t demands pour de la fume dans un btiment de six logements. leur arrive, une lgre fume avait envahi le btiment. Aprs vrifications, les pompiers se sont vite rendus compte quun feu de cuisson tait la source de tout ce dploiement. Le btiment a t ventil par les pompiers et heureusement, lincident cest avr sans consquence. (LOB)
Feu de cuisson
Imprimante Laser monochrome noire Imprimante au laser (poudre) Jusqu 24PPM Peut imprimer enveloppes Branchement USB GARANTIE 1 AN Utilisation trs conomique Energy Star
Le dimanche 11 mars sur la route 204 Saint-Jean-Port-Joli, un automobiliste a t intercept alors que son taux dalcoolmie atteignait trois fois la limite permise. (LOB)
Trois fois la limite!
97$ 79
PDSF 129,99$
Imprimante laser Multifonction 4 :1
25
%
DE RABAIS SUR
Imprimante Laser monochrome noire Imprime/Numrise/Copie Duplexeur (recto/verso) automatique Alimentation automatique 35 feuilles Copie de 25 400% Branchement USB ou RSEAU Trs conomique Energy Star
LES SOUTIENS-GORGE, incluant les post-mastectomie
tous
Accompagnez votre soutien-gorge dune culotte et obtenez une 2e culotte
(de valeur gale ou moindre).
25
%de rabais
99$ 34PDSF 39,99$
$ 147PDSF 199,99$
Logiciel Impt Rapide Deluxe 2011 QUANTIT LIMITE
LOIE BLaNCHE
Photos titre indicatif, les quantits sont limites et ne sapplique pas aux ventes antrieures au 12 mars 2012.
MERCREDI 21 MaRs 2012
CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE 40, boul. Tach Ouest, Montmagny213A12-12
Les Galeries Montmagny 418 248-5879
disponible
Ma lingerie moi depuis 25 ans!
FERM le dimanche
220A11-12
(en face du Tim Hortons)
418 248-0056
15
www.oieblanc.com
POLITIQUE
Franois Lapointe propose des interventions mieux ciblesMme sil les qualifie de tardives, M. Franois Lapointe, dput de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup, reconnat tout de mme que le gouvernement Harper vient de proposer quelques mesures visant mettre fin liniquit que subissent les milieux ruraux en matire de communication par tlphones mobiles. Toutefois, M. Lapointe formule quelques propositions pour que M. Christian Paradis, ministre de lIndustrie du Canada, puisse passer du propos laction. Comme, par exemple, de rserver une partie de la bande de 700MHz pour des entreprises lies lconomie sociale: Ces entreprises, sans but lucratif, crent des emplois locaux, offrent des tarifs comptitifs et, surtout, rinvestissent localement les profits gnrs par les communications tlphoniques. Issues du milieu et ddies ce milieu, ces entreprises se proccupent dabord de laccs au service et non des revenus des actionnaires. Cest ce type de dveloppement conomique qui serait beaucoup plus bnfique notre rgion. Il est temps de garder nos capitaux sur place. La politique dexportation de nos conomies vers ltranger est malsaine pour les territoires ruraux. Mais cest la seule politique de dveloppement du territoire que nous offrent les Conservateurs de dclarer le dput Lapointe. Pour connatre les autres propositions nonces par le dput de Montmagny-LIslet-KamouraskaRivire-du-Loup, visitez www.oieblanc.com. (LOB)
TLPHoNIE MoBILE
Laffaire des 200 000 feuilles de papierFranois Lapointe, dput no-dmocrate de de papier et de fonds publics. Cette transaction seMontmagny-LIslet-Kamouraska-Tmiscouata, de- rait passe compltement inaperue si un problme, mandait rcemment lections Canada de mener dont la nature reste inconnue, navait pas fait avorune enqute sur son prdcesseur, Bernard Gn- ter le projet. En avril 2010, M. Gnreux aurait pu reux, parce que ce dernier pourrait avoir contribu acheter 200 000 feuilles de papier, le faire livrer au illgalement au financement du Parti conservateur Parti conservateur et le faire payer par la Chambre en commandant 200 000 feuilles de papier! des communes, sans aucun problme. Par ailleurs, Dans un long communiqu mis la semaine der- cest toujours possible, puisque la culture du secret nire, M. Lapointe rappelle que le dput Gnreux entourant les dpenses effectues par les dputs a achet 200 000 feuilles en avril 2010 de la compa- empche toute vrification extrieure dajouter gnie White Paper ottawa. Le bon de livraison porte M. Lapointe. Ce dernier demande la fin du culte du ladresse du Parti conservateur ottawa. M. Gn- secret entourant les dpenses effectues par les dreux confirme dans ldition du Soleil du 3 mars que puts lorsquils utilisent des fonds publics: Cette le papier a bien t livr cet endroit. culture du secret nuit la saine gestion des fonds Ds lors, le vendeur na pas cess de rclamer le publics ajoute-t-il. paiement de la facture lie ce papier. Pour des raiGnREUx sons qui restent dterminer, mme si M. Gnreux Selon ce qua confi M. Bernard Gnreux au maintient que ce papier tait achet lgalement par quotidien Le Soleil, il a achet des feuilles de papier le biais de ses activipour effectuer des ts de dput, il na sondages et des jamais donn suite communications aux dolances du avec ses lecteurs. vendeur en achemiIl a dailleurs fini nant la facture aux part rgler la facservices comptents ture de sa poche. de la Chambre des Selon le communes. quotidien, M. la mme poGnreux rfute que, le papier de ce catgoriquement format est disponiavoir fait un ble gratuitement, achat qui a servi en quantit illimi sa formation te, pour les lus. politique: Cest Mais ce papier doit dans le cadre des servir exclusiveactivits mon ment des travaux bureau, ottawa. lis la vie parleJai pas fait une mentaire de llu. contribution, jai Lorsque M. pay une facture Gnreux apprend (...) qui tait resque diverses ente entre deux qutes ont t chaises a-t-il afdemandes par firm au journalisson successeur, il te Michel Corbeil. M. Franois Lapointe. accepte de verser Lex-dput la somme totale de 4200$ afin dteindre le litige. conservateur confiait galement au Soleil que le LES QUESTiOnS dput Lapointe tait mal plac pour lui faire un M. Lapointe soulve des interrogations. Le be- procs dintention: Il vient de faire paratre des soin qui justifiait lachat des 200 000 feuilles (fina- publicits, jusqu preuve du contraire, avec son lement, 56 000 auraient t livres) feuilles pour du budget dans cinq hebdos de sa circonscription travail de comt est disparu le jour de la livraison dans laffaire des robots tlphoniques. Quelle est du dit papier. En effet, les deux tiers de ce papier se sa lgitimit de faire une enqute. Il nest pas entrouvent toujours dans un entrept dottawa, prs quteur, il est dput. de deux ans aprs lachat. Comment M. Gnreux COLOmBO explique-t-il ce revirement? la Chambre des Communes, M. Jacques Le papier tait disponible en quantit illimite Gourde, dput conservateur de Lotbinire-Chupour les dputs en avril 2010. Pourquoi M. Gn- tes-de-la-Chaudire, a aussi ragi aux publicits reux a-t-il achet un bien quil pouvait obtenir gra- places dans les hebdos de la rgion par le dput tuitement? no-dmocrate: Monsieur le Prsident, jai une Quels envois postaux ont t raliss avec les publicit dans les mains qui prouve que le dput 56 000 feuilles livres au Parti conservateur? Quelle de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-ducompagnie a t charge de limpression de ces en- Loup se prend pour Colombo. Au lieu dutiliser le vois? Ce nest pas la Chambre des communes qui a budget de la Chambre des communes pour faire procd limpression, comme cest le cas habituel- son travail, il lutilise pour faire le travail dleclement pour les dputs. Quel mystrieux envoi pos- tions Canada, et ce, malgr les directives envoyes tal de masse justifiait le renoncement aux services par lections Canada. Jinvite le dput utiliser gratuits de la Chambre des communes? Comment les ressources de la Chambre des communes pour M. Gnreux peut-il prtendre que la facture est faire son travail de dput et non pour faire les entombe entre deux chaises alors que le vendeur qutes la place dlections Canada. Est-ce que le lui faisait parvenir facture aprs facture, quil es- dput va payer de sa propre poche les frais ensayait en vain de le joindre par tlphone et quil se gags dans ses hebdos rgionaux? Est-ce que le livrait des changes de courriels avec un employ dput va suivre les consignes dlections Canada de M. Gnreux, un dnomm Joseph Soares? de et finalement utiliser son budget pour remplir ses demander M. Lapointe. fonctions de dput?. HARPER Voir le communiqu intgral de M. Franois LaLe Premier ministre doit expliquer cette valse pointe sur www.oieblanc.com. (m.C.)
Rembourser les dcodeurs inutiles?Le gouvernement du Canada a dcid de procder la vente du spectre des ondes qui a t libr par larrive de la tlvision numrique. Cette vente rapportera plusieurs centaines de millions au gouvernement canadien. Le dput Lapointe demande au ministre de lIndustrie, M. Christian Paradis, de rserver une partie de ces revenus pour rembourser les personnes qui ont achet un dcodeur pour recevoir la tlvision numrique, alors que ce dcodeur sest rvl, dans certaines rgions, inadquat pour effectuer le travail. Le dput de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup propose au ministre danticiper sur les sommes recevoir pour rembourser immdiatement les personnes qui ne reoivent plus la tlvision publique et les canaux privs et ont achet en vain un dcodeur. Ce serait le minimum, compte-tenu du manque de prparation du gouvernement canadien dans ce dossier, de dclarer le dput Lapointe. Sur le fond du problme, le dput Lapointe demande au ministre responsable de Patrimoine Canada, M. James Moore, dexaminer les diverses technologies qui soffrent pour permettre lensemble des canadiens davoir accs la tlvision traditionnelle. (LOB)
Avis de convocAtionAux membres de la Caisse Desjardins de LIslet Vous tes, par la prsente, convoqus lassemble gnrale annuelle de votre caisse qui aura lieu : DAte : Heure : LIeu : Le lundi 16 avril 2012 En cas de tempte, lAGA sera reporte au 17 avril. 19 h Centre des loisirs de Saint-Cyrille 295, rue Principale Saint-Cyrille
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012
Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de surveillance, dcider de la rpartition des excdents annuels, de lintrt payable sur les parts permanentes et sur les parts de ristournes, le cas chant, statuer sur le versement de ristournes provenant de la rserve pour ristournes ventuelles, le cas chant, adopter un budget pour certains placements, le cas chant, lire les membres du conseil dadministration et du conseil de surveillance et traiter de tout autre sujet inscrit lordre du jour. Deux priodes de questions sont galement prvues, lune pour les questions destines aux membres du conseil dadministration et lautre pour les questions destines aux membres du conseil de surveillance.
lections
Veuillez noter que, lors des lections, est ligible toute personne physique qui est membre de plein droit, pourvu quelle soit admise depuis au moins 90 jours et quelle ne soit pas inligible au sens de la Loi. Une candidature ne pourra tre soumise lassemble gnrale que si un pravis, sign par un membre et contresign par le candidat, et respectant les autres modalits prvues au Rglement de rgie interne de la Caisse, a t remis avant la fermeture de la Caisse le 5 avril 2012. Des formulaires davis de candidature, dont lusage nest pas obligatoire, sont disponibles la Caisse. Tous les membres de la Caisse sont cordialement invits participer cette assemble. Sign le 12 mars 2012 Jose Mnard, secrtaire Bienvenue tous les membres!
Plusieurs surprises vous attendent sur place.608J12-12
Caisse de L'Islet
16
www.oieblanc.com
CONOMIE ET FINANCES
Exigez Aexigez IGA328G10-12
PHILIPPE GAMACHE
Depuis le 13 janvier dernier, nul besoin de vous informer que le magasin Coop IGA de Montmagny est ferm pour cause de lock-out. Ne voulant pas faire un historique ni un diagnostic des vnements ayant men cette situation, je me suis interrog sur limpact local de cette fermeture temporaire pour les consommateurs. Esprant que le conflit soit sur le point de se rgler au moment o vous lirez ces lignes. Depuis la fermeture de Metro en 2010, Montmagny compte deux grands marchs dalimentation dont IGA et Maxi, qui doit raliser de bonnes affaires ces jours-ci. Tous constatent limpact ngatif sur la population : le magasin IGA est sans contredit le joueur majeur en alimentation dans notre march et tous constatent actuellement la dpendance de la population vis--vis ce commerce. Une personne me citait lexemple de la difficult trouver du poisson de qualit Montmagny dans ce contexte de lock-out. Est-ce normal dans une ville de 11 000 habitants, alors qu St-Jean-Port-Joli une poissonnerie existe depuis nombre dannes pour un march plus petit ? La Coop emploie prs de 150 employs qui ne consomment plus autant compte tenu quils sont privs dune partie de leurs revenus. Certes, les autres piciers de la rgion font de meilleures affaires mais les consommateurs effectuent sans doute leurs achats non alimentaires ailleurs par la mme occasion. Les fuites commerciales ne sont donc quamplifies par ce conflit. La Coop IGA Extra de Montmagny peut compter sur une clientle de membres fidles. Ils sont prs de 5 500 Source : Mallette, comptables agrs contribuer sa prsence dominante. Pas surprenant
418 248-0937
311G12-12
quelle figure parmi les coopratives dalimentation qui attribuent le plus de ristournes. En 2011, les membres ont t choys en touchant des ristournes de 4 %, soit plus de 1,1 M$. Toutefois, linconvnient de cette situation est que les clients sont trs captifs de leur Coop et loffre de produits dalimentation spcialiss est plus rare ailleurs dans la ville compte tenu de cette prsence. Outre le changement forc et le dsagrment aux habitudes individuelles des consommateurs, les consquences financires sur la cooprative sont bien relles car elle doit assumer des frais fixes mensuels de 100 000 $. Ceci est susceptible daffecter les futures ristournes, tout comme un changement aux nouvelles habitudes des clients qui pourrait affecter le volume daffaires. Du point de vue de lexprience client, ce lock-out risque de retarder les investissements et amliorations annonces lors de la dernire assemble, tel lajout de points de services ainsi que le ramnagement de lentre du magasin et de lespace bistro. En terminant, leffet rel de cette interruption de service modifiera probablement certaines habitudes de consommation. Le lock-out fait surtout constater que loffre commerciale en alimentation est dpendante dun commerce essentiel mais dominant Montmagny. Les parties patronale et syndicale doivent donc continuer prendre leur dcision en fonction du leitmotiv coopratif : limportance du service aux membres. Ces derniers ont le droit dexiger la rouverture de leur magasin, cest--dire dexiger quIGA Montmagny reprenne son rle de moteur conomique local et leur offre un service de classe A.
600T12-12
Nettoyage de rues et de cours commerciales
informez-vous! Pavage Location de machinerie lourde Terrassement Excavation Rsidentiel, commercial, gnie civil Dneigement
230, 6e Avenue, Montmagny
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012 17318G11-12
www.oieblanc.com
P
Le PQ veut un portrait de labattage selon les rites religieuxP
P
P
BCHES haute densitBches de 3lbs, bote de 12LOIE BLaNCHE SPCIAL PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ
Dbosselage & peinturewww.bucheenergie.com
Bches de nuit 5lbs, bote de 8SPCIAL reg. 10$ PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ
MERCREDI 21 MaRs 2012
899$/bote 55$ 8 /bote
418 248-9262 418 241-5478
0 ans Plus de 4
315G03-12
dexprience
Pose de pare-brise Redressement de chssis Voiture de courtoisie
AR NU P ! ECON UREURS R ASS LES
418 248-5917 203, Monte Rivire-du-Sud Montmagny
18
325G12-12
207A03-11
6
AVANTAGES
BOIS CHAUFFAGE COLOGIQUE
100% bois franc Sans colle ou autres agents chimiques Dgagement de chaleur suprieur au bois traditionnel Facile utiliser et ranger Rduction des missions de crosote Fabriqu Qubec
99$/bote
rg. 8$
649$/bote
Franois Lger Distributeur autoris
312G14-10
OL ITIQUE
Le dput de Kamouraska-Tmiscouata et porte-parole de lopposition officielle en matire dagriculture et dalimentation, Andr Simard, rclame du ministre Pierre Corbeil un tat de situation complet sur labattage danimaux selon des rites religieux. Il demande que le ministre rende public ce portrait dici le 23 mars prochain lAssemble nationale. Depuis quelque temps, les Qubcois dcouvrent les effets dune disposition lgale permettant labattage rituel. Ainsi, on apprend, par lentremise des mdias, que les consommateurs qubcois achtent de la viande halal sans quils en soient informs. Le malaise est rel devant ce manque de transparence a dclar le dput Andr Simard. @Inter Titre:Exception vs rgle @Normal:En effet, la lgislation permet depuis longtemps labattage danimaux selon des rites religieux. La rglementation est fdrale et le Qubec doit sy conformer. Ce type dabattage heurte de plein fouet les valeurs qubcoises. Au Qubec, nous avons fait le choix depuis longtemps dabattre nos animaux pour consommation en prenant des mesures pour insensibiliser les animaux et les abattre en minimisant les souffrances. Dans leur grande ouverture, les Qubcois acceptent aussi que, sur une base dexception, des communauts religieuses puissent procder un abattage selon des rituels. Or, quand lexception devient la rgle, il y a un problme a poursuivi Andr Simard.
O
O
O
L IT
LIT
LIT
IQUE
IQUE
IQUE
CONOMIE
Le dput de Kamouraska-Tmiscouata, aussi vtrinaire, a t contact par diffrentes sources depuis quelques mois pour linformer de cette pratique qui semble de plus en plus rpandue. Le Parti Qubcois a aussi tent dobtenir davantage dinformation au ministre de lAgriculture, des Pcheries et de lAlimentation (MAPAQ), mais sans succs. Le ministre na aucune information ce sujet, selon une rponse une demande daccs linformation que lopposition officielle a adresse il y a quelques semaines. Andr Simard sest dit surpris dapprendre hier que labattage des volailles dun abattoir de la compagnie Olymel soit de type halal, sans aucune forme didentification. Il ne sagit plus ici de ou-dire, mais de faits corrobors. Cest donc dire que ce type dabattage est rpandu et a minquite a-t-il ajout. quelques jours dune interpellation qui aura lieu lAssemble nationale le 23 mars prochain, le Parti Qubcois rclame donc des prcisions de la part du ministre Corbeil afin de connatre lapplication et lencadrement de cette disposition lgislative. Le MAPAQ dispose de suffisamment dinspecteurs pour que le ministre ait un portrait clair rapidement. Les consommateurs doivent pouvoir faire un choix clair sur la provenance des produits quils achtent. En loccurrence, ce nest pas normal quon taise linformation sur le type dabattage a conclu Andr Simard. Source: Aile parlementaire du Parti Qubcois
Le Bonnet Rouge conservera-t-il sa vocation?
Richard Pelletier achte le Bonnet RougeM. Richard Pelletier vient dacqurir le restaurant Bonnet Rouge de Saint-Jean-Port-Joli, un tablissement qui avait ferm ses portes lautomne dernier pour cause de faillite. une dcision rapidement, car la belle saison approche. Chose certaine, moi, a ne mintSpcialis dans la confection de plans resse pas doprer un restaurant. architecturaux, M. Pelletier demeure dans le Sil ne trouve personne court terme 2e Rang Ouest de la Capitale de la sculpture. pour grer le camping, M. Pelletier envisage Quand nous lavons de le faire lui-mme rencontr la semaine en prvision de lt dernire, le principal venir. intress navait pas M. Pelletier sait encore de projet prcis trs bien que quelquant lutilisation de ques rnovations la btisse. Sil a abansimposent, comme la donn lide dy amrfection de lentre nager une rsidence arrire et lamnapour personnes ges, gement de toilettes il na pas abandonn dans un autre emplala possibilit de transcement que la salle former le btiment en du restaurant si la blogements. tisse conserve cette Toutefois, M. Pelvocation. letier discute actuelleM. Pelletier avait ment avec une personfait une offre dachat ne qui serait intresse aux propritaires du relancer le restauBonnet Rouge il y a rant: Je suis ouvert deux ans, offre quil M. Richard Pelletier, le nouveau propritaire tous les projets. Mais avait finalement retidu Bonnet Rouge. sil sagit dune initiare. Cette fois-ci, il a tive saveur touristique, il va falloir prendre fait le saut. [email protected]
Michel chass
Imposant chantier la jonction 283/20N COOMIE
N CO
www.oieblanc.com
O MIE
Jusquen novembre prochain, Transports Qubec ralisera dimportants travaux de rfection, estims prs de 4M$, sur le pont enjambant lautoroute 20, sur la route 283, Montmagny. Plusieurs entraves la circulation sont prvoir dans ce secteur. Les oprations, ralises par Inter-Projet inc., se tiendront du lundi au vendredi, de 7h 19h. Pour toute la dure des travaux, une voie sur deux demeurera disponible sur la route 283 la hauteur du chantier. Par consquent, la circulation seffectuera en alternance laide de feux de signalisation, et ce, en tout temps. De plus, les oprations entraneront des en-
traves occasionnelles sur lautoroute 20 selon les phases de travaux. Par exemple cette semaine, des interventions dinstallation de glissires de scurit ralises de nuit ncessiteront la fermeture dune voie dans une direction la fois ainsi que des bretelles de lchangeur 378, soit la bretelle dentre en direction ouest et la bretelle de sortie en direction est. Un chemin de dtour sera alors disponible via la route 283 (Monte de la Rivire-du-Sud), la route 132 (boulevard Tach Est), la route 228 (Chemin des Poirier) jusqu lchangeur 376. Des fermetures temporaires de voies sont galement prvoir sur lautoroute 20 dans les deux directions durant toute la priode des travaux. (S.F.)
Aide financire de 5 000$Le dput de Montmagny-LIslet, M. Norbert Morin, au nom de la ministre du Tourisme, Mme Nicole Mnard, a remis la semaine dernire une aide financire de 5 000$ aux 7es Internationaux de traneau chiens du Canada qui sest droul du 9 au 11 mars dernier la Pourvoirie Daaquam. Plus de cent quipes et mille chiens, provenant du Qubec et quatre pays, taient prsents dans la course la plus importante au monde relativement au nombre de participants. vnement denvergure mondial sanctionn par le Club dattelage des chiens de traneau du Qubec (CACQ) et lInternational Federation of Sleddog Sports (IFSS), les Internationaux de traneau chiens du Canada constituent une tape en vue des Championnats Mondiaux IFSS qui se drouleront en Amrique du Nord en 2013. La contribution du ministre du Tourisme est accorde dans le cadre du Programme de soutien au dveloppement et la promotion touristiques - volet aide financire aux festivals et aux vnements touristiques. Sur la photo, M. Norbert Morin, est accompagn de M. Michel Julien, prsident de lvnement. (LOB)
Deux nouveaux visages au CLDLe bureau dinformation touristique de Montmagny a rcemment accueilli deux nouvelles ressources. Mme Mlodie Lachance et M. Serge Fournier. Mme Lachance occupera les fonctions de coordonnatrice touristique par intrim et M. Fournier, celles de superviseur laccueil et linformation touristique pendant la dure du cong de maternit de Mme Lysanne Lecours. Mlodie Lachance est diplme en Techniques de tourisme et mise en valeur de produits touristiques au CEGEP Champlain St. Lawrence. Elle a travaill pour divers organismes touristiques dont Tourisme Chaudire-Appalaches et le Muse de la mmoire vivante Saint-Jean-Port-Joli et elle a occup le poste de superviseure laccueil et linformation touristique au bureau dinformation touristique de Montmagny. M. Serge Fournier qui est en fonction dj depuis le 20 fvrier dernier travaillera aux cts de Mme Lachance. Magnymontois depuis maintenant 25 ans, on le connat dans le rle de lpicier-boucher-traiteur chez Alimentation Daniel et Serge, entreprise dont il fut propritaire avec sa conjointe pendant prs de 20 ans. Aprs la vente de son commerce en aot dernier, il a travaill au Centre des migrations et au bureau dinformation touristique de Montmagny. (LOB)
169 900 $(terrain + 1 unit d'habitation) plus taxes Dveloppement HNR2 Montmagny, rue Philippe-Landry
JUMELS CL EN MAIN PR-VENTE Occupation FIN MAI 2012Construction de qualit Environnement familial Entre indpendante Aire de stationnement coles et services proximit
Rservez ds maintenant !
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012
Une Ralisation
Couleurs et illustration
titre indicatif.
R.B.Q.: 2634-7666-98
Rsidentiel - Commercial
327G12-12
19
www.oieblanc.com
CULTURE
Sophie Pelletier vient tout juste dapprendre de la part de Ren Anglil quelle a gagn la faveur du public, coiffant la ligne darrive Andranne A. Mallette, Andranne Leclerc et Mlissa Bdard. Sur la page une, Sophie se retrouver sur la mme scne que... Lionel Richie!.
Rencontre secondaire/ primaire LIsletLes jeunes enfants de maternelle de lcole Saint-Franois-Xavier de LIslet ont rencontr un groupe dlves de 3e secondaire de lcole secondaire Bon-Pasteur lors dune activit de lecture de contes qui se droulait le 29 fvrier dernier. Aprs avoir ralis des livres dhistoires pour enfants par le biais de leur cours de franais, les lves de 3e secondaire ont relev le dfi de rciter leurs propres contes originaux aux petits du prscolaire. Concrtis laube de la semaine de relche, ce projet a su motiver les lves du secondaire en les rendant fiers du travail accompli. (LOB)228A12-12
Sophie Pelletier passe la grande finaleSophie Pelletier ralisera-t-elle un parcours parfait Star Acadmie? Aprs avoir amadou les juges que ne lont jamais mise en danger, voil quelle a su gagner le cur du public dimanche soir dernier pour accder la grande finale. Michel [email protected]
:Fiert de son village natal, Rivire-Ouelle, et se sa localit dadoption, Saint-Jean-Port-Joli, Sophie a eu la chance de chanter Say You, Say Me avec Lionel Richie, lequel a fait preuve dune grande gnrosit envers tous ce soir-l. Pour convaincre le public, elle a chant Tuemoi, une chanson de Franck Langloff popularise
au dbut des annes 1990 par Dan Bigras. Cest mon rve de chanter depuis que je suis toute petite. a me fait plaisir de voir que vous aimez mentendre chanter a-t-elle lanc en apprenant quelle tait lheureuse lue. Sophie se retrouve donc en finale contre JeanMarc Couture, un jeune homme originaire de ValDAmour au Nouveau-Brunswick. voir dimanche soir prochain!
Potagedumoment Ptonclesbardsaubaconsurverduretteetvinaigrettelrable ou Saladedebbspinards,bocconcinietsoncoulisdetomatesfraches Sautauxcrevettesetlgumeslasiatiquesurvermicellederiz ou OssobuccodeporclaMilanaiseaccompagndelgumesetdeptes ou Barramundigrillencrotedpicesetrizjauneauxraisinsdecorinthe ou Caridepouletcroustillantauxpoivronsrougesetchipsmaison Poudingchmeurdantanlrableetsonpetitpotdecrmedouce302G12-12
**** ****
LOIE BLaNCHE
MERCREDI 21 MaRs 2012
****
29, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny | 418 248-1454
Commandes pour emporter
20
www.lelafontaine.com
menus en ligne
218A06-11
Bon apptit!
Sophie Pelletier et Jean-Marc Couture, les deux finalistes de Star Acadmie.
www.oieblanc.com
CULTURE
Confrence de Thrse MorneauProfitant de lexposition nos collections prsente au Centre culturel GodendArt, Mme Thrse Morneau donnera une confrence intitule Les collections dans lhistoire le mercredi 25 avril 19h au mme endroit. Collectionneuse, peintre, sculpteure, enseignante, restauratrice et fleuriste, Mme Morneau se passionne pour la recherche. Elle a aussi acquis au fil du temps des mthodes originales de conservation utiles ses divers talents. De 19h 21h, elle partagera ses connaissances avec les participants tout en retraant lhistorique des collections. Lentre est gratuite. (M.C.)
OUVERT DS LE 4 AVRIL
LOIE BLaNCHE
CHE CHERISINIRE ON REER CU I on n e CUISIN e p er s e n
su ez d us teique et av? Vo am dyn lentregent uler, r post ez avec Pou niqu u c. commne ou Mar 9 Dia 246-564 4 18
MERCREDI 21 MaRs 2012
621J11-12
324G12-12
21
22
MERCREDI 21 MaRs 2012
LOIE BLaNCHE
www.oieblanc.com
102N11-12
www.oieblanc.com
CT UR UL
CT UR UL
C
Les Beaux Dimanches Saint-Jean-Port-JoliLe Centre socioculturel Grard-Ouellet offre une srie dvnements culturels les dimanches 1er et 22 avril, 6 et 27 mai 14h. Le 1er avril, Arleen Thibault et ses lves donneront un spectacle de contes. Le 22 avril, on prsentera la confrence Le Cercle de feu du Pacifique vlo. Le 6 mai, ce sera le tour du Concert Duo Laurentia & LAtelier de musique ancienne de Qubec. Enfin, le 27 mai, place Tomas Jensen. Les personnes intresses peuvent se procurer une carte privilge qui donne accs aux quatre vnements pour 20$ (valeur de 45$). Il suffit de tlphoner au 418-598-7255 ou de se rendre au Centre socioculturel. (LOB)
Collections en tous genres au GodendArtLe Centre culturel GodendArt de Saint-Pamphile prsente jusquau 29 juin une vingtaine dexpositions dobjets divers et parfois htroclites. Il sagit de collections rarement exposes en public. Le visiteur pourra donc dcouvrir des collections de tortues, stylos, crches de Nol, oiseaux, poupes, timbres, autos miniatures, macarons, tasses anciennes, salires & poivrires, cartons dallumettes, lampes lhuile, cartes de tarot, petites cuillres, cartes postales, coqs, anges, cussons, gommes effacer, Stroumphs, etc... La direction du centre invite les personnes qui voudraient montrer leurs collections se manifester en composant le 418-356-5600, de sorte que lexposition nos collections pourrait se modifier au fil des semaines. Le centre GodendArt ouvre ses portes au public les jeudis et vendredis (9h 12h - 13h 16h) et les dimanches (13h 16h). Pour rservation de groupe (10 personnes et plus), prendre rendez-vous quelques jours avant au numro mentionn prcdemment. Lentre est gratuite. (M.C.)
E
E
Cin Jeunesse OptimisteLes Arts de la scne, en collaboration avec le Club Optimiste et Au coin de la gare, prsentent le film Cheval de guerre, le samedi 24 mars 14h lancien cinma Tach. Cheval de guerre, de Steven Spielberg, raconte une histoire damiti entre Albert un jeune garon et son cheval Joey. Vendu la cavalerie britannique dans les premires heures de la Premire Guerre mondiale, Joey est directement envoy au front. Mais il est captur par les Allemands qui nhsitent pas sen servir dans les combats. Albert, qui est encore trop jeune pour sengager, dcide de se lancer dans une mission de secours pour librer son cheval. La programmation Cinma Jeunesse se poursuit les samedis aux deux semaines 14h lancien cinma Tach jusquau 19 mai. Les billets au cot de 7$ pour les adultes et 4$ pour les enfants de 12 ans et moins, sont en vente aux Arts de la scne (points de vente habituels). Surveillez la programmation au www.adls.ca. (LOB)
SupplmentairePuisque la reprsentation de samedi affiche maintenant complet, Les Arts de la scne ont mis en vente la supplmentaire de Claudine Mercier qui aura lieu le samedi 22 septembre la salle Edwin-Blanger de Montmagny. (LOB)
LOIE BLaNCHE MERCREDI 21 MaRs 2012
Daniel Bourgault, AVA Reprsentantenpargnecollective Planificateurfinancier Conseillerenscuritfinancire - Assurance vie et salaire, individuelle et collective - Assurance voyage - Assurance sant - Rentes et fonds mutuels202A23-07
325, Kirouac, Montmagny Tl. : 248-2802 [email protected]
328G12-12
23
www.oieblanc.com
Prixcomptitifs!
Serviceprofessionneletrapide
Unedivisionde
andit avec vous! On gr
Balancecamionneuve aveccompteurnumrique approuvpo lec Bal ur tr an le oni ce cu qu iv e re
Ouvert6jours
LOIE BLaNCHE
Servicedeconteneur
Achatdefer,fonte,batteries, cuivre,aluminium,stainless, automobilesettle,etc.
MERCREDI 21 MaRs 2012
24
221A06-12
114, boul. Nilus-Leclerc, LIslet Tl. : 418 247-3573 Tlc. : 418 607-0573
Unedivisionde
GatanPoirier Grantdusite
www.oieblanc.com
INFOS
la fine pointe!la caisse Desjardins du sud de lislet a donn 10 000$ lcole saint-joseph de saint-Pamphile pour y soutenir le dveloppement des nouvelles technologies informatiques. cette somme a donc permis dacqurir deux tableaux numriques interactifs, un ensemble de manettes interactives, une camra-document et un portable. la remise officielle du chque a e